COLEGIO UNIVERSITARIO DE LOS TEQUES CECILIO ACOSTA

UNIDAD CURRICULAR ATENCIN COMUNITARIA PARA PERSONAS CON

DISCAPACIDAD
CODIGO ACPDI132. SECCIN 08. PERODO ACADMICO
2013-II
FACILITADORA: BRENDA TABATA

ACCESIBILIDAD AL JARDN TERAPUTICO BICENTENARIO DE LOS

TEQUES

Participantes:
Heudricks Amarista C.I. 20.173.493.
Bello Ana C.I. 20.747.656.
Mendez Roberta C.I. 17.978.428.
Rivas Oriandy C.I. 24.697.955.

Los Teques, Febrero de 2014

ACCESIBILIDAD AL JARDN TERAPUTICO BICENTENARIO DE LOS

TEQUES

La accesibilidad universal es la condicin que deben cumplir los

entornos, procesos, productos, bienes y servicios, as como los objetos o
instrumentos, herramientas y dispositivos, para ser comprensibles, utilizables y
practicables de la forma ms autnoma posible. Presupone la estrategia de
diseo para todos y se entiende sin perjuicio de los ajustes razonables que
deban adaptarse. (LIONDAN).
El diseo para todos es una estrategia que tiene como objetivo disear
productos y servicios que puedan ser utilizados por el mayor nmero posible de
personas, considerando que existe una amplia variedad de habilidades
humanas y no una habilidad media, sin necesidad de llevar a cabo una
adaptacin o diseo especializado, simplificando la vida de todas las personas,
con independencia de su edad, sexo, talla o capacidad, es decir una
herramienta eficaz para la inclusin de todos sin discriminacin alguna.
La accesibilidad depender de la presencia o ausencia de barreras
fsicas que se manifiestan en toda la estructura del entorno material, cuando
sus conformaciones dimensionales o morfolgicas crean trabas al auto
abastecimiento y a la independencia de las personas con y sin discapacidad
(Arroz, 1999).
El Jardn Teraputico Bicentenario se encuentra ubicado en el sector El
Tambor, entre las avenidas Bicentenario y Pedro Russo Ferrer, con una
longitud de diez mil metros cuadrados, es una de las obras construidas por el
Gobierno Bolivariano, con el objetivo de contribuir al Buen Vivir de toda la
poblacin.
Desde el ao 2010 este parque le ha brindado a los lugareos un rea
para estar en contacto con la naturaleza, realizar actividades deportivas al aire
libre, disfrutar de conciertos, encuentros culturales, comunitarios y recreativos.
Cuenta con un parque infantil y una piscina de arena, donde los nios
tambin tienen un lugar de esparcimiento, igualmente tiene una cancha de
usos mltiples donde se desarrollan actividades deportivas comunitarias.
Este proyecto se conecta con la estacin Al Primera y el Hospital
Victorino Santaella con la finalidad de facilitar la movilidad y circulacin por los
espacios aledaos al subterrneo.
Esta obra de arquitectnica le devuelve a la capital Mirandina la
incorporacin de nuevos espacios abiertos para el desarrollo de dicha
comunidad.

