PRODUCCION I

PLANTAS QUE SE ESTAN INSTANLANDO EN

BOLIVIA
PLANTA DE RO GRANDE

Planta de Separacin de Lquidos Ro Grande constituye el primer paso concreto en el camino hacia
la industrializacin de los hidrocarburos. Permite dar valor agregado a nuestros recursos naturales
que en este caso son exportados al Brasil. La planta est ubicada prxima a la Planta de Absorcin
de YPFB Andina, la que se encuentra a 55 Km. de la ciudad de Santa Cruz y ser abastecida con
gas natural desde el gasoducto de Transierra (Gasyrg). La capacidad de procesamiento de la Planta
es de 200 millones de pies cbicos por da de gas natural y contempla una recuperacin de 96%
como mnimo de propano para obtener una produccin de 361 toneladas por da de Gas Licuado de
Petrleo (GLP) y de aproximadamente 490 barriles por da (BPD) de gasolina natural. Con la
extraccin de estos lquidos, la Planta permitir el abastecimiento del mercado interno y para la
exportacin de los excedentes de GLP, generando mayores recursos para el Estado boliviano,
agregando valor a los recursos naturales como el gas natural.

YORDANSILES ARIAS
2015

PRODUCCION I

La Planta de Separacin de Lquidos Rio Grande, produjo 86 mil 287

toneladas de Gas Licuado de Petrleo (GLP) desde que inici operaciones en agosto de 2013 hasta
el 31 de mayo de 2014.

La magnitud del procesamiento de esta planta se expresa en toneladas y con esa cantidad se
envasaran 8 millones 628 mil garrafas con GLP, inform el gerente de la separadora de lquidos,
Gonzalo Saavedra.
Del total de la produccin de GLP, se destinaron 61.202 toneladas (6.120.216 garrafas) para el
consumo interno, es decir, para los hogares e industrias de los bolivianos y as garantizar el normal
abastecimiento del energtico.
Por otro lado, se destinaron 25.085 toneladas de GLP para su exportacin a los pases vecinos de
Paraguay, Per y Uruguay, mercados que requieren el gas boliviano, por lo tanto dejamos de ser un
pas importador, para ser un pas exportador de GLP, segn afirmaciones de Gonzalo Saavedra.
Agreg, que parte de la produccin de GLP de la planta de Ro Grande tambin es enviada por
ductos a los departamentos de Santa Cruz, Cochabamba, La Paz y Oruro.
De igual forma, el GLP de la planta es transportado en camiones cisternas al departamento de Beni
y las poblaciones de Montero, Puerto Suarez y San Jos de Chiquitos (Santa Cruz) para su posterior
engarrafado.
GASOLINA
Saavedra indic tambin que la planta desde su inicio de operaciones al 31 de mayo de 2014,
produjo 134.823 barriles (21.435.108 litros) de gasolina estabilizada y rica en isopentanos.

PLANTA SEPARADORA DE LQUIDOS DE GRAN CHACO

YORDANSILES ARIAS
2015

PRODUCCION I

La Planta Separadora de Lquidos de Gran Chaco ubicado en el municipio de

Yacuiba provincia Gran Chaco del departamento de Tarija", rebautizada con el nombre de 'Carlos
Villegas', iniciar operaciones , confirm el presidente ejecutivo de Yacimientos Petrolferos Fiscales
Bolivianos (YPFB), Guillermo Ach.
Con la puesta en marcha de la Planta,Bolivia podr exportar mayores cantidades de GLP a los
pases vecinos y generar mayores ingresos financieros, adems de proveer insumos para la Planta
de Petroqumica que se instalar en el departamento de Tarija.
La planta requiri una inversin de 608,9 millones de dlares, se construy en 144 hectreas de un
predio total de 469 hectreas. y procesar 32,19 millones de metros cbicos da (MMmcd) de gas,
producir 3.144 toneladas mtricas da (TMD) de etano, 2.247 TMD de GLP, 1.044 barriles estndar
por da (Bblsd) de isopentano y 1.658 Bblsd de gasolina natural, segn datos de YPFB.
Referencialmente las cifras que nos proporcionan para el producto que podramos obtener de la
planta Gran Chaco, para la planta de Polietileno son cerca de 3.000 toneladas de etano para
procesarse. En la produccin de Gas Licuado de Petrleo (GLP) es favorable, con un flujo continuo a
la Argentina estara alrededor de 2.200 toneladas mtricas de GLP que seran netamente para la
exportacin o industrializacin, explic Arnez.
La Planta de Ro Grande, ubicado en Santa Cruz, destinar el 45% de su produccin para abastecer
el mercado interno con GLP, por lo que la produccin de Gran Chaco tendr el rol fundamental de
industrializacin y exportacin generando mayores divisas para el pas.

