Directorio EMBAJADAS

DIRECTORIO DE COOPERACIN TCNICA
FUENTES DE FINANCIAMIENTO PARA PROYECTOS DE DESARROLLO

INDICE
PRESENTACIN
011
I.
INFORMACION DE INSTITUCIONES COOPERANTES,

EMBAJADAS, AGENCIAS Y FUNDACIONES
1.1.
012
INFORMACINDE
EMBAJADAS
012
1. EMBAJADA
DE
012
2. EMBAJADA
ALEMANIA
DE
012
3. CONSULADO
ARGENTINA
DE
AUSTRALIA
013
4. EMBAJADA
DE
LA
REPBLICA
DE
AUSTRIA
013
5. EMBAJADA
DE
LA
REPBLICA
DE
BLGICA
013
6. EMBAJADA
DE
LA
REPBLICA
DE
BOLIVIA
014
7. EMBAJADA DE LA REPBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL
014
8. EMBAJADA
DE
CANADA
014
6

9. EMBAJADA
DE
014
10. EMBAJADA
DE
015
11. EMBAJADA
DE
LA
LA
REPBLICA
REPBLICA
LA
DE
CHILE
POPULAR
REPBLICA
DE
CHINA
COLOMBIA
015
12. EMBAJADA DE LA REPBLICA DE COREA DEL SUR
015
13. EMBAJADA DE LA REPBLICA POPULAR DEMOCRTICA
COREA
015
14. EMBAJADA
016
15. EMBAJADA
DE
DE
016
16. CONSULADO
016
17. EMBAJADA
COSTA
LA
REPBLICA
HONORARIO
DE
LA
016
18. EMBAJADA
DE
LA
017
19. EMBAJADA
DE
LA
RICA
DE
REPBLICA
REPBLICA
REPBLICA
017
20. AEMBAJADA
DE
DINAMARCA
DEL
RABE
DE
DE
CUBA
EL
ECUADOR
DE
EGIPTO
SALVADOR
ESPAA
017
21. EMBAJADA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
018
22. EMBAJADA
CONCURRENTE
DE
LA
REPBLICA
DE
FINLANDIA
018
7

23. EMBAJADA
DE
018
24. EMBAJADA
019
25. EMBAJADA
LA
REPBLICA
DE
GRAN
DE
019
26. EMBAJADA
DE
DE
BRETAA
REPBLICA
LA
FRANCIA
DE
REPBLICA
DE
GRECIA
GUATEMALA
019
27. EMBAJADA DEL REINO DE LOS PASES BAJOS HOLANDA
019
28. EMBAJADA
DE
LA
REPBLICA
DE
HONDURAS
020
29. CONSULADO HONORARIO DE LA REPBLICA DE HUNGRIA
020
30. EMBAJADA
DE
LA
REPBLICA
020
31. CONSULADO
HONORARIO
020
32. EMBAJADA
DEL
021
33. EMBAJADA
DE
DE
INDIA
IRLANDA
ESTADO
DE
ISRAEL
DE
ITALIA
021
34.
EMBAJADA
021
35. EMBAJADA DE
022
36. EMBAJADA
022
37. CONSULADO
DE
LOS
LA
DEL
ESTADOS
UNIDOS
REPBLICA
HONORARIO
JAPON
DE
DE
DE
MEXICO
NICARAGUA
NORUEGA
022
8

38. EMBAJADA
DE
023
39. EMBAJADA
DE
023
40. EMBAJADA
DE
LA
REPBLICA
LA
REPBLICA
LA
DE
DE
REPBLICA
PANAMA
PARAGUAY
DE
POLONIA
023
41. EMBAJADA DE LA REPBLICA PORTUGUESA PORTUGAL
024
42. EMBAJADA
024
43. EMBAJADA
DE
DE
LA
LA
024
44. EMBAJADA
025
45. EMBAJADA
025
46. EMBAJADA
025
47. EMBAJADA
025
48. EMBAJADA
REPUBLICA
REPUBLICA
CHECA
ESLOVACA
DE
DE
LA
DEL
DE
DE
RUMANIA
FEDERACIN
REINO
LA
DE
RUSIA
DE
SUECIA
CONFEDERACIN
LA
UNIN
SUIZA
EUROPEA
026
49. EMBAJADA DE LA REPBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY
026
50. EMBAJADA DE LA REPBLICA DE VENEZUELA
1.2.
026
INFORMACIN DE AGENCIAS DE COOPERACIN
TCNICA
027
51. ACDI AGENCIA CANADIENSE DE COOPERACIN
INTERNACIONAL
9
027
52. AECID AGENCIA ESPAOLA DE COOPERACIN
INTERNACIONAL
027
53. AGMI AGENCIA DE GARANTAS MULTILATERAL
DE
INVERSIONES
027
54. AFC
AGENCIA
FRANCESA
DE
DESARROLLO
027
55. AGCI - AGENCIA DE COOPERACIN INTERNACIONAL
DE
CHILE
027
56. AGENCIA DE LUXEMBURGO DE COOPERACIN PARA
EL
DESARROLLO
028
57. AUSAID - AGENCIA AUSTRALIANA PARA EL DESARROLLO
INTERNACIONAL
028
58. COOPERACIN ITALIANA PARA EL DESARROLLO
MINISTERIO
DE
ASUNTOS
EXTERIORES
028
59. CONSEJO
BRITANICO
028
60. COSUDE - AGENCIA SUIZA PARA EL DESARROLLO Y
LA
COOPERACIN
028
61. DANIDA - AGENCIA DANESA PARA EL DESARROLLO
INTERNACIONAL
028
62. DED - SERVICIO ALEMAN DE COOPERACION SOCIAL
TECNICA
028
63. GTZ - COOPERACIN TCNICA ARGENTINO- ALEMANA
10
029
64. IATA - AGENCIA INTERNACIONAL DE TRANSPORTE AREO
029
65. IEA
029
66. JETRO
AGENCIA
JAPAN
INTERNACIONAL
EXTERNAL
DE
TRADE
ENERGA
ORGANIZATION
029
67. JICA - AGENCIA DE COOPERACIN INTERNACIONAL
DE
JAPN
030
68. KOICA - AGENCIA DE COOPERACIN TCNICA
INTERNACIONAL
DE
COREA
030
69. NORAD AGENCIA NORUEGA PARA LA COOPERACIN Y
EL
DESARROLLO
030
70. NOVIB - ORGANIZACIN HOLANDESA PARA LA
COOPERACIN INTERNACIONAL AL DESARROLLO
030
71. NZAID - AGENCIA NEOZELANDESA PARA EL DESARROLLO
INTERNACIONAL
030
72. SNV SERVICIO HOLANDS DE COOPERACIN EL
DESARROLLO
030
73. USAID - AGENCIA DE ESTADOS UNIDOS PARA EL
DESARROLLO
INTERNACIONAL
031
1.3.
INFORMACIN
032
74. FONDO
FONDOS
CONTRAVALOR
CONTRA
PERU
VALOR
ALEMANIA
032
11

75. FCHP - FONDO DE CONTRAVALOR HISPANO - PERUANO
032
76. FGCPC - FONDO GENERAL DE CONTRAVALOR PERU
CANADA
032
77. FGCPJ - FONDO GENERAL DE CONTRAVALOR PERU
JAPON
033
78. FCPUE - FONDO CONTRAVALOR PERU - UNION EUROPEA
033
79. 0.FCPS - FONDO DE CONTRAVALOR PERU SUIZA
033
1.4.
INFORMACIN DE ORGANISMOS PARA FINANCIAMIENTO

DE
PROYECTO
DE
DESARROLLO
034
80. APC:
ASISTENCIA PARA PROYECTOS
COMUNITARIOS
034
81. ASOCIACIN DE BENEFACTORES PARA EL FOMENTO DE
LA CIENCIA Y LAS HUMANIDADES (STIFTERVERBAND)
034
82. BANCO
INTERNACIONAL
DEL
DESARROLLO
035
83. BANCO
035
84. CAF:
MUNDIAL
CORPORACIN
ANDINA
DE
FOMENTO
035
85. CENTRO DE DESARROLLO EDUCACIONAL(EDUCATION
DEVELOPMENT
CENTRE)
036
86. CENTRO INTERNACIONAL DE INVESTIGACIONES PARA
EL
DESARROLLO
(IDRC)
12
036
87. CENTRO INTERUNIVERSITARIO DE DESARROLLO (CINDA)
037
88. CEPAL: COMISIN ECONMICA PARA AMRICA LATINA
Y
EL
CARIBE
037
89. CIDSE:COOPERATION INTERNATIONALE POUR
LE
DVELOPMENT
ET
LA
SOLIDARIT
037
90. FAO: ORGANIZACIN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA
LA
AGRICULTURA
Y
LA
ALIMENTACIN
038
91. FCIL: FONDO CANADIENSE PARA INICIATIVAS OCALES
039
92. FOMIN:
FONDO
039
93. FONDAM:
MULTILATERAL
FONDO
DE
DE
LAS
INVERSIONES
AMERICAS
040
94. FONDECYT: FONDO NACIONAL DE DESARROLLO
CIENTFICO,
TECNOLGICO
040
95. FONDO
DE
INVESTIGACIN
THRASHER
041
96. FONDO PARA EDUCACIN EN ADMINISTRACIN
DE
MULTINACIONALES
041
97. FONTAGRO
042
98. FUNDACIN ALEMANA PARA EL DESARROLLO
INTERNACIONAL
042
99. FUNDACIN
13
AMOCO
042
100.
FUNDACIN
BILL
MELINDA
GATES
043
101.
FUNDACIN
CARR
043
102.
FUNDACIN
COCA-COLA
043
103.
FUNDACIN
COTTONWOOD
044
104.
FUNDACIN
JAMES
MCDONNELL
044
105.
FUNDACIN
KONRAD-ADENAUER
044
106.
FUNDACIN
FORD
045
107.
FUNDACIN
FRIEDRICH
EBERT
045
108.
FUNDACIN
FRITZ
THYSSEN
046
109.
FUNDACIN
HARTFORD
(THE
JOHN
A.)
046
14

110.
FUNDACIN
INTERAMERICANA
(FIA)
046
111.
FUNDACIN
KETTERING
(CHARLES
F.)
047
112.
FUNDACIN
KRESGE
047
113.
FUNDACIN
MAPFRE
048
114.
FUNDACIN
ROCKEFELLER
048
115.
FUNDACIN SOROS (THE SOROS FOUNDATIONS
NETWORK)
049
116.
FUNDACIN
TINKER
049
117.
FUNDACIN
W.
K.
KELLOG
050
118.
FUNDACIN
15
VOLKSWAGEN.
050
119.
GFAR: FORO GLOBAL
INVESTIGACIN AGROPECUARIA
050
120.
IFAD: FONDO INTERNACIONAL DE DESARROLLO
AGRCOLA
051
121.
IFS:INTERNACIONAL
FUNDATION
FOR
SCIENCE
052
122.
NATIONAL
RESEARCH
COUNCIL
(NRC)
052
123.
THE
ANDREW
W.
MELLON
FOUNDATION
053
124.
THE JOHN D. AND CATHERINE T. MACARTHUR
FOUNDATION
053
125.
THE
16
WILLIAM
AND
FLORA HEWLETT
FOUNDATION
053
126.
WENNER-GREN FOUNDATION FOR
ANTHROPOLOGICAL
RESEARCH
054
127.
WINROCK
INTERNATIONAL
054
II.
LEY DE COOPERACIN TCNICA INTERNACIONAL

055
II.1.
DECRETO
LEY
719
055
II.2.
MODIFICACIN DECRETO LEGISLATIVO N 719

055
III.
FORMATO DE PROYECTO PARA LA COOPERACIN

TECNICA
INTERNACIONAL
058
III.1.
ASPECTOS
GENERALES
058
17

III.2.
DEL
PROYECTO
059
III.3.
EVALUACIN
063
III.4.
MATRIZ
MARCO
LGICO
064
III.5.
MODELO
CURRICULUM
EUROPEO
065
18
PRESENTACIN
La Oficina de Cooperacin Tcnica Internacional de la Universidad Nacional de Piura
en el marco de fortalecimiento de Programas de Difusin y Diseminacin de la
Informacin
sobre Oportunidades de Becas y Financiamiento para Proyectos de
Investigacin y Desarrollo ha elaborado el presente directorio en la que se configuran

direcciones y pginas Web de las diferentes instituciones cooperantes ordenadas en:
Primera parte: Agencias financieras conformadas por el grupo de Embajadas,
Agencias de Cooperacin, Fondos Contra valor e Instituciones para Financiamiento de
Proyectos de Desarrollo.
Segunda parte: La Ley de Cooperacin Tcnica Internacional normada por el D. L. N
719 y su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo N 015-92-CPM.
Tercera parte: Un modelo de formato para la presentacin de proyectos de
Cooperacin Tcnica Internacional.
Finalmente agradecemos el trabajo de bsqueda de informacin y elaboracin de este
Directorio realizado por la seora Sandra Cecilia Alvarado lamo, asimismo al Seor
Rector Doctor Jos Rodrguez Linchtenheldt por el apoyo brindado para la realizacin
del presente directorio.
Dr. Washington Zarubn Caldern Castillo

Jefe Oficina Central de Cooperacin Tcnica
Universidad Nacional de Piura
19
I.
PRIMERA PARTE: INFORMACION DE INSTITUCIONES COOPERANTES,

EMBAJADAS, AGENCIAS Y FUNDACIONES.
1.1.
INFORMACINDE EMBAJADAS
Las embajadas son organismos del Estado de carcter representativo y con
acreditacin cumple la misin de mantener las buenas relaciones entre los
pases. Los embajadores son los representantes de las embajadas quienes
tienen entre otras funciones celebrar convenios, tratados y acuerdos que
ayuden a fomentar las relaciones y la cooperacin econmica, cultural y
cientfica entre los pases.
1. EMBAJADA DE ALEMANIA
Aniversario: 03 de Octubre
Oficina: Av. Arequipa N 4210 - Lima 18 (Miraflores)
E-mail: kanzlei@embajada-alemana.org.pe
Telfono: 212 5016
Fax: 422-6475
Horario de Atencin: Lunes a Viernes de 09:00 a 12:00 horas
Embajador
Excmo. Dr. CHRISTOPH MLLER
Holer STENZEL
Agregado de Prensa
E-mail: presse@ embajada-alemana.org.pe
2. EMBAJADA DE ARGENTINA
Aniversario: 25 de Mayo
Oficina: Av. Arequipa N 121 - Lima
Telfonos: 433-9966 / 433-4545
Fax: 433-3381
E-mail: contacto@embajadaargentinaenperu.org
Horario de Atencin: lunes a viernes de 10:00 a 12:30 horas
Embajador
D. DARO PEDRO ALESSANDRO
Nstor Parodi
Agregado Cultural
Cristina Briel
Secretario Cooperacin Internacional
20
3. CONSULADO DE AUSTRALIA
Aniversario: 26 de Enero, Aniversario de Australia
Av. Vctor Andrs Belande 147, Torre Real of.1301, San Isidro - Lima 27
Telfono: 205 4000
Fax: 205 4012
E-mail: infoperu@austrade.gov.au
Nicholas BAKER
Cnsul General
4. EMBAJADA DE LA REPBLICA DE AUSTRIA

