(852)

mente por los pspeles públicos que el R E V se hallaba sobre

A l b a c e t e , y la última expedición al mando de Zaraticgui a vez me e q u i v o q u é , porque 1» gavilla facciosa salto' toda e n -
(853)
h parte de Aranda. tera por las tapias del corral , y a paso de carrera se metie-
De Vitoria salieron el 1." todos los enfermos é inútiles d e ron en el bosque inmediato, desde donde nos dirijieron un
la legión portuguesa pira Cast/'lla , y se aseguraba la próxima fuego mortífero , de q u e m e resultaron dos caballos heridos
salida de esta legión. En efecto, salió ayer larde en dirección y un soldado contuso. Yo también be recibido una herida
» T revino y Peñacerrada , según las noticias q u e acaban de
recibirse. gloriosísima , pero leve en un talón, al tiempo que me r e t i -
raba á reunir b s nacionales , q u e se habían desordenado a l -
gún tanto por el ruido de los tiros, y los imprudentes gritos del GK?UIII/.' A$S. ^'ve-cueó
ventero, queanunciaba que no le iba á q u e d a r e n la venta un cla-
Las curtes revolucionarias siguen discutiendo el dictamen, vo si duraba por pocos minutos la visita de los nacionales ; pero
ti 'De cAf)£jooto 'De i83y.
relativo al proyecto de ley sobre la reforma del clero. El Sr.
y o sé que falta a la verdad, porque mis valientes son incapaces
Alcalá Zamora habló m u y mal y muy largo : se remontó hasta
de mancharse en estas frioleras , y suponiendo que el ventero
los tiempos de Matusalén , y recurrió la historia sagrada y
profana, y hasta la mitología, ensartando cuanto tuerto y tra- querellante por este mismo hecho declara su adhesión a la causa
vieso ocurrió á aquella cabeza desorganizada. Para cuando del Principe rebelde, lo he hecho p r e s o , y lo conduciré mañana
acabó de hablar y a estaba el salón desierto. maniatado a la cárcel de esa villa, para que se le instruya el cor-
respondiente sumario y caiga sobre su cabeza delincuente la c u -
chilla de la ley. Los facciosos se han retirado al alio, y yo no h e
podido perseguirles por la escabrosidad del camino y por el c a n -
En el número anterior y en otras mil ocasiones tenemos sancio de la tropa , después de una marcha de legua y m e -
manifestado el ningún crédito q u e se merecen los estruendo

m . m . l e n o de la guerra y las e m p . l . g o M , a | l ü l u'.'""

dia larga. El resultado de esta brillante jornada ha sido h e -
sos partes q „ e semanal y rulinari.mente p n b l i c . el gobierno rir en el sombrero al cabecilla y cojer en la venta doce g a -
revolucionarte. Solemos fluctuar entre la rfca y la c Ó b W .1 llinas di-safi'i t i s , diez pollos sospechosos , d o ; arrieros c o a
• ir y leer los detalles absurdos q u e se trasmiten al titulado vino , el ventero y un pastor viejo , que tiene todas la»
apariencias de ser algún lego retirado á vivir en estas sier-
. 1 . m i s m o hace de Urd.n.rie el rid.colo i . n f e ' r r o n i . m o ^ e , s ras. Su captura es de una importancia suma , asi romo las
GACETA OFICIAL.
ARTICULO DE OFICIO.
gene ales , y la desmesurada . r o b i c o n y d e g r , d . « t e amor pro- consecuencias de esta victoria , que espere pondrá \ en c o - trago , poniéndole en confusión y obügkndole lleno de e s -
pio d e loa gefes de ( o d a . graduaciones, y . u n de .imples nocimiento de quien corresponde. Dios guarde á V. m u c h o , S. M. continúa sin novedad en su importante salud. panto .i reinar,.- \ colocar sus masas ¡i disl.iiu'i.i de no p o -
oficial.llos q u e se hallen ., la cabeza de un miserable d e s - años e t c . ; y lo digo á V. para su satisfacción ; y lo trasmi- der ser molestada. . pelo dejando iniiner.isas guerrUI I gUS-
uc
tacamentii. * to á V. para la su v a ; y tengo el honor de elevarlo á c o - De igual btneficio disfruta el serenísimo Señor Infante recidaí de las muchas cerca» que hay en las inmediaciones
Estaba reservado al siglo actual el lolerar u n . serie i n - nocimiento de V. S. para q u e se sirva hacerlo al (lela Don SEBASTIAN GABRIEL i la cabeza del ij'ixito. de la villa , a la que sin cesar .liriji.ni MIS líiegos, no obstan-
terminable de inepcia», que en otro tiempo hubieran sido cor superioridad ¡ y yo tengo la dulce satisfacción de c o - te de no ser contestados por el de nuestras tropas ¡ en el ínterin
respondidas con una carcajada universal . Ml¡ ¡ b n , „ ,,.„-,, municarlo á V. E. para q u e baga el uso conveniente ; y yo yo con 11 tercera compañía me bailaba en la altura de San-
y el graduar de generales iluitre. , gefes benemérito, y muy' me apresuro á dar a V. E. una noticia tan plausible , para I/i.<¡ últimas noticias qne se lian recibido de Salzburgo ase-grieei ho.tíliaando ai enemigo , i impacienté d e q u e el can-
dignos oficíale., a lo. ,,„ , | e , | u t g a |11)r e | ,/ { que M .snva publicarla en esa Capital y comunicarla si señor guran, qut continuaban en aquella Ciudad sinlamenor nottedad sancio de las tropas por lo violento de su anterior man lia no
texto de sus parte., debieran cilficarM de fatuos cuando m e - ministro de la Guerra ; y lo traslado ii V E para que. se sir- en sn importante salud S. A. H el Serenísimo Señor PniPíClPí permitiese su llegada en un momento en q u e induda-
n o s y esto no adelantando en demaaia el ngor de | . censura va poner en conocimiento de S. M. hechos tan gloriosos, in- DE ASTURIAS, los Serenísimos Señores Infantes Don ,I|AV blemente hubieran derrotado al enemigo ; no obstan-
Es de v,. r un larguísimo catalogo de EXCELENTÍSIMOS c o - clinando su Real animo para que recompense dignamente á los C A R E O S I/ Don F E A A U N D O M A R Í A , SU Augusta Tía la Sere-
te , .1 i " que situada en S. Esteban estaba mas inmediato
municándose para elevarla . ] ministerio ó una g r a n d u i m . 'frio- IHIHinéritos patriotas que tanto se han distinguido en esta al punto riel fileno , se présenlo en el a lis seis y media d e
nísima Señora Infanta Doña MARÍA T E R E S A , y.la Serenísima
lera , de que no debiera ocuparse un alcalde de monterilla. ó jornada.—Dios guarde i \ . E. muchos artos e t c . la tarde , en ocasión que. el enemigo se preparaba á a c o m e -
Sefiora Infanta Dofla MARÍA AMALIA. ter nuevamente a los sitiados. Quisten esperar a la llegada d e
u n notición de gran bulto, pero increíble y absurdo hasta su Si el parte preinserto que viene á ser hermano carnal d e
colmo , y q u e viene a desmentirse á los dos días por una ne- los q u e se publican á todas horas , parece ridiculo , no lo son los batallones ."i." y K " para decidir la acción , cuya c o m p l e -
cesidad inevitable. Véase un m u delo .le las comunicaciones menos los q u e se dan por los generales en gefe, matando d e E x c m o . Sr. — El gefe de Estado Mayor General de este ta vieluia por las aunas Ueulcs era infalible, pero rezeloso
q u e están en boga. EXCMO. S R . , el EXCMO. S R . capiUn g e - una plumada ocho ó diez mil facciosos , hiriendo otros tantos ejército me dice lo que copio. — El brigadier D. Castor (porque la noche se aproximaba) de q u e ya nu. lo efectuarían
nera! de N . en Techa del tantos me dice lo que licué • EXCMO y haciendo muchos cientos de prisioneros sin que nadie los Anrrechaga cod fecha 21 del actual desde La-Nesbosa m e con oportunidad , dispuse que el 2 ° comandante con dos c o m -
SR. el EXCMO. S R . general en gefe del ejército del centro me vea, porque desde el momento sin duda se hacen invisibles: dice lo siguiente "Para llevar á efecto las instrucciones q u e pañías del primer batallón flanquease al enen igo por el d e s -
dice lo siguiente : EXCMO. Sr.. : el EXCMO. S R . general que cojiendo siete ú ocho mil fusiles q u e no se entregan al g o - iiabi.i recibido de V. S salí de Arciníegá a las siete y m e - filadero titulado de la pares , que le facilitaba poderle atacar
manda la primera división de este ejercito me dice lo que c o - bierno , porque eran inservibles , ó porque se hau distribui- dia de la tarde d ;1 día de ayer, con los batallones 1 °, 3 o y por su retaguardia , y yo con el r. slo de él y la tercera c o m -
pio . EXCMO. S R . : el K obernador de N . con Techa de ayer me do en los pueblos para que se defiendan de los facciosos e n 8.° de Vizcaya en dirección ;'t este punto , en donde espe- pañía del 7.° cargué al que tenia al frente en el instante q u e
oficia lo q u e s,gue : EXCMO. S R . : el comandante de armas de caso de una agresión. El resultado de estos últimos partes, e s raba se me reuniera el 7 ° del mismo Sefiono : marchando los dos comandantes de este cuerno y el ayudante encarga-