Para poder evaluar la accesibilidad del Jardn Teraputico Bicentenario

se deben tomar en cuenta el cumplimiento de las normativas y leyes
establecidas desde el ao 1999 en la Repblica Bolivariana de Venezuela, con
respecto a los derechos de las Personas con Discapacidad que tienen rango
constitucional. De esta forma tenemos las Normas COVENIN para garantizar la
accesibilidad en los edificios pblicos y urbanos.
De igual manera se deben considerar las Normas Uniformes para la
igualdad de oportunidades para las Personas con Discapacidad, la cual aborda
la discapacidad desde una perspectiva de derechos humanos, las cuales
establecen requisitos para la igualdad de participacin, medidas de ejecucin, y
mecanismos de supervisin, abarcando los aspectos sociales y econmicos de
la vida de las personas con discapacidad.
La presencia de algunas barreras fsicas potencia la inaccesibilidad a
este entorno. Si se pretende que esta situacin desaparezca, el entorno fsico
debera carecer de las barreras fsicas, entre ellas destacan:
Las barreras urbansticas se evidencian en las zonas de entrada hacia el jardn
teraputico el cual cuenta con tres entradas principales, que son:
1era. Entrada por la estacin del metro Ali Primera: esta presenta unas vas
pblicas de uso mixto de peatones y vehculos, contando asi con la presencia
de escaleras para los peatones y una zona inclinada para la entrada y/o salida
de vehculos.
La principal barrera urbanstica presente es la falta de una banda libre de paso
peatonal sin presencia de obstculos para las personas que se encuentran en
sillas de ruedas hacia el jardn, la cual debera de tener una longitud de 1,40m.
De ancho o en su caso si no se dispone de espacios una anchura mnima de
1,00m. Lo que permite la circulacin de una persona usuaria de silla de ruedas
o ambulante con dos bastones, en condiciones estrictas.
2da. Entrada por el Centro Comercial de la estacin del metro: el cual presenta
en su entrada rampas con pasamanos a los lados permitiendo asi el ingreso de
personas en sillas de ruedas, el pavimento de la entrada es adecuado debido a
que es duro y no deslizante tanto en seco como en mojado, compacto y fijado
firmemente al elemento soporte, aunque no es de modo uniforme la textura que
presenta sirve de ubicacin para personas invidentes y se encuentra accesible
debido a que las separaciones entre materiales se encuentran a 5mm estando

en el rango mximo de ser aceptables. Esta presenta una cualidad de que

permite un acceso a un transporte pblico, siendo el acceso permitido debido a
que presenta ascensores para el uso de las personas en sillas de ruedas o
aquellas que tenga algn inconveniente de traslado, asi mismo presenta una
zona con escaleras momentos de descanso entre ellas y pasamanos ubicados
a unos 90cm de altura en relacin de la superficie del piso acabado, los
escalones se encuentra a unos 70cm de alto aceptables debido a que el rango
normal es menor o igual a 90cm asi mismo cuenta en el borde con una franja
de material antideslizante.
3era. Entrada es la por el Hospital Victorino Santaella: esta es de uso
mayormente por el personal de salud y las pacientes del centro hospitalario, y
no es de utilizacin por la comunidad.
4ta. Entrada o Entrada principal: en ella podemos evidenciar principalmente
que se encuentra mal ubicada debido a:
1. La parada de transporte urbano se encuentra a unos 40m de la misma.
2. Se encuentra en una curva de la va pblica con un gran flujo de
vehculos, aunque presenta acera peatonal.
3. Presenta un pendiente transversal con una inclinacin muy pronunciada,
la cual por ser asi

debera ser dotada de zonas de descanso con

bancos habilitadas mediante ensanchamiento de la acera o se

dispondrn pasamanos.
Asi mismo como estas barreras intervienen en el acceso al jardn teraputico
encontramos barreras que condicionan en gran medida el poder llegar hacer
uso de este espacio, como lo son las barreras de transporte. Debido a que
estos no presentas las caractersticas esenciales para el goce de cualquier
persona sin importar las capacidades que posea.
Como medios para llegar al jardn teraputico encontramos tres medios de
transportes que pueden ser utilizados por la poblacin, estos medios son el
transporte urbano (rutas urbanas), el transporte pblico como son los bus
caracas y el metro de los Teques como medio de transporte masivo.

Estos medios de transporte se encuentran en condiciones no ptimas para toda

la poblacin debido a que no presentan las caractersticas esenciales para
garantizar la completa accesibilidad y el grado de independencia que cada ser
humano necesita. Para identificar las cualidades de uno y de otro haremos una
comparacin de los mismos.
Transporte

Transporte publico

Transporte masivo

urbano

(Busca racas)

(metro de los Teques)

Diseo atractivo y ergonmico de fcil

Diseo atractivo y ergonmico de fcil

identificacin exterior.
Confortable sistema de embarque y

identificacin exterior.
Confortable sistema

desembarque.
Numero suficientes de plazas reservadas

desembarque.
Numero suficientes de plazas reservadas e

e identificas para uso adultos mayores,

identificas para uso adultos mayores,

personas con discapacidad y mujeres

personas con discapacidad y mujeres

embrazadas.
Adecuadas disposicin de barras de

embrazadas.
Adecuadas disposicin de barras de apoyo

apoyo y timbres de solicitud de paradas.

Aviso visual a la prxima parada.

y timbres de solicitud de paradas.