Aniversario: 26 de Octubre
Oficina: Edificio de las Naciones
Av. Central 643, Piso 5to. Lima 27 (San Isidro)
Telfonos: 442-0503
Fax: 442-8851
Email: lima_ob@bmaa.gv.at
Dr. GEORG WOUTSAS
Embajador
Christoph REITINGER
Tercer Secretario y Vicecnsul
5. EMBAJADA DE LA REPBLICA DE BLGICA

Aniversario: 21 de Julio, Da Nacional
Av. Angamos Oeste 380 - 392, Miraflores - Lima 18
Telfono: 241 7566
Fax: 241 6379
E-mail: Lima@diplobel.fed.be
S.E. Sra. BEATRIX VAN HEMELDONCK
Embajadora
Sr. Koen Van Acoleyen

Agregado de Cooperacin al Desarrollo
21

6. EMBAJADA DE LA REPBLICA DE BOLIVIA
Aniversario: 06 de Agosto
Oficina: Los Castaos 235 Lima 27 (San Isidro)
Telfonos: 442-3836 / 440-2095 / 441-0738
Fax: 440-2298
E-mail: jemis@emboli.firstcom.com.pe
Dr. FRANZ SOLANO CHUQUIMIA
Embajador
Mara Luisa ALIAGA AYALA
Cnsul General
7. EMBAJADA DE LA REPBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL
Aniversario: 07 de Setiembre
Oficina: Av. Jos Pardo 850 Lima 18 (Miraflores)
Telfonos: 241 4066
Fax: 445-2421
Mail: embajada@embajadabrasil.org.pe
Horario de Atencin: lunes a viernes de 09:00 a 13:00 y de 14:00 a 17:00 horas
JORGE DESCRAGNOLLE TAUNAY FILHO
Embajador
8. EMBAJADA DE CANADA
Aniversario: 1 de Julio, Proclamacin de la Confederacin
Calle Libertad 130, Miraflores - Lima 18
Telfono: 444 4015
Fax: 242 1118 - 444 4347
Apartado Postal: 18-1126, Correo Miraflores, Lima - Per
E-mail: lima@international.gc.ca
LECOQ RICHARD JEAN ROBERT
Embajadora
9. EMBAJADA DE LA REPBLICA DE CHILE
Aniversario: 18 de Setiembre, Da Nacional
Av. Javier Prado Oeste 790, San Isidro - Lima 27
Telfono: 710 2211 - 710 2210
Fax: 710 2223
E-mail: embajada@embachileperu.com.pe
FAVIO VIO UGARTE
Embajador
10. EMBAJADA DE LA REPBLICA POPULAR CHINA

22

Aniversario: 1 de Octubre, Da de la Fundacin
Jr. Jos Granda 150, San Isidro - Lima 27
Telfono: 442 9458
Fax: 442 9467
E-mail: chiemba@terra.com.pe
ZHAO WUYI
Embajador
11. EMBAJADA DE LA REPBLICA DE COLOMBIA
Aniversario: 20 de Julio, Proclamacin de la Independencia (1810)
Av. Jorge Basadre 1580, San Isidro - Lima 27
Telfono: 441 0954 - 442 9648 - 441 0530
Fax: 441 9806
E-mail: elima@cancilleria.gov.co
MARA CLAUDIA MOSQUERA JARAMILLO
Embajadora
Rafael GARCA ESQUIVIA
Agregado Cultural
12. EMBAJADA DE LA REPBLICA DE COREA DEL SUR
Aniversario: 15 de Agosto, Da de la Liberacin
Av. Principal 190, Piso 7, Urb. Santa Catalina, La Victoria - Lima 13
Telfono: 476 0815 - 476 0861 - 476 0874
Fax: 476 0950
E-mail: koremb-pu@mofat.go.kr
BYUNG KIL HAN
Embajador
13. EMBAJADA DE LA REPBLICA POPULAR DEMOCRTICA DE COREA
Aniversario: 9 de Setiembre, Aniversario de la Fundacin
Calle Los Nogales 227, San Isidro - Lima 27
Telfono: 441 1120 - 440 9877
Fax: 440 8565
KIM Son-Uk
Embajador
RI Myong-Il
Cnsul General
14. EMBAJADA DE COSTA RICA

23

Aniversario: 15 de Setiembre, Proclamacin de la Independencia
Calle Baltasar la Torre 828, San Isidro - Lima 27
Telfono: 264 2999
Fax: 264 2799
E-mail: costarica@terra.com.pe
Sara De GLOOBE
Embajadora
15. EMBAJADA DE LA REPBLICA DE CUBA
Aniversario: 1 de Enero, Triunfo de la Revolucin - 26 de Julio, Fiestas Patrias
Av. Coronel Portillo 110, San Isidro - Lima 27
Telfono: 264 2053
Fax: 264 4525
Luis Delfn PREZ OSORIO
Embajador
16. CONSULADO HONORARIO DE DINAMARCA

Aniversario: 16 de abril, Cumpleaos de la Reina
Calle Bernardo Monteagudo 201, San Isidro - Lima 27
Telfono: 264 4040 - 264 3620
Fax: 264 3080 - 264 3080
Web site: www.um.dk
Dr. Jos Antonio OLAECHEA ALVAREZ-CALDERN
Cnsul General
17. EMBAJADA DE LA REPBLICA DEL ECUADOR

Aniversario: 10 de Agosto, Proclamacin de la Independencia
Calle Las Palmeras 356, San Isidro - Lima 27
Telfono: 212 4161
Fax: 421 5907
E-mail: embajada@mecuadorperu.org.pe
Dr. Jos Miguel VSCONEZ
Agregado de Cultura y Prensa
Ministra Mara PAZ DONOSO
Cnsul General
18. EMBAJADA DE LA REPBLICA RABE DE EGIPTO
24

Aniversario: 23 de Julio, Da de la Revolucin
Telfono: 440 2642 - 440 2547
Fax: 440 2547
E-mail: Egipto@speedy.com.pe
Desoki ALI FAYED
Embajador
Baher HARHOUR
Cnsul
19. EMBAJADA DE LA REPBLICA DE EL SALVADOR

Av. Javier Prado Oeste 2108, San Isidro - Lima 27
Telfono: 440 3100
Fax: 221 2561
E-mail: embajadasv@terra.com.pe
Ing. Ral SOTO RAMREZ
Embajador
Lic. Sonia MENDOZA FIGUEROA
Ministra Consejera y Encargada de Asuntos Consulares
20. EMBAJADA DE ESPAA

Aniversario: 12 de Octubre, Fiesta Nacional
Telfono: 212 5155
Fax: 422 0347
E-mail: embesppe@correo.mae.es
Julio ALBI DE LA CUESTA
Embajador
Olga CABARGA GMEZ
Agregada Cultural y de Cooperacin
Javier GARCA DE VIEDMA
Cnsul General
Telfono: 513 7930
21. EMBAJADA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
25

Aniversario: 4 de Julio, Proclamacin de la Independencia
Av. La Encalada cdra. 17 s/n., Monterrico, Surco - Lima 33
Telfono: 434 3000 - 618 2000
Fax: 434 0100
Dr. Peter Michael McKINLEY
Embajador
Daniel MARTNEZ (Socio APEP)
Agregado de Prensa
Guido CHIRINOS
Jefe de Prensa
chirinosga@state.gov
22. EMBAJADA CONCURRENTE DE LA REPBLICA DE FINLANDIA

Aniversario: 6 de Diciembre, Da de la Independencia
Av. Vctor Andrs Belande 147, Edif. Real 3, Of. 502, San Isidro - Lima 27
Telfono: 222 4466 - 222 4480 - 222 1487
Fax: 222 4463
E-mail: sanomat.lim@formin.fi
Pekka ORPANA
Embajador
Gustavo BENZA
Coordinador de Programas de Cooperacin
Pa VIRTANEN
Agregada Civil- Encargada de Asuntos Consulares
23. EMBAJADA DE LA REPBLICA DE FRANCIA

Aniversario: 14 de Julio, Toma de la Bastilla
Av. Arequipa 3415, San Isidro - Lima 27
Telfono: 215 8400 - 215 8401
Fax: 215 8419
france.presse@ambafrance-pe.org
Pierre CHARASSE
Embajador
26

Fanny FONQUERGNE
Cnsul
24. EMBAJADA DE GRAN BRETAA
Aniversario: 21 de Abril, Natalicio de Su Majestad la Reina Isabel II
Av. Jos Larco 1301, Torre Parque Mar, Piso 22, Miraflores - Lima 18
Telfono: 617 3000
Fax: 617 3100
E-mail: belima@fco.gov.uk
Catherine NETTLETON
Embajadora
Robert WEBB (Socio APEP)
Jefe de Misin Adjunto
Ian CORMACK
Cnsul
25. EMBAJADA DE REPBLICA DE GRECIA
Aniversario: 25 de Marzo, Proclamacin de la Independencia (1821)
Av. Principal 190, Piso 6, Urb. Santa Catalina, La Victoria - Lima 13
Telfono: 476 1548
Fax: 476 1329
Simantirakis BASILIOS
Embajador
26. EMBAJADA DE LA REPBLICA DE GUATEMALA
Calle Inca Rpac 309, Jess Mara - Lima 11
Telfono: 460 2078 - 462 0920
Fax: 463 5885
E-mail: maya@embajadadeguatemalaenperu.org
Luis Pedro QUEZADA CRDOVA
Embajador
27. EMBAJADA DEL REINO DE LOS PASES BAJOS HOLANDA
Aniversario: 30 de Abril, Celebracin Oficial del Aniversario de la Reina Beatriz
Av. Jos Larco 1301, Torre Parque Mar, Piso 12 y 13, Miraflores - Lima 18
Telfono: 213 9800
Fax: 213 9805
E-mail: nlgovlim@hys.com.pe
Barend VAN DER HEIJDEN
Embajador
27

Abraham DE RIJKE
Cnsul
28. EMBAJADA DE LA REPBLICA DE HONDURAS
Av. Las Camelias 491, Of. 202, San isidro - Lima 27
Telfono: 422 8111
Fax: 221 1677
E-mail: embhonpe@speedy.com.pe
Juan Jos CUEVA MEMBREO
Embajador
Tania PADILLA YOUNG
Primer Secretario y Encargada de Asuntos Consulares
29. CONSULADO HONORARIO DE LA REPBLICA DE HUNGRIA
Aniversario: 15 de Marzo, Da de la Independencia
Av. Javier Prado este 1520, San Isidro - Lima 27
Telfono: 225 0973
Fax: 225 0974
E-mail: consulhungria@scanperu.com
Stefan HAJOSSY
Cnsul
30. EMBAJADA DE LA REPBLICA DE INDIA
Aniversario: 26 de Enero, Da de la Repblica - 15 de Agosto, Da de la
Independencia
Av. Salaverry 3006, Magdalena del Mar - Lima 17
Telfono: 460 2289 - 261 6006 - 461 0371
Fax: 461 0374
hoc@indembassy.org.pe
Appunni RAMESH
Embajador
Aveg AGARWAL
Primer Secretario y Jefe de Cancillera (Prensa)
31. CONSULADO HONORARIO DE EMBAJADA DE IRLANDA
Aniversario: 17 de Marzo, Da de San Patricio
Calle Miguel Alegre 182 (antes Calle 19), Urb. Aurora, Miraflores - Lima 18
Telfono: 273 2903
E-mail: irishconsulperu@yahoo.ca
28

Michael RUSSELL
Cnsul Honorario
32. EMBAJADA DEL ESTADO DE ISRAEL
Aniversario: Entre fines de abril y principio de mayo.
Jr. Natalio Snchez 125, Edif. Pacheco - Washington, Piso 6, Santa Beatriz,
Lima1
Telfono: 433 4431
Fax: 433 8925
E-mail: info@lima.mfa.gov.il
Web site: http://lima.mfa.gov.il
YOAV BAR-ON
Embajador
Gali DAGAN
Agregado de Prensa
Edith CRUZ
Asesora de Prensa
paofficer@lima.mfa.gov.il
33. EMBAJADA DE ITALIA
Aniversario: 2 de Junio, Proclamacin de la Repblica

Av. Gregorio Escobedo 298, Jess Mara - Lima 11
Telfono: 463 2727 - 463 2728
Fax: 463 5317
E-mail: embajada@italembperu.org.pe
Fabio Claudio DE NARDIS
Embajador
Carlo Alberto BARACCHI TUA
Cnsul
carloalberto.baracchitua@esteri.il
34. EMBAJADA DEL JAPON
Aniversario: 23 de Diciembre, Da del Natalicio del Emperador
Av. San Felipe 356, Jess Mara - Lima 11
Telfono: 218 1130
Fax: 461 6161
Hitohiro ISHIDA
Embajador
29

Fusaichi YACHI
Cnsul
35. EMBAJADA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE MEXICO

Av. Jorge Basadre 710, Esq. Los Ficus, San Isidro - Lima 27
Telfono: 612 1600
Fax: 612 1627
E-mail: info@mexico.org.pe
Web site: www.mexico.org.pe
Antonio VILLEGAS VILLALOBOS
Embajador
Jos Ramn LPEZ DE LEN
Cnsul General
Jos Antonio MENDOZA LABRA (Socio APEP)
Agregado de Prensa
36. EMBAJADA DE LA REPBLICA DE NICARAGUA

Av. Alvarez-Caldern 738, San Isidro - Lima 27
Telfono: 422 3892
Fax: 422 3895
E-mail: eembanic@telefonica.net.pe
Toms BORGE MARTNEZ
Embajador
Lic. Emma LPEZ
Asistente Consular
37. CONSULADO HONORARIO DE NORUEGA

Aniversario: 17 de mayo, Da de la Constitucin
Av. Del Parque Norte 605, Of. 302, San Isidro - Lima 27
Telfono: 475 2925
Fax: 475 2864
E-mail: norkonslima@terra.com.pe
30

Lars STIMMAN
Cnsul General
38. EMBAJADA DE LA REPBLICA DE PANAMA

Aniversario: 3 de Noviembre, Proclamacin de la Independencia
Calle Comandante Oodonovan 135, Miraflores - Lima 18
Telfono: 444 1551 - 446 8334
Fax: 444 1555
E-mail: secretaria@panamaembaperu.com
Web site: www.panamaemba.com
Roberto DAZ HERRERA
Embajador
Mara Elena ARAMBUR PORRAS
Cnsul
39. EMBAJADA DE LA REPBLICA DE PARAGUAY

Aniversario: 15 de Mayo, Aniversario de la Independencia
Calle Alcanfores 1286, Miraflores - Lima 18
Telfono: 444 1310 - 447 4762
Fax: 444 2391
E-mail: embaparpe@infonegocio.net.pe
Julia VELILLA LACONICH
Embajadora
Vctor CASARTELLI
Consejero
40. EMBAJADA DE LA REPBLICA DE POLONIA

Aniversario: 3 de Mayo, Promulgacin de la Constitucin
Av. Salaverry 1978, Jess Mara - Lima 11
Telfono: 471 3920 - 471 3925
Fax: 471 3925 - 471 4813
E-mail: embpolpe@amauta.rcp.net.pe
Przemyslaw MARZEC
Embajador
31
41. EMBAJADA DE LA REPBLICA PORTUGUESA PORTUGAL

