Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Instrumentos de Evaluacin
Instrumentos de Evaluacin
Primera Edicin: Julio de 2008
ltima Actualizacin: Mayo de 2014
Instituto de Capacitacin para el Trabajo del Estado de Hidalgo
Circuito Ex hacienda la Concepcin, Lote 17, Edificio "C", San Juan Tilcuautla,
C.P. 42060, San Agustn Tlaxiaca, Hgo.
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
Parte 2 de 2
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
Contenidos
2.1.- VALIDEZ Y CONFIABILIDAD DE LOS
INSTRUMENTOS
2.2 TCNICAS E INSTRUMENTOS DE
EVALUACIN
10
12
15
20
23
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
Contenidos
2.5.- ELABORACIN DE REACTIVOS DE
LOS INSTRUMENTOS EVALUACIN
2.5.1.- PROCESO PARA ELABORAR LOS REACTIVOS
28
29
31
33
35
37
39
41
53
73
BIBLIOGRAFA
79
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
Unidad 2
ELABORACIN DE
INSTRUMENTOS DE
EVALUACIN
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
Tcnica documental
Se refiere a la estrategia donde se privilegia la utilizacin de instrumentos de evaluacin que no
requieren de una observacin directa del desempeo pero que plantea situaciones de evaluacin
en las que es necesario la aplicacin de conocimientos a la solucin de situaciones problemticas.
Tcnica de campo
Se refiere a la estrategia en donde se privilegia la utilizacin de instrumentos de evaluacin que
requieren de una observacin directa del desempeo o de los productos generados a partir de l.
Instrumentos de evaluacin
Los instrumentos de evaluacin constituyen la herramienta fundamental para el desarrollo de la
evaluacin de los alumnos. Su propsito principal es producir evidencias y recopilarlas. Un
instrumento debe ser pertinente y acorde con el tipo de evidencias que se derivan del programa
del curso. Entre los instrumentos ms empleados tenemos la lista de observacin, listas de cotejo,
los cuestionarios, ejercicios prcticos, planteamiento de problemas, estudio de casos y entrevistas
entre otros.
Las tcnicas de evaluacin tienen asociadas diferentes tipos de instrumentos de recopilacin de
evidencias que pueden aplicarse en un centro de formacin, en el lugar de trabajo o en un sitio
que simule las condiciones de este ltimo. Antes de seleccionar la tcnica y los instrumentos de
evaluacin, el evaluador deber asegurarse que tanto la tcnica como los instrumentos son
vlidos, es decir, que con base en ellos se recopilan las evidencias (conocimiento, desempeo,
producto y actitud) que se derivan del programa del curso de capacitacin.
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
A continuacin se presenta una tabla que relaciona las tcnicas con los instrumentos de
evaluacin
Instrumentos de
Tcnicas de Evaluacin
evaluacin
Documental
De campo
Listas de cotejo
X
X
Guas de observacin
X
Ejercicios prcticos
X
X
Cuestionarios
X
X
Lista de cotejo
Es un instrumento que, como dice su nombre, permite al instructor comparar los aspectos
esperados y marcados por el programa del curso contra las evidencias que muestra el candidato.
Sus reactivos estn conformados por enunciados breves y sencillos, que describen las
caractersticas deseables o positivas que debe presentar lo que se est evaluando. Para aplicar una
lista de cotejo se debe registrar si la evidencia cumple o no con los aspectos que marcan cada uno
de los reactivos. El registro se realiza a partir del desempeo que se observa o del producto que se
revisa. Dada su flexibilidad, las listas de cotejo se pueden utilizar como herramienta de evaluacin
documental o de campo. En una lista de cotejo, los aspectos a evaluar se establecen de manera
puntual, el registro es ms concreto que en el caso de las guas de observacin.
Gua de observacin
Una gua de observacin se debe utilizar solamente para evaluar evidencias por desempeo. En
este tipo de instrumento se establecen categoras de observacin amplias (reactivos) que
permiten al instructor mirar las actividades del candidato de manera ms global. Su aplicacin
consiste en presenciar algn evento o actividad y registrar los detalles observados.
Ejercicios prcticos
Un ejercicio prctico es cualquier actividad que permite a los candidatos demostrar directamente
su desempeo en condiciones lo ms parecidas posibles al trabajo real. La caracterstica
fundamental de un ejercicio prctico es que se disea y ejecuta para una situacin simulada. Un
ejercicio prctico propicia de antemano las condiciones fsicas, de material y de acciones en las
que se desenvolver el candidato. La evaluacin mediante un ejercicio puede realizarse sobre:
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
Es importante sealar que, junto con el escenario de accin que plantea el ejercicio, se deben
considerar formatos complementarios que le permitan al evaluador registrar los resultados del
candidato en cada uno de los requerimientos establecidos por el programa del curso. Estos
formatos pueden tener el perfil de una lista de cotejo o una gua de observacin.
Los ejercicios prcticos se utilizan cuando las evidencias que se requieren recopilar no son fciles
de obtener en el trabajo real, dado lo espordico de su ocurrencia, los riesgos que implica para
otras personas o los costos econmicos que generara.
Cuestionarios
Un cuestionario es un interrogatorio oral o escrito,
constituido por un conjunto de preguntas
agrupadas por reas temticas y con una estructura
tipo que debe contestar el alumno. Un cuestionario
puede conformarse con preguntas (reactivos) de
diversos tipos, entre ellas: afirmacin/razn (si-nopor qu), respuestas cortas, opcin mltiple,
respuesta
mltiple,
respuesta
amplia,
completamiento, etc. Los cuestionarios se usan
fundamentalmente para evaluar evidencias de
conocimiento y slo en las situaciones en que la
recopilacin de evidencias por otros medios no es
suficiente. En cuanto a los de tipo oral,
generalmente se utilizan como complemento de
evaluacin, posterior a la observacin de un
desempeo en el lugar de trabajo, en este caso el
instrumento corresponde a una tcnica de campo.
Los cuestionarios escritos, no requieren de la presencia del instructor para que el candidato los
conteste, por lo tanto, en esta situacin el instrumento corresponde a una tcnica documental.
Adems del conjunto de preguntas que conforma el cuestionario, el evaluador debe contar con
una gua que contenga las respuestas o aspectos esperados del cuestionario (tabla de claves de
respuesta), esto le orienta para decidir si los resultados del candidato cumplen o no con los
requerimientos del programa del curso.
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
Entrevistas personales
Una entrevista tambin es un interrogatorio, sin embargo, difiere de
los cuestionarios en que siempre se efecta en forma de
conversacin, es mucho ms abierta, flexible y el candidato tiene la
oportunidad para cuestionar al asesor. Usada con propsitos de
evaluacin, la entrevista personal debe estar sustentada por una gua
temtica, en la que el evaluador se apoya para realizar preguntas o
dirigir el discurso de la pltica hacia los tpicos que interesa
evidenciar. Es importante que en la gua de entrevista se incluyan
tambin los aspectos que se esperan obtener de la respuesta del
candidato (tabla de claves de respuesta).
