Captulo III: Riesgo Potencial Epidmico y Evaluacin

de Necesidades

Tema 3 : Evaluacin de daos y Anlisis de

Necesidades de Salud

Curso Vigilancia y Respuesta Ante Fenmeno El Nio

Contenido:
Evaluacin de daos y anlisis de necesidades

Definicin EDAN y caractersticas

Equipo EDAN
reas de Evaluacin EDAN
Lista rpida de verificacin EDAN
Formularios EDAN
Elementos de Anlisis de Necesidades

Curso Vigilancia y Respuesta Ante Fenmeno El Nio

Evaluacin de Daos y Anlisis

de Necesidades de Salud
Los desastres tienen efectos negativos en la salud,
que varan de acuerdo al tipo de evento, al lugar
del impacto y sus caractersticas socioeconmicas,
al nivel de exposicin de la poblacin y su
preparacin ante las diferentes amenazas, a la
calidad de la infraestructura y a la capacidad de
respuesta instalada, entre otros factores.
Solo mediante el conocimiento preciso de los
daos y efectos se puede determinar dnde se
necesita ayuda, cmo se necesita y cunto se
necesita para dar respuesta a las vctimas de los
desastres. La evaluacin de daos y anlisis de
necesidades permite identicar el impacto del
desastre, los factores de riesgo para la salud y las
necesidades en reas tcnicas como agua y
saneamiento, vigilancia epidemiolgica, servicios
de salud, albergues, entre otras.
Evaluacin de daos y anlisis de necesidades de salud en situaciones de desastre . Gua para Equipos de Respuesta OPS - 2010

Curso Vigilancia y Respuesta Ante Fenmeno El Nio

Evaluacin de Daos y Anlisis

de Necesidades de Salud
La Evaluacin de Daos y Anlisis
de Necesidades de Salud ( EDAN
Salud) es el proceso mediante el
cual en el lugar del evento se
identifica y registra cuanti y
cualitativamente, la localizacin,
extensin y gravedad de los efectos
adversos que comprometen la
vida, la salud de las personas y el
funcionamiento de los servicios de
salud generados por un suceso
destructor, y se determinan las
acciones
prioritarias
de
intervencin y control, as como los
recursos que pata tal fin se
requieren.
Directiva 035-2004-OGDN/MINSA-V.01: Procedimientos de aplicacin del formulario preliminar de evaluacin de daos y anlisis de
necesidades de salud en emergencias y desastres.

Curso Vigilancia y Respuesta Ante Fenmeno El Nio

Evaluacin de Daos y Anlisis

de Necesidades de Salud
La Evaluacin de Daos y Anlisis de Necesidades de Salud ( EDAN Salud) debe ser:
Oportuna: el levantamiento de los datos as como el envo de los reportes
correspondientes, debe ser realizado a la brevedad a fin de posibilitar la adopcin
de acciones de intervencin, oportuna, efectiva y eficiente.
Objetiva: los datos deben responder a la situacin real, desechando apreciaciones
emotivas , suposiciones y especulaciones.
Oficial: la EDAN Salud debe ser realizada por personal de salud entrenado y bajo
responsabilidad de la autoridad de salud de la zona afectada por el eventos
adverso.
Dinmica: la evolucin de los daos primarios as como la ocurrencia de eventos
secundarios y las acciones de intervencin sobre el terreno van configurando
nuevos escenarios y diferentes necesidades cuyo conocimiento actualizado es
indispensable para una oportuna y adecuada toma de decisiones.
Directiva 035-2004-OGDN/MINSA-V.01: Procedimientos de aplicacin del formulario preliminar de evaluacin de daos y anlisis de
necesidades de salud en emergencias y desastres.

Curso Vigilancia y Respuesta Ante Fenmeno El Nio

Equipo EDAN
Equipo de trabajo constituido por personas cuya misin fundamental es evaluar los daos
y analizar las necesidades posteriores a un desastre.
Evaluacin de daos
Identificacin y registro cualitativo y cuantitativo, de la extensin,
gravedad y localizacin de los efectos de un evento adverso.

Tipos de Evaluacin

Segn su alcance
General
Especifica

Objeto de la evaluacin
Efectos Directos
Efectos Colaterales

Segn el momento
Inicial
Intermedia
Final

Curso Vigilancia y Respuesta Ante Fenmeno El Nio

Elementos indispensables para una

EDAN
Insumos
Mapa.
Informacin Previa.
Formularios.
Listas de verificacin, tablas y ayudas
Bolgrafos, lpices, sacapuntas, borradores.
Regla.
Papel, tabla con presilla o, clip, cinta de enmascarar.
Linterna.