Aviso visual y acstico de la prxima

Adecuada proteccin climatolgica en

parada.
Adecuada proteccin climatolgica en las

las paradas.
Proporcionar gua del usuario para su

paradas
Las ayudas tcnicas personales que, en su

utilizacin.

caso, sean utilizadas por los pasajeros,

(rutas
urbanas)

de

embarque

dispondrn del espacio fsico necesario

Tarifas claras y sencillas con ttulos de
viajes y de fcil de adquirir.

para su ubicacin.
Proporcionar gua del usuario para su
utilizacin.
Tarifas claras y sencillas con ttulos de
viajes y de fcil de adquirir.

En la actualidad, en torno al 30% de la poblacin presenta de forma

permanente o transitoria alguna limitacin en sus posibilidades de movilidad y
comunicacin; de este conjunto de personas, la mayora no puede utilizar los
sistemas de transporte pblico convencionales o, en todo caso, lo hace con
gran dificultad.
Los requerimientos bsicos en relacin con el transporte de los usuarios con
movilidad y comunicacin reducidas son exactamente los mismos que los de
los dems usuarios, que son disponer de una red de transporte completa,
rpida, fiable, cmoda, segura y econmica.

Los requerimientos a los que las personas con problemas de interaccin con el
entorno son ms sensibles son: un buen servicio al cliente, informacin clara,
til, precisa y accesible, as como asesoramiento para la resolucin de
cuestiones concretas.
En las Redes de metro La mejora de accesibilidad de las redes de metro es
progresiva y acelerada. La tendencia internacional apunta a la incorporacin de
accesibilidad aprovechando los planes de modernizacin de las redes y lneas
existentes, siempre que ello sea posible, y la construccin de nuevas
estaciones, lneas y redes de acuerdo con las especificaciones tcnicas en
materia de accesibilidad
La cadena de la accesibilidad incluye:

Accesos mediante ascensores.

Mquinas expendedoras de billetes accesibles.
Recorridos horizontales accesibles, dotados

encaminamiento.
Recorridos verticales, vestbulos-andenes, mediante ascensores.
Mobiliario en andenes: bancos y apoyos isquiticos.
Sealizacin informativa en soportes accesibles.
Garanta de accesibilidad entre metro y andn.
Franja de sealizacin y aviso de borde de andn.
Medidas de accesibilidad en los trenes.

de

franjas-gua

de

En cuanto a los autobuses urbanos para garantizar la accesibilidad del sistema

ha de atenderse a la aplicacin de especificaciones tcnicas en la materia en
las paradas, en los vehculos y garantizar el embarque y desembarque, as
como la informacin y la comunicacin.
En las paradas de la localizacin en la va pblica de las paradas de autobuses
urbanos se dispondr de manera que no constituya obstculo para el trnsito
peatonal. Para facilitar el acceso desde la parada pueden aplicarse dos
soluciones en las aceras: La creacin de aceras postizas normalizadas
(mediante plataformas adelantadas) y la sobreelevacin en la zona de parada.
Las paradas que se encuentren a la intemperie contarn con marquesinas
cerradas por su parte trasera y por el lateral ms azotado por el viento.
Las marquesinas contarn con pavimento sealizador, sealizacin informativa,
colores contrastados, bancos y apoyos isquiticos.