Aniversario: 10 de Junio, Da Nacional
Calle Antequera 777, piso 3, San Isidro - Lima 27
Telfono: 440 9905
Fax: 421 5979
E-mail: limaportugal@hotmail.com
Mariza MARQUES BARBOSA DE VIANDERAS
Encargada de Asuntos Culturales
42. EMBAJADA DE LA REPUBLICA CHECA

Aniversario: 28 de octubre, Da del Surgimiento de la Repblica Checoslovaca.
Av. Baltazar La Torre 398, San Isidro - Lima 27
Telfono: 264 3381 - 264 3374
Fax: 264 1708
E-mail: lima@embassy.mzv.cz
Vera ZEMANOVA
Embajadora
43. EMBAJADA DE LA REPUBLICA ESLOVACA

Aniversario: 01 de Setiembre
Oficina : Av. Angamos Oeste 1626 - Lima 27 (San Isidro)
Telfonos : 221-2585 / 221-2586
Fax : 422-2249
Horario de Atencin : Lunes a Viernes de 09:00 a 14:00 horas
Seor
JULIUS GRANCAK
Encargado de Negocios
Seora
ANNA GRANCKOVA
Cnsul
32
44. EMBAJADA DE RUMANIA

Aniversario: 1 de Diciembre, Da Nacional
Telfono: 440 9396 - 422 4587 - 421 0609
E-mail: ambrom@terra.com.pe
Fax: 421 0609
Stefan COSTIN
Embajador
45. EMBAJADA DE LA FEDERACIN DE RUSIA
Aniversario: 12 de Junio, Da de la Aprobacin de la Soberana de la
Federacin de Rusia
Av. Salaverry 3424, San Isidro - , Lima 27
Telfono: 264 1170 - 264 0036 - 264 0038
Fax: 264 0130
E-mail: embrusa@infonegocio.net.pe
Mijail TROYANSKY
Embajador
Oleg VOROBIEV
Jefe de la Seccin Consular
46. EMBAJADA DEL REINO DE SUECIA
Aniversario: 6 de Junio, Da Nacional
Pasaje La Santa Mara 130, San Isidro - Lima 27
Telfono: 442 8905
Fax: 421 3295
E-mail: konslima@speedy.com.pe
Stefan SANDBERG
Consul General
Charlotte NOVELL
Vice Consul
47. EMBAJADA DE LA CONFEDERACIN SUIZA
Aniversario: 1 de Agosto, Fundacin de la Confederacin Suiza (1291)
Av. Salaverry 3240, San Isidro - Lima 27
33

Telfono: 264 0305
Fax: 264 1319
E-mail: lim.vertretung@eda.admin.ch
Beat LOELIGER
Embajador
48. EMBAJADA DE LA UNIN EUROPEA
Nombre Oficial: Delegacin de la Comisin Europea en Per
Aniversario: 9 de Mayo, Fundacin
Av. Comandante Espinar 719, Miraflores - Lima 18
Telfono: 415 0800
Fax: 446 5100
E-mail: delegation-peru@ec.europa.eu
Antonio CARDOSO MOTA
Embajador
Ernesto SALAZAR RAMIREZ (Socio APEP)
Jefe de la Seccin Informacin, Comunicacin y Cultura
49. EMBAJADA DE LA REPBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY

Aniversario: 25 de Agosto, Proclamacin de la Independencia
Calle Jos D. Anchorena 084, San Isidro - Lima 27
Telfono: 264 0099 - 264 1286
Fax: 264 0112
E-mail: uruinca@embajada-uruguay.com
Juan ODDONE SILVEIRA
Embajador
Jorge FIGUEREDO BORGES
Ministro Consejero
50. EMBAJADA DE LA REPBLICA DE VENEZUELA
Aniversario: 5 de Julio, Proclamacin de la Independencia
Av. Arequipa 298, Lima - Lima 1
Telfono: 433 6847 - 433 2546 - 433 0280 - 433 4511
Fax: 433 1191
E-mail: embajada@embavenezperu.com.pe
Virly TORRES CURVELLO
Encargada de Negocios
Ramn Alfredo LPEZ MARTNEZ
Agregado Comercial
34
1.2.
INFORMACIN DE AGENCIAS DE COOPERACIN TCNICA

Las agencias de Cooperacin tcnica son organismos cuya responsabilidad es
conducir, programar, organizar y supervisar los recursos de la Cooperacin
Internacional no reembolsable en funcin a las polticas nacionales de
desarrollo en el marco de las disposiciones legales que regulan la cooperacin
tcnica Internacional. Sus funciones han de estar ceidas en la transparencia,
objetividad y eficiencia con la finalidad de lograr la concertacin entre los
actores pblicos y la sociedad civil tanto nacional como internacional.
51. ACDI AGENCIA CANADIENSE DE COOPERACIN INTERNACIONAL

Portal: www.acdi-cida.gc.ca/
Oficina: Federico Gerdes 130 - Lima 18 (Miraflores)
Apartado Postal: 18-1126
Telfono: 444-4015
Fax: 242-1649
Horario de Atencin: Lunes, Martes, Jueves y Viernes de 08:00 a 17:00 horas
Mircoles de 08:00 a 13:00 horas
Seor
IVAN ROBERTS
Jefe de la Cooperacin Tcnica
52. AECID AGENCIA ESPAOLA DE COOPERACIN INTERNACIONAL
Portal: www.aecid.org.pe
Oficina: Miguel Dasso 117, 2 piso Lima 27 (San Isidro)
Telfonos: 221-2300 / 440-7832 / 421-6416
Fax: 221-2301
E-mail: aeci@mail.cosapidata.com.pe
Horario de Atencin: Lunes a Viernes de 09:00 a 13:30 y de 15:00 a 17:30
horas
Seor
MANUEL GARCIA SOLAZ
Coordinador General de la Agencia Espaola de Cooperacin Internacional
53. AGMI AGENCIA DE GARANTAS MULTILATERAL DE INVERSIONES
Portal: www.miga.org/
35
54. AFC - AGENCIA FRANCESA DE DESARROLLO

Portal: www.afd.fr/
55. AGCI - AGENCIA DE COOPERACIN INTERNACIONAL DE CHILE
Portal: www.agci.cl/
56. AGENCIA DE LUXEMBURGO DE COOPERACIN PARA EL DESARROLLO
Portal: www.lux-development.lu/
57. AUSAID - AGENCIA AUSTRALIANA PARA EL DESARROLLO
INTERNACIONAL
Portal: www.ausaid.gov.au
58. COOPERACIN ITALIANA PARA EL DESARROLLO - MINISTERIO DE
ASUNTOS EXTERIORES
Portal: www.cooperazione.org.ar/
59. CONSEJO BRITANICO
Oficina: Alberto Lynch N 110 - Lima 27 (San Isidro)
Telfono: 221-7552 / 470-4360 / 470-4350
Fax: 421-5215
E-mail: postmaster@bc-lima.org.pe
Seora
GAIL LIESTHING
Director
60. COSUDE - AGENCIA SUIZA PARA EL DESARROLLO Y LA COOPERACIN
Portal: www.sdc.admin.ch/
Oficina: Las Flores 459 - Lima 27 (San Isidro)
Telfono: 441-5570
Fax: 442-9076
E-mail: postmaster@cosude.org.pe
Horario de Atencin: Lunes a Jueves de 08:00 a 13:00 y de 14:00 a 17:00
horas
Viernes de 08:00 a 13:00 horas
Seor
ADRIAN SOMMER
Consejero
61. DANIDA - AGENCIA DANESA PARA EL DESARROLLO INTERNACIONAL
Portal: www.um.dk/en
36

62. DED - SERVICIO ALEMAN DE COOPERACION SOCIAL - TECNICA
Oficina: Los Manzanos 119 - Lima 27 (San Isidro)
Alt. Cdra. 20 Javier Prado Oeste y Salaverry
Telfonos: 264-5056 / 264-4490
Fax: 264-5512
E-mail: dedperu@amauta.rcp.net.pe
Seor
EBER HARD KSTER
Director del DED-PERU
63. GTZ - COOPERACIN TCNICA ARGENTINO- ALEMANA
Portal: www.gtz.org.ar/ y www.gtz.de/de/
Oficina: Prolongacin Arenales 801 - Lima 18 (Miraflores)
Telfonos: 422-9067 / 422-6439
Fax: 422-6188
E-mail: postmaster@gtzlima.org.pe
Horario de Atencin: Lunes a Viernes de 08:30 a 13:00 horas y de 13:30 a
17:00
Seor
PETER LUHMANN
Director
64. IATA - AGENCIA INTERNACIONAL DE TRANSPORTE AREO
Portal: www.iata.org/
Oficina: Av. Canaval y Moreyra 522, Piso 17, San Isidro, Lima, PERU
Telfonos: + (51-1) 222 4353
Fax: + (51-1) 421 5368Horario de
Atencin: lunes a viernes de 08:30 a 13:00 horas y de 13:30 a 17:00
Seor
CARMEN ADRIANA GAMARRA DAVIS DE CARBONEL
Gerente General
65. IEA - AGENCIA INTERNACIONAL DE ENERGA

Portal: www.iea.org/
66. JETRO - JAPAN EXTERNAL TRADE ORGANIZATION
Portal: www.jetro.go.jp/
37

Oficina: Av. Vctor Andrs Belaunde Nro. 147 Int. 702 San Isidro - Lima
Telfonos: 415175
Horario de Atencin: Lunes a Viernes de 08:30 a 13:00 horas y de 13:30 a
17:00
Seor
NAKAJIMA NOBUHIRO
Director
67. JICA - AGENCIA DE COOPERACIN INTERNACIONAL DE JAPN

Portal: www.jica.org.ar
Oficina: Av. Angamos Oeste N 1381, Sta. Cruz Lima 18 (Miraflores)
Telfono: 221-2433
Fax: 441-9679
E-mail: jicaperu@amauta.rcp.net.pe
Horario de Atencin: Lunes a Viernes de 08:30 a 12:30 y de 13:30 a 16:30
horas
Seor
TOMOCHIKA UCHIDA
Representante Residente
68. KOICA - AGENCIA DE COOPERACIN TCNICA INTERNACIONAL DE
COREA
Portal: www.koika.go.kr
Oficina: Av. Principal 190, 7 piso
Urb. Santa Catalina, Lima 13 (La Victoria)
Telfonos: 476-0815 / 476-0861 / 476-0874
Fax: 476-0950
Horario de Atencin: Lunes a Viernes de 09:00 a 13:00 horas y 15:00 a las
17:00
Seor
JIN - MAN KIM
Director de la Agencia de Cooperacin Internacional de Corea
69. NORAD AGENCIA NORUEGA PARA LA COOPERACIN Y EL
DESARROLLO
Portal: www.norad.no/
70. NOVIB - ORGANIZACIN HOLANDESA PARA LA COOPERACIN
INTERNACIONAL AL DESARROLLO
38

Portal: www.oxfamnovib.nl/
71. NZAID - AGENCIA NEOZELANDESA PARA EL DESARROLLO
INTERNACIONAL
Portal: www.nzaid.govtnz/
72. SNV SERVICIO HOLANDS DE COOPERACIN EL DESARROLLO
Portal: www.snvworld
73. USAID - Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional

Portal: www.usaid.gov/
Oficina: Av. Arequipa 351, Lima 1 (Cercado de Lima)
Telfonos: 433-3200 / 433-0555
Fax: 433-7034
Seor
THOMAS L. GEIGER
Director
39
1.3.
INFORMACIN FONDOS CONTRA VALOR

Son fondos generados por venta de bienes y con los recursos producto de su
monetizacin se apoya en proyectos de organismos no gubernamentales de
desarrollo - ONGDs, asociaciones, comunidades, poblacin organizada,
pequeas empresas, etc.
Asimismo, se le puede definir como los recursos que se originan por la
donacin de bienes, inclusive alimentos, que son vendidos en el mercado
interno (monetizacin) y que son aplicados para financiar proyectos de
desarrollo y de acuerdo a criterios previamente establecidos entre las partes.
74. FONDO CONTRAVALOR PERU - ALEMANIA

http://www.fcpa.org.pe/
75. FCHP - FONDO DE CONTRAVALOR HISPANO - PERUANO
Oficina : Miguel Dasso N 117, 2 Piso, Lima 27 (San Isidro), Per
Telfono : 221-2300
Fax : 221-2301
E-mail : acci@tsi.com.pe
Seor Embajador
GONZALO DE BENITO SECADES
Presidente
76. FGCPC - FONDO GENERAL DE CONTRAVALOR PERU - CANADA
Oficina : Av. Salaverry - 3075, Lima 27 (San Isidro)
Apartado Postal : 27-0179, Lima 27
Telfono : 264-1964 / 264-1964
Fax : 264-3454
E-mail : postmast@fpc.org.pe
Seor Embajador
GRAEME C. CLARK
Presidente de la Junta de Gobernadores
40

OBJETIVOS: El Fondo Contravalor Per Canad es una asociacin sin fines
de lucro, creado por acuerdo el 8 de abril de 1988 entre los gobiernos del Per
y Canad, siendo la Secretaria Ejecutiva de Cooperacin Tcnica Internacional
(SECTI) de la Presidencia de Consejos de Ministros del Per y la agencia
Canadiense para el Desarrollo Internacional (ACDI) las responsables del
cumplimiento de las obligaciones.
77. FGCPJ - FONDO GENERAL DE CONTRAVALOR PERU - JAPON
Oficina : Lpez de Ayala 1098 - Oficina 301, Lima 41 (San Borja)
Telefax : 224-9299 / 476-4873 / 224-9101
E-mail : fgcpj@mail.cosapidata.com.pe
www.fondoperujapon.com/
Seora Dra.
LUZMILA KAMISATO NAKA
Presidente del Comit Directivo
78. FCPUE - FONDO CONTRAVALOR PERU - UNION EUROPEA

Oficina : Pasaje Lynch 165, Lima 27 (San Isidro), Per
Telefax : 442-3100
Fax : 442-4136
Seor Embajador
JEAN MICHELL PERILLE
Presidente
79. FCPS - FONDO DE CONTRAVALOR PERU - SUIZA
Oficina : Roma 450, Lima 27
Telfono : 421-0204 / 421-4742
Fax : 421-0204 / 421-4742
E-mail : fcps@hys.com.pe
Horario de Atencin : Lunes a Jueves de 08:15 a 13:00 y 14:15 a 18:00 horas
Viernes de 08:15 a 14:00 horas
Seora
RUTH AUBERT
Directora
41
1.4.
INFORMACIN DE ORGANISMOS PARA FINANCIAMIENTO DE

PROYECTO DE DESARROLLO
80. APC: ASISTENCIA PARA PROYECTOS COMUNITARIOS (JAPN)

El objetivo del programa APC es proporcionar asistencia financiera no
reembolsable para ayudar a ejecutar proyectos de desarrollo.
La disponibilidad de los fondos del APC en cada pas elegible proporciona a la
AOD japonesa (Asistencia Oficial para el Desarrollo) nuevos medios de
cooperacin que influyen directamente en el bienestar de las comunidades.
Toda organizacin sin nimo de lucro puede ser receptora de la APC, siempre y
cuando sea la encargada de ejecutar proyectos a nivel comunitario. (Las
personas individuales y empresas privadas que buscan rentabilidad no son
elegibles)
Por ejemplo, podran ser receptoras potenciales los ONGs (nacional o
internacional), Gobierno Regionales, Municipalidades otras asociaciones sin
nimo de lucro. En el caso de ONG nacional deber estar registrada en la
Agencia Peruana de Cooperacin Internacional (APCI), y en el caso de ONG
internacional debera estar inscrita en el Registro de Entidades e Instituciones
de Cooperacin Tcnica Internacional Extranjeras a cargo de la Agencia
Peruana de Cooperacin Internacional (APCI). Presta atencin especial a los
proyectos en las siguientes reas:
Lucha contra la pobreza

