Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Algunas autoridades mdicas han solicitado rdenes judiciales para obligar a los
pacientes Testigos a aceptar transfusiones de sangre. De vez en cuando he prestado
declaracin en las vistas, y mis argumentos han contribuido a que se anulen dichas
rdenes. Un caso concreto tuvo que ver con un Testigo que tena los vasos sanguneos
del esfago dilatados, un problema que ocasiona profusas hemorragias gstricas. Al
momento de ser hospitalizado ya padeca una grave anemia: su nivel de hemoglobinaera
de 4,7 gramos por decilitro.* Al principio no le presionaron para que aceptara sangre, y
solo recibi tratamiento paliativo.
Despus de una semana en el hospital, el paciente tuvo la sorpresa de que le visitara un
funcionario de tribunales con una orden para transfundirle sangre. Para entonces su nivel
de hemoglobina haba subido a 6,4 gramos por decilitro, y su cuadro clnico era estable.
Parece que el juez haba basado su decisin en el primer recuento de hemoglobina y
no en el segundo, que era superior.
El Comit de Enlace con los Hospitales ofreci su colaboracin. El paciente me pidi que
lo examinara. Lo hice, y consegu trasladarlo a un hospital donde pudieran tratarlo sin
sangre. Mientras tanto, sus abogados impugnaron la orden que se haba dictado para
administrarle sangre.
Fui citado a una vista. La jueza me pregunt por el estado del paciente y me dio
autorizacin para seguir tratndolo mientras se debata si la orden judicial estaba
justificada. Para la siguiente vista, el paciente estaba mejor y haba sido dado de alta del
hospital. Cuando me llamaron de nuevo a prestar declaracin, el abogado del hospital me
desafi a que probara que el tratamiento que haba recomendado tena base cientfica.
Imagnese su vergenza cuando present un artculo de una revista mdica publicada
precisamente por el mismo hospital que l estaba representando, el cual recomendaba
dicho tratamiento.
Al dictarse el fallo, nos alegramos de or que se haba vindicado nuestra postura de
confiar en tratamientos mdicos alternativos a la transfusin de sangre. El hospital recibi
la orden de correr con todos los gastos, incluidos los del juicio. Apel, pero volvi a perder.
familiares. Tambin nos dispens una calurosa acogida un representante del Comit de
Enlace con los Hospitales de dicha localidad. Nos acompa al centro mdico y nos dio
todo el apoyo posible. Fue consolador saber que incluso en un pas extranjero tenamos
hermanos espirituales a nuestro lado.
Cuando conocimos al doctor Graf en el hospital, de nuevo nos sentimos reconfortados.
Fue muy comprensivo, y nos asegur que hara cuanto pudiera por ayudar a Vicky sin
utilizar transfusiones sanguneas. Estaba dispuesto a seguir administrando el tratamiento
sin sangre aun cuando la hemoglobina bajara a 5 g/dl. Tambin dijo que, gracias al
diagnstico precoz y a que le habamos llevado con rapidez a la nia, existan bastantes
probabilidades de que surtiera efecto el tratamiento. Admiti que sera la primera vez que
administraba quimioterapia sin el uso de sangre en un caso como el de Vicky. Estbamos
muy agradecidos, y admirbamos su valor y su determinacin de ayudar.
Problemas econmicos
Entonces surgi la cuestin de cmo bamos a pagar la atencin mdica de Vicky. Nos
quedamos atnitos cuando nos enteramos de que dos aos de tratamiento costaran unos
150.000 marcos alemanes. No disponamos ni siquiera de una fraccin de esa cantidad
de dinero; no obstante, era imperativo que la nia empezara a recibir el tratamiento de
inmediato. Dado que habamos salido de Suecia para que se la atendiera en Alemania,
no tenamos derecho a ningn seguro mdico pblico. As que nuestra hija pequea
estaba muy enferma, haba un buen especialista dispuesto a ayudar, pero no contbamos
con suficientes fondos.
El hospital acudi en nuestro auxilio, y nos dijeron que se comenzara a administrar el
tratamiento enseguida si hacamos un pago inicial de 20.000 marcos y firmbamos una
garanta por la que nos comprometamos a abonar el resto posteriormente. Con algunos
ahorros nuestros y la ayuda amorosa de amigos y familiares, conseguimos pagar los
20.000 marcos alemanes. Pero cmo reuniramos la cantidad restante?
De nuevo se nos record que no estbamos solos en nuestra lucha por la fe. Un hermano
espiritual que en aquel entonces no conocamos estaba dispuesto a hacerse cargo del
resto del importe. Sin embargo, no fue necesario aceptar su generosa oferta, ya que
conseguimos hacer otras gestiones.
Se ha fortalecido nuestra fe
Sobre todo, damos las gracias a nuestro Dios, Jehov, por su cuidado amoroso y la
fortaleza que recibimos mediante su Palabra, la Biblia. Cuando rememoramos estos
sucesos, nos damos cuenta de lo mucho que hemos aprendido y de cunto ha fortalecido
nuestra fe esta difcil experiencia.