PLANTA DE AMONIACO Y UREA

BOLIVIA Y CHINA firman acuerdo para instalar planta de amoniaco y urea en Cochabamba, esta
planta petroqumica tiene la
intencin de establecerse en
Bulo
Bulo,
provincia
de
Carrasco, siendo esta la sede
donde se llevar a cabo este
proyecto de industrializacin de
los hidrocarburos.
El analista petroqumico, Hugo
del Granado manifest que esta
futura proyeccin de esta planta,
es una opcin que va en
progreso
econmico
y
tecnolgico del pas, pero tiene
que
ser
analizado
para
demostrar la factibilidad, pero
por sobre todo que deben ser
fuentes de ingreso mediante la demanda externa.
YORDANSILES ARIAS
2015

PRODUCCION I

DEMANDA
El amoniaco y la urea podran ser demandados por los pases vecino, pero para ingresar al mercado
de los fertilizantes debera ser a costos competitivos dijo Del Granado.
La produccin de urea y amoniaco, se encuentran dentro el mercado de fertilizantes, el cual se
encuentra abastecido por petroqumicas brasileas, mediante los fertilizantes nitrogenados. Este
pas cuenta con la facilidad de comercializar dentro su propio mercado el cual es el mayor
consumidor de esta materia.
Las economas de escala, los costos de transporte y la eficiencia en la tecnologa seran los factores
para convertir a Bolivia en un competidor dentro este mercado y se esperara ingresar al mercado de
Brasil y Argentina manifest Del Granado.
La planta petroqumica de Amoniaco Urea tendr su ducto de gas hasta fin de ao para que pueda
realizar las pruebas de sus equipos industriales.
Debe terminarse primero con la instalacin del ducto de gas para que la planta petroqumica pueda
realizar sus pruebas. El ducto consta de 10 pulgadas, con 16 kilmetros, se conecta desde el
sistema central desde la localidad Entre Ros y llegar directamente a la planta petroqumica. Este
proyecto de la interconexin del sistema nacional a la planta de Amonaco Urea tiene un costo
aproximado
de
nueve
millones
de
dlares,
Segn la planificacin de la estatal petrolera, se proyecta que la planta inicie su produccin de
fertilizantes el prximo ao conforme se tenga avances en la instalacin de los equipos industriales.
Consumo de gas El complejo petroqumico tendr un consumo de gas natural de 1,4 millones de
metros cbicos por da (MMmcd) aproximadamente. La planta tendr una capacidad de produccin
anual de 420.000 toneladas mtricas ao (TMA) de amoniaco y 650.000 TMA de urea con 360 das
de operacin por ao. La urea y el amonaco son fertilizantes que ayudan a reactivar los cultivos
degradados. El mercado interno consumir hasta un 20% de esta produccin.
El 80% restante se exportar a los mercados de Brasil, Argentina y otros pases que demanden el
fertilizante para elevar sus rendimientos. Avances del complejo Hasta febrero de la presente gestin,
el complejo present un avance fsico del 64%, segn los datos de Yacimientos Petrolferos Fiscales
Bolivianos (YPFB). La empresa contratista Samsung Engineering Co. LTD report un importante
avance en la construccin que demanda una inversin de $us 876 millones.

BOLIVIA ENCARA EL PROYECTO DE INDUSTRIALIZACIN DE

ETILENO POLIETILENO
Despus de haber consolidado el proyecto de industrializacin de Amoniaco Urea, ahora el nuevo
reto del pas es el proyecto de industrializacin de Etileno Polietileno, el cual fue adjudicado para el
estudio de Ingeniera Conceptual, en los pasados das, a la empresa Maire Tecnimont por $us 3.8
millones.
YORDANSILES ARIAS
2015

