Monografa

Lenguaje y Literatura
Comparacin entre el personaje principal de la obra Lazarillo de
Tormes y el personaje principal de El burlador de Sevilla en
relacin con los grupos sociales y la picarda.

Jos Miguel Siman Machn

IB cdigo : 004460-0022
Colegio: Lamatepec
Numero de centro: 004660
Asesor: Alfonso Castillo
Numero de Palabras: 1952

ndice

RESUMEN

INTRODUCCIN

DESARROLLO

CONCLUSIN

Resumen
La siguiente monografa tiene como objetivo el realizar una
comparacin detallada entre los personajes principales de la novela
Lazarillo de Tormes y la obra teatral El burlador de Sevilla y como
estas retratan o representan desde diferentes puntos de vista los
grupos sociales y el uso de la picarda en ambos personajes.
Las dos obras literarias fueron escritas en distintas pocas, por
diferentes autores, lo cual puede alterar las perspectivas de las obras
literarias y la manera en que los personajes y sociedades son
retratados; ya que el contexto histrico es diferente en ambas, lo cual
tambin altera las caractersticas que constituyen las diferentes obras
literarias.
Al leer ambas obras literarias llegue a la conclusin que los personajes
principales tienen una similitud en lo que respecta al uso de la picarda
para cumplir y llenar sus vidas de las cosas que les resultan ausentes.
Al igual que ambas obras demuestran las diferentes clases sociales de
una manera u otra.

INTRODUCCIN

Luego de leer ambas obras, El Lazarillo de Tormes y El Burlador de

Sevilla determine que ambas obras tenan cierta similitud en su
personaje principal, es algo extrao ya que ambos personajes
principales son muy diferentes, por un lado un nio de la clase social
ms baja, inocente, vagabundo, que le toca sobrevivir a todas las
adversidades de la poca, y por el otro un Caballero noble, de la
clase social alta, pero con pensamientos impuros, soberbio, orgulloso y
seductor.
De esta manera pretendo investigar profundamente sobre ambos
personajes principales, teniendo en cuenta, todas las caractersticas
que influyeron en su realizacin, el contexto histrico- social, el
movimiento literario en que se produjo la obra, las caractersticas del
autor, y especialmente a que grupos sociales representaba cada
personaje, para luego poder llegar a lo que queremos demostrar, que
si el Lazarillo de Tormes y Juan Tenorio pueden ser considerados
personajes picaros

DESARROLLO
Anlisis de la obra el Lazarillo de Tormes
La novela espaola El Lazarillo de Tormes y sus fortunas y
adversidades de autor annimo, ms conocida como la primera
novela picaresca, nos presenta la historia de la vida de un nio
llamado Lzaro, en siete tratados narrados autobiogrficamente
es decir en primera persona, en estilo epistolar es decir como
una sola y larga carta, cuenta sus experiencias desde su infancia
hasta su matrimonio.
Ya que nos damos cuenta como el libro refleja las caractersticas
de toda una poca en Espaa, el contexto de esta obra es del
siglo XV, El Renacimiento.
Si nos vamos a un poco de historia, El renacimiento fue un
movimiento cultural europeo que lleg a su apogeo en Espaa en
el siglo XVI. Junto con el Barroco del siglo XVII, el Renacimiento
produjo un esplendor en las artes y ciencias nunca igualado, lo
que hoy conocemos como el Siglo de Oro
En el renacimiento podemos ver mucho inters en el
humanismo, y tambin en todo lo relacionado con el mundo
Grecolatino.
http://literatura.about.com/od/renacimiento/p/Que-Es-ElRenacimiento.htm
Espaa a lo largo de su historia ha vivido muchas crisis y si nos
regresamos al siglo XVI la sociedad espaola estaba en plena
crisis financiera, en una decadencia interna, porque Espaa viva
muchos eventos histricos y se le acumularon los problemas, por
ejemplo las largas y famosas guerras, los jvenes emigraban, , la
inflacin del oro en Amrica que para ellos eran Las indias:, la
despoblacin del campo, otro factor muy importante era el
colapso de los hidalgos y debido a eso su resignacin al trabajo,
todo esto causaba muchos problemas en la sociedad, uno de los
mayores problemas era el desempleo que era cada vez mayor.
Y no solo eso, haban muchos otros factores que hicieron que la
sociedad espaola colapsara como la innecesaria concepcin del
honor, que su base era la apariencia y el dinero, la gente viva
engaada, tambin las castas sociales, y otro gran problema era

