Pun Zones

A
Portamatrices guiados por columnas

B Placas y regletas rectificadas
C Elementos de transporte y sujecin
D Elementos de gua
E Elementos de precisin

Punzones y casquillos de corte, elementos de corte de cambio rpido,

pasadores, expulsores, calibres
F Muelles/resortes
G Elastmeros
H Productos qumicos FIBRO
J Perifricos
K Carros para troqueles
L Elementos normalizados para la construccin de moldes
Elementos
de precisin
rectificados
E2
Nos reservamos el derecho de hacer modificaciones

Un amplio surtido de medidas y materiales
permite en nuestro programa Piezas de
Precisin practicamente cualquier eleccin.
Por favor preste atencin a nuestras
posibilidades de suministro.
Nuestras existencias de piezas de precisin
standard en los almacenes nacionales y en
el extranjero alcanzan cifras de siete dgitos;
seguro que se encuentra entre las mismas la
que usted precisa. Faltas momentneas de
stock se reponen rpidamente.
Produccin en serie, sin embargo, no
significa solamente disponibilidad de
suministro, sino tambin el control de una
calidad constante, de acuerdo con el nivel
tecnolgico en cada momento.
Desde la recepcin de las primeras materias
hasta el suministro del producto acabado,
cada fase de produccin es objeto de un
riguroso control intermedio, que abarca los
anlisis y la verificacin de los materiales, los
tratamientos trmicos, as como el control
de medidas y de la calidad de las superficies.
Una comprobacin final garantiza que
salgan de nuestras fbricas todas las piezas
de acuerdo con nuestro elevado standard de
calidad (comprobacin pieza por pieza).
Elementos de precisin
La acertada relacin entre el material de
la chapa y el material de la herramienta
empleada es decisiva para la duracin de
los elementos de corte activos (punzones,
placas de corte), y finalmente para el coste
de las herramientas y la calidad de las piezas
fabricadas.
Llamamos la atencin sobre el hecho de
que la inversin realizada en las tcnicas
constructivas y de produccin solamente
surten efecto si se mantiene la posicin
placa portapunzones / placa matriz
mediante guas apropiadas.
La amplia gama de materiales para nuestros
elementos de corte que indicamos debe ser
para usted una ayuda orientativa.
Igualmente le facilitarn la eleccin los
diagramas de las relaciones de dureza,
resistencias a la flexin y a la rotura as
como la dureza de los principales materiales
empleados en la fabricacin de nuestras
herramientas.
Podr obtener especificaciones adicionales,
consultando nuestro Departamento Tcnico.
Nos reservamos el derecho a modificar

nuestros productos, consecuencia de
la evolucin tecnolgica de nuevas
aplicaciones.
E3
Indice
Pgina
Caractersticas de los materiales
Instrucciones de montaje
222.
223
224.
225.
274.
275.
232.
233.
234.
2281.
2291.
E4
Punzones de corte de precisin

DIN 9861, Shape DA

DIN 9861 Shape D/ISO 6752

DIN 9861, Shape CA+C

especiales similares a DIN 9861,
formas CA+C

VDI 3374
Casquillos con pasador de

presin VDI 3374
Casquillos con pasador de

presin VDI 3374

con 30-Cabeza, Forma D

con 30-Cabeza, Forma C
2284.3.
Punznes de corte con cabeza

en forma de trombn, Forma D
2284.00.
Fresas para asientos de

punzones con cabeza en forma
de trombn
E10-E11,
E26
E20
E12
Pgina
220.

DIN 9844 Forma A
E21
221.

DIN 9844 Forma B
E21
266.

similares a VDI 3374
E23
267

con expulsor
E24
268.

con expulsor de mecha corta
E25
269.

con expulsor de mecha larga
E25
270.
Punzones de corte de metal

duro similares a DIN 9844 +
DIN 9861 Forma A
E27
271.

DIN 9861 Forma B
E27
272.

DIN 9861 Forma D
E27
273.

DIN 9861 Forma C
E27
E13
E14
E15
E16
E16
E16
E17
D17
E18E19
Indice
Pgina
2202.
Punzones de corte de cambio

rpido para trabajos ligeros en
bruto
2212.
2222.
2232.
2242.
2252.

rpido para trabajos ligeros con
mecha
2702.

rpido,en bruto, con expulsor,
para trabajos ligeros
2712.
2722.
2732.
2742.
2752.
E32E33
Pgina
E44E45
2703.

rpido, en bruto, con expulsor,
para trabajos duros
2713.
2723.
2733.
2743.
2753.

