http://www.hackitectura.net/osfavelados/2009_proyectos_eventos/200911_guattari_lugo/200911_presentacion_lugo_guattari.

pdf

Gilles Deleuze y Flix Guattari

A partir de Felix Guattari:

La prctica de la arquitectura como invencin de mquinas ecosficas
Jos Prez de Lama /
hackitectura.net / Universidad de Sevilla /
Colegio Oficial Arquitectos de Galicia, Lugo, Noviembre 2009

INDICE

Concepto filosfico y concepto arquitectnico

Mquinas
Ecosofa, mquinas ecosficas
Algunos ejemplos

BIBLIOGRAFA

Gilles DELEUZE, Flix GUATTARI, 1988 (edicin original en francs 1980), Mil Mesetas.
Capitalismo y esquizofrenia, Pre-textos, Valencia
Gilles DELEUZE, 1987 (edicin original en francs 1986) , Foucault, Paids Studio,
Barcelona
Flix GUATTARI, 2000 (edicin original en francs de 1989), Las tres ecologas, Pre-textos,
Valencia
Gilles DELEUZE, Flix Guattari, 1999 (ed. original 1991), Qu es la filosofa?, Anagrama,
Barcelona
Flix GUATTARI, 1995 (traduccin Paul Baines, Julian Pefanis; edicin original en francs
1992), Chaosmosis. An ethico-aesthetic paradigm, Indiana University Press, BloomingdaleIndianapolis
Flix GUATTARI, 2003, Prcticas ecosficas y restauracin de la ciudad subjetiva, en:
Quaderns d'arquitectura i urbanisme. No. 238. Barcelona 2003 Hiperurbano, pp. 38-47

BIBLIOGRAFA ++

Murray BOOKCHIN, 2007, Social Ecology and Communalism, AK Press, Oakland

Nicholas BOURRIAUD, 2008, Esttica relacional, Adriana Hidalgo Editora, Buenos
Aires
Jos PREZ DE LAMA, 2009, L'Arte come macchina ecosofica. Guattari oltre
Guattari, en: Marco Baravalle (editor), 2009, L'Arte della suvversione, Manifesto Libri,
Roma _ online en castellano en:
http://www.hackitectura.net/osfavelados/txts/2008_venezia_guattari/20090425_texto_guattari_es.pdf

Jos PREZ DE LAMA, 2009, Arte como mquina (ecosfica). Guattari en la

WikiPlaza (de prxima publicacin en Zehar, Donostia)
Constantin PETCOU, Doina PETRESCU, 2007, Acting space. Transversal notes, onthe-ground observations and questions for us all disponible online
Gerald RAUNIG, 2008, Mil mquinas. Breve filosofa de las mquinas como
movimiento social, Traficantes de Sueos, Madrid
Suely ROLNIK, 2006, Una nueva suavidad?, en: Flix Guattari, Suely Rolnik,
Micropoltica. Cartografas del deseo, Traficantes de Sueos, Madrid; pp: 330-336

Aviso previo
Guattari fue psiclogo (esquizoanalista), filsofo y activista o militante
poltico (de izquierdas, de la salud mental, pacifista, ecologista, mediaactivista antes de que esta palabra existiera). Naci en los aos 30 y
muri en 1992.
Su pensamiento (y el de Deleuze, cuando escribe con l) es un
pensamiento sobre el mundo, una pensamiento para la transformacin de
la vida y del mundo.
Consideran sus conceptos, sus libros, como herramientas para ser
aplicadas a la vida. Estn disponibles, podramos decir tambin, para ser
hackeadas libremente.
Me gusta recordar algo que me dice siempre un amigo guattariano, Javier
Toret: que para D+G hacer filosofa, crear conceptos no es teora sino
prctica...

1/
Conceptos filosficos y conceptos arquitectnicos

Para Deleuze y Guattari, la filosofa es el arte de formar, de

inventar, de fabricar conceptos (1999: 8)
Proposicin 1:
Tomar la definicin de filosofa y el anlisis del concepto filosfico
de Deleuze y Guattari y extenderlo a una cierta prctica de la
arquitectura que se definira como el arte de formar, de inventar, de
fabricar conceptos (arquitectnicos)

Siguen citas de Deleuze y Guattari (1999) para trazar su idea de concepto

filosfico. Para nuestra primera proposicin podemos sustituir filosofa/ filsofo..
por arquitectura, arquitecto en los diferentes textos:
El filsofo es un especialista en conceptos... sabe cules son inviables,
arbitrarios o inconsistentes, y cules por el contrario estn bien
concebidos y ponen de manifiesto una creacin incluso perturbadora o
peligrosa... (Deleuze y Guattari, 1999: 9)
Los conceptos no nos estn esperando hechos y acabados como
cuerpos celestes... de lo que tiene que desconfiar el filsofo es de los
conceptos mientras no los haya creado l mismo... (1999: 11)
El concepto... es creado, hay que crearlo... un carcter autopoitico a
travs del cual se le reconoce (1999: 17)
... es una cuestin de articulacin, de reparticin, de interseccin. Forma
un todo, porque totaliza sus componentes, pero un todo fragmentario...
(1999: 21)

