GUA PARA LA ESTIMACIN DE ESFUERZOS IN SITU J.F.

Abel
Siempre es necesario hacer una estimacin razonable de la orientacin y magnitud de los
esfuerzos in situ sin los beneficios de la medicin de los esfuerzos. La siguiente gua es
preparada para estimar la orientacin de los esfuerzos principales en 3 dimensiones usando el
ambiente geolgico. Responder las siguientes preguntas: (Consideraciones: S = sigma
(esfuerzo); 100 ft = 30 m)
1. Cul es el tipo de roca? (100 ft = 30 m)
gnea
Metamrfica
Sedimentaria

Es probable un esfuerzo horizontal alto (Ir a 2).

Es probable un esfuerzo horizontal alto (Ir a 6).
Es posible un esfuerzo horizontal alto (Ir a 10).

2. Hay Fallamiento cercano (< = 100 ft)?

S
NO

=> S (mx.) est aproximadamente paralela a la falla de rumbo (Ir a 3)

=> (Ir a 4)

3. Fallamiento Normal o Inverso y fallamiento de Rumbo?

Normal
=> S (int) est en direccin del manteo en la falla.
=> S (min) est en direccin normal al plano de falla.
=> (Ir a 18)
Falla Inversa o de Rumbo
=> S (int) est en direccin normal al plano de falla.
=> S (min) est en direccin del manteo en el plano de falla.
=> (Ir a 18)
4. Existe un set de fracturas persistente y predominante?
S

=> S (mx.) se encuentra en el plano de este conjunto principal de fracturas.

=> S (int) se encuentra en el plano de este conjunto principal de fracturas.
=> S (min) est normal al plano de este conjunto principal de fracturas.
=> (Ir a 5)

NO => Los esfuerzos principales se encuentran alineados con los conjuntos de fracturas
ortogonales? (La clasificacin de los conjuntos de fracturas basados en espaciamiento promedio
cerrado corresponde a una clasificacin alta)
=> S (mx.) est paralelo a la lnea de interseccin entre los dos rangos ms altos de los
conjuntos de fracturas, y se ubica normal al rango ms bajo del conjunto de fracturas.
=> S (min) est normal al rango ms alto del conjunto de fracturas, es decir, el conjunto de
fracturas con el espaciamiento promedio ms cerrado.
=> S (int) est ortogonal a S (mx.) y S (min). => (Ir a 18)
5. Rango de los conjuntos de fracturas restantes basados en el espaciamiento
promedio.
=> S (mx.) est en el plano del conjunto de fracturas de ms alto rango y
aproximadamente normal al conjunto de fractura ortogonal de ms bajo rango.
=> S (int) est ortogonal a S (mx.) y S (min).
=> (Ir a 18)

6. Hay una persistente orientacin de foliacin local?

S
NO

=> S (mx.) se encuentra en el plano de la foliacin. => (Ir a 7)

=> (Ir a 2)

7. Hay un conjunto de fracturas presente en el plano de la foliacin?

S
NO

=> S (min) est aproximadamente normal a la foliacin. => (Ir a 9)

=> (Ir a 8)

8. Un conjunto de fracturas es persistente y predominante?

S

=> S (mx.) se encuentra en el plano de este conjunto principal de fracturas.

=> S (int) se encuentra en el plano de este conjunto principal de fracturas.
=> S (min) est normal al plano de este conjunto principal de fracturas. => (Ir a 9)