PRODUCCION I

En el mbito internacional, el movimiento econmico que implica la industria

del polietileno se aproxima los $us 108 billones anuales de ingresos por ventas. Las empresas ms
importantes en el mercado internacional como productoras y licenciantes son SABIC, DOW,
SUMITOMO, BASELL, EXXON MOBIL, BRASKEM, entre otras.
Econmicamente hablando, el valor agregado desde el costo de la materia prima hasta el polmero
final, puede existir una gran diferencia en el precio, por ejemplo de $us 200 la tonelada de gas
natural a $us 2.000 por tonelada de polietileno en el mercado internacional, y es mucho mayor el
incremento si se inserta a la petroqumica de tercera generacin, al procesar el polietileno, explic el
Viceministro Arnez.En este mbito en la regin se encuentran como competencia los realizados por
Braskem en Mxico, Venezuela, Brasil y Per, adems de los productores liderados por Dow en
Argentina y Brasil.La Planta de Etileno Polietileno ser implementada en la provincia Gran Chaco,
en el departamento de Tarija, se estima una inversin de $us 1.760 millones y se obtendra
aproximadamente un ingreso anual neto de $us 383 millones.
La implementacin de este proyecto permitir a Bolivia un ahorro anual de aproximadamente $us
52.6 millones por dejar de importar 35.000 toneladas de polietileno, lo que significa un 6% de las
600.000 toneladas mtricas anuales de produccin de la planta de Gran Chaco, asever la
autoridad.
Este proyecto de industrializacin beneficia tambin en la creacin de nuevas fuentes de empleo que
estaran alrededor de 5.000 trabajadores para la construccin y ms de mil para la operacin de la
Planta.

CAMPOS EN ACTUAL PRODUCCION

Los campos hidrocarburferos Sbalo, Margarita-Huacaya y San Alberto aportaron el primer
semestre de la presente gestin con el 71,1% de la produccin total de gas natural en el pas, segn
datos del Boletn Estadstico de YPFB enero-junio 2014.
EL BLOQUE SAN ANTONIO O SBALO.Se encuentra entre las serranas Aguarage y
Caipipendi de la faja subandina sur, a 30 kilmetros
de
la ciudad de Villamontes y 37 kilmetros de la
localidad de Palos Blancos, departamento de Tarija.
Este campo aporta con el 30,7%, de la produccin
total de gas durante 2014
Las empresas que operan el megacampo son
Petrobras Bolivia, con una inversin de 35%;
tambin figuran YPFB Andina con 50% y Total E&P
Bolivie con el 15% de inversiones.
En esta planta se invirtieron $us 542,8 millones
para aumentar la capacidad de procesamiento de
gas natural de 15,4 MMmcd a 22,1 MMmcd y se convierte en el complejo de proceso ms grande en
Bolivia.

YORDANSILES ARIAS
2015

PRODUCCION I

CAMPO SAN ALBERTO.Ubicado en la serrana de San Antonio faja subandina sur, en la provincia Gran Chaco del
departamento de Tarija. La asociacin est conformada por Petrobras Bolivia (35%); YPFB Andina
tiene mayor presencia con 50% y Total Bolivie invierte el 15%.
San Alberto aporta con el 16% de la produccin de gas.
En cuanto a la capacidad de procesamiento de gas, tiene un complejo instalado de 13,2 MMmcd,
consta de dos unidades modulares independientes. Ambos mdulos procesan ntegramente el gas
natural producido por los pozos del campo, separando las fases de gas, condensado y agua,
acondicionndolos para su comercializacin.
CAMPO MARGARITA-HUACAYA.se encuentra en el bloque Caipipendi. En este
complejo operan las empresas
Repsol, con una participacin
del 37%, BG Bolivia (37,5%) y
PAE E&P Bolivia (25%).
Estas compaas tienen
previsto invertir hasta el ao
2015 $us 1.298 millones con el
objetivo de incrementar la
produccin de hidrocarburos.,
Este campo aporta con el
24,4% de la produccin total
gas durante 2014

de

Otros campos que tuvieron una

produccin significativa fueron
Yapacan con 5,3% e Ita con 4,3% de la produccin total, respectivamente. Le siguen Ro Grande,
Bulo Bulo, Vuelta Grande, El Dorado Sur y Curiche que aportaron con el 3,3%, 2,8%, 1,9%, 1,6% y
1,5% a la produccin total de gas natural. El resto de los campos acumularon el 8,2% del total
producido en dicho periodo.
La produccin promedio de gas natural en Bolivia en el primer semestre de este ao fue de 60,11
MMmcd y Tarija registr la mayor produccin, alcanzando un promedio de 41,38 millones de metros
cbicos da (MMmcd). Su aporte fue del 68,84% de la produccin nacional, segn YPFB.
Santa Cruz produjo en promedio 10,62 MMmcd y tiene el 17,67% de la produccin total, Chuquisaca
gener 6,16 MMmcd y representa el 10,25%, Cochabamba alcanz un promedio de 1,95 MMmcd y
representa el 3,24% de la produccin nacional.
YORDANSILES ARIAS
2015

