Composicin qumica / Chemical composition / Composizione chimica

Anlisis del producto

Cast analysis
Analisi chimica sul prodotto
Norma
Standard
Norm

EN 10028-2:
2009 +
EN 10273:
2007
1)
1)
1)

*
*
*

Calidades
Grades
Qualit

16Mo3*

Si
max.

Mn

P
max.

S
max.

0,12 -0,20

0,35

0,40 - 0,90

0,025

0,010

Al
total
min.
%

N
max.

Cr
max.

Cu
max.

Mo

Ni
max.

1)

0,012

0,30

0,30

0,25 - 0,35

0,30

El contenido en aluminio de la colada debe ser determinado y gurar en el documento de inspeccin.

The Al content of the cast shall be determined and given in the inspection document.
Il tenore di Al deve essere determinato e specicato nel documento dispezione.

Disponible previo acuerdo. Condiciones de produccin y de suministro segn EN 10025-1 y EN 10025-2 excepto los valores qumicos y mecnicos.
Available upon agreement. Delivery and Production in accordance with EN10025-1 and EN10025-2 except for mechanical and chemical values.
Disponibile previo accordo Fornitura e Produzione in conformit a EN10025-1 e 10025-2 ad eccezione della composizione chimica e delle propriet meccaniche.

53