Planteamiento de Problemas
Este instrumento est basado en ejercicios escritos que le plantean al candidato situaciones de
trabajo en las que es necesario resolver un dilema, una disyuntiva, tomar una decisin o contestar
una incgnita. Tiene un formato parecido al de los cuestionarios, sin embargo, los reactivos son
mucho ms extensos y se ubican en un contexto especfico. Los problemas como instrumento de
evaluacin, deben estar acompaados por una hoja de respuestas o aspectos esperados, para que
el evaluador pueda decidir si los resultados del candidato cumplen con lo especificado en el
programa del curso.
Estudio de caso
Un estudio de caso es la descripcin de una situacin real o ficticia que el candidato debe analizar
con base en criterios predeterminados, tiene como propsito evaluar la comprensin de
concepciones, enfoques o conceptos, tambin sirve para identificar el nivel del candidato sobre las
variantes en el trabajo ante circunstancias diferenciadas o la posible reaccin ante contingencias.
Para aplicar un estudio de caso, el evaluador debe contar, adems, con un formato de registro que
establezca todos los aspectos a evaluar de la respuesta del alumno, este formato puede ser una
lista de cotejo.
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
Juego de roles
En el juego de roles, se le presenta al alumno una situacin problemtica para la cual debe tener
una respuesta o solucin. El aspecto distintivo de los juegos de roles, es que el alumno debe
representar un papel y actuar como si estuviera desempendose en condiciones de trabajo
reales. El argumento puede ser improvisado o bien se puede informar al alumno sobre el papel
particular que debe jugar. Una evaluacin basada en juego de roles es ms abierta y centrada en la
persona, es muy til para evaluar la interaccin con otras personas o situaciones de contingencia
(atencin al cliente, coordinacin de equipos de trabajo, conduccin de grupos, reaccin ante
situaciones de emergencia, etc.). Adems de la situacin a representar, el evaluador debe contar
con un formato de registro para evaluar los comportamientos o respuestas del candidato durante
la escenificacin, este formato puede ser una lista de cotejo o una gua de observacin.
Bitcora o Diario
Una bitcora o diario puede proporcionar medios tiles
para evaluar el desempeo y/o los conocimientos de un
alumno. Consiste en un registro donde el alumno resea,
describe y documenta todas las actividades de trabajo que
realiza durante un perodo determinado. La utilizacin de
un diario requiere un trabajo de orientacin fuerte por
parte del instructor, ya que el alumno debe contar con
elementos claros sobre cmo recopilar y registrar la
informacin. El uso de este tipo de instrumentos se
recomienda para alumnos que ya han pasado por procesos de evaluacin previos, es decir, que
cuentan con experiencia en la integracin de las evidencias solicitadas.
Pruebas aurales/orales
Proporciona la oportunidad de evaluar la habilidad del candidato para escuchar, interpretar,
comunicar ideas y sostener una conversacin en un idioma extranjero.
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
a) reactivo de reconocimiento y
b) reactivos de redacciones de respuestas.
Los reactivos de reconocimiento implican que cuando el alumno se le
presenta una pregunta, ste responde seleccionando una repuesta
correcta.
Los reactivos de seleccin mltiple, trminos pareados y de verdadero/falso son ejemplos de
reactivos de reconocimiento.
Los reactivos de redaccin de respuestas requieren que el alumno construya su propia respuesta a
la pregunta. Ejemplo de ste tipo de reactivos son: la respuesta corta, de ensayo, de definiciones y
de identificacin
Para determinar el tipo de reactivo a usar, se debe examinar el objetivo planteado y unir el
reactivo con la meta deseada. Por ejemplo, si el objetivo plantea que el alumno deber escribir la
definicin de una palabra, un reactivo de respuesta corta parecera como la ms apropiada.
Tal como muestra en la tabla siguiente cada uno de los diferentes tipos de reactivos mencionados
posee ventajas y limitaciones. (Fuente: Fundamentos para el Diseo de Instrumentos de
Evaluacin para Programas de Formacin Profesional. ISAFORP, agosto 2002)
10
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
VENTAJAS
1. Elimina el puntaje subjetivo.
2. Reduce la adivinacin.
3. Es verstil. Puede usarse para medir
recuerdo o aplicacin de principios.
LIMITACIONES
1. Es difcil redactar buenos reactivo.
2. A veces es difcil encontrar buenas
opciones.
3. Requiere ms tiempo para responder
que otros tipos de reactivos.
VERDADERO/
FALSO
TERMINOS
PAREADOS
(Columnas
relacionadas)
RESPUESTA
CORTA Y
ENSAYO.
1. Su construccin es relativamente
fcil.
2. Puede medir distintos tipos de logros.
3. Es til para evaluar unidades con
mucha informacin.
4. Requiere que el alumno organice
respuestas originales.
5. Reduce la posibilidad del alumno
para adivinar la respuesta correcta.
11
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
12
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
c) Asegrese que no haya un patrn para las respuestas. Vari la cantidad y el orden de los
reactivos verdaderos y falsos a travs de la evaluacin.
d) No use las siguientes palabras en enunciados negativos: slo, nunca, todas, cada, siempre, no;
porque pueden ayudar a descubrir la respuesta a participantes que no identifican la respuesta
correcta.
f) No use las siguientes palabras en enunciados verdaderos: usualmente, generalmente, a veces,
cotidianamente, puede y frecuentemente; porque pueden ayudar a descubrir la respuesta a
participantes que no identifican la respuesta correcta.
4.- Complementacin:
a) Disee la pregunta o declaracin de tal modo que slo tenga una
respuesta
b) No tome declaraciones o frases textuales de otras fuentes.
c)
No
rompa
una
frase
sacando
palabras
13
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
14
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
Fecha
Camarista
especializada
Tarea 1:
Recibir turno
NTCL: CTUR0054.02
Clave:16-03-30
No domina el contenido
Lea cuidadosamente las siguientes afirmaciones y escriba una V si
la afirmacin es verdadera o una F si es falsa
1.- Recibir turno es el proceso de recibir la llave maestra de las habitaciones a limpiar.
2. Check In es el corte que el hotel hace generalmente a las 2:20 p.m.para efectos de cobro.
3. El reporte de camarista es el formulario en que se detalla el estado de cada
habitacin asignada como responsabilidad a la camarista.
4. Habitacin desocupada y vuelta a ocupar es un trmino usado en hoteles para
definir una habitacin desocupada antes del Check In y ocupada despus del Check In,
en el mismo da.
5. Habitacin bloqueada es un trmino usado en hoteles para definir una habitacin
que se encuentra fuera de servicio, que no puede ser reservada hasta que se reparen
anomalas, desperfectos o se le terminen remodelaciones.
Nota: Si el alumno contesta correctamente todas las respuestas entonces domina el conocimiento.
15
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
Fecha
Camarista
especializada
Tarea 2:
Domina el contenido
Instruccin
NTCL: CTUR0054.02
Clave:16-03-30
No domina el contenido
Lea cuidadosamente las siguientes preguntas o afirmaciones y
complementa con la o las respuestas correctas.
16
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
CD
REAC
NM
REAC
4.2.8
A)
B)
C)
Qu botn se utiliza para mostrar una lista de funciones y sus formatos y permite
definir valores para argumentos?
4.2.6
4.3.3
P R E G U N T A S
A)
B)
C)
Qu botn se utiliza para iniciar el asistente para insertar grficos?