Nuestro deseo sincero es conservar la relacin estrecha que tenemos con Jehov Dios y
ensear a nuestra hija el valor de vivir en conformidad con los requisitos divinos.
Queremos darle una buena herencia espiritual: la vida eterna en el venidero Paraso aqu
en la Tierra.Colaboracin.
Me niego a rendirme
A pesar de sus limitaciones, a Elisa le encanta ensear las verdades de la Biblia a la gente.
Y encontraron alguno?
S, a una reumatloga. Ella les dijo a mis padres que necesitaba quimioterapia para frenar
el avance de la enfermedad. Me dio solo cinco aos ms de vida, pero caba la posibilidad
de que los sntomas se redujeran al mnimo. El problema era que mis defensas se
debilitaran tanto que hasta un simple resfriado podra matarme.
Obviamente no sucedi lo peor.
No, afortunadamente aqu sigo. Aunque ms o menos a los 12 aos comenzaron a darme
unos dolores horribles en el pecho. Me duraban media hora y a veces me daban dos por
da. Eran tan fuertes que me hacan gritar.
Qu los causaba?
Los doctores descubrieron que mi nivel de hemoglobina era bajsimo y que mi corazn
estaba trabajando de ms para bombear sangre al cerebro. Lo bueno es que el problema
se corrigi en unas semanas con tratamiento. Pero recuerdo que llegu a pensar que en
cualquier momento poda morir. Me senta totalmente indefensa, sin ningn control sobre
mi situacin.
Han pasado 14 aos desde que te diagnosticaron. Cmo te encuentras ahora?
Pues vivo con dolor constante y tengo varios problemas, como lceras, fibrosis pulmonar y
una terrible acidez estomacal. Pero aun as me niego a rendirme o a desperdiciar mi
tiempo compadecindome. Estoy demasiado ocupada para eso!
En qu cosas ests ocupada?
Me encanta dibujar, confeccionar ropa y hacer joyera. Pero como soy testigo de Jehov,
lo ms importante para m es dar clases de la Biblia. Cuando no tengo fuerzas para
predicar a la gente de casa en casa, acompao a otros Testigos a darles clases a sus
estudiantes. Incluso he tenido mis propios estudiantes. Hablar de la Biblia le da propsito
a mi vida.
Por qu realizas esa labor con todos los problemas que tienes?
S que las cosas de las que hablo con la gente son muy importantes. Adems, ayudar al
prjimo me mantiene ocupada y me hace feliz. Incluso me siento mejor de salud. En esos
momentos me olvido de que estoy enferma.
Cmo te ha ayudado la Biblia a ser optimista?
acaecen a todos (Ecl. 9:11). Pero esa incertidumbre no debera privarnos de la paz
interior, como suele sucederles a quienes no gozan de la amistad con Jehov (Mat. 6:34).
Ms bien, debemos seguir este consejo del apstol Pablo: No se inquieten por cosa
alguna, sino que en todo, por oracin y ruego junto con accin de gracias, dense a
conocer sus peticiones a Dios; y la paz de Dios que supera a todo pensamiento guardar
sus corazones y sus facultades mentales (Fili. 4:6, 7).
18, 19. De qu diversas maneras nos consuela Dios? Mencione un ejemplo.
18
la calma que brinda Jehov. El cirujano trat en repetidas ocasiones de intimidarme para
que aceptara una transfusin explica una cristiana. Uno de sus primeros saludos fue:
A qu viene esa tontera de no querer sangre?. En esa y en otras ocasiones or en
silencio a Jehov, y su paz me llen. A pesar de que estaba dbil y tena
la hemoglobina baja, me sent ms firme que una roca y pude explicar claramente las
razones bblicas de mi postura.
19
A veces, Dios nos brinda el apoyo necesario mediante un hermano que acude a
consolarnos o a travs del alimento espiritual que nos llega cuando ms falta nos hace.
De seguro hemos odo a alguien decir: Este artculo me vino como anillo al dedo.
Es como si lo hubieran escrito para m. Sean cuales sean nuestras necesidades y
carencias, Jehov nos demostrar su amoroso cuidado si confiamos en l. A fin de
cuentas, somos sus ovejas, el pueblo sobre el que ha puesto su nombre (Sal.
100:3;Juan 10:16; Hech. 15:14, 17).
