UNIVERSIDAD DE TALCA

Vicerrectora Acadmica
Direccin de Investigacin y Asistencia Tcnica

Fondos internos de
Investigacin

Fondos administrados por

la DIAT

Fondo de desarrollo de la
investigacin (FDI)

Talca, Noviembre de 2004

UNIVERSIDAD DE TALCA
Vicerrectora Acadmica
Direccin de Investigacin y Asistencia Tcnica

Prof. Dr. lvaro Rojas Marn

Rector

Prof. Dr. Juan Pablo Prieto Cox

Vicerrector Acadmico

Prof. Dr. Ivn Palomo Gonzlez

Director
Direccin de Investigacin
y Asistencia Tcnica

NDICE
Pgina
Presentacin ..

Fondos Administrados por la DIAT...

Programas de Investigacin ......................................................

Proyectos de Investigacin Enlace-Fondecyt ...
Fondo Grupos de Investigacin Interdisciplinarios ..
Proyectos de Investigacin para Investigadores Iniciales .
Fondo para Traduccin de Publicaciones al Ingls ...
Fondo de Organizacin de Eventos Acadmicos ..
Fondo de Contraparte ...
Fondo de Equipamiento Mayor
Fondo de Memorias de Licenciatura

8
11
14
16
19
20
21
22
23

Fondo de Desarrollo de la Investigacin (FDI) .

24

Ejemplo clculo FDI ...

28

PRESENTACIN
La Universidad de Talca ha tomado la decisin de llegar a ser una
universidad compleja. Entre otros aspectos, estas instituciones se
caracterizan por la cantidad y calidad de la investigacin que
realizan.
En su Plan Estratgico de Desarrollo Visin 2010 la Universidad se
propone concentrar la actividad de investigacin y de gestin
tecnolgica en reas de frontera y emergentes. La investigacin y
gestin tecnolgica se desarrollarn fundamentalmente en los
Programas de Investigacin y en los Centros Tecnolgicos,
respectivamente.
Lo anterior ser posible porque nuestra uiniversidad cuenta con un
alto porcentaje de acadmicos postgraduados, quienes poseen las
competencias requeridas para contribuir al desarrollo del
conocimiento cientfico-tecnolgico.
Los recursos de que dispone la Universidad, adems de la carga
acadmica dedicada a investigacin, se agrupan en dos modalidades:
Fondos administrados por la Direccin de Investigacin y Asistencia
Tcnica (DIAT), y Fondo de Desarrollo de la Investigacin (FDI):

a) Fondos administrados por la DIAT

Las Resolucines N 569 del 20 de Noviembre de 2001 y N 620 del
18 de Octubre de 2004, crean y modifican los diferentes fondos
para investigacin que administra la DIAT: (i) Programas de
Investigacin, (ii) Proyectos de investigacin de Enlace-Fondecyt,
(iii)Fondo Grupos de Investigacin Interdisciplinarios en temas de
inters regional, (iv) Proyectos de investigacin para investigadores
iniciales, (v) Fondo para traduccin de publicaciones, (vi) Fondo de
organizacin de eventos acadmicos, (vii) Fondo de contraparte, (viii)
Fondo de equipamiento mayor y (ix) Fondo de memorias de
licenciatura.
La postulacin a los diferentes fondos DIAT se debe realizar a travs
del Sistema de Gestin de la Investigacin (SGI). Los acadmicos
pueden acceder al SGI a travs del sitio web corporativo, ingresando
a INTRANET: registrar RUT y clave habitual, y seleccionar la opcin
Investigador.

b) Fondo de Desarrollo de la Investigacin (FDI)

La Resolucin N 693 del 30 de diciembre de 2003 modifica la
anterior Resolucin del FDI (N 171 del 2003). Los recursos del FDI
son asignados a las unidades (Facultades e Institutos) segn la
productividad cientfica (proyectos de investigacin adjudicados en
concursos externos, y publicaciones ISI y SciELO) del ao acadmico
anterior a la adjudicacin de los fondos.