rpido con mecha, con expulsor
para trabajos duros

rpido con el dimetro de corte
mayor que la caa, para
trabajos duros
E46E47

rpido, con mecha, con
expulsor, para trabajos ligeros
2205.
2215.
2225.
2235.
2245.
2255.

mayor que la caa, con
expulsor, para trabajos duros
E48E49
2204.
2214.
2224.
2234.
2244.
2254.

mayor que la caa, para
trabajos ligeros
2705.
2715.
2725.
2735.
2745.
2755.
2263.
Perno de posicionado de cambio

rpido, con punta cnica, para
trabajos duros
E50
2704.
2714.
2724.
2734.
2744.
2754.

mayor que la caa, con
expulsor, para trabajos ligeros
E38E39
2273.

rpido, con punta parablica,
para trabajos duros
E51
2262.

rpido, con punta cnica, para
trabajos ligeros
E40
2201.

ISO 8020
2211.
2221.
2231.
2241.
2251.

con mecha ISO 8020
2272.

rpido, con punta parablica,
2203.

rpido, en bruto, para trabajos
duros
2213.
2223.
2233.
2243.
2253.

rpido con mecha para trabajos
duros
E34E35
E36E37
E41
E56E57
E42E43
E5
Indice
Pgina
Punzones de cortede precisin
con expulsor, ISO 8020
2711.
2721.
2731.
2741.
2751.

con mecha de forma con
expulsor, ISO 8020
2261.
Perno de posicionado con punta

cnica, ISO 8020
E60
2271.
Perno de posicionado con punta

parablica, ISO 8020
E61
2276.
Unidades de posicionado segn

Norma Daimler
2606.
2616.
2626.
2636.
2646.
2656.
Casquillos de corte de precisin

sin valona, cilndricos, ISO 8977
2607.
2617.
2627.
2637.
2647.
2657.

con valona, cilndricos, ISO 8977
2605.
2615.
2625.
2635.
2645.
2655.
Casquillos de corte sin valona,

Norma Automocin
261.

con valona, DIN 9845, Forma B
E77
2602.

sin valona, cilndricos
E78
2612.

con valona, cilndricos
E78
2601.

sin valona, cnicos
E79
2611.

con valona, cnicos
E79
Formas especiales de punzones

y casquillos de corte
(estandardizadas)
E83E85
E62
E67E69
2618.
E71E73
E74E75
262.
Casquillos gua-punzones de
precisin, DIN 9845, Forma C
E76
2621.
Casquillos gua-punzones de
precisin, ISO 8978
E76

sin valona, DIN 9845 Forma A
E77
260.
E6
E58E59
2701.
Pgina
Elementos rascador dinmico
E88
2618.06.
2618.16.
2618.07.
2618.17.
Casquillos de corte sin y con

valona para elementos rascador
dinmico
E89E90
2664.05
2664.06.
2664.07.
2664.10.
2664.08.
2664.09.
Placas porta-punzones de
precisin triangulares para
punzones de corte de cambio
rpido, ejecucin ligera/
ejecucin reforzada
E92E94
2661.07.
2661.08.
Accesorios para placas portapunzones de precisin

triangulares, para punzones de
corte de cambio rpido
E95
precisin cuadradas, para
punzones de cambio rpido,
ejecucin ligera
E96
Indice
Pgina
2662.05.
precisin rectangulares, para
punzones de cambio rpido,
ejecucin ligera
E97
ACCU-LOCK Inserto de sujecin

para punzones de corte de
cambio rpido, ejecucin ligera
y ejecucin reforzada
E98
precisin triangulares, para
punzones de corte redondos ISO
8020/para punzones de corte
de forma ISO 8020
E100
Accesorios para porta-punzones

de precisin triangulares para
punzones de corte ISO 8020
E101
2661.01.
2661.02.
punzones ISO 8020
E102
2662.01.
2662.02.
punzones de corte ISO 8020
2661.03.
2661.04.
2668.2.
2668.3.
2664.02.
2664.04.
Pgina
Piezas de precisin especiales
E112E113
E114
230.

quadrados y rectangulares, sin
cabeza
231.

quadrados y rectangulares, con
cabeza recalcada
E114
Pasadores de precisincon rosca

interior similares a
DIN EN ISO 8735/ISO 8735
E115E116
236.1.
2361.1.
236.001.
Accesorios: FIBROZIPP
265.1.
2650.1.
Casquillos de precisin para

gua-pasadores para colar con
resina epoxi/para fijar por
pegamento
E103
235.1.
2351.1.
Pasadores cilndricos de
precisin smil a
DIN EN ISO 8734/ISO 8734
E118E119
punzones redondos VDI 3374
E106
276.
Casquillos gua-brocas con

valona, DIN 172 ejecucin A
E121
2661.05.
2661.06.
E107
277.
Casquillos gua-brocas sin

valona, DIN 179 ejecucin A
E121
punzones de perfil VDI 3374
2662.03.
2662.04.
E108
240.
punzones VDI 3374
Calibres de precisin cilindricos

