III

ESPECIFICACIONES TECNICAS

PRIMERA PARTE DISPOSICIONES GENERALES

1.1

Extensin de la Especificaciones
Las siguientes Especificaciones tcnicas contienen las condiciones a ser
aplicadas en la ejecucin de las Obras de Riego.
Mas all de lo establecido en estas especificaciones, el Ingeniero Supervisor,
tiene autoridad suficiente para ampliar estas, en lo que respecta a la calidad
de los materiales a emplearse y la correcta metodologa constructiva a seguir
en cualquier trabajo.
La obra comprende la completa ejecucin de los trabajos indicados en estas
especificaciones y tambin de aquellos no incluidos en la misma, pero que si
estn en la serie completa de planos y documentos complementarios
(Expediente Tcnico).

1.2

Definiciones
Las definiciones mas frecuentes usadas en el texto de las presentes
especificaciones, significaran lo expresado a continuacin, a menos que se
establezca claramente otro significado.
Entidad
La Entidad Ejecutora es la UNIDAD DE COORDINACION DEL PROYECTOS
SUBSECTORIA DE IRRIGACION.
Ejecutor
El Ejecutor ser la organizacin de usuarios representado por el Ingeniero
Residente contratado para conducir la obra bajo la modalidad de
Administracin directa (Obras Comunitarias).
Representantes
Significa los representantes de la Junta de Usuarios y Comisin de Regantes
debidamente autorizados.
Ingeniero Supervisor de Obra.
Es el Ingeniero colegiado encargado por parte de la Entidad de velar por la
correcta ejecucin de la obra y el cumplimiento de las Especificaciones
Tecnicas, planos constructivos.
Planos
Significa aquellos dibujos cuya relacin se presenta adjunta como parte del
Proyecto. Los dibujos o planos elaborados despus de iniciada la obra para
mejor explicacin o para mostrar cambios en el trabajo, sern denominados
Planos Coplementarios y obligaran al ejecutor con la misma fuerza que los
Planos del Proyecto, Planos de Obra, son los que elabora el Ejecutor
despus de finalizar la obra.
Especificaciones

Significa todos los requerimientos y estndares de ejecucin que se aplican a

la obra, motivo del presente documento.
Anexo
Significa las disposiciones adicionales incluidas al presente pliego de
Especificaciones para complementarlo.
Proyecto
Significa todo Plan de realizacin de la obra, expuesto en el expediente
tcnico, del cual forma parte las presentes Especificaciones.
Expediente Tcnico
Significa el conjunto de documentos para la ejecucin de obra, tales como:
Memoria Descriptiva, Especificaciones Tcnicas, Cronograma de Ejecucin
de Obra, Planos, Metrados, Anlisis de Precios Unitarios y Presupuesto.
1.3

Planos y Especificaciones
El Ingeniero supervisor deber obligatoriamente tener disponible en la obra
un juego de planos y de la presentes especificaciones, quedando entendido
que cualquier detalle que figure nicamente en los planos o en las
especificaciones, ser valido como si hubiera mostrado en ambos.
Planos de Proyecto
El trabajo a ejecutarse se muestra en los planos. Para tomar informacin de
los planos, las cifras sern utilizadas en preferencia a los de menor escala.
En todo caso, los dibujos se complementaran con las especificaciones
rigiendo de preferencia lo indicado en estas. En caso de no incluirse algn
Item en las especificaciones, este estar en los planos o viceversa.
Los planos son a nivel definitivo. Cada plano tiene espacios en los cuales se
indicara cualquier modificacin requerida en obra.
En caso de ser necesario un mayor detalle durante la construccin, este se
prepara segn detalle constructivo adicional, as como a la interpretacin fiel
o ampliacin a las especificaciones.
Planos Complementarios
Cuando en opinin del Ingeniero Supervisor se crea necesario explicar mas
detalladamente el trabajo que se va a ejecutar o es necesario ilustrar mejor la
obra o pueda requerirse mostrar algunos cambios, este deber preparar los
dibujos o planos correspondientes con especificaciones para su ejecucin.
Los planos complementarios obligan a ejecutar con la misma fuerza que los
planos en la ejecucin de la obra.
Planos de Post-Construccin
Una vez concluida las obras y de acuerdo a las Normas Tcnicas de Control,
el Ingeniero Supervisor presentar los planos de obra realmente ejecutados
que formaran parte de la Memoria Descriptiva.

Especificaciones
Las especificaciones consisten en lo siguiente:
Disposiciones Generales
Especificaciones de mano de obra, materiales, equipos, mtodos y
medicin para las obras a ejecutarse.
Las especificaciones complementan las disposiciones generales, detallan los
requerimientos para la obra y primaran cuando se presenten discrepancias.
Toda la obra cubierta en las especificaciones, pero que no se muestran en
los planos o viceversa, tendr el mismo valor como si mostrara en ambos.
Cualquier detalle no incluido en las especificaciones u omisin aparente en
ellas o la falta de una descripcin detallada concerniente a cualquier trabajo
que deba ser realizado y materiales que debern ser suministrados, sern
considerada como que significa nicamente que se seguir la mejor practica
de ingeniera establecida y que se usara solamente mano de obra y
materiales de la mejor calidad, debiendo ser esta la interpretacin que se de
siempre a las Especificaciones.
1.4

Normas Tcnicas a Adaptarse en la Construccin.

La construccin de la Obra se efectura de conformidad con las siguientes
normas y reglamentos.
Reglamento nacional de Construcciones
Normas Peruanas de Concreto
Normas ACI (American Concrete Institute)
Normas ASTM (American Society for Testing Materiales)
Normas U.S.B.R. (U.S. Bureau of Reclamation)
Norma H.I (Hidraulic Institute U.S.)
Norma A.I.S.C. (American Institute of Steel Construction )
Si en determinadas cuestiones surgieran dudas respecto a la aplicacin de
Normas, la decisin de la SUPERVISION es la nica determinante y vlida.

1.5

Materiales y Equipo
Generalidades
Todos los materiales, equipos y mtodos de construccin debern regirse por
las especificaciones y de ninguna manera sern de calidad inferior a las
especificaciones.
El Ingeniero Supervisor empleara instalaciones y maquinarias y producidos
por firmas y obreros calificados. El ingeniero Supervisor, podr rechazar los
materiales o equipos que a su juicio sean de calidad inferior que la indicada,
especificada o requerida.
Los equipos y accesorios, sern diseados segn las normas o estndares
aplicables, sern de construccin fuerte y de resistencia suficiente para
soportar todos los esfuerzos que puedan ocurrir durante la fabricacin,

prueba, transporte, instalacin y operacin.

Fabricantes
El nombre de los fabricantes propuestos para las compuertas y mecanismos
de izaje, proveedores de materiales y vendedores que suministran
materiales, artefactos, equipos, instrumentos u otras herramientas, sern
sometidos al Ingeniero Supervisor para su aprobacin. No se aprobara
ningn fabricante de materiales o equipos sin que este sea de buena
reputacin y tenga planta de adecuada capacidad. A solicitud del Ingeniero
Supervisor, este deber someter evidencia de que ha fabricado productos
similares a los que han sido especificados y que han sido empleados
anteriormente para propsitos similares por un tiempo suficientemente largo,
para mostrar su comportamiento o funcionamiento satisfactorio.
Nombre, marca, numero de catalogo de los artculos, instrumentos, producto,
materiales de los accesorios, forma, tipo de construccin, etc. mencionados
en las especificaciones, sern interpretados como el establecimiento de una
norma de comparacin de calidad y rendimiento por la partida especifica y
su uso no debe interpretarse como una imitacin a la competencia.
Estndares
Donde quiera que se haga referencia a estndares con relacin al
abastecimiento de materiales o pruebas de ellos, en que se deba conformar a
los estndares de cualquier sociedad, organizacin; cuerpo tcnico se da por
entendido que se refiere al ultimo estndar, cdigo, especificacin
provisional, adoptado y publicado, aunque se haya referido a estndares
anteriores.
Las normas mencionadas y las definiciones contenidas en ellas, debern
tener rigor y efecto como si estuvieran impresas es esta Especificaciones.
Suministro
El Ejecutor velara por el suministro de materiales en cantidad suficiente como
para asegurar el rpido e interrumpido progreso de la obra, en forma de
complementar dentro del tiempo indicado en el Cronograma de Obra.
Cuidad y Proteccin
El Ejecutor ser reponsable por el almacenamiento y proteccin adecuada de
todos los materiales, equipos y obra desde la poca en que tales materiales y
equipos son entregados en el sitio de la obra hasta la recepcin final.
En todo momento debe tomarse las precauciones necesarias par prevenir
perjuicio o dao por agua o por intemperismo a tales materiales, equipo y
obra.

1.6

Inspeccin y Pruebas
Si en la ejecucin de una prueba, se comprueba que el material o equipo no
esta de acuerdo con las especificaciones, el Ingeniero Supervisor ordenara
paralizar el envi de tal material y/o removerlo prontamente del sitio o de
obra y reemplazarlo con material aceptable.
Si en cualquier momento una inspeccin, prueba o anlisis revela que la obra
tiene defectos de diseo de mezcla, materiales defectuosos o inferiores,
manufactura pobre, instalacin mal ejecutada, uso excesivo o disconformidad
con los requerimientos de especificacin, tal obra ser rechazada y ser
remplazada con otras satisfactoria.
Toda la inspeccin y aprobacin de los materiales suministrados, sern
realizados por el Ingeniero Supervisor u organizacin de inspeccin.
Las pruebas de campo y otras pruebas sealadas en las especificaciones
sern realizadas por el Ejecutor bajo responsabilidad del Ingeniero
Supervisor.

1.7

Estructuras y Servicios temporales

Estructuras Temporales
Toda obra temporal, andamios, escalera, montacargas, arriostramientos,
defensas, bastidores, caminos, entubados, encofrados, veredas, drenes,
canales y similares que puedan necesitarse en la construccin de las obras y
los cuales no son descritos o especificados total o parcialmente, deben ser
mantenidos y removidos por el Ejecutor y el ser responsable por la
seguridad y eficiencia de tales obras y cualquier dao que pueda resultar de
su falla o de su construccin, mantenimiento u operacin inadecuadas.
En todos los puntos de la obra donde sean obstruidos los accesos pblicos,
por accin de la ejecucin de las obras requeridas, se proveer todas las
estructuras temporales o caminos para mantener el acceso al pblico en todo
momento.
Servicios temporales
El Ingeniero Supervisor prohibir y prevendr que se cometa molestias en el
sitio de la obra o en la propiedad adjunta y penara a cualquier empleado que
haya violado esta regla.
En todo momento, se ejercitar precauciones para la proteccin de personas y
propiedades. Se observaran las disposiciones de seguridad de las Leyes
vigentes aplicables del Reglamento Nacional de Construcciones. Todo el
Equipo Mecnico y toda causa de riesgo sern vigiladas o eliminada.
Se debe proveer barricadas apropiadas, luces rojas, seales de Peligro o
Cuidado y guardianes en todos los lugares donde el trabajo constituye en
cualquier forma un riesgo para las personas o vehculos.
As mismo, se mantendr en cada lugar en donde el trabajo este en progreso,
un botiqun de primeros auxilios completamente equipado y proveer acceso

rpido a este en todo momento que el personal este trabajando.