Todo concepto remite a un problema, a unos problemas sin los cuales

carecera de sentido, y que a su vez slo pueden ser despejados o
comprendidos a medida que se vayan solucionando... slo se crean
conceptos en funcin de los problemas que se consideran mal vistos o
planteados (1999: 22)...
En un concepto hay, las ms de las veces, trozos o componentes
procedentes de otros conceptos, que respondan a otros problemas y
suponan otros planos... cada concepto llev a cabo una nueva reparticin,
adquiere un permetro nuevo, tiene que ser reactivado o recortado...
(1999: 23-24)
Lo propio del concepto consiste en volver los componentes inseparables
dentro de l, distintos, heterogneos y no obstante no separables; tal es...
la consistencia del concepto... (25)
Un concepto es una heterognesis... una intensin (intensidad) comn a
todos los rasgos que lo componen... (25)

Por supuesto, los conceptos nuevos tienen que estar relacionados con
problemas que sean los nuestros, con nuestra historia y sobre todo
nuestros devenires (acciones, vida)... Si un concepto es mejor que
uno anterior es porque mermite escuchar variaciones nuevas y
resonancias desconocidas, porque efecta reparticiones inslitas,
porque aporta un Acontecimiento que nos sobrevuela. (33)

COMENTARIOS

sobre la traslacin de esta idea de concepto filosfico a la creacin

de conceptos arquitectnicos:
Los conceptos se crean (no hay una esencia o una verdad original
de la arquitectura)
Los conceptos son heterogenticos (estn compuesto de
componentes heterogneos; como veamos en el comentario del
texto de I. balos)
Se componen a su vez de conceptos
Suponen una nueva reparticin; definen nuevos permetros del
mundo arquitectnico y no arquitectnico
Su consistencia es interna, establecen sus propias reglas de
consistencia; se imponen por s mismos; autopoiesis
Dan lugar a nuevos acontecimientos de lo real

2/ Mquinas

Proposicin 2
En Casmosis (1992) Flix Guattari desarrolla el concepto de mquina
como instancia central para la produccin de subjetividad mi
proposicin es extenderlo al campo de la arquitectura, concibiendo la
prctica de la arquitectura (al menos la experimental) como una prctica
de invencin de nuevas mquinas.

De ahora en adelante la mquina ser concebida en oposicin a la

estructura, sta ltima asociada con el sentimiento de eternidad y la
primera con la conciencia de finitud, precariedad, destruccin y muerte
(Guattari, 1995, Casmosis: 58).
una reconstruccin del concepto de mquina que va ms all de la
mquina tcnica (1995: 34).

Una mquina, para Guattari, sera un ensamblaje de componentes

heterogneos que dan lugar a un cierto acontecimiento de lo real;
componentes sociales, subjetivos, tecnolgicos, energticos, corporales,
espacio-temporales... Hablamos as de la mquina capitalista posfordista, la
mquina televisin, la mquina web 2.0, la mquina universitaria, la mquina
centro social; mquinas de deseo, mquinas de creacin esttica (1995: 54).
En mi interpretacin, - como en la idea de mquina de Foucault (Deleuze,
1987) -, las mquinas acotan lo visible y lo enunciable, y establecen unas
ciertas relaciones de poder.

Mquina / agenciamiento
Hombre / montura / caballo
Llamaremos agenciamiento a toda constelacin de singularidades y
rasgos deducidos del flujo seleccionados, organizados, estratificados
de tal modo que converjan (consistencia) artificial y naturalmente; un
agenciamiento, en este sentido, es una verdadera invencin (Deleuze y
Guattari, 2004: 448).

Cartografas
esquizoanalotcas
segn Brian Holmes

Mquina / diagrama / cartografa

An as propone otro diagrama de las mquinas-agenciamientos, de sus cuatro
funciones ontolgicas, que seran: 1/ filum maqunico; 2/ universos incorporales de
valores; 3/ flujos energtico-espacio-temporales; y 4/ territorios existenciales (o
encarnacin casmica); siendo los dos primeros del orden de lo posible (virtual) y
los dos segundos del orden de lo real; el primero y el tercero del orden de la
expresin/ discursivos, y el segundo y el cuarto del orden del contenido/ no
discursivos (1995: 58-60, 124-126).

