2.

3 Marginacin y marginalidad
El concepto de marginacin en su versin ms abstracta intenta dar cuenta del acceso diferencial de
la poblacin al disfrute de los beneficios del desarrollo. La medicin se concentra en las carencias
de la poblacin de las localidades en el acceso a los bienes y servicios bsicos, captados en tres
dimensiones: educacin, vivienda e ingresos (Cortes: 2002).
La marginacin es un fenmeno que afecta a las localidades y no necesariamente a
las personas que viven en ellas. Una localidad puede ser de muy alta marginacin pero algunos de
sus habitantes pueden ser alfabetos, vivir en viviendas con agua entubada, energa elctrica, piso
firme, bajo ndice de hacinamiento y ganar un ingreso suficiente como para no ser considerados
pobres.
La marginalidad es un concepto que se sita dentro de la teora de la modernizacin, segn la
cual las sociedades subdesarrolladas se caracterizan por la coexistencia de un segmento tradicional
y otro moderno, siendo el primero el principal obstculo para alcanzar el crecimiento econmico y
social, autosostenido. La nocin de marginal, en su concepcin ms abstracta, remite a las zonas en
que aun no han penetrado las normas, los valores ni las formas de ser de los hombres modernos.
Se trata entonces de vestigios de sociedades pasadas que conforman personalidades marginales a
la modernidad.
El centro de investigacin y accin social Desarrollo social para Amrica Latina distingui cinco
dimensiones del concepto marginalidad todas ellas referidas a las personas, a los individuos, no a
las localidades, municipios o estados:
1.

La dimensin ecolgica. Los marginales tienden a vivir en viviendas localizadas en crculos

de miseria, viviendas deterioradas dentro de la ciudad y vecindarios planificados de origen
estatal o privado.

1.

La dimensin sociosicologica. Los marginales no tienen capacidad para actuar:

simplemente pueblan el lugar, solo son y nada ms. Marginalidad significa falta de
participacin en los beneficios y recursos sociales, en la red de decisiones sociales, sus
grupos carecen de integracin interna, el hombre marginal no puede superar su condicin
por s mismo. La marginalidad es un problema que corroe la medula del potencial del
hombre para el automejoramiento voluntario y racional.

1.

La dimensin sociocultural. Los marginales presentan bajos niveles de vida, de salud, de

vivienda y bajos niveles educativos y culturales.

1.

Dimensin econmica. Los marginales se pueden considerar subproletarios porque tienen

ingresos de subsistencia y empleos inestables.

1.

Dimensin poltica. Los marginales no participan, no cuentan con organizaciones polticas

que los representen, ni toman parte las tareas y responsabilidades que deben
emprenderse para la solucin de los problemas sociales, incluidos los propios.

Algunas de las diferencias entre los trminos de marginalidad y marginacin son los siguientes:
En primer lugar, el significado del concepto marginalidad se encuentra determinada dentro de la
teora de la modernizacin. Por su parte el concepto de marginacin pretende dar cuenta de la

