ig Eerie: de Prslopin 200,46 1-7 MENTE, CEREBRO Y VALORES HUMANISTAS Roger W. Sperry Resumen. La encit no ene en coneaccibncon log valores. Las cencins del commporemicaoy dat ceebrono elimina lorvlores humans coma de alike i ampoco deans mene yah ‘oncenci como simples subproducos a epifendme mos de mecaismes ceebeses La ides sn an reales com las neurons y pueden eet fers ‘xual Ment concenciaocypan un posiign de sho contol sobre os proce dl ctebro ‘A culquies mela decency valores le evan tenders oj en algunos enter, Lois de valor ast hemos sid ensfaden= hal ea del no dela cen Los valores ein bien para popes po Fon para Flzfo, quia paralidrs de excl ps planiiadoes chicos ero no pre la cnc los cenicos. Ea cuanto ami, como ston del cerebro 7 delcomportemient, nuncahe id capa de scepsr es dl todo. Ex come tied que ls jie ‘Sos de valor sala fer del ino del conociien- (0 y de bs comprensién, © que loe modes mejores de apliare eee humana en mates decomprension fan de ser descarados cuando lea ovale Es come decir que I cencs puede haba ren slo ‘on aqutlsfndmenos que han aparece anes dea ‘merpencia de ls cerebro upeires, dots de dee eto naa MIND, BRAIN, AND HUMANIST VALUES Alora. Since is noragint mera ales. Bee ‘orl and ban sneer do noe pr aside humanist ‘ales, such 2 fiedom, Mind and consounets ae ot “cpphenomend” o “bypradace of bin ‘mechanisms. des ae jase se cell and do cert el force Mind and concious rina potion of top command aed diet the ere Impule tac inthe bin, scot, sess y ons propia drg Fines 2 por supueso, de los coespondvnee sistemas de ‘aloes qu sen congo, IMPACTO HUMANISTA DE LA CIENCIA DEL. ‘COMPORTAMIENTO Consdereme algunos de orimpacts mayne de los valoeshumanosque bean dereient ders en Tas cei que tran de la eondur y del ecb. A Primera vt ls lgrs de tas sens en emo ‘eos podan parecer oor det huts una liste ofensasmoraery etrctoe masque desport ‘Sones avnes. Lar acuciones queer no son dete lego eles Ames ees ena se Ihumano pal ermine cet gus poe una mente arlene de na cna del aan Unie sgn rN pre vie re als sth man Sis 196,229, yespsende ren tonlcaroleesedstat oo Pon potenteylenadealgollamadeconienca, Ensaio, [Bacal pscalogin objets experienc ylasneuo~ ‘Geis pdran presi no lo ela mente cons ‘Senesino de a mayors de componente xiinles lela mature humana. Antes de acer be ‘mang ola peer sera dea mmo como un agente Tite, en poesn de ibe aber. En vex deo, a ‘Genin no depars detrnio cul eu com femplacxaacesn nna deivdndosede mado ine tlle de patones precedents de sevcisn cover Donde iam propio sgnifindo en condita humana lcencla shor nor meta uns comple niquina bois, por entero compursade elementos raters, odor le cuales abedeten de Fra ine ‘ale yer wiveles de fica yd quinic, ‘Asistia or Feud y po ln aso, lec ett nelbanquilo cus de aber radon bombre del Padrequecticn scion del propio cel, Laheren ‘Shyla mature humana prean bese fo DeleDarwiny read eserhumano legals vida 0 ene nuber de gai, sv come 2 una ung de imal con prediapsiines dips yes com Pej smears Lacapa de acacia espe {al Ea cuntose sri tin poco dejo della parece nse animal si que ay dene, entes etary pelos proces a cenciasbre ledigndad yagi de nerstnca humans 5 compare por gué le pensore humans pe> (em exploran oto cminoe hacia verdad. Pata propia enc, aman slo le plants un sree fess cede el des er preferbleconoce piven [Evetdad, por deagraable qu sen que en ss pe- rns yen valores svi ‘ahora ben, esa quem propiomodeodecabso elec conduceineretcinren deco deseue™ ‘dorerpea mucho deloanteri en pauls uan- ‘docimodelo omen cuenalsconepndelamente de In naursena mana gue hoy se desprende de ls dominane en lz cnc dl cerebro y de a ‘ont, Tengo