Apoyo al sector social
Infraestructura econmica
Medio Ambiente
www.pe.emb-japan.go
81. ASOCIACIN DE BENEFACTORES PARA EL FOMENTO DE LA CIENCIA Y
LAS HUMANIDADES (STIFTERVERBAND)
La Asociacin de Donantes se ve como un grupo de reflexin y no
convencionales para seguir desarrollando el sistema de la ciencia. Se hace
para mejorar la calidad de la educacin acadmica y autnoma
Universidades en un sistema competitivo orientado.
La Asociacin de Donantes impulsa la cooperacin entre la industria y la
ciencia hacia adelante y apoy el dilogo entre la ciencia y el pblico.
42

La Asociacin de Donantes no financia proyectos de investigacin individuales,
sino que establece con su accin para desarrollar un marco para el La ciencia
como un todo.
www.stifterverband.de/
82. BANCO INTERNACIONAL DEL DESARROLLO
El BID trabaja directamente con los pases para combatir la pobreza y fomentar
la equidad social por medio de programas adaptados especficamente a la
coyuntura local. Con la participacin de los gobiernos y el sector privado,
procura lograr un crecimiento econmico sostenible, aumentar la
competitividad, modernizar las instituciones pblicas y fomentar el libre
comercio y la integracin regional.
Sus clientes: Gobiernos centrales, provincias, municipios, empresas privadas y
organizaciones no gubernamentales.
www.iadb.org/
83. BANCO MUNDIAL
El Banco Mundial ofrece una serie de instrumentos, entre ellos prstamos y
donaciones, para financiar actividades de reduccin de la pobreza y desarrollo
econmico en todo el mundo.
www.worldbank.org/
84. CAF: CORPORACIN ANDINA DE FOMENTO
Direccin Av. Enrique Canaval Moreyra No. 380 Edf. Torre Siglo XXI, Piso 10,
Oficina 1002 San Isidro - Lima 27 - Per
Telf. :(511) 2213566
Fax: (511) 2210968
Email: per@caf.com
Representante en Per Germn Jaramillo
Representante Adjunto en Per Ricardo Campins
Fue establecida para financiar proyectos de integracin regional, ha
diversificado sus actividades logrando alcanzar un rpido crecimiento que le
permite satisfacer la demanda de una amplia cartera de clientes constituida por
gobiernos, empresas e instituciones financieras.
Actualmente presta muchos servicios financieros y sirve de puente entre los
mercados financieros internacionales y la regin. En sus operaciones la
Corporacin incluye criterios de eco eficiencia y sostenibilidad ambiental.
www.caf.com/
43

85. CENTRO DE DESARROLLO EDUCACIONAL(EDUCATION DEVELOPMENT
CENTRE)
EDC es una organizacin global sin fines de lucro que disea, desarrolla y
evala programas innovadores para abordar algunos de los desafos ms
urgentes del mundo en la educacin, la salud y la oportunidad econmica.
Trabajar con socios del sector pblico y privado, podemos aprovechar el poder
de las personas y sistemas para mejorar la educacin, la promocin de la salud
y el cuidado, preparacin de la fuerza laboral, tecnologas de la comunicacin,
y el compromiso cvico.
EDC EDC lleva a cabo 350 proyectos en 35 pases de todo el mundo.
EDC Nuestros servicios incluyen investigacin, capacitacin, materiales
educativos y la estrategia, con actividades que van desde proyectos de
semillas a gran escala iniciativas nacionales e internacionales. EDC goza de
una reputacin mundial por su excelencia en el programa y la gestin fiscal y
por el impacto de su labor.
www.edc.org/
MAIL: comment@edc.org .
86. CENTRO
INTERNACIONAL
DESARROLLO (IDRC)
DE
INVESTIGACIONES
PARA
EL
El Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo (IDRC) es una

corporacin pblica creada por el Parlamento de Canad en 1970 con el fin de
ayudar a los pases en desarrollo a utilizar la ciencia y la tecnologa para
encontrar soluciones prcticas y de largo plazo a los problemas sociales,
econmicos y ambientales que enfrentan.
Desde su creacin, el IDRC ha venido trabajando en estrecha cooperacin con
investigadores de Amrica Latina y el Caribe. Las actividades del IDRC en
Amrica Latina y el Caribe son coordinadas por la Oficina Regional con sede
en Montevideo, Uruguay.
Por comentarios o sugerencias escrbanos a:
Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo - IDRC
Oficina Regional para Amrica Latina y el Caribe
Avenida Brasil 2655 - 11300 Montevideo, Uruguay
Tel: (598-2)7090042
Fax: (598-2)7086776
lacroinf@idrc.org.uy
www.idrc.ca/
87. CENTRO INTERUNIVERSITARIO DE DESARROLLO (CINDA)
44

El Centro Interuniversitario de Desarrollo, CINDA, es una corporacin
internacional sin fines de lucro, integrada por importantes universidades de
Amrica
Latina
y
Europa.
El Centro ha sido pionero en el establecimiento de redes de colaboracin entre
instituciones de educacin superior, que ha llevado a cabo ininterrumpidamente
su trabajo desde hace ms de treinta aos.
CINDA, en conjunto con las universidades integradas al Sistema han explorado
temas centrales sobre poltica y gestin universitaria con el inters de poner el
conocimiento acumulado al servicio de las polticas pblicas y de las
instituciones correspondientes.
www.cinda.cl/
88. CEPAL: COMISIN ECONMICA PARA AMRICA LATINA Y EL CARIBE
La CEPAL es una de las cinco comisiones regionales de las Naciones Unidas y
su sede est en Santiago de Chile. Se fund para contribuir al desarrollo
econmico de Amrica Latina, coordinar las acciones encaminadas a su
promocin y reforzar las relaciones econmicas de los pases entre s y con las
dems naciones del mundo. Posteriormente, su labor se ampli a los pases
del Caribe y se incorpor el objetivo de promover el desarrollo social.
www.eclac.cl/
89. COOPERATION INTERNATIONALE POUR LE DVELOPMENT ET LA
SOLIDARIT(CIDSE)
Continental CIDSE Plataformas ofrecer a sus miembros un espacio para
reflexionar y emprender, regional o continental, retos y explorar oportunidades
para el trabajo conjunto de cooperacin al desarrollo. Las plataformas se
encargan de identificar el vestbulo y los procesos polticos, as como temas del
proyecto de los Grupos de Trabajo CIDSE Pas (GTC), y para apoyarlos en la
ejecucin de las actividades resultantes.
reas de Trabajo
45
Agricultura
Ayuda
Negocios y Derechos humanos
El cambio climtico
Deuda
Cooperacin al desarrollo
La financiacin del desarrollo
De las Industrias Extractivas
Crisis financiera
Seguridad alimentaria
La gobernanza mundial
www.cidse.org/
90. FAO: ORGANIZACIN DE LAS NACIONES
AGRICULTURA Y LA ALIMENTACIN
UNIDAS
PARA
LA
La FAO es la Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la

Alimentacin, conduce las actividades internacionales encaminadas a
promover el desarrollo rural sostenible y la seguridad alimentaria. Al prestar sus
servicios tanto a pases desarrollados como a pases en desarrollo, la FAO
acta como un foro neutral donde todos los pases se renen en pie de
igualdad para negociar acuerdos y debatir polticas. La FAO ayuda pases en
desarrollo y pases en transicin a modernizar y mejorar sus actividades
agrcolas, forestales y pesqueras y asegurar una buena nutricin para todos.
Desde su fundacin en 1945 la FAO brinda especial atencin al desarrollo de
las zonas rurales, donde vive el 70% de la poblacin mundial.
La Organizacin se constituye en una fuente de conocimientos y de
informacin. Sus actividades comprenden cuatro principales esferas:
Ofrecer Informacin
Compartir conocimientos especializados en materia de polticas
Ofrecer un lugar de encuentro para lo pases
Llevar el conocimiento al campo.
Como prioridad concreta la FAO pretende fomentar la agricultura y el desarrollo

rural sostenible, estrategia a largo plazo, para aumentar la produccin y la
seguridad alimentaria conservando y ordenando al mismo tiempo los recursos
naturales. La finalidad es cubrir las necesidades de las generaciones presentes
46

y futuras promoviendo un desarrollo que no degrade el medio ambiente y que
sea tcnicamente apropiado.
La Organizacin es tambin depositaria de convenciones internacionales y
tiene funciones normativas. Bajo los auspicios de la FAO se han concertado
importantes acuerdos y compromisos internacionales tales como el Tratado
internacional sobre los recursos filogenticos para al Alimentacin y la
Agricultura y la Comisin del Codex Alimentarius, entre otros.
www.fao.org/
91. FCIL: FONDO CANADIENSE PARA INICIATIVAS OCALES

El objetivo general del Fondo Canadiense para Iniciativas Locales (FCIL) es
mejorar la vida econmica, cultural y social de las personas en los pases en
desarrollo elegibles. Esto debe lograrse a travs del financiamiento de
pequeos proyectos que favorecen el desarrollo tcnico, econmico, educativo,
cultural y/o social de las poblaciones locales ms vulnerables de la sociedad
peruana en el marco del programa bilateral que tiene como meta la reduccin
de la pobreza a travs del desarrollo institucional
El FCIL adiciona un elemento de flexibilidad a las actividades del programa
bilateral y proporciona a la Embajada de Canad un medio para dar respuestas
rpidas y adecuadas a las solicitudes y necesidades locales. Asimismo hace
posible el financiamiento de pequeos proyectos facilitando la participacin
activa de las comunidades locales.
El FCIL continuar dirigiendo su atencin hacia cuatro reas prioritarias a las
que dar el mayor apoyo:
Educacin bsica (nivel inicial y primaria),

Proteccin infantil.
Salud y nutricin
HIV/VIH
www.usacc.org.pe/
92. FOMIN: FONDO MULTILATERAL DE INVERSIONES
Usando recursos no reembolsables e inversiones, el FOMIN financia proyectos
que promueven el desarrollo del sector privado, particularmente para las micro,
pequeas y medianas empresas. Los proyectos se clasifican dentro de tres
categoras principales: Marco Empresarial, Desarrollo Empresarial y
Democracia Financiera.
47

Los proyectos han de ser innovadores y sostenibles a largo plazo y
potencialmente replicables en otros sectores o pases.
Sin embargo, el FOMIN no provee asistencia tcnica directamente para
empresas privadas, proyectos agrcolas con fines de lucro, como nuevas
plantaciones bananeras, inversiones industriales, o para los sectores de
educacin, salud y gobernanza.
El FOMIN puede facilitar recursos a organizaciones del sector pblico y
privado. Generalmente, para recursos no reembolsables, las instituciones del
sector privado no deben tener fines de lucro y pueden incluir a organizaciones
no gubernamentales, asociaciones industriales, cmaras de comercio y
fundaciones. En determinadas circunstancias se otorgan recursos no
reembolsables tambin a organizaciones con fines de lucro.
Los recursos de inversin del FOMIN tpicamente financian instituciones
financieras privadas como bancos, cooperativos, instituciones micro financieras
o ONG, para que puedan prestar los recursos para el beneficio de las micro y
pequeas empresas en la regin. Las inversiones del FOMIN han jugado un rol
importante en el fortalecimiento de las instituciones micro financieras a travs
de la regin, tambin contribuyendo a transformar ms de 50 ONG en
instituciones financieras reguladas, generando as una base de activos que
apoyen ms crditos.
www.iadb.org/
93. FONDAM: FONDO DE LAS AMERICAS
FONDAM suscribe Contratos de financiamiento para proyectos que se
ejecutarn en diferentes Regiones. Fue creado el 26 de Junio de 1997, es una
organizacin que goza de autonoma tcnica, econmica y administrativa se
encarga de la administracin de los Recursos del Canje de deuda entre los
Gobiernos del Per y de los Estados Unidos de Amrica.
El primer Canje de Deuda fue aprobado en el ao 1997 para financiar las reas
temticas de Medio Ambiente y de Supervivencia y Desarrollo Infantil. El
segundo fue aprobado en el ao 2008, para apoyar la Conservacin de
Bosques Tropicales. Como producto de estos Canjes de Deuda se han
generado dos cuentas independientes en el FONDAM, la Cuenta Amricas y
la Cuenta Bosques Tropicales.
Av. Primavera 1053 San Borja
Tel: 511-717-5060
Mail: fondam @fondoamericas.org.pe
www.fondoamericas.org.pe/
48

94. FONDECYT: FONDO NACIONAL DE DESARROLLO CIENTFICO,
TECNOLGICO Y DE INNOVACIN TECNOLGICA
EI Fondo Nacional de Desarrollo Cientfico, Tecnolgico y de Innovacin
Tecnolgica es un rgano del CONCYTEC, encargado de captar, gestionar,
administrar y canalizar recursos de fuente nacional y extranjera, destinados a
las actividades del Sistema Nacional de Ciencia, Tecnologa e Innovacin
Tecnolgica - SINACYT-en el Per.
Desarrolla sus actividades dentro del marco de las prioridades, criterios y
Lineamientos de poltica establecidos en el Plan Nacional Estratgico de
Ciencia, Tecnologa e Innovacin para la Competitividad y el Desarrollo
Humano 2006-2021 (PNCTI) aprobado par Decreta Supremo N 001-2006-ED.
Los requisitos y los trminos de los Programas se obtienen va Internet:
www.concytec.gob.pe/
95. FONDO DE INVESTIGACIN THRASHER

Objetivos: Financiar investigacin relacionada con el descubrimiento y uso de
soluciones prcticas aceptadas para importantes necesidades internacionales
de nutricin infantil y prevencin de enfermedades e infecciones.
Areas de trabajo: incrementar la efectividad y las provisiones de alimentos y/o
dietas en base a micronutrientes, incrementar la densidad de micronutrientes
en los alimentos, desarrollar informacin efectiva, educacin y polticas que
tengan influencia en la eleccin de los consumidores y productores en
alimentos ricos en micronutrientes.
Tipo
de
cooperacin:
Ayudas
para mejorar las vidas de los nios
la
investigacin
mdica
www.thrasherresearch.org/
96. FONDO PARA EDUCACIN EN ADMINISTRACIN DE MULTINACIONALES

Objetivos: Proporcionar a los gobiernos, empresas y directivos acadmicos del
mundo, informacin continua sobre el impacto y repercusin de las
corporaciones multinacionales en el sistema econmico internacional.
reas de trabajo:
1.
2.
3.
4.
5.
49
Transferencia de tecnologa;
Impacto socio-econmico de las corporaciones multinacionales.;
Administracin de polticas sociales colectivas;
Cdigos de conducta para corporaciones multinacionales;
Polticas pblicas con relacin a la corporacin multinacional.