Prof. Dr. Ivn Palomo G.

Director
Talca, Noviembre de 2004.

FONDOS ADMINISTRADOS
POR LA DIAT
(Resolucines N 569 de noviembre 2001 y
N 620 de Octubre de 2004)

1. PROGRAMA DE INVESTIGACIN
Caractersticas
Se entiende por Programa de Investigacin aquel cuyo propsito
principal guarda relacin con los objetivos estratgicos de la
Universidad. Lo forma un conjunto de proyectos que guardan
entre s una relacin de complementariedad horizontal y vertical y
que se preocupan de un determinado mbito del conocimiento. Los
Programas de Investigacin poseen adems las siguientes
caractersticas:
a) Tienen un plazo de ejecucin mnimo de cinco aos.
b) Son dirigidos por un acadmico de reconocido prestigio
nacional e internacional, e integrado por investigadores
especialistas en las diversas disciplinas que lo configuran.
c) Deben generar actividades y publicaciones de impacto
nacional.
d) Deben obtener financiamiento externo.
e) Son evaluables peridicamente.
f) Deben ser acreditables.
Formulacin y aprobacin del Programa
La formulacin de un Programa de Investigacin considerar los
criterios antes sealados y contendr los proyectos que lo
conforman, cada uno de los cuales deber describir sus objetivos,
plan de trabajo, plazos y fechas de entrega de informes de avance e
informe final, monto de recursos requeridos, indicando cuanto del
total ser financiado por el Programa y cuanto por otras fuentes.

Asimismo debe incluir la nmina de investigadores y sus

respectivas funciones y responsabilidades.
La propuesta del Programa debe presentarse a la DIAT a travs del
SGI. La DIAT lo someter a la opinin de expertos externos. En
caso de existir observaciones, stas sern conocidas y tratadas por
el Director del Programa. Finalmente, con el informe de la
Vicerrectora Acadmica, ser presentado al Consejo Acadmico,
quin decidir su aprobacin.
Administracin
La administracin de un Programa ser de responsabilidad del
Director. Esto significa que dicha persona debe velar por el
adecuado uso de los recursos asignados.
Al 30 de Junio de cada ao, cualquiera haya sido las fecha de inicio
del Programa de Investigacin, el Director del mismo deber
presentar a la DIAT, a travs del SGI, un informe de las actividades
relevantes realizadas en el perodo, as como tambin una
evaluacin del grado de cumplimiento de las etapas previstas. En
lo concerniente al manejo financiero, el Director contar con el
apoyo del Departamento de Tesorera y estar sujeto a una
auditoria ex - post anual.

Productos del Programa

El Programa deber contener un compromiso de resultados,
especificando el tipo, nmero y fecha de las publicaciones, y todo
otro tipo de producto que origine su desarrollo.

10

2. PROYECTOS DE INVESTIGACIN
ENLACE-FONDECYT
Antecedentes
La Universidad apoya a los acadmicos que realizan el esfuerzo de
presentar proyectos FONDECYT, concurso regular.
Objetivos
Permitir que grupos de investigacin que prepararon y presentaron
un proyecto FONDECYT y que no fue adjudicado, puedan
desarrollar parcialmente el proyecto, de tal forma que les permita
estar mejor preparados para el prximo concurso.
Caractersticas
a) Corresponden a proyectos FONDECYT del concurso regular,
no aprobados, que deben ser reformulados en trminos de hasta
2 aos plazo.
b) Deben producir una publicacin de corriente principal.
c) Los investigadores responsables de cada proyecto EnlaceFONDECYT deben presentar un proyecto FONDECYT al
concurso que sigue inmediatamente despus de terminar el
proyecto Enlace-FONDECYT. El Decano o Director de
Instituto debe garantizar que ello ocurrir.
d) Slo podrn postular a un nuevo Proyecto EnlaceFONDECYT, los investigadores responsables que han