JN. con fecha de ayer me dice lo que copio : El sargento F e r que las facciones reunidas han sido enteramente d e s h e c h a s : toda la noche llegué á la una de la tarde del dia de hoy al do de la tercera brigada con la mayor parle de su fuerza h i -
nandez que salió esta mañana con un destacamento de n a - que ya los rebeldes andan abatidos y diseminados en grupos valle de Carranza, no habiéndolo verificado antes por el for- cieron lo mismo, saliendo de las casis ) cargando obstinada-
cionales en persecución de la infame gavilla de facciosos q u e insignificantes : que muchos centenares se han presentado al zoso rodeo de tres leguas que me be visto obligado á hacer, mente por el camiuo real que va h Ramalea , consiguiendo d e
andaban por las huertas de esta heroica población, me dice esta indulte : q u e los demás se retiran á sus casas : que esto se con el fin de proporcionarme mas fácilmente raciones para las este decisivo arrojo hacer retirar á los rebeldes , no obstante
tarde desde la venta de tal lo q u e sigue : Hoy ha sido un día a c a b ó , y que ahora solo resta descansar en un lecho de lau- "tropas: dudoso de la posición Ocupada por el enemigo dispu- que contaban triples fuerzas , en completo desorden q u e se
de gloria para las armas de la Patria. Los valientes q u e ten- reles. Sin embargo , á los dos dias las facciones toman se se alojasen los cuerpos en dicho valle , y encargando su aumento y generalizó por todos los c o s t a d o s , cuando por su
go el honor de mandar se han ceñido un laurel inmarcesible un aspecto i m p o n e n t e : el general vencedor se retira: el mando a1 coronel gefp de la Segunda brigada D Juan Antonio retaguardia principiaron el fuego las dos compañías destinadas
La historia recordara con admiración y agradecimiento un he- gobierno se a l a r m a : la negociación de los efectos públicos cae Ber.istegui , marche solo á Li-Néstosa , cuya villa se bailaba para ello , cuya operación les impuso tanto , q u e en la m a s
c h o d e armas , q u e debe influir gravisimamente en el e x U r en su primer abatimiento i las interpelaciones al gobierno a d - y . ocupada por el 7_° batallón : en este punto supe que Cas- ignominiosa dispersión se dirijieron á Sova , unos p o r e n t r e
minio próximo é inevitable de las facciones q u e amenazaban quieren un nuevo carácter de furor: se pide la caída del m i - tañeda con 3000 infantes y ."JO caballos se hallaba en Ramales, peñast os casi inaccesibles , y otros por dicho camino real á
el trono de Isabel. A las seis de la mañana llegué al molino nisterio i se declara q u e la facción es y a temible, y q u e la a la corta distancia de tres cuartos de hora : en este estado, Rímales , y de aqui á aquel valle , siendo perseguidos viva-
de tal , después de una marcha de legua y media , sufrien- Patria está en peligro. conociendo la importancia de llamarle la atención pira q u e mente hasta que entrada la noche se le perdió de vista. E n
do mis bravos con una resignación heroica las fatigas del ca- Estos desengaños son tan frecuentes que se repiten una por el valle de Sova no subiese ;¡ Villircayo con objeto de su precipitada y confusa retirada , so les hizo un teniente y
mino y no oyéndose en toda nuestra marcha otra voz q u e vez cada semana; y sin embargo los patriotas de todos c o - oponerse á la importante operación de que se hallaba V. S. cincuenta y seis individuos de tropa prisioneros , habiéndoles
i t , "0I?hr£ de Isabel
- E n <•> » ' ü l i " 0 se me informo por lores se alimentan siempre de las mismas ilusiones, y creen encargado , ó de atacarle , si apes.ir de todo uitent ib•< dirijir- causado en lodo el fuego la pérdida de treinta y seis m u e r -
L
el albe.lar de ]N. , hombre ilustrado., liberal por principios cuanto publican los partes mentirosos de sus generales , sin se á dicha punto , ordené al comandante del 7 ° batallón t o - Ios , y mas de doscientos heridos ; entre ellos un c o m a n d a n -
y q u e esta suscrito al Eco del Comercio , de q u e los faccio- que tantos chascos los hayan convencido, de q u e todo es u n mase posición con siete compañías de su cuerpo en la espre- I te de la guardia real y varios oficiales : se cojieron setenta y
sos en numero de 7 se hallaban almorzando en este ventorrillo purísimo embrollo , con q u e se abusa de su credulidad y a e sada villa, y yo con la tercera me dirigí hacia Ramalea para j un fusiles y muchas mas bayonetas ; mientras q u e por nues-
Y o , q u e como \ . sabe m e inflamo al aproximarme á los fac- adquieren fajas y entorchados. provocar al enemigo , adelantándome para ello hasta encon- tra parle no ha habido ningún muerto y solo doce heridos,
ciosos , concebí el atrevido proyecto de atacar con mis 30 in- trar su avanzada , que fu" prontamente rechazada y obligada pérdida insignificante respecto á la exacta q u e señalo del e n e -
fantes y 10 caballos á la gavilla insolente , q u e habia queri- í n ANUNCIOS. á encerrarse en el pueblo ; cargándome entonces toda la Tuer- mino Este ha añadido un nuevo borrón á los muchos q u e ha
do tomarse un momento de reposo. Di la orden • treué no. za enemiga emprendida retirada hasta la altura de Sangrices, recibido durante esta gloriosa lucha . y ha dado un público
la m o n t a n a • r l n m . n ¿ U ,...,..t~ . i . : - - . . . " P"' conteniéndola todo lo posible para empeñar así la acción qu-? testimonio de su impotencia á los pueblos de la provincia d e
con la fuerza competente para q•••-- - . . H I I J Ial jenemigo
u e atacase un inmediato
ñor su dro María de A ne . Z. tcuto ' ' ios neaies D"P<"-ho.
°L™}" Despachos de
de D.
D. P
Pe-
e- me había propuesto; al momento conoció el enemigo la ocu- Santander, q u e le han visto huir desordenada y cobardemente
con la fuerza competente para q u e atacase al enemigo por su dro María de Azpe , se servirá entregarlos al mismo en E s t e - p e ion de L - V ¿losa por nuiHCras fuerzas; pero no tenien- de una tercera parte de voluntarios que le perseguían ; q u e
retaguardia en el caso de huir por la puerta falsa de la ven- l i a , ó dirijírlos á la Imprenta Real.
do probablemente conocimiento de las sitúalas en Carranza, le han vencido con sus esfuerces sobre naturales , y con una
ta : mande desplegar mi caballería , q u e al gran trote avau- rodeó inmediatamente aquellas, á lis que desde luego lo- i c N s t i n e i a y sufrimiento de q u e no hay ejemplo; y q u e h u -
Se halla vacante la plaza de cirujano titular de la A n t e -
xo sobre la puerta principal i y o , que para estos casos len-o iglesia de Cenarruza , señorío de Vizcaya ; el q u e quiera t i " ó su r ••o ti. ion . qife lu • contestada por los cornetas con I bieran concluido indudablemente con toda la columna, si sus
una previsión y un talento s u p e r i o r , aunque me esté mal'el solicitarla dirijirá por todo el m e s de Agosto su memorial al el toque de diana : irritado entonces formó varias columnas, I compañeros hubieran llegado á tiempo. Estos beneméritos v o -
decirlo , avance por el flanco derecho suponiendo que los r e - ayuntamiento de la misma , quien dará conocimiento de s u y por distintos puntos acometió tan decididamente á la vida, i luntarios preeididos de sus valientes gefes han acreditado c o m o
beldes se saldnao por las ventanas de la c u a d r a ; pero esta dotación. que algunos de sus solvía los llegaron hasta las puertas de va- ! si e ni ore su decisión, y aquel arrojo que distingue á las fieles tropas
lías casas: un fue;o horroroso beetro por los valientes d é l a s ' del REY N S.. y que tantas victorias ha conseguido sobre la
E N LA LMPftEKTA REAL. siete compañías , q u e su serenidad hizo principiar cuando el , rebelión; todos se ha hecho merecedores del mayor elegió y dig-
enemigo se hallaba a tiro de pistola, causó en él un terrible e s - i n o s d e l a s Reales bondades; pero para que estas recaigan en a q u e -
llos que por su destino ó colocación hau tenido lugar d e - s o b r e -
 (854)
salir "a los demás . acompaño á V. S. relación nominal de estos,
a fin de que si lo tiene a bien ;il dar piarte ile este glorioso
triunfo a! E x c m o . Sr. Capitán Ceneral en Gefe , se sirva pro-
ponerlos para las gracias que los considero dignos. — Lo
que tengo el bonor de copiar á V. E. para su superior c o -
nocimiento, incluyendo al propio tiempo las propuestas de que
se hace relación , á fin de qtie si V. E . lo cree o p o r t u n o , se
sirva elevarlas al Soberano conocimiento del REY N- S. al
«lar lecuenta de esta brillante acción." Dios guarde etc.