limps de que Iceni he ‘ho fc eldo de sociedad de wos alors LACUESTION CENTRAL: LA NATURALEZA DELACONCIENCIA Muchos del desncuers nen que ver eon un pu {o coal de controversies ponble en tera 0.1 principio, consuir un madelo objetivo expicaivo ompleco de faci cerca sin inci concien- ‘ny los fenémenas mentale a secenca cause Ss omen I pon prevaleiene en neuro- -encia sade gue concen yo mene ha des ‘chi de caliee mda obevo-enonces hy (jurborar dela cienda odo mundo ieror ube (he haben om materi y todas sui fliacones. Pore! conto llegar a robs con Fpechos pines que ucras nents conse ter que drgenygobienan de hecho el ico de inpulee neon los eventos biogas y biof- Scosen ele, y queen conmecoends, han dest incorpoador como ccna importantes en 1 ‘Senn cba de con eaters ceo el ado {Eel mena con us cand de valores rolmente ‘sinc yd idea. "slo ascomo 199.9 po centode quienes invest spinel cee han seid cn emeza duane fs Fro incunt fos I conven de ques fue {as menses conscienter no tenn abide un mo~ fo explietivo 9 em ans eo del funeionameno (cee, Lov intros enimienas, sensciones, fperepos concepoy imfgees mentee no pueden Ser pros o moles, ografadoy,eieados me ‘Base ningua deo inearentsy ein obj vas del mid Genin Los dieadas ela mx Tog, que requeren procs y demostaciin expr iment pden que 0s ncospevor, potas, na Cuil, demntidos eg wor sean excise ‘nlquirexpliciién que quer ser cients, Ade Inds neuritis deo sesenen poesén de {ina Hen avn aepable acerca dels relddes| Ge cat ydapean for cement cxalarer del cee be. En snide loreabioe on le membrane Majo de ions ls anumiores quis los pte uals prey poesinpicos, pen consi influen- Sas causes plaaibls ones enesmbi, escapade ‘elo a conctencia a ncn we cerebro como na ed comple de ‘comanicaionesclesroguia Bena de exitaciones reves nermente ober pr espeables = esd bai, bioguimiesyBilgi, Pos invei= {adore nnguo qoe yo conaes han estado dpe ter avolerar una ian de er mentale 9 nse ‘ees nex rhguinara cual Tal esen soma po ‘Seldn genenl en lenea ede, dela cal emantla concepcin hoy dominance de Ia ence y Ia “psehes objets, meee, material, conduc 3 rodusionisa fli. Ese géero de pensamien- {© porcieo, no esl conan srs loboato- Sosy meus Sea difundid eimpcsioyan- {que no ofislmenty en ase muri oedema or ogues en rods putes oe opm con Inve sor influeni de ve marisa rnpane LUNA POSICION ALTERNATIVA MENTALISTA, oy alinearme en el ado opt, jumto cones mi nova dealededr de un 0.1 porcieno,enapoyodeun ‘modelo hipotico delcecbroenclquclacancenia general as fueas mentale mon econo como gos desticadosenlacadena decntrol come fort secs. ope propiedacs indica queineae™ san con y sabre maquina Iii Pata ate unto de visa, culguer modelo © design que nde ado asfverasconnonres cas condenado por esa ser insist encom. En ale vena, lament contin, lord eda agen ‘como un “sbproduce” un "pifensmend”o simple “aspect inzerno, come als strata en sos ts, ven colossus y deco ene ental ‘extra de bs mecainos carers, En dicho exquema las fereae ments on ola As, abe dein em el ent dl conductor Elis da las iens, ta yempujan en ders de los proce 408 fiolgeos ybioquimionranto mis lo que toss coneoan gels Ee en exqucin que wich ba ln mene en su antigen poicin en certo ‘sentido sobre a materia no por deb dla edo deel fee de ela Es un eaquema que ala 2 lat ‘eases por encima de a iteresones ‘quimiea. dl fica de impli neuronales pel [ADN. Eun moddo de cero ene qu ls fcens ‘onscentes, mentale, pauies, son econocidat ‘emo lacuna que corona uiniznros millones asso mis de oucicn eamos ahora mis de eres es aparenemente id cl ncin, es pretensisn een de ques easy ‘as ends menales jan igen yconclan ‘enio bifsicasobiogulico