11

e)
f)
g)
h)

i)
j)

k)

presentado al menos una publicacin de corriente principal

como producto del proyecto Enlace-FONDECYT anterior.
La formulacin de los Proyectos se ajustar, en trminos
generales, al modelo de presentacin FONDECYT (Formulario
ad-hoc).
El monto total de cada proyecto no podr exceder el 15% del
monto total asignado para proyectos de investigacin EnlaceFONDECYT.
Los proyectos no pueden contemplar recursos destinados a
remuneracin del investigador.
Podrn postular los investigadores responsables cuyo proyecto
FONDECYT, en trminos generales, fue bien evaluado. Para
ellos ser requisito adjuntar la carta de FONDECYT, en el que
se indique el lugar y puntaje obtenido en el concurso.
Los proyectos debern presentarse a la DIAT, a travs del SGI,
hasta treinta das posteriores despus de la publicacin de los
resultados del concurso regular de FONDECYT.
El Director de la DIAT, junto con el Vicerrector Acadmico,
seleccionarn los proyectos mejor evaluados, y de ser
necesario consultarn a la Comisin Asesora de Investigacin.
Finalmente, con el informe favorable de la Vicerrectora
Acadmica, ser propuesto al Rector, para la resolucin y
asignacin financiera correspondiente.
Los investigadores responsables deben entregar un informe de
avance cada 6 meses.

12

Administracin
La administracin de proyectos de investigacin EnlaceFONDECYT ser de responsabilidad del respectivo investigador
responsable. Esto significa que ser responsable del adecuado uso
de los recursos asignados.
Una vez cumplido el plazo por el que fue aprobado el proyecto, el
investigador responsable deber dar certeza que sus resultados
fueron publicados o que el artculo ya fue aceptado en una revista
de corriente principal.
En lo concerniente al manejo financiero, contar con el apoyo del
Departamento de Tesorera y estar sujeto a una auditoria ex-post
anual.

13

3. GRUPOS DE INVESTIGACIN
INTERDISCIPLINARIOS EN TEMAS DE
INTERS REGIONAL
La Universidad, como una forma de vinculacin con su entorno,
debe estudiar temas que preocupan a la comunidad regional.
Objetivo
Impulsar el desarrollo de investigaciones en temas de inters
regional.
Caractersticas
Los grupos de investigacin deben cumplir al menos las siguientes
caractersticas:
a)
b)
c)
d)

Ser interdisciplinarios
Estudiar temas de inters regional.
Ser aprobados por el Consejo Acadmico.
Los miembros de los Grupos de Investigacin podrn dedicar
hasta 8 y 6 horas semanales, segn se trate de investigador
responsable o coinvestigador (es) por semestre/ao,
respectivamente..
e) Deben ser postulados a travs del SGI.
f) Son evaluados anualmente.

14

Administracin
La administracin del proyecto ser responsabilidad del
investigador responsable. Esto incluye la administracin de los
recursos que se le asignen en un Centro de Responsabilidad.
Productos
Como productos de las investigaciones se deben lograr:
Informes, difusin en medios de comunicacin, libros, etc.
Eventos acadmicos.

15

4. PROYECTOS DE INVESTIGADORES INICIALES

Objetivo
Apoyar a investigadores que an no renen los antecedentes
necesarios para postular con probabilidades de xito a fondos
concursables, nacionales o internacionales.
Caractersticas
a)
b)
c)
d)
e)
f)

Son actividades de un plazo mximo de dos aos a partir de

su aprobacin formal.
El tema de cada proyecto debe guardar relacin con los
objetivos estratgicos de la unidad de adscripcin y con la lnea
de trabajo y especializacin de su autor.
La unidad acadmica debe comprometer apoyo econmico,
que debe representar al menos el 10% de lo solicitado a la
DIAT. Se debe indicar el centro de responsabilidad.
Los investigadores responsables y coinvestigadores podrn
dedicar al proyecto hasta 8 y 6 horas semanales,
respectivamente.
Deben generar publicaciones de impacto nacional.
Son evaluables anualmente.