A)
4.2.6
B)
C)
A)
B)
C)
Qu botn se utiliza para ordenar descendentemente los elementos seleccionados?
A)
B)
C)
Qu botn se utiliza para combinar dos o ms celdas contiguas seleccionadas para
crear una nica celda?
A)
B)
C)
Cul es el controlador se utiliza para rellenar hacia la derecha o hacia abajo celdas
con datos basados en la seleccin actual?
A)
8
B)
C)
B)
C)
17
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
CD
REAC
NM
REAC
4.4.1
) Botn que se utiliza para mandar imprimir una hoja de A Referencia circular
clculo o un libro completo.
4.4.4
10
4.1.11
11
4.1.2
12
D Funcin BUSCARV
13
E Funcin CONTAR.SI
4.4.1
14
4.4.4
15
G Celda
4.4.1
16
H Referencia absoluta
4.1.11
17
I Referencia relativa
4.4.4
18
J Rango
4.1.11
19
K Ctrol + Y
4.1.2
20
L Ctrol + 1
C O N C E P T O S
18
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
CD
REAC
NM
REAC
4.1.2
21
22
El men contextual es aquel que muestra una lista de comandos que pueden aplicarse
a un elemento concreto.
4.3.3
23
4.4.6
24
4.2.6
25
4.1.11
26
La funcin SUMA devuelve el promedio de los argumentos, los cuales pueden ser
nmeros, nombres, matrices o referencias que contengan nmeros.
27
28
La funcin CONCATENAR es aquella que suma las celdas que cumplen con una
condicin determinada.
29
4.4.6
C O N C E P T O S
19
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
20
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
se ponga en funcionamiento y que el participante no vierta agua sobre alguna toma elctrica o el
motor. El instructor o facilitador podra estar interesado, tambin, en el producto final: una
mquina que ha sido minuciosamente limpiada pero no ha perdido la pintura porque el roco fue
expandido en un rea muy grande.
Dos tipos de instrumentos son los ms comnmente usados para evaluar el rendimiento de los
participantes:
La lista de cotejo y la Gua de observacin. Las listas de cotejo se usan para evaluar productos y
las guas de observacin se usan para evaluar procesos.
Una Gua de observacin tiene una detallada lista de los pasos que el participante debe seguir en
orden al realizar una tarea apropiadamente. Se usa en situaciones cuando el instructor o
facilitador coteja si o no, adecuado o inadecuado, terminado o no terminado, aceptable o
inaceptable o algunas otras designaciones similares.
Una lista de cotejo es ms apropiada para evaluar la calidad de un trabajo, lo cual es apropiado
cuando se evala el producto.
Para construir una lista de cotejo y/o una escala de valor, la o el instructor o facilitador debe
focalizar los pasos crticos de una tarea y asegurarse que las observaciones sean lo ms objetivas
posibles. Ejemplos de listas de cotejo y de escala de valores se incluyen al final de esta actividad de
aprendizaje.
21
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
Observaciones:
1. Usted tambin puede usar formatos para evaluar tanto el producto como el proceso. Es
una manera til para evaluar una tarea si usted necesita evaluar el tanto el proceso como
el producto.
2. Existe una gran variedad de ejemplos para cada una de las especialidades, as como
modelos de instrumentos propuestos. De hecho de acuerdo a su creatividad usted puede
disear el que se adapte a sus exigencias, lo importante es que cumpla con los requisitos
mnimos solicitados.
A continuacin se presenta una serie de ejemplos de cmo elaborar listas de cotejo para que le
sirvan de gua en la preparacin de los suyos.
22
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
UNIDAD
CUATRO
NOMBRE DE LA PRCTICA
No. DE REPETICIONES
VECES
6 HORAS
FECHA
I. OBJETIVO DE LA PRCTICA
EL CAPACITANDO REALIZAR EL PRIMER TRASPLANTE DE LAS PLANTULAS OBTENIDAS EN EL
SEMILLERO
1 PIEZA
1 PIEZA
23
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
B) HERRAMIENTA
- REGADERA DE 10 LT.
C) MATERIAL CONSUMIBLE
- AGUA Y NUTRIMENTOS PARA HIDROPONIA
-
1 PIEZA
V. EVIDENCIAS DE EVALUACIN
LISTA DE COTEJO
No.
DESCRIPCIN
SI
NO
OBSERVACIONES
24
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
VI- CUESTIONARIO
1.- QU ENTIENDE POR TRASPLANTE?
2.- QU CARACTERISTICAS DEBE TENER UNA PLANTA PARA TRASPLANTARLA?
3.- PENSANDO QUE USTED TIENE UN INVERNADERO LE CONVENDRA PRODUCIR PLANTULA CON
ESTA TCNICA?
I. OBSERVACIONES:
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
_______________
25
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
3
4
CARACTERSTICAS
EXCELENTE
MUY
BUENO
BUENO
SUFICIENTE
POBRE
100
90
80
70
60
NOTAS:
1.- Usted puede calcular el puntaje del mismo, debe sumar los nmeros y dividir por el nmero
total de tems.
2.- El estndar o criterio podra ser: Cada tem debe ser valorado con 3 o ms para ser aceptable.
Una variacin de los descriptores de valor podra ser: EXCELENTE, BUENO y POBRE.
Tambin se podra emplear: INACEPTABLE. ACEPTABLE. BUENO. EXCELENTE. SUPERIOR.
26
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
Fecha:
Prctica:
INDICACIONES
Nota:
Usted debe sumar los nmeros y dividir por el nmero total de tems (en este caso, debe dividir
entre 5)
3. Formato
4. Ejemplo
27
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
la
comportamiento,
manifestacin
respuesta
de
cualidad.
algn
Los
28
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
29
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
30
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
Para redactar los reactivos de las evidencias de desempeo (comnmente el instrumento es una
gua de observacin), se realiza lo siguiente:
- Se inicia con un verbo en tercera persona y presente. Debe ser activo y observable.
- Se indican las caractersticas o secuencias de la accin.
- Se describe el escenario o campo de aplicacin en el que se verificar el desempeo.
- Se puede incluir el nmero de veces que debe realizarlo.
31
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
EJEMPLO.
Curso: Instalaciones Elctricas Residenciales
Unidad: 2.- Realizacin de la Instalacin Elctrica en Vivienda
Evidencias de Desempeo
Qu Hace?
Como
Reactivo
Considerando el nmero de
circuitos.
Determina la
cantidad de
conductores por
circuito
Basndose en el nmero de
contactos por toma corriente.
Determina el
dimetro de los
ductos
Considerando la cantidad,
ED5. Determina el dimetro de los ductos considerando
calibre y tipo de conductores y/o
la cantidad, calibre y tipo de conductores y/o
auxilindose de la tabla de
auxilindose de la tabla de conductores por tubera.
conductores por tubera.
Selecciona las
herramientas
Utiliza las
herramientas
Determina el
nmero de circuitos
para toma corriente
Define la cantidad de
material
Alambra el circuito
Hace el amarre del
conductor
Ordena los
conductores
32
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
Para redactar los reactivos de las evidencias por producto (comnmente el instrumento empleado
es una lista de cotejo), se realiza lo siguiente:
- Se inicia enunciando la evidencia o el objeto a revisar.