1.8

Replanteo de Obras
Generalidades
Todas las obras sern construidas de acuerdo con los trazos gradientes y
dimensiones mostradas en los planos originales o complementarios o
modificados por el Ingeniero Supervisor.
Topografa
Se debera mantener suficientes instrumentos para la nivelacin y el
levantamiento topogrfico en o cerca del terreno durante los trabajos, para el
trabajo de replanteo. Se deber contar con personal especializado en
trabajos de Topografa.
Los topografos mantendrn informado al Ingeniero Residente de sus
necesidades para trazos y gradiente, a fin de que se pueda entregar todos
los requerimientos y medidas necesarias.
Seales
Se deber cuidar los puntos, estacas, seales de gradientes, hitos y puntos
de nivel (BM) hechos o establecidos en la obra y se restablecer si son
estropeados y necesarios.

1.9

Errores u Omisiones
Los errores u omisiones que puedan encontrarse en el Proyecto, tanto en los
diseos como en metrados, se pondrn en conocimiento por escrito al
Ingeniero Supervisor y este a su vez comunicara a la Entidad Ejecutora.

1.10

Control de Agua durante la Construccin

Esta especificacin se refiere al manejo tanto de las aguas subterrneas, as
como, de las aguas superficiales durante la ejecucin de los diferentes
trabajos especificados; por consiguiente el trabajo comprende el suministro
de todos los materiales, mano de obra y equipos necesarios para mantener
libres de agua las obras en ejecucin.
El Ejecutor deber efectuar todas las obras provisionales y trabajos que sean
necesarios para desaguar y proteger contra inundaciones las zonas de
construccin, las zonas de prstamo y dems zonas, donde la presencia del
agua afecte la calidad o la economa de la construccin, aun cuando ellas no
estuvieran indicadas en los planos y/o no hubiera sido determinada.
Los trabajos y obras provisionales a que se refiere esta especificacin
servirn para desviar, contener, evacuar y/o bombear las aguas, de modo tal
que no interfieren con el adelanto de las obras por construir, ni su ejecucin y
conservacin adecuadas.
Se deber prever y mantener suficiente equipo en la obra para las
emergencias previsibles en los trabajos que abarca esta especificacin.

1.11Estructuras Existente

Responsabilidad del Residente

El Ejecutor ser responsable por todos los daos a estructuras existentes
tales como postes, puentes, caminos, cercos y otras estructuras de cualquier
clase encontradas durante el progreso de la obra y ser responsable por
daos a la propiedad pblica o privada que resulte de esto.
El Ejecutor debe en todo momento y durante la ejecucin de la obra, emplear
mtodo probado y ejercitar cuidado y habilidad razonable para evitar
demoras innecesarias, perjuicio, dao o destruccin a instalaciones
existente.
Coordinacin
El Ingeniero Supervisor deber coordinar y hacer los arreglos necesarios con
los usuarios o propietarios correspondientes a fin, de proteger o tomar las
medidas que consideren aconsejables para disminuir los inconvenientes que
se deriven durante la ejecucin de la construccin.
Obras Existente
El Ejecutor mantendr en lo posible en servicio todas las obras existentes
durante el proceso de ejecucin de la obra.
1.12

Tolerancias
Las tolerancias que se indican a continuacin como admisible, no exime al
Contratista de un tratamiento posterior de las superficies de las obras, por lo
tanto, en este tem se entendern por tolerancias admisibles, las
desviaciones usuales en la ejecucin de obras utilizando los mtodos
modernos de construccin, salvo que en las especificaciones o en los planos
se hubieran fijado condiciones especiales con respecto a las medidas que se
debern observar.
En caso de duda, el Supervisor tiene el derecho de fijar las divergencias
mximas permisibles y calificar determinados ajustes como definitivos.
Toda construccin y elementos de construccin que no se atengan a las
medidas exigidas con las tolerancias fijadas y la utilizacin de los ajustes
prescritos, deber ser modificados o demolidos y reconstruidos por cuenta
del Contratista.
Tolerancias para la estructura de Concreto.
La variacin de las dimensiones de la seccin transversal de losas,
muros, columnas y estructuras similares, sern de 6 mm a 12 mm
Variacin de la vertical en la superficies de columnas, muros, y otras
estructuras similares:
Hasta una altura de 3 m
:
6 mm
Hasta una altura de 6 m
:
10 mm
Variacin a niveles o gradientes indicadas en los planos para piso,
vigas y estructuras similares.
En cualquier nivel o en 6 m
:
Mx 6 mm
En 12 m
:
10 mm
Variacin de los tamaos y ubicacin de mangas, pozas, abertura en

el piso, abertura en paredes y similares ser de 6 mm.

Colocacin de refuerzos en miembros a flexin muros y columnas para
espesores d > 20 cm +1 cm.
Tolerancias Permisibles para la Construccin definitiva de Canales
a)

b)
c)

1.12

Se permitir como mximo desplazamiento del talud acabado respecto

al eje del trazo del canal una tolerancia de + 5 cm en tangentes, + 7.5
cm, en curvas y + 1 cm en la lnea de fondo. No sern permitidos
cambios bruscos a efectos de recuperacin del alineamiento definitivo.
Variacin de la altura de la caja del canal especificado: 0.5 % mas de 2
cm.
La tolerancia mxima permitida en el acabado de la excavacin de la
caja del Canal previo el vaciado del concreto de revestimiento debe
ser menor de 1 cm, con respecto a las cotas de los planos en cada
progresiva del Canal.

Protecciones
Se deber proteger las obras y al pblico mediante las previsiones aqu
especificadas u otras que fueran necesarias.
El Contratista tomara las medidas de seguridad que sean necesarias para
proteger la vida y la salud del personal a su servicio; designara al
responsable de la seguridad de todos los equipos y elementos necesarios
para las obras.
Reglas de Transito y Sealizacin
Durante la ejecucin de las obras, se debe poner y mantener durante el da y
en la noche especialmente, todas las barreras y/o luces, segn sea el caso,
para que se prevenga eficazmente contra accidentes.
Se deber proveer barreras apropiadas, letreros especificados como
Peligro o Cuidado o Va Cerrada, etc., luces rojas, antorchas y
guardianes ahora evitar accidentes en el lugar de la obra de acuerdo a
normativos sobre la materia del Ministerio de Transportes y Comunicaciones.

1.13

Limpiezas
Despus de la terminacin de los trabajos se desalojara todo desperdicio,
edificaciones, material fuera de uso, forma de concreto y otros materiales que
se encuentren dentro o en las inmediaciones del lugar de la obra.

1.15

Trabajo no Autorizado o Defectuoso

Si el trabajo no alcanza los requisitos indicados en las especificaciones u
ordenado por el Supervisor se considerara como defectuoso, y el Supervisor
podr ordenar que se repare y/o se reconstruya. En caso de que el
Contratista no procede a cumplir lo antes dicho en un trmino de diez (10)
das, el Supervisor podr ordenar a terceras personas que el trabajo sea
reparado y lo que importe se le cobrara al Contratista.
Se considera como trabajo no autorizado y por consiguiente no se medir ni
se pagara, aquel se haya ejecutado antes de hayan aprobado los

lineamientos y los niveles necesarios conforme a los planos; o cualquier

trabajo que se haga sin autorizacin escrita del Supervisor, debiendo ser
reparado por cuenta del Contratista si esto se considera necesario. No tendr
derecho el Contratista a percibir compensacin alguna por la ejecucin del
trabajo rechazado ni por su reparacion. La ejecucin correcta del trabajo que
haga despus del Contratista conforme a los planos y especificaciones y
ordenes del supervisor le ser pagados de acuerdo a los precios unitarios de
la propuesta.
1.16

Trabajos Topogrficos y manual de Operacin y Mantenimiento

a)

Extensin del trabajo

Para el cumplimiento de esta actividad, el Ejecutor deber contar con
el personal y equipo topogrfico que permita efectuar el control
permanente.
El manual de operaciones y mantenimiento ser elaborado por el Ing.
Residente con el asesoramiento de la Oficina Tcnica del PSI.

b)

Medicin y Pago
Esta partida ser cargada a los Gastos Generales del Presupuesto.

SEGUNDA PARTE DESCRIPCION DE LOS COSTOS UNITARIOS

1.00 OBRAS PRELIMINARES
1.01

LIMPIEZA DE TERRENO MANUAL

Descripcin
La limpieza y desbroce se har en toda el rea donde se ubicarn las obras
provisionales y permanentes para emplazamiento de campamentos, obras y
reas de prstamo, y donde la SUPERVISION estime conveniente, a fin de
dejar limpio de plantas, races, materia orgnica y material que puedan
perjudicar o impedir la libre y fcil operacin de los trabajos de construccin.
Incluye el suministro de la mano de obra, materiales, equipos, as como todas
las operaciones necesarias para efectuar la limpieza y desbroce. Para la
limpieza se ha considerado una remocin mnima de 0.20 m de espesor.
Los materiales extrados, sern depositados en los lmites de la franja de
trabajo o en los lugares predeterminados como botaderos donde puedan ser
depositados, hasta una distancia de 1.0 Km fuera de los lmites de la obra,
tomando todas las medidas de precaucin necesarias, previa autorizacin de
la SUPERVISION..
El desbroce ser superficial hasta el grado que permita el libre paso de los
vehculos de construccin, con el fin de proporcionar una superficie de
terreno limpia para efectuar el desmonte o la excavacin para la fundacin de
las estructuras, segn sea el caso.
Forma de Pago
La unidad de medida para el pago es la hectrea (ha) de terreno limpio
ejecutado, medido de acuerdo a planos, previa autorizacin de la
SUPERVISION del rea a limpiar.

1.2

TRAZO Y REPLANTEO
Descripcin
El ingeniero residente realizar todos los trabajos topogrficos para el trazo y
replanteo total de la obra, y las acciones necesarias para realizar el metrado
de las actividades correspondientes al movimiento de tierras.
Comprende el suministro de la mano de obra, materiales, equipo y todas las
operaciones necesarias para realizar el trazo y replanteo.
El ingeniero residente realizar el replanteo general de la Obra, y ser de su
responsabilidad la conservacin, reemplazo si fuera necesario, y de la
ejecucin de cualquier levantamiento topogrfico necesario para la
construccin de la obra.
Antes de iniciar los trabajos en el terreno, el ingeniero residente est
obligado a revisar el control de todos los datos topogrficos indicados en los

planos definitivos y corregir los mismos.