Tipo de cooperacin: No reembolsable. Asistencia al sector privado en la
obtencin de una mayor apreciacin de las realidades polticas y
responsabilidades de los dirigentes gubernamentales y de cmo stos influyen
en la inversin externa y en aspectos de organizacin de la inversin financiera
en pases huspedes. Realiza investigaciones, seminarios, conferencias y
publicaciones.
97.
FONTAGRO
Es una alianza de pases establecida para financiar investigacin e innovacin
cientfica y tecnolgica en el sector agropecuario. El Fondo contribuye a la
reduccin de la pobreza, el aumento de la competitividad de las
cadenas agroalimentarias y al manejo sustentable de los recursos naturales
en Amrica Latina y el Caribe.
PAISES MIEMBROS:
Venezuela, Uruguay, Repblica Dominicana, Per, Paraguay, Panam,
Nicaragua, Honduras, Espaa, Ecuador, Costa Rica, Colombia, Chile, Bolivia
www.fontagro.org/
98.
FUNDACIN ALEMANA PARA EL DESARROLLO INTERNACIONAL

La Fundacin Alemana para el Desarrollo Internacional (DSE) proporciona un
foro para el dilogo sobre polticas de desarrollo y ofrece formacin inicial y
avanzada de especialistas y personal directivo de pases en desarrollo y en
transicin. Adems, apoya a los expertos de la lengua alemana tcnica y la
cooperacin cultural, y sus familias, en su preparacin para misiones en los
pases en desarrollo, y mantiene el mayor centro de documentacin e
informacin sobre el desarrollo y cooperacin en Alemania.
reas de Trabajo:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Educacin
Medicina
Cultura y arte
Agricultura
Los medios de comunicacin
Tecnologas de la informacin
www.dse.de
gf@dse.de gf@dse.de
99.
50
FUNDACIN AMOCO

Areas de trabajo: Estudios e investigacin universitaria, principalmente en
proyectos de conservacin de energa, programas urbanos, ciencias e
ingeniera.
Tipo de cooperacin: No reembolsable. Proyectos de investigacin. Otorga
limitadas contribuciones a instituciones educativas en el exterior y no hace
donaciones individuales.
www.bpamoco.com
100. FUNDACIN BILL Y MELINDA GATES
La fundacin se organiza en tres reas principales del programa, cada una con
un enfoque especfico. Visit the Global Development , Global Health , and
United States Program pages to learn about their work. Visite el Desarrollo
Global , Global Health , y de los Estados Unidos Programa de pginas para
aprender acerca de su trabajo.
Trabajamos con una serie de asociados para alcanzar nuestras metas como la
magnitud de los problemas que estamos tratando de resolver es grande. Our
partners include the nonprofits, businesses, and governments to whom we
make grants. Nuestros socios incluyen la sin fines de lucro, empresas y
gobiernos a los que hacen donaciones.
www.gatesfoundation.org/
101. FUNDACIN CARR
Objetivos: Promover el desarrollo de la capacidad privada que desarrolla
soluciones internacionales de control de la natalidad, educacin para la salud y
comunicaciones.
reas de trabajo: Medicina y ciencias sociales.
Tipo de cooperacin: No reembolsable. Ha apoyado el fortalecimiento de
clnicas, centros de atencin mdica y similar.
www.carrfoundation.org/
info@carrfoundation.org
102. FUNDACIN COCA-COLA
Objetivos: Apoyar la educacin y el desarrollo a nivel local
51
Areas de trabajo: tres reas principalmente: educacin superior (programas

destinados a la permanencia y no abandono de las escuelas, becas, programas
destinados a las minoras), enseanza y aprendizaje en las escuelas
(programas para profesores, escuelas primarias y secundarias) y educacin
global (programas de intercambio y programas con instituciones educativas no
estadounidenses).

Tipo de cooperacin: La Fundacin otorga fondos a cientos de organizaciones
para becas, construccin de escuelas y bibliotecas, donaciones de libros y
otras actividades. La fundacin tambin concluye acuerdos con Gobiernos de
los pases en desarrollo.
www.thecoca-colacompany.com/citizenship/fou
ndation_coke.html
103. FUNDACIN COTTONWOOD
Fundacin Cottonwood tiene una cantidad limitada de fondos disponibles, y
slo conceder subvenciones a las organizaciones que cumplan con los cuatro
de los siguientes criterios: proteger el medio ambiente, promover la diversidad
cultural, capacitar a la poblacin para satisfacer sus necesidades bsicas y
basarse en esfuerzos voluntarios.
Cottonwood Fundacin normalmente financia proyectos para los cuales 1.000
dlares EE.UU. hara una diferencia especfica y concreta. Ejemplos de
actividades tpicamente financiadas son: reforestacin, la replantacin de
especies de plantas nativas, la adquisicin de tierras, construccin de viviendas
o edificios, la compra de herramientas, equipos, semillas, o los animales;
imparte formacin / talleres de formacin profesional, desarrollo de materiales
educativos; Cottonwood Fundacin tambin proporciona fondos para el apoyo
general, especialmente para organizaciones con presupuestos muy pequeos
www.cottonwoodfdn.org/
104. FUNDACIN JAMES MCDONNELL
En 1950, James S. McDonnell estableci la Fundacin McDonnell, incorporado
como una fundacin privada. La Fundacin ha llevado a cabo sus objetivos
mediante el apoyo a las causas cientficas, educativas y de caridad a nivel
local, nacional e internacional. La organizacin pas a llamarse Fundacin
James S. McDonnell en 1984 en honor de su fundador. En 2007, la Fundacin
otorg aproximadamente $ 19,5 millones en subvenciones. Desde su creacin,
la Fundacin ha otorgado ms de McDonnell 347 millones dlares en becas. El
valor justo de mercado de los activos de la Fundacin estaban por 609 millones
dlares en 2007.
www.jsmf.org/
105. FUNDACIN KONRAD-ADENAUER
La Fundacin Adenauer trabaja en el Per desde hace ms de 40 aos. El
objetivo principal es el fortalecimiento del sistema democrtico, de sus
instituciones y actores. Adems fomenta el principio de la Economa Social de
Mercado. Un mbito adicional del trabajo de la KAS es el apoyo a una
reestructuracin completa del Estado para lograr una efectiva
descentralizacin.
52

Ofrece ayudas en temas especficos de investigacin o de tesis para
extranjeros que deseen obtener su ttulo de postgrado en universidades
alemanas.
Calle General Iglesias 630 Lima 18 - Per
Apartado Postal 18-0371
Tel. +51 052 952 952 929
kasperu@kas.de
www.kas.de/proj/home/home/60/4/index.html
106. FUNDACIN FORD

Objetivos: Fortalecer los valores democrticos, reducir la pobreza y la injusticia,
promover la cooperacin internacional, avanzar en los logros humanos.
reas de trabajo: desarrollo econmico; comunidad y recursos humanos;
desarrollo humano y salud reproductora; derechos humanos y cooperacin
internacional, gobernabilidad y sociedad civil; educacin, conocimientos y
religin, medios de comunicacin; artes y cultura.
Tipo de cooperacin: No reembolsable: Otorga fondos para becas y fondos
para proyectos
Direccin: Mariano Snchez Fontecilla 310, Piso 14, Las Condes, Santiago.
Telfono: 232-5454 232-1821
FAX: 204-9385
email: Ford-santiago@fordfound.org
www.fordfound.org
107. FUNDACIN FRIEDRICH EBERT
La Fundacin Friedrich Ebert, creada en el ao 1925, es la fundacin poltica
ms antigua de Alemania. Es una institucin privada sin fines de lucro,
comprometida con las ideas y los valores de la democracia social. Lleva el
nombre del primer presidente alemn elegido democrticamente. Desde 1970
trabaja en el Per y desde sus inicios se ha dedicado bsicamente a cumplir
con los siguientes objetivos: Fomentar la formacin poltica y social de hombres
y mujeres de todas las esferas de la sociedad en un espritu de democracia y
pluralismo. Fomentar las reformas econmicas y polticas orientadas a la
justicia social. Contribuir al entendimiento internacional y a la cooperacin entre
pases. La Fundacin Friedrich Ebert no es una agencia de fondos, privilegia
los proyectos -pblicos y privados- donde la responsabilidad es
compartida. Tiene oficinas en frica, Asia, Amrica Latina y Oceana.
www.fes.org.pe/
53
108. FUNDACIN FRITZ THYSSEN

Despus de la Segunda Guerra Mundial, la Fundacin Fritz Tyssen (Fritz
Thyssen Stiftung) fue la primera institucin privada en Alemania dedicada al
fomento de la ciencia. La fundacin concede becas principalmente a jvenes
cientficos que ya han realizado los estudios de doctorado.
www.fritz-thyssen-stiftung.de
109. FUNDACIN HARTFORD (THE JOHN A.)

Objetivos: Promover la mejora del sistema de salud de Amrica ante los
estudios demogrficos que demuestran que en el ao 2050 se doblar la
poblacin de ms de 65 aos de edad.
reas de trabajo: Sistema de salud, costes, la salud en la vejez, reforma y
gestin del sistema y calidad.
Tipo de cooperacin: No reembolsable. Fondos para becas y para sus
programas de capacitacin, anlisis polticos e investigacin.
La Fundacin John A. Hartford
55 Este de la calle 59a 16a piso Nueva York, NY 10022-1713
Tel. 212.832.7788
Fax 212.593.4913
correo electrnico: mail@jhartfound.org
www.jhartfound.org/
110. FUNDACIN INTERAMERICANA (FIA)
La IAF financia los esfuerzos de auto-ayuda de grupos de base en Amrica
Latina y el Caribe para mejorar las condiciones de vida de los desfavorecidos y
los marginados, incrementar su capacidad de toma de decisiones y la autoadministracin, y desarrollar asociaciones con el sector pblico, empresas y
sociedad civil.
La IAF no identifica problemas ni sugiere proyectos, sino que responde a las
iniciativas presentadas. Los proyectos son seleccionados para ser financiados
por sus propios mritos y no por sector. IMPORTANTE: La IAF slo apoya
proyectos en Amrica Latina y el Caribe.
www.iaf.gov/grants/apply_grant_en.asp
54
111. FUNDACIN KETTERING (CHARLES F.)

La fundacin explora maneras en que las prcticas polticas clave pueden
fortalecerse a travs de innovaciones que hacen hincapi en un papel activo
para los ciudadanos. La investigacin de Kettering es distintiva porque se
lleva a cabo desde la perspectiva de los ciudadanos y se centra en lo que la
gente puede hacer colectivamente para resolver los problemas que afectan a
sus vidas, su comunidad y su nacin.
La fundacin tiene por objeto identificar y resolver los problemas de hacer que
la democracia como debera programa de reas interrelacionadas a travs de
esa centrado en los ciudadanos, las comunidades y las instituciones. Estudia
cmo todos estos se refieren a los ciudadanos tratando de hacer una diferencia
en la conformacin de su futuro comn.
reas de trabajo:
1.
2.
3.
4.
Ciencia y tecnologa: mejoramiento de plantas alimenticias;

Educacin;
Asuntos internacionales; y
Asuntos polticos.
Tipo de cooperacin: No reembolsable. En forma limitada se contratan servicios

externos para resolver problemas especficos.
www.kettering.org/
112. FUNDACIN KRESGE

La Fundacin Kresge es de $ 3,1 mil millones, nacionales fundacin privada
que busca influir en la calidad de vida para las generaciones futuras a travs de
su apoyo a las organizaciones sin fines de lucro nos esforzamos por mejorar
las condiciones de vida y oportunidades para los pobres, las personas
desfavorecidas y marginadas, las familias y comunidades.
El Kresge Foundation concede donaciones a pequeas, medianas y grandes
organizaciones no lucrativas en seis campos de inters:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
55
La salud,
El medio ambiente,
Desarrollo comunitario,
Arte y cultura,
Educacin y
Servicios humanos.

Tipo de cooperacin: No reembolsable. Fondos para construccin y/o
renovacin de instalaciones; adquisicin de equipo o sistemas integrados de al
menos US $ 300.000 en buen estado; equipo cientfico y laboratorios.
www.kresge.org/
113. FUNDACIN MAPFRE
Es una institucin promovida por el grupo asegurador espaol MAPFRE, cuyo
objeto es contribuir a la consecucin de finalidades de inters general para la
sociedad. Fue constituida el da 5 de noviembre de 1975, y fue reconocida
como Fundacin Cultural Privada por Orden del Ministerio de Educacin y
Ciencia de fecha 4 de mayo de 1976.
www.fundacionmapfre.com
114. FUNDACIN ROCKEFELLER
reas de trabajo:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Ciencias agrcolas;
Humanidades y arte;
Igualdad de oportunidades: educacin y empleo;
Ciencias de la Salud;
Relaciones internacionales;
Ciencias de la poblacin.
Tipo de cooperacin: No reembolsable. Financia programas, provee fondos y

apoya la investigacin. Otorga becas internacionales de carcter doctoral y
posdoctoral en el campo de la historia, ciencias polticas, economa, sociologa,
derecho, negocios, periodismo. Otro tipo de becas corresponde a estadas de
investigacin en biotecnologa y en reas como agricultura, salud y demografa.
La Fundacin ha analizado un nuevo Programa, centrado en la contribucin de
la Ciencia y Tecnologa al mejoramiento de la calidad de vida en el mundo en
desarrollo. Este programa internacional tendr un financiamiento para los 5
primeros aos entre U$S 250 y 300 millones. Ofrece subvenciones financieras
y proporciona asistencia tcnica por medio de funcionarios asistentes durante
perodos largos o visitas cortas de consultores. La capacitacin dentro del
servicio es parte de todos los programas. La Fundacin suministra asistencia a
programas identificados durante los viajes profesionales e intercambios de
informacin de sus funcionarios. El funcionario y el futuro receptor desarrollan
conjuntamente una propuesta.
www.rockefellerfoundation.org/
115. FUNDACIN SOROS (THE SOROS FOUNDATIONS NETWORK)

56

Objetivos: Promover el desarrollo y mantenimiento en todo el mundo de
sociedades abiertas, a travs del apoyo de una gama muy amplia de
programas en reas sociales, educativas, de reformas legislativas e
impulsando soluciones alternativas a problemas controversiales y complejos.
reas de trabajo: Los programas del OSI New York abarcan tres categoras:
programas de redes, iniciativas internacionales y programas dirigidos a los
Estados Unidos. Los programas de redes incluyen al Programa de Arte y
Cultura, Programa Este-Este, Programa para la Niez y la Juventud, Programa
para el Idioma Ingls, Programa de Internet, Programa de Salud y Programa de
la Mujer. Las iniciativas internacionales incluyen al Proyecto Burma, Proyecto
de Migraciones Forzadas y al Fondo de Documentacin Soros, entre otros.
Por su parte, los programas del OSI Budapest se desarrollan a travs del
Instituto de Polticas Legislativas y Constitucionales, el Instituto de Poltica
Educativa, el Programa Este-Este y el Programa de apoyo a la Educacin
Superior. Se incluyen tambin el Programa de Becas y un Centro para el
Desarrollo de Publicaciones.
Tipo de cooperacin: Las fundaciones nacionales constituyen entidades
independientes con su propia nmina de directores, perodos programticos y
procedimientos para el otorgamiento de becas y subvenciones. Adems de
operar sus respectivos programas, las fundaciones nacionales otorgan becas a
individuos y organizaciones locales.
www.soros.org
116. FUNDACIN TINKER
Para ser considerado para una beca Tinker Institucional, una propuesta debe
ser presentada por una entidad institucional y estar geogrficamente enfocada
en Latinoamrica, Iberia o la Antrtida. Tpica, los proyectos deben hacer
frente a la poltica medioambiental, la gestin o la poltica econmica. La
ayuda podr ser buscada, pero no se limita a, los proyectos de investigacin,
conferencias y talleres.
La Fundacin promueve la colaboracin entre organizaciones en los Estados
Unidos, Amrica Latina, Espaa y Portugal.
Antes de desarrollar una propuesta completa, y mucho antes de la fecha lmite,
puede que desee presentar una breve descripcin del proyecto para determinar
el inters de la Fundacin.
Mail:tinker@tinker.org
http://foundationcenter.org/grantmaker/tinker/institu.
117. FUNDACIN W. K. KELLOG
57