- Se contina con un verbo en pasado.
- Se concluye con las caractersticas, condiciones, especificaciones, campos de aplicacin,
nmero de veces o atributos a revisar.
33
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
EJEMPLO.
Curso: Instalaciones Elctricas Residenciales
Unidad: 2.- Realizacin de la Instalacin Elctrica en Vivienda
Evidencias por Producto
Que se Obtiene?
Caractersticas
Especificaciones del material,
costos unitarios, cantidades
de material, valor de mano de
El presupuesto
contena
obra, tiempo de ejecucin,
costo total, imprevistos y
condiciones.
El ducto colocado en
instalaciones
empotradas
No presentaba dobleces,
quebraduras ni perforaciones
El ducto ubicado en
instalaciones
superficiales
Reactivo
No tena dobleces,
quebraduras ni perforaciones
34
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
La redaccin de reactivos podr ser variada dependiendo de las circunstancias propias del proceso
y del alumno. Se recomienda incluir en el formato slo los aspectos clave de lo que debe de saber
el alumno y redactar de manera separada en el formato de cuestionario las preguntas completas
con el tipo de reactivo de conocimiento elegido (opcin mltiple, falso-verdadero,
35
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
EJEMPLO:
Curso: Instalaciones Elctricas Residenciales
Unidad: 2.- Realizacin de la Instalacin Elctrica en Vivienda
Evidencias de Conocimiento
Nivel de
Componente
Aprendizaje
Identificacin de equipo y
Comprensin
materiales elctricos
Sistema de Unidades de
Memorizacin
medida
Cdigo de colores de
Memorizacin
conductores
Interpretacin de planos
elctricos
Aplicacin
Qu debe de saber?
- Los tipos de conductores, luminarias, interruptores y cajas
existentes
- Unidades de la intensidad de corriente, tensin y potencia
elctrica
- Colores de los conductores de fase, neutro y toma de tierra.
- Simbologa elctrica y su aplicacin.
- Circuitos de distribucin interna.
- Esquemas de los cuadros de distribucin
36
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
37
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
EJEMPLO
Curso: Instalaciones Elctricas Residenciales
Unidad: 2.- Realizacin de la Instalacin Elctrica en Vivienda
Evidencias de Actitud
Qu Hace/ Que se
Como/ Caractersticas
Obtiene?
Determina el nmero
De acuerdo con la rutina
de circuitos para toma
establecida
corriente
Realiza la instalacin
De acuerdo con lo convenido
elctrica
con el cliente
Reactivos
EA1.- Determina el nmero de circuitos para toma
corriente, de acuerdo con la rutina establecida (Orden).
El presupuesto
entregado
38
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
Criterio de calidad: Son las caractersticas que deben poseer el producto o el proceso de ejecucin
para que se considere que ste ha sido ejecutado competentemente, algunas de sus dimensiones
son: acabados, exactitud, olor, sabor, color.
Ejemplos:
La capacidad obtenida en ambos sistemas debe ser exacta.
Con los nmeros bien trazados.
El pastel tiene un sabor agradable.
El dibujo obtenido corresponde a la medidas establecidas en las tablas de equivalencia
del S.M.D. (Sistema Mtrico Decimal) y S.I. (Sistema Ingls).
La carta de negocios carece de errores ortogrficos.
39
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
Criterio de oportunidad: Consiste en establecer cundo debe ser ejecutada la tarea o producto, si
existe un momento especfico para llevarse a cabo o para considerarse terminado, algunas de sus
dimensiones son: oportunidad de ejecucin, secuencia ptima de ejecucin.
Ejemplos:
Pone la inyeccin justo a la hora marcada en la receta.
Peina el cabello hasta que est completamente seco.
Envasa el dulce hasta que se encuentra fro.
Criterio de seguridad e higiene: Son las normas que debe observar el trabajador durante la
ejecucin de la tarea o producto, con la finalidad de proteger su integridad fsica y el buen
funcionamiento de las instalaciones, maquinaria, equipo y herramientas utilizados, algunas de sus
dimensiones son: uso de equipo de seguridad, manejo adecuado de materiales peligrosos,
observancia de normas de limpieza.
Ejemplos:
El material utilizado est esterilizado.
No corta el cabello que est sucio.
Seca completamente la zona afectada.
No se lastima al realizar los cortes.
40
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
41
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
42
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
CUESTIONARIO
NOMBRE DEL CANDIDATO
ELABORACIN DE DOCUMENTOS MEDIANTE
HERRAMIENTAS DE CMPUTO.
CINF0276.01
REA DE COMPETENCIA
TRABAJO DE OFICINA.
UINF0651.01
CDIGO Y TTULO DE LA UNIDAD Y SUS
ELEMENTOS A EVALUAR
ET0
2
DOS.
E01741
E01742
43
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
44
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
CD
REAC
3.2.6
NM
REAC
11
3.1.2
12
B Ctrol + X
3.2.6
13
C Ctrol + C
14
D Ctrol + G
15
E Sangra
3.2.1
3.1.2
C O N C E P T O S
A Ctrol + A
16
F Vista esquema
17
G Tabulacin
19
3.2.4
20
3.2.6
21
22
23
3.1.2
45
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
HOJA DE RESPUESTAS
NOMBRE DEL CANDIDATO
REFERENCIA: EVALUACIN TERICA ET02
INSTRUCCIONES PARA EL EVALUADOR:
EN LA COLUMNA RESPUESTAS DEL CANDIDATO DEBERS ANOTAR, SEGN
CORRESPONDA, UNA
EN SUS RESPUESTAS CORRECTAS O LA LETRA QUE L ELIGI EN
SUS RESPUESTAS INCORRECTAS, QUE PREVIAMENTE COTEJASTE CON LOS RESULTADOS DE
LA COLUMNA RESPUESTAS CORRECTAS.
EL TOTAL DE ACIERTOS SE OBTIENE SUMANDO LAS RESPUESTAS DEL CANDIDATO
CORRECTAS.
LA CALIFICACIN (%) SE OBTIENE DIVIDIENDO EL TOTAL DE ACIERTOS ENTRE 23, Y EL
RESULTADO MULTIPLICARLO POR 100 (REDONDEAR SIN DECIMALES).
NMERO DE REACTIVO
RESPUESTAS
CORRECTAS
INCORRECTAS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
46
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
NMERO DE REACTIVO
RESPUESTAS
CORRECTAS
INCORRECTAS
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
TOTAL DE ACIERTOS
CALIFICACIN
47
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
LISTA DE COTEJO
Nombre de la Materia: Diseo de Instrumentos de Evaluacin
Plantel:
Instructor:
Nombre del Evaluado:
Producto a evaluar: Lista de Cotejo y Gua de Observacin de la unidad
del curso de capacitacin que imparte el alumno
Fecha de aplicacin:
INSTRUCCIONES.
Solicite al alumno la elaboracin de una Lista de Cotejo y una Gua de Observacin de una unidad
del curso que imparte, de acuerdo con las recomendaciones revisadas para el tema 2.5 de:
Elaboracin de los Reactivos para los Instrumentos Evaluacin. Verifique si sus productos finales
entregados cumplen con los reactivos enlistados y marque con una X el registro de cumplimiento
correspondiente. En caso de ser necesario hay un espacio de observaciones para
retroalimentacin.