el regreso de miles de solados, que regresaban y no tenan ni

dinero ni trabajo.
Todos estos problemas crearon una realidad social decadente:
Todos los problemas se incrementaron, la pobreza, el hambre, la
delincuencia, la mendicidad, y esta realidad es la que es
reflejada en El Lazarillo de Tormes, es la realidad social de la
novela picaresca, es por esto que surge este tipo de novelas. En
la que tambin se encuentra la temtica social del honor, el
famoso Antihroe; todos estos factores fueron los que
influyeron al autor en la creacin de esta novela.
Y aqu es donde aparece uno de los personajes que estamos
analizando, Lzaro, como vctima de este momento histrico,
que le toca vivir, mejor dicho sobrevivir en la miserable
situacin de dicha poca, le toca lidiar con diferentes amos que
al analizarlos cada uno representa un conflicto moral de la
situacin que Espaa viva.
Lzaro es el protagonista, al comienzo representa la clase social
ms baja del siglo XVI, es una persona inculta, su objetivo es
sobrevivir, conseguir comida y un lugar donde descansar ya que
es abandonado por sus padres, su vida es muy dura.
La vida del Lazarillo de Tormes no es una simple novela
picaresca, ni una simple biografa de un nio, sino que nos deja
ver una obra que expone los deseos del autor por realizar una
crtica social a la realidad de esa poca. Ya que cada amo es de
distinta clase social, y con distintos problemas. A ese nio le toca
vivir cada da para sobrevivir, y con cada aventura y adversidad
que va teniendo, va aprendiendo sobre lo que es la vida, en la
calle, y muchas veces le toca realizar picardas para sobrevivir,
para poder salir adelante.
Ahora realizo el anlisis de las caractersticas de la novela
picaresca ya que esta novela es de gran importancia en la
literatura espaola ya que dio el inicio a esta nueva etapa de las
novelas, Las caractersticas de la novela picaresca son:
1. El protagonista es el pcaro, categora social, procedente de
los bajos fondos que, a modo de antihroe, es utilizado por la
literatura como contrapunto al ideal caballeresco. Su lnea de
conducta est marcada por el engao, la astucia, el ardid y la

trampa ingeniosa. Vive al margen de los cdigos de honra

propios de las clases altas de la sociedad de su poca. Su
libertad es su gran bien. Una libertad condicionada por su
ascendencia, que el protagonista relata al lector para que
comprenda su norma de vida, condicionada o determinada, en
parte, por sus coordenadas existenciales.
2. Carcter autobiogrfico. El protagonista narra sus propias
aventuras, empezando por su genealoga, que resulta ser lo ms
antagnica a la estirpe del caballero. La forma autobiogrfica
estar en funcin de la orientacin de crtica social que ejercer
la novela picaresca; al proyectar el autor su personalidad sobre
un personaje ficticio, esto le permite exponer con mayor libertad
sus propias ideas.
3. Una doble temporalidad. El pcaro aparece en la novela desde
una doble perspectiva: como autor y como actor. Como autor se
sita en un tiempo presente que mira hacia su pasado y narra
una accin, cuyo desenlace conoce de antemano.
4. Estructura abierta. El pluralismo de aventuras que se narran
podran continuarse; no hay nada que lo impida, porque las
distintas aventuras no tienen entre s ms trabazn argumental
que la que da el protagonista.
5. Carcter moralizante. Cada novela picaresca vendra a ser un
gran "ejemplo" de conducta aberrante que, sistemticamente,
resulta castigada. La picaresca est muy influida por la retrica
sacar de la poca, basada en muchos casos, en la predicacin de
"ejemplos", en los que se narra la conducta descarriada de un
individuo que, finalmente, es castigado o se arrepiente.
6. Carcter satrico. La stira es un elemento constante en el
relato picaresco. El protagonista deambular por las distintas
capas sociales, a cuyo servicio se pondr como criado, lo que le
permitir conocer los acontecimientos ms ntimos de sus
dueos. Todo ello ser narrado por el pcaro con actitud crtica.
Sus males son, al mismo tiempo, los males de una sociedad en la
que impera la codicia y la avaricia, en perjuicio de los
menesterosos que pertenecen a las capas ms bajas de la
sociedad.
http://www2.ups.edu/faculty/velez/Span_402/lazarobow.htm