Todas las obras sern construidas de acuerdo con los trazos, gradientes y
dimensiones mostradas en los planos, complementadas o modificadas por la
SUPERVISION. La responsabilidad completa por el mantenimiento o
alineamiento y gradientes, recae sobre el ingeniero residente.
En caso de encontrar divergencias entre las condiciones reales del terreno y
los datos de los planos, el ingeniero residente adecuar el trazo a las
condiciones actuales del terreno, en conformidad con la SUPERVISION.
El ingeniero residente no efectuar excavacin ni rellenos, ni colocar otros
materiales que puedan causar inconvenientes en el uso de los trazos y
gradientes dados, si previamente no cuenta con el levantamiento de las
secciones transversales espaciadas cada 20 m o segn la distancia indicada
en los planos y aprobadas por la SUPERVISION.
Cualquier modificacin propuesta por el ingeniero residente, debido a las
condiciones reales encontradas en el terreno al momento de la ejecucin de
la obra, para su ejecucin debern previamente contar con la aprobacin de
la SUPERVISION.
Forma de Pago
La unidad de medida para efectos de pago es kilmetro (km) trazo y
replanteo ejecutado, aprobado por la SUPERVISION.
1.3

DESVIO MANUAL DE CANAL

Descripcin
La partida comprende los trabajos necesarios para habilitar un canal alterno
paralelo al canal que se va revestir, con la capacidad suficiente a fin de no
cortar el agua de riego.
Se realizara el movimiento de tierra de la zanja del canal provisional en
forma manual. El Ingeniero Residente determinara el trazo ms correcto para
este canal provisional.
Forma de Pago
La unidad de medida para efectos de pago es metro cbico (m3) de tierra
movida y se pagara de acuerdo al precio unitario del Presupuesto.

1.04

MOVILIZACION Y DEMOVILIZACION DE EQUIPOS Y MAQUINARIA

Descripcin
El ingeniero residente se encargar de las acciones y trabajos necesarios
para el transporte de maquinaria, equipos, herramientas, repuestos y
personal necesario para la ejecucin de la obra, de acuerdo a lo ofrecido en
su Propuesta y cronograma de ejecucin de las obra, con aprobacin de la
SUPERVISION.
Para el transporte del equipo a la Obra, se utilizarn tanto los caminos

existentes como los construidos previamente por el ingeniero residente y

durante esta actividad se evitar causar daos a terrenos y propiedades de
terceros, los cuales en caso de ocurrir sern de responsabilidad del ingeniero
residente.
La partida incluye la desmovilizacin de los equipos, que se efectuar una
vez finalizado los trabajos y segn los plazos del Programa de Construccin
de la Obra.
Forma de Pago
La unidad de medida para el pago es la cifra global (Glb). Se valorizar hasta
el 70% del monto global de la partida una vez movilizado todos los equipos y
el 30% restante una vez efectuada su desmovilizacin o retiro.
1.05

CARTEL DE OBRA DE 4.80 x 3.60 m

Descripcin
Esta comprende la confeccin y la instalacin en la obra de un cartel al inicio
de los trabajos, con las medidas reglamentarias dadas por el PSI, su altura
de colocacin, as como las materiales a emplearse, los que sern de primera
calida, as mismo la ubicacin y texto, el que ser aprobado por el Ingeniero
Supervisor.
Los parantes sern de madera con dimensiones suficientes para resistir los
esfuerzos que sern sometidos, en concordancia con su altura de colocacin.
Si se emplearan otros materiales, deber tener aprobacin del Ingeniero
Supervisor.
Forma de Pago
Esta partida se medir y valorizara por unidad (unid), de acuerdo a la partida
de Cartel de Obra 4.80 x 3.60 m del Presupuesto.

1.06

CAMPAMENTO PROVISIONAL DE OBRA

Descripcin
Comprende el suministro de la mano de obra, materiales y equipos, y la
ejecucin de las operaciones necesarias para la construccin de la
infraestructura que permita albergar a los insumos, equipos, maquinaria y
trabajadores
Los materiales para la construccin de todas las obras provisionales sern de
preferencia desarmable y transportables, salvo que el Proyecto indique lo
contrario.

Forma de Pago
Esta partida se medir y valorizara en forma global (glb), de acuerdo a la
partida Campamento Provisional de Obra.

2.00 MOVIMIENTO DE TIERRAS

Generalidades
Las Especificaciones contenidas en este Captulo, sern aplicadas al
movimiento de tierras en superficie, de acuerdo a lo previsto en los planos de
diseo, para construccin de las obras, incluyendo los trabajos de
excavaciones, rellenos y transporte de material de prstamo.
Los trabajos que comprende ste tem abarcan el suministro, operacin y
mantenimiento de todos los equipos y herramientas, as como tambin el
empleo de las manos de obra, materiales y combustibles que fueran
necesarios para realizar los trabajos.
Las excavaciones sern efectuadas segn los ejes, rasantes y niveles
indicados en los planos de diseo, y se llevarn a cabo aplicando medios
apropiados elegidos por el ingeniero residente.
Los cambios de los niveles o lneas de excavacin indicados en los planos,
se realizarn previa autorizacin de la SUPERVISION y sern efectuados por
el ingeniero residente, y los costos por estos trabajos adicionales le sern
reconocidos con los mismos precios unitarios. Pudiendo realizarse
variaciones de trazo y niveles, de acuerdo con las condiciones que se
presenten durante la excavacin proyectada, previa autorizacin de la
SUPERVISION.
El ingeniero residente deber proceder a las excavaciones, despus que
haya procedido al levantamiento de las secciones transversales del terreno
natural aprobado por la SUPERVISION. Se incluye en ste tem, la
proteccin de las excavaciones de todos los cortes y refines de sus taludes,
as como la preparacin del fondo de las excavaciones para la cimentacin
de las estructuras que posteriormente se emplazarn en estos lugares. En
las partidas de excavaciones y rellenos, el precio unitario incluir el costo de
los trabajos de carguo del material a transportar.
2.01

EXCAVACION DE CAJA DE CANAL MANUAL

Descripcin
Se clasifica como excavacin de caja de canal, la requerida para formar la
plataforma del canal, es decir, la parte comprendida entre la superficie del
terreno natural y el nivel superior del prisma del canal existente o nuevo y
tambin a los trabajos de excavacin masiva en material suelto, equivalente a
la excavacin de plataforma en material suelto.
El trabajo comprender el suministro de mano de obra y herramientas para la

excavacin masiva del material del canal, de acuerdo a la seccin tpica del
canal
Forma de Pago
El precio unitario incluye los costos necesarios para ejecutar la excavacin y
limpieza de la excavacin segn diseo.
La unidad de medida para el pago es el metro cbico (m3) de excavacin de
plataforma, ejecutada segn las dimensiones indicadas en el diseo, de
acuerdo a planos.
2.02

RELLENO Y COMPACTADO A MANO

Descripcin
Comprende los trabajos de colocacin, extensin riego del material propio y
compactacin; para lo cual se requiere del suministro de manos de obra,
herramientas y equipo de compactacin, sin que sea limitativo.
La preparacin de la superficie de apoyo para materiales comunes ser
hecha humedecindola con agua y apisonndola con pasadas de rodillo o
vibradores manuales segn sea el caso. La compactacin requerida ser del
95 % del Proctor Standard para suelos cohesivos y del 80 % de densidad
relativa para suelos granulares.
Si en la superficie de cimentacin hubiese roca suelta o fija, la superficie se
preparar regndola con agua, debiendo estar hmeda en el momento que
se vierta el material de relleno.
Forma de Pago
La unidad de mediad es el metro cbico (m3) y se valorizara con los
metrados obtenidos en el campo aprobados por el Supervisor, se pagar de
acuerdo al precio unitario del Presupuesto.

2.03

EXCAVACION DE PLATAFORMA PARA CAMINO DE MANTENIMIENTO

Descripcin
Comprende el trabajo de corte y nivelado del camino de vigilancia de una
sola va, de 3.5 m de ancho y 0.25 m de profundidad que se realizara con
maquinaria pesada.
As mismo comprende el suministro de la mano de obra, materiales, equipo,
maquinaria y todas las acciones necesarias para la construccin del camino
de vigilancia.
El ingeniero residente preparar los planos de los trazos y secciones tpicas
de los caminos de vigilancia para la aprobacin de la SUPERVISION, con
indicacin de las pendientes, radios de curvatura y otros parmetros de
diseo.
Forma de Pago

La unidad de medida para el pago es el metro cbico (m3) de material de

tierra cortado y removido.
2.04

RELLENO Y COMPACTADO MANUAL MATERIAL PRESTAMO

Descripcin
Esta especificacin se aplicar para conformacin de los rellenos de la
plataforma y caja de canal, seccin del terrapln en diques, para
conformacin de la subrasante.
Los trabajos incluidos contemplan el suministro de la mano de obra,
materiales, equipo y la ejecucin de todas las operaciones necesarias para
conformar los rellenos con material de prstamo provenientes de las reas
aprobadas por la SUPERVISION.
El costo incluye el escarificado y riego de la capa anterior, la extraccin,
carguo del material de cantera, descarga, extendido, homogenizacin, riego,
nivelacin, compactacin, refine de acuerdo a planos y ensayos de campo.
La densidad seca de la fraccin de suelo de material cohesivo compactado,
no deber ser menor que el 95% de la densidad mxima del Proctor
Standard. En caso de materiales granulares la densidad relativa ser
superior al 80%.
Forma de Pago
La unidad de medida para pago es el metro cbico (m3), de relleno
compactado con material de prstamo ejecutado, de acuerdo a planos y
especificaciones tcnicas.

2.05

CORTE SUPERFICIAL MANUAL DE CANAL 0.20 M.

Descripcin
Se clasifica como el corte y perfilado de la plataforma del canal, es decir, la
parte comprendida entre la superficie del terreno compactado con material de
afirmado y el nivel superior del prisma del canal existente.
El trabajo comprender el suministro de manos de obra y herramientas para
el corte y perfilado del material del canal, de acuerdo a la seccin tpica del
canal
Forma de Pago
El precio unitario incluye los costos necesarios para ejecutar el corte y
perfilado de la plataforma del canal segn diseo. La unidad de medida para
el pago es el metro cbico (m3) de corte de plataforma, ejecutada segn las
dimensiones indicadas en el diseo y de acuerdo a los planos.

2.06

RELLENO COMPACTADO CON MATERIAL PROPIO PLATAFORMA

Descripcin
Esta partida contempla, su utilizacin en la ejecucin de rellenos con material

del sitio, para conformacin de la plataforma de la subrasante en la

construccin de caminos y su colocacin en los lugares indicados en los
planos o donde ordene la SUPERVISION.
El servicio contempla el suministro de la mano de obra, materiales, equipo y
la ejecucin de todas las operaciones necesarias para conformar los rellenos
con material propio.
Los materiales utilizados para la construccin de los rellenos con material
propio debern ser obtenidos de las excavaciones del canal, material del sitio
ubicado paralelamente a la franja que ocupar el canal y/o de los bancos de
escombros, previamente aprobados por la SUPERVISION. Habindose
previsto primero la eliminacin del material con materia orgnica para su
posterior empuje con tractor para formar el terrapln del canal.
Antes de colocar los rellenos, la superficie de fundacin deber estar
debidamente regularizada, limpia, tratada y compactada segn
especificaciones u ordenado por la SUPERVISION, quien lo aprobar.
Los rellenos se colocarn en capa horizontales de 30 cm de espesor y/o
segn las indicaciones de la SUPERVISION.
Antes de la colocacin de la capa sucesiva, la superficie de la capa anterior
ser escarificada y humedecida. El contenido de agua tendr que estar
comprendido entre el 30 y el 120% del valor terico "ptimo" promedio total
correspondiente al material puesto en cada tramo.
Se considera "ptimo" el contenido de agua que permite alcanzar al mximo
peso especfico aparente seco en la prueba de compactacin Proctor
Compactation Test D. 698 - 53 - T de las normas ASTM. Se entiende por
coeficiente de variacin, el desvo standard expresado en porcentaje de su
valor medio.
Forma de Pago
La unidad de medida para el pago es el metro cbico (m3) de relleno y
compactado segn las dimensiones indicadas en el diseo y establecidas por
el Ingeniero residente.