En concerniente a los vehculos, todo vehculo de transporte pblico en el que

puedan viajar personas en silla de ruedas estar habilitado para que lo hagan
colocadas en la misma direccin de la marcha, sin abandonar la silla, de modo
que sta sea anclada y disponiendo de un cinturn de seguridad. Se han de
reservar plazas de uso preferente para personas con limitacin, movilidad
Comunicacin reducida.
En los vehculos de transporte urbano se colocar una trama ligera de barras
de sujecin y apoyo, de seccin ergonmica y color contrastado.
Se dispondr, al menos, de un timbre de aviso, situado a una altura respecto
del suelo, comprendida entre los 90 y 120 cm., e informacin visual, grfica,
luminosa y acstica de paradas, en lugar fcilmente accesible. El suelo del
interior de los vehculos ser antideslizante. Los accesos y salidas de los
vehculos estarn bien iluminados y las puertas estarn provistas de
dispositivos que las abran automticamente cuando al cerrase aprisionen
cualquier objeto.
Es importante permitir al acompaamiento del perro gua al pasajero con
discapacidad visual en cualquier tipo de vehculo.
Al finalizar todo el procedimiento llegar al jardn teraputico de los Teques, al
llegar a este nos encontramos con un espacio recreativo y deportivo que
permite la interaccin de la comunidad de los Teques, los parques y los jardines
representan el vnculo mediante el cual el ser humano se reconcilia con el
mundo exterior, aspiracin que se impregna en l de manera tan profunda que
no existe civilizacin alguna que de un modo u otro- no haya representado su
forma de alcanzarla. La sociedad urbana actual demanda espacios abiertos a
todos, saludables, humanos y plenamente accesibles en los que sea posible
realizar distintas actividades de ocio, deporte, paseo y socializacin en familia,
con amigos o simplemente un lugar para despejar la mente y salir de la rutina y
el caos urbano. Para esto el jardn teraputico una obra que fue creada por la
direccin del metro de los Teques y fundada hace tres aos, cuenta con un
rea para caminar, bancos para descansar, canchas de juegos, reas de
juegos para nios, quioscos para el disfrute de comida, golosinas entre otros,
baos para el uso de los usuarios, elementos ornamentales y zona para hacer
ejercicios.

Dentro de las actividades que se realizan en el jardn teraputico se encuentran

clases de aerobics y bailoteara, prcticas de karates, juegos organizados entre
otras que permiten motivar a la sociedad a no llevar una vida sedentaria sino a
realizar actividades que les permiten mantenerse un buen estado fsico y as
mejorar la salud evitando problemas a futuro o mejorando los que ya se
poseen.
A pesar de ser un proyecto excelente para la comunidad de los Teques, es
indispensables que se cumpla los parmetros necesarios para el uso y la
participacin de cualquier persona sin importa la capacidad que posean
creando un jardn accesible. Se entiende por jardn accesible aquel creado,
proyectado, construido y conservado de modo que pueda ser disfrutado de
manera segura, autnoma y confortable por todas las personas, sea cual sea
su circunstancia particular.
La incorporacin de la accesibilidad requiere una percepcin sensible del
espacio, un conocimiento bsico de las necesidades de las personas con
distintas capacidades, y la aplicacin de rigor profesional en la adopcin de las
medidas ms adecuadas.
Tomando esto en cuenta se evidencia zonas que necesitan ser mejoradas
segn las normas de accesibilidad. Dentro de estas caractersticas se
destacan:
1. Accesos y envolventes:
En los cuales no se evidencian informacin de horarios, actividades ni mapa
del recorrido as mismo como se evidencia falta de paneles informativos para
personas que presentan discapacidad visual al igual que informaciones
acsticas para personas con discapacidad auditiva.
Todos los accesos debern ser accesibles. En los parques y jardines ya
consolidados, cuando esto no sea posible, existir al menos una entrada
accesible sealizada convenientemente. En las entradas no accesibles se
indicar mediante sealizacin adecuada la ubicacin de entrada libre de
barreras. En los accesos se colocarn planos que contengan la informacin
necesaria para entender el carcter del parque o jardn, que se dar adems
en altorrelieve o Braille, para posibilitar su identificacin por personas con
discapacidad visual. En los casos en que sea posible, se podrn incorporar

planos tctiles, que sern realizados con materiales perdurables y resistentes a

la intemperie y se ubicarn en zonas resguardadas y controladas, a fin de
evitar que sean vandalizadas.
Estos paneles informativos pueden indicar el horario de apertura, los servicios
o actividades que se desarrollan en el parque, los itinerarios principales
accesibles y cules de los secundarios estn adaptados, los puntos o centros
de inters, la identificacin del organismo responsable de su mantenimiento
para que el usuario sepa a quin dirigirse, entre otras informaciones.
Otro aspecto muy importante es el de delimitar los bordes de las superficies
pavimentadas