Anlisis de El Burlador de Sevilla

El burlador de Sevilla escrita por el gran Tirso de Molina, no es
una novela como el Lazarillo de Tormes, sino es una obra de teatro, del
movimiento Barroco, es un movimiento muy peculiar en la literatura,
principalmente porque ocurri despus del renacimiento, es decir a
finales del siglo XVI hasta principios del siglo XVIII, fue muy popular en
toda Europa y se extendi hasta llegar a los pases hispanoamericanos.
Como ya hablamos del renacimiento y el siglo de oro, que fue lo que
ocurri despus hablando sobre Historia, El imperio espaol crece
mientras estaba reinando Carlos en 1516 a 1556 y su culmen es con
Felipe II desde 1556 a 1598. Pero luego todo fue de mal en peor para
Espaa ya que todo esa Guerra de la colonizacin y las guerras contra
los turcos e ingleses hizo que todo colapsara, y despus de Felipe II
es que en Espaa se agudiza la decadencia del imperio espaol y en
el siglo XVII que es el contexto histrico del movimiento barroco, es el
fin de la hegemona poltica de Espaa en Europa, y es el el comienzo
de una larga decadencia poltica y social. Se sucedieron Felipe III y IV.
Con Carlos II, un rey enfermizo y dbil, comenz la decadencia. A
finales de siglo la situacin era tal que, previniendo que el rey morira
pronto y sin descendencia, las cancilleras europeas empezaron a
programar en secreto el reparto del imperio espaol.
La poblacin se estanc o decreci tanto en las ciudades como
en el campo. La crisis econmica afect especialmente a artesanos,
campesinos y comerciantes. Se configura una sociedad en la que quien
poda era un hidalgo ocioso, y quien no llegaba corra el peligro de
convertirse en pcaro.
http://html.rincondelvago.com/el-burlador-de-sevilla_tirso-demolina_11.html
Es por eso que en esa realidad que la gente viva, el estado de animo
de la gente era de tristeza, Angustia, resignacin, y desengao, era
totalmente lo contrario a lo que se reflejaba en el esplendor del
renacimiento.
El movimiento barroco nace a causa de esta crisis que se vivia, de este
malestar, de esta decadencia que la sociedad sufra, En el
Renacimiento los ideales eran de optimismo, de alegra.
Esta crisis afecto mucho a la sociedad, ya que la gente comienza a
tener una actitud muy pesimista, la gente se vuelve desconfiada,
escptica, y ven todas las cosas de una manera negativa, se dice que
los hombres pensaban Que vivir es un ir muriendo cada da.
El hombre de este tiempo, vive como en un estado de depresin,
catico, esto se debe a la crisis que Vivian, y el pesimismo del

ambiente, piensan mucho en lo corto que es la vida, y esto afecta

mucho a las artes, ya que si se analiza podemos ver que est llena de
contrastes, todo se contradice, de dinamismo, est muy recargada.

El desengao del hombre ejerce alguna influencia en la literatura?