3.0

OBRAS DE CONCRETO
Generalidades
Esta seccin establece las prescripciones tcnicas para las construcciones
de concreto incorporadas en las obras en superficie, tal como se especifica
en esta seccin y como lo indica en los planos. Los trabajos incluyen el
suministro de equipos, materiales y mano de obra necesarios para la
dosificacin, mezclado, transporte, colocacin, acabado y curado del
concreto; encofrados, suministros y/o colocacin del acero de refuerzo y
accesorios especificados si se diera el caso.
Requisitos del Concreto
Los trabajos de concreto se ejecutarn de conformidad a las Especificaciones
Tcnicas, establecidas por los siguientes cdigos y normas:
ACI 318 Building Code Requirements
Concrete Manual del Bureau of Reclamation (VII Edicin)
Normas ASTM
Reglamento Nacional de Construcciones
Normas Itintec
La calidad del concreto, cumplir los requisitos de resistencia a la rotura a los
28 das (fc = 175 Kg/Cm2) especificada en los planos de diseo y durabilidad
expresada por la relacin agua/cemento)
La resistencia especificada a la rotura por compresin en Kg/cm2, se
determinar mediante ensayos de cilindros estndar de 15 x 30 cm.
fabricados y ensayos de acuerdo con la norma ASTM C-39, siendo los
resultados de rotura interpretados segn las recomendaciones del ACI 214, a
los 28 das de edad. El nmero de muestras deber ser como mnima de dos
(02) probetas en la edad de control de la resistencia a la rotura (fc=175
kg/cm2) especificada en los planos de diseo.
Materiales
Cemento : El cemento Portland para todo el concreto, mortero y grout,
debe cumplir con las Especificaciones ASTM C 150 Tipo I.
En caso de constatarse la presencia de sulfatos en concentraciones tales
que puedan atacar al concreto, se utilizar cemento Tipo V.
Se efectuarn pruebas de falsa fragua de acuerdo con las Especificaciones
ASTM C451.
El cemento ser probado en cuanto a la fineza, tiempo de fragua, resistencia
a la compresin, falsa fragua, anlisis qumico, incluyendo lcalis y
composicin. El porcentaje total del lcalis no ser mayor a 0.6%, para el
caso en que los agregados presenten caractersticas reactivas al ser
ensayados de acuerdo a las Normas ASTM C 227.

Cada lote de cemento en bolsa, deber ser almacenado para permitir el

acceso necesario para su inspeccin o identificacin y deber estar
adecuadamente protegido de la humedad. El cemento deber estar libre de
grumos o endurecimientos debido al almacenaje prolongado. En caso de
encontrarse que el cemento contenga grumos por haberse alargado el tiempo
de almacenaje o contenga materiales extraos, el cemento ser tamizado por
una malla N 100 estndar.
Cualquier volumen de cemento mantenido en almacenaje por periodos
superiores a los 90 das, deber ser probado por cuenta del Contratista antes
de su empleo en la obra.
El costo de la adquisicin del nuevo cemento ser cubierto por el Contratista,
en caso la prdida sea provocada por razones imputables al Contratista. El
Supervisor podr los certificados de pruebas de cemento de la fbrica
durante el desarrollo de la obra, e indicar su conformidad o no de lo que se
est recibiendo sin embargo, la aceptacin de cemento en planta, no elimina
el derecho del Supervisor, de probarlo en cualquier momento durante la
ejecucin de la obra.
Agregado Fino (Arena)
La arena para la mezcla del concreto y para usos como mortero o grout, ser
arena limpia, de origen natural, con un tamao mximo de partculas de 3/16
y cumplir con lo indicado en la norma ASTM C-33. La arena ser obtenida
de depsitos naturales o procesada en el sitio de la obra o una combinacin
de ambos.
La arena deber consistir de fragmentos de rocas duras, fuertes, densas y
durables.
El porcentaje de sustancias dainas en la arena no exceder a los valores
siguientes:
MATERIAL DAINO
Material que pasa por la malla N 200 ( ASTM C 117)
Material Ligero (ASTM C 330)
Grumos de Arcilla
Otras Sustancias Dainas

% PESO
0.5
0.5
0.5
1.0

El Supervisor podr someter la arena para mezclas de concreto, a pruebas

determinadas por el ASTM, para las pruebas de agregados de concreto tales
como:
Prueba de color para detectar impurezas orgnicas 8desiagnacin ASTM
C 40
El color del lquido de la muestra no ser ms oscuro del color stndar de
referencia.
Gravedad especfica (designacin ASTM C 128)
La gravedad especfica no ser menor de 2.40.
Prueba de sulfato de sodio (designacin ASTM C-88)

Las partes retenidas en la malla N 50 despus de 5 ciclos, no mostrar una

prdida pesada promedio de ms del 10% por peso.
Prueba de arena equivalente (mtodo de prueba en la Divisin de
Caminos de California, N 217).
El valor equivalente de arena no ser menor de 80.
La arena utilizada para la mezcla del concreto ser bien graduada y al ser
aprobada por medio de mallas standar (designacin ASTM C 136) deber
cumplir con los lmites siguientes:
Malla N
4
8
16
30
50
100

Dimensin de la Abertura
Cuadrada
4.80
2.40
1.20
0.76
0.30
0.15

Porcentaje en Peso que

Pasa
95-100
80-100
50-85
25-60
10-30
02-10

El mdulo de fineza de la arena estar dentro del rengo de 2.40 a 2.90; sin
embargo, el mdulo de fineza no exceder de 3.0 y el promedio de quince
pruebas consecutivas no presentarn un cambio mayor de 0.20.
El Supervisor muestrear y probar la arena segn sea empleada en la obra,
la arena ser considerada apta si cumple con las especificaciones y las
pruebas que efecte el Supervisor.
Si los agregados finos provenientes de canteras ubicadas en la zona del
Proyecto no cumplen las especificaciones descritas en este acpite, pero que
a travs de la ejecucin de pruebas especiales demuestren producir concreto
de la resistencia y durabilidad requerida, sern utilizados con autorizacin
del Supervisor.
Agregado Grueso
Los agregados gruesos consistirn de fragmentos de roca gnea duros,
fuertes, densos y durables, sin estar cubiertos de otros materiales.
El agregado grueso para la mezcla del concreto estar constituido por grava
natural, grava partida, piedra chancada o combinacin de ellas con
dimensin mnima de 3/16 y dimensin mxima de 3.
El % de sustancias dainas de cualquier tamao de los agregados no
exceder los valores siguientes :
MATERIAL DAINO
Material que pasa por la malla N 200 (ASTM C 117)
Material Ligero (ASTM C 330)
Grumos de Arcilla (ASTM C 142)
Otras Sustancias Dainas

% PESO
0.5
2.0
0.5
1.0

El agregado proveniente de chancado de piedra o rocas ser mantenido en

proporciones cemento.

La cantidad total de sales solubles del agua no exceder a 1,500 ppm. Los
slidos en suspensin no excedern a 1,000 ppm. Y las sales de magnesio
expresadas como Mg. no exceder a 150 ppm. El ph del agua para mezcla y
curado del concreto, no ser menor a 5.5 ni mayor de 8.5.
Aditivos
El uso de aditivos en el concreto (incorporadores de aire, plastificantes
retardadores, aceleradores, endurecedores, etc, pueden ser permitidos en la
fabricacin del mismo, adicionndolos racionalmente a la mezcla siempre
que sea necesario, en proporciones definidas por el Contratista y aprobadas
por el Supervisor, en base a ensayos de laboratorios.
Cuando se requiera o se permita el uso de aditivos, stos cumplirn con las
normas apropiadas tales como:
Aditivos incorporados de aire ASTM 260
Aditivos como aceleradores, retardadores, plastificantes o reductores
de agua ASTM 494.
Los aditivos tendrn la misma composicin y se emplearn con las
proporciones sealadas en los diseos de mezclas. No se permitir el
empleo de aditivos que contengan cloruro de calcio en zonas en donde se
embeban elementos galvanizados o de aluminio.
Diseo y proporcin de Mezclas
El contenido de cemento requerido y las proporciones ms adecuadas de
agregado fino y grueso para la mezcla, con el fin de lograr la resistencia,
impermeabilidad y otras propiedades requeridas por el diseo, ser
determinado por pruebas de laboratorio, durante las cuales se prestar
especial atencin al requisito que la masa de concreto sea uniforme y de fcil
trabajabilidad.
El Contratista disear las mezclas de concreto por peso, sobre la base de
las siguientes consideraciones:
FC
Kg/cm2
100
140
175
210

Relacin Mxima
Agua - Cemento
0.70
0.61
0.51
0.45

Slump
(Pulgadas)
3
4
3
3

Tamao Mximo
Agregado
1
1
1
1

Los ensayos se harn con suficiente anticipacin con el fin de disponer de

resultados completos y confiables antes de comenzar la construccin de las
obras de concreto.
Las proporcin de mezclas pueden ser modificadas, de acuerdo a requeridos
de la calidad de la obra y en funcin a resultados de resistencia obtenidos en
Laboratorio. Los materiales propuestos para la fabricacin de concreto de
concreto sern seleccionados por el Contratista con suficiente anticipacin al

tiempo en que sern requeridos en la obra y presentar al Supervisor

muestras adecuadas de los materiales propuestos con la anticipacin
oportuna al tiempo que sern empleados en la mezcla para la preparacin
del concreto. Estas muestras sern en suficiente cantidad para permitir
efectuar el nmero de pruebas que sea necesario para determinar la
conveniencia y las proporciones de los materiales.
La determinacin de la resistencia a la compresin, en kg/cm2 se efectuar
en cilindros de prueba de 6 x 12, de acuerdo con la Norma ASTM C-39.
Las pruebas y anlisis de concreto, sern hechas por el Contratista a
intervalos frecuentes en nmero de seis (6) a los 7 y 28das, y las mezclas
empleadas podrn ser cambiadas siempre y cuando se justifique por razones
de economa, facilidad de trabajo, densidad, impermeabilidad, acabado de la
superficie, resistencia y compatibilidad del tamao mximo uniformes con el
material no chancado; el agregado ser lavado en mallas por rociado de
agua antes de ser elevado en mallas finales en la planta de agregados.
Los agregados gruesos debern cumplir los requisitos de las pruebas
siguientes que pueden ser efectuados por el Supervisor cuando lo considere
necesario:
Prueba de los Angeles (designacin ASTM C-131)
La prdida en peso, usando una graduacin representativa del agregado
grueso a emplearse, no debe superar al 10 % en peso para 100 revoluciones
o 40 % en peso a 500 revoluciones.
Prueba del sulfato de sodio (designacin ASTM C- 88)
Las prdidas promedio, pesadas despus de 5 ciclos, no debern exceder el
14 % por peso.
Gravedad especfica (designacin ASTM C127)
La gravedad especfica no ser menor a 2.6, los agregados gruesos para
concretos deben ser separados en las siguientes clases:
Clase

Intervalo
de Dimensiones

1
1
3
6

3/16
1
1
1 3
3 6

% en Peso Mnimo
Retenido
en los Tamices Indicados
56% al 3/8
50% al 7/8
25% al 1
25% al 2
25% al 5

La granulometra del agregado grueso para cada tamao mximo

especificado cumplir con la norma ASTM C 33.
Los agregados gruesos de los tamaos especificados luego de pasar por las
mallas finales estarn compuestos de tal manera que al hacer las pruebas en
las mallas designadas en el cuadro siguiente, los materiales que pasen las
mallas de prueba de tamao mnimo, no exceder el 2% por peso y todo el
material deber pasar la malla de prueba de tamao mximo.