que

constituyan

sendas

peatonales

controlar

su

encauzamiento y recorrido, facilitando as la circulacin a personas con visin

reducida o invidentes.
2. Caminos o sendas:
Se encuentran en buen estado y a longitudes accesibles segn las
caractersticas que son que tendrn una anchura mnima de 1,40 m., pero si el
diseo lo permite es recomendable una anchura de 1,80 m.
Las zonas ajardinadas estarn diseadas de modo que sea posible el disfrute
de las mismas por parte de todos. Podrn disponerse elevadas o a nivel sin
escalones. En todo caso, las especies de las plantaciones no resultarn
dainas ni afectarn a personas alrgicas o asmticas, y no presentarn pas
o espinas que afecten a la banda libre de paso.
3. Rampas:
La rampa debe darse, siempre que sea posible, como ruta alternativa a la de
las escaleras. La pendiente recomendada para las rampas estar entre el 4% y
6%, llegando a ser admisibles valores de hasta el 12% en casos especiales, si
bien sta ya es una pendiente muy elevada, solo aceptable en tramos muy
cortos y en topografas adversas. Se dispondrn rellanos horizontales de
descanso, procurando no distanciarlos entre s ms de 8 m., admitindose
hasta 10 m. Dichos rellanos estarn dotados de una pendiente transversal del
2% y de sistemas eficaces de evacuacin de aguas de descorrera fin de evitar
el encharcamiento de estas mesetas, cuya longitud mnima ser de 1.50 m.
Segn el desarrollo de estas rampas, y cuando tengan un nmero importante

de tramos (ms de 4), es muy recomendable incluir en las mesetas reas

estanciales, con bancos y apoyos isquiticos, siempre y cuando no interrumpan
las circulaciones principales. Los pavimentos empleados han de ser duros, no
deslizantes, teniendo en cuenta su ubicacin en exteriores, ligeramente
rugosos y de textura superficial que facilite el drenaje.
Se dispondr pasamanos a ambos lados de la rampa. Es aconsejable que la
seccin del mismo sea circular u oval de dimetro en torno a los 4 cm., que no
se interrumpa en ningn punto del recorrido y prolongndose ms all del inicio
y final de la rampa.
Se dispondrn elementos de proteccin inferior, a modo de zcalo, que eviten
el descarrilamiento de sillas de ruedas, cochecitos de nios, etc. y sirvan de
gua a personas invidentes con bastn.
Se colocar la sealizacin al inicio y final del desarrollo de la rampa mediante
una franja de pavimento de color y textura diferenciados, que proporcionen
aviso a personas invidentes con deficiencia visual permitiendo detectar su
presencia.
4. Pavimentos
Los pavimentos y suelos de los parques y jardines son diversos en sus
caractersticas, por lo que lo primero que habr que garantizar es una
adecuada transicin y enrase de unos materiales a otros, cuidando
especialmente las zonas de juntas de unin, evitando escalones pequeos
desniveles, que puedan generar tropiezos o cadas.
El pavimento de las sendas principales deber ser de un material indeformable
y antideslizante tanto en seco como en mojado, continuo y duro. Se cuidar el
adecuado drenaje de los paseos.
En caso de estar construido con tierra, tendr una compacidad con valor
superior al 90 por 100 del ensayo Pretor Modificado, y se crearn plataformas o
rellenos de hormign, asfalto u otro material indeformable y antideslizante de
150 cm. de longitud mnima, con una anchura igual a la del camino o senda,
con objeto de posibilitar y facilitar las maniobras de personas usuarias de silla
de ruedas.

Con el tratamiento de los pavimentos se pueden lograr otras funciones, que no

son ni fsicas ni mecnicas, sino visuales, como la de acentuar la direccin de
una ruta disponiendo, por ejemplo, alineaciones de baldosas en el sentido
longitudinal de la marcha con un material de textura y color diferentes, a modo
de franjas-gua de encaminamiento, o incluso indicar la jerarqua de caminos o
trfico utilizando un cdigo adecuado de colores y texturas.
Otra magnfica oportunidad que brindan los pavimentos -dada su versatilidad y
protagonismo en el diseo de un parque o jardn es la de ser soporte de
elementos referenciales de sealizacin direccional e informativa, as como de
proporcionar aportaciones de inters esttico; ya en la Roma de la Antigedad
se conceda este uso a los suelos en determinadas ciudades, villas o parques.
Dentro de los pavimentos es importante hablar de los bordes delimitadores y de
los cambios de nivel. Los bordes son entendidos como lmites entre superficies
pavimentadas y no pavimentadas, debern estar bien delimitados, evitando la
presencia de desniveles o taludes de difcil deteccin, dotados siempre que sea
posible de bordillos o rejas metlicas elevadas y de fcil deteccin por el
bastn de una persona invidente, e incluso con un refuerzo de iluminacin que
contribuya a facilitar la identificacin y localizacin de estas zonas perimetrales.
Es clave una adecuada delimitacin de las zonas ajardinadas de las sendas de
circulacin peatonal.
5. reas estanciales
Las reas estanciales debern situarse en zonas resguardadas de las
inclemencias meteorolgicas, ubicadas en lugares tranquilos, alejados de
ruidos y del trfico rodado y prximo a las puertas y accesos. Se colocarn
como mximo a distancias de 100 m. unas de otras, a fin de que aquellas
personas que se fatigan al caminar puedan disfrutar de estas reas de
descanso con dotacin suficiente. Para acondicionar estas zonas es necesario
equiparlas con elementos de mobiliario urbano, tales como bancos, apoyos
isquiticos, papeleras, fuentes de agua potable, aseos pblicos, si ello fuera
posible, y disponer de una iluminacin artificial adecuada, as como elementos
que proporcionen sombra, tales como prgolas o el propio arbolado. Los
bancos y otros elementos de mobiliario se dispondrn en los laterales de las
sendas y caminos de forma que no entorpezcan la circulacin peatonal. Las