PARTE NO OFICIAL.
Noticias extranjeras. — P R U S I A . — Berlín.
Se asegura que la salida de M. de Werther para Toepliti
fue á consecuencia de una comunicación recibida de Viena!
Ademas de nuestro ministro de negocios extranjeros, asistirán
a las conferencias del Príncipe de Metternich cuatro diplo-
máticos, pues se cree que versaran las discusiones sobro asun-
t o s interesantes ¡í las altas Potencias, y también sobre las r e -
laciones de algunos estados independientes de la alta Italia con
la cau9a española.
Las úü a i s correspondencias recibidas de Viena confirman la
noticia que se ha esparcido d i n pasados, de la entrevista de cua-
tro ilustres personajes en Conslantinopla; y añaden , que así mis-
ino se dirijira á esta ciudad un principo prusiano que actual-
mente viaja por los estados rusos. {('. '/(' Ambiirgo >
De Hanover nos avilan que el Rey hit nombrado un con-
sejo compuesto de jurisconsultos, para determinar las modili-
C.acróne» de que es susceptible la COUltitllcion del estado; exa-
minando al propio tiempo basta que punto pueden llegar estas
modificaciones , sin violar el articulo 88 de la acta linal del
congreao de Viena, (<v. de Ausburgo.)
AUSTRIA.—Viena.
S A. I. el Archiduque Luís debe marchar á Isehl. S M.
la Emperatriz madre y S. A. 8. la Archiduquesa María Ana
quedaran solas en el Palacio de Scboembrunn.
El Emperador y su Augusta esposa salieron de Salzburgo
y lian llegado a Gastein , de donde se trasladarán aqui dentro
de algunos días. Los Infantes é Infantas de España , como pa-
rientes consanguíneos de la familia Imperial, han comido varios
dias con SS. MM. I I . y antes de su partida se dirijieron
los Emperadores al Palacio de Mirambell á despedirse de los
Principes. (M. de Franconia.)
BA VIERA.—Munich.
S. A. R. El principe hereditario de Sueria llego ayer aquí,
y S. A. el príncipe Co-regente de Hesse-Casscl ha salido para
Salzburgo, conservando un estricto incógnito , pues no ha h e -
cho ningnna visita. (G. de AJ
Brunswick.
Se están haciendo los preparativos á toda prisa en el pala-
cio de Richemond para recibir al Rey de Hanover , que per-
manecerá aqui cerca de ocho dias. (D. A. de Francfort.)
R E I N O DE HANOVER.
Después de las cartas-patentes del & de Julio no ha publi-
cado el gobierno ningún acto oficial : ninguna alteración se ha
hecho en la administración civil : los ministros ejercen sus
funciones como antes que el Rey viniese de Inglaterra • pues
habiendo manifestado algunos de ellos sus dudas s o b r e , si po-
drían continuar sus funciones en el nuevo reinado , sin com-
prometer su b o n o m i faltar al juramento prestado , el mismo S o -
berano les ha tranquilizado en esta parle; asegurándoles que nada
se variará en el curso de los negocios basta su vuelta de Carlsbad .
L i administración militar es la que ha recibido algunas ino
dificaciones , pero nada bay que objetar al Rey en esto ; p u e s
que la misma constitución autorizaba al Monarca a dar este
paso , por ser con arreglo á la misma el gefe supremo del
ejército. Los oficiales no llevarán jamas para-aguas: se les
ha prohibido andar vestidos de paisanos aunque no estén de
servicio, y tienen que ir siempre de uniforme y llevar su es-
pada ceñida. Se habla de una reforma en el ejército , cuva
t'rg.iDizaeion militar se modelará por el sistema prusiano , y
se dice que se aumentará el número de los regimientos.
''Mercurio de Suevia.J
— S. M. la Reina y el Principe Real se hallan aqui desde
aute-ay^r. £1 pueblo y las autoridades les hicieron á su lie- i
g ida un afectuoso y magnífico recibimiento, y por la noche
hubo iluminación general. ( Gaceta de Hanover. J
F R A N G Í A.— Parts.
Un periódico que tiene corresponsales en todas las cortea
de Europa , pública el siguiente extracto de una carta de Ber-
lín.— Parece que la Reina de Hanover se dispone a marchar
dentro de pocos dias con el objeto de reunirse á su Esposo:
el Principe Jorje su hijo va á lomar los baños de m a r , por
cuyo medio se cree recobrará la salud.
Escriben de Hanover , que en la última entrevista que t u -
vieron en esta ciudad el nuevo Rey y el Duque de Brunswick,
felicitó este al Rey Ernesto por la franqueza con que habia
publicado su manifiesto , á lo que conlesló S. M. " Por lo
"mismo que soy franco no quiero ligarme á la constitución:
«un Rey constitucional no es mas que un órgano forzado de
«mentiras continuas; y yo be querido reservarme la facultad
«de decir siempre la verdad á mis p u e b l o s "
La resolución del Rey de Hanover es el objeto de las con-
versaciones políticas de toda la Alemania. (Cotidiana.)
— La Gaceta de Amburgo dice en articulo de Berlín.— Una
carta de persona fidedigna , que llegó ayer de Rusia , confirma
la noticia de que después de la gran revista en las inmedia-
ciones de Odesa, un gran personage marchará en compañía
del Archiduque u Constantino pía .i % i sitar al Gran Señor. (Id.)
En la Cuiena se lee un artículo, que con el epígrafe rfc»
torios dé ¡a rewttICiOII 'tSpañOtei dice así.— " Desde que Carlos
V. salió de Navarra con su ején ilo expedicionario, no barí
cesado las tropas constitucionales de conseguir victorias sobre,
los carlistas; pero unas victoria! tan decisivas, que en todas
le lian obligado al Rey á huir avanzando.
La primera fué en Galipienzo al pasar el rio Aragón , y a
sus resultas no pararon los carlistas hasta Huesca. Aqui los cercó
y atacó Jriharreu , dei'colándolos tan completamente , que este
general y su segundo León murieron; quedando Callos V
en tal apuro , sin poder dar un paso atrás , que tuvo que di-
rigirse muy despacio á Barbastro, y ocupó dicha ciudad sin
tirar un tiro. Aquí fue donde combinados Oráa y Conrad ata-
caron á los carlistas para impedirles el paso del Cincel y la
victoria fue tan decisiva , que los boletines constitucionales
llegados á Burdeos traían la noticia oficial , de que Don Carlos
babia pedido á sus enemigos un salvo-conducto para refugiarse
en Francia, y que con la mayor generosidad se le habían
negado ; no podiendo de consiguiente hacer ya otra cosa que
entregarse á discreción , y asunto concluido. Esta famosa vic-
toria costó á los constitucionales el general Conrad y casi toda
la legión extranjera, con algo m a s ; y Don Garlos se vio pre-
cisado á huir á Cataluña, vadeando el Cinea según se habia
propuesto hacerlo.
En seguida ocuiriú la ruidosa batalla de Gra, donde el
barón de Meer destruyó en tales términos el ejército carlista
expedicionario, que Garlos V no tuvo otro recurso que huir
hacia el Ebro , y atravesarlo la noche del 29 de Junio
zurrando al mismo tiempo la badana á Borso di Carmi-
nati. Pero eslo no i m p o r t a ; porque el valiente general Oráa
acaba de coronar todas las victorias pasadas con la que
ha obtenido el l o de Julio en Chiva. Es verdad que este g e -
neral no sabe al dia siguiente á quien ha batido, (aunque d i -
ce en su parte que á Don Carlos) ni cuantos eran sus e n e -
migos , ni en donde paran los restos de los carlistas que han
podido escapar de sus manos ; pero no hay duda que se e n -
cuentra como por encanto á diez leguas en retirada sin saber lo
que le pasa , y ofreciendo continuar sus fazañas , si tiene con
que malar el hambre canina de sus soldados. Según la Ga-
cela extraordinaria que se publicó en Madrid , esta batalla so-
lo puede compararse con las de Auslerlitz y de Marengo; por-
que tendrá por resultado el que Don Carlos, abrumado de
tantas y tan continuas derrotas como va sufriendo , lome el
camino de Cuenca, y vaya huyendo por supuesto á Madrid.