ene sea nevi +. Elmonamicnro bien ersimpe En pines ig se soiene que los endmenareasenes 0 metals 0 patrons (oconigrcions de propiedad dnt nis, emerges del cerebro vivo en ai, Foe sepa por muchos slo ent los ines” de lor invesigadores dl arco. En segundo min, arguments dain psn miodavine nse ences propiedades a pattonestienespoenca deconsrlcae salen cerebro, exactament del iano mod en qe sede por daguer en el univer, ah tenemos la "espues al setae enigma dela concencn, as dei de modo muy imple es acest de ‘quien moevea qua ena poblan de fares asa. les que ccupan el ers, Al intros de ee hy ‘nero mando de fuera de divers dle, y tania is: las hay unas dento de ors, come caning ‘to cipacio de medio palm eibica del universes En los nivel inferior de sistema esa eon aes dos locke de pares subaleesconfnadas den ‘wo delos neutrons protons de sreepecivos nb seo atdmicos. Estos ements, por stpwesor no ssentan mucho en fo que ceure elo aunts de cerebro Align quel mice del roo ya lco- ne sciadas, lor elementorsubmaclees t mere "epdos por feras confguscionle de ola Demo semejant ls elementos mloalares del x ‘ebro stn ligdes, mwas y repos por spre petades emselvetcs dels dua deniod ls que se lbsean, Esinfoados «seu en el emp yen ‘psc un cus destvdad determina on mee ot hs propiedades generals dinsmieasy pies ened cerebra. nc ns elle de ere, ‘on sus ngs fib y cement condos di plas, no exntan rca enccndo cong po ‘edn temporal van a expires menses, Laden de ‘xpediciénvenede un mando ms ato. 1AS ENTIDADES MENTALES joy temporaacn de fica deimpuloss tran de ada elo conjuno de daar me cee ‘boson gobenados en ampla medi por le propie dads generals que scompaon el sens ener de tireutos easy stimu por ls acon de facecon ts stems cn ceo, Inc lx prop fades deceit del sistema eral como une 41 modo en que et gobiers el ptr de ajo del trio de impulses deci as propiedad de i= cir dl ere come rota puctensutiecame patois 3bios may ampliosy radials junto con el coque (Ci) deuna dnp Cer) ever tindo- re Ea disposi een parton mei de ecco Cerebral que rir dar prod sun gro de cu tot deci al empo que cir, reteneo inhibe innumerable ous potencilidade del eit Tales Cambios de disposi xin invelacradosen un “de> Peamento dea seein, un go de pensamien- {0° an inadaaa dl eniient"o una "rer in ‘ea’, Dich en breve uno ia hacia abe Tice de mando dents del cerebro en In ciepide se encunta con todas ene frat organizaiat ropiaades dndmieadeparonesamplis de exci [an cercrl que conan fos Fndmenos menales pique Tense una usin de es etidades pi ‘xs Enartsdea see pensemos en una sensciin tnbjtva clement, por aones qe nego seven, tomemos le sermcan de dol Sx en conc Allo ca mafeny dado dela mae ingens en un ‘bro que fe spurs aaa dl edo ace unas tcc El sfimiento cara po dl dolor del miem- tro fast po er mis ear qu sik mano et viel. Es i com ee ejemplo inf dine debe {eter nue concen, ol per onsen Respects ena stain conaiene de dog ei squrrcaleien qe que pactaevocar-yeule {ges otressida de espa dl paciete come ‘uledo de le senecgndelorns, som coumda de hecho no pola bogus, biofsicno isilogia delos Impulse nervioe carers, oo tls sno, de ‘yo (ers) ora ealidad 0 propa de dos Exner conduc laverdadereneucjda ot de angumente, Ls escisone Servoss Son comanes {amo al place como at dal oa cualquier ou ess ‘in, La ei tn coiguacn singular de eit in cea que proce sfinieno en verde ot Cont Ese propiedad fancional global dal ptr de Aloo o qu rns sco en a sevtencn ests de los ‘suntos dl contre Diho pari tiene wna emia Ainimic,cuy eco civ had conesisefun- ‘ona operavament, en trminosde impo e tnsisema cereal voy no anestesido. Bs ec ‘onfiguacorl global ena dinimica de