16

Formulacin y aprobacin del Proyecto

La formulacin del proyecto de investigacin, se ajustar en
trminos generales, al modelo de presentacin FONDECYT.
El proyecto podr presentarse a la DIAT, a travs del SGI, en
cualquier fecha del ao. Esta unidad dispondr de dos meses para
su estudio y aprobacin. Para el efecto el Director de la DIAT,
junto al Vicerrector Acadmico, evaluarn el proyecto y de
considerarlo necesario requerirn el parecer de expertos.
Finalmente, ser propuesto al Rector, para la resolucin y
asignacin financiera correspondiente.

Administracin
La administracin del Proyecto ser de responsabilidad de su
investigador responsable. Esto significa que dicha persona ser
responsable por el adecuado uso de los recursos asignados.
Al 30 de Junio de cada ao, cualquiera haya sido la fecha de inicio
del proyecto, el investigador responsable deber presentar a la
DIAT, un informe de actividades relevantes realizadas en el
perodo, as como una evaluacin del grado de cumplimiento de las
etapas previstas.

17

En lo concerniente al manejo financiero, contar con el apoyo del

Departamento de Tesorera y estar sujeto a una auditoria expost
anual.
Productos del Proyecto
Los proyectos debern contener un compromiso de resultados,
especificando el tipo, nmero y fecha de las publicaciones y todo
otro tipo de producto que origine su desarrollo.
Una vez cumplido el plazo por el que fue aprobado el proyecto, el
investigador deber dar certeza que sus resultados fueron
publicados o el artculo fue aceptado en una revista especializada
con comit editorial.

18

5. TRADUCCIN DE PUBLICACIONES
Las revistas de corriente principal exigen un buen nivel del idioma
ingls. Con el propsito de facilitar la aceptacin de este tipo de
publicaciones y en consideracin a que algunos acadmicos
requieren apoyo en el idioma ingls, (especialmente), se ha creado
el Fondo para traduccin de publicaciones.
Caractersticas
a) La DIAT financiar el 50% de la traduccin. El 50% restante
se debe financiar con aporte de la respectiva unidad
acadmica.
b) Una vez aprobado el financiamiento correspondiente a la DIAT
(el otro 50% debe ser aprobado previamente), el acadmico
enviar directamente el manuscrito al traductor.
c) Una vez realizada la traduccin y recibido conforme el trabajo,
el acadmico autor principal de la publicacin, informar a la
DIAT, adjuntando la boleta de honorarios e indicando el centro
de responsabilidad al que se cargar el 50% restante.
d) El autor principal podr hacer uso de ste fondo hasta dos
oportunidades sin lograr publicar el paper.

19

6. ORGANIZACIN DE EVENTOS ACADMICOS

Objetivo
Contribuir al financiamiento de actividades acadmicas tales como
seminarios, congresos, talleres, simposios y encuentros de carcter
nacional e internacional.
Caractersticas
a) Para que un evento sea sujeto de apoyo es deseable que est
inserto como actividad de un Programa de Investigacin o
lnea de investigacin reconocida en la Universidad.
b) No considera remuneraciones para acadmicos expositores y
organizadores.
c) La unidad acadmica debe comprometer como apoyo
econmico al menos el 10% de lo solicitado a la DIAT. Indicar
el centro de responsabilidad.
Administracin
La administracin de los recursos asignados es responsabilidad del
acadmico responsable. Una vez realizado el evento acadmico,
ste debe entregar un informe a la DIAT, a travs del SGI.

20

7. CONTRAPARTE
Algunas fuentes de financiamiento externo exigen una contraparte
de la Universidad de Talca.
El propsito de este fondo es contribuir al desarrollo de proyectos
cuyo financiamiento fundamental es externo, pero que requieren
una contraparte institucional.
Podrn postular a este fondo los acadmicos que presenten un
proyecto de investigacin o tecnolgico, cuyo tema sea de inters
corporativo.
La presentacin de la solicitud se har a travs de la DIAT, pero la
decisin sobre la solicitud ser tomada en conjunto con autoridades
superiores de la Universidad.

