Está en la página 1de 2

www.huntsman.

com/advanced_materials

Curing Agents Aradur

Premium Resins Araldite


(Tecam, 250 g/23C)

Product range

Characteristics

Viscosity 25C
[mPa s]

Amine value
[mg KOH/g]

H+ active equiv.
[g/Eq]

Colour
(Gardner)

Applications

Acc. 960-1
Acc. 2950
Acc. 3130

Tertiary amine
co-reacting
40 % in ethanol

150-300
2 000-6 000
10-100

560-675
644-700
not an amine

~ 20
~ 75
-

8
10
-

CE, IM, MC
CE, IM, MC
CE, IM, MC

Aradur 3440
Aradur 3441
Aradur 3442
Aradur 3467 XW 70

Product range

Characteristics

Applications

Pure Amine - Aradur

Accelerators

Viscosity 25C
[mPa s]

Amine value
[mg KOH/g]

H+ active equiv.
[g/Eq]

Gel time
[min]

Colour
(Gardner)

Aromatic amine based hardeners - Aradur


Aradur 830
Aradur 850
Aradur 2969

Adduct
Adduct
Adduct

3 800-5 800
15 000-21 000
700-900

260-285
245-270
260-280

114
120
114

1 250-1 400
15-30
74

10
12
12

CE, IM
CE, IM
CE, IM

Aradur 863 XW 80

Adduct1) solution

9 000-11 000

300-345

96

412

12

CE, IM

1 300-1 900
400-600
100-300
550-750
290-450
550-850
25-35
4 000-7 000
130-230
220-320
45-75
220-300
260-360
20-40
20-40
300-400
16 000-27 000
3 000-5 000
1 100-1 900
10 000-16 000
1 600-3 200
600-1 200 2)
2 900-3 600
10-50
150-300
3 400-5 000
90-120
190-250
30-70
40-60
100-300
900-1 400
110-150
10-20
300-600
200-260
300-500
300-400
100-180
40-70
350-650
300-550
5-20
5-25
2 000-2 800
1 500-2 500

890-950
350-390
195-215
380-400
260-280
265-285
310-330
310-330
310-340
310-340
350-390
280-360
295-325
440-480
440-480
250-280
65-75
120-140
160-190
235-275
180-210
395-415
630-660
350-375
730-840
0.1-5
670-785
954-999
325-350
325-335
300-325
300-335
220-235
575-605
455-485
290-320
280-340
350-400
820-900
300-340
330-370
350-450
645-700
695-730
98-114
100-120

~ 40
~ 75
~ 140
~ 75
115
115
87
185
95
95
~ 75
95
95
92
67-90
~ 115
~ 900
~ 250
~ 250
200
~ 115
~ 200
66
~ 52
~ 75
~ 38
~ 66
~ 33
~ 85
~ 92
~ 94
~ 85
~ 130
~ 55
~ 50
~ 95
115
~ 95
48
76
75
95
41
39
~ 370
350

12
12
20
15
45
22
40
10
38
20
43
24
15
15
20
14
300-500
40
43
4-5 (20 g)
25
1 000 3)
15
90
30
15
6 month 5)
133
8
40
30
35
40
40
5
15
40
36
~ 43
22
~ 95
~ 17
30
58
84
> 1 000 3)
> 1 000 3)

8
5
3
5
4
4
1
4
3
3
8
4
3
2
3
1
5
4
6
3
4
5
2
3
2
5
3
4
7
2
2
4
7
4
2
3
1
2
2
4
3
8
6
3
1
5
8

CE, IM, MC
CE, IM, MC
CE, IM, MC
CE, A
CE, IM
CE, IM
CE, A
CE, A
CE, IM
CE, IM, MC
CE, IM
CE, IM, MC
CE, IM, MC
CE
CE
CE, IM
CE
CE
CE
CE, IM, A
CE, IM
IM, MC
CE, IM, MC
CE
CE, IM, MC
CE, IM, MC
CC, IM
CE
CE, IM, MC
CE
CE
CE, IM, MC
CE, IM
CE
CE
CE, IM, MC
CE
CE, IM, MC
CE, IM, MC
CE
CE
CE, IM, MC
CE
CE
CE
IM, MC
IM, MC

Polyamine based hardeners - Aradur


Polyamine
Polyamine
Polyamine
Polyamine
Cycloaliphatic polyamine
Accelerated cycloaliphatic polyamine
Cycloaliphatic polyamine
Aliphatic polyamine
Polyamine adduct
Cycloaliphatic polyamine
Accelerated cycloaliphatic polyamine
Polyamine adduct
Polyamine adduct
Polyamine
Polyamine
Polyamine adduct
Polyetherurethane amine
Polyetherurethane amine/polyamine
Polyetherpolyamine
Polymercaptane
Polyamine adduct
Solid isolated aliphatic polyamine adduct
Aliphatic polyamine adduct
Modified accelerated polyamine
Cycloaliphatic polyamine
Aliphatic polyamine
Basic hardener 4)
Aliphatic polyamine
Aliphatic polyamine
Cycloaliphatic polyamine
Cycloaliphatic polyamine
Cycloaliphatic polyamine
Aliphatic polyamine
Cycloaliphatic polyamine
Aliphatic polyamine
Aliphatic polyamine
Cycloaliphatic polyamine
Cycloaliphatic polyamine
Polyamine adduct
Polyamine adduct
Polyamine
Polyamine
Polyamine adduct
Cycloaliphatic polyamine
Cycloaliphatic polyamine
Isolated amine adduct 6)
Isolated amine adduct 7)

80% in xylene/butanol (1:1) 2) 30% in xylene/butanol (1:1) 3) with solid epoxy resin and solvent 4) available as system with Araldite PZ 985-E 5) heat cure system; solids content: 19-22%
6)
55% in xylene/n-butanol/methoxypropanol (4:1:4) 7) 55% in xylene/n-butanol.
1)

Characteristics

Viscosity 25C
[mPa s]

Amine value
[mg KOH/g]

H+ active equiv.
[g/Eq]

Gel time
[min]

Colour
(Gardner)

Applications

Phenalkamine
Phenalkamine
Phenalkamine
Phenalkamine adduct

1 000-3 000
10 000-50 000
1 000-5 000
1 000-3 000

475-505
290-325
320-350
170-210

~ 80
~ 130
~ 125
180-220

35
60
35
120 1)

17
17
17
18

IM, MC
IM, MC
IM, MC
IM, MC

< 10
<8
6-10
80-100
10-20

680-720
810-830
1 250-1 290
460-480
645-665

40
34
26
60
42

51
71
31
245
95

1
2
3
1
1

CE, IM, MC
CE, IM, MC
CE, IM, MC
CE, IM, MC
CE, IM, MC

Aradur 21
Aliphatic polyamine
Aradur 22
Aliphatic polyamine
Aradur 26
Aliphatic polyamine
Aradur 40
Cycloaliphatic polyamine
Aradur 42
Cycloaliphatic polyamine
1)
with solid epoxy resin and solvent
Product range

Supply form

Viscosity 25C
[mPa s]

Solids content
[%]

Colour
(Gardner)

Applications

100

8 1)

IM, CC, PC

300-550
100-200

55-60
53.5-56.5

18
6

IM, CC
IM, CC

Flakes

Phenolic based hardeners - Aradur


Aradur 945-2
Aradur 949-2
1)

BPA formaldehyde resin


BPA formaldehyde resin

50% solution in methoxypropylacetate


(Tecam, 250 g/23C)

Product range

Characteristics

Viscosity 25C
[mPa s]

Amine value
[mg KOH/g]

H+ active equiv.
[g/Eq]

Gel time
[min]

Colour
(Gardner)

Applications

700-1 100 at 150C


3 100-3 700 at 75C
700-900 at 75C
300-600 at 75C
2 400-4 000
80-180
400-700
100-400
150-350
1 000-2 000
600-1 400
2 000-3 400
2 500-5 500
130-190
500-900

83-93
240-260
340-370
370-410
380-420
325-355
425-455
370-410
480-520
250-290
270-310
260-320
200-230
520-540
520-580

475
240
130
95
95
115-130
95
95
95
115
115
115
135-190
65

> 1 000 1)
> 1 000 1)
120
120
180
300
60
180
70
78
36
120
95
100
30

10
10
10
10
10
6
8
10
10
10
10
10
10
9
12

IM, MC
IM, MC
CE, IM, MC, A
CE, IM, MC, A
CE, IM, MC, A
CE, IM, MC
CE, A
CE, A
CE, A
CE, IM, MC
CE, IM, MC
CE, IM, MC
CE, IM, MC
CE
CE, IM

10 000-17 000
2 100-3 500
2 200-3 000
230-300
750-1250
200-600
4 500-6 500
6 000-12 000
800-1400
600-2400
10 000-30 000
2 500-5 500
3 800-5 400

66-74
49-57
50-56
168-182
235-265
305-335
140-170
122-138
80-110
150-250
240-270
202-216

~ 610
~ 790
~ 790
~ 480
~ 340
~ 185
~ 145
~ 340
~ 520
~ 785
~ 250
~ 190
-

> 1 000 1)
> 1 000 1)
> 1 000 1)
> 1 000 1)
> 1 000 1)
n.m.
n.m.
> 1 000 1)
> 1 000 1)
> 1 000 1)
360 1)
100
> 1 000 4)

9
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
9

IM, MC
IM, MC
IM, MC
IM, MC
IM, MC
IM, MC
IM, MC
IM, MC
IM, MC
IM, MC
IM, MC
CE, IM, MC
IM, MC

Polyamidoamine - Aradur
Aradur 100
Aradur 115
Aradur 125
Aradur 140
Aradur 145
Aradur 223
Aradur 250
Aradur 350
Aradur 370
Aradur 450
Aradur 450 S
Aradur 450 T
Aradur 848
Aradur 891
Aradur 955

Araldite BY 157
Araldite BY 158
Araldite GY 251
Araldite GY 253
Araldite GY 257
Araldite GY 279
Araldite GY 298
Araldite GY 764
Araldite GY 776
Araldite GY 784

Polyamidoamine
Polyamidoamine
Polyamidoamine
Polyaminoimidazoline
Polyaminoimidazoline
Polyamidoamine
Polyamidoamine
Polyaminoimidazoline
Polyaminoimidazoline
Polyamidoamine adduct
Polyamidoamine adduct
Polyamidoamine adduct
Polyamidoamine
Formulated polyamidoamine 2)
Formulated polyamidoamine

Araldite BY 3739
Araldite GY 783
Araldite GY 793
Araldite GY 794
Araldite GY 891
Araldite GY 1955
Araldite PY 315
Araldite PY 3483

1)

Viscosity 25C
[mPa s]

Epoxy index
[Eq/kg]

Epoxy equiv.
[g/Eq]

Colour
(Gardner)

Applications

BPA with difunctional reactive diluent


BPA with difunctional reactive diluent
BPA with non-reactive plasticizer
BPA with difunctional reactive diluent
BPA with monofunctional reactive diluent
BPA with monofunctional reactive diluent
BPA with reactive flexibilizer
BPA with difunctional reactive diluent
BPA with monofunctional reactive diluent
BPA with monofunctional reactive diluent

4 200-5 700
280-360
1 350-1 600
700-1 400
500-650
800-1 500
2 000-4 000
350-550
2 700-3 800
1 200-1 600

5.35-5.50
6.20-6.50
4.20-4.35
5.40-5.80
5.20-5.50
4.80-5.15
2.20-2.50
5.30-5.60
5.10-5.40
4.80-5.20

182-187
154-161
230-238
172-185
182-192
194-208
400-455
179-189
185-196
192-204

2
3
2
2
3
2
2
2
2
2

CE
CE
CE
CE, IM, MC
CE, IM, MC
CE
CE
CE
CE, IM
CE

Polyamidoamine in n-propanol
Polyamidoamine in xylene
Polyamidoamine in xylene/methoxypropanol (4:1)
Polyamidoamine in xylene
Polyamidoamine in xylene
Polyamidoamine in xylene
Polyamidoamine in xylene
Polyamidoamine adduct in xylene/n-butanol (3:2)
Polyamidoamine adduct in xylene/n-butanol (4:1)
Polyamidoamine adduct in xylene/n-butanol (4:1)
Polyamidoamine adduct in xylene
Polyamidoamine adduct in ethanol
Formulated polyamidoamine in xylene/butanol 3)

with solid epoxy resin and solvent 2) available as system with Araldite GY 891 3) solids content: 76.5-79.5% 4) available as system with Araldite PZ 820-1

Safety and handling precautions

Applications legend

Notes

The Material Safety Data Sheet (MSDS) should be consulted


prior to handling any of here listed products.

A: Automotive / CC: Can & Coil / CE: Civil Engineering /


IM: Industrial Maintenance / PC: Powder Coatings /
MC: Marine Coatings.

Where nothing else has been mentioned, the values under Gel
time have been measured with Araldite GY 250.
(n.m. = not measured).

BPA/F with difunctional reactive diluent


BPA/F with monofunctional reactive diluent
BPA/F with monofunctional reactive diluent
BPA/F with difunctional reactive diluent
BPA/F modified epoxy resin 1)
BPA/F with difunctional reactive diluent
BPA/F with MRD, non-crystallizing
BPA/F with monofunctional reactive diluent

200-400
800-1 100
650-750
650-750
800-1 100
4 500-6 500
1 000-1 300
1 000-1 600

6.50-6.90
5.10-5.40
5.00-5.40
5.40-5.80
5.10-5.40
5.40-5.80
5.20-5.58
4.80-5.10

145-154
185-196
185-200
172-185
185-196
172-185
179-192
196-208

3
2
2
2
2
2
3
4

CE
CE, IM, MC
CE, IM, MC
CE, IM, MC
CE
CE, IM, MC
CE, IM, MC
CE

5 000-7 000
3 300-4 100
2 000-3 000
6 500-8 000
6 500-8 000
7 000-9 400

5.80-6.30
5.80-6.10
5.80-6.10
5.65-5.90
5.50-5.80
5.30-5.60

158-172
164-172
164-172
169-177
172-182
179-189

4
2
5
3
3
2

CE, IM, MC
CE, IM, MC
CE, IM, MC
CE, IM, MC
CE, IM, MC
CE, IM, MC

1 100-1 700 at 52C


20 000-50 000 at 52C
7 000-13 000
18 000-25 000 at 52C
1 200-2 000
9 000-13 000
7 000-11 000
30 000-50 000

5.60-5.80
5.50-5.70
6.30-6.90
5.40-5.84
4.40-4.56
4.73-4.90
5.70-6.00
5.60-5.90

172-179
175-182
145-159
171-185
219-227
204-211
167-175
169-179

3
2
3
5
2
3
5
4

IM, MC
IM, MC
CE, IM, MC
IM, MC
IM, MC
IM, MC
CE, IM, MC
CE, IM, MC

Applications

Bisphenol F and A/F pure - Araldite


Araldite GY 281
Araldite GY 282
Araldite GY 285
Araldite PY 302-2
Araldite PY 304
Araldite PY 720

BPF
BPF
BPF
BPA/F, non-crystallizing
BPA/F
BPA/F

Epoxy Phenol Novolac - Araldite


Araldite EPN 1179
Araldite EPN 1180
Araldite EPN 1183
Araldite EPN 9880
Araldite EPN 1180 X 80
Araldite EPN 1180 Y 86
Araldite GY 289
Araldite PY 307-1
1)

Semi-solid EPN, functionality 2.5


Semi-solid EPN, functionality 3.6
Medium viscosity, modified EPN, functionality 3.3
Semi-solid EPN, functionality > 3
EPN in xylene
EPN in butyl glycol acetate
Low viscosity EPN, functionality 2.2
Medium viscosity, EPN, functionality 2.2

available as system with Aradur 891 BPA: Bisphenol A epoxy resin BPF: Bisphenol F epoxy resin EPN: Epoxy Phenol Novolac

Reactive Diluents Araldite

Polyamidoamine solutions - Aradur


Aradur 100 PP 77.5
Aradur 100 X 60
Aradur 100 XM 60
Aradur 115 X 60
Aradur 115 X 70
Aradur 125 X 70
Aradur 125 X 90
Aradur 422 XW 70
Aradur 423 XW 60
Aradur 424 XW 50
Aradur 437 X 75
Aradur 460 J 90
Aradur 820

Characteristics

Bisphenol A/F with reactive diluent - Araldite

Polyamine TMA base - Aradur


Aradur 3380-1

Product range

Bisphenol A with reactive diluent - Araldite

Phenalkamine - Aradur

(Tecam, 250 g/23C)

Aradur 10
Aradur 14
Aradur 15
Aradur 16
Aradur 43
Aradur 43 S
Aradur 44
Aradur 45
Aradur 46
Aradur 46 S
Aradur 48 S
Aradur 49
Aradur 49 S
Aradur 50
Aradur 51
Aradur 53 S
Aradur 70
Aradur 75
Aradur 76
Aradur 90
Aradur 208
Aradur 835
Aradur 837
Aradur 840
Aradur 847
Aradur 943
Aradur 985 E-1
Aradur 1012
Aradur 2958
Aradur 2963
Aradur 2964
Aradur 2965
Aradur 2973
Aradur 2987
Aradur 2992
Aradur 3203
Aradur 3253
Aradur 3257
Aradur 3258
Aradur 3290
Aradur 3291
Aradur 3296
Aradur 3484
Aradur 3740
Aradur 3741
Aradur 30 XWM 55
Aradur 3776 XW 55

Product range

Product range

Characteristics

Araldite DY-C
Araldite DY-CNO
Araldite DY-D
Araldite DY-E
Araldite DY-F
Araldite DY-H
Araldite DY-K
Araldite DY-L
Araldite DY-P
Araldite DY-T
Araldite DY 3601

Diglycidylether of cyclohexane dimethanol


Monoglycidylether of cashew nut shell liquid 1)
Diglycidylether of butanediol 2)
Monoglycidylether of C12-C14 alcohol
Diglycidylether of polyoxypropylene glycol
Diglycidylether of 1.6 - hexanediol
Monoglycidylether of cresol
Triglycidylether of polyoxypropylene glycol
Monoglycidylether of p-tert. buthylphenol
Triglycidylether of trimethyolpropane
Diglycidylether of polyoxypropylene glycol

1)

Viscosity 25C
[mPa s]

Epoxy index
[Eq/kg]

Epoxy equiv.
[g/Eq]

Colour
(Gardner)

60-90
30-70
15-25
4-12
60-90
21-31
6-12
140-200
20-28
100-300
42-52

5.60-6.00
1.70-2.40
8.00-8.50
3.18-3.64
1.95-2.35
6.45-7.00
5.30-5.70
1.40-1.80
4.10-4.50
7.80-8.20
2.47-2.60

167-179
425-575
118-125
275-315
425-513
143-155
175-189
556-714
222-244
122-128
385-405

2
13
2
2
3
2
2
5
3
3
3

former Diluent XU 396 2) former DY 0397

www.huntsman.com/advanced_materials

CE, IM, MC
CE, IM, MC
CE, IM, MC
CE, IM, MC
CE, IM, MC
CE, IM, MC
CE, IM, MC
CE, IM, MC
CE, IM, MC
CE, IM, MC
CE, IM, MC, A

Nomenclature
Resins

Curing Agents

Huntsman Advanced Materials registered trademark for


commercial resins is Araldite.
Examples: Araldite PY 302-2 CH and EPN 1180 X 80 CH.

Huntsman Advanced Materials registered trademark for


commercial hardeners is Aradur.
Ex: Aradur 3467 XW 70 BD and Aradur 450 S BD.

The two-letter code following the registered trademark has the


following meaning:

In case of hardeners the characteristic number for the product


name follows directly after the registered trademark.
Ex.: Aradur 3467 XW 70 BD

special resin for civil engineering applications

modification product
(reactive diluent, flexibilizer, matting agent, etc.)

standard resin

special resin

EPN Epoxy Phenol Novolac


ECN Epoxy Cresol Novolac

indicating only
}(exceptions
the type of resin chemistry)

Second letter indicates the supply form.


Ex.: Araldite PY 302-2 CH
T

solid product

liquid product

resin in solution,
emulsion or dispersion form

The number following this letter code is the characteristic for the
product name. Ex.: Araldite PY 302-2 CH.
In case of minor product changes, we indicate the actual
version by a figure separated from the product number by a
dash. Ex.: Araldite PY 302-2 CH.
In case of resin solutions a one up to three-letter code behind
the characteristic product number indicates a solvent (or solvent
mixture). Ex.: EPN 1180 X 80 CH.
This solvent code is followed by a number indicating the solid
content of the product (in the example above its 80% resin
dissolved in xylene).
The last two letters indicate the country of origin, in these two
cases CH for Switzerland. Ex.: EPN 1180 X 80 CH.
These appendices are in use on packaging, transport and
invoicing documents but not within this selector guide.

A one up to three-letter code behind the characteristic product


number indicates a solvent (mixture).
Ex.: Aradur 3467 XW 70 BD
This solvent code is followed by a number indicating the solid
content of the product (in the example above its 70% hardener
dissolved in a xylene / butanol mixture).
Ex.: Aradur 3467 XW 70 BD
The final letter code again indicates the country of origin; in this
case Germany.
Ex.: Aradur 3467 XW 70 BD

EUROPE / MIDDLE EAST / AFRICA

A one-letter code (S or T) behind the characteristic product


number (without additional solid content number) indicates a
special behaviour of the hardener. S shows that the hardener
is the fast version of an existing product, whereas T has
the meaning tropical indicating a long pot life at higher
temperatures.

Klybeckstrasse 200
P.O. Box
CH-4002 Basel
Switzerland
Tel +41 61 966 33 33
Fax +41 61 966 35 19

ASIA / PACIFIC

Huntsman Advanced Materials


(Hong Kong) Ltd

Experimental products
Experimental products are commercially between a lab
development and a fully commercial product. They have not
yet reached their final status in terms of specification, market
penetration and nomenclature.
Ex: Hardener XB 2973 and Hardener XBK 3984

NORTH AMERICA

The experimental product is also described as resin, hardener,


accelerator, etc.

8600 Gosling Road


The Woodlands, TX 77381
USA
Tel +1 281 719 7400
Fax +1 281 719 7500

Huntsman Advanced Materials


Brasil Quimica Ltda

Formula

[Eq/kg]

[Eq/kg]
[g/Eq]
1000 g/kg
[g/Eq]

Amine functionality (reactive groups) of hardener


given as:
H+ Equivalent

[g/Eq]

Epoxy Index
[Eq/kg]

Huntsman Advanced Materials


Americas Inc.

SOUTH AMERICA

Epoxy - amine cure


Epoxy Index
Epoxy Equivalent Weight

Suites 2303-2306, Tower 1


The Gateway
25, Canton Road
Tsimshatsui, Kowloon
Hong Kong
Tel +852 2148 8830
Fax +852 2418 0994

First letter X describes the product status as experimental. The


following one or two-letter code indicates the country of origin
of the development.

Calculation of Mixing Ratio


Epoxy content of resin given as:

Huntsman Advanced Materials


(Switzerland) GmbH

x
x

H+ Equivalent
[g/Eq]

= g hardener/kg resin
= g hardener/kg resin

Other possibility
100 g of resin
g hardener to cure
x H+ Equivalent in [g/Eq] =
EEW in [g/Eq]
100 g of resin

Av. Prof. Vicente Rao, 90


04706-900 Sao Paulo
Brazil
Tel +5511 5532 7871
Fax +5511 5543 6386
More detailed data about these products can
be obtained by using the Product Finder on our
website:

www.huntsman.com/advanced_materials
There you may also download the Technical Data
Sheet (TDS) of the product of your choice.
For any other information, you will reach us by
writing an e-mail to:

advanced_materials@huntsman.com

While all the information and recommendations in this publication are to the best of our knowledge, information and belief accurate at the date of publication, NOTHING HEREIN IS TO BE CONSTRUED AS A
WARRANTY, EXPRESS OR OTHERWISE. IN ALL CASES, IT IS THE RESPONSABILITY OF THE USER TO DETERMINE THE APPLICABILITY OF SUCH INFORMATION AND RECOMMENDATIONS AND THE SUITABILITY OF
ANY PRODUCT FOR ITS OWN PARTICULAR PURPOSE. The sale of products referred to in this publication is subject to the general terms and conditions of sale of Huntsman Advanced Materials (Europe) BVBA or
its afliated companies. Aradur and Araldite are registered trademarks of Huntsman LLC or an afliate thereof in one or more, but not all countries. Copyright March 2005 Huntsman Advanced Materials
(Switzerland) GmbH - Creation : contact@zygmund.fr

First letter indicates the intended use of the product.


Ex.: Araldite PY 302-2 CH

This product selection and related


properties are valid for:

Zone 1 (EMEA)
Zone 2 (APAC)

También podría gustarte