cerebroess ‘lad de door ena experince or encima del dolor yoru emciones clemenales, nla del neo enconramos pot mp, lus nis compas pemigualmente pdr Fueraede In peeps, emion xd ccc, niin je ‘ny cancinienn, Enel jo mv dlosestos = ‘rhe consiener, ada uno mando not, ellos ton la cde de enviar dns que muewer j= fe Son jo er foes mens acoman as ‘ue digeny gblewan le paroner de Ajo interno Ee eio de implode eral soll tos eecoqulmton ads, ubuemiae y sb Clones En cone con eo ex imporante tne et Sena que toda ses deer ssl, pr rive, clement pemanesn presets y operag td a a cancel. Exo ry propia de infin ive, sn ebay, shan specs en sc ‘hes plats coma iran scompatads Sc por anus frais deendads organza ‘rseremente compl Pars ls wansnin de los inpulnsnevoon se api, por supe, oda It lees cri gules y Sigs en lived a cell, de fray de a sinapsi El ben fancions- ‘ric en ls dees mis devador Sepende gran Ines de proses operas normals e los nies {absiiarios Sin embgo creamer de esos am plies prone unconale del car el ene uns ee Frewoiayorgnacsn que ls capacta par evar a Cabo odenadamentess ancn inca en proencia de ‘Sios may perutdon nl componenes de nivel info |LAS IDEAS COMO FUERZAS CAUSALES ‘Cera del cima de este ste de mando en el cee those encuentran dese Enel solace pro- per ago! prencia cus de una iden 0 de ws ial rena tan yo oto la de una molécla uns ‘Snlae un ipl nero, asides cause cary Conrinyen 9 devenwoler nuers ideas imeaeisn tna con ota yeambién con ous fetes mentale nel msn creo en cenbrosvecinos yen eeebros Alans También nercaan con conscuencis > fet sae el enorno exer pr produce en sa, tn progiesoepetaular en evoltcib de exe plane th micho mall de lo nts conocido, ieluia a tnergenia de a edu vo. ‘Dejndo spar os problemas de comple y de secnolofaalsuads parce no aber grandes obs‘deals paral eaeamiento abe yen de os Fandmenos menses. Hay en la erars simacia esque desiniman la experena de qu Ia mete we apie de expec ada misma en tins de sus opis en. Elargumento x que ninguna migina tivienteo no, puede lfgcamente close dena de Si misma enna srodesesicin comple Peo si brayeros Ia palbea“complets”y consievemes fs ampli def patidades expletive que todavia ‘quedo, Subrayemoseambign “sma” para eee dae que ese argemencaligico no inpide gue una ment humana pueds leans una completa dss in de oa mente wots mene, ‘Mirando ahora hacia ati abe obser ge n- ‘gua dicowomia entre ments y materiiome {queda reset a presente interpre, Lame sos deen pores expec valve hm nos euando son coloadar re exgucsy apecen tobre redo como errs rucson ints: Para en te tia dle mente ol mie gr gsr que hey no, resile ene cena de montar quel propiedad, emergentes del experiencia intern son confrmes ‘Sligo del eera mis que move dl mundo ex ‘eis, yen la invoduecin evil de sts culades ‘mentale seectencin cau presente esquera colo a la mente continte eno del erbwo dela cencn shiva yeh ns psiidn de tk concol linn ls jas confi: es lis, la diorama prado En ven tls propone un sl sisema onifcda qu exe fe dese as furassubdmias en I ase hast las ies en In cispide. Prove wna visdn unifedrn, Iago cempo aforde, eal cual bast nes con ‘epeign dels maarlers ham, Ernie une posible espucsa no ala pra acai etre mente yeero sino eambidn pasa gue ny eee do exrioe y ne repezeraién intr cereal. Ea isn al anterie movimiento matrlina-conduc- tka, abe deci de modo reroxpetive ques dens in 0 menospecio dele erat mens comseen- tera largo del imo med siglo a senda oar de un exptiene ceo pars dell nea y {que permaneceapopiae pars mca de a invenign- ‘dn aaliics en los avs iferores de a funesn ercra Eo apenas nada, sin embargo, part far dar sobre ello valores eure y una feof dels ‘ected [LIBRE ALDEDRIO (Ova era amenaeas nus quid imigenes dela rnoctlea humana! echiaocesin del Hea bee. Cada vane en I enc dl comptaien- ‘0, venga de donde venga, de ls cleo plan ses, dees pscoemaca, del divin del pcraalisa, dela cil cerebral od nein de Skinner, poses solo efor la agua sospecha de qu ibe ade to er nada mr una lust. Cann mis aprende= mot sobre el cerebro yl condor, ant mi pe ‘eves de moda deserminitn aly, causes A igual queotroren a inven dl cerbr, yo sie mo que cds opain en paren ibe debe hla: hecho suse prodererminad en le eas precedemes del eee yen oor eventos raconn- x, Ena quiere devi que cguiee decnn qu ca ‘ula de nostroereicems posblemente no tenia ninguna ot sls en un suse dada Lata a de fesitileal cerebro elie albeiro mane cl ecuso a dives formas deindeterinsign fee 1. gies, emergent won ha facia en cone tuealgo misque sco intodacieen era conduc ‘3 una pines de apicho impede, que mpoco noshace ningun is. Nila cen nl soi pe cen capac, sin embargo, deenconcar en crebro alguna exepcidn sasferr ls del dete ecu “Anes de que ro eto noe perk, hay algunos panes nia lor que convene pear sien, Uno ‘eels es gues nor etn fica comple sb5o- Tu bere de else, tl vex pelristsmos ot relay mantener el decree exctamenc tl ‘unl Lt Gencia le pest. Debe ucdat dro gee lero de determinism propuet no ede nivel te mio, molecular elu sno ms bien el gue pre Ieeeen elaivel dela actividad ec y que ence imererign de ideas, onsen, juin emo, compres, eer Hl modea cerebral propstorconoee eb ampli medal rear ylides ental dee nares propiescioner de no, Pewee un ample go Ao cato de liberead Fen Is Tuer exevors ‘tant de gobiemo de icra into molecule ‘es Ea ouas plas, propeciona no posal abe Aro, con tl de que pensemos ee cna sut-dete ‘minaién. Le pasos de hecho, determina con 81eine 6 propia mento queen cue de hace ya mens ‘iveneeuna ampli serie de posites Evo masigis, in embargo, qe haya opessiones cecbrlerin cursanecaente.ELhombre 0 ibe Fepecto ses supine desu propia maging findecomadedeiones. En conerer, nero mode Tonohace ala peonalibre delorefearcombinsdos dems propos pentamieno, impel, razonamien- tos sentimienae, cen, ides y espera, ni ‘cmon deus memoria endings Teo ‘Sroy macho mis, indo los dens inconscien, ‘Sere ncorepondiente nunca causal sabre ta ‘hier dein, La commbirscién de vodo ell determi fu esukade ineviable, ungue del todo expec y preoal suto-dteminado, De ails cueignaes ‘roi edmente queremor ie albedo cel se ‘do inden, xo signa Herrnos resp Suissa propia ment ay que proves ado qu los dl dermis xual. Detpus de todo el vertu jo omar parte ‘el fircaeal den fica Semen que all ue- rade contacto con lls enforce, como sis posbildadescomporamenals no wviran anguna ‘hs anteedent sn anguna x69 TamPOCD part ‘nfanza en planes, predione 0 promenns de fa to, Sumo eraainada a ea de dea O05 ‘turn modelo pried beac, end que ‘ene en event a posi rane de bea ame ‘urs men deculquier contac cus! uve Como st opie, inergraia ee eantct yon ‘odo ainformacn edacionad com len el pando, proeee yl a, "En do cab x clr qe err harman he = onda un largo cami elo en ea deci, ‘Astapaeealeomiderare valumen tipe de atores ‘ules que ee rrbelinginrerancino, uli ‘mensional asin en a1 wre iru y genera leno dec mimo pr exter de ah na ole de out ‘preodenada decane, y donde sinchye, por vt {Tel memorin dor seventy drs de beens parce del hizoria humana, aceible simplemente Sonu vkia lbibionss, Tver ode oo quale tm pce certo respec acon cul esa a ‘exiecnteponds poco cone gine deewolcion en anon as galas: y quis, pee a todo, 2 fin de ‘ents deci se halle an prodecrinads ‘Nacbatance odo ll resents une bin grande cova dein dela Wher espe limo