exclusin social y da por hecho que representa un fenmeno estructural que se origina en la
modalidad, estilo, o patrn de desarrollo.
En segundo lugar, la marginacin es un concepto que comprende a toda la poblacin, en tanto
se aplica a sus mbitos de residencia, en cambio la marginalidad, solo considera zonas urbanas. La
nocin de marginalidad incluye a la marginacin pues la primera contiene las mismas dimensiones
conceptuales que la segunda, pero considera adems aspectos sociosicologicos, culturales y
polticos.
En tercer lugar, la marginacin refiere a agregados sociales espacialmente localizados ya sea
en estados, municipios o localidades, mientras que la marginalidad predica sobre individuos.
El concepto de marginacin empleado por el consejo nacional de poblacin (CONAPO: 1998)
surge de la dificultad para propagar el progreso tcnico en el conjunto de los sectores productivos y
socialmente se expresa como persiste la desigualdad en la participacin de los ciudadanos y grupos
sociales en el proceso de desarrollo y en el disfrute de sus beneficios. Este concepto incluye a las
localidades y municipios mediante las dimensiones de educacin, vivienda, ingresos monetarios,
mientras que para el nivel estatal se agrega la dispersin poblacional.
Se utiliza el porcentaje de poblacin analfabeta como indicador de la educacin, los porcentajes
de vivienda si agua entubada, de viviendas particulares sin drenaje, de viviendas sin energa
elctrica, de viviendas particulares con piso de tierra y promedio de ocupantes por cuarto como
indicadores de vivienda.
Para dar cuenta de la marginacin socioeconmica en las localidades, de donde la marginacin
se entiende como la carencia en el acceso de bienes y servicios bsicos se elaboran indicadores
para dar cuenta de esta situacin de donde se dan 7 indicadores que expresan el grado de
marginacin de las localidades de un pas. De ah que se derivaron los estratos que se utilizan para
identificar los grados de marginacin: muy baja, baja, media, alta y muy alta.
Marginacin intenta dar cuenta del disfrute de los beneficios del desarrollo de donde la medicin
se concentra en las carencias de la poblacin en las localidades de acuerdo a el acceso de bienes y
servicios clasificados en educacin, vivienda e ingresos, no as el concepto de lo marginal que
remite geogrficamente a las zonas en que aun no han penetrado la superestructura del sistema
existente.
Desal (1970) distingue cinco dimensiones que son referidas a los individuos.
1. La dimensin ecolgica. Los marginales tienden a vivir en viviendas localizadas en crculos
de miseria y viviendas deterioradas dentro de la ciudad y vecindarios planificados de origen estatal o
privado.
2.
La dimensin socio psicolgica. Los marginales no tienen capacidad para actuar.
Solamente pueblan el lugar, slo son y nada ms de donde marginalidad significa la falta de
participacin en los beneficios y recursos sociales, en la red de decisiones sociales, sus grupos
carecen de integracin interna. La marginalidad es un problema que corroe la medula del potencial
del hombre del auto mejoramiento voluntario.
3. La dimensin sociocultural. Los marginales presentan bajos niveles de vida, salud, vivienda,
educacionales y culturales.
4. Dimensin econmica. Los marginales se consideran subproletariados por que tienen
empleos de subsistencia e informales.
5. Dimensin poltica. Los marginales no participan, no cuentan con organizaciones polticas
que los representan ni toman parte en las tareas ni responsabilidades que deben emprenderse a la
solucin de los problemas sociales.
El concepto de marginalidad que puede ser calificada como econmica tiene como referente las
relaciones sociales de produccin y no a los individuos.

El concepto marxista de una persona marginal se refiere al sujeto que desempea una actividad
econmica marginal a la acumulacin de capital y por lo tanto deja de serlo al insertarse en una
relacin de produccin central.