21

8. EQUIPAMIENTO MAYOR
La investigacin cientfica, particularmente en algunas reas
requiere equipamiento de alta tecnologa, el que muchas veces es
necesario tener para postular proyectos a fuentes de financiamiento
externo.
El propsito de esto es contribuir al desarrollo de laboratorios que
requieren alta tecnologa y que se encuentran dentro de las reas
que la corporacin ha contemplado en su Plan de Desarrollo.
Podrn postular a este fondo los acadmicos que pertenecen a un
Programa de Investigacin o a un rea que presenta la
potencialidad de desarrollarse como Programas de Investigacin en
el futuro.
La presentacin de la solicitud se har a travs de la DIAT, pero la
decisin sobre la solicitud ser tomada en conjunto con las
autoridades superiores de la Universidad.

22

9. MEMORIAS DE LICENCIATURA
Objetivo
Incentivar la realizacin de la memoria de licenciatura a
estudiantes que cursan el ltimo ao de su carrera, en temas de
inters regional, mediante un aporte financiero para su ejecucin.
Requisitos
a) Sern elegibles los proyectos que se refieran a materias de
inters para la Regin del Maule. Adems debe incluir el
patrocinio de un profesor gua, quin debe pertenecer al cuerpo
acadmico regular.
b) El plazo de ejecucin de la memoria, incluido el documento
final aprobado por la respectiva comisin, no debe exceder a
doce meses corridos, desde el momento de la resolucin de la
asignacin presupuestaria.
c) El procedimiento de seleccin, as como los derechos y
obligaciones que adquiere el estudiante beneficiado, se
establecern en cada convocatoria.
Financiamiento
A partir del ao 2000, los proyectos de memorias de licenciaturas
son financiados con recursos provenientes del Fondo Nacional de
Desarrollo Regional (FNDR).

23

FONDO DE DESARROLLO DE LA
INVESTIGACIN (FDI)
(Resolucin N 693, Diciembre 2003)

24

La Resolucin N 693 de diciembre de 2003, en lo fundamental indica

que se modifica la resolucin N 171 de 2003 que cre el Fondo de
Desarrollo de la Investigacin (FDI) para Facultades, Institutos y
Escuelas independientes de la Universidad. A continuacin se indica
los criterios de asignacin del FDI:
a) El 40% del FDI ser asignado a proyectos de investigacin en
ejecucin y el 60% a publicaciones.
b) El 40% correspondiente a proyectos de investigacin en ejecucin
se distribuir a las unidades acadmicas (Facultades o Institutos) de
acuerdo al nmero de proyectos de investigacin anuales registrados
en la Direccin de Investigacin (DIAT), segn tabla 1.
Tabla 1. Ponderacin de Proyectos de investigacin en ejecucin
Tipo de Proyecto
FONDECYT concurso regular, FONDEF ciencia y
tecnologa, Fondo de Desarrollo e Innovacin (FDICORFO) y Grants Internacionales.
Otras fuentes nacionales concursables: Fundacin para
la Innovacin Agraria (FIA) y otros proyectos
concursables de nivel nacional reconocidos por la
Universidad.
Fondos regionales (FNDR de investigacin) y otros
proyectos concursables a fondos externos, regionales
reconocidos por la Universidad.

Puntaje
4
1,5

25

c) Las unidades acadmicas recibirn la cantidad que resulte al

multiplicar su nmero de proyectos de investigacin en ejecucin,
ponderados por el valor de un proyecto de investigacin ponderado.
Este valor se calcular dividiendo el monto correspondiente a
proyectos de investigacin por el nmero total ponderado de proyectos
de investigacin reconocidos por la Universidad.
d) El 60% correspondiente a publicaciones se distribuir a las
unidades acadmicas de acuerdo al nmero ponderado de
publicaciones acadmicas anuales informadas a la DIAT, segn tabla
2:
Tabla 2. Ponderacin de publicaciones de corriente principal
Tipo de publicacin
Autor de artculo revista ISI
Autor de artculo revista SciELO

Puntaje
8
4

Las unidades acadmicas recibirn la cantidad que resulte al

multiplicar su nmero de publicaciones ponderadas por el valor de
una publicacin ponderada. Este valor se calcular dividiendo el
monto correspondiente a publicaciones por el nmero total ponderado
de publicaciones acadmicas de la Universidad.