dimensiones mnimas de estos espacios sern las del ancho del camino
incrementado en 1,20 m.; la longitud de este mbito permitir la instalacin de,
al menos, un banco pblico aadindose una superficie libre contigua superior
a 1,50 m., para permitir la estancia de una persona en silla de ruedas.
Parmetros fundamentales a considerar para un banco

Asiento

Altura: 40-45cm.
Profundidad mxima: 45cm.
Angulo mximo de inclinacin asiento/ respaldo: 105%.
Anchura ocupada por una persona: 60cm.

Reposabrazos

Altura mxima reposabrazos/ asiento: 25cm.

Soporte firme a la altura de la regin lumbar: 13cm.
Soporte
Espacio libre a nivel de suelo respecto de la vertical: 8cm.

Apoyos isquiticos

Son elementos que permiten el descanso en posicin esttica, sin necesidad

de tener que realizar el esfuerzo de sentarse y levantarse.
A lo largo del recorrido peatonal se prever la disposicin de elementos que
permitan descansar en posicin sema-sentada. Los apoyos isquiticos
permiten recobrar fcilmente la posicin erguida y representan una oportunidad
de reposo particularmente adecuada a personas ancianas o con discapacidad
fsica. Pueden ser utilizados para delimitar la banda de paso peatonal. Junto a
los grupos de asientos o bancos podrn disponerse apoyos isquiticos de
longitud igual o superior a 140 cm.
La altura de las barras de apoyo ser de 75 cm. y 90 cm. presentando una
inclinacin de unos 30 con respecto a la vertical.

6. Mobiliario y equipamiento
El mobiliario y equipamiento son piezas clave en la calidad ambiental de un
jardn o parque, en su confort, accesibilidad y seguridad. Para que un elemento

de mobiliario o equipamiento urbano pueda considerarse accesible, habr que

atender a 3 factores complementarios, como son: un diseo accesible del
elemento (lo que incluye su fcil identificacin y comprensin); una ubicacin
adecuada del elemento (lo que permite la aproximacin y uso del mismo); y
una correcta dotacin (lo que se traduce en la disposicin en el espacio de un
nmero suficiente y en un emplazamiento asimismo idneo). Los itinerarios
peatonales de parques y jardines, as como las plazoletas, rincones, rosaledas,
Alamedas y otras zonas debern ir provistas de bancos que faciliten el
descanso, el reposo y el disfrute del paseo, procurando que la disposicin de
estos elementos no interfiera en el itinerario.
Adems de bancos, asientos y apoyos isquiticos, otros elementos de
mobiliario urbano de inters en un parque o jardn son las papeleras, las
fuentes para beber, los sane canes, los telfonos pblicos, los bculos de
iluminacin, los bolardos y vallas en tanto que elementos delimitadores, as
como los juegos y parques infantiles que se analizan de forma independiente
las fuentes ornamentales y las piezas escultricas son de gran inters, en el
plano esttico y ambiental.
7. Zonas de recreo y juegos infantiles
La necesidad de juego en la infancia requiere de unos espacios donde sea
posible el contacto entre los nios y de stos con los adultos, ya que una de las
formas que tiene la infancia de conocer y relacionarse con el mundo que le
rodea es, precisamente, a travs del juego.
Estos espacios deben facilitar su independencia, su destreza y la adquisicin
de habilidades, debiendo quedar garantizada, al mismo tiempo, su seguridad
de recreo y juegos infantiles. La necesidad de juego en la infancia requiere de
unos espacios donde sea posible el contacto entre los nios y de stos con los
adultos, ya que una de las formas que tiene la infancia de conocer y
relacionarse con el mundo que le rodea es, precisamente, a travs del juego.
Estos espacios deben facilitar su independencia, su destreza y la adquisicin
de habilidades, debiendo quedar garantizada, al mismo tiempo, su seguridad.
rea de juegos infantiles.
A continuacin se sintetizan las principales caractersticas en materia de
accesibilidad que se han de tener en cuenta en su diseo:

Dispondrn de accesos libres de barreras de modo que se permita el

desenvolvimiento de nios con alguna discapacidad.

Se acondicionarn bancos y zonas de descanso prximos a las reas de
juegos para los acompaantes, con independencia de tener o no una

situacin de movilidad o comunicacin reducida.

Se podr incorporar informacin til al usuario como, por ejemplo,
telfonos de urgencia en caso de accidente, telfonos de avisos de
conservacin de los equipamientos, la indicacin de la prohibicin de
entrada de animales domsticos por razones de seguridad e higiene, as
como la relativa a las edades de uso de los juegos.

Los juegos se dispondrn por zonas, en funcin de los rangos de edad de los
nios. Las zonas de los ms pequeos estarn convenientemente delimitadas.
La zona destinada a estos juegos deber estar delimitada, bien mediante el
empleo de medios naturales (rboles, arbustos, superficies rocosas) o
mediante el vallado, pero en cualquier caso, los nios deben ser conscientes
de que estn saliendo o entrando en una zona de juego.
Una zona de juegos que presente contrastes de color adecuados ser
beneficiosa para todos los nios, especialmente para aquellos que presenten
alguna deficiencia visual o intelectual, ya que percibirn mejor su entorno.
Las zonas de juegos infantiles estarn alejadas de zonas de trfico rodado
intenso; si ello no fuera posible, se separarn convenientemente de las
calzadas y stas se dotarn de badenes o bandas sonoras para aminorar la
velocidad del trfico, recurriendo a la sealizacin viaria, con instalacin de
indicadores de preferencia peatonal y de peligro similares a las de las zonas
escolares. Las zonas de juegos infantiles dispondrn de un suelo adecuado,
bien de arena, de material flexible sinttico u otro que amortige cadas y
golpes.
Los juegos sern seguros y no contendrn elementos o dispositivos
generadores de riesgos, siempre que se haga el uso correcto de los mismos.
En general, debe tener cantos suaves, redondeados y sin aristas o elementos
metlicos. Ni por el tipo de material ni por el diseo del elemento se crearn
zonas o superficies cortantes.

Los juegos deben estar diseados para que los nios puedan ser auxiliados o
ayudados por adultos. Los juegos tendrn un diseo que propicie la integracin
y la comunicacin, reforzando las capacidades respectivas.
Asimismo se han de plantear una serie de consideraciones que permitan la
integracin de nios con diferentes capacidades, jugando en igualdad de
condiciones con los dems, para ello:

Los juegos deben proporcionar facilidades para pasar desde una silla

de ruedas hasta una plataforma distribuidora.

Un nio que tiene dificultades para sentarse podr hacerlo sin problemas
si tiene una buena sujecin de los pies que estabilice la postura del resto
del cuerpo y pueda agarrarse con las manos en elementos mviles. Es
conveniente que tenga soporte lateral para los pies, la espalda y sitio

para que un adulto le pueda sujetar.

Adems, hay que considerar si puede elegir distintas posiciones para

sentarse y si es fcil montarse en el elemento.

El equipo debe contar con asideros, pequeos agujeros o elementos

similares para las manos.

Las partes que deban manipularse debern estar a una altura accesible.