Evidentemente, la mentalidad de cada poca aparecen en las obras
literarias, y ahora tambin se refleja a travs del llamado estilo
barroco, cuyas caractersticas ms destacadas son las siguientes:

- El arte barroco es un arte complejo, que utiliza formas de expresin

retorcidas y rebuscadas.
- Los artistas barrocos identifican la belleza con la dificultad; por eso es
un arte de minoras que pueden comprender sus creaciones.
- Se crea un estilo lleno de contraste (lo bello frente a lo feo; el amor
frente al odio).
- Se busca la novedad, lo extraordinario, hasta tal punto que, a veces,
se cae en la exageracin, para provocar admiracin en el lector o en el
que contempla sus obras. Recordemos la arquitectura barroca,
recargada y ampulosa.
- Los escritores se deleitan en juegos ingeniosos de conceptos o del
lenguaje y hacen un uso excesivo de los recursos estilsticos
(metforas, repeticiones de trminos, etc.).
http://literatura3es.blogspot.com/2009/08/el-barroco.html

Es de ah que vienen todos los temas relacionados con muerte, el amor

pero de una forma desgarradora, lo engaoso que es la vida, la
soledad, donde nada los satisfice, la soledad del hombre, donde el
hombre resigna ante todo, cree que el vivir es una desgracia.

Este es el contexto del Burlador de Sevilla, donde narran la historia de

un hombre, seductor, que juega con las mujeres, les quita el honor, y
no le tiene miedo a Dios, ms adelante, explicare ms sobre este
personaje principal.

Comparacin entre los personajes principales de ambos libros

Al analizar nos damos cuenta, que ambos personajes tienen sus

experiencias en casi un mismo contexto histrico, ya que el siglo de
oro y el barroco es en un tiempo muy cercano, ambos viven en una
sociedad en crisis, en decadencia, con muchos problemas sociales, y
cada autor con sus diferentes caractersticas e ideas generan dos
obras que representan mucho de la sociedad espaola, y ambos
autores logran establecer en cada personaje principal toda una
historia, ya que ambas obras giran alrededor de un personaje pcaro.

Si analizamos a el Lazarillo de Tormes, al joven lzaro, era un nio que

abandonado por sus padres a temprana edad, le toca ver cada da que
va a comer, donde va a dormir y como se va a proteger, es de clase
social baja, es un vagabundo, y todo lo que el aprende es de la
vivencia de la calle, de lo que va aprendiendo de sus experiencias, por
eso a Lzaro lo llaman un pcaro, pero si nos vamos a la definicin de
pcaro segn la acepcin del diccionario El concepto se refiere al
sujeto de dudosa moral que apela a su astucia para obtener ciertos
beneficios o para aprovechar una condicin.
http://definicion.de/picaro/#ixzz2qZTFdr1l
Resaltaremos unas palabras que le dice la Madre de Lzaro en el
Tratado I cuando abandona a Lzaro "Hijo, ya s que no te ver ms. Procura ser
bueno, y Dios te gue. Criado te he y con buen amo te he puesto. Vlete por ti."
V

Entonces si analizamos la obra, Lzaro es solo un nio, abandonado

por su madre a muy temprana edad, que no sabe que es lo bueno y
que es lo malo, porque nunca ha tenido una figura que se lo ensee,
nunca ha tenido un buen ejemplo, es una persona que carece de
ideales, y que todas sus acciones al principio de la obra solo las realiza
por que tienen que comer, y tiene que sobrevivir a la manera que sea,
y por esto es que Lzaro debe recurrir a hacer todas estas trampas y
picardas , como cuando engaa al ciego, le roba comida y tambin
engaa al clrigo, y muchas otras cosas que ocurren a lo largo de la
obra, que ms adelante se explicaran ms detalladamente.
Demostrar otra parte de la obra en la que el ciego le dice a Lzaro al
principio de su travesa, que l le iba a ensear a cmo sobrevivir.
Comenzamos nuestro camino, y en muy pocos das me mostr jerigonza, y como me
viese de buen ingenio, holgabase mucho, y deca:
"Yo oro ni plata no te lo puedo dar, mas avisos para vivir muchos te mostrare."

