Composicin qumica / Chemical composition / Composizione chimica

Norma
Standard
Normativa

1)

1)

1)

Calidades
Grades
Qualit

Anlisis de colada
Ladle analysis
Analisi di colata

Mn

S
max.
%

P
max.
%

Si
%

Cu
max
%

Ni
max
%

Cr
max
%

V
%

CE
max.
%

Otros elementos
Other elements
Altri elementi

GOST
380-2005

St3ps
cat 5

0,14-0,22 0,40-0,65

0,050

0,040

0,05-0,15

0,30

0,30

0,30

1)

GOST
380-2005

St3sp
cat 5

0,14-0,22 0,40-0,65

0,050

0,040

0,15-0,30

0,30

0,30

0,30

1)

GOST
19281-89

09G2S
cat 4
cat 12

0,040

0,035

0.5-0.8

0,30

0,30

0,30

0,12

1,3-1,7

1)

El contenido mximo en Nitrgeno no puede ser mayor que 0,012 %. Los elementos no jadores del Nitrgeno no pueden superar el 0,008 %.
Est permitido aadir un mximo de un 0,05 % de Aluminio y un 0,03 % de Titanio.
Max. Nitrogen should not exceed 0,012%. Non binding Nitrogen content should not exceed 0,008%.
It is allowed to use Al up to 0,05% and Ti up to 0,03%.
Il valore massimo di azoto non deve superare 0,012%. Gli elementi non leganti lazoto non devono superare 0,008%.
E permesso aggiungere un massimo di 0,05% di alluminio e di 0,03% di titanio.

57