Es preciso confesar , que las tropas constitucionales de
España son acreedoras á la admiración de la Europa entera;
.pero muyparticularmente después que Carlos V salió de N a -
varra, porque cada encuentro ha sido una derrota decisiva ,
que va obligando al Rey á huir y batirse,siempre en retirada.
— Dice la Cotidiana en articulo de Hanover. En las circuns-
tancias políticas que se encuentra actualmente la E u r o p a , el
decreto de advenimiento d e U l e y Ernesto puede considerarse
como un acontecimiento de la mayor importancia ; y por lo
mismo no debe extiañarse la profunda sensación que ha pro-
ducido tanto en el interior del mismo R e i n o . c o m o en el e x -
tranjero, si bien la sorpresa que ha causado en el interior se
ha dulcificado atendiendo á ciertas consideraciones, pues el
(855)
pueblo ha visto con mucha satisfacion al cabo de un siglo de
intervalo la vuelta, de una monarquía real y consistente. Siem-
pre ha manifestado la administración la mayor solicitud por
los intereses del país; mas su dependencia inmediata de la
Inglaterra imprimía á todas las medidas un carácter de inmu-
tabilidad que hería vivamente los ánimos de los naturales,
quienes ademas de estar dotados de una grande actividad,
propenden á ciertas innovaciones políticas y á la independen-
cia nacional que acaban de recobrar. A esto es preciso añadir,
que por consecuencia de una reunión de circunstancias , asi
los gobernantes como los gobernados vivian en un aislamiento,
efecto de hallarse el Rey separado de los otros poderes del
Estado Por otra parte la nueva constitución no habia penetrado
aun en lo interior de las relaciones de la vida social, y por
eso no se ha conseguido sino con mucha dificultad y gran tra-
b'a'jo el establecimiento de la legislación complementaria y or-
gánica Si á todo lo dicho se a ñ a d e , que la clase del pueblo
menos ocupada en los actos del gobierno está bien persuadi-
da de las intenciones del Rey , y las otras no dudan de sus
buenos deseos ni de la rectitud de los ministros de S. M , a
quienes ha querido conservar en el mando sin violentarlos en
cosa alguna , se verán olios tantos motivos capaces de inspi-
rar confianza aun á los genios mas inquietos y recelosos
En el extranjero ha sido el decreto un nbjelo de mil co-
mentarios é interpretaciones muy diversas, pero ya lodos con-
forman en que es la señal de una reacción en favor de los d e -
rechos nacionales.
N O T I C I A S DE ESPAÑA.
Según las noticias mas rédenlos la expedición
principal se hallaba en la Almunia el i." cíe Agos-
to: el dia anterior seis batallones expedicionarios
continuaban en Cntanda.
Parece que la a a expedición salió de Aranda con
dirección á Guadalajara. Una fuerte división rea-
lista valenciana llegó el 3i á Muniesa. Oráa no se ha
movido de R u b i e l o s , n i Espartero de Sta. Eulalia.
ARAGÓN. Zaragoza 26. " Todas las fuerzas de Qullcz,
Tena y Llangostera se han movido hacia Daroca. La división
catalana mandada por Royo continúa en Valencia. La guar-
nición de la Puebla de Hijar sitiada por un batallón de Qui-
lez después de una resistencia tenaz , se vio en la necesidad
de capitular. La mayor parle de esta fuerza era de naciona-
les. Aqui ha disgustado mucho el parte que el barón de Meer
comunica sobre la ocurrencia de Prat de Llulsanés. La r e n -
dición sucesiva de cuatro fuertes importantes y bien guarne-
cidos , y la retirada imprevista del barón de Moer háeia Man-
resa , molestado en sus Hincos y retaguardia por las parti-
das catalanas , son sucesos dignos de meditarse, y capaces de
inspirar decididamente la mayor desconfianza en las vtetorias
de que se ven atestados diariamente nuestros periódicos."
EXTREMADURA. Badajoz 26. " Estamos incomunicados.
Casi a nuestra vi-la una partida considerable de facciosos ha
sorprendido al correo de Madrid , haciendo prisionera su e s -
colta , que se componía de 30 caballos de la guardia. Se t e -
me una asonada ademas por parte de los exaltados. Hay ya
algunos síntomas que la anuncian. Se han apedreado algunas
casas : se han rolo vidrieras y faroles, se ha insultado á la
autoridad hiriendo a uno da SHS ministros, y se oyen con fre-
cuencia mueras y viras de mal agüero."
De la misma ciudad escriben a los periódicos de Madrid:
"en la vecina plaza de Yelbes se promulgó la carta de D. P e -
dro , asi como en Oporlo y otros punios de Portugal. El ge-
neral que eu ella m a n d a b a , se ba venido á esta h u y e n d o ,
según dicen.»
" E n Lisboa se están haciendo muchas prisiones. Remecbi-
do continúa aumentando laa fueriaa Miguelislas.»
VALENCIA 26. " N a d a se adelantó con la ocurrencia de
Chiva; Oria "dijo lo que quiso. Por el momento se le c r e y ó ;
mas ya tenemos nuevo y terrible desengaño. El t r i n o de V a -
lencia eslá hoy Otas que nunca dominado por las facciones,
y el Pretendiente marcha de un modo amenazador, que hace
un contraste pasmoso con las fingidas derrotas q u e se publicaron
la semana posada. Vivimos en el siglo de las mentiras."
Id El movimiento que ha hecho la. expedición es miste-
rioso, y no será fácil descubrir el objeto de sus contramarchas
hasta que nos lo ponga patente el desenlace de sus planes.
Por aquí andan Tallada , Esperanza y A ¡/.carro. En Vechi t e -
nia ayer Tallada sobre 3000 infantes y 400 caballos. l o r c a d e l l
se li.i situado cu Onda con otra división muy considerable,
según relaciones que se han pedido en los pueblos de la
redonda.
GUIPÚZCOA.—A resullas de haher cojido el Jueves ultimo
el comandante Ibero ocho pares de bueyes destinados i las
laborea de fortificación , hizo el enemigo una salida en la ma-
ñana del Viernes por la parte de los caseríos de Goyburu y
Pagollaga ; pero aunque su primera invasión no se pudo evi-
t a r , se logro haberle encerrado á poco tiempo en su madri-
guera con bastante pérdida de su parte , mientras que la nues-
tra consiste en unos veinte heridos, sin que posteriormente
haya ocurrido olra novedad.
M/.CAYA Según cartas de Durango que acaban de r e c i -
birse los revolucionarios de Bilbao , se hallan muy cabizbajo*
con las ultimas noticias del interior.
El dia U se presentaron en Sodupc cinco desertores del
ejército enemigo procedentes de la guarnición de Porlugaletc.
MADRID 27. " A q u i no se duda de que la expedición
carlista va á dar mucho que hacer , (petar de la línea esta-
ble.'ida desile Molina de Aragón hasta Cuenca.
"Las facciones de la Manelia inspiran también cuidado,
porque cuentan ya con una fuerza respetable. Ha pasado por
aquí un correo extraordinario para Vitoria, Y se dice que
lleva orden del gobierno portugués para que Das-Antas roar-
el.e prontamente i Portugal, pues que lo exijo asi el estado
dií insurrección en que se baila el pal».
Según la correipondencia mas reciente «le. Madrid , se ha
desvanecido completamente la primera ilusión causada por los
p u t e s de Chiva, y en su consecuencia siguen bajándolos fon-
dos de un modo espantoso
En las corles revolucionarias el señor CalatraVa dijo,
ipie ya es infinito el número de españoles fue no tienen
un pedazo de pan i/ue llevar a la boca ; y sin embargo
de ello va á imponer i la España la nueva é insoportable
carga de una contribución extraordinaria que asciende á uu
número considerable de millones ; y las tituladas cortes,
vendidas al ministerio . se prestan á la nueva exacción , d e -
jando á los pueblos reducidos á una miseria atroz, y e n
la mendicidad á las familias mas opulentas ; pero nada i m -
porta á los padres de la Patria , siempre que se capten la
voluntad de los ministros , y obtengan por este medio un em-
pleo con que puedan vivir en la abundancia , insultando á la
miseria de tantos hombres honrados , cuyos bienes , adquiridos
con el sudor de su frente , han pasado i manos de una ca-
terva de hambrientos sin casa y sin hogar.
Cuando dio principio la farsa de la representación nacional
se dijo á los pueblos : ahora tendréis guien en vuestro nombre
consienta en los impuestos, ó los rechace, cuando sean desmedi-
dos ó innecesarios . vuestras cargas serán menores , y la
corona no os arrancará arbitrariamente vuestro dinero. El go-
bierno no gastara sino lo preciso, y rendirá cuentas exacta.*
ante el inexorable tribunal del congreso soberano.
Asi se dijo á los pueblos : y los incautos lo creyeron;
pero el hombre advertido se burló de esla frftcrJ....;..
.1 l _ ~ - , i . . . ~ orlvíirlólr» CP h l i r l o d e I>cl9 frasologia -..'i.
