HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Nombre del produclo: GENAPOL LA 030, x Clariant Fecha de Elaboracién: 28.08.2003 Fecha de actualizacén: 20.11.2008 Cédigo de la sustancia: SXRO4B115 Seccién |. Datos generales Domicilio: Tel. en caso de emergencia: Nombre del fabricante 0 importador: Nombre o raz6n social de quien elabora HDS: Clariant (México), S.A. de CV. 65926 Frankfurt am Main (00800-5121 5121 ‘iariant Produkte (Deutschland) GmbH Tel. de emergencias en transporte (SETIO): 01800-0021-400__24 Hrs. ‘Seccion Il. Datos de identificacién del producto Nombre comercial: Familia quimica: GENAPOL LA 030 Poliglicoleter de alcohol graso ‘Seccién Ill. Identificacién de la sustancia quimica peligrosa [Nalor (a): Nombre de Ta sustancia peligrosa: ___[No. CAS: | No. ONU: (Gioo% GENAPOL [A030 (68861122 [3082 Datos de exposicién ocupacional : LMPE-PPT (Limite maximo permisible de exposieion promedio pandarade | WD. ‘en el tiempo}: LMPE-GT (Limite maximo permisible de exposicion para coro tempo | WD. pico): (LMPE-_[Lirnite maximo permisibie de exposicion pico) LN. | (CIBVS Tinmediatamrente peligraso para la vida y la salud): TRB: 1 Guia de clasificaciéa de riesgos (HMIS): Salud: 2 tnflambilidad: 1 Reactividad: 0 EPP: D [Seccion IV. Propiedades fisico-quimicas Estado fisico: liguido Color: incoloro Olor: propio, débil pH: 6-8 (20°C, 50 gf} Metodo — :" DIN 53996 Etanol/agua 1:1 Densidad: aprox. 7.7612 Ib/gal (0.93 glem3, 20 °C) Método: DINS1787 Temperatura de ebullicién : Sin determinar Punto de inflamacion: > 150°C (> 302°F) Mélodo DIN 51758 (copa cerrada) Punto de autoignicion: No aplicable No, de Revision: 1-13, FO-GEA.09 No, Pag. 1SX a: HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Clariant Nombre del producto: GENAPOL LA 030 Fecha de Elaboracién: 28.08.2003 Fecha de actualizaciin: 20.11.2008 Cédigo de la sustancia: SXRO48115, Punto de fus! Sin determinar Velocidad de evaporacién: Sin determinar Viscosidad: aprox. 25 mPa.s Método: DIN 53015 jlidad o explosividad Limite superior. Sin determinar Limites de inflamat Limite inferior: Sin determiner ‘Seccion V. Riesgos de fuego y explosion Medios de extincién adecuados: ‘Agua pulverizada Espume resistente a alcoholes Didxido de carbono Polvo extintor Productos de le combustién nocivos aa salud: En caso de neendio, los gases de combustion determinantes del peligro son: Manéxido de carbone (CO) Equipo de proteccién personal para emergencia de fuego: Utlizar aparate respiratorio auténomo, Seccién VI. Datos de reactividad Condiciones de estabiliiad: ‘Almacenanco y manipulando el producto adecuadamente, no se praducen reacclones peligrosas. No conociéa ‘Seccién Vil. Riesgos a la salud y primeros auxilios Efectos a la salud segin la via de ingreso al organismo Exposicin aguda Contacto cen los ojos : riesgo de lesiones oculares graves Contacto ylo absorcién por la pi contacto repetido con la piel puede causar dermatitis de contacto Sustancia considerada como: Seguin el lest de Ames, el producto no es mutagénico. Procedencia: Analogy Datos toxicdlogicos Toxicidad aguda inhatativa: Sin determinar Toxicidad aguda oral DLSO_ > 2,000 mglkg (Rata) Procedencia : CESIO Toxicidad aguda dérmica: Sin determinar No. de Revisién: 4 - 13, FO-GEAO3 No. Pag:SS cari HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Clariant Nombre del producto: GENAPOL LA 030 Fecha de Elaboracién: 28.08.2003, Fecha de actualizaciin: 20.11.2008 