GUIA PARA FORMULACIN DE PROPUESTA DE INVESTIGACION

DOCUMENTACIN REQUERIDA PARA LA PRESENTACIN DE LOS PROYECTOS DE

INVESTIGACIN
1. Carta de la Unidad acadmica respaldando el tiempo de dedicacin de los profesores que
participan en el proyecto.
2. Dos ejemplares impresos de la propuesta completa y una copia en medio magntico.
3. Formato solicitud para anlisis de modificaciones o adiciones a la planta fsica.
Considerando la importancia de los aspectos relacionados con la planeacin de la planta
fsica institucional y los requerimientos de este tipo necesarios para la correcta ejecucin de
los proyectos de Investigaciones, este formato debe ser diligenciado en el caso de que para
desarrollo del proyecto se requieran modificaciones o adiciones a la planta fsica por
compra de equipos o adecuaciones de espacios como por ejemplo: instalacin de puntos
elctricos o puntos de red o su reubicacin, instalacin de aires acondicionados, etc.; esta
informacin ser entregada a la Coordinacin administrativa de la Vicerrectoria de
Investigaciones para adelantar el procedimiento con la oficina de proyectos de Planeacin y
Planta fsica.

ESTRUCTURA DE LA PROPUESTA DE INVESTIGACION 1

1. RESUMEN DEL PROYECTO:

El resumen debe tener un mximo de 500 palabras y contener la informacin necesaria para
darle al lector una idea precisa de la pertinencia y calidad proyecto. Debe contener los
objetivos (general y especficos), resultados esperados y estrategia de comunicacin. Adems,
este debe contener una sntesis del problema a investigar, el marco terico y la metodologa a
utilizar.
2. DESCRIPCIN DEL PROYECTO:
2.1

Planteamiento de la pregunta o problema de investigacin y su justificacin en

trminos de necesidades y pertinencia:

Es fundamental formular claramente la pregunta concreta que se quiere responder, en el

contexto del problema a cuya solucin o entendimiento se contribuir con la ejecucin del
proyecto. Se recomienda adems, hacer una descripcin precisa y completa de la naturaleza y
magnitud del problema, as como justificar la necesidad de la investigacin en funcin del
desarrollo del pas o de su pertinencia a nivel mundial. Por otro lado, el investigador deber
identificar cul ser el aporte del proyecto a la generacin de nuevo conocimiento sobre el tema
en el mbito internacional.
2.2

Marco terico y estado del arte:

Deber responder a las siguientes demandas: sntesis del contexto terico general en el cual se
ubica el tema de la propuesta, estado actual del conocimiento del problema (nacional y
mundial), brechas que existen y vaco que se quiere llenar con el proyecto; porqu? y cmo?
la investigacin propuesta, con fundamento en investigaciones previas, contribuir, con
probabilidades de xito, a la solucin o comprensin del problema planteado o al desarrollo del
sector de aplicacin interesado.
2.3

Objetivos:

Los objetivos deben mostrar una relacin clara y consistente con la descripcin del problema y,
especficamente, con las preguntas o hiptesis que se quieren resolver. La formulacin de
objetivos claros y viables constituye una base importante para juzgar el resto de la propuesta y,
adems, facilita la estructuracin de la metodologa. Se recomienda formular un solo objetivo
general, coherente con el problema planteado, y los objetivos especficos necesarios para
lograr el objetivo general. Estos ltimos deben ser alcanzables con la metodologa propuesta.
Con el logro de los objetivos se espera, entre otras, encontrar respuestas a una o ms de las
siguientes preguntas: Cul ser el conocimiento generado si el trabajo se realiza? Qu
solucin tecnolgica se espera desarrollar? Recuerde que la generacin de conocimiento es
1

Documentos basado en la Gua para formulacin de proyectos de C&T de COLCIENCIAS, 2003

ms que la produccin de datos nuevos y que no se deben confundir objetivos con actividades
o procedimientos metodolgicos.
2.4

Metodologa Propuesta:

Se deber mostrar, en forma organizada y precisa, cmo ser alcanzado cada uno de los
objetivos especficos propuestos. La metodologa debe reflejar la estructura lgica y el rigor
cientfico del proceso de investigacin, empezando por la eleccin de un enfoque metodolgico
especfico (preguntas con hiptesis fundamentadas correspondientes, diseos muestrales o
experimentales), y finalizando con la forma como se van a analizar, interpretar y presentar los
resultados. Deben detallarse los procedimientos, tcnicas, actividades y dems estrategias
metodolgicas requeridas para la investigacin. Deber indicarse el proceso a seguir en la
recoleccin de la informacin, as como en la organizacin, sistematizacin y anlisis de los
datos. Tenga en cuenta que el diseo metodolgico es la base para planificar todas las
actividades que demanda el proyecto y para determinar los recursos humanos y financieros
requeridos. Una metodologa vaga o imprecisa no brinda elementos para evaluar la pertinencia
de los recursos solicitados.
2.5 Resultados/Productos esperados y potenciales beneficiarios:
Estos deben ser coherentes con los objetivos especficos y con la metodologa planteada.
1. Relacionados con la generacin de conocimiento y/o nuevos desarrollos
tecnolgicos: Incluye resultados/productos que corresponden a nuevo conocimiento cientfico
o tecnolgico o a nuevos desarrollos o adaptaciones de tecnologa que puedan verificarse a
travs de publicaciones cientficas, productos o procesos tecnolgicos, patentes, normas,
mapas, bases de datos, colecciones de referencia, secuencias de macromolculas en bases de
datos de referencia, registros de nuevas variedades vegetales, etc.
2. Conducentes al fortalecimiento de la capacidad cientfica nacional: Incluye
resultados/productos tales como formacin de recurso humano a nivel profesional o de
posgrado (trabajos de grado o tesis de maestra o doctorado sustentadas y aprobadas),
realizacin de
cursos relacionados con las temticas de los proyectos, formacin y
consolidacin de redes de investigacin y la construccin de cooperacin cientfica
internacional.
3. Dirigidos a la apropiacin social del conocimiento: Incluye aquellos resultados/productos
que son estrategias o medios para divulgar o transferir el conocimiento o tecnologas
generadas en el proyecto a los beneficiarios potenciales y a la sociedad en general. Incluye
tanto las acciones conjuntas entre investigadores y beneficiarios como artculos o libros
divulgativos, cartillas, videos, programas de radio, presentacin de ponencias en eventos, entre
otros.

Tipo de productos
Productos de nuevos conocimientos
Artculos
Formacin de recursos humanos

Cantidad

No. de estudiantes

No. de trabajos

vinculados

terminados2

Pregrado
Maestra
Doctorado
Estudiantes vinculados al programa de semilleros
de investigacin (matriculados en pasanta I o II,
acorde con la Resolucin 013 de 2009)
Productos de divulgacin
Publicaciones en revistas no indexadas o sus
equivalentes
No. de ponencias
nacionales
Ponencias presentadas en eventos (congresos,
seminarios, coloquios, foros)

No. de
ponencias
internacionales

Propuesta de investigacin
Propuestas presentadas a convocatorias externas
2015-2016

2.6 Impactos esperados a partir del uso de los resultados:

Los impactos no necesariamente se logran al finalizar el proyecto, ni con la sola consecucin
de los resultados/productos. Los impactos esperados son una descripcin de la posible
incidencia del uso de los resultados del proyecto en funcin de la solucin de los asuntos o
problemas estratgicos, nacionales o globales, abordados. Generalmente se logran en el
mediano y largo plazo, como resultado de la aplicacin de los conocimientos o tecnologas
generadas a travs del desarrollo de una o varias lneas de investigacin en las cuales se
inscribe el proyecto. Los impactos pueden agruparse, entre otras, en las siguientes categoras:
sociales, econmicos, ambientales, de productividad y competitividad. Para cada uno de los
impactos esperados se deben identificar indicadores cualitativos o cuantitativos verificables as:
Tabla 2.6.1 Impactos esperados:

Impacto
esperado

Plazo (aos) despus de

finalizado el proyecto: corto
(1-4 ), mediano (5-9), largo (10
o ms)

Indicador
verificable

Supuestos*

Los supuestos indican los acontecimientos, las condiciones o las decisiones, necesarios

Trabajos de grado O Proyectos de investigacin de maestra

para que se logre el impacto esperado.

2.7 Impacto Ambiental del proyecto
Los proyectos de investigacin deben incluir una reflexin responsable sobre los efectos
positivos o negativos que las actividades a realizar durante la ejecucin del proyecto, o en la
posible implementacin de sus resultados, puedan tener sobre el medio natural y la salud
humana en el corto, mediano y largo plazo. Hace 20 aos haba una multitud de procesos de
los que no se pensaba pudiesen tener un efecto sobre el ambiente; sin embargo, hoy se sabe
que si lo tienen.
Segn el Decreto 309 de 2000, expedido por el Ministerio del Medio Ambiente, los proyectos
de investigacin cientfica sobre diversidad biolgica que involucren actividades de colecta,
captura, caza, pesca, manipulacin del recurso biolgico y su movilizacin en el territorio
nacional, as como la introduccin de especies exticas deben solicitar un permiso a las
autoridades ambientales correspondientes.
Si se utilizarn productos qumicos o biolgicos que puedan producir problemas ambientales se
deben reportar con un informe sobre como se desecharn; esta informacin ser reportada a
Salud Ocupacional.
2.8