1
rutinaria. -
y engañosa. En efecto , el gobierno no se cansa de pedir y
tampoco las cortes se cansan de concederle cuánto pide á c o s -
ta de los pueblos , sin que se sepa en qué se han invertido
la
los cuantiosos productos , los grandes recursos que ha m a n e -
jado el gobierno, el cual ni ha cubierto las atenciones en n i n -
guno de los ramos , ni quiere dar cuentas ; y las tituladas
cortes lo consienten, porque son cómplices en sus dilapidacio-
nes , y porque el interés particular de los señores diputados
reclama lodo género de condescendencias aunque se hunda la
Patria y el mundo entero.
¡Veis españoles a qué se reduce la representación nacio-
nal encargada de corar las contribuciones ó de negarlas , y
en fin de pedir cuentas y cuentas exactas al gobierno !
Se intriga ya de un modo escandaloso por dos y aun tres par-
tidos diferentes , para obtener la mayoría en las nuevas e l e c -
ciones. El gobierno que deja al soldado morirse de hambre
en los campamentos , derrama el oro á manos llenas para
triunfar en las juntas electorales r hay quien amenaza con
una asonada y mil desgracias en el caso de no salir efec-
tos tales ó tales diputados : se fingen cartas ; llueven loa
anónimos : se acumulan las acusaciones : se cruzan las
 (854)
salir "a los demás . acompaño á V. S. relación nominal de estos,
a fin de que si lo tiene a bien ;il dar piarte ile este glorioso
triunfo a! E x c m o . Sr. Capitán Ceneral en Gefe , se sirva pro-
ponerlos para las gracias que los considero dignos. — Lo
que tengo el bonor de copiar á V. E. para su superior c o -
nocimiento, incluyendo al propio tiempo las propuestas de que
se hace relación , á fin de qtie si V. E . lo cree o p o r t u n o , se
sirva elevarlas al Soberano conocimiento del REY N- S. al
«lar lecuenta de esta brillante acción." Dios guarde etc.
PARTE NO OFICIAL.
Noticias extranjeras. — P R U S I A . — Berlín.
Se asegura que la salida de M. de Werther para Toepliti
fue á consecuencia de una comunicación recibida de Viena!
Ademas de nuestro ministro de negocios extranjeros, asistirán
a las conferencias del Príncipe de Metternich cuatro diplo-
máticos, pues se cree que versaran las discusiones sobro asun-
t o s interesantes ¡í las altas Potencias, y también sobre las r e -
laciones de algunos estados independientes de la alta Italia con
la cau9a española.
Las úü a i s correspondencias recibidas de Viena confirman la
noticia que se ha esparcido d i n pasados, de la entrevista de cua-
tro ilustres personajes en Conslantinopla; y añaden , que así mis-
ino se dirijira á esta ciudad un principo prusiano que actual-
mente viaja por los estados rusos. {('. '/(' Ambiirgo >
De Hanover nos avilan que el Rey hit nombrado un con-
sejo compuesto de jurisconsultos, para determinar las modili-
C.acróne» de que es susceptible la COUltitllcion del estado; exa-
minando al propio tiempo basta que punto pueden llegar estas
modificaciones , sin violar el articulo 88 de la acta linal del
congreao de Viena, (<v. de Ausburgo.)
AUSTRIA.—Viena.
S A. I. el Archiduque Luís debe marchar á Isehl. S M.
la Emperatriz madre y S. A. 8. la Archiduquesa María Ana
quedaran solas en el Palacio de Scboembrunn.
El Emperador y su Augusta esposa salieron de Salzburgo
y lian llegado a Gastein , de donde se trasladarán aqui dentro
de algunos días. Los Infantes é Infantas de España , como pa-
rientes consanguíneos de la familia Imperial, han comido varios
dias con SS. MM. I I . y antes de su partida se dirijieron
los Emperadores al Palacio de Mirambell á despedirse de los
Principes. (M. de Franconia.)
BA VIERA.—Munich.
S. A. R. El principe hereditario de Sueria llego ayer aquí,
y S. A. el príncipe Co-regente de Hesse-Casscl ha salido para
Salzburgo, conservando un estricto incógnito , pues no ha h e -
cho ningnna visita. (G. de AJ
Brunswick.
Se están haciendo los preparativos á toda prisa en el pala-
cio de Richemond para recibir al Rey de Hanover , que per-
manecerá aqui cerca de ocho dias. (D. A. de Francfort.)
R E I N O DE HANOVER.
Después de las cartas-patentes del & de Julio no ha publi-
cado el gobierno ningún acto oficial : ninguna alteración se ha
hecho en la administración civil : los ministros ejercen sus
funciones como antes que el Rey viniese de Inglaterra • pues
habiendo manifestado algunos de ellos sus dudas s o b r e , si po-
drían continuar sus funciones en el nuevo reinado , sin com-
prometer su b o n o m i faltar al juramento prestado , el mismo S o -
berano les ha tranquilizado en esta parle; asegurándoles que nada
se variará en el curso de los negocios basta su vuelta de Carlsbad .
L i administración militar es la que ha recibido algunas ino
dificaciones , pero nada bay que objetar al Rey en esto ; p u e s
que la misma constitución autorizaba al Monarca a dar este
paso , por ser con arreglo á la misma el gefe supremo del
ejército. Los oficiales no llevarán jamas para-aguas: se les
ha prohibido andar vestidos de paisanos aunque no estén de
servicio, y tienen que ir siempre de uniforme y llevar su es-
pada ceñida. Se habla de una reforma en el ejército , cuva
t'rg.iDizaeion militar se modelará por el sistema prusiano , y
se dice que se aumentará el número de los regimientos.
''Mercurio de Suevia.J
— S. M. la Reina y el Principe Real se hallan aqui desde
aute-ay^r. £1 pueblo y las autoridades les hicieron á su lie- i
g ida un afectuoso y magnífico recibimiento, y por la noche
hubo iluminación general. ( Gaceta de Hanover. J
F R A N G Í A.— Parts.
Un periódico que tiene corresponsales en todas las cortea
de Europa , pública el siguiente extracto de una carta de Ber-
lín.— Parece que la Reina de Hanover se dispone a marchar
dentro de pocos dias con el objeto de reunirse á su Esposo:
el Principe Jorje su hijo va á lomar los baños de m a r , por
cuyo medio se cree recobrará la salud.
Escriben de Hanover , que en la última entrevista que t u -
vieron en esta ciudad el nuevo Rey y el Duque de Brunswick,
felicitó este al Rey Ernesto por la franqueza con que habia
publicado su manifiesto , á lo que conlesló S. M. " Por lo
"mismo que soy franco no quiero ligarme á la constitución:
«un Rey constitucional no es mas que un órgano forzado de
«mentiras continuas; y yo be querido reservarme la facultad
«de decir siempre la verdad á mis p u e b l o s "
La resolución del Rey de Hanover es el objeto de las con-
versaciones políticas de toda la Alemania. (Cotidiana.)
— La Gaceta de Amburgo dice en articulo de Berlín.— Una
carta de persona fidedigna , que llegó ayer de Rusia , confirma
la noticia de que después de la gran revista en las inmedia-
ciones de Odesa, un gran personage marchará en compañía
del Archiduque u Constantino pía .i % i sitar al Gran Señor. (Id.)
En la Cuiena se lee un artículo, que con el epígrafe rfc»
torios dé ¡a rewttICiOII 'tSpañOtei dice así.— " Desde que Carlos
V. salió de Navarra con su ején ilo expedicionario, no barí
cesado las tropas constitucionales de conseguir victorias sobre,
los carlistas; pero unas victoria! tan decisivas, que en todas
le lian obligado al Rey á huir avanzando.
La primera fué en Galipienzo al pasar el rio Aragón , y a
sus resultas no pararon los carlistas hasta Huesca. Aqui los cercó
y atacó Jriharreu , dei'colándolos tan completamente , que este
general y su segundo León murieron; quedando Callos V
en tal apuro , sin poder dar un paso atrás , que tuvo que di-
rigirse muy despacio á Barbastro, y ocupó dicha ciudad sin
tirar un tiro. Aquí fue donde combinados Oráa y Conrad ata-
caron á los carlistas para impedirles el paso del Cincel y la
victoria fue tan decisiva , que los boletines constitucionales
llegados á Burdeos traían la noticia oficial , de que Don Carlos
babia pedido á sus enemigos un salvo-conducto para refugiarse
en Francia, y que con la mayor generosidad se le habían
negado ; no podiendo de consiguiente hacer ya otra cosa que
entregarse á discreción , y asunto concluido. Esta famosa vic-
toria costó á los constitucionales el general Conrad y casi toda
la legión extranjera, con algo m a s ; y Don Garlos se vio pre-
cisado á huir á Cataluña, vadeando el Cinea según se habia
propuesto hacerlo.