Tamao
Nominal

1
1

Para Prueba Tamao

Mnimo
N 5
5/8
1

Para prueba Tamao

Mximo
1
2
4

Las mallas para efectuar la prueba indicada, cumplir con las

especificaciones ASTM E 11, con respecto a las variaciones permisibles en
las aberturas promedio.
Si los agregados gruesos provenientes de canteras ubicadas en la zona del
Proyecto, no cumplen las especificaciones exigidas, pero que a travs de la
ejecucin de pruebas especiales, demuestran que producen concreto de la
resistencia y durabilidad adecuadas, pueden ser utilizados con la
autorizacin del Supervisor.
Agua
El agua para mezcla y curado del concreto, ser limpia, libre de cantidades
dainas de sales, aceites, cidos lcalis, materia orgnica o mineral y otras
impurezas que puedan reducir la resistencia, durabilidad o calidad del
concreto.
El agua no contendr ms de 300 ppm del in cloro, ni ms de 3,000 ppm de
sales de sulfato expresados como SO4. La mezcla no contendr ms de 500
mg de in cloro por litro de agua, incluyendo todos los componentes, de la
mezcla, ni ms 500 mg de sulfatos expresados como SO4 incluyendo todos
los componentes de la mezcla, con excepcin de los sulfatos del agregado
grueso con el tipo de estructura que ser vaciada.
El contratista podr utilizar proporciones de mezcla que produzcan concreto
de la misma calidad que las proporciones hasta entonces determinadas por
l y aprobadas por el Supervisor, que se reemplazarn al diseo siempre y
cuando se compruebe su calidad con el requerimiento del Proyecto y que
cualquier resultado del aumento/reduccin de costo proveniente de estos
cambios sean por cuenta del Contratista.
El Contratista proporcionar facilidades para el muestreo del concreto.
Preparacin, Transporte, Colocacin del Concreto
Preparacin
El contratista proporcionar una planta de dosificacin de mezclado, el
mismo que proporcionar las facilidades adecuadas para la medicin y
control de cada uno de los materiales que componen la mezcla.
De referencia, se emplearn mezcladores que pesen los agregados que
intervienen en la mezcla, as como el cemento y aditivos cuando sea
necesario. El cemento ser pesado con una precisin de 1% por peso, o por
bolsa. En este ltimo caso, las bolsas sern de 42.5 Kilos netos y las tandas
sern proporcionadas para contener un nmero entero de bolsas. Todos los

agregados sern incluidos en la mezcla con una precisin de 3% del peso,

haciendo la debida compensacin para la humedad libre y absorbida que
contienen los agregados.
El agua ser mezclada por peso o volumen, medio con una precisin de 1%.
Los aditivos sern incluidos en la mezcla segn procedimientos establecidos,
de acuerdo con los ensayos realizados en obra y/o recomendaciones del
fabricante.
La relacin agua cemento, no variar durante las operaciones de mezcla en
ms de + 0.02 del valor obtenido a travs de las correccin de la humedad y
absorcin.
Antes de utilizar materiales de mezcla para el concreto, el Concreto har por
su propia cuenta las pruebas necesarias de los implementos de medicin de
medicin y pesado sobre toda la amplitud de medidas que involucran las
operaciones de mezclado, y efectuar pruebas peridicas de all en adelante
hasta la finalizacin de la obra.
Las pruebas sern efectuadas en presencia del Supervisor, siendo
adecuadas para demostrar la precisin de los aditamentos de medida. A
menos que se requiera, las pruebas del equipo en operacin, sern
efectuadas una vez al mes. El Contratista efectuar los ajustes, reparaciones
o reemplazos necesarios para cumplir con los requisitos especificados de
precisin de medida.
Los tanques de agua de los mezcladores porttiles, sern construidos en
forma tal que el indicador que registra la cantidad de agua, descargada por
tanda, est dentro de los lmites especificados de precisin.
Los mecanismos de operacin en los aditamentos de medida para el agua y
aditivos, sern tales que no se presenten filtraciones cuando las vlvulas
estn cerradas.
Cuando sea necesario agregar aditivos en la mezcla, stos sern cargados
como solucin, y dispersados automticamente o por algn aditamento de
medida.
Todos los equipos de mezcla de pesado automtico, sern interconectados
de forma tal, que no pueda iniciarse un nuevo ciclo de pesadas hasta que
todas(s) la(s) tolva(s) estn totalmente vacas y la compuerta de descarga de
la tolva no podr abrirse, hasta que los pesos correctos de materiales estn
en la(s) tolva(s) de mezcla, y las compuertas de descarga no podrn cerrarse
hasta que todos los materiales sean completamente descargados de la tolva.
Si el agua se incorpora a la mezcla por peso, las vlvulas de agua estarn
interconectadas en forma tal, que la vlvula de descarga del agua no pueda
abrirse hasta que la vlvula de llenado est cerrada.
El tiempo de mezclado de cada tanda de concreto despus que todos los
materiales, incluyendo el agua, se encuentren en el tambor, ser:

Para mezcladora con capacidad de 1.5 m3 o menor, como mnimo 1.5

minutos.
Para mezcladora con capacidad mayor de 1.5 m3 se aumentar 15 segundos
por cada metro cbico adicional o fraccin.
El tiempo de mezcla se aumentar s la operacin de carguo y mezcla, deja
de producir una tanda uniforme.
La mezcladora girar a velocidad uniforme de por la menos de doce
revoluciones completadas por minuto, despus que todos los materiales,
incluyendo el agua, se encuentren en el tambor. Las mezcladoras no sern
cargadas en exceso de su capacidad indicada.
Cada tanta de concreto, ser completamente vaciada de la mezcladora,
antes de volver a carga est, y el interior del tambor ser mantenido limpio y
libre de acumulacin de concreto endurecido o mortero.
El tiempo de mezclado podr prolongarse ms all del perodo mnimo
especificado, siempre y cuando el concreto no se convierta en una sustancia
muy rgida para su colocacin efectiva y consolidacin, o no adquiera un
exceso de finos debido a las acciones moledoras entre los materiales en la
mezcladora.
La variacin de las mezclas con el aumento de agua adicional, cemento,
arena o una combinacin de estos materiales estar prohibida.
Cualquier mezcla que por haberse mantenido durante mucho tiempo en la
mezcladora, se haya convertido en muy densa para su colocacin efectiva y
consolidacin, ser eliminada.
De usarse concreto pre mezclado deber cumplir con las partes aplicables
en las especificaciones ASTM C 94 Especificaciones para concreto premezclado
El Contratista deber ajustar la secuencia de mezclado, tiempo de mezclado
y, en general, hacer los cambios necesarios para obtener concreto de calidad
especificada.
Transporte, Colocacin y Compactacin del Concreto
El concreto ser transportado al lugar de la obra, en estado plstico y lo ms
rpido posible, por mtodos que impidan la separacin o prdida de
ingredientes, y de manera que aseguren la obtencin de la calidad requerida
para el concreto.
El equipo de transporte ser de tamao y diseo tal, que asegure el flujo
adecuado de concreto en el punto de entrega. El equipo o herramientas de
conduccin y las operaciones cumplirn con las siguientes especificaciones.

Mezcladoras porttiles, agitadoras y unidades no agitadoras y su forma de

operacin, cumplirn con los requisitos aplicables de las Especificaciones
para concreto pre mezclado ( ASTM C 94)
El Contratista deber, adems, tomar las precauciones necesarias, para
evitar una prdida excesiva de humedad del concreto por evaporacin
durante el transporte y colocacin o problemas de alteracin de la mezcla
debiendo a las temperaturas altas.
Las canaletas o chutes tendrn una pendiente que no produzca la
segregacin del concreto. Las canaletas o conductos de ms de 6 m de
longitud, y los ductos que no cumplan con los requisitos pendientes, podrn
emplearse, siempre que descarguen a una tolva antes de su distribucin.
Antes de vaciar concreto, los encofrados y el acero de refuerzo debern ser
inspeccionados por el Supervisor en cuanto a posicin, estabilidad y
limpieza. El concreto endurecido y los materiales extraos, debern ser
removidos de las superficies interiores de los equipos de transporte. El
encofrado deber estar terminado y haberse asegurado en su sitio los
anclajes, material para juntas de dilatacin y otros materiales empotrados. La
preparacin completa para el vaciado deber haber sido verificada por el
Supervisor.
No ser permitido aadir agua a la mezcla de concreto despus de la
descarga desde la mezcladora, sea durante la carga de bomba, o a la salida
de la tubera de transporte de concreto.
Las superficies de roca contra las que ser colocado el concreto, sern
limpiadas a chorro de aire y/o agua y estarn libres de aceites, desmonte,
viruta, arena, grava y fragmentos sueltos de roca y otros materiales o capas
dainas al concreto.
El Contratista deber solicitar al Supervisor autorizacin, antes del inicio de
cada vaciado de concreto.
El concreto ser depositado tan cerca como sea posible de su posicin final,
para evitar la segregacin debido al manipuleo y flujo del concreto. El
concreto no estar sujeto a ningn procedimiento que produzca segregacin.
Los chutes y canaletas se utilizarn para cadas mayores de 1.50 m. El
concreto ser vaciado a un ritmo tal, que todo concreto de la misma tanda
sea depositado sobre concreto plstico que no haya tomado su fragua inicial
an.
El concreto ser manipulado en forma adecuada hasta la terminacin del
vaciado en capas de un espesor tal, que ningn concreto sea depositado
sobre concreto que haya endurecido suficientemente como para causar la
formacin de vetas o planos de debilidad dentro de la seccin. Si la seleccin
requiere vaciarse en forma no continua, se ubicarn juntas de construccin
en los planos. El vaciado ser llevado a cabo a un ritmo plstico. El concreto