of final ei de mar del Miocene e incluso al mis teiene modelo de orang. Ene pnt de vita no denizga lo animale nate rales humana, igual qe no dsconocelo molecular 0 Tolle Lo quest deneg, sin embargo s que as ‘nde i propedads de la mene da nauraeea Dumans sea ae miss que -o reduces 2 los Componcns des cae rin consid, Deore Tad, poco hay em eso mel de concienca que alone experaaas de pexepcidn y extensor ‘elon lado de suet De gil forms I pecep- tion pron enc embnin spramente desde Lets quela mguinaa cerebral pra laconciencia oniencet alanzae ba madarer funcional en es he not msc dela va fal yen posterior derrllo frase mainensa. PLASTICIDAD DELA NATURALEZAY HERENCIA DE LOS RASGOS En conexin con el disrll, dco menionsren in brmemente algunos oto araner en a encisde [conduc y del creo ue han dad aga ai poate revisions en nuctraconcepcion ger de Frown humana, Concinen ala ampli ‘ue ls tngoe de conan pusten terrae yen {ele nraralrn nana epi, jt mole {hiewe por el entono ys experienc El movinieit obj, maria, enpsioogi, stblcdo primero en Ia Unign Sovitiea en part {so nflvenei de Pao,» liderado en los Edo Unidos por Waon yl conduct, haveride cia ence con ua ena en In respuess concen adn come seu aed signfiar a deri de [Ronen Penonsidad ycondaces han lo gene ‘almntestibid a una cadena de socaones re ‘ius condone To largo de via Se renuncs el todos I ida de prone de conduca genetics renteheredador hava ol pant de decried - ‘nin “ingia en s Genes del omporaient. Bl ‘srl mbsonario de vis eebries ue eptado {iio y no serv Los nos anatiens espe cosenelcesbr acon considerados rent pa ‘ulgue Fancin anemadora y espero, adem 3 ‘ompleoeyradiles desarelon por inrervencisn ‘uinigiee dao rnin desing permrb-li Fancional En el pnzaseno lense de esa poe alee se leajadiaba uneplntcdad i serosa yuna apace de rendapesi si Vimier de omnipotence. En gene la cia peta de ‘mos que asa los 40 sore ceeboy I nae hhumana son exremadamente male. Psi er ‘onces una concusién cientcamence sll a poss bid, medinee programas apropndas de enens niet y de oniionaient mba de oldest lnmnuralna bursa y por eo fscidad en may mpliamedids dentro de un mold specie ‘Buena pute del penaminta cena isco y de Inevidencn subyaceme seas punts devia sf do desde enronees una sen de severe desengafos hasta conduc alas actus posisonecas dames mente opus als dotrins anterin En vez de una Jez phstcidad univer en lot exo cenbrles ¥e- mos hoy un dngeama yeanrrecin de clend que eraterisco de nace epecey mie ben rgd En verde un crecimiento no sleeve dea onesio- nesneuroale en el desrall del eco, enone ‘mot hors. un patén muy precio yaamence orden do de vas de fibre erebrlsy de coneiones, ado tll escent regal por finkades equi (bj conc gendio. Al dane habit una de nunci chmorom del corpo deistie, chors sepa I iden de que una ete cama dela oa puede neni sbrelabase de ptronet rade de fondeer In espcttacondisionada, junto ton ‘as formas de aprendae, eeu reconocend tuna in luencia modeadors may poder, especial mente ene hombre, peo dena de linites niche nis esting Toque anes er Dentro dela epecalidades de le invetigncion ena, el pétdlo de Is opnign canna talon ‘eindoey ahora en la deci dela heen. Ape a eae ovina hse dnd ma mew Es deme sao pron pra hacese cargo dl sleance de eee ‘ambos I permear ambi aa discipias Gent ‘ssvecinas En todo co, yovende al tema pring pb parece que evdenca hay disponible pide que Fenunciemos, unto eon oto aspects del enfog materia condita la ijaeria dpa 1 ref eoniconad, de svar y Watson, co a mbieptlsmo redial elcome nos asd conta, ‘como siielmeneeun99 por into de mente y Se [a maces humans fers vn prc del xe iene del entino de apres, perele tet 7