NO
=> Los esfuerzos principales se encuentran alineados con los conjuntos de fracturas
ortogonales. (La clasificacin de los conjuntos de fracturas est basada en el espaciamiento
promedio)
=> S (min) est normal al conjunto de fracturas de ms alto rango, es decir, el
conjunto de fracturas con el espaciamiento promedio ms cerrado. => S (mx.) est en el plano
del conjunto de fracturas de ms alto rango y aproximadamente normal al conjunto de fracturas
ortogonal de ms bajo rango.
=> S (int) est ortogonal al S (mx.) y S (min).
=> (Ir a 18)
9. Clasificacin de los conjuntos de fracturas restantes basados en el espaciamiento
promedio.
=> S (mx.) est paralelo a la lnea de interseccin entre la foliacin y el conjunto de
fracturas predominante.
=> S (int) est ortogonal a S (mx.) y S (min).
=> (Ir a 18)
10. El rea en estudio est cerca de una falla (< = 100 ft)?
S
=> S (mx.) se encuentra paralelo a la lnea de interseccin entre el plano de falla y la
estratificacin. => S (min) est normal a la falla y la estratificacin.
=> S (int) se encuentra en el plano de la falla y ortogonal a S (mx.) y S (min).
=> (Ir a 18)
NO
=> (Ir a 11)
11. El estrato, en el cual los esfuerzos principales estn siendo estimados, es ms
rgido que los estratos adyacentes, y menor que 10 veces en espesor (en pies), como
la razn entre el mdulo del estrato (Eb) y el mdulo promedio de los estratos
adyacentes (Ea)?
S

=> S (mx.) y S (int) se encuentran en el plano de la estratificacin.

=> S (min) est normal a la estratificacin. => (Ir a 12)
NO => (Ir a 13)
12. Rango de fracturas de estratificacin cruzada basada en el espaciamiento
promedio.
=> S (mx.) se encuentra paralelo a la lnea de interseccin entre la estratificacin y el
conjunto de fracturas de estratificacin cruzada de ms alto rango.

=> S (int) est ortogonal a S (max) y S (min).

=> (Ir a 18)
13. El estrato, en el cual los esfuerzos principales estn siendo estimados, es menos
rgido que el promedio de rigidez de los estratos adyacentes, y menor que 10 veces
en espesor (en pies) como la razn entre el mdulo promedio de los estratos
adyacentes (Ea) y el mdulo del estrato mismo (Eb)?
S
NO

=> S (mx.) est normal al plano de la estratificacin. => (Ir a 14)

=> (Ir a 15)

14. Clasificacin de las fracturas que atraviesan la estratificacin basadas en

espaciamiento promedio.
=> S (int) se encuentra paralelo a la lnea de interseccin entre la estratificacin y el
conjunto de fracturas que atraviesan la estratificacin de ms alto rango.
=> S (min) est normal al conjunto de fracturas que atraviesan la estratificacin de ms
alto rango.
=> (Ir a 18)
15. Estrato en el cual los esfuerzos principales estn siendo estimados es masivo:
(>= 10*Ea/Eb [ft]).
S
NO

=> S (mx.) es casi perpendicular a la estratificacin. => (Ir a 16)

=> (Ir a 11)

16. La estratificacin es del tipo planar.

S
=> Clasificacin de fracturas que atraviesan la estratificacin basado en el espaciamiento
promedio.
=> S (int) est horizontal y se encuentra en el plano del rango ms alto de fractura que
atraviesa la estratificacin.
=> S (min) est horizontal y normal al rango ms alto de fractura que atraviesa la
estratificacin.
=> (Ir a 18)
NO => (Ir a 17)
17. Hay conjuntos de fracturas atravesando la estratificacin?
S
=> Clasificacin del conjunto de fracturas que atraviesan la estratificacin basado en el
espaciamiento promedio.
=> S (int) se encuentra en el plano de la estratificacin y en el plano de la ms alta
clasificacin del conjunto de fracturas que atraviesan la estratificacin.
=> S (min) se encuentra en el plano de la estratificacin y normal a la ms alta
clasificacin del conjunto de fracturas que atraviesan la estratificacin.
=> (Ir a 18)
NO
=> S (int) est paralelo al rumbo de la estratificacin.
=> S (min) est perpendicular al rumbo de la estratificacin.
18. Las orientaciones de esfuerzos principales que se han estimado son slo
Estimaciones, sujetas a cambios cuando los esfuerzos medidos actan.
Un mtodo para estimar la magnitud de los esfuerzos principales en 3 dimensiones es tomar los
resultados de cada orientacin y responder lo siguiente:

S (ovb) = Overburden Stress (Esfuerzo Litosttico o Vertical) => S (ovb) = S (v) =

(rho)*(g)*(h)
19. Cul es el tipo de roca?
gnea
Metamrfica
Sedimentaria

(Ir a 20)
(Ir a 22)
(Ir a 24)