que se haya endurecido parcialmente o haya sido contaminado por

sustancias extraas, no sern depositados.
Los aditamentos en los encofrados sern retirados, cuando el vaciado de
concreto haya llegado a una elevacin que indique que su servicio ya no sea
necesario. Podrn permanecer empotrados en el concreto slo si son
fabricados de metal o concreto.
La colocacin o vaciado de concreto en elementos apoyados, no se iniciar
hasta que el concreto vaciado anteriormente en las columnas y muros de
apoyo, deje de ser plstico.
Ningn concreto se colocar dentro o a travs de agua, salvo en casos muy
excepcionales y previa aprobacin del Supervisor, en cuyo caso, el colocado
se efectuar usando tubos trompa y todas las filtraciones que aparezcan en
los frentes rocosos contra los que se vaciar el concreto, sern controladas
antes de iniciar el vaciado.
Todos los vaciados de concreto sern plenamente compactados en su lugar,
por medio de vibradores del tipo de inmersin, complementando por la
distribucin hecha por los albailes con herramientas a mano, tales como
esparciamiento, enrasado y apisonado, segn sea necesario.
La duracin de la vibracin estar limitada al mnimo necesario para producir
la consolidacin satisfactoria sin causar segregacin. Los vibradores no
sern empleados para lograr el desplazamiento horizontal del concreto
dentro de los encofrados. El propsito de la vibracin es exclusivo para
asegurar la consolidacin del concreto.
Los vibradores mecnicos debern ser compatibles con las dimensiones de
las estructuras en ejecucin y de los encofrados utilizados, y debern ser
operados por trabajadores competentes.
Los vibradores sern insertados y retirados en varios puntos, a distancias
variables de acuerdo con su dimetro. En cada inmersin, la duracin ser
suficiente para consolidar el concreto, pero no tan larga que causa la
segregacin, generalmente, la duracin estar entre los 5 y 15 segundos del
tiempo.
Se mantendr un vibrador de repuesto en la obra durante todas las
operaciones de concreto. No se podr iniciar el vaciado de una nueva capa
antes de que la capa inferior haya sido completamente vibrada.
El Contratista someter peridicamente los vibradores a pruebas de control.
Despus de la consolidacin y colocacin, todas las partes de la estructura
de concreto sern de calidad uniforme y buena, teniendo adecuada
resistencia y durabilidad con el mortero y los agregados gruesos distribuidos
uniformemente a travs de la masa de concreto.
Temperatura

Durante el vaciado, la temperatura del concreto deber ser la mas baja

posible. Si la temperatura del concreto es a 32C se ceir a las
recomendaciones del ASTM C 94 y ACI 207.
Acabado de la Superficie del Concreto
Las superficies expuestas de concreto sern uniformes y libres de vaciados,
aletas y defectos similares. Los defectos menores sern reparados,
rellenando con mortero y enrasado segn procedimientos de construccin
normales. Los defectos ms serios sern picados a la profundidad indicada,
rellenados con concreto firme o mortero compactado y luego enrasado para
conformar una superficie llana.
Las superficies que no estn expuestas al trmino de la obra, sern
niveladas y terminada en forma que produzcan superficies uniformes con
irregularidades que no excedan 3/8. El tipo de acabado para la superficie,
ser establecido en los planos ejecutivos.
Toda reparacin en el concreto, reemplazo o eliminacin de imperfecciones
en la superficie, ser durante un tiempo mnimo de 7 das, tenindose
especial cuidado en las primeras 48 horas. Los procedimientos para el
curado del concreto, debern ser especficamente a travs de los ensayos de
eficiencia ejecutados en el laboratorio de la obra, tanto en cuanto al tipo de
curado (aspersin de agua, pozas o compuestos qumicos) y la definicin de
los tiempos de inicio y fin de la operacin de curado, dependiendo del tipo de
cemento y mezcla a ser empleado en la obra.
Uno de los materiales o mtodos siguientes podrn ser utilizados:
Empozamiento de agua por medio de arroceras o rociado contino
de agua.
Material absorbente que se mantenga continuamente hmedo.
Arena u otro tipo de cobertura que se mantenga continuamente
hmeda
Inmediatamente despus del curado inicial y antes que el concreto haya
secado, se continuar con el curado adicional por alguno de los siguientes
materiales o mtodos:
Continuacin del mtodo utilizado en el curado inicial.
Papel impermeable que cumpla las Especificaciones para papel
impermeable para curado de concreto (ASTM C 171)
Arena u otro tipo de cobertura que comprobadamente tenga la
humedad.
De emplearse concreto que adquiera rpidamente alta resistencia, el curado
final deber continuarse por un total adicional de tres das. Se debe impedir
el secado rpido, al terminar el perodo del curado.
Los encofrados metlicos que pueden calentarse por el sol, y todos los
encofrados de madera en contacto con el concreto, debern ser protegidos
durante el perodo final del curado. Si se remueven los encofrados durante el

perodo de curado, deber emplearse en forma inmediata uno de los mtodos

de curado, indicados anteriormente.
Durante el periodo de curado, el concreto deber protegerse de disturbios
mecnicos, en especial esfuerzos por sobrecargas, impactos fuertes y
vibraciones excesivas que puedan daar el concreto. Todas las superficies
terminadas de concreto debern ser protegidas de cualquier dao causados
por el equipo de construccin, materiales, mtodos ejecutivos o por el agua
de lluvia o corrientes de agua. Las estructuras que son autoportantes no
debern ser cargas de forma tal que puedan producir esfuerzos
excepcionales en el concreto.
El agua empleada para el curado, deber cumplir los requisitos indicados
para el agua y deber ser limpia, libre de cualquier elemento que pueda
causar el manchado o decoloracin del concreto. Los encofrados se
mantendr en su lugar slo el tiempo que sea necesario y el curado se
iniciar inmediatamente despus de su remocin.
Tolerancia para la Construccin de Concreto
Las tolerancias para la construccin del concreto, debern ajustarse a las
indicadas en este prrafo y de manera general debern cumplir con las
tolerancias establecidas en las normas ACI 134 Practica recomendada
para encofrados de concreto
Verificacin y pruebas de los diseos de mezcla propuesto por el Contratista.
Obtencin de muestras de materiales en las plantas o en legares de
almacenamiento durante la obra y pruebas para ver su cumplimiento con las
especificaciones.
Pruebas de resistencia del concreto de acuerdo con los procedimientos
siguientes:
Obtencin de muestras de concreto de acuerdo con las especificaciones
ASTM C-172 Mtodo para muestrear concreto fresco. Cada muestra para
probar la resistencia del concreto, ser obtenida de una tanda diferente de
concreto, sobre la base de muestrear en forma variable la produccin de
ste.
Preparar tres testigos basndose en la muestra obtenida, de acuerdo con las
especificaciones ASTM C - 31 "Mtodo para preparar y curar testigos de
concreto para pruebas a la compresin y flexin en el campo y curarlas bajo
las condiciones normales de humedad y temperaturas de acuerdo con el
mtodo indicado del ASTM.
Probar los testigos a los 28 das, de acuerdo con la especificacin ASTM C39 Mtodo para probar cilindros moldeados de concreto, para resistencia a
compresin. El resultado de la prueba de 28 das ser el promedio de la
resistencia de los dos testigos, siendo los resultados de los ensayos
interpretados segn recomendaciones del ACI 214, a los 28 das de edad.
Si hubiese ms de un testigo que evidencia cualquiera de los defectos
indicados, la prueba total ser descartada. El concreto tambin ser

aprobado con un testigo a los siete das con la finalidad de medir la rapidez
de la resistencia adquirida y el comportamiento preliminar de la mezcla
ejecutada.
Inicialmente, se efectuar una prueba de resistencia por cada 100 m3 o
fraccin para cada tipo de mezcla de concreto vaciado en un solo da, con la
excepcin de que en ninguna caso deber vaciarse una determinada mezcla
sin obtener muestras en el concreto.
Posteriormente, la relacin volumen muestra de concreto, podr ser
alterada en funcin a los resultados del control estadstico de la resistencia a
la compresin de las mezclas de concreto.
Los resultados de las pruebas sern entregados al Supervisor por el
Contratista en el mismo da de su realizacin. El Supervisor determinar la
frecuencia para verificar lo siguientes:
Calidad de mezcla empleada
Comprobacin de diseo de mezclas propuesto por el Contratista.
Adopcin de medidas precautorias y rectificadoras.
Control de Operacin del Mezclado del Concreto
Revisin de los informes de fabricantes de cada remisin de cemento y acero
de refuerzo, y/o solicitar pruebas de laboratorio o pruebas aisladas de estos
materiales conforme sean recibidos.
Moldear y probar cilindros a los 7 das.
El contratista tendr las siguientes responsabilidades:
Obtener y entregar al Supervisor sin costo alguno, muestras representativas
preliminares de los materiales que se propone emplear y que debern ser
aprobados.
Presentar al Supervisor el diseo de mezcla de concreto que se propone
emplear y hacer una solicitud escrita para su aprobacin.
Suministrar la mano de obra necesaria para obtener y manipular las
muestras.
Tiempo para las Cargas y el Flujo del Agua
El tiempo oportuna para aplicar carga de diseo al concreto, se determinar
en cada caso. En general y como principio, el tiempo para aplicar cargas, es
cuando el concreto ha adquirido el mnimo valor de fc= 175 kg/cm2
(resistencia del concreto a la compresin especificada a los 28 das)
No se permitir que el agua fluya sobre el concreto fresco antes de tres das
despus del tiempo del vaciado.
Laboratorio en Obra
En el lugar de trabajo, el Contratista establecer un laboratorio de campo,
que contar con equipo para la ejecucin de las pruebas en el concreto,
previstos en estas Especificaciones.

Los ensayos de concreto se efectuarn como se indica en las normas o

especificaciones de la American Society for testing Materials (ASTM).
Registro de resultados de pruebas
Independientemente del Cuaderno de Obra, el Contratista llevar registro de
los trabajos de concreto, conteniendo las siguientes anotaciones:
Temperatura del medio ambiente, agua, cemento, agregados, concreto y
humedad del aire y tipo de clima.
Entrega en el lugar de trabajo de los materiales de concreto (cantidad,
marcas de cemento, etc)
Inspecciones, ensayos, etc. y sus resultados.
Fecha y hora de la iniciacin y terminacin de las diferentes partes de los
trabajos de concreto, as como el encofrado y desencofrado.
Cantidad de cemento, arena, piedra, y aditivos usados para cada seccin de
trabajo y el nmero y el tipo de las muestras tomadas.
Acabado de la Superficie del Concreto
Las superficies expuestas de concreto sern uniformes y libres de vacos,
aletas y defectos similares. Los defectos menores sern reparados, rellenado
con mortero y enrasados segn procedimientos de construccin normales.
Los defectos ms serios sern picados a la profundidad indicada, rellenados
con concreto firme o mortero compactado y luego enrasado para conformar
una superficie llana.
Las superficies que no estn expuestas al trmino de la obra, sern
niveladas y terminada en forma que produzcan superficies uniformes con
irregularidades que no excedan 3/8. El tipo de acabado para la superficie,
sern establecido en los planos ejecutivos.
Toda reparacin en el concreto, reemplazo o eliminacin de imperfeccin en
la superficie, ser durante un tiempo mnimo de 7 das, tenindose especial
cuidado en las primeras 48 horas. Los procedimientos para el curado del
concreto, debern ser especficamente a travs de los ensayos de eficiencia
ejecutados en el laboratorio de la obra, tanto en cuanto al tipo de curado
(aspersin de agua, pozas o compuestos qumicos) y la definicin de los
tiempos de inicio y fin de la operacin de curado, dependiendo del tipo de
cemento y mezcla a ser empleado en la obra.
Uno de los materiales o mtodos siguientes podrn ser utilizado:
Empozamiento de agua por medio de arroceras o rociado contino de agua.
Material absorbente que se mantenga continuamente hmedo.
Arena u otro tipo de cobertura que se mantenga continuamente hmeda.
Inmediatamente despus del curado inicial y antes del concreto haya secado,