No
Criterios de Evaluacin
REGISTRO DE
CUMPLIMIENTO
SI
NO
OBSERVACIONES
NA
Nombre de la o el participante
Fecha de aplicacin
Instrucciones de aplicacin
10
11
48
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
No
Criterios de Evaluacin
REGISTRO DE
CUMPLIMIENTO
SI
NO
OBSERVACIONES
NA
12
13
14
15
No
Criterios de Evaluacin
REGISTRO DE
CUMPLIMIENTO
SI
NO
OBSERVACIONES
NA
16
17
18
19
20
21
22
23
24
No
Criterios de Evaluacin
REGISTRO DE
CUMPLIMIENTO
SI
NO
OBSERVACIONES
NA
25
26
49
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
No
Criterios de Evaluacin
REGISTRO DE
CUMPLIMIENTO
SI
27
28
29
30
31
32
33
NO
OBSERVACIONES
NA
50
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
GUA DE OBSERVACIN
GUA DE OBSERVACIN DE TAPICERA
ESPECIALIDAD: TAPICERA
CURSO: TAPICERA DE MUEBLES
DESEMPEO A EVALUAR:ELABORACIN DE UN ARMAZN DE MUEBLES
NOMBRE DEL EVALUADO:
LUGAR DE LA EVALUACIN:
NOMBRE DEL EVALUADOR:
INSTRUCCIONES:
PROPORCIONE AL EVALUADO ACCESO AL MATERIAL, HERRAMIENTA, INSTALACIONES Y
EQUIPO PARA QUE ELABORARE UNA ARMAZN DE MUEBLES, DE ACUERDO CON EL
DIBUJO Y ESPECIFICACIONES ANEXAS.
PARA JUZGAR SI EL EVALUADO SE DESEMPEA CORRECTAMENTE, CONSIDERE LA LISTA
DE CRITERIOS DE EVALUACIN QUE APARECE A CONTINUACIN. EL EVALUADO
ACREDITAR NICAMENTE S CUMPLE CON TODOS LOS CRITERIOS SEALADOS EN
DICHA LISTA.
GUA DE OBSERVACIN
No.
CRITERIOS DE EVALUACIN
SI
NO
51
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
GUA DE OBSERVACIN
No.
CRITERIOS DE EVALUACIN
10
11
12
13
14
15
16
17
18
SI
NO
______________________
FIRMA DEL APLICADOR
52
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
especficos
teoras
material
memorizado.
Verbos relacionados:
Liste, defina, diga, muestre, identifique, titule, colecte, examine, tabule, marque, resalte, nombre,
reconozca, reproduzca, seleccione, exponga, manifieste, exprese, mencione, enuncie, declare,
cuente, recite.
53
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
Acciones:
Observacin y recuerdo de informacin; conocimiento de fechas, eventos, lugares, nombres;
conocimiento de ideas principales; nivel del sujeto de la materia.
54
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
Ejemplos (se citan al final algunos consejos para una correcta construccin de los reactivos):
Ej. 1.1:
Cul de las siguientes es la capital de Paraguay?
A. Quito.
B. Santiago.
C. Lima.
D. Asuncin.
E. Caracas.
[Observe la consistencia interna entre las posibles respuestas: Todas son nombres de ciudades
latinoamericanas].
Ej. 1.2:
55
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
En el rea de las ciencias fsicas, cul de la siguientes definiciones describe mejor el trmino
polarizacin?
A. La separacin de las cargas elctricas por friccin.
B. La ionizacin de los tomos por las altas temperaturas.
C. La interferencia de ondas de sonido en cmaras cerradas.
D. La excitacin de los electrones por luz de alta frecuencia.
E. La vibracin de ondas transversales en un nico plano.
[Slo es requerida la simple recordacin de la correcta definicin de polarizacin (E). La
consistencia interna y plausibilidad es mantenida en las opciones, ya que todas describen
fenmenos fsicos reales].
Ej. 1.3:
De acuerdo al concepto de la micrognesis de la percepcin, el umbral de conciencia consiste en la
jerarqua de umbrales. Cul de las siguientes secuencias mostrada ms abajo es la correcta?
A. Umbrales de reconocimiento > umbrales fisiolgicos > umbrales de deteccin.
B. Umbrales fisiolgicos > umbrales de deteccin > umbrales de reconocimiento.
C. Umbrales fisiolgicos > umbrales de reconocimiento > umbrales de deteccin.
D. Umbrales de reconocimiento > umbrales de deteccin > umbrales fisiolgicos.
[En este ejemplo, es requerido solo el recuerdo del orden de ciertas piezas de informacin
relacionada. Correcta: B].
56
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
2.- COMPRENSIN:
Habilidad de apoderarse, de hacer propio el significado de un material o
conocimiento.
Puede ser evidenciado por la traduccin desde una
forma material a otra (por ej: desde
palabras
nmeros),
por
la
de
estimar
futuras
Verbos relacionados:
Explicar, predecir, interpretar, inferir, resumir, convertir, traducir, dar ejemplos, estimar,
considerar, distinguir, explicar, generalizar, reescribir, contrastar, diferenciar, asociar, comparar,
interpolar, parafrasear.
57
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
Acciones:
Enuncie con sus propias palabras; describa lo que significa; resuma en una o pocas palabras; qu
parte no encaja; qu se espera de; interprete lo que dice; qu le parece; cules son los hechos;
esto es lo mismo que; elija la mejor definicin; qu pasara si; explique qu est sucediendo; qu
restricciones puede adicionar a.
58
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
Ejemplos:
Ej. 2.1:
Cul de las siguientes respuestas describe lo que debe hacerse en el estado de PREPARACIN de
un proceso creativo que debe aplicarse a la solucin de un problema en particular?
A. El problema es identificado y definido.
B. Toda la informacin disponible sobre el problema es recolectada.
C. Se hace un intento para ver si la solucin propuesta es aceptable.
D. La persona recurre a experiencias previas que lo guen hacia una idea general de cmo
resolver el problema.
E. La persona hace el problema a un lado y se involucra en actividades no relacionadas.
[En esta cuestin, el conocimiento de los cinco estados de un proceso creativo deben conocerse y
recordarse (CONOCIMIENTO), y se testea el entendimiento (COMPRENSIN) del significado de
cada trmino, en este caso, preparacin. Correcta: B]
Ej. 2.2:
Qu cree que pasar con un proyectil disparado por un can que estando previamente en un
ngulo de 45, se dispara ahora con una inclinacin de 30 respecto de la horizontal?
A. Alcanzar la misma altura e impactar en el mismo punto.
B. Alcanzar menos altura y llegar ms lejos.
C. Alcanzar ms altura y llegar ms cerca.
D. Alcanzar menos altura y llegar ms cerca.
E. Alcanzar ms altura y llegar ms lejos.
[Para resolver el problema, ser necesario CONOCER los fenmenos fsicos involucrados y
COMPRENDERLOS para predecir su comportamiento ante una variacin en las condiciones
originales. (En el caso de que las posibles opciones sean acotadas, deber combinarse con otras
alternativas, tratando que todas sean igualmente plausibles). Correcta: D].