Objetivos: Aplicar conocimientos y mejorar el bienestar dando poder a las
comunidades e instituciones para resolver sus propios problemas y satisfacer
sus propias necesidades.
reas de trabajo: acceso y mejora de los sistemas de salud; sistemas
alimentarios y desarrollo rural: provisin segura y auto sostenible de alimentos;
educacin bsica y juventud; liderazgo; filantropa y voluntariado; becas de
estudio: para desarrollar la experiencia de individuos y grupos que se
encuentran trabajando en proyectos apoyados por la Fundacin; desarrollo de
programas: asistencia a los donatarios no tradicionales en el desarrollo de
proyectos por medio de talleres.
Tipo de cooperacin: Subvenciones, donaciones y crditos para el desarrollo
de las actividades sealadas en las reas de trabajo.
www.wkkf.org/
118. FUNDACIN VOLKSWAGEN.
La Fundacin Volkswagen y su financiacin de la ciencia son dirigidos estmulo:
estimula tales enfoques y desarrollos que se enfrentan algunos de los grandes
desafos de nuestro tiempo. Die Stiftung frdert entsprechende
Forschungsvorhaben aus allen Wissenschaftsbereichen. La Fundacin
promueve la investigacin en todos los mbitos de la ciencia.
Sie entwickelt mit Blick auf junge, zukunftsweisende Forschungsgebiete eigene
Frderinitiativen; diese bilden den Rahmen ihres Frderangebots. Ellos
disearon con el joven, la investigacin innovadora de sus iniciativas de
financiacin propia, que constituyen el marco de sus actividades que se
ofrecen. Mit dieser Konzentration auf wenige Initiativen sorgt die Stiftung dafr,
dass ihre Mittel effektiv eingesetzt werden: Wenn eine Initiative nach einigen
Jahren endet, ist das Thema oft fest in der Wissenschaftsgemeinschaft
verankert. Esta concentracin en unas pocas iniciativas, la Fundacin asegura
que sus fondos sean utilizados con eficacia, si una iniciativa terminar despus
de algunos aos, el tema a menudo profundamente arraigados en la
comunidad cientfica
www.volkswagen-stiftung.de/
119. GFAR: FORO GLOBAL DE INVESTIGACIN AGROPECUARIA
58
El Foro Mundial para la Investigacin Agrcola (GFAR, por sus siglas en ingls)
es una iniciativa liderada por partes interesadas que sirve como un foro neutral
para la discusin de temas estratgicos sobre investigacin agrcola para el
desarrollo (IAD). Facilita y fomenta asociaciones rentables y alianzas
estratgicas entre las partes interesadas de la IAD en sus esfuerzos para

mitigar la pobreza, aumentar la seguridad alimentaria y fomentar el uso
sostenible de los recursos naturales.
Los objetivos generales de EGFAR son:
1. Proporcionar un sistema de comunicacin interactivo entre las partes
interesadas de la IAD;
2. Proporcionar fuentes de informacin relacionadas con la IAD y mejorar
el acceso a las mismas, proporcionado as un "portal de funciones";
3. Desarrollar y permitir el acceso a "bancos de conocimiento" construido a
travs de la colaboracin entre las partes interesadas en ciertas reas
de prioridad identificadas por ellos mismos.
www.egfar.org/
120. IFAD: FONDO INTERNACIONAL DE DESARROLLO AGRCOLA

El Fondo Internacional de Desarrollo Agrcola (FIDA, El Fondo Internacional de
Desarrollo Agrcola (FIDA), organismo especializado de las Naciones Unidas,
fue establecida como una institucin financiera internacional en 1977 como uno
de los principales resultados de la Alimentacin 1974 Conferencia Mundial. The
Conference was organized in response to the food crises of the early 1970s that
primarily affected the Sahelian countries of Africa. La Conferencia fue
organizada en respuesta a las crisis alimentarias de la dcada de 1970 que
afect principalmente a los pases sahelianos del Africa. The conference
resolved that "an International Fund for Agricultural Development should be
established immediately to finance agricultural development projects primarily
for food production in the developing countries". La conferencia resolvi que "un
Fondo Internacional de Desarrollo Agrcola deben establecer de inmediato para
financiar proyectos de desarrollo agrcola principalmente para la produccin de
alimentos en los pases en desarrollo". One of the most important insights
emerging from the conference was that the causes of food insecurity and
famine were not so much failures in food production, but structural problems
relating to poverty and to the fact that the majority of the developing world's
poor populations were concentrated in rural areas. Una de las importantes
revelaciones ms que salen de la conferencia fue que las causas de la
inseguridad alimentaria y el hambre no eran mucho ms fracasos para la
produccin de alimentos, pero los problemas estructurales relacionados con la
pobreza y al hecho de que la mayora de los pases en desarrollo de las
poblaciones pobres se concentran en las zonas rurales
Sede - Informacin General
59

Fondo Internacional de Desarrollo Agrcola
Via Paolo di Dono, 44 00142 Roma, Italia
Tel: 39-0654591
ifad@ifad.org Fax +39-065043463 - E-mail ifad@ifad.org
Per
Sra. Lorena Sara Lafosse
Asistente del programa
San Isidro, Los Cedros 269 - Lima Per
Tel: +5114212403 o +5115156969
l.sara-lafosse@ifad.org E-mail: l.sara-Lafosse @ ifad.org
www.ifad.org
121. IFS:INTERNACIONAL FUNDATION FOR SCIENCE
IFS es un consejo de investigacin de mbito internacional y la misin de
construir la capacidad cientfica de los pases en desarrollo en ciencias
relacionadas con la gestin sostenible de los recursos hdricos y biolgicos.
En IFS, creemos que los intereses de la ciencia y el desarrollo estn mejor
servidos mediante la promocin y consolidacin de los esfuerzos de
investigacin de la ciencia prometedores jvenes licenciados, que tienen el
potencial de convertirse en los cientficos lderes en sus pases.
La IFS recibe proyectos dos veces al ao (31 de Julio y 31 de Diciembre)
como fecha mxima en Estocolmo - Suecia y aporta con fondos de $12,000 por
proyecto adems de fondos para viaje y para publicaciones. Las reas que
poya IFS son: Agricultura, estudios sobre suelos, estudios forestales,
biodiversidad, qumica ambiental, productos naturales, ciencias de la
alimentacin, medicina veterinaria, acuacultura, estudios marinos, conservacin
animal as como aspectos sociales y econmicos de recursos naturales.
Para mayor informacin los interesados pueden dirigirse a la pgina web:
www.ifs.se
122. NATIONAL RESEARCH COUNCIL (NRC)

El National Research Council (NRC) funciona bajo los auspicios de la
Academia Nacional de Ciencias (NAS), la Academia Nacional de Ingeniera
(NAE) y el Instituto de Medicina (IOM). El NAS, NAE, la OIM, y la NRC son
parte de una, sin fines de lucro institucin privada que ofrece la ciencia, la
tecnologa y el asesoramiento de poltica sanitaria bajo carta del congreso
firmado por el presidente Abraham Lincoln al que se concedi originalmente a
la NAS en 1863. En esta carta, la NRC se estableci en 1916, la NAE en 1964,
y la OIM en 1970. Las cuatro organizaciones se conocen colectivamente como
la Academia Nacional.
60

www.nationalacademies.org/nrc/
123. THE ANDREW W. MELLON FOUNDATION
La Fundacin Andrew W. Mellon actualmente ofrece becas en cinco sectores
bsicos del programa:
1.
2.
3.
4.
5.
Educacin Superior y Becas

De estudiante de Comunicaciones y Tecnologas de la Informacin
Museos y Conservacin de Arte
Artes Escnicas
Conservacin y Medio Ambiente
Dentro de cada uno de sus programas bsicos, la Fundacin se concentra la
mayora de sus donaciones en algunas reas. Institutions and programs
receiving support are often leaders in fields of Foundation activity, but they may
also be promising newers, or in a position to demonstrate new ways of overing
obstacles to achieve program goals. Las instituciones y los programas que
reciben apoyo suelen ser lderes en los campos de actividad de la Fundacin,
pero tambin pueden ser prometedores recin llegados, o en condiciones de
demostrar nuevas maneras de superar los obstculos para alcanzar las metas
del programa.
Our grantmaking philosophy is to build, strengthen and sustain institutions and
their core capacities, rather than be a source for narrowly defined projects.
Nuestra filosofa es otorgar donaciones para construir, mantener y reforzar las
instituciones y sus capacidades bsicas, en lugar de ser una fuente para los
proyectos en trminos estrictos. As such, we develop thoughtful, long-term
collaborations with grant recipients and invest sufficient funds for an extended
period to acplish the purpose at hand and achieve meaningful results. Por lo
tanto, desarrollamos colaboraciones pensativo, a largo plazo con los
beneficiarios de subvenciones e invertir fondos suficientes durante un largo
periodo para lograr el propsito que nos ocupa y lograr resultados
significativos.
www.mellon.org/
124. THE JOHN D. AND CATHERINE T. MACARTHUR FOUNDATION

La Fundacin MacArthur apoya a las personas creativas y de instituciones
eficaces comprometido a construir un mundo ms justo, lleno de verde, y el
mundo en paz. In addition to selecting the MacArthur Fellows, we work to
defend , advance and , make , and understand how . Adems de seleccionar
a los becarios de MacArthur, trabajamos para defender los derechos humanos ,
el avance global de conservacin y de seguridad , que las ciudades un mejor
61

lugar , y comprender cmo la tecnologa est afectando a los nios y la
sociedad .
www.macfound.org/
125. THE WILLIAM AND FLORA HEWLETT FOUNDATION
La Fundacin Hewlett programa ofrece becas a resolver problemas sociales y
ambientales en el pas y en todo el mundo. Our grantees are working to reduce
poverty in the developing world, curb carbon emissions that lead to climate
change, and improve education for students in California and elsewhere, among
many other valuable goals. Nuestros concesionarios estn trabajando para
reducir la pobreza en el mundo en desarrollo, reducir las emisiones de carbono
que provocan el cambio climtico y mejorar la educacin de estudiantes en
California y en otros lugares, entre muchos otros objetivos valiosos.
While the goals of the Foundation are about problems that we're trying to solve,
our Foundation is organized in such a way that grants are made from particular
programs. Mientras que los objetivos de la Fundacin son los problemas que
estamos tratando de resolver, nuestra Fundacin est organizada de tal
manera que las subvenciones se hacen de un programa en particular. We've
tried to provide sufficient information about each program's grantmaking to give
the visitor a comprehensive understanding of what we fund and why. Hemos
tratado de proporcionar suficiente informacin sobre donaciones de cada
programa para dar al visitante una comprensin integral de lo que los fondos y
por qu.
www.hewlett.org/
126. WENNER-GREN FOUNDATION FOR ANTHROPOLOGICAL RESEARCH

La Fundacin Wenner-Gren tiene dos objetivos principales - para apoyar la
investigacin y la innovacin antropolgica significativa en los orgenes
culturales de la humanidad y biolgicos, el desarrollo y la variacin y fomentar
la creacin de una comunidad internacional de becarios de investigacin en
antropologa
www.wennergren.org/
127. WINROCK INTERNATIONAL
Winrock International es una organizacin sin fines de lucro que trabaja con
personas en los Estados Unidos y alrededor del mundo para empoderar a los
desfavorecidos, incrementar las oportunidades econmicas y conservar los
recursos naturales.
62

Winrock matches innovative approaches in agriculture, natural resources
management, clean energy, and leadership development with the unique needs
of its partners. Winrock partidos de enfoques innovadores en la agricultura, la
gestin de los recursos naturales, la energa limpia y desarrollo de liderazgo
con las necesidades nicas de sus socios.
By linking local individuals and communities with new ideas and technology,
Winrock is increasing long-term productivity, equity, and responsible resource
management to benefit the poor and disadvantaged of the world..Mediante la
vinculacin de los individuos y las comunidades locales con nuevas ideas y
tecnologa, Winrock est aumentando la productividad a largo plazo, la equidad
y la gestin responsable de los recursos para beneficiar a los pobres y
desfavorecidos del mundo
www.winrock.org/
II.
II.1.
SEGUNDA PARTE: MARCO LEGAL

LEY DE COOPERACIN TCNICA INTERNACIONAL
DECRETO LEGISLATIVO No. 719
Publicado el 10/11/91
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
POR CUANTO:
El Congreso de la Repblica, de conformidad con lo previsto en el artculo 188 de
la Constitucin Poltica del Per, por la Ley No. 25327 [T.180, pg.127], ha
delegado en el Poder Ejecutivo la facultad de normar, entre otros sobre la creacin
de condiciones que faciliten el crecimiento de la inversin privada, en los diversos
sectores productivos del pas, contribuyendo as al fomento del empleo productivo
y a la pacificacin del pas;
Que, estando estos objetivos enmarcados dentro de los lineamientos de desarrollo
nacional, es facultad del Estado vigilar porque la Cooperacin Tcnica,
proporcionada por los gobiernos extranjeros y organismos internacionales
pblicos y privados, guarde armona con la poltica de desarrollo a nivel nacional y
regional;
63

Que el proceso de inversin es promovido y facilitado por acciones de
cooperacin tcnica internacional, constituyendo sus proyectos un mecanismo
determinante, en algunos casos, para la pre inversin y en otros para la inversin;
Que es necesario orientar y programar la cooperacin tcnica internacional en el
marco del proceso de regionalizacin del pas;
Que en el pas existe la necesidad de acelerar el proceso de desarrollo, situacin
que demanda actualizar las normas de la cooperacin tcnica internacional para
superar el vaco legal generado;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y,
Con cargo a dar cuenta al Congreso;
Ha dado el Decreto Legislativo siguiente:
II.2.
MODIFICACIN DE DECRETO LEY N 719