se continuar con el curado adicional por alguno de los siguientes materiales

o mtodos:
Continuacin del mtodo utilizado en el curado inicial.
Papel impermeable que cumpla las Especificaciones para papel
impermeable para curado de concreto (ASTM C-171)
Arena u otro tipo de cobertura que comprobadamente retenga la
humedad.
De emplearse concreto que adquiera rpidamente alta resistencia, el curado
final deber continuarse por un total adicional de tres das. Se debe impedir
el secado rpido, al terminar el perodo de curado.
Los encofrados metlicos que pueden calentarse por el sol, y todos los
encofrados de madera en contacto con el concreto, debern ser protegidos
durante el periodo final de curado. Si se remueven los encofrados durante el
periodo de curado, deber emplearse en forma inmediata uno de los mtodos
de curado, indicados anteriormente.
Durante el perodo de curado, el concreto deber protegerse de disturbios
mecnicos, en especial esfuerzos por sobrecargas, impactos fuertes y
vibraciones excesivas que puedan daar el concreto. Todas las superficies
terminadas de concreto debern ser protegidas de cualquier dao causado
por el equipo de construccin, materiales, mtodos ejecutivos o por el agua
de lluvia o corrientes de agua. Las estructuras que son autoportantes no
debern ser cargadas de forma tal que puedan producir esfuerzos
excepcionales en el concreto.
El agua empleada para el curado, deber cumplir los requisitos indicados
para el agua y deber ser limpia, libre de cualquier elemento que pueda
causar el manchado o decoloracin del concreto, los encofrados se
mantendrn en su lugar slo el tiempo que sea necesario y el curado se
iniciar inmediatamente despus de su remocin.
Material Empotrado
Todas las guas metlicas, anclajes, tuberas o materiales empotrados, que
requieran ser fijados a estructuras o materiales al concreto, sern colocados,
siempre que sea posible, antes de iniciar el vaciado de ste.
Todos los materiales sern ubicados con precisin y fijados para prevenir
desplazamientos. Los vaciados para los marcos metlicos o cajuelas de
anclaje sern llenados temporalmente con material de fcil remocin para
impedir el ingreso del concreto en estos vacos. El contratista programar el
vaciado del concreto conforma sea necesario, para acomodar la instalacin
de trabajos metlicos y equipos que debern ser empotrados en ste o que
sern instalados en conjunto o sub-siguiente por otros, bien sea que estos
materiales metlicos y equipos, sean instalados por el Contratista o por
terceros.
Si por razones diversas, ocurre imposibilidad de colocar en la estructura
material o materiales que deberan quedar empotrados, el Contratista la har

tan luego que sea posible con los mismos cuidados descritos arriba, siendo
el vaciado ejecutado segn el concreto secundario en cajuelas dejadas
convenientemente para esta finalidad.
La unidad de medida de pago es por metro cbico (M3) de concreto vaciado.
3.01

CONCRETO FC = 175 KG/CM2 E 0.075 INCLUYE CERCHAS

Descripcin
Comprende el suministro de manos de obra, herramienta, materiales y equipo
necesario para la preparacin y transporte, vaciado, acabado y curado del
concreto simple fc = 175 kg/cm2, el cual ser utilizado para el revestimiento
del muro y piso del canal.
El acabado del piso y muro se realizara mediante la utilizacin de cerchas
para poder controlar el espesor del revestimiento de 7.5 cm y para el control
de los frisos laterales, el espaciamiento de las cerchas ser de cada 4 m. el
cual estn indicados en los planos coincidentes con las juntas de contraccin
del canal.
El contratista tendr que mandar a disear al laboratorio el concreto
requerido con el material propio de la zona para garantizar la resistencia,
durabilidad, impermeabilidad de la estructura; en coordinacin con el Ing.
Residente y el Ing. Supervisor. El supervisor podr variar las proporciones de
mezcla de tiempo en tiempo, segn sea necesario de acuerdo a las
condiciones existentes.
Para un mejor resultado del concreto
consideraciones anteriormente descritas.

se

recomienda

tomar

las

Forma de Pago
La unidad de medida, es el metro cuadrado (m2) y se valorizara con los
metrados obtenidos en el campo aprobados por el Supervisor. Se pagara de
acuerdo al precio unitario de la partida indicada en el Presupuesto.
3.02

PIEDRA ASENTADA EMBOQUILLADA FC = 175 KG/CM2 E 0.20 M

Descripcin
Comprende el suministro de manos de obra, herramienta, materiales y equipo
necesario para la preparacin y transporte, vaciado y acabado de la piedra
asentada emboquillada fc = 175 kg/cm2 e = 0.20 m, el cual ser utilizado
para la construccin de los muros de transicin de las tomas laterales.
Los emboquillados son indicados en planos, y/u ordenados por el Supervisor.
Antes de empezar la construccin de mampostera de piedra debe nivelarse
el terreno en el ancho indicado en los planos.
La piedra provendr de rocas sanas, densas y resistentes a la destruccin de
los agentes atmosfricos, sin grietas, ni defectos. Las piedras sern de
granito o cantos rodados, las que se usarn partidas o canteadas con la cara

vista bien aplanada y de escabrosidad limitada de dimetro mximo de

piedras 6 pulgadas.
El asentado de las piedras se har en capas horizontales con las piedras
planas o lajas, dando el talud exterior necesario, de acuerdo a lo indicado en
los planos.
Se buscar la forma de asegurar un amarre seguro entre las piedras a fin de
evitar deslizamientos, rellenndose con piedras pequeas los espacios
vacos dando as rigidez y estabilidad.
La mampostera tendr un espesor de 20 cm que estar conformado por
piedras de 16 cm asentado sobre una capa de concreto simple de fc = 175
Kg/cm2
Para un mejor resultado del concreto
consideraciones anteriormente descritas.

se

recomienda

tomar

las

Forma de Pago
La unidad de medida, es el metro cuadrado (m2) y se valorizara con los
metrados obtenidos en el campo aprobados por el Supervisor. Se pagara de
acuerdo al precio unitario de la partida indicada en el Presupuesto.

3.03

ENCOFRADO Y DESENCOFRADO
Descripcin
Los encofrados debern ajustarse a la configuracin lneas de elevacin y
dimensiones que tendr el elemento de concreto por vaciar y segn lo
indiquen los planos.
Los encofrados sern construidos de manera tal que permitan obtener
superficies expuestas de concreto, con textura uniforme, libre de aletas,
salientes u otras irregularidades y defectos que se consideren impropios para
este tipo de trabajo.
Los encofrados debern ser adecuadamente fuertes, rgidos y durables, para
soportar todos los esfuerzos que se le impongan, y para permitir todas las
operaciones incidentales al vaciado y compactacin del concreto, sin sufrir
ninguna deformacin, flexin o daos que podran afectar la calidad del
trabajo del concreto.
Los encofrados para las superficies de concreto que estarn expuestas a la
vista debern ser, cuando sea practicable, construidos de tal manera que las
marcas dejadas por el encofrado sean simtricas, y se conformen a las lneas
generales de la estructura.
No ser permitida la utilizacin de pequeos paneles de encofrados que
resulten en trabajos de "parchados".
Los encofrados sern construidos, de manera que no se escape el mortero
por las uniones en la madera o metal cuando el concreto sea vaciado.
Cualquier calafateo que sea necesario, ser efectuado con materiales
aprobados. Slo se permitir el parchado de huecos cuando lo apruebe la
SUPERVISION.
Se proveern aberturas adecuadas en los encofrados para la inspeccin y
limpieza, para la colocacin y compactacin de concreto, y para el formado y
procesamiento de juntas de construccin.
Las aberturas temporales ubicadas para los efectos de construccin, sern
enmarcadas ntidamente, dejando una provisin para las llaves cuando sea
necesario.
El diseo e ingeniera de los encofrados, as como su construccin ser de
responsabilidad plena del ingeniero residente. El encofrado ser diseado
para las cargas y presiones laterales indicadas, as como para las cargas de
viento especificadas por la carga reinante en el rea, en caso sea necesario.
Todas las esquinas en el concreto que quedarn expuestas, sern biseladas
con chafln de 2 x 2 cm, a menos que se especifique de otra manera en los
planos.
El encofrado ser construido de manera de asegurar que la superficie de

concreto cumpla las tolerancias de las Especificaciones ACI-347 "Prctica

recomendada para encofrados de concreto".
El desencofrado
Los encofrados debern ser retirados despus que el concreto haya
adquirido la resistencia necesaria para soportar su precio propio y las cargas
vivas a que pudiera estar sujeto.
El tiempo de desencofrado ser fijado en funcin de la resistencia requerida,
del comportamiento estructural de la obra y de la experiencia del ingeniero
residente, quin asumir la plena responsabilidad sobre estos trabajos.
Cualquier dao causado al concreto en el desencofrado, ser reparado a
satisfaccin de la SUPERVISION.
Forma de Pago
La unidad de medida para pago es el metro cuadrado (m2) de encofrado
ejecutado de acuerdo a planos.
3.04

CONCRETO FC = 175 KG/CM2 CON MEZCLADORA

Descripcin
Comprende el suministro de manos de obra, herramienta, materiales y equipo
necesario para la preparacin y transporte, vaciado, acabado y curado del
concreto simple fc = 175 kg/cm2, el cual ser utilizado para el vaciado de los
muros y pisos del desarenador.
El contratista tendr que mandar a disear al laboratorio el concreto
requerido con el material propio de la zona para garantizar la resistencia,
durabilidad, impermeabilidad de la estructura; en coordinacin con el Ing.
Residente y el Ing. Supervisor. El supervisor podr variar las proporciones de
mezcla de tiempo en tiempo, segn sea necesario de acuerdo a las
condiciones existentes.
Para un mejor resultado del concreto
consideraciones anteriormente descritas.

se

recomienda

tomar

las

Forma de Pago
La unidad de medida, es el metro cbico (m3) y se valorizara con los
metrados obtenidos en el campo aprobados por el Supervisor. Se pagara de
acuerdo al precio unitario de la partida indicada en el Presupuesto.
3.05

ACERO ESTRUCTURAL TRABAJADO

Descripcin
El Ejecutor debe suministrar, detallar, fabricar e instalar todas las varillas de
acero de refuerzo, necesarias para completar las estructuras de concreto
armado segn se muestran en los planos o como ordene el Supervisor.