Pero quiero resaltar una cosa las caractersticas que tiene un pcaro ,
es que usa la viveza, es desmedido, burlones, astuto, sagaz y
desmedido, y principalmente que solo le importa su propio bien y
Lzaro a lo largo de la obra, nos va diciendo lo contrario, porque el al
principio de la obra si realiza acciones malas pero por lo menos en mi
opinin no se le puede juzgar ya que l lo hace porque no le queda de
otra, es morir o hacer sus picardas, pero a medida que va pasando la
novela, podemos ver el proceso educativo de Lzaro, y su evolucin
pedaggica en la calle, porque Lzaro a pesar de que sus primeros
ejemplos son muy malos, l siempre tiene ese deseo de superarse, de
hacer el bien; Lzaro que es educado por el ciego que le ensea a
usar la astucia, y engaar a las personas, va de amo en amo para
buscar su honra, para tener un provecho, para poder tener una vida
digna, y l cuenta la obra para que la gente aprenda de ella, y adems
que se divierta, que se inspire porque a pesar de todo puedo llegar a
una mejor vida.

Y ahora que ya vimos un poco de las travesuras que hizo Lzaro en su

infancia, ya luego de un tiempo cuando ya se le haba formado un poco
de criterio, llega con el buldero que se dedicaba a estafar a la gente, a
engaarla, a venderle falsas medicinas y Milagros, con l, Lzaro no
sufra de hambre, pero el ya con una moral ms formada, se da cuenta
que eso est malo, y decide abandonarlo.
Aqu podemos ver como Lzaro no era totalmente un pcaro como lo
describe su arquetipo, sino que Lzaro realizo las picardas porque era
la nica opcin que tena.
Lazarillo ya haba dejado al fraile, cuando un buldero se hizo su amo.
De todos los amos que Lzaro haba tenido , este fue el ms
desvergonzado y hombre ms falso que Lzaro haba conocido jams,
este vil hombre se dedicaba a vender las bulas en Toledo, cabe decir
que las bulas son como rollos en las cuales se presentaban artculos
poltico o religiosos o simplemente eran para perdonar los pecados,
pero bien ,este hombre era tan sin vergenza que por obtener una
buena ganancia , estafaba a los padres, clrigos y hasta la buena
gente que compraba sus bulas.
Fue tanta la villana de este hombre que concert con un alguacil del
lugar para poder hacerle creer a las gentes que sus bulas eran
milagrosa, todas estas cosas eran vistas por el ojo crtico de un Lzaro
ya mayor que pesar de todo lo que vio, fue lo bastante prudente como
para callarlo. Lzaro llego a la conclusin que aunque este amo lo
haca trabajar tanto como los dems, ya no sufra hambre ni
desventuras como antes, pero a l no le pareca honesto lo que su

amo el buldero hacia a las pobres personas, Lzaro solo estuvo con l
durante cuatro meses y luego lo dejo.
El buldero significo para lzaro la imagen de la estafa, aunque era un
hombre que daba las bulas, el solo buscaba el benfico monetario ,
Lzaro que ya no es un nio ya no vio esto como un ejemplo sino al
contrario no le agradaba todo aquello , aun viendo esto Lzaro no
dijo nada, sino al contrario mostro mucha madures ya adulta y lo
cayo, dndonos cuanta que Lzaro se ha convertido en un hombre
humilde y prudente, y al final toma una decisin de abandonar aquel
amo , para no ser parte de su estafa.

Y ahora vamos con el Burlador de Sevilla, con su personaje principal

Don Juan Tenorio, un arquetipo que realizo Tirso de Molina y dio un
gran paso, un seductor, galn, que jugaba con los sentimientos de las
mujeres se trata de un seductor valiente y osado, que incluso hasta no
lo teme a la muerte, ni a ninguna ley divina, se puede ver en la frase
Que Largo me fiais,
Don Juan es el arquetipo del hombre que su forma de vivir la vida es
sin sentido, es considerado un smbolo de la de la desilusin de la
viuda. Don Juan Tenorio es el clsico romntico, seductor, que se mete
con todas las mujeres no importa su clase social, ya que en la obra
podemos ver que se mete 4 mujeres de diferentes clases, juega con
ellas y les quita el honor, que en ese tiempo era de las mayores
desdichas para una mujer, porque era una humillacin total, muchas
de ellas ya no podan volver a casarse, porque ya no eran Puras.