Cronograma de Actividades

Relacin de actividades a realizar en funcin del tiempo (meses calendario), en el periodo de

ejecucin del proyecto.
2.9 Disposiciones Vigentes (Requerido segn el tipo de proyectos)
Consideraciones ticas segn lo dispuesto en la Resolucin No. 008430 de 1993 del
Ministerio de Salud y en la Ley 84 de 1989 y anexar el acta de aprobacin del proyecto por
el Comit de Etica de la Universidad. En el caso de la investigacin en humanos, es
indispensable que este comit de tica institucional, adems de lo estipulado en la
Resolucin 008430, determine la categora de riesgo a los humanos que ofrece la
propuesta.
En el caso de organismos genticamente modificados, el proyecto deber acogerse a la
regulacin vigente sobre bioseguridad: Resolucin 3492 de 1998 y Resolucin 2935 de
2001 del Instituto Colombiano Agropecuario. Este hecho deber explicitarse mediante carta
o certificacin del investigador responsable de la investigacin.
Tambin debern tenerse en cuenta las disposiciones y normas (Decisin 391 de la
Comunidad Andina de Naciones) aplicadas en el momento por el pas en materia de acceso
a recursos biolgicos y genticos.

3.0

PRESUPUESTO

Considerando que para registrar una investigacin es fundamental tener los recursos
necesarios para su completa ejecucin, es necesario contar con un presupuesto que permita
conocer los recursos requeridos para su ejecucin. Para su elaboracin deber considerar los

recursos necesarios incluyendo los disponibles aportados por el grupo y/o dependencia y los
recursos en especie3.
Para efectos de los recursos a solicitar en la convocatoria es pertinente considerar los precios
de referencia para contratos institucionales y de la misma manera tener disponibles para
consulta las cotizaciones, con base en las cuales se elabora el presupuesto, en caso de que se
considere necesario verificar los costos de los equipos solicitados
Este presupuesto deber reflejar la cuanta del proyecto. A continuacin se relacionan los
rubros financiables en la convocatoria y el monto mximo por rubro solicitado a la convocatoria.

Rubros

Personal

Salidas de campo

Servicios tcnicos

% del total
del solicitado
a la
convocatoria
Se refiere a estudiantes de la Universidad del Valle de pre y Hasta 40%
Descripcin

posgrado4 participantes en el proyecto y profesionales5

requeridos en el mismo. Es pertinente mencionar que para
monitorias de investigacin, deber darse prelacin a
estudiantes que formen parte del programa de semilleros
de investigacin que hayan cursado pasanta I y/o pasanta
II. Los estudiantes que al momento de inicio del proyecto
estn matriculados en pasanta I o II no podrn recibir
estipendios correspondientes a monitoras.
Se aplica a gastos para el traslado a zonas de muestreo y
ejecucin de las labores de campo propias de la
investigacin. Para el clculo de este rubro debe tener en
cuenta la normatividad vigente (Profesores Resolucin de
Rectora 2.252-2013 - Estudiantes y Contratistas
Resolucin de Rectora 2.253-2013.)
Este rubro es diferente del rubro de personal; este tipo de
servicios se contratan con una persona o entidad para
desarrollar una tarea especfica dentro del proyecto y no
genera derechos de autor. Son ejemplos de servicios
tcnicos: exmenes, pruebas, anlisis de laboratorio,
encuestas.

Hasta 30%

Hasta 25%

3 Son aquellos que no implican una erogacin adicional de dinero. Est constituido por el tiempo de dedicacin de los profesores,
elementos e infraestructura disponibles para el grupo.
4 Los estudiantes de maestra y/o doctorado deben vincularse como Asistentes de Investigacin, debiendo cumplir con lo
establecido en la Resolucin No. 032 Septiembre 11 de 2009 Por la cual se actualiza el Programa de Asistentes de Investigacin
5 Tener en cuenta topes establecidos por COLCIENCIAS para proyectos de investigacin y la proporcin de participacin en el
proyecto