59
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
Ej. 2.3: Un caballo y un mulo cabalgaban juntos llevando sobre sus lomos pesados sacos.
Lamentbase el jamelgo sobre su enojosa carga, a lo que el mulo le dijo: De qu te quejas? Si yo
te tomara un saco, mi carga sera el doble que la tuya. En cambio, si te doy un saco, tu carga se
igualar a la ma.
Cul de los pares de ecuaciones siguientes cumple integralmente con los dichos del mulo? (z =
carga del caballo, t = carga del mulo).
A) t - 1 = (z + 1) / 2 , z + 1 = t - 1
B) t + 1 = 2 . (z - 1) , z - 1 = t + 1
C) t 1 = 2 . (z + 1) , z + 1 = t - 1
D) 2 . (t + 1) = z + 1 , z - 1 = t - 1
E) 2 . (t + 1) = z 1 , z - 1 = t + 1
[Es un problema donde se exige que el alumno sepa traducir desde un idioma verbal a uno
matemtico, una expresin dada. Para ello, necesita CONOCER las reglas y COMPRENDERLAS. La
respuesta correcta es la B].
3.- APLICACIN:
Habilidad para usar el material en
situaciones novedosas y concretas.
Esto
podr
incluir
correctamente
la
reglas,
capacidad
mtodos,
de
aplicar
conceptos,
60
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
Verbos relacionados:
Aplicar, demostrar, calcular, resolver, operar, mostrar, manifestar, completar, ilustrar, usar,
cambiar, modificar, manipular, clasificar, descubrir, reportar, experimentar, preparar, utilizar.
Acciones:
Aplicar el mejor procedimiento para; usar reglas para obtener resultados; cambiar un proceso para
adaptarlo a; resolver un problema de caractersticas novedosas.
61
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
Ejemplos:
Ej. 3.1:
Cul de los siguientes valores se aproxima ms al volumen de una esfera de radio
A. 2000 m3.
B. 1000 m3.
C. 500 m3.
D. 250 m3.
E. 125 m3.
3
[En orden a responder esta pregunta, la frmula 4 r /3 debe ser conocida (recuperacin de
conocimiento), el significado de los smbolos en la frmula entendidos (comprensin) y utilizados
en orden a responder la cuestin (aplicacin). Correcta: C]
Ej. 3.2:
Cul de los siguientes tipos de memoria utiliza principalmente un afinador de pianos?
A. Memoria ecoica.
B. Memoria de corto plazo.
C. Memoria de largo plazo.
D. Memoria del tipo mono-auditorio.
E. Ninguna de las anteriores.
[Este es claramente un caso de testeo en la aplicacin de conocimientos previamente adquiridos
(los distintos tipos de memoria), los cuales son tambin entendidos, ya que el significado de cada
trmino debe ser claro antes de que el alumno pueda decidir cul es aplicable para una situacin
dada.]
62
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
Ej. 3.3:
Ud. es el nico dueo y conductor de un pequeo negocio que emplea a 15 trabajadores. Uno de
ellos, Alfredo, (quien ha trabajado para Ud. desde el ao pasado y posee algunos antecedentes de
ausentismo), llega tarde al trabajo un mircoles por la maana, notoriamente bajo efectos del
alcohol. Cul de las siguientes acciones es la ms apropiada en estas circunstancias?
A. Ud. decide expulsar inmediatamente del trabajo a Alfredo, abonndole lo que an le debe
de su sueldo.
B. Ud. decide parar a Alfredo frente al resto de los trabajadores, para ensearles a todos una
leccin.
C. Le da 3 semanas de pago adicional y lo despide inmediatamente.
D. Espera a que Alfredo est sobrio, discute con l el problema, y le da un aviso final por
escrito ante futuras repeticiones.
E. Ud. llama a la mujer de Alfredo para que lo traslade a su casa y le previene a ella que esto
no debe suceder nuevamente.
[Note que esta cuestin es clasificada como para evaluar APLICACIN, por lo que la relevante
legislacin laboral debe ser conocida y entendida. Correcta: D]
63
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
4.- ANLISIS:
Habilidad de separar o dividir el material en
sus partes constitutivas de modo que su
estructura organizacional sea entendida.
Incluye la identificacin de las partes, el anlisis de la
relacin entre ellas y el reconocimiento de los principios
involucrados en su organizacin.
Logros en este nivel de aprendizaje representan un nivel
intelectual mayor que la comprensin y la aplicacin, pues
requiere un entendimiento de ambos: el contenido y la
relacin estructural que forma el material.
Verbos relacionados:
Analizar, explicar, diferenciar, comparar, contrastar, distinguir x de y, relacionar, influencia de x
respecto de y, discriminar, determinar, subdividir, separar, reducir, clasificar, categorizar, asociar,
disexionar, ordenar, seleccionar, diagramar, identificar, diagnosticar.
Acciones:
Referido a, extrao a, no aplicable a, qu conclusiones, haga una distincin, qu es lo que el autor
cree / asume; muestre el punto de vista de.
64
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
menos/ms
esencial
argumento/elemento;
cul
es
la
idea/tema
principal;
qu
Ejemplos:
Ej 4.1:
Un documental cuenta la historia de la creacin del sistema de grabacin de video ocurrido en los
60, y que se mantiene an hoy en da. En l se muestra a uno de los ingenieros que trabajaba en
el proyecto, cmo se le ocurri la solucin al problema: al ver a su pequeo perro jugar y
enroscarse con el papel higinico sostenido desde arriba. sta situacin ilustra uno de las fases
particulares en todo proceso creativo. De qu fase se trata?
A. Preparacin.
B. Incubacin.
C. Orientacin.
D. Iluminacin.
E. Verificacin.
[En este caso, se busca que el estudiante conozca y entienda los cinco estados del proceso
creativo, y aplique este conocimiento a un ejemplo de pensamiento creativo (la invencin del
sistema de grabacin donde es el cabezal el que gira perro- y no la cinta papel-. Correcta: D]
65
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
Ej. 4.2:
Lea cuidadosamente el prrafo siguiente, y decida cul de las opciones es la correcta.
La premisa bsica del pragmatismo es que las preguntas surgidas por proposiciones metafsicas
especulativas pueden frecuentemente ser respondidas por la determinacin de qu consecuencias
prcticas producen en esta vida la aceptacin de una particular proposicin metafsica. Dichas
consecuencias prcticas son tomadas como el criterio para mensurar la relevancia de todas las
declaraciones o ideas sobre verdad, norma y deseo.
A. La palabra aceptacin debe ser reemplazada por rechazo.
B. La palabra frecuentemente debe ser reemplazada por nicamente.
C. La palabra especulativas debe ser reemplazada por hipotticas.
D. La palabra criterio debe ser reemplazada por medida.
[Esta cuestin requiere un conocimiento previo y un entendimiento sobre el concepto de
pragmatismo. El prrafo, desde este punto de vista, contiene una palabra que altera su validez, y
el estudiante es testeado sobre su habilidad para analizar ste y ver si se ajusta con la definicin
correcta. Con esto en mente, B es la respuesta correcta. La opcin A degrada el prrafo, mientras
que C y D simplemente cambian por sinnimos las palabras.