Si bien estas funciones pueden resultarnos un tanto abstractas, parece indudable

que resuenan poderosamente si pensamos, por ejemplo, en la arquitectura, que
podemos considerar sin salirnos en exceso de una interpretacin tradicional
como una composicin de tecnologas, valores, flujos y espacios.

Paradigma tico-esttico
[...] el arte no tiene un monopolio sobre la creacin, pero lleva al extremo su
capacidad de inventar coordenadas mutantes; engendra cualidades del ser sin
precedentes, nunca antes vistas, impensables. El lmite decisivo constituyente
de este nuevo paradigma esttico reside en la aptitud de estos procesos de
creacin de autoafirmarse como ncleos existenciales, como mquinas autopoiticas

Mquinas y casmosis
Cabra sealar finalmente, el carcter casmico de las mquinas guattarianas,
que podramos comparar con la idea de mquinas de guerra en el Tratado de
Nomadologa (2004). Frente a la supuesta estabilidad de las estructuras, lo
maqunico, segn Guattari, se produce en la interaccin dinmica del caos y
la ordenacin inestable de la complejidad compuesta por los agenciamientos,
situacin que define el concepto de casmosis. Un pliegue casmico inicial
consiste en hacer que coexistan los poderes del caos con aquellos de la ms
alta complejidad [...] La mquina, todas las especies de mquinas, est
siempre en la unin de lo finito y lo infinito, en el punto de negociacin entre
complejidad y caos (1995: 110-111).

Izq. Matt Vescovo, ca. 2006, habitares suburbanos

Centro. Fun & Profit, 2008, comercio en el centro de Murcia
Pierre Huyghe, 1999-2002, "No ghost just a shell" (Annlee)

3/ Ecosofa, mquinas ecosficas

Flix Guattari aborda la cuestin de la ecologa desplegndola en

tres aspectos: ecologa tcnica, ecologa social y ecologa mental.
Su tesis es que no es posible una verdadera revolucin ecolgica sin
que se produzca una transformacin en estos tres niveles
complementarios. Esta interaccin entre las tres ecologas la define
como ecosofa.

Proposicin 3
La tarea de una arquitectura radical en el mundo contemporneo
sera la invencin (prctica) de mquinas ecosficas

Igual que hay una ecologa de las malas hierbas

hay una ecologa de las malas ideas
Gregory Bateson,
citado por F. Guattari en la pgina inicial de L3E
Con las tres ecologas y el concepto de ecosofa Guattari
propone una va para inventar una ecologa de buenas
ideas...

Ecosofa, devenir ecosfico

A mediados de la dcada de 1980 Flix Guattari escribe Las
tres ecologas donde propone el concepto de ecosofa, una
aproximacin profunda a la ecologa y a la posibilidad de
construir efectivamente otra relacin con el mundo.
La tesis fundamental de Las tres ecologas consiste en la
necesidad de combinar tres aproximaciones complementarias a
la ecologa, que seran:

Ecologa medioambiental o tcnica

Ecologa social
Ecologa mental
Hoy menos que nunca puede separarse la naturaleza de la
cultura, y hay que aprender a pensar transversalmente las
interacciones entre ecosistemas, mecanosfera y universo de
referencias sociales e individuales. (p:34)

Crisis ecolgica, diagnstico

Calentamiento global
Recursos no renovables
Desequilibrios globales
Destruccin de las costas
Guerra
Crisis social... estrs... cinismo... corrpacin... violencia... amor...
cuidados...
Precarizacin de la vida, incertidumbre...
Homogeneizacin-laminacin de las subjetividades...
En la lectura de Guattari, todas estas cuestiones sera aspectos de
diferentes de la misma crisis ecolgica

Paradoja...
por un lado, el desarrollo continuo de nuevos medios
cientfico-tcnicos, susceptibles potencialmente de
resolver las problemticas ecolgicas dominantes y el
reequilibrio de las actividades socialmente tiles sobre
la superficie del planeta y, por otro, la incapacidad de
las fuerzas sociales organizadas y de las formaciones
subjetivas de ampararse de esos medios para hacerlos
operativos. (p: 14)

Guattari parte de la crtica del modelo social-cultural-econmico

contemporneo, que deber deconstruir el diagrama ecosfico para
hacer un mundo sostenible.
Lo caracteriza por dos circunstancias:

Problema: Modos dominantes de valoracin de las

comunidades humanas:
1/ el del imperio de un mercado mundial que lamina los
sistemas particulares de valor, que sita en un mismo
plano de equivalencia: los bienes materiales, los bienes
culturales, los espacios naturales...
2/ el que sita el conjunto de las relaciones industriales y
de las relaciones internacionales bajo el dominio de las
mquinas policiales y militares (p:13)

Mientras que la lgica de los conjuntos discursivos se

propone cernir bien los objetos, la lgica de las intensidades,
o ecolgica, slo tiene en cuenta el movimiento, la
intensidad de los procesos... El proceso, (que yo opongo
aqu al sistema o a la estructura), tiene por objeto la
existencia, a la vez constituyndose, definindose y
desterritorializndose...