26

e) Las Facultades e Institutos podrn utilizar dichos fondos para

financiar, preferentemente, las siguientes actividades:

Presentacin de trabajos en el extranjero.

Traducciones de publicaciones al ingls, de artculos para revistas
de corriente principal (50%) (resolucin 569, 20 de Noviembre de
2001).
Costo de publicacin de artculos en revistas de corriente principal.
Invitacin de investigadores extranjeros.
Diseo grfico e impresin de libros (Financiamiento parcial).
Proyectos de investigacin (Contraparte).
Contraparte de equipamiento mayor.
Contraparte de Programas de Investigacin.
Proyectos de acreditacin de Programas de Investigacin.

f) Cuando concurra ms de una unidad acadmica en la realizacin de

alguno de los indicadores para adjudicacin del FDI (Proyectos o
Publicaciones), se distribuir proporcionalmente el monto
correspondiente entre las unidades acadmicas participantes.
g) Los Consejos de Facultades y de Profesores de los Institutos,
debern aprobar los proyectos que sean presentados para su
financiamiento con los fondos asignados a la Unidad por la
Corporacin.
h) La adjudicacin del FDI a cada facultad e Instituto estar a cargo de
la DIAT. Para estos efectos los acadmicos deben ingresar la
informacin requerida en el Sistema de Gestin de la Investigacin

27

(SGI), antes del da de inicio del semestre acadmico en que se

adjudicar el FDI.
EJEMPLO CLCULO FDI
1. Presupuesto FDI. ao 2004 = $36.000.000
2. 40% del FDI es asignado a proyectos y el 60% a publicaciones
Ej: 40% = 1.440.000 (para proyectos)
60% = 2.160.000 (para publicaciones)
3. Clculo FDI (Proyectos )
-

Se clcula para cada facultad.

Se basa en los valores que tenga un proyecto (4 , 1.5 o 1
puntos, segn tabla 1).
Slo se incluyen en el clculo los investigadores de la
universidad de Talca.
El puntaje es el mismo para investigadores responsables y
coinvestigadores.
En caso de que un proyecto sea desarrollado por
investigadores de diferentes unidades acadmicas (Facultades o
Institutos) se pondera el valor del proyecto de la siguiente
forma:

Ej. Fondecyt (Puntaje 4): 1 investigador Inst. Biologa

2 investigadores de Fac. Salud
1 investigador de Inst. Qumica
Total de investigadores del proyecto: 4.

28

Por lo tanto para Inst. de Biologa corresponde:

4
(Puntaje de un Proy. Fondecyt)
---- x 1 (N investigadores Inst. Biologa)
4
(Total investigadores Proyecto)

Para Facultad de Salud corresponde:

4
(Puntaje de un Proy. Fondecyt)
---- x 2 (N investigadores Fac. Salud)
4
(Total investigadores Proyecto)
Para Inst. de Qumica corresponde:
4
(Puntaje de un Proy. Fondecyt)
---- x 1 (N investigadores Inst. Qumica)
4
(Total investigadores Proyecto)

Luego se obtiene el total ponderado de cada facultad:

40 % monto total FDI
------------------------------------ = Valor de cada proyecto ponderado
Total ponderado Universidad
Monto $ asignado a/c unidad = Total pond. unidad X Valor cada
proyecto ponderado

29

Nota: En el caso de Publicaciones se procede de la misma forma,

excepto que se calcula con el 60% del FDI.

30