Cédigo de Ia sustancia: SKRO48115 Ivritante a piel: no irritante (Conejo) Procedencia: CESIO Peligro de graves dafios en los ojos. (Ojo de conejo) Procedencia: CESIO Irvitante a ojo: Primeros auxilios: Quitarse inmediatamente toda la ropa manchada o empapada, Ingestion: Requerir innediatamente ayuda médica. Inhatacién: Lievar el afectado al aire libre y consuttar al médico. Contacto con Ios ojos: Lavar cuidadosamente y @ fondo con agua abundante y scudir al médico. Contacto ylo absorcién por la piel: Lavar ia zora afeciada inmediatamente con agua y jabén. ‘Seccin Vill. Indicaciones en caso de fuga o derrame Procedimiento y precauciones en caso de fuga o derram® Medidas de prezaucién para las personas: Lievar ropa de proteccién. Métodos de limpieza / recogida: Recoger con medias mecénicos. Lavar los resios con agua caliente, ‘Seccién IX. Proteccién especial especifica para situaciones de emergencia Emergencia de fuga o derram x ‘Consulle con el supervisor las indicaciones especiales para el manejo de estas sustancias Seccién X, Informacién sobre transportacion scT Nombre del transport: ‘Sustancia Iiquida potencialmente peligrosa pare el medio ambiente, n.2.p. Clase de Riesgo: a Grupo de empacue: um No. O.N.U: UN 3082 Riesgo primero: 9 ‘Observacién: Transporte permitido Componente(s) peligroso(s): Alcohol C12 - C16 Poly (1-6) Ethoxylate No. Guia de Emergencias: 171 No. de Revision: 1 = 13, FO-GEA.09 No. Pag.:3Dea; HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Clariant Nombre del producto: GENAPOL LA 030 Fecha de Elaboracion: 28.08.2003, Fecha de actualizacion: 20.11.2008 Cédige de la sustancia: SKRO4B115 IATA Proper shipping name: Class: Packing group: UNAD number: Primary risk: Remarks Hazard inducer(s): Img Proper shipping name: Class: Packing group: UN no. Primary rote Remarks Hazard inducer(s) Contaminante del mar: Ems Environmentally hazardous substance, liquid, 1.0.5. 9 i UN 3082 9 Shipment permitted ‘Alcohol C12-C16 Poly (1-6) Ethoxylate Environmentally hazardous substance, liquid, n.o.s. 8 uit UN 3082 ° ‘Shipment permitted Alcohol C12 - C16 Poly (1 - 6) Ethoxylate Marine Pollutant FA SF ‘Seccién XI. Informacién sobre ecologia Procedimiento en caso de contaminacién: Biodegradabilidad: Blodegradabilidad: Toxicidad acuatica: Toxicidad a bacteria: Eliminacién de residuos: Evilar que penatre en el alcantarilado 0 aguas superficiales. > 80% Método; OCDE 3028 > 70 % (28 6) Método”: OCDE 301B Procedencia: Analogy CL50_ 1 - 10 mg/l (96 h, Pez cebrado) Método: OCDE 203 Procedencia: Analogy CESO. > 1,000 mgit Método DIN 38412 7.8 Procedencia: Analogy ‘Observando las normas locales en vigor, puede llevarse a una planta incineradora de residues industrales, ‘Seok n XII. Precauciones especiales Precauciones especiales para el manejo y almacenamiento: Observer las medidas de precaucién habituales en el manejo de productos quimicos. No. de Revision: 1-13 FO-GEA09 No. Pag: 42... HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Clariant Nombre del producto: GENAPOL LA 030 Fecha de Elaboraci6n: 28.08.2003 Fecha de actualizacion: 20.17.2008 Cadigo de Is sustanca: SXRO48115 Esta informacion esta basada en datos que Clariant (Mexico) S.A. de C.V. estima precisos pero no los garantiza expresa o implicitamente. El usuario y/o transportista asume los Fiesgos inherentes al manejo de este producto ya sea solo © en combinacién con otros. No. de Revision: 1-13 FO-GEA.O3 No. Pag.