8. Circuitos biosaludables
El ejercicio fsico no slo contribuye a la rehabilitacin, sino a la prevencin de
riesgos cardiovasculares y de otro tipo, facilita el mantenimiento de personas
mayores y con diabetes, entre otros beneficios; es pues otra forma de abordar
la accesibilidad. Los circuitos biosaludables contarn de sendas propias,
independientes de la red de recorridos peatonales del parque, estarn
convenientemente sealizadas y los aparatos se disearn en funcin de las
diferentes capacidades de la persona.
9. Aseos pblicos
Acceso exterior: deber efectuarse a nivel. Se evitarn gradas o escalones
mediante la utilizacin de rampas accesibles. Tendr dimensiones tales que
permitan en todo caso el inscribir un crculo de 150 cm. de dimetro.

Puertas: luz libre mnima de 80 cm. y altura mnima de 210 cm., con tiradores a
una altura de 90 cm. y de grosor entre 3 y 5 cm.
Cabina: dimensiones mnimas de 200x200 cm., disposicin que permita
inscribir una circunferencia de 150 cm. de dimetro.
Cualquier accesorio colocado en el interior del aseo estar situado a una altura
del suelo comprendida entre 90 y 100 cm.
10. Fuentes
Deben ubicarse en la zona exterior de las aceras, en los laterales de las
sendas y caminos en el parque y jardines, y en zonas prximas a las reas de
descanso o en ellas. Su ubicacin ha de ser tal que no interfieran en la banda
libre de circulacin peatonal. El grifo se situar de forma paralela a la lnea de
paso. El cao estar a una altura de 80-85 cm.
Diseo: ser tal que permita su uso a nios, ancianos y personas con alguna
discapacidad. Preferentemente de forma circular o tronco-cnica. En caso de
fuentes empotradas en un paramento se dispondr una pila a 75 cm. del suelo,
lo suficientemente amplia y profunda para que el agua no salpique, pero que no
impida la aproximacin frontal de una silla de ruedas. El surtidor y los mandos
estarn a 80 cm. del suelo. La otra pila se dispondr a una altura del suelo en
torno a 95 cm.
Todo el permetro de la fuente estar sealizado con pavimento de color y
textura diferenciado, de 80 cm. de anchura.
11. Papeleras
Se ubicarn en el borde exterior de las aceras, y en los bordes de los caminos
y sendas peatonales en parques y jardines, sin interrumpir la banda libre de
circulacin peatonal y de forma que el acceso a la misma est libre de
obstculos.
Diseo: se recomienda instalarlas de forma que su seccin se prolongue hasta
el suelo en su totalidad, lo que facilita su deteccin con el bastn. Pueden ser
basculantes o colgantes.
En papeleras con boca superior, sta debe quedar a una altura aproximada de
80 cm. Del suelo. Si la boca est en un lateral, la altura mxima recomendada
de colocacin es de 100 cm.

12. Farolas y alumbrado pblico

Las farolas, bculos de iluminacin y otro tipo de luminarias en la va pblica
tendrn un diseo tal que permita su fcil localizacin y deteccin por personas
invidentes o con deficiencia visual.
Su altura libre mnima ser de 210 cm. Se reforzar la iluminacin en
determinadas zonas, tales como: cambios de nivel en itinerarios peatonales
mediante rampas y escaleras, pasos peatonales con especial flujo de
circulacin peatonal nocturna, sendas peatonales en parques y jardines,
delimitacin de setos y zonas ajardinadas, rtulos de sealizacin informativa:
paradas de taxi, telfonos pblicos, etc.
El alumbrado pblico general tendr una intensidad que estar en torno a los
100 luxes y una intensidad puntual (reas de mobiliario, rampas, escaleras,
etc.) en torno a los 200 luxes
El Jardn Teraputico Bicentenario se clasifica en el Nivel Practicable de
Accesibilidad, debido a que sus caractersticas no cumplen el 100% de la
normativa para que este entorno sea ptimo para todo tipo de usuario, se
puede evidenciar por la ausencia de sealizaciones para personas con
discapacidad auditiva y por la presencia de diversas barreras fsicas expuestas
anteriormente. Sin embargo, se puede destacar que por sus caractersticas, sin
ajustarse a todos los requisitos que lo hacen adaptado, permite su utilizacin
autnoma por personas con otros tipos de discapacidad.

Anexos

Entrada principal del Jardn Teraputico

Zonas estacionarias

Entrada del metro hacia el jardn

Zona de juegos de nios.

Rampas de acceso a quioscos

Transporte Publico

Elementos ornamentales

Zona de juegos de nios

Aseos

Sealizaciones