Ecologa medioambiental
Ecologa tcnica
Ecologa maqunica
El ejemplo del pulpo (p: 33-34)
La comunicacin / enlace con la ecologa social y mental
El pensamiento intensivo, el concepto de agenciamiento
Se impone una responsabilidad y una gestin ms
colectiva para orientar las ciencias y las tcnicas hacia
finalidades ms humanas (p:32)
La cuestin de los bienes comunes

Ecologa social
La ecosofa social consistir... en desarrollar prcticas
especficas que tiendan a modificar y a reinventar formas de
ser en el seno de la pareja, en el seno de la familia, del
contexto urbano, del trabajo, etc. (p:19)
No hay vuelta atrs, irreversibilidad...
Se tratar de reconstruir literalmente las modalidades del seren-grupo...
tanto a los niveles microsociales como a mayores escalas
institucionales... (p:20)
Relaciones moleculares
Formas del trabajo
Nuevas instituciones

Ecologa mental
Multiplicacin de las singularidades,
multiplicacin de territorios existenciales propios
Produccin de subjetividad
Subjetividad vs individualidad
paradigmas que sern ms bien de

inspiracin tico-esttica.

... las prcticas ecolgicas se esforzarn en localizar

vectores potenciales de subjetivacin y de
singularizacin. Generalmente se trata de algo que se
opone al orden normal de las cosas, una repeticin
contrariante, un elemento intensivo que reclama otras
intensidades a fin de componer otras configuraciones
existenciales...
Vectores disidentes relativamente despojados de sus funciones de
denotacin y significacin, para actuar en tanto que materiales
existenciales descorporeizados...
una desterritorializacin suave... agenciamientos de enunciacin...
agenciamientos procesuales... ruptura expresiva asignificante... una
repeticin creadora que forja objetos incorporales, mquinas
abstractas y universos de valor que se imponen como si siempre
hubieran estado deja la (ya all), aunque sean totalmente tributarios del
acontecimiento existencial que los saca a la luz (pp: 36-39)

paradigmas que sern ms bien de

inspiracin tico-esttica.

... arte de la eco (oikos-casa) ... las maneras de domesticar los territorios
existenciales, tanto si conciernen a ntimas maneras de ser, el cuerpo, el
entorno o a grandes conjuntos contextuales relativos a la etnia, a la nacin o
incluso los derechos generales de la humanidad... (p:52) Una ecologa de
las ideas (de las mentes) que no est separada de las prcticas...

7 casos de estudio
Prcticas artsticas y movimientos sociales
AAA, Ecobox
Santiago Cirugeda/ Recetas Urbanas
Izaskun Chinchilla, Sanlcar B.
Exyzt, SAT
Huerto del Rey Moro, Sevilla
Centro Vecinal Pumarejo, Sevilla
Hackmeeting 2004, Sevilla

Ecobox
Atelier d'Architecture Autogeneree, Pars
http://www.urbantactics.org/projects/projects.html

http://www.recetasurbanas.net/

Izaskun Chinchilla, 2007, proyectos para Sanlcar de Barrameda

http://www.izaskunchinchilla.es/

... Las mujeres se dividieron en tres grupos: las que tenan casas
bonitas de antao, grandes, con patios y corredores; las que
necesitaban independizarse, las que tenan una casa moderna y
pequea y, en ltimo lugar, las que eran dueas de casas alquiladas
desde haca mucho tiempo se juntaron con sus inquilinas de largo
recorrido. Cada grupo ide su estrategia: las de las casas grandes
recibiran ayudas para su rehabilitacin si incorporaban alguna
habitacin al programa de turismo domstico, para las que
necesitaban independizarse se construiran casa nuevas con una
habitacin extra que albergara a los turistas del programa y
contribuira al pago del alquiler, las de casa pequeas decidieron
ceder un espacio para turismo gastronmico domstico y caseras e
inquilinas llegaron a un acuerdo: rehabilitamos la casa
introduciendo la habitacin turstica y los beneficios se dedican a
pagar las mejoras....

http://www.exyzt.org

http://www.sindominio.net/hackmeeting/

Ir al pdf de WikiPlaza / AA

Banksy, Hunters

Jos Prez de Lama

http://htca.us.es/blogs/perezdelama
http://mcs.hackitectura.net
Licencia del documento: Creative Commons atribucin distribuir-igual 3.0
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
De las imgenes y citas: sus autores