En seguida ocuiriú la ruidosa batalla de Gra, donde el
barón de Meer destruyó en tales términos el ejército carlista
expedicionario, que Garlos V no tuvo otro recurso que huir
hacia el Ebro , y atravesarlo la noche del 29 de Junio
zurrando al mismo tiempo la badana á Borso di Carmi-
nati. Pero eslo no i m p o r t a ; porque el valiente general Oráa
acaba de coronar todas las victorias pasadas con la que
ha obtenido el l o de Julio en Chiva. Es verdad que este g e -
neral no sabe al dia siguiente á quien ha batido, (aunque d i -
ce en su parte que á Don Carlos) ni cuantos eran sus e n e -
migos , ni en donde paran los restos de los carlistas que han
podido escapar de sus manos ; pero no hay duda que se e n -
cuentra como por encanto á diez leguas en retirada sin saber lo
que le pasa , y ofreciendo continuar sus fazañas , si tiene con
que malar el hambre canina de sus soldados. Según la Ga-
cela extraordinaria que se publicó en Madrid , esta batalla so-
lo puede compararse con las de Auslerlitz y de Marengo; por-
que tendrá por resultado el que Don Carlos, abrumado de
tantas y tan continuas derrotas como va sufriendo , lome el
camino de Cuenca, y vaya huyendo por supuesto á Madrid.
Es preciso confesar , que las tropas constitucionales de
España son acreedoras á la admiración de la Europa entera;
.pero muyparticularmente después que Carlos V salió de N a -
varra, porque cada encuentro ha sido una derrota decisiva ,
que va obligando al Rey á huir y batirse,siempre en retirada.
— Dice la Cotidiana en articulo de Hanover. En las circuns-
tancias políticas que se encuentra actualmente la E u r o p a , el
decreto de advenimiento d e U l e y Ernesto puede considerarse
como un acontecimiento de la mayor importancia ; y por lo
mismo no debe extiañarse la profunda sensación que ha pro-
ducido tanto en el interior del mismo R e i n o . c o m o en el e x -
tranjero, si bien la sorpresa que ha causado en el interior se
ha dulcificado atendiendo á ciertas consideraciones, pues el
(855)
pueblo ha visto con mucha satisfacion al cabo de un siglo de
intervalo la vuelta, de una monarquía real y consistente. Siem-
pre ha manifestado la administración la mayor solicitud por
los intereses del país; mas su dependencia inmediata de la
Inglaterra imprimía á todas las medidas un carácter de inmu-
tabilidad que hería vivamente los ánimos de los naturales,
quienes ademas de estar dotados de una grande actividad,
propenden á ciertas innovaciones políticas y á la independen-
cia nacional que acaban de recobrar. A esto es preciso añadir,
que por consecuencia de una reunión de circunstancias , asi
los gobernantes como los gobernados vivian en un aislamiento,
efecto de hallarse el Rey separado de los otros poderes del
Estado Por otra parte la nueva constitución no habia penetrado
aun en lo interior de las relaciones de la vida social, y por
eso no se ha conseguido sino con mucha dificultad y gran tra-
b'a'jo el establecimiento de la legislación complementaria y or-
gánica Si á todo lo dicho se a ñ a d e , que la clase del pueblo
menos ocupada en los actos del gobierno está bien persuadi-
da de las intenciones del Rey , y las otras no dudan de sus
buenos deseos ni de la rectitud de los ministros de S. M , a
quienes ha querido conservar en el mando sin violentarlos en
cosa alguna , se verán olios tantos motivos capaces de inspi-
rar confianza aun á los genios mas inquietos y recelosos
En el extranjero ha sido el decreto un nbjelo de mil co-
mentarios é interpretaciones muy diversas, pero ya lodos con-
forman en que es la señal de una reacción en favor de los d e -
rechos nacionales.
N O T I C I A S DE ESPAÑA.
Según las noticias mas rédenlos la expedición
principal se hallaba en la Almunia el i." cíe Agos-
to: el dia anterior seis batallones expedicionarios
continuaban en Cntanda.
Parece que la a a expedición salió de Aranda con
dirección á Guadalajara. Una fuerte división rea-
lista valenciana llegó el 3i á Muniesa. Oráa no se ha
movido de R u b i e l o s , n i Espartero de Sta. Eulalia.
ARAGÓN. Zaragoza 26. " Todas las fuerzas de Qullcz,
Tena y Llangostera se han movido hacia Daroca. La división
catalana mandada por Royo continúa en Valencia. La guar-
nición de la Puebla de Hijar sitiada por un batallón de Qui-
lez después de una resistencia tenaz , se vio en la necesidad
de capitular. La mayor parle de esta fuerza era de naciona-
les. Aqui ha disgustado mucho el parte que el barón de Meer
comunica sobre la ocurrencia de Prat de Llulsanés. La r e n -
dición sucesiva de cuatro fuertes importantes y bien guarne-
cidos , y la retirada imprevista del barón de Moer háeia Man-
resa , molestado en sus Hincos y retaguardia por las parti-
das catalanas , son sucesos dignos de meditarse, y capaces de
inspirar decididamente la mayor desconfianza en las vtetorias
de que se ven atestados diariamente nuestros periódicos."
EXTREMADURA. Badajoz 26. " Estamos incomunicados.
Casi a nuestra vi-la una partida considerable de facciosos ha
sorprendido al correo de Madrid , haciendo prisionera su e s -
colta , que se componía de 30 caballos de la guardia. Se t e -
me una asonada ademas por parte de los exaltados. Hay ya
algunos síntomas que la anuncian. Se han apedreado algunas
casas : se han rolo vidrieras y faroles, se ha insultado á la
autoridad hiriendo a uno da SHS ministros, y se oyen con fre-
cuencia mueras y viras de mal agüero."
De la misma ciudad escriben a los periódicos de Madrid:
"en la vecina plaza de Yelbes se promulgó la carta de D. P e -
dro , asi como en Oporlo y otros punios de Portugal. El ge-
neral que eu ella m a n d a b a , se ba venido á esta h u y e n d o ,
según dicen.»
" E n Lisboa se están haciendo muchas prisiones. Remecbi-
do continúa aumentando laa fueriaa Miguelislas.»
VALENCIA 26. " N a d a se adelantó con la ocurrencia de
Chiva; Oria "dijo lo que quiso. Por el momento se le c r e y ó ;
mas ya tenemos nuevo y terrible desengaño. El t r i n o de V a -
lencia eslá hoy Otas que nunca dominado por las facciones,
y el Pretendiente marcha de un modo amenazador, que hace
un contraste pasmoso con las fingidas derrotas q u e se publicaron
la semana posada. Vivimos en el siglo de las mentiras."
Id El movimiento que ha hecho la. expedición es miste-
rioso, y no será fácil descubrir el objeto de sus contramarchas
hasta que nos lo ponga patente el desenlace de sus planes.
Por aquí andan Tallada , Esperanza y A ¡/.carro. En Vechi t e -
nia ayer Tallada sobre 3000 infantes y 400 caballos. l o r c a d e l l
se li.i situado cu Onda con otra división muy considerable,
según relaciones que se han pedido en los pueblos de la
redonda.
GUIPÚZCOA.—A resullas de haher cojido el Jueves ultimo
el comandante Ibero ocho pares de bueyes destinados i las
laborea de fortificación , hizo el enemigo una salida en la ma-
ñana del Viernes por la parte de los caseríos de Goyburu y
Pagollaga ; pero aunque su primera invasión no se pudo evi-
t a r , se logro haberle encerrado á poco tiempo en su madri-
guera con bastante pérdida de su parte , mientras que la nues-
tra consiste en unos veinte heridos, sin que posteriormente
haya ocurrido olra novedad.
M/.CAYA Según cartas de Durango que acaban de r e c i -
birse los revolucionarios de Bilbao , se hallan muy cabizbajo*
con las ultimas noticias del interior.
El dia U se presentaron en Sodupc cinco desertores del
ejército enemigo procedentes de la guarnición de Porlugaletc.
MADRID 27. " A q u i no se duda de que la expedición
carlista va á dar mucho que hacer , (petar de la línea esta-
ble.'ida desile Molina de Aragón hasta Cuenca.
"Las facciones de la Manelia inspiran también cuidado,
porque cuentan ya con una fuerza respetable. Ha pasado por
aquí un correo extraordinario para Vitoria, Y se dice que
lleva orden del gobierno portugués para que Das-Antas roar-
el.e prontamente i Portugal, pues que lo exijo asi el estado
dií insurrección en que se baila el pal».
