Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
* Los tonos 1-9, 7-1, 5-68, 4-88, 6-88, 3-65, 7-65, 6-99, 4-89, 6-68, 9-1 cubren perfectamente las canas en cabellos hasta
con un 50% de canas. En uso combinado con un tono natural puedes lograr un 100% cubrimiento de canas.
Consejos Prcticos
Color
T I N T E P er m anent E
Color
Colombia:
01-800-01-15440
Bogot: (1) 422 94 05
Venezuela:
0-800-1007714
Ecuador: (1-999-170) + 5922
(1-800-999-170) + 5922
Per: 0800-22443
www.henkel.com.co
TIENES
PREGUNTAS
acerca de
Dsseldorf Germany
InstrucCionEs DE SEGURIDAD
Los colorantes para el cabello pueden causar reacciones alrgicas severas.
Lee y sigue las instrucciones. Este producto no est destinado para su uso en
personas menores de 16 aos. Los tatuajes temporales de henna negra pueden
aumentar el riesgo de alergia.
No utilices el tinte capilar:
- si tienes una erupcin cutnea en la cara o si tu cuero cabelludo es sensible, irritado o
daado.
- si alguna vez has experimentado cualquier tipo de reaccin despus de la coloracin del
cabello.
- si alguna vez has experimentado una reaccin a los tatuajes temporales de henna negra.
Contiene Perxido de Hidrgeno (Hydrogen Peroxide). Dependiendo del tono puede
contener: Diaminotoluenos (Phenylendiamines), Resorcina (Resorcinol), y Amonaco
(Ammonium Hydroxide). Revisa la lista completa de ingredientes en la parte lateral del
estuche.
Este producto puede causar alergia en algunas personas. Suspende su uso en caso de
irritacin.
Evita el contacto con los ojos. En caso de contacto con los ojos, lava inmediata y
abundantemente con agua. No aplicar en bigote. No emplear para teir cejas ni pestaas
porque puede causar ceguera y/o daos irreparables. No debe ser aplicado durante el
embarazo o cuando se sospeche de su existencia ya que su inocuidad sobre el feto no ha
sido comprobada. Enjuaga bien el cabello despus de la aplicacin. Utiliza los guantes
adecuados.
Realiza un test de alerta de alergia 48 horas antes, cada vez que te tintures el cabello (ver
folleto adjunto), incluso si ya has utilizado antes productos de coloracin. Por eso recuerda
comprar el producto 48 horas antes.
En caso de cualquier reaccin o si tienes dudas, consulta a un mdico antes de utilizar
cualquier producto de coloracin capilar. Mantn este producto fuera del alcance
de los nios. Desecha el sobrante de la mezcla. Lava las manos despus de su
aplicacin. Instrucciones de uso dentro del empaque. Lase instructivo anexo.
IMPORTANTE: LOS TINTES Y/O ACLARANTES PARA CABELLO PUEDEN CAUSAR
ALERGIAS QUE EN RAROS CASOS PUEDEN SER SEVERAS PARA LA SALUD. LOS
TATUAJES PUEDEN AUMENTAR EL RIESGO DE ALERGIA A ESTE PRODUCTO. Para
reducir el riesgo sigue estas instrucciones.
1. EFECTA TEST DE ALERTA DE ALERGIA EN LA PIEL 48 HORAS ANTES DE CADA
USO DEL PRODUCTO, incluso si has utilizado productos de coloracin / aclaracin con
anterioridad. Esta prueba de sensibilidad se debe realizar as:
TEST DE ALERTA DE ALERGIA: Realiza un test de alerta de alergia 48 horas antes de
cada utilizacin del producto, incluso si ya has utilizado antes productos de coloracin.
Realiza el test de alerta de alergia en una zona de piel de aproximadamente 1 x 1 cm en
el pliegue interior del codo. Aplica una pequea cantidad de crema colorante en una fina
ADVERTENCIAS
Este producto contiene ingredientes que pueden causar irritacin en los ojos y posible
lesin permanente. Si la Locin Reveladora o la mezcla con la Crema Colorante entra en
contacto con los ojos, lvalos inmediatamente con abundante agua tibia y busca atencin
mdica.
Si usas lentes de contacto durante la aplicacin del producto y el producto entra en
contacto con los ojos, primero retira los lentes de contacto, despus lvalos inmediatamente
con abundante agua tibia y busca atencin mdica.
No inhales o consumas el producto.
Evita el contacto innecesario con la piel.
No utilices el producto si tu cabello ha sido tinturado con henna o colorantes metlicos.
Antes de la coloracin, retira todos los objetos metlicos tales como hebillas o clips para
el cabello y mantenlos alejados durante la aplicacin. No utilices objetos metlicos.
Mantn la Locin Reveladora alejada del calor y la luz. No mezcles esta coloracin con
ningn otro producto. No guardes residuos de producto. No dejes la mezcla guardada en
recipientes cerrados (el recipiente puede expandirse o reventarse).
Lava las manos despus de la aplicacin.
V1 1899841
2.
1.
Color
1
3.
4.
Acondicionador
fijador del color
Par de guantes
Preparativos
Lee cuidadosamente las instrucciones de seguridad y consejos prcticos que aparecen al respaldo de este folleto.
Realiza la prueba de sensibilidad en la piel, cmo se describe en el respaldo de este folleto, 48 HORAS ANTES DE LA APLICACION.
Antes de iniciar el proceso de coloracin cubre tu ropa con una toalla o capa usada; stas podran mancharse con la mezcla colorante.
Ten un reloj disponible para controlar el tiempo de aplicacin.
Utiliza los guantes suministrados (Fig. 4) durante el proceso de mezcla y aplicacin.
Recuerda que Palette Color Creme debe aplicarse sobre cabello seco, sin pre-lavarse.
Mezcla
1.
2.
3.
Aplicacin
Existe un procedimiento de coloracin para cada caso. Identifica el tuyo a continuacin y sigue los pasos correspondientes.
CASO 1: CABELLOS NATURALES NUNCA ANTES TINTURADOS /
TEIDOS O SIN RASTROS DE COLORACIONES ANTERIORES.
1. Deja 2 cm. libres en las races. Empieza aplicando la mezcla
colorante uniformemente sobre el cabello sin aplicar en las races.
20 min.
30 min.
Para finalizar usa el Acondicionador Fijador de Color y djalo actuar por 2 minutos mientras masajeas todo tu cabello. Enjuaga nuevamente y peina tu
cabello como de costumbre.
El Acondicionador Fijador de Color de Palette con Keratina Lquida y Pro - Vitamina B5, reconstruyen el cabello desde el interior. Para un cabello fuerte
y brillante, lleno de colores intensos y duraderos.