DIN 2269
Accesorios:
Estuches con alojamientos
Porta-calibres
E122E123
240.11.
240.22.
240.31.
240.32.
Calibres cilndricos con mango
E124
Calibres cilndricos con estuches

con alojamientos
E124
Unidades de punzonar y
embutir, con matriz, agujeros
para tornillos de chapa
E125
2431.7.
2667.
Rascadores
E110
Conjuntos de sujecin para

rascadores
E111
2282.01.
E117
E7
E8
Grficos
Resistencia a la presin (0,2 lmite de deformacin)
Resistencia a la rotura por flexin
Dureza HV 30
E9

WS
= acero aleado para herramientas
material nm. 1.2210, 1.2516, 1.2842 similar.
Caractersticas del material:
Acero tenaz y flexible, con mediana resistencia al desgaste.
Aplicaciones:
tiles de corte y punzonado, para aceros de construccin, metales no-frreos, plsticos, papel.

p.e.
HWS
WS
Cdigo
= cdigo del material = 1

= 239.1. ...
= acero de herramientas de alto rendimiento con el 12 % de Cr
material nm. 1.2436, 1.2379 similar.
Alta resistencia al desgaste.
Aplicaciones:

Cuchillas de corte y herramientas de corte de precisin, matrices de rebarbar, para toda clase de aceros
de construccin y de baja aleacin, metales no-frreos, plsticos, papel.

p.e.
HSS
HWS
Cdigo

= 260.2. ...
= acero rpido de alto tendimiento
material nm. 1.3343 similar.
Alta resistencia al desgaste.
Aplicaciones:

Cuchillas de corte y herramientas de corte de precisin para materiales de alta resistencia como flejes de
acero, chapa magntica as como papel y plsticos.

p.e.
ASP 23
ASP 2023
HSS
Cdigo

= 220.3. ...
= acero rpido pulvimetalrgico de alto rendimiento
Alta resistencia al desgaste. Gracias a su perfecta homogeneidad, mayor tenacidad que HSS.
Aplicaciones:
Como HSS.

p.e.
HST
ASP 23
ASP 2023
Cdigo

= 223.6. ...
= acero rpido de altas prestaciones, nitrurado en bao (Tenifer)

Alta resistencia al desgaste, gran disminucin de la tendencia a la adhesin de los metales cortados.
Los nitritos de nitrgeno difundidos en el proceso Tenifer proporcionan una resistencia al desgaste a un
ms alta y consecuentemente una proteccin contra la adherencia del metal cortado.
Aplicaciones:

Cuchillas de corte y herramientas de corte de precisin para materiales de alta resistencia y abrasivos,
as como papel endurecido y mica.

p.e.
FT
HST
Cdigo

= 223.4. ...
= aleacin dura Ferro-Titanit o Ferro-Tic

Aleacin mecanizable por arranque de viruta, con cualidades entre acero rpido y metal duro
pulvimetalrgico.
Aplicaciones:

Cortes de alta precisin, matrices mltiples y cortes de desbarbado en grandes series, para materiales
abrasivos y de alta resistencia as como chapas magnticas con contenido de silicio, flejes de acero y
aceros inoxidables.

FT

E10
ejecucin especial
sobre demanda

HZ
= piezas de tiles de alto rendimiento con recubrimientos
HZC CVD-multicapa TIC-TIN
Materiales a recubrir:
Aceros rpidos mat. nm. 1.3207, 1.3343 y similares
Aceros para trabajos en fro 1.2379, 1.2436 y similares.

Debido al riesgo de deformacin de herramientas delgadas por debajo de l/d = 20 : 1, debe
desaconsejarse un recubrimiento.
Caractersticas:

El recubrimiento base de carburo de titanio proporciona una unin con el material de la pieza,
resistente a las presiones, mientras que la capa superior de nitrito de titanio ofrece las bien
conocidas ventajas como componente tribolgicamente ptimo de contacto entre el material a
mecanizar y la herramienta.
Alta resistencia al desgaste, evita de gran manera la adherencia del metal cortado.
Dureza de la superficie: aprox. 3500 HV 0,05
Espesor del recubrimiento: aprox. 5 a 8 mm.
Aplicaciones:

Todas las herramientas a las que se requiere un alto rendimiento, preferentemente matrices
mltiples, punzones de embuticin y similares.

p.e.
TIC-TIN
Cdigo

= 223.5. ...
HZN PVD nitrito de titanio TIN
Materiales a recubrir:
Aceros rpidos mat. nm. 1.3207, 1.3343 y similares.
Aplicacin restringida en aceros para trabajos en fro.
Caractersticas:

La capa de TIN es igualmente un componente tribolgicamente excelente para fricciones, pero con
menor resistencia a la presin que TIC-TIN.
Posibilidad de recubrimientos parciales.