Publicaciones y
patentes

Material
especializado

Equipos

Software

Mantenimiento

Construccionesadecuacin de
infraestructura

Se refiere a los costos de publicacini6 de artculos

cientficos en revistas indexadas o divulgativas reconocidas,
libros, manuales, videos, cartillas, etc. 7 que presenten los
resultados del proyecto y sirvan como estrategia de
comunicacin de stos. Costos para la solicitud de patentes
de innovaciones tecnolgicas derivadas del proyecto. Los
libros, manuales y cartillas en su totalidad deben hacerse
por el Programa editorial de la Universidad del Valle; el
clculo de este rubro debe hacerse con orientacin de dicha
instancia.
La justificacin de inversin de ste tipo de materiales debe
darse en trminos de: importancia para el desarrollo del
proyecto de investigacin y la proporcin del presupuesto
asignado a la adquisicin de materiales especializados. El
valor de cada adquisicin no podr ser inferior a 5
s.m.m.l.v.
Contempla equipos de laboratorio, de cmputo y equipos
varios necesarios para la ejecucin del proyecto, con los
que la Universidad no cuente. Estos bienes deben
inventariarse y entran a formar parte de los activos de la
Universidad.
Se denomina software a todos los componentes intangibles
de una computadora, es decir, al conjunto de programas,
utilidades,
aplicaciones,
sistemas
operativos
y
procedimientos necesarios para hacer posible la realizacin
de una tarea especfica, en contraposicin a los
componentes fsicos del sistema (hardware).
Trabajo necesario para asegurar el buen funcionamiento de
los equipos para investigacin adquiridos por la
Universidad.
Todo lo que implique obras ya sea de construccin o
modificacin de la planta fsica, requeridas para la
adecuada ejecucin del proyecto de investigacin. Tenga
en cuenta incluir, adems de la obra civil, las elctricas,
redes de Internet y telefnica que sta pueda implicar.
(ejemplo: adecuacin de espacios para instalacin de
equipos)

Hasta 25%

Hasta 50%

Hasta 100%

Hasta 100%

Hasta 10%

Hasta 50%

Presupuesto global (en miles de pesos)

RUBROS

FUENTES

6 En el caso de artculos sometidos para publicacin, los recursos de este rubro estarn disponibles hasta la
vigencia siguiente a la finalizacin del proyecto.
7 Incluye aquellos productos generados en los proyectos de creacin artstica y humanstica

CONTRAPARTI
A EN ESPECIE
PERSONAL
SALIDAS DE CAMPO
SERVICIOS TCNICOS
PUBLICACIONES Y
PATENTES
MATERIAL ESPECIALIZADO
EQUIPOS
SOFTWARE
MANTENIMIENTO
CONSTRUCCIONESADECUACION DE
INFRAESTRUCTURA
VIAJES
USO DE EQUIPOS
ADMINISTRACION
MATERIAL GENERAL
BIBLIOGRFIA
TOTAL

SOLICITADO A
LA
CONVOCATORIA

OTRAS
FUENTES 8

TOTAL

No financiable
No financiable
No financiable
No financiable
No financiable

Descripcin de los gastos de personal (en miles de $).

NOMBRE DEL
PARTICIPANTES

FORMACIN
ACADMICA

FUNCIN
DENTRO DEL
PROYECTO9

DEDICACIN
(en horas/semana
y meses de
vinculacin)

RECURSOS
Especie
Efectivo

TOTAL
Valoracin salidas de campo (en miles de $)
Descripcin

Justificacin

Costo unitario

# de
salidas

RECURSOS
Especie

Efectivo

TOTAL
Servicios Tcnicos (en miles de $)

8 Se debe anexar constancia de las otras fuentes de recursos aprobados.

9 Investigador principal, Coinvestigador, Asesor, Auxiliar de investigacin, Est. de pregrado, Est. de

posgrado

Descripcin del servicio

Justificacin

RECURSOS
Especie
Efectivo
TOTAL

Publicaciones y patentes (en miles de $)

RECURSOS
Especie
Efectivo

Descripcin

TOTAL
Material especializado (en miles de $)
Descripcin del material

Justificacin

RECURSOS
Especie
Efectivo
TOTAL

Descripcin de los equipos (en miles de $).

Descripcin del equipo

Justificacin

RECURSOS
Especie
Efectivo
TOTAL

Descripcin de software (en miles de $).

Descripcin del software

Justificacin

RECURSOS
Especie
Efectivo
TOTAL

Descripcin del rubro de mantenimiento (en miles de $)

Descripcin

RECURSOS
Especie
Efectivo

Justificacin

TOTAL
Descripcin del rubro construcciones-adecuacin de infraestructura
Descripcin

justificacin

RECURSOS
Especie
Efectivo

TOTAL

LIMITE PARA ASIGNACIN DE RECURSOS PARA PAGO DE PERSONAL (COLCIENCIAS)

CATEGORIA
Doctorado + publicaciones internacionales + experiencia
reconocida en investigacin
Doctorado poca experiencias
Maestra + publicaciones internacionales + experiencia
reconocida en investigacin
Maestra poca experiencias
Especializacin
Ttulo profesional nicamente
Operario

LIMITE MAXIMO EN SMLV

Hasta 13

Hasta 11
Hasta 10

Hasta 8
Hasta 5.5
Hasta 5.0
Hasta 2.0