LEY N 28386 (Publicada el 13 de noviembre de 2004)
EL PRESIDENTE DEL CONGRESO DE LA REPBLICA
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
LEY QUE MODIFICA EL DECRETO LEGISLATIVO N 719, LEY DE
COOPERACIN TCNICA INTERNACIONAL Y LA LEY N 27692, LEY DE
CREACIN DE LA AGENCIA PERUANA DE COOPERACIN INTERNACIONAL
Artculo 1.- Entrega de informacin y portal de transparencia
Incorprese al Decreto Legislativo N 719 el artculo 14, con el siguiente texto:
Artculo 14.- Los organismos perceptores de Cooperacin Tcnica Internacional
proporcionarn anualmente a la Agencia Peruana de Cooperacin Internacional APCI informacin referida al monto y a la procedencia de la cooperacin recibida
para cada plan, programa, proyecto o actividad especfica de desarrollo, la cual
consignar en el portal de transparencia que al efecto implementar la APCI.
La SUNAT proporcionar mensualmente a la APCI la informacin detallada de los
bienes ingresados al Per dentro del marco de la Cooperacin Tcnica
Internacional.
Artculo 2.- Autoridad a cargo de la supervisin
Incorprase al artculo 3 de la Ley N 27692, Ley de Creacin de la Agencia
Peruana de Cooperacin Internacional, el numeral 3.3, con el siguiente texto:
3.3 El control, supervisin y fiscalizacin de la Cooperacin Internacional no
reembolsable y la correcta utilizacin de los recursos que reciben las
64

organizaciones no gubernamentales de desarrollo domiciliadas en el pas, est a
cargo del Director Ejecutivo de la APCI, quien podr delegar esta atribucin en el
rgano administrativo competente, y se realiza de acuerdo a las disposiciones
legales y convencionales que regulan la cooperacin internacional y sobre la base
de la informacin a que se refieren el artculo 14 del Decreto Legislativo N 719 y
los artculos 74 y 75 de su Reglamento.
Artculo 3.- Presentacin de los resultados de la supervisin
Modificase el inciso e) del artculo 10 de la Ley N 27692, Ley de Creacin de la
Agencia Peruana de Cooperacin Internacional, el mismo que, en lo sucesivo,
tendr el siguiente texto:
e) Presentar al Consejo Directivo el presupuesto institucional, el balance general
y los estados financieros, as como el resultado del control, supervisin y
fiscalizacin de la cooperacin internacional no reembolsable a que se refiere el
numeral 3.3 del artculo 3 de la presente Ley, documento este ltimo, que una
vez aprobado por el Consejo Directivo, ser remitido a la Contralora General de la
Repblica, sin perjuicio del trmite que deben seguir los tres primeros."
Artculo 4.- Causal adicional de cancelacin de registro
Adicinese al artculo 78 del Decreto Supremo N 015-92-PCM, Reglamento del
Decreto Legislativo N 719, el inciso c) cuyo tenor ser el siguiente:
c) Utilizacin indebida de los recursos recibidos y/o aplicacin de los mismos a
fines distintos de aquellos para los cuales fueron proporcionados.

La cancelacin de Registros, fue declarada inconstitucional por el Resolutivo 1 del
Pleno Jurisdiccional del Tribunal Constitucional Expediente N 0009-2007-PI-TC,
publicado el 13 septiembre 2007.
Artculo 5.- Informacin sobre acciones y proyectos
Modificase el artculo 5 del Decreto Legislativo N 719, Ley de Cooperacin
Tcnica Internacional, cuyo texto en lo sucesivo ser el siguiente:
Artculo 5.- Las organizaciones no gubernamentales que se encuentran
registradas oficialmente y que ejecutan proyectos en reas priorizadas en los
planes de desarrollo son unidades ejecutoras, responsables de identificar y
ejecutar acciones y/o proyectos con apoyo de la cooperacin tcnica
internacional, con conocimiento del Gobierno Central, Regional y Local, segn
corresponda.
Artculo 6.- Derogatoria
Derganse las disposiciones que se opongan a lo dispuesto en la presente Ley.
Artculo 7.- Vigencia
La presente Ley entrar en vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario
Oficial El Peruano.
65

POR TANTO:
Habiendo sido reconsiderada la Ley por el Congreso de la Repblica, insistiendo
en el texto aprobado en sesin del Pleno realizada el da veintisiete de mayo de
dos mil tres; de conformidad con lo dispuesto en el artculo 108 de la Constitucin
Poltica del Estado, ordeno que se publique y cumpla.
En Lima, a los doce das del mes de noviembre de dos mil cuatro.
NTERO FLORES-ARAOZ E.
Presidente del Congreso de la Repblica
NATALE AMPRIMO PL
Primer Vicepresidente del Congreso de la Repblica
III.
VIII.
3.1.
MODELOS DE FORMATO DE PROYECTO PARA LA COOPERACIN TCNICA

INTERNACIONAL
ASPECTOS GENERALES
1. Nombre del Proyecto
Corresponde al ttulo o denominacin que se asignar al proyecto, el nombre
permite identificar al proyecto de manera inmediata y debe ser una expresin
breve que est asociada a preguntas como: para que es y que se va ha
hacer? Es decir dar una idea concisa e inmediata de lo que es el objetivo
especfico o propsito de la propuesta.
2.
Beneficiarios
Se debe indicar quines son las personas y/o instituciones involucradas en
el proyecto, especificando en cada caso sus intereses, los acuerdos y
compromisos alcanzados (o que se debern alcanzar).
3. Unidad Formuladora
Corresponde al nombre de la institucin. Nombre de la unidad responsable.
Nombre y cargo del funcionario responsable. Direccin: incluye la direccin
completa, estado y ciudad donde se localiza. Telfonos y Fax: consigne los
66

nmeros telefnicos y de fax de la unidad y del funcionario responsable. Email de la unidad y del funcionario responsable
4. Unidad Ejecutora
Sealar el nombre de la unidad propuesta para la ejecucin del proyecto.
Hay que explicar, adems, brevemente, por qu se propone esa unidad
como ejecutora; entre los elementos que deben ser considerados se
encuentran:
Las competencias y funciones de la misma en el marco de la institucin

de la que forma parte (sealando su campo de accin y su vnculo con el
proyecto), y
Su capacidad tcnica y operativa para ejecutar el proyecto (disponibilidad
de recursos fsicos y humanos, calificacin del equipo tcnico,
organizacin interna, entre los ms importantes).
5. Fuente cooperante
En caso de tener identificada la fuente cooperante, coloque el nombre de la
misma.
6. Localizacin (sede del proyecto).
Sealar la ubicacin geogrfica que tendr la sede del proyecto, as como el
mbito en el que se desarrollarn las actividades del mismo.
7. Duracin estimada de la ejecucin del proyecto
Debe colocarse en trminos de aos y meses.
8. Costo total (Indicar monto total en US $ americanos, incluso cuando se trate
de otro tipo de aportes)
MONTOS
COSTO DEL PROYECTO
BIENES
US$
A) Aporte por parte de

cooperantes
B)
Contrapartida
nacional
C) Otros aportes
67

Costo total del proyecto:
3.2.
EL PROYECTO
1. Identificacin
1.1
Diagnstico de la situacin o situacin con problema
Describir la situacin actual, identificando la problemtica que se quiere

solucionar, los esfuerzos anteriores para corregirlo, porque se requiere cooperacin y
situacin de avance por parte del gobierno u otra institucin (incluso Facultad).
Especificar con precisin el problema central as como determinar las
principales causas y efectos que lo generan (rbol de Causas Problemas - Efectos).
Describir el objetivo central o propsito del proyecto as como los
objetivos especficos, los cuales deben reflejar los cambios que se espera lograr con la
intervencin (rbol de medios objetivos y fines).
2. Formulacin
2.1 Anlisis de la Demanda
Estimar la demanda actual e identificar las principales determinantes que
inciden en ella. Proyectar la demanda a largo plazo del horizonte de
evaluacin del proyecto, describiendo los supuestos utilizados.
2.2 Anlisis de la Oferta
Estimar la oferta actual e identificar las principales restricciones que la
afectan. Proyectar la oferta a largo plazo del horizonte de la evolucin del
proyecto, considerando la optimizacin de la capacidad actual sin inversin
(situacin sin proyecto), describiendo los supuestos utilizados.
2.3 Balance oferta - demanda
Determinar la demanda actual y proyectada no atendida (dficit o brecha),
establecer las metas de servicio que se propone, detallando las
caractersticas de la poblacin beneficiaria.
2.4 Estructura del proyecto (Matriz de Marco Lgico)1.
2.4.1 Objetivo general
Es el objetivo de largo plazo al cual contribuye el proyecto, normalmente
el objetivo general depender de varios procesos relacionados que se
sitan ms all del control del proyecto mismo. Se basa en el supuesto
1 Fuente Universidad Nacional Mayor de san Marcos
68

segn el cual una vez concluido el proyecto y alcanzado el objetivo
especfico ese contribuir a lograr parcialmente el objetivo de desarrollo.
Cuando se describe el objetivo general en la Matriz de Marco Lgico
debe especificarse el impacto a lograr, en la columna de indicadores a
nivel del objetivo general o objetivo de desarrollo, igualmente en la
columna medios de verificacin, cmo se medir ese impacto, por ltimo
en la columna factores externos al proyecto o supuestos, reflejar aquellos
elementos externos al proyecto que son necesarios cumplir para el xito
del mismo.
2.4.2 Objetivos especficos (Finalidad del proyecto).
El objetivo especfico establece el propsito operativo, es decir los
efectos duraderos que se obtendrn con el proyecto una vez terminado,
en relacin a la poblacin beneficiaria directamente o indirectamente. En
la matriz de Marco Lgico debe describir el impacto que tendr el
proyecto en trminos de logros observables y verificables, cuyos datos
deben consignarse en las columnas de indicadores y fuentes de
verificacin a nivel del objetivo especfico, as como los factores externos
al proyecto que deben tenerse en consideracin.
La formulacin clara del objetivo especfico, constituye la base de
evaluacin del impacto del proyecto. El objetivo especfico, parte del
supuesto que si se cumplen los resultados y las actividades diseadas se
logra el objetivo especfico o propsito del proyecto.
2.4.3 Resultados.
Se entiende por resultados los productos concretos que se van a lograr
como consecuencia de la ejecucin de las actividades. Se deben
describir los resultados que van a permitir el logro del objetivo especfico
del proyecto en trminos cuantitativos y con referencia a una fecha
especfica de ejecucin.
Cada resultado descrito, debe estar acompaado por el grupo de
actividades que ejecutadas conllevan a el resultado, de acuerdo a un
orden secuencial.
La coherencia interna del proyecto debe permitir observar los
encadenamientos existentes entre los objetivos, los resultados y los
bloques de actividades. Para alcanzar el objetivo inmediato del proyecto,
es necesario lograr unos productos o resultados, los cuales sern
consecuencia de la ejecucin de ciertas actividades o grupos de
actividades.
2.4.4 Cronogramas de Ejecucin:
69

Son actividades que deben llevarse a cabo para obtener los resultados o
productos. Deben colocarse de acuerdo a un orden secuencial, a partir
de la primera actividad que debe ejecutarse y el tiempo estimado de
ejecucin. (Emplear grfico de barras)
2.4.5 Insumos o recursos necesarios:
Son los recursos materiales y/o no materiales necesarios para realizar
las actividades planeadas, hay que distinguir entre:
Recursos nacionales (contrapartida)
1.
Recurso humano. Enumerar el personal tcnico, administrativo y de

apoyo que participar a tiempo completo o a tiempo parcial en el
proyecto.
Distinguir su calificacin, perodo de trabajo
(meses/hombre) y la valorizacin de sus remuneraciones, as como
la ubicacin de la contrapartida en el Presupuesto Pblico, de ser el
caso.
2.
Recursos fsicos, bienes y servicios. Indicar el aporte que la unidad

ejecutora pondr a disposicin del proyecto, en bienes muebles e
inmuebles, cuantificando su valor, en el que debern incluirse
vehculos, equipo de oficina, servicios (electricidad, agua,
comunicaciones) y otros elementos que constituyan una
contrapartida efectiva, como materiales consumibles, contratacin de
servicios de terceros, entre otros. En el caso de las instituciones del
Estado, stas debern consignar la ubicacin de la contrapartida
(pliego, partida, etc.) en el presupuesto pblico.
3.
Recurso Financiero. Indicar el monto del dinero que aportar la

unidad ejecutora, organizaciones, beneficiarios y otras fuentes.
Recursos externos (cooperacin tcnica internacional)
1. Asesoramiento (expertos y voluntarios). Indicar la necesidad de contar

con expertos y voluntarios, definiendo la profesin, especialidad y
experiencia, as como las funciones a desempear y la duracin de su
misin en meses/hombre.
2. Capacitacin. Debe indicarse el entrenamiento requerido en funcin
de los objetivos del proyecto. Describir el tipo, temtica, idioma, pas e
institucin donde se recibir la capacitacin.
3. Bienes y aporte financiero. Estos recursos estn referidos a dinero,
equipos, materiales y otros. En cuanto al dinero, se deber indicar el
uso al que se destinar y su perodo de utilizacin; en relacin a los
bienes, se definir la cantidad y especificaciones tcnicas.
2.4.6. Costo por actividad. Presupuesto del proyecto:
Es la traduccin en trminos financieros de todos los insumos o recursos
identificados para la ejecucin del proyecto. El contar en forma detallada
70

con los recursos por cada actividad, permitir cuantificar el costo total del
proyecto.
Se debe especificar la contribucin de la cooperacin internacional, la del
gobierno y la de otros posibles proveedores de fondos.
2.4.7 Indicadores de resultados por objetivo general, objetivos especficos,
resultados y actividades del proyecto. (Caractersticas: calidad, cantidad,
precisar el tiempo y el lugar de su cumplimiento).
2.4.8 Fuentes y medios de verificacin por indicador de resultado (Fuentes
de informacin verificables para los indicadores)
2.4.9 Supuestos y riesgos (condiciones previas necesarias para la ejecucin
del proyecto, considerar factores externos que pueden implicar riesgos
para el proyecto).
3.3. EVALUACIN
1. Sostenibilidad (cmo garantizar que el proyecto contine sus actividades
una vez recibido el financiamiento externo).
2. Metodologa Costo/ beneficio
Aplicar esta metodologa en caso de que los proyectos puedan cuantificarse
monetariamente y por lo tanto se pueden comparar directamente con los
costos. Se deber indicadores de Valor Actual Neto (VAN) y Tasa Interna de
Retorno (TIR).
3.Metodologa Costo / efectividad
Aplica esta metodologa de evaluacin slo en el caso que no sea posible
efectuar una cuantificacin adecuada de los beneficios en trminos
monetarios. Esta metodologa consiste en comparar las intervenciones que
producen similares beneficios esperados con el objetivo de seleccionar a la
de menor costo dentro de los lmites de una lnea de corte.
71
LGICA DE LA
INTERVENCIN
MATRIZ DE MARCO LGICO

OBJETIVOS VERIFICABLES
FUENTES Y MEDIOS
DE LOS LOGROS
DE VERIFICACIN
HIPOTESIS
OBJETIVOS
GENERALES
Cul es el objetivo
general al que contribuir
el proyecto?
Cules son los indicadores

claves relativos al objetivo
General?
Cules son las fuentes de

informacin
para
estos
indicadores?
FINALIDAD DEL
PROYECTO
Cules son los objetivos

especficos
que
el
proyecto debe lograr?

cualitativos o cuantitativos
que demuestren si se logran y
hasta qu punto los proyectos
especficos del proyectos?
Cules
son
los
resultados previstos para
lograr
los
objetivos
especficos? Cules son
los efectos y beneficios del
proyecto
previstos?
Cules son las mejoras y
cambios producidos por el
proyecto?
Cules
son
las
actividades
claves
a
desarrollar y el orden de
ejecucin de estas para
conseguir
los
logros
previstos?

que miden si el proyecto
alcanza y en qu medida los
resultados
y
efectos
previstos?