Dureza de la superficie: aprox. 2300 HV 0,05
Espesor del recubrimiento: 3 a 5 mm.
Aplicaciones:

Chapas delgadas como p. e. fleje de acero, hierro magntico blando, chapa galvanizada, alpaca,
bronce CU-Be.
La relacin grosor de la chapa : dimetro a cortar no debera sobrepasar 1 : 3.

p.e.
HM
TIN
Cdigo

= 223.0. ...
= metal duro

Metal duro elaborado pulvimetalrgicamente a base de WC con las caractersticas conocidas; por
nuestra parte hacemos servir exclusivamente material compactado por el sistema HIP, con mayor
resistencia a la flexin y menor porosidad.
Aplicaciones:

Herramientas de alto rendimiento para series grandes y muy grandes, con la exigencia de larga
duracin.

p.e.
NWA
HM
Cdigo

= 270.9. ...
= acero nitrurado para trabajos en caliente
material nm. 1.2344 similar.

Acero aleado Cr-Mo-V para trabajos en caliente, con una resistencia a la traccin del ncleo de
13001500 N/mm2 y una temperadura de revenido de hasta 650 C, dureza de la superficie
^ 950 HV 0,3.
Aplicaciones:
Expulsores para tiles de fundicin a presin y por inyeccin.

p.e.
NWA
Cdigo

= 237.8. ...
E11

DIN 9861 forma DA
222.
222.
Ejecucin:
Material:
Forma DA
HZ TIN (HSS)
Cdigo:
Dureza:
Superficie

Cabeza
HSS
Cdigo:
Dureza:
Caa

Cabeza
HST
Cdigo:
Dureza:
Superficie

Cabeza
Caa en rectificado fino. Cabeza recalcada en caliente y revenida. El

reborde d4 debajo de la cabeza, debido al recalcado, es generalmente
muy inferior al admitido en la norma DIN 9861.
Nota:
Los punzones de corte pueden suministrarse igualmente sin recalcar la
cabeza.
222.0.
2300 HV 0,05
523 HRC
222.3.
642 HRC
523 HRC
222.4.
950 HV 0,3
523 HRC
Ejemplo de pedido:
= 222.
= 222.3.
= 222.3.0630.
= 222.3.0630.071
= 222.3.0630.071
Para otros materiales y descripciones, vanse pginas E 10 E 11.
222.
E12
222.
d 2
d 4
0,9
d1+0,02
1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
1,6
1,8
d1+0,03
2,0
2,2
2,5
2,8
3,0
3,2
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
k
0,2
0,4
0,5
l1
Longitudes disponibles: 71, 80 y 100 mm.
Otras longitudes y dimetros
sobre demande.

Escalonamiento
d1
d 1
0,50
0,05
0,55
0,60
0,65
0,70 + 0,75
0,80 + 0,85
0,90 + 0,95
1,0 + 1,1
0,1
1,2 + 1,3
1,4 + 1,5
1,6 + 1,7
1,8 + 1,9
2,0
2,1 + 2,2
2,3 2,5
2,6 2,9
3,0 3,4
3,5 3,9
4,0 4,4

Escalonamiento
d1
d 1
d 2
d 4
4,5 4,9
0,1 6,0
d1+0,03
5,0 5,4 6,5
5,5 5,9 7,0
6,0 6,4 8,0
6,5 + 7,0
0,5 9,0
7,5 + 8,0
10,0
8,5 + 9,0
11,0
9,5 + 10,0
12,0
10,5 + 11,0
13,0
11,5 + 12,0
14,0
12,5 + 13,0
15,0
13,5 + 14,0
16,0
14,5 + 15,0
17,0
15,5 + 16,0
18,0
k
0,5
1,0
1,5
l1
sobre demande.
Punzn de corte
Material HSS
d1 = [ 6,30 mm
l1 = 71 mm
Cdigo

223.