Note que esta pregunta no alcanza el nivel 6 (evaluacin), ya que no se est pidiendo que se
juzgue el valor de lo que se dice en el texto bajo determinado criterio. Esto ltimo deber ser
considerado como una cuestin muy difcil y, obviamente, deber requerir un alto grado de
preparacin. Tenga en cuenta, en este caso, que el tiempo involucrado en el proceso puede ser
significativo.]
66
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
Ej. 4.3:
Observe la siguiente tabla e indique qu estadsticas de pases estn siendo reportadas en las filas
A, B y C.
PNB per
capita
1991 (U$S
)
Tasa de crecimiento
del PNB per capita
en 1980-91
Tasa de
crecimiento de
poblacin en
1980-91
Agricultura
A
Industria
Servicios
2,5%
1,5%
51
20
29
1570
5,8%
1,6%
74
S.A.
2560
0,7%
2,5%
17
36
36
25110
1,7%
0,3%
32
32
67
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
Ej 4.4:
Viajando por la noche en un automvil chico modelo de los 80, observa que la temperatura del
motor se incrementa rpidamente, a la vez que la luz de los faros baja en forma apreciable, cul
es la falla ms probable?
A. Se produjo una prdida de agua del radiador
B. La bomba de agua no funciona adecuadamente
C. Se ha cortado la correa del ventilador
D. Hay un problema elctrico en el alternador
E. La batera se ha agotado
[Para responder la pregunta, ser necesario recordar las funciones de cada elemento en el motor,
comprender su funcionamiento y su interrelacin para, finalmente, analizar su interaccin y hallar
la respuesta: C]
5.- SNTESIS:
Habilidad de poner partes juntas para formar un nuevo todo.
Esto puede involucrar la produccin de un texto singular (nico y
distinto), un plan de operaciones (propuesta de investigacin o
accin), o un set de relaciones abstractas (esquema para la
clasificacin de informacin).
(Por definicin, la sntesis no puede ser evaluada mediante preguntas
del tipo multiple).
Logros de aprendizaje en esta rea es el mostrar comportamientos
creativos, con mayor nfasis en la expresin de nuevas formas y
estructuras.
68
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
Verbos relacionados
Disear, construir, desarrollar, formular, imaginar, crear, concebir, combinar, componer,
reacomodar, generalizar, modificar, planear, substituir, teorizar.
Acciones:
Usar viejas ideas para crear nuevas; hacer generalizaciones a partir de datos presentados;
interrelacionar conocimientos de varias reas; construir una estructura o norma a partir de
elementos diversos.
6.- EVALUACIN:
Habilidad de juzgar la calidad o valor de un
material para un propsito dado.
El juicio de valor debe estar basado en criterios
previamente definidos. stos pueden ser internos (de
organizacin) o externos (relevancia respecto del
propsito). El estudiante podr determinar l mismo el
criterio, o deber serle dado.
Logros en esta rea son los de ms alta jerarqua o nivel
cognoscitivo, ya que contienen elementos de todas las otras
categoras, a los que se agregan especficos juicios de valor basados en criterios claramente
definidos previamente.
69
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
Verbos relacionados:
Justifique, aprecie, valore, evale, juzgue x de acuerdo al siguiente criterio, critique, editorialice,
califique, verifique, mida, recomiende, defienda.
Acciones:
Comparar y discriminar entre ideas; comparar el valor de teoras, presentaciones; hacer
selecciones basadas en argumentos razonados; verificar el valor de evidencias; reconocer
subjetividad.
Ejemplos:
Ej 6.1:
Un estudiante fue preguntado por la siguiente cuestin: Enumere y explique, brevemente, los
distintos pasos que componen un proceso creativo.
70
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
A. EXCELENTE (todas las etapas correctas, en el orden adecuado, con claras y apropiadas
explicaciones)
B. BUENA (todas las etapas correctas, en el orden adecuado, pero las explicaciones no son tan
claras como debieran)
C. MEDIOCRE (una o dos etapas no enunciadas O estn en orden incorrecto O las explicaciones
no son claras O las explicaciones no son pertinentes).
D. INACEPTABLE (ms de dos etapas no enunciadas Y el orden es incorrecto Y las explicaciones
no son claras Y/O ellas no son pertinentes).
[En esta pregunta, se busca realizar un juicio de valor sobre el contenido de un texto dado
(CONOCIMIENTO del concepto es requerido), el significado de la terminologa usada
(COMPRENSIN de lo que se trata), y su estructura (ANLISIS de la respuesta por el correcto orden
de los eventos). La respuesta correcta aqu es la A, pero adecuadas modificaciones en la respuesta
del estudiante, pueden generar un pequeo banco de preguntas con otras tantas respuestas.]
Ej. 6.2:
[Otro ejemplo es la pregunta tipo Afirmacin / Razn, en la cual dos declaraciones unidas por A
CAUSA DE o DEBIDO A deben ser evaluadas bajo la luz de un criterio determinado]:
Juzgue la sentencia en cursiva de acuerdo al criterio dado ms abajo:
Los EEUU tomaron parte en la Guerra del Golfo (1991) contra Iraq A CAUSA DE la prdida de las
libertades civiles impuestas a los kurdos por el rgimen de Saddam Hussein.
71
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
[La respuesta correcta es B, dado que, si bien es cierto que EEUU entr en guerra con Iraq, y las
libertades civiles de los kurdos no abundan en aqul pas, la potencia no lo hizo por razones
humanitarias, sino, ms bien, por los perjuicios sobre el mercado del petrleo que tena la invasin
sobre Kuwait.
Se asume aqu el conocimiento y entendimiento de la poltica en el Medio Oriente. Lo que es
testeado, es la habilidad para evaluar entre causa y efecto en la sentencia, en trminos de criterios
predefinidos].2
72
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
73
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
74
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
75
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
Examen oral. Prueba para determinar el nivel de aprendizaje de los estudiantes, consistente en
plantear cuestiones al alumno para que ste las responda oralmente ante un profesor o tribunal
evaluador.
Experiencias prcticas de trabajo. Estancias que los alumnos realizan en contextos laborales,
asumiendo funciones y tareas propias de su futuro rol profesional. Suelen desarrollarse bajo la
supervisin tanto de tutores acadmicos como profesionales.
Habilidad. Capacidad relacionada con la posibilidad de realizar una accin o actividad concretas.
Supone un saber hacer relacionado con una tarea, una meta o un objetivo.
Incidentes crticos. Hechos o acontecimientos que resultan especialmente relevantes de cara a
comprender o valorar algn objeto en estudio. Podran utilizarse para valorar el aprendizaje de los
alumnos.
Indicador-la manifestacin o traduccin de una cualidad o propiedad del objeto de la evaluacin.
Los indicadores pueden ser cualitativos o cuantitativos. Los indicadores cuantitativos cuando
sealan una relacin, se expresan en ndices. (Fortunato Contreras)
Informacin referencial. Informacin bibliogrfica-documental o sobre el ejercicio de la profesin.
Instructor. Se dice del docente que acta pretendiendo slo llenar la cabeza del estudiante de
contenidos tericos.