20. Por qu se sentirn seguros los siervos de Jehov cuando termine el mundo de Satans?
20
En el cercano da del furor de Jehov quedarn hechas aicos todas las cosas en las
que cifra su esperanza el mundo de Satans. Ni el oro ni la plata ni ningn otro objeto de
valor servir de nada en absoluto (Sof. 1:18; Pro. 11:4). El nico refugio ser Dios, nuestra
Roca de tiempos indefinidos (Isa. 26:4). Por eso, demostremos plena confianza en l
andando obedientemente en sus justos caminos, proclamando el mensaje del Reino a
pesar de la indiferencia y la oposicin, y echando sobre l nuestras inquietudes. Quien
acte as residir en seguridad y estar libre del disturbio que se debe al pavor de la
calamidad (Pro. 1:33).
intervenciones sin utilizar sangre, lo cual es digno de elogio. A menudo me han invitado a
las operaciones como observador, y en ocasiones hasta he participado en ellas. Siento
gratitud hacia estos facultativos que respetan nuestra postura ante la sangre. Trabajar a su
lado me ha dado numerosas oportunidades de exponerles mis creencias. De hecho, uno
de ellos recientemente se bautiz como Testigo.
Cabe sealar que los esfuerzos de los cirujanos por no utilizar sangre al atender a los
testigos de Jehov han producido importantes aportaciones a la medicina. Se han visto
las ventajas de operar sin transfusiones, pues, segn los estudios, los pacientes se
recuperan antes y sufren menos complicaciones tras la operacin.
Usted va a morirse
Relatado por LeAnne Karlinsky
En busca del mejor tratamiento sin sangre que hubiera en Espaa
SI PUDIERA viajar a donde usted quisiera, a qu lugar del mundo ira? En mi caso, la
respuesta estaba clara. Dado que enseo lengua espaola en una escuela, y que asisto
con mi esposo, Jay, y mi hijo, Joel, a una congregacin de lengua hispana de los testigos
de Jehov en Galax (Virginia, E.U.A.), ansiaba visitar Espaa. Se imagina lo emocionada
que me sent cuando mis padres se ofrecieron para llevarme consigo a aquel pas?
Aunque ni mi marido ni mi hijo podan acompaarnos, mi sueo comenz a hacerse
realidad cuando me embarqu con mis padres en un vuelo directo a Madrid. A la llegada,
el 21 de abril, decidimos ir en automvil a Estella, pequea localidad de la provincia
nortea de Navarra. Yo me acomod en el asiento trasero, y enseguida me qued
dormida.
Lo nico que recuerdo despus es que me encontr tendida en un campo, con el sol
dndome en los ojos. Dnde estoy? Cmo he llegado aqu? Estar soando?
Mientras me formulaba estas preguntas, fui percatndome de la cruda realidad. Era una
pesadilla, s, pero no la estaba soando. Tena la manga izquierda hecha jirones y
no poda mover los brazos ni las piernas. Ms tarde me enter de que habamos roto una
barrera de seguridad y que yo haba salido despedida del vehculo mientras este se
precipitaba dando vueltas por un terrapln de 20 metros. Por fortuna, ni mis padres ni yo
recordamos nada del accidente.
Grit pidiendo ayuda, y rpidamente acudi a socorrerme un camionero, que baj por el
terrapln para acercarse al auto, donde estaban atrapados mis padres. Dile a la
ambulancia que se d prisa! grit a su compaero. Los del coche estn muy mal.
Luego regres a donde yo estaba y, con buenas intenciones, trat de enderezarme la
pierna. Grit de dolor, dndome cuenta por primera vez de la gravedad de mis heridas.
Poco despus me llevaron a la sala de urgencias de un hospital de Logroo. La polica
tuvo la gentileza de comunicar a los testigos de Jehov de la zona dnde me hallaba y
qu haba sucedido. Enseguida tuve al lado de la cama a muchos hermanos de las
congregaciones de Estella y Logroo, entre ellos los del Comit de Enlace con los
Hospitales de la zona. La verdad es que durante la terrible experiencia que pas en aquel
centro, las veinticuatro horas del da estuvieron conmigo mis queridos hermanos
cristianos, quienes aunque no me conocan, demostraron la mejor disposicin de
atenderme. Tambin cuidaron con mucho cario a mis padres, que a la semana del
accidente pudieron recibir el alta del hospital.
A eso de la una de la tarde del mircoles vinieron para operarme la cadera fracturada.
Cuando le indiqu al doctor que no deseaba recibir sangre,* accedi de mala gana a
respetar mis demandas, aunque me dijo que probablemente morira. Sobreviv a la
intervencin, pero luego vi con extraeza que no me limpiaban las heridas ni me
cambiaban las vendas.
Para el viernes, el recuento globular haba bajado a 4,7, y yo estaba perdiendo fuerzas. El
mdico acept darme un tratamiento alternativo: inyecciones de eritropoyetina (EPO) que,
en combinacin con el hierro y otros suplementos para fortalecer la sangre, estimulan la
produccin de glbulos rojos.* Para entonces ya se encontraban conmigo Jay y Joel. Qu
contenta estaba de ver a mi marido y a mi hijo!
En torno a la una y media de la maana, un mdico le dijo a mi esposo que el hospital
haba obtenido una orden judicial para administrarme sangre si empeoraba mi estado. Jay
le indic que mis deseos eran no recibir sangre en ninguna circunstancia. Pues entonces
va a morirse, replic el doctor.