Si nos vamos a la obra El Burlador de Sevilla hay una parte que

se puede ver claramente la realidad de Don Juan, era un verdadero
pcaro, era realmente malo, es en la parte en que Don Juan regresa a
Sevilla, luego del escndalo que hizo en Npoles, y ah Don Juan
hablando con su amigo El Marques de Mota, y cuando estn
hablando el Marques menciona a su amada, Ana de Ulloa, y la describe
como la sevillana ms bella de todas, y solo habla Maravillas de ella,
entonces Don Juan, tiene el deseo de gozar de ella, y comienza su plan
maestro para realizar sus deseos, es una parte del libro en que se
puede apreciar la maldad y picarda de Don Juan, que un poco de
suerte el recibe una carta destinada para el Marques de Mota, y el se
aprovecha de ella y la cambia, la retrasa una hora para as poder el
llegar antes y aprovecharse de Ana de Ulloa, luego Don Juan con su
ingenio (que en realidad el Marque quera burlarse de Don Juan, pero le
sale mal) consigue una capa del Marques, y as es como Don Juan

consigue burlarse y deshonrar a Ana de Ulloa.

Si analizamos este fragmento de la obra podemos ver en realidad
como era Don Juan, no le importaba nada, ni sus amistades, ni de que
clase social era, como ya dijimos Don Juan era de la nobleza, su padre
trabajaba para el rey, as que l era un aristcrata. Y tambin por esto
podemos ver la seguridad y orgullo que tena Don Juan, y su actitud de
despreocupacin, porque saba que nadie poda hacerla nada, porque
su padre tena un gran poder, y el honor que tena, tambin caa
sobre l. El saba que su apellido lo protega, esto nos lleva a otras
conclusiones, a la corrupcin de la sociedad, que los que tenan una
influencia no eran castigados, y podan realizar lo que queran.
Don Juan a lo largo de la obra, era deshacer parejas, se meta en todas
las relaciones, engao, posesin y huida eran las tres acciones que
Don Juan realizaba.
El arquetipo de Don Juan es conocido en todo el mundo y sigue de
moda hasta la actualidad, a ese hombre picaro, que juega con las
mujeres, todava se le apoda como Don Juan , asi que podemos ver la
influencia que tiene esta obra.

Regresando al tema, y para concluir,

si analizamos los dos quien es el verdadero pcaro, el contexto
histrico de ambas obras literarias son casi el mismo, una sociedad en
crisis, una sociedad con muchos problemas, en la que mucha gente se
identificaba con los personajes principales, pero volvamos al punto de
este trabajo investigativo, al analizar al Lazarillo podemos ver como el
a pesar que realizo sus picardas, se aprovech algunas veces pero
todo lo hizo por su propio bien, yo entiendo muy claro que el fin no
justifica los medios, pero era algo de vida o muerte, y Lzaro al ser un
nio inocente, que todo sus modelos de vida eran personas con malos
valores, el solo los imitaba, en cambio Don Juan era un joven, bien
formado, de Buena familia y con dinero, que era agraciado para las
mujeres, Tirso de Molina lo describe como hermoso, apuesto y
arrojado , y por lo tanto el toda sus acciones eran por su propio
placer, que con su maestra en el lenguaje, y el engao lograba jugar
con las mujeres.

En esa poca que el honor era tan importante, el les quitaba el honor a
las mujeres, entonces podemos ver que el adjetivo pcaro le queda
muy bien a Don Juan, alguien que anda coqueteando con cualquier
mujer, que todo lo realiza por su propio placer, que engaa a los

dems.