Todas las varillas de refuerzo, se conformarn a los requisitos de las

Especificaciones ASTM A-615 para varillas de acero Grado 60. El acero
deber tener un lmite de fluencia de 4,200 kg/cm2 como mnimo.
Las varillas de acero de refuerzo sern habilitadas en taller en el campo. El
Ejecutor ser el total y nico responsable del detalle, suministro, doblado y
colocacin de todo el acero de refuerzo.
Antes de efectuar la colocacin de varillas, la superficie de las mismas ser
limpiada de todo xido, escamas, suciedad, grasa y cualquier otra sustancia
ajena que en la opinin del Supervisor sea rechazable.
El xido grueso en forma de escamas, ser removido por escobillado con
crudos u otro tratamiento equivalente.
Todos los detalles y habilitacin, sern efectuados de acuerdo a la
Especificacin ACI-315 Manual de prcticas normales para detallar
estructuras de concreto.
Todos los anclajes y traslapes de las varillas, satisfacen los requisitos de la
Especificacin ACI-318 Requisitos del Cdigo de edificacin para concreto
armado
De requerirse soldadura, el Contratista deber solicitar la autorizacin del
Supervisor. Los trabajos de soldadura debern cumplir con las normas AWS
D 10 Code for Welding in Building Construction y AWS D 12.1
Recommended Practice for Welding Reinforcing Steel, Metal Insert and
Connentions in Reinforced Construction de la American Welding Society.
El Supervisor podr solicitar al Ejecutor que proporcione, corte, doble y
coloque una cantidad razonable de acero adicional y miscelneo, segn
encuentre necesario para completar las estructuras, siempre y cuando las
modificaciones sean introducidas en los planos, diseos y/o cuaderno de
obra.
Las varillas de refuerzo sern colocadas con precisin y firmemente
aseguradas en su posicin, de modo que no sean desplazadas durante el
vaciado del concreto.
Antes y despus de su colocacin, las varillas de refuerzo se mantendr en
buenas condiciones de limpieza, hasta que queden totalmente empotradas
en el concreto.

Tolerancias
Las tolerancias de fabricacin para acero de refuerzo sern los siguientes:
a) Las varillas utilizadas para refuerzo de concreto cumplirn los
siguientes requisitos para tolerancias de fabricacin:
- Longitud de corte :
+ 1
- Estribo, espirales y soportes :
+ 1
- Dobleces :
+ 1
b) Las varillas sern colocadas siguiendo las siguientes tolerancias:
- Cobertura de concreto a la superficie :
+ 1
- Espaciamiento mnimo entre varillas :
+ 1
- Varillas superiores en losas y vigas
- Miembros de 8 de profundidad o menos:
+
- Miembros de ms de 8 pero inferiores a 24 de profundidad:

- Miembros de ms de 24 profundidad:
+ 1

c) Las varillas pueden moverse segn sea necesario, para evitar

interferencias con otras varillas de refuerzo de acero, conductos, o
materiales empotrados.
Si las varillas, se mueven ms de 2 dimetros o lo suficiente para exceder
estas tolerancias, el resultado de ubicacin de varillas estar sujeto a la
aprobacin del Supervisor.
Forma de Pago
El acero de refuerzo se medir en kilogramos (kg) con aproximacin de 02
decimales, para tal efecto se determinara la longitud neta del acero de
refuerzo y luego transformada a peso, y que haya sido colocado de acuerdo
a los planos y a lo prescrito por el Ing, Supervisor.
3.06

PIEDRA ASENTADA EMBOQUILLADA FC = 175 KG/CM2 E 0.20 M

Descripcin
Comprende el suministro de manos de obra, herramientas, materiales y
equipo necesario para la preparacin y transporte, vaciado y acabado de la
piedra asentada emboquillada fc = 175 kg/cm2 e = 0.20 m, el cual ser
utilizado para la construccin de los muros de transicin de las tomas
laterales.
Los emboquillados son indicados en planos, y/u ordenados por el Supervisor.
Antes de empezar la construccin de mampostera de piedra debe nivelarse
el terreno en el ancho indicado en los planos.
La piedra provendr de rocas sanas, densas y resistentes a la destruccin de
los agentes atmosfricos, sin grietas, ni defectos. Las piedras sern de
granito o cantos rodados, las que se usarn partidas o canteadas con la cara
vista bien aplanada y de escabrosidad limitada de dimetro mximo de
piedras 6 pulgadas.

El asentado de las piedras se har en capas horizontales con las piedras

planas o lajas, dando el talud exterior necesario, de acuerdo a lo indicado en
los planos.
Se buscar la forma de asegurar un amarre seguro entre las piedras a fin de
evitar deslizamientos, rellenndose con piedras pequeas los espacios
vacos dando as rigidez y estabilidad.
La mampostera tendr un espesor de 20 cm que estar conformado por
piedras de 16 cm asentado sobre una capa de concreto simple de fc = 175
Kg/cm2
Para un mejor resultado del concreto
consideraciones anteriormente descritas.

se

recomienda

tomar

las

Forma de Pago
La unidad de medida, es el metro cuadrado (m2) y se valorizara con los
metrados obtenidos en el campo aprobados por el Supervisor. Se pagara de
acuerdo al precio unitario de la partida indicada en el Presupuesto.

4.00 VARIOS
4.1

JUNTA DE CONTRACCION CON SELLO ELASTOMERO.

Descripcin
Comprende el suministro de mano de obra, materiales, equipos y la ejecucin
de las operaciones necesarias para disponer las juntas de contraccin de las
estructuras existentes con la proyectada, la misma que tiene una junta con
water stop.
Antes de proceder al relleno, todos las superficies que entran en contacto
con el relleno asfltico estarn perfectamente limpias, libres de polvo, grasa,
aceite, tierra, agua, etc.
De esta forma se puede lograr un buen contacto o adhesin. Las
dimensiones, ubicacin y caractersticas geomtricas de esta juntas, estn
ubicadas en los planos.
Forma de Pago
La unidad de medida, es el metro lineal (ml) y se valorizara con los metrados
obtenidos en el campo aprobados por el Supervisor. Se pagara de acuerdo al
precio unitario de la partida indicada en el Presupuesto.

4.2

JUNTA DE DILATACION CON SELLO ELASTOMERO.

Descripcin
Comprende el suministro de mano de obra, materiales, equipos y la ejecucin
de las operaciones necesarias para disponer las juntas de dilatacin
transversal al canal, que tendr un ancho de con el ancho total del

revestimiento y ser rellanado con una MEZCLA ASFALTICA o SIMILAR el

ancho de la junta de por una profundidad de 1, siendo rellenada la parte
inferior con soguilla o tecknoport, realizado de acuerdo a lo indicado en los
planos o a lo ordenado por el Ing. Supervisor.
Esta junta ser construidas con una mezcla asfltica lo que deber ser
compactada y ser preparada con una proporcin de mezcla en peso de uno
(01) de asfalto RC-250 por cuatro (04) de arena mediana.
Antes de proceder al relleno, todos las superficies que entran en contacto
con el relleno asfltico estarn perfectamente limpias, libres de polvo, grasa,
aceite, tierra, agua, etc.
De esta forma se puede lograr un buen contacto o adhesin. Las
dimensiones, ubicacin y caractersticas geomtricas de esta juntas, estn
ubicadas en los planos.
Forma de Pago
La unidad de medida, es el metro lineal (ml) y se valorizara con los metrados
obtenidos en el campo aprobados por el Supervisor. Se pagara de acuerdo al
precio unitario de la partida indicada en el Presupuesto.
4.3

JUNTA WATER STOP 6

Descripcin
Comprende el suministro de mano de obra, materiales, equipos y la ejecucin
de las operaciones necesarias para darle estanqueidad a las juntas
transversales o juntas de construccin de las obras hidrulicas y canales
revestidos con concreto, realizados de acuerdo a lo indicado en los planos o
a lo ordenado por el Ing. Supervisor.
La banda Water Stop de 6 ser colocada debidamente embebida en la
seccin de concreto dejando los espaciamientos especificados; para que el
otro tramo a construir embeba la otra parte de la banda.
Luego de colocada la banda de Water Stop, el espacio de junta expuesta
ser rellenada con asfalto RC-250 y la parte inferior o interna ser rellenada
con Tecknoport.
Antes de proceder al relleno, todas las superficies que entraran en contacto
con el relleno asfltico sern perfectamente limpiadas.
Algn cambio de ubicacin omisin de las juntas deber ser aprobada por
la Supervisin, siempre y cuando no fueran aconsejables desde el punto de
vista tcnico. El Supervisor podr aceptar propuestas del Ejecutor, para
cambiar la ubicacin de juntas en alguna estructura, despus que hubiese
completamente dibujado y entregado los respectivos planos.
Forma de Pago
La junta Water Stop se medir en metros lineales (ml) con aproximacin a
dos decimales. El pago se efectuar la precio unitario de la partida por metro

lineal (ml), entendindose que dicho precio y pago constituir compensacin

completa por toda la mano de obra, equipo y los dems conceptos para
completar esta partida, segn indica los planos.
4.4

SUMINISTRO E INSTALACION DE COMPUERTAS

Descripcin
Comprende el suministro de la compuerta, mano de obra y materiales para
proceder a su instalacin.
Las compuertas sern de fabricacin nacional, empleando planchas y perfiles
laminados en caliente tipo A-36 cuyo esfuerzo permisible es de cuando
menos 1280 Kg/cm2.
La calidad del acero para planchas y perfiles ser tal que cumpla con las
normas ASTM A-283. El espesor mnimo de las planchas y perfiles metlicos
es de .
Las guas se fabricarn con ngulos metlicos de x 2 1/2 x 2 1/2.
Llevarn anclajes de acero corrugado de construccin de y long. 0.12
m. los anclajes sern embebidos dentro del concreto.
Para fijar los anclajes a los perfiles metlicos se usar soldadura, tomndose
las precauciones correspondientes para evitar su fragilidad. Las superficies a
soldarse debern estar libres de laminillas sueltas, escorias, moho, grasa,
pintura y cualquier otro material extrao.
Las superficies de las juntas debern estar libres de rebabas y gotas.
Las partes a ser soldadas debern ser lo ms cerca posible y en ningn caso
estar separados en ms de 3/16. Todas las soldaduras debern ser continuas
a lo largo de toda la lnea de contacto, excepto donde se permita soldadura
por puntos, (soldadura provisional).
Se recomienda el uso de electrodos de bajo contenido de hidrgeno, en
especial de la serie ER-70S6 del tipo universal E70.
La secuencia de soldadura ser tal que genere el menor calor posible. Es
conveniente efectuar la soldadura formando cordones sucesivos y utilizando
electrodos de 5/32 y 120 A. Despus de cada cordn deber limpiarse
completamente la escoria de la superficie, antes de seguir el soldado.
Todos los elementos sern granallados metal casi blanco, segn PSC-SP-10
para luego aplicar, base anticorrosiva epxica rico en zinc por 2 mm. de
espesor seco, el acabado ser con Coaltar epxico C-200 por 1.68 mm. de
espesor seco.
Toda la pernera sern del tipo galvanizado de calidad ASTM-A307-B.
Las compuertas colocadas en cada una de las obras sern de las medidas
correspondientes a las indicadas en los planos.

Sern del tipo deslizante para ser accionadas manualmente con volante
apoyado directamente en el marco de la compuerta.
Forma de Pago
La unidad de medida de pago ser la unidad (und), segn como se especifica
en el Presupuesto para cada una de las compuertas, cuyo monto est
justificado en el anlisis de costos unitarios.