DIN 9861 forma D/ISO 6752
223.
Material:
Ejecucin:
HSS
Cdigo:
Dureza:
Caa

Cabeza
223.3.
642 HRC
523 HRC
Forma D
HST
Cdigo:
Dureza:
Superficie

Cabeza
223.4.
950 HV 0,3
523 HRC
HZ TIN (HSS)
Cdigo:
Dureza:
Superficie

Cabeza
223.0.
2300 HV 0,05
523 HRC
ASP 23ASP 2023

Cdigo:
Dureza:
Caa

Cabeza
223.6.
642 HRC
523 HRC
La caa, despus de haber recalcado en caliente y revenido la cabeza,

es rectificada en plonge de acabado fino. As se eliminan los
rebordes del recalcado debajo de la cabeza y se consigue una exacta
concentricidad entre caa y cabeza.
De esta forma, se hace perfectamente posible un intercambio
entre s de diferentes punzones.
Ejemplo de pedido:
Punzn de corte
Material HSS
d1 = [ 16,5 mm
l1 = 80 mm
Cdigo
223.
k
0,2
0,4
0,5
l1

sobre demande.
d 2
0,9
1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
1,6
1,8
2,0
2,2
2,5
2,8
3,0
3,2
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
6,5

Escalonamientos
d1 h6
d 1
d 2
5,5 5,9
0,1
7,0
6,0 6,4 8,0
6,5 + 7,0
0,5 9,0
7,5 + 8,0
10,0
8,5 + 9,0
11,0
9,5 +10,0
12,0
10,5 +11,0
13,0
11,5 +12,0
14,0
12,5 +13,0
15,0
13,5 +14,0
16,0
14,5 +15,0
17,0
15,5 +16,0
18,0
16,5 +17,0
19,0
17,5 +18,0
20,0
18,5 +19,0
21,0
19,5 +20,0
22,0
k
0,5
1,0
1,5
l1

sobre demande.
223.

Escalonamientos
d1
d 1
0,50
0,05
0,55
0,60
0,65
0,70 +0,75
0,80 +0,85
0,90 +0,95
1,0 +1,1
0,1
1,2 +1,3
1,4 +1,5
1,6 +1,7
1,8 +1,9
2,0
2,1 +2,2
2,3 2,5
2,6 2,9
3,0 3,4
3,5 3,9
4,0 4,4
4,5 4,9
5,0 5,4
= 223.
= 223.3.
= 223.3.1650.
= 223.3.1650.080
= 223.3.1650.080
E13

DIN 9861 formas CA + C
224.
225.
224. Forma CA
225. Forma C
Ejecucin:
Material:
Forma CA
HZ TIN (HSS)
N de pedido:
Dureza:
Superficie

Cabeza
Forma CA = 224.0., Forma C = 225.0.

2300 HV 0,05
523 HRC
HSS
Cdigo:
Dureza:
Caa

Cabeza
Forma CA = 224.3., Forma C = 225.3.

642 HRC
523 HRC
HST
Cdigo:
Dureza:
Superficie

Cabeza
Forma C = 225.4.
950 HV 0,3
523 HRC
ASP 23ASP 2023

N de pedido:
Dureza:
Caa

Cabeza
Forma C = 225.6.
642 HRC
523 HRC
Caa en rectificado fino. Cabeza recalcada en caliente y revenida. El

reborde d4 debajo de la cabeza, debido al recalcado, es generalmente
muy inferior al admitido por DIN 9861.
Forma C
La caa, despus de haber recalcado en caliente y revenido la cabeza,
es rectificada fina en plonge. As se eliminan rebordes debajo de la
cabeza y se consigue una exacta concentricidad entre caa y cabeza.
De esta forma, un intercambio de los punzones entre si es
perfectamente posible.
Ejemplo de pedido:
= 225.
= 225.3.
= 225.3.0230.
= 225.3.0230.071
= 225.3.0230.071
224.
E14
225.
d 3
2
d 4
l1
d3+0,03
Longitud disponibles: 71 mm.

sobre demanda.

Escalonamientos
d1
d 1
d 2
0,1 0,45
0,05
3
0,50
0,55
0,60
0,65
0,70 + 0,75
0,80 + 0,85
0,90 + 0,95
1,00 1,10
1,15 1,30
1,35 1,50
1,55 1,70
4,5
1,75 1,90
1,95 2,00
2,05 2,20
2,25 2,50
2,55 2,95

Escalonamientos
d1
d 1
0,1 0,45
0,05
0,50
0,55
0,60
0,65
0,70 + 0,75
0,80 + 0,85
0,90 + 0,95
1,00 1,10
1,15 1,30
1,35 1,50
1,55 1,70
1,75 1,90
1,95 2,00
2,05 2,20
2,25 2,50
2,55 2,95
d 2
3
d 3
2
4,5
l1
Longitud disponible: 71 mm.

sobre demanda.
Punzn de corte C
Material HSS
d1 = 2,30 mm