2.4 Trampa de la pobreza

Charles Booth utiliz el trmino trampa de la pobreza para denotar una rea geogrfica donde se
concentra la pobreza, en el 2005 la ONU, lo utiliza para referirse a los factores que mantienen en la
pobreza a los pases subdesarrollados, donde explica que es un circulo vicioso en el cual la pobreza
conduce a que no haya ahorros ni inversiones generndose un bajo crecimiento econmico que
alimenta la pobreza, esto, se explica porque las condiciones del territorio donde habitan las
comunidades, carecen de mecanismos para salir de las situaciones de marginalidad y pobreza en
las que han estado sumidas ya sea por las situaciones econmicas sociales y polticas.
Dentro de ese marco conceptual, existen otros conceptos de este trmino a nivel
globalizado, refirindose a la situacin que se presenta comnmente en el contexto mundial donde
los pases pobres se encuadran en un crculo vicioso de pobreza en el cual es imposible librarse, y
los pases desarrollados por el contrario se vuelven ms ricos.
El que en una economa o una regin persista la pobreza da lugar a la existencia de
una trampa de pobreza, dado que un individuo que no tiene recursos su familia no puede acceder a
la educacin, y esto trae como consecuencia la perpetuidad de la pobreza que significa bajo nivel
educativo, poblacin abierta, informalidad en la economa, lo que genera bajos crecimientos
econmicos.
El Banco Mundial seala que los pases de Amrica Latina persisten la pobreza y la
desigualdad econmica por los bajos niveles de su crecimiento econmico, desde este enfoque
(Ramos Soto; 2009) la pobreza es un estado de impotencia econmica que impide, por tanto,
dinamizar el poder productivo de la economa; los pobres lo son no slo en el simple sentido de que
no tienen dinero para adquirir lo que se ofrece en el mercado, sino tambin en el ms profundo, ya
que carecen del poder adquisitivo para dinamizar y modelar el poder productivo general en un
sentido acorde con la satisfaccin de sus propios fines y prioridades. Uno de los sectores de la
economa de estos pases que absorbe mano de obra no calificada es el primario, el papel de la
agricultura ha sido de proveedora de un excedente de mano de obra con la finalidad de impulsar el
sector industrial no como fuente de consumo del ingreso por s misma, de igual manera hoy en da
se analiza como un excedente de productos para consumo y de exportaciones, por lo que la
poblacin que se encuentra trabajando en ese sector comnmente es de autoconsumo o de
sobrevivencia, por lo que pases que cuentan con un grupo de poblacin del sector rural que se
dedican a actividades del campo tienden a reproducir o a elevar los niveles de pobreza.
Sala-i-Martn (2002) menciona que en la literatura del desarrollo econmico existen teoras
que justifican lo antes mencionado, habla de escenarios del desarrollo econmico los pases
pobres son generalmente agrcolas y la agricultura presenta fuertes rendimientos decrecientes. Una
vez alcanzado un determinado estadio de desarrollo, la economa mantiene unas fuertes inversiones
en infraestructuras, las cuales estn ligadas con un proceso de rendimientos crecientes, finalmente
una vez que se utilizan las infraestructuras a toda su capacidad, la economa vuelve a experimentar
rendimientos decrecientes o quiz a rendimientos constantes, debido a la importancia del capital
humano.

2.5 Modelo causal

De acuerdo al proceso por el cul el espacios geograficos han cado en la trampa de la pobreza, se
deduce en el diagrama uno, que los niveles de pobreza y marginacin han provocado un xodo de
la poblacin a diferentes espacios econmicos en busqueda de mejores niveles de vida generando
diferentes tipos de migracin.
En el diagrama dos, la movilidad de la poblacin en bsqueda de mejores niveles de vida vende
su fuerza de trabajo, trasladndose de un sector agrcola a uno agroindustrial, siendo el ingreso
monetario el factor dado que en sus comunidades no perciben ingreso alguno.

Se puede apreciar en el diagrama tres como la poblacin que migra a laborar como jornalero
agrcola, por un periodo determinado, sus hijos abandonan la escuela, sus hijas a una edad
temprana se embarazan, estos migrantes ahorran de acuerdo a sus ingresos, subsistiendo con
productos que traen de su comunidad, despus de un periodo regresan a sus comunidades a labrar
sus tierras, o a cosechar lo que dejaron y nuevamente despus de un periodo regresan a trabajar,
cayendo
en
la
trampa
de
la
pobreza
a
un
nivel
microeconmico.
Diagrama 3 Nivel micro trampa de la pobreza
A nivel macroeconmico las economas han cado en una trampa de la pobreza, que no les
permite generar un crecimiento econmico haciendo que la pobreza y marginacin estn
estancadas, de acuerdo al diagrama cuatro la marginacin y pobreza conlleva la migracin a un
sector agroindustrial con bajos salarios, esto trae como consecuencia un crecimiento econmico
bajo, generando desempleo por lo que la poblacin al no tener un ingreso monetario los ubica en
niveles de pobreza absoluta, lo que la economa cae en la trampa de la pobreza a un nivel
macroeconmico.
Mues Jairo, Carvajal Panesso Alberto. (2004). Cmo romper las trampas de pobreza en
Buenaventura? Propuestas de las comunidades y las Instituciones, Colombia. Cuadernos PNDU.
Colombia. P.23
Ramos Soto, Ana Luz (2009): "La desigualdad del ingreso regional: propuesta de un modelo causal".
Entelequia. Revista Interdisciplinar, 9, Primavera 2009. Pgs. 109-128.
Sala-i-Martn (2002)Apuntes de crecimiento econmico, 2. edicin, Antonio Bosch, Espaa P.77
Volver al ndice