Instrumento-el medio de recoleccin de informacin.
Inters. Seala una tendencia observable en la conducta de una persona a preferir, buscar y
emplearse en cierta clase de actividades. As se habla de intereses preferentes del alumno hacia
determinadas asignaturas o actividades dentro de una misma asignatura, hacia ciertas carreras o
actividades profesionales.
Interrogacin oral en el aula. Intercambio de preguntas y respuestas que se da entre profesor y
alumnos en el curso de las clases, y que puede ser utilizado como fuente de informacin acerca del
progreso conseguido en el aprendizaje de una materia.
Item de completar frases. Tipo de preguntas caractersticas de una prueba objetiva, consistente
en presentar una oracin incompleta pidiendo al estudiante determinar la palabra que falta para
que la oracin tenga sentido y sea correcta.
Item de emparejamiento. Tipo de preguntas caractersticas de una prueba objetiva, consistente
en ofrecer al estudiante dos series de trminos para que encuentre la correspondencia entre
elementos de la primera serie y elementos de la segunda.
76
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
Item de opciones mltiples. Tipo de preguntas muy caractersticas de una prueba objetiva,
consistente en plantear una cuestin y ofrecer varias opciones de respuesta entre las cuales una
de ellas es correcta. El estudiante debe identificar la respuesta correcta.
Item de verdadero-falso. Tipo de preguntas caractersticas de una prueba objetiva, consistente en
plantear un enunciado para que el estudiante determine si lo que se dice en el mismo es
verdadero ofalso.
Lista de cotejo. Instrumento consistente en una serie de elementos que van a ser observados, de
tal forma que el observador consigna nicamente su presencia o ausencia en la situacin u objeto
observado.
Mentora. Accin tutorial desarrollada por compaeros.
Mtodo de enseanza. Esquema general de trabajo que da consistencia a los procesos (de
informacin, mediacin u orientacin), que tienen lugar en diferentes escenarios docentes,
proporcionando una justificacin razonable para dichos procesos.
Monitorizacin. Seguimiento peridico del trabajo del alumno para corregir errores y sealar
formas adecuadas de realizacin.
Motivacin. Conjunto de procesos que desarrolla un facilitador (docente u otra persona, un
recurso) para activar, dirigir y mantener determinada conducta en otra persona (por ejemplo, un
alumno) o en un grupo.
Norma-regla que se debe seguir o a que se deben ajustar las conductas, tareas, actividades, etc.
(Real Academia Espaola)
Oferta docente-Oferta de Enseanza. Es el conjunto de conocimientos y competencias
acedmicoprofesionales que el profesor pretende que sus alumnos adquieran en cada una de las
materias que imparte.
Orientacin. Proceso educativo cuya finalidad es favorecer el desarrollo integral (acadmico,
personal y profesional) del estudiante.
Orientacin del aprendizaje. Cuando el proceso de orientacin se fija como meta principal
optimizar el aprendizaje de los estudiantes.
Orientacin para el desarrollo profesional. Cuando el proceso de orientacin se fija como
principal meta facilitar la toma de decisiones acadmicas y profesionales del los estudiantes as
como su proceso de transicin al mundo del trabajo.
77
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
Orientacin para el desarrollo personal. Cuando el proceso de orientacin se fija como meta
potenciar la formacin del estudiante en las esferas cultural, social, familiar, relacional, tica.
Parmetro-unidad de medida de los atributos del objeto de evaluacin. Para comparar los
atributos con el parmetro se recurre a instrumentos de recoleccin de informacin. (Fortunato
Contreras)
Portafolios. Procedimiento utilizado en la evaluacin, consistente en disponer una carpeta en la
que un individuo va reuniendo evidencias sobre la actividad que desarrolla, las cuales constituyen
la base para realizar una valoracin de dicho individuo.
Portafolios de evidencias. Carpeta en la que el candidato rene evidencias sobre su ejercicio
laboral, tratando de demostrar su competencia en una funcin determinada de cara a una
evaluacin de la misma.
Proceso de enseanza. Conjunto de acciones que, siguiendo determinados principios y mtodos,
estn desarrolladas por un facilitador (docente, otra persona o un recurso) para conseguir un
resultado en un tercero (discente, grupo-clase), explicitado en forma de objetivos o metas de
aprendizaje.
Produccin de artefactos. Realizacin de actividades de tipo prctico que conducen a un producto
tangible, como por ejemplo maquetas, planos, modelos, producciones artsticas, manualidades,
programas informticos, etc.
Proyectos. Trabajos o experiencias de aprendizaje que los alumnos realizan de forma
independiente o fuera de la institucin educativa, presentando tras su finalizacin un informe
sobre los mismos.
Pruebas cognitivas - Pruebas que evalan todos los aspectos de la funcin cognitiva, incluso la
capacidad de pensamiento y de memoria.
Prueba objetiva. Modalidad de prueba escrita usada para la evaluacin del aprendizaje, cuyo
rasgo distintivo es la posibilidad de determinar inequvocamente si las respuestas de los sujetos
que responden son correctas o incorrectas.
Recursos didcticos. Medios, materiales, equipos o incluso infraestructuras destinadas a facilitar el
proceso de enseanza y el aprendizaje.
Retroalimentacin. Obtencin de informacin sobre la marcha de un proceso o los resultados del
mismo, de tal manera que esa informacin pueda ser utilizada para tomar decisiones sobre el
proceso en marcha o sobre procesos futuros.
78
Diseo de
Instrumentos de Evaluacin
Bibliografa
CONOCER, (2007). Manual de Desarrollo deInstrumentos deEvaluacin de Competencia Laboral . Ed.
CONOCER. Mxico.
INSTITUTO SLAVADOREO DE FORMACIN PROFESIONAL.(2002). Fundamentos para el Diseo de
instrumentos de evaluacin para programas de formacin profesional. 1 Edicin. Antiguo Cuscatln, La
Libertad. INSAFORP.
SNCHEZ, et al., Desarrollo de Competencia en el proceso de Instruccin. Ed. Tecnolgico de Monterrey,
Campus Ciudad de Mxico.
ANGULO R., F. (1995).La evaluacin del sistema educativo: algunas respuestas crticas al por qu y al
cmo, en: AAVV, Volver a pensar la educacin (Vol. II), Morata/Paideia, Madrid, pp. 194-219.
CAMILLONI, A. Y OTRAS (1998), La calidad de los programas de evaluacin y de los instrumentos que los
integran, en: La evaluacin de los aprendizajes en el debate didctico contemporneo, Buenos Aires,
Paids
CANO, G. E.(1998), Evaluacin de la calidad educativa, captulo IV, La evaluacin de la calidad de los
sistemas educativos. Editorial La Muralla, Madrid
CELMAN, S. (1998), Es posible mejorar la evaluacin y transformarla en herramienta de conocimiento?, Ed.
Paids, Buenos Aires.
Foucault, M. (1993), El examen, en: Daz Barriga, A. (comp.), El examen, textos para su historia y debate,
UNAM, Mxico, pp. 62-71.
HOFFMAN, J. (1999), Cap. 1: Evaluacin y construccin del conocimiento, en: La evaluacin: mito y
desafo: una perspectiva constructivista, Mediao, Porto Alegre.
79