20. Hay fallamiento cercano (< = 100 ft)?

S
NO

=> (Ir a 21)

=> S (mx.) es aproximadamente (> =) 1 *S(ovb)
=> S (int) es aproximadamente S(ovb)
=> S (min) es aproximadamente (< =) S(ovb)
=> (Ir a 28)

21. Fallamiento Normal o Inverso y fallamiento de Rumbo?

Normal => S(mx.) es aproximadamente (< =) 2*S(ovb)
=> S(int) es aproximadamente S(ovb)
=> S(min) es aproximadamente (< =) S(ovb)
=> (Ir a 28)
Inversa y de Rumbo => S(mx.) es aproximadamente (> =) 2*S(ovb)
=> S(int) es aproximadamente 1 *S(ovb)
=> S(min) es aproximadamente (> =) S(ovb)
=> (Ir a 28)
22. Hay fallamiento cercano (< = 100 ft)?
S
NO

=> (Ir a 23)

=> S(mx.) es aproximadamente (< =) 2*S(ovb)
=> S(int) es aproximadamente (> =) S(ovb)
=> S(min) es aproximadamente S(ovb> (Ir a 28)

23. Fallamiento Normal o Inverso y fallamiento de Rumbo?

Normal
=> S(max) es aproximadamente (> =) 2*S(ovb)
=> S(int) es aproximadamente 1 *S(ovb)
=> S(min) es aproximadamente (> =) S(ovb)
=> (Ir a 28)
Inversa y de Rumbo
=> S(max) es aproximadamente (< =) 3*S(ovb)
=> S(int) es aproximadamente (< =) S(ovb)
=> S(min) es aproximadamente (< =) 1 *S(ovb)
=> (Ir a 28)
24. Hay fallamiento cercano (< = 100 ft)?
S
NO

=> (Ir a 25)

=> (Ir a 26)

25. Fallamiento Normal o Inverso y fallamiento de Rumbo?

Normal
=> S(max) es aproximadamente (> =) S(ovb)
=> S(int) es aproximadamente S(ovb)
=> S(min) es aproximadamente (< =) S(ovb)
=> (Ir a 28)
Inversa y de Rumbo
=> S(max) es aproximadamente (> =) 1 *S(ovb)
=> S(int) es aproximadamente (> =) S(ovb)
=> S(min) es aproximadamente S(ovb)
=> (Ir a 28)
26. El espesor del estrato en el cual los esfuerzos principales estn siendo estimados
es menor en 10 veces a la razn (en pies) entre el mayor mdulo del(os) estrato(s) y
el mdulo del(os) estrato(s) menor?
S
NO

=> (Ir a 27)

=> S(mx.) es aproximadamente S(ovb)
=> S(int) es aproximadamente (< =) S(ovb)
=> S(min) es aproximadamente (< =) S(ovb)
=> (Ir a 28)

27. La rigidez (mdulo) del estrato en el cual los esfuerzos principales estn siendo
estimados (Eb) es mayor que la rigidez promedio (mdulo) de los estratos adyacentes
(Ea)?
S

=> S(mx.) es aproximadamente (> =) (Eb/Ea) S(ovb)

=> S(int) es aproximadamente (< =) (Eb/Ea) S(ovb)
=> S(min) es aproximadamente S(ovb) => (Ir a 28)

NO

=> S(mx.) es aproximadamente S(ovb)

=> S(int) es aproximadamente (> =) (Eb/Ea) S(ovb)
=> S(min) es aproximadamente (< =) (Eb/Ea) S(ovb) => (Ir a 28)

28. En la estimacin de la magnitud de los esfuerzos principales in situ en 3

dimensiones es improbable lograr una visin realmente precisa. Sin embargo, un
error entre la medicin y la estimacin de esfuerzos debe ser muy grande antes que
la ubicacin geomtrica de las concentraciones de esfuerzos sea extremadamente
alterada. Sin la estimacin de la magnitud y la orientacin de los esfuerzos, es
imposible aproximar la desconocida estabilidad de la roca; esfuerzo aplicado versus
resistencia in situ.
J.F. Abel.