En operaciones cada miembro del equipo debe:

Velar por su seguridad personal, la de sus
compaeros y la de quienes reciben sus
servicios.
Resolver problemas y no crearlos.

Curso Vigilancia y Respuesta Ante Fenmeno El Nio

Elementos indispensables para una

EDAN
Importante para EDAN

Contar con informacin previa

Poblacin
Condiciones climticas
Condiciones de salud
Antecedentes sociales y polticos
Idiosincrasia de la poblacin
Recursos disponibles
Infraestructura de servicios
Historia de desastres
Posibles contactos

Tcnicas de recoleccin de datos

Vuelos de reconocimiento
Reconocimiento terrestre
Encuestas por muestreo

Formularios de Evaluacin de Daos

Preliminar
Complementario
Informacin Familiar

Curso Vigilancia y Respuesta Ante Fenmeno El Nio

reas de Evaluacin
EDAN
Salud
Lneas Vitales
Infraestructura Productiva
Vivienda y Edificaciones Pblicas

Curso Vigilancia y Respuesta Ante Fenmeno El Nio

EDAN: Lista rpida de verificacin

Salud:

Curso Vigilancia y Respuesta Ante Fenmeno El Nio

EDAN: Lista rpida de verificacin

Salud:

Curso Vigilancia y Respuesta Ante Fenmeno El Nio

EDAN: Lista rpida de verificacin

Lneas Vitales

Curso Vigilancia y Respuesta Ante Fenmeno El Nio

EDAN: Lista rpida de verificacin

Lneas Vitales

Curso Vigilancia y Respuesta Ante Fenmeno El Nio

EDAN: Lista rpida de verificacin

Infraestructura Productiva

Curso Vigilancia y Respuesta Ante Fenmeno El Nio

EDAN: Lista rpida de verificacin

Vivienda y Edificaciones Pblicas

Curso Vigilancia y Respuesta Ante Fenmeno El Nio

Formularios EDAN

Curso Vigilancia y Respuesta Ante Fenmeno El Nio

Formularios EDAN Complementario

Curso Vigilancia y Respuesta Ante Fenmeno El Nio

Formularios EDAN
Complementario

Formularios EDAN Familiar

Curso Vigilancia y Respuesta Ante Fenmeno El Nio

Anlisis de Necesidades
Procesos
Constatar las necesidades.
Identificar recursos locales.
Calcular recursos externos requeridos.
Probables Necesidades
Medicamentos.
Suministros / Equipos de Salud.
Agua y Saneamiento ambiental.
Alimentacin.
Refugio / Vivienda / Elctrico / Construccin.
Logstica / Administracin.
Necesidades Personales.
Necesidades Especficas de Salvamento y
Rescate.
Recursos Econmicos

Curso Vigilancia y Respuesta Ante Fenmeno El Nio

Elementos del Anlisis de

Necesidades
Informacin previa
Consecuencias del evento
Capacidad de la comunidad para absorber el impacto y
regresar al estado previo
Impacto ecolgico
Impacto Socio-econmico.
Impacto Poltico.

Curso Vigilancia y Respuesta Ante Fenmeno El Nio

Medicin del Impacto de un Evento

La magnitud del impacto representa la confrontacin entre la informacin previa, las
consecuencias del evento y la capacidad existente en la comunidad para absorber el
impacto y regresar al estado previo. Muchos investigadores han intentado clasificar la
magnitud en 4 o 5 categoras, dependiendo del nmero de familias afectadas (American
Red Cross, Cruz Roja Colombiana):
Nivel I

Cantidad de familias o situacin que puede ser atendida

con los recursos para emergencias, localmente disponibles.

Nivel II

Cantidad de familias o situacin que, para ser atendida

requiere la movilizacin de recursos locales, adicionales a
los dispuestos para emergencias, sin exceder su capacidad

Nivel III

Nivel IV

Cantidad de familias o situacin que, para ser atendida

requiere apoyo de otras localidades o departamental,
provincia o estatal.
Cantidad de familias o situacin que, para ser atendida
requiere apoyo nacional.

los niveles III y IV constituyen realmente "desastres", en la medida en que se han

sobrepasado las capacidades de las comunidades afectadas. Mientras en los niveles I y II se
trata de emergencias.
Manual de Campo EDAN. USAID.

Curso Vigilancia y Respuesta Ante Fenmeno El Nio

Gracias

Curso Vigilancia y Respuesta Ante Fenmeno El Nio