informacin que existen o
que pueden ser reunidas?
Cules son los mtodos
necesarios para obtener
esta informacin?
informacin
de
estos
indicadores?
Cules son los fact

condiciones ajenos al
directo del proyecto,
veces necesarios para el
esos objetivos? Cules
riesgos que deben asumir
Cules son los factores
y condiciones que debe
para conseguir los obje
resultados esperados a su
tiempo?

informacin
sobre
el
desarrollo del proyecto?
Cules son las con

previas requeridas antes d
del proyecto? Cules
condiciones fuera del co
proyecto que han de ten
cuenta para la realizacin
actividades previstas?
RESULTADOS
PREVISTOS
ACTIVIDADES
Medios: Cuales son los

medios necesarios para la
ejecucin
de
estas
actividades
por
ejemplo
personal, equipos, formacin
y suministros, etc.?
III.4. MATRIZ MARCO LGICO
72
III.5.
MODELO CURRICULUM EUROPEO

EUROPASS
Personal Information
Curriculum Vitae
First name (s) and Surname(s)

Seminario.
Email
Address
Mza.
Cosso del Pomar - Castilla Piura Per.
Date of birth
Nationality
Sex
Telephone(s)
Cel phone
Professional field
Maria
del
Carmen,
Talledo
macatase11@hotmail.com
Y3 Lote 4. Urbanizacin Felipe
20/07/1961
Peruvian
Female
0051- 73 - 205319
0051 73 969203879
Engineer
agronomist
Work
Experience
Dates
From June 2009 to October 2009.
Post occupied Proffesional with experience in the
Production of Organic Installments.
Tasks and responsibilities
Field technician developing labors
of installation and managing of the Module of
Production.
Principals to qualify the farmers / aces involved with products

Organically
Name and Address of employer

Department
of
Agriculture
Regional Governme of Piura of the employer. The
Chira INIA
Type of company or sector
State.
Dates
From
May 2009 May 2007 January
2006 to January 2004

Post occupied
Social Capacitador.
To qualify to the beneficiaries and
Executing Nucleus of the project: classrooms of
primary, in the hamlet El Sauce, Ayabaca, Piura. To
announce them: his Human rights, responsibilities,
functions and equity of kind of genre to achieve
participation and agreements that improve quality of
life and development of the community.
Name and Address of employer FONCODES
(National
Fund
of
Compensation and Social Development) Provincial
Municipality (Corporated town) of the employer
Ayabaca Representatives of the Executing Nucleus

of the Hamlet El Sauce - Ayabaca Department of
Piura.
State - Tripartite agreement.(
Ministry of the Woman - Nucleo Ejecutor or community Municipalidad Distrital
Dates
From April 2008 to June 2008
Post occupied Area of productive projects: agro
ecology
Gestion
and
COORDINATION with the district, province and region Piura
Name and address of employer
Border
District
Lancones s/n Sullana Piura.
State.
institution
Municipality
Dates
From Juny 2007 to March 2008.
Post occupied Co-director binational project in Peru
Preparation of annual operating plan,
planning, coordination, supervision and management
of project
European Union - COSV (Coordinating
Committee of Organizations for Voluntary
Service)
Union Eupoea organisms no
governmental Italy
Pgina 1 Curriculum vitae de
Talledo Seminario Mara del Carmen
Dates
From April- June 2004 - March -
September 2001
Post occupied
Capacitor in the project Tasks and
responsibilities
"Course of training of social
sustainable development" for the association of
producing agricultural and cattle women "Sarita
Colonia". Querecotillo's district, Sullana's Province
Piura's Department
GENTER (Association for the
generation of Employment Technology and resources) - Sullana
Type of company or sector Organisms no governmental

Dates
Post occupied
From January 2002 May 2003.

Biological Control
Tasks and responsibilities I

achieve a production with Biological opportune
Control. Preparation, application of fertilizers
Enzymatical
AGRICOLA SAN CRISTOBAL Kitts
Fences In Way Piura, margin Left side
Community peasant
Dates
From January September 2003.
Post occupied
aces to acquire Credits in Cotton,
Stews and Maize(Corn).
Tasks and responsibilities Training for small Farmers
PRISMA - PROFAR. Medio Piura
(margen Derecha)
organisms no governmental
Dates
From February 2003 to December
2002/November 2000 to March 2001
Post occupied
Supervision of packing handle of
exportation,
Legal Processing - SENASA, USDA,
APHIS Marketing domestic market and
International.
PROEXAC. Promoter of exports
S.To.C)
Export
Dates
From January to December 2002
Post occupied
Technical assistance for the production
and marketing on the domestic and
International market, to Farmers/aces
ecological agro in cultures of Handle,
Lemon, Rice, Bean Caupi and
maize(corn). (Organic - Conventional). Exponent in the
Conference of " Sustainable
Agricultore and Environment for Teachers of
Primary and Secondary education of
the Subbasin Yapatera Chulucanas
Person in charge of the credit
follow-up Agreement Fideicommissum Land bank St
Martin Piura and Caja Municipal
of Paita - Agency Chulucanas
CENTRO IDEAS (Centre of
Investigation, Documentation, Education, Aide) Zona Valle
Alto Piura

agriculturalists/ace agroecologicos
Dates
2002 April to August 2000 November to
organisms no governmental -
From January 2001 to November
December 1999.
Post occupied
Inspector in the Campaign of
Exportation of HANDLE - Application of the Word Plant
inside
Tasks and responsibilities process Treatment Thermal Hidro of
Handle. Piura.
Field technician of the National Program of Flies of
the Fruit. Applying different controls for the
eradication. Upbringing of Anastrepha sp. In
Laboratory for its sterilization. Displacement to the
field motorcycle 250cc.Person in charge of to realize
samples in the National Program Citrus Survey. In
the evaluation of Plagues and Diseases in Citrus
fruits, for to remain free of plagues and diseases for
the Exportation. Displacement at light truck 4x4.
Name and address of employer SENASA PIURA (National Service of
Sanidad Agricultural)
State Ministry of Agriculture of
Peru
Dates
From December 2000 to January 2002.
Post occupied Upbringing, Liberation and training
of charitable Insects for the agriculture, for the
different
Tasks and responsibilities cultures of exportation of the country
CRIU-LAB
Laboratory of Crianza
Charitable Insects
State: Ministry of Agriculture of
Peru SENASA Piura Laboratory of control
biologico
Dates
From October 2001 to July 1998.
Post occupied
Chief of the Area of Gardening, in
labors " Reforestation and elaboration of Organic
Fertilizers

from Water of Tail ". Achievements in
sows and in the production of fruit trees,
Vegetables pastures, flowers and
citrus fruits. And marketing of organic
Fertilizers.
Name and address of employer AGROPESCA S.A
Type of company or sector Ministry of Pesqueria of the Peru
Private.
Dates
From May to July 1998 and December 1995 to
June 1996.
Post occupied Supervisor of Field, managing to qualify
the population in his use, benefits and
maintenance, in
Tasks and responsibilities the hamlet - Drinkable Water.
Supervisor of Field, achieving a suitable
location of the Lavatories in the hamlet,
qualifying the population in its use,
benefits and maintenance
CIDRE (Centre of Investigation,
Documentation, Education, Aide) District of Paimas
Ayabaca
Type of company or sector State. Regional government of Piura
- Organisms no governmental
Dates
From January 1994 to December
1996.
Post occupied
Chief of Plant of preparation of
Organic Fertilizers - Trujillo.Work of Investigation, in
Stew
Tasks and responsibilities (f. Caupi), potato, marigol, maize
(corn), sugar cane, vegetables and others.
Achieving high
productions inside the normal thing.
Ecological Fertilizers of Peru
Puerto de Salaverry Trujillo - Peru.
Type of company or sector State Ministry of Pesqueria of the
Peru Private.
Dates
From January to March 1995.
Post occupied
supervision of the fields of cotton.
Tasks and responsibilities Recovery of 98 % Agricultural
Article Cotton
Piura.
Program Pima Tambogrande
State. Ministry of Agriculture of
Peru
Dates
From April to July 1992.
Post occupied supervision of the fields of cotton.
Tasks and responsibilities Recovery of 98 % Agricultural
Article Cotton
Name and address of employer ONDEAGRO (Bottom of Development
for the agriculture) Pueblo Nuevo de Colan Paita
Piura Peru.
State. Ministry of Agriculture of
Peru - Regional government of Piura
Education / Received Formation

Dates
From September to October
2009
Principals matters or capacities To organize better the associations
of Farmers / aces International Trade
To help with the associations to improve your
production and productivity
Name and type of center that AMPEX (Association Macro Regional
of Producers for the Exportation). Association
Deprived has given the education
Date
Name and type of organization
EICA (International Center of Agriculture
Principal subjects/Occupational
Management.
From September to October 2008

Department of Agriculture of Egypt,
Egyptian)
Training Course on Integrated Pest
Date
From May 1982 to February 1993 (Studies) August 1998 (Date of Title)
Name and type of organization
Piura's National University.Universidad Nacional de Piura.
Professional Title
Engineer Agronomist
Personal Skills and Competences

Mother(s) Language(s)
Spanish
Ot
her(s)
Understand
Auditory
comprehensi
on
C1
Competent
user
B2Independe
nt user
Speak
Write
Comprehensi
on of reading
Oral
interaction
Oral
expression
C2
Competent
user
B2Independe
nt user
C2Compete
nt user
C1Competen
t user
C1Compete
nt user
B2Independ
ent user
B2 Usuario
Independien
te
B2Independ
ent user
Language(s)
English
French
AutoevaluacinNiveleuropeo(*)
Social Skills and competences: Here I have much skill in listening,

analyzing, and sharing knowledge of the target both farmers / as
(elderly) rural areas, consistent with gender equity also work with children,
young people in theoretical and practical training in accordance with the
subject and the general population will gradually improve living standards and
preserving the environment.
Skills and competences Organizational:

This is where my sense of
responsibility and ability to perform functions of coordination with local
governments and institutions working in the area. Availability to travel.
Skills and competences Computer: Actually this is a very important tool in
these times of globalization, I am always updated in the knowledge and skills in
managing the websites, word for documentation, for paintings in general Excel,
Power applied for training, and others.
Permit (s) driving:
AII Profesional (Automotive and motorcycle)
Additional information for references:

Doctor Washington Zarubn Caldern Castillo
Jefe de la Oficina Central de Cooperacin Tcnica de la
Universidad Nacional de Piura.
Telefax: 0051 73342858
Apartado postal 295 Piura
Campus Universitario s/n Urbanizacin Miraflores Piura Peru.
Ingeniero Gerardo Cosi Garca
Director Agencia Agraria Chira
Telfono 0051 73502420.
Panamericana Norte s/n Sullana Piura Peru.

Directorio EMBAJADAS

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Directorio EMBAJADAS

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

DIRECTORIO DE COOPERACIN TCNICA

FUENTES DE FINANCIAMIENTO PARA PROYECTOS DE DESARROLLO

DIRECTORIO DE COOPERACIN TCNICA

FUENTES DE FINANCIAMIENTO PARA PROYECTOS DE DESARROLLO

DIRECTORIO DE COOPERACIN TCNICA

INFORMACION DE INSTITUCIONES COOPERANTES,

FUENTES DE FINANCIAMIENTO PARA PROYECTOS DE DESARROLLO

DIRECTORIO DE COOPERACIN TCNICA

FUENTES DE FINANCIAMIENTO PARA PROYECTOS DE DESARROLLO

DIRECTORIO DE COOPERACIN TCNICA

FUENTES DE FINANCIAMIENTO PARA PROYECTOS DE DESARROLLO

DIRECTORIO DE COOPERACIN TCNICA

FUENTES DE FINANCIAMIENTO PARA PROYECTOS DE DESARROLLO

DIRECTORIO DE COOPERACIN TCNICA

FUENTES DE FINANCIAMIENTO PARA PROYECTOS DE DESARROLLO

DIRECTORIO DE COOPERACIN TCNICA

FUENTES DE FINANCIAMIENTO PARA PROYECTOS DE DESARROLLO

DIRECTORIO DE COOPERACIN TCNICA

INFORMACIN DE ORGANISMOS PARA FINANCIAMIENTO

ASISTENCIA PARA PROYECTOS

FUENTES DE FINANCIAMIENTO PARA PROYECTOS DE DESARROLLO

DIRECTORIO DE COOPERACIN TCNICA

FUENTES DE FINANCIAMIENTO PARA PROYECTOS DE DESARROLLO

DIRECTORIO DE COOPERACIN TCNICA

FUENTES DE FINANCIAMIENTO PARA PROYECTOS DE DESARROLLO

DIRECTORIO DE COOPERACIN TCNICA

FUENTES DE FINANCIAMIENTO PARA PROYECTOS DE DESARROLLO

DIRECTORIO DE COOPERACIN TCNICA

FUENTES DE FINANCIAMIENTO PARA PROYECTOS DE DESARROLLO

DIRECTORIO DE COOPERACIN TCNICA

LEY DE COOPERACIN TCNICA INTERNACIONAL

MODIFICACIN DECRETO LEGISLATIVO N 719

FORMATO DE PROYECTO PARA LA COOPERACIN

FUENTES DE FINANCIAMIENTO PARA PROYECTOS DE DESARROLLO

DIRECTORIO DE COOPERACIN TCNICA

FUENTES DE FINANCIAMIENTO PARA PROYECTOS DE DESARROLLO

DIRECTORIO DE COOPERACIN TCNICA

sobre Oportunidades de Becas y Financiamiento para Proyectos de

Investigacin y Desarrollo ha elaborado el presente directorio en la que se configuran

Dr. Washington Zarubn Caldern Castillo

FUENTES DE FINANCIAMIENTO PARA PROYECTOS DE DESARROLLO

DIRECTORIO DE COOPERACIN TCNICA

PRIMERA PARTE: INFORMACION DE INSTITUCIONES COOPERANTES,

FUENTES DE FINANCIAMIENTO PARA PROYECTOS DE DESARROLLO

DIRECTORIO DE COOPERACIN TCNICA

4. EMBAJADA DE LA REPBLICA DE AUSTRIA

5. EMBAJADA DE LA REPBLICA DE BLGICA

Sr. Koen Van Acoleyen

FUENTES DE FINANCIAMIENTO PARA PROYECTOS DE DESARROLLO

DIRECTORIO DE COOPERACIN TCNICA

10. EMBAJADA DE LA REPBLICA POPULAR CHINA

FUENTES DE FINANCIAMIENTO PARA PROYECTOS DE DESARROLLO

DIRECTORIO DE COOPERACIN TCNICA

14. EMBAJADA DE COSTA RICA

FUENTES DE FINANCIAMIENTO PARA PROYECTOS DE DESARROLLO

DIRECTORIO DE COOPERACIN TCNICA

16. CONSULADO HONORARIO DE DINAMARCA

17. EMBAJADA DE LA REPBLICA DEL ECUADOR

FUENTES DE FINANCIAMIENTO PARA PROYECTOS DE DESARROLLO

DIRECTORIO DE COOPERACIN TCNICA

19. EMBAJADA DE LA REPBLICA DE EL SALVADOR

20. EMBAJADA DE ESPAA

FUENTES DE FINANCIAMIENTO PARA PROYECTOS DE DESARROLLO

DIRECTORIO DE COOPERACIN TCNICA