Según la correipondencia mas reciente «le. Madrid , se ha
desvanecido completamente la primera ilusión causada por los
p u t e s de Chiva, y en su consecuencia siguen bajándolos fon-
dos de un modo espantoso
En las corles revolucionarias el señor CalatraVa dijo,
ipie ya es infinito el número de españoles fue no tienen
un pedazo de pan i/ue llevar a la boca ; y sin embargo
de ello va á imponer i la España la nueva é insoportable
carga de una contribución extraordinaria que asciende á uu
número considerable de millones ; y las tituladas cortes,
vendidas al ministerio . se prestan á la nueva exacción , d e -
jando á los pueblos reducidos á una miseria atroz, y e n
la mendicidad á las familias mas opulentas ; pero nada i m -
porta á los padres de la Patria , siempre que se capten la
voluntad de los ministros , y obtengan por este medio un em-
pleo con que puedan vivir en la abundancia , insultando á la
miseria de tantos hombres honrados , cuyos bienes , adquiridos
con el sudor de su frente , han pasado i manos de una ca-
terva de hambrientos sin casa y sin hogar.
Cuando dio principio la farsa de la representación nacional
se dijo á los pueblos : ahora tendréis guien en vuestro nombre
consienta en los impuestos, ó los rechace, cuando sean desmedi-
dos ó innecesarios . vuestras cargas serán menores , y la
corona no os arrancará arbitrariamente vuestro dinero. El go-
bierno no gastara sino lo preciso, y rendirá cuentas exacta.*
ante el inexorable tribunal del congreso soberano.
Asi se dijo á los pueblos : y los incautos lo creyeron;
pero el hombre advertido se burló de esla frftcrJ....;..
.1 l _ ~ - , i . . . ~ orlvíirlólr» CP h l i r l o d e I>cl9 frasologia -..'i.
1
rutinaria. -
y engañosa. En efecto , el gobierno no se cansa de pedir y
tampoco las cortes se cansan de concederle cuánto pide á c o s -
ta de los pueblos , sin que se sepa en qué se han invertido
la
los cuantiosos productos , los grandes recursos que ha m a n e -
jado el gobierno, el cual ni ha cubierto las atenciones en n i n -
guno de los ramos , ni quiere dar cuentas ; y las tituladas
cortes lo consienten, porque son cómplices en sus dilapidacio-
nes , y porque el interés particular de los señores diputados
reclama lodo género de condescendencias aunque se hunda la
Patria y el mundo entero.
¡Veis españoles a qué se reduce la representación nacio-
nal encargada de corar las contribuciones ó de negarlas , y
en fin de pedir cuentas y cuentas exactas al gobierno !
Se intriga ya de un modo escandaloso por dos y aun tres par-
tidos diferentes , para obtener la mayoría en las nuevas e l e c -
ciones. El gobierno que deja al soldado morirse de hambre
en los campamentos , derrama el oro á manos llenas para
triunfar en las juntas electorales r hay quien amenaza con
una asonada y mil desgracias en el caso de no salir efec-
tos tales ó tales diputados : se fingen cartas ; llueven loa
anónimos : se acumulan las acusaciones : se cruzan las
 (856)
calumnias , y no si» perdona á los medios mas indignos
para sorprender á los pocos electores que asistan á la junta,
sobornados ya por el oro 6 intimidados por los agentes de
uno ú otro bando. ¡ Y luego se dirá q u e el producto de ta-
les elecciones es la representación nacional y una espresion
inequívoca de la voluntad universal de los españoles! ¡Y ha-
brá necios que lo crean después de tales desengaños! , Y h i -
brá español tan estúpido que aun no comprenda la nulidad de
tan irisíguificante palabrería !
E n uno de nuestros números hicimos mérito de ciertas
obras literarias, que bajo los auspicios de la usurpación se
habían publicado en Madrid , é indicamos el horrible objeto
que en ello se proponía el filosofismo revolucionario. Entonces
decíamos que al anuncio y recomendación de las obras de Perei-
ra se seguiría infaliblemente la ejecución de sus principios, y
que los escritores revolucionarios pretendían poner ya á la
España en el camino real y llano para recibir las disposicio-
nes mas heréticas.
En efecto , no era vano nuestro temor. Lo que entonces
se quiso presentar dentro de los terminal de una discusión
científica , avanza hoy á ser ya un proyecto de ley. E n el
•pie presenta la comisión para la reforma del clero , se ve es-
tablecida en términos equívocos y símilmente vagos la d e p e n -
dencia y sujeción á la Santa S e d e , y sus derechos limitado!
» una preeminencia nominal. E n este documento se intenta
de un modo ostensible destruir el centro de unidad , y que
el catolicismo español sea una quimera: se introduce visible-
mente el escandido de un cisma ¡ se suprimen las reservas
de cualquier naturaleza , declarando á los ordinarios autoriza-
dos para absolver y dispensar , y también para confirmar á los
obispos electos sin intervención de la Sede Apostólica.
Todo esto se consigna en el proyecto de la comisión. Mas
para que se vea la mala fe con que se procede en este p u n t o ,
y el indigno amaño con que la comisión de las cortes quiere
sorprender la piedad de los españoles , adviértase en el pro-
y e c t o la cláusula de que tod/ts estas disposiciones son confor-
mes a la antigua disciplina de la iglesia de España : error clá-
sico si los h a y ; pero prescindiendo de una cuestión que e x -
cede los límites de un periódico, y suponiendo que en ma-
teria de reservas haya sido aquella la práctica en épocas d e -
terminadas , ¿ se infiere acaso que las decantadas facultades
fueron de parte de los ordinarios un derecho propio, innato,
irrevocable , tal que sí por alguna causa ó providencia s u p e -
rior se les suspende , puedan reasumirle y recobren su ejer-
cicio cuando ellos b las cortes juzguen haber cesado aquellas
causas? Esto es lo que da por supuesto la comisión , pero este
es un absurdo , en oposición con la historia , con la discipli-
n a , y aun con el dogma católico.
El Romano Pontífice es y ha sido siempre la fuente de
donde emana la autoridad eclesiástica legitima. De él emana-
ron las facultades y su ejercicio legítimo , y él mismo ha p o -
dido restringirlas cu indo ha sido necesario ó conveniente.
Antes de ahora tenemos dicho con otro motivo , q u e aun
admitido el principio de que los obispos no reciban inmedia-
tamente de la Sede Apostólica su autoridad , y aun cuando
el derecho en cuestión hubiera sido puramente episcopal, no
admite duda que el Papa , como gefe supremo por institución
Divina ha podido restringirlo , exigiéndolo asi el interés gene-
ral de la iglesia.
Ademas , según los principios de moda la nación reunida en
corles puede alterar sus leyes, si asi lo exijen motivos de pública Ii indignos por su inmoralidad y sus errores
EN LA IMPRENTA REAL.
conveniencia: nuestros pedantes, de seguro admitirán este prin-
cipio , del cual fluye esta inevitable consecuencia • luego la
iglesia reunida en concilio general , ha podido variar la dis-
ciplina como realmente lo h i z o , restringiendo la potestad de
los ordinarios, y sancionando las reservas que llegaron á hacer-
se necesarias por el trascurso de los siglos.
Se infiere de todo esto, que establecidas las reservas por
el gefe supremo de la iglesia, y por la iglesia misma r e u n i -
da en diferentes concilios generales , el obispo que no se
someta á esta disposición es un rebelde , un cismático en todo
el rigor de la palabra. ¿Qué dirían las cortes, si un gefe p o -
lítico ú otra autoridad subalterna se propasase á ejercer fa-
cultades que estuviesen reservadas por la ley vigente al ri-
diculo congreso nacional? ¿El señor gefe político al ser r e -
convenido por haber propasado el niarjen de sus atribucio-
nes , podría justificarse ante las cortes alegando que en el año
veinte ó en el doce , tenían esta facultad las autoridades d e
su clase? ¿ Qué importa pues lo practicado mal o bien en é p o -
cas determinadas por los ordinarios , si posteriormente se pu-
blicó una ley por la iglesia misma , rettrinyii ndo el ejercicio
de aquellas facultades , y reservan.lol,,s u la autoridad supre-
ma por convenir u j a | mantenimiento del orden y al progre-
so de la moral cristiana ?
Pero las ebrtes devuelven i los obispos la autoridad,
cuyo ejercicio les cobalto la iglesia misma. ¿ Y qué potestad
tienen las cortes para deshacer lo que hizo un concilio g e -
neral ó lo que sancionó la cabeza suprema de la iglesia? p r e s -
cindiendo de que su autoridad es nula é irrisoria aun en el
orden civil por lo vicioso de su origen, por su carácter u s u r -
pador y por la ilegitimidad de su misión-, prescindiendo de
todo e s t o , y aun cuando tuvieran el carácter de una potestad
soberana en el orden temporal, sus disposiciones derogatorias
de lo establecido por la iglesia, serian un atentado , una intru-
sión sacrilega é imperdonable. ¿ Qué dirían las cortes y la c o -
misión del proyecto si el Papa ó un concilio ecuménico se
metiesen á reglamentar el ramo de contribuciones , el de
policía ó el de las ordenanzas del ejército ? No habría sarcas-
mo de que la pandilla no se valiera para ridiculizar una in-
trusión tan violenta; pero nosotros preguntamos, ¿ y lo será
menos el que una asamblea política , aun cuando fuese legí-
tima , se entrometiera á dictar leyes eclesiásticas y modificar
su disciplina ? ¿ A o es una necedad de parte de la comisión el
querer que las corles den ó nieguen la facultad de absolver, sien-
do esto peculiar de la autoridad espiritual y anejo á la potestad d e
las llaves concedida á la iglesia p o r su Divino fundador? Y
tales despropósitos han podido ocurrir á los miembros de la
comisión , eclesiásticos todos ellos , y preciados de teólogos
profundos, y eminentes canonistas? ¡ A qué delirios arrastra
la ambición y el espíritu de venganga ! S i : la ambición y el
espíritu de venganza son el principio de donde emanan tan
escandalosas aberraciines. Los eclesiásticos revolucionarios y
apuslatas que componen la comisión fueron electos obispos
por Maña Cristina , y la Santa Sede les ha negado las bulas
de confirmación , y es preciso que en la embriaguez de su
impiedad trabajen furiosos contra el pastor universal i q u e
nieguen su autoridad divina: que provoquen un cisma : q u e
pretendan subvertir el catolicismo por sus propias bases: q u e
nos den un catecismo n u e v o , un ritual n u e v o , un sím-
bolo nuevo , y que quieran en fin hacer protestante á la na-
ción española , católica por antonomasia , y conseguir i la som-
bra de la nueva creencia un ascenso i n d e b i d o , y de que son
Q/CDIHUÍ'. i8q. cJlW'cteá
! » ^ < » •. i. Mi—
GACETA OFICIAL.
ARTICULO D3S OFICIO.
S. M. continúa sin novedad en su importante, salud.
fíe igual beneficio disfruta el Serenísimo Señor
Don SEBASTIAN GABRIEL ti la cabeza del EjireUo.
Las últimas noticias que se han recibido de Salzburgo ase-
guran, que continuaban en aquella Ciudad, sinlamenor novedad
en su importante salud S. A. R. el Serenísimo Señor PiuNCll'E
DE ASTURIAS , los Serenísimos Señores Infantes Don JUAN
CARLOS y Don FERNANDO M A R Í A , su Augusta Tia la Sere-
nísima Señora Infanta Doña MARÍA T E R E S A , y la Serenísima
Señora Infanta Doña MARÍA AMALIA.
REAL ORDEN.
Ministerio de Gracia y Justicia. — E x c m o . Sr. — E l REY
N . S. se ha servido dirigirme el Real Decreto siguiente. —
"Impulsado del paternal cariño que Me merece la lealtad c a -
talana , he tenido el mas vivo placer en aprovechar la oca-
sión que han ofrecido las combinaciones militares para cono-
c e r por Mí mismo el excelente espíritu q u e anima á este fi-
delísimo p a í s , manifestarle con Mi presencia Mi a p r e c i o , y
ser testigo de sus esfuerzos y sus virtudes. El heroisuio de
unos pueblos dignos émulos de los Vascongados , ha interesa-
do sobre manera Mi gratitud y Mi a m o r , y es Mi Real v o -
luntad que se haga entender así á los catalanes , por medio
d e la Junta gubernativa del Principado, de cuyo especial zelo
y tino estoy no menos satisfecho. Espero que en tan críticas
circunstancias se desplegarán cuantos recursos permita la po-
sibilidad , para multiplicar todavía la fuerza de Mi valiente
ejército de Cataluña y generalizar el armameuto de los p u e -
blos ; no omitiendo la Junta medio alguno que le sujiera su
lealtad y luces para estimular el entusiasmo , y cooperar al
término de los males que desuelan la P a t r i a , y que con el
auxilio de Dios Me he propuesto hacer desaparecer en breve.
Entonces Me complaceré en recompensar el mérito de Mis
fieles catalanes , y en acordar providencias que hagan olvi-
dar los grandes infortunios que la lucha con la revolución
usurpadora ha causado en este país , que fomenten y d e s -
arrollen su industria fabril y comercial hasta el grado de que
es susceptible , y que hagan su felicidad y su ventura. E n -
tretanto encargo á la misma Junta , que penetrada á fondo
de los deseos de los pueblos , de sus verdaderas necesida-
des é intereses , y oyendo á las personas de mas ilustración,
p r o b i d a d , sensatez é influencia , medite con madurez las m e -
didas que ya desde luego , ya á la conclusión de la guerra,
deba al efecto someter á Mi aprobación Soberana. Tendréis-
lo entendido y lo comunicaréis á quien corresponda. — Está
señalado de la Real mano. — Dado en el Real de Ulldecona
á dos de Julio de mil ochocientos treinta y siete. — A D.
José Arias T e i j e i r o . " — Y lo traslado á Y. ; E. de Real orden
para su inteligencia y satisfacción , y la dé todos los leales
catalanes , debiendo darle al efecto toda la publicidad posi-
ble.—Dios guarde á Y- E. muchos años. Real de San Ma-
(857)
15 ?*e CJVOCJOAIO ' í e t$>Sy.
teo 3 de Julio de 18117.—José Aria* T e i j e i r o . — A la Real
Tunta gubernativa del Principado de Cataluña.
CATALANES. El REY N . S. que acaba de separarse de
Infante entre vosotros por el grandioso objeto de proseguir su brillan-
te y roageiluou marcha , tiene todavía la dignación de diri-
giros la palabra. La distancia topográfica no es capaz de mar-
ear ni una sola linea de división enlre Lioslro Augusto Monar-
ca , y este su fiel Principado. Podéis icir con noble orgu-
llo que. el REY nunca su baila distante de vosotros , pues la
misma ausencia que os lo oculta iLe vuestra vista , presenta
,i las paternales entrañas de S. M. á todos los leales y d e -
cididos catalanes. Si: os habla todavía el inmortal CARLOS-V.
por el órgano de esta Junta superior del Principado : y os
habla su corazón de un modo tan entrañable, cual pudiera
verificarlo el mas tierno de los padres. Nuestra hermosa y leal
provincia forma en gran parte las delicias de su Jieai cora-
zón tan bondadoso y sensible. S. M. asegura á la faz de la
Europa entera que "la lealtad catalana se ha hecho m e r e c e d o -
»ra de su paternal c a r i ñ o ; que ha tenido el mas vivo placer
»en conocer por sí mismo el escelente espíritu que anima á
«este fidelísimo p a í s , manifestarle su aprecio , y ser testigo d e
»sus virtudes y esfuerzos " S. M. por fin añade : " q u e su gra-
"tílud y amor se hallan interesados sobre manera en el h e -
»loísmo de unos pueblos dignos émulos de los Yascongados."
Catalanes ¿ con qué espresiones mas tiernas y alicientes para
vosotros puede manifestar sus nobles sentimientos nuestro ado-
rado Monarca ? N o , no son estas palabras estériles que estén
en oposición directa con el carácter d e un R E Y tan b o n d a -
doso y magnánimo. En este mismo momento comprueba
S. M. con los hechos el ardiente amor que os profesa / c o n -
cediéndoos un gefe militar, cuya fama n o cesaba de presentár-
noslo como un consumado modelo de fidelidad, v a l o r , peri-
cia militar, y entusiasmo: un gefe que por sus relevantes m é -
ritos se ha hecho acreedor á todo vuestro respeto y confian-
za : un gefe que apenas entra en la Provincia y toma el m a n -
do de comandante general, hace tronar el. cañón contra el fe-
roz enemigo : y cayendo con la celeridad del rayo á sus plan-
tas los alcázares de la revolución , pasea en triunfo las orinas
de la lejitimidad española, conduciendo atados al carro «te la
victoria á los implacables enemigos de nuestra santa Religión,
de la prosperidad , y del orden. Si , catalanes : el célebre y
bizarro Urbiztondo os conducirá , cou el auxilio del Dios d e
los ejércitos , de triunfo en triunfo , y acelerará el feliz m o -
mento , en que podáis descansar de vuestras fatigas , y e n -
jugar vuestros sudores. Mas no se halla satisfecho todavía el
corazón del Monarca con este precioso don q u e acaba d e con-
cederos : el amor que os profesa no admite dilaciones. S M.
no solóse complacerá , terminada esta lucha, en r e c o m p e n -
sar el mérito de sus fieles catalanes y • en dictar providencias
"que haciendo olvidar vuestros grandes infortunios fomenten
»ai mismo tiempo , y desarrollen la industria fabril y com cr-
ucial del Principado hasta el grado de q u e sea susceptible, y
"hagan vuestra felicidad y v e n t u r a : " si que también encar-
ga á esta Junta superior gubernativa q u e « penetrada á fon-
"do de los deseos de los pueblos , y de sus verdaderas n e -
c e s i d a d e s é intereses , medite con detenido examen y m a -
«duréz las medidas que ya desde luego deba al efecto some-
*ter á su aprobación Soberana."