PRODUCCION I

El 59,80% de la produccin de gas natural se destin a ductos. En este

periodo, los volmenes promedio de gas natural entregados a los ductos fueron mayores en 8,27%
con relacin a los entregados en similar tiempo de 2013.
Mercados. Durante el primer semestre de 2014, los volmenes diarios exportados a Brasil a travs
del contrato Gas Supply Agreement (GSA) entre YPFB y la empresa Petrobras (Petrleo Brasileiro
SA) mostraron estabilidad, con un promedio de volmenes superiores a los 31,7 MMmcd.
Los volmenes del energtico ms bajos enviados a ese mercado se registraron el 25 y 26 de marzo
con 31,3 MMmcd y los ms altos se registraron el 15 y 16 de febrero, 4, 5, 6 y 9 de marzo, 10, 11 y
12 de junio con 33,9 MMmcd.
Las exportaciones a Argentina, a travs del contrato YPFB-Enarsa (Energa Argentina SA),
mostraron en promedio volmenes superiores a 14,8 MMmcd. Los volmenes ms bajos a Argentina
fueron de 4,8 MMmcd y 5,8 MMmcd registrados el 29 y 15 de marzo de este ao. Asimismo, el
volumen ms alto fue de 18,7 MMmcd y ste se registr el 12 y 13 de febrero del mismo periodo.

CAMPOS DE DESARROLLO
Repsol empezar en septiembre perforacin del pozo Huacaya 2

INSTALACIONES. El pozo Margarita 7 inaugurado el viernes en Macharet.

FASE III
Concluidos los pozos Margarita 7 y Margarita 8, comienza la Fase III del desarrollo del MargaritaHuacaya, que implica dos nuevos pozos y la ampliacin de la planta de tratamiento, lo que
demandar una inversin de $us 293 millones en los prximos aos.
Ocho aos despus del descubrimiento del campo gasfero Huacaya, la empresa Repsol YPF
anunci que este ao comenzar la perforacin del segundo pozo en este reservorio de Chuquisaca
que
se
conecta
con
el
campo
Margarita,
en
Tarija.
En septiembre estara empezando la perforacin del Huacaya 2, con una inversin superior a los
YORDANSILES ARIAS
2015

PRODUCCION I

100 millones, afirm Guillermo Fernndez, gerente de Activos Operados de

Repsol
Bolivia.
El trabajo de exploracin en el Huacaya 2 se realizar con el mismo equipo de la empresa Petrex
que se utiliz para la perforacin del Margarita 7 en Macharet, donde se alcanz una profundidad de
6.000
metros.
El equipo italiano de perforacin Archer DLS-134 tiene una potencia de 3.000 HP (caballos de fuerza,
por
sus
siglas
en
ingls),
es
automatizado
y
de
ltima
tecnologa.
Fernndez explic que se trabaja desde hace 15 aos en el Bloque Caipipendi, donde estn los
campos Huacaya y Margarita, pero a pesar de ese tiempo transcurrido queda mucha actividad por
realizar.
Hemos efectuado ssmica 3D el ao pasado (en el campo Huacaya) y estamos por realizar ssmica
2D, as que queda mucho por estudiar, por trabajar y estamos en eso, precis Fernndez.
Repsol proyect para este ao el comienzo de la exploracin de los pozos Huacaya 2 y Margarita 9,
con el objetivo de mantener los niveles de produccin que permitan cumplir con los acuerdos de
entrega
de
gas
natural.
Asimismo, la empresa prev mejorar las instalaciones de superficie y ampliar la capacidad de la
Planta Margarita, que alcanz su lmite de tratamiento de 18 millones de metros cbicos diarios de
gas
(MMmcd).
Los campos Margarita y Huacaya constituyen en conjunto un rea de exploracin con una superficie
de 123 mil hectreas donde a la fecha existen nueve pozos con una profundidad que oscila entre
4.000 y 6.000 metros los que fueron perforados entre 1998 y 2013. La planta Margarita inici sus
operaciones en 2014.
Con el pozo Margarita 7 subir produccin de gas

YORDANSILES ARIAS
2015

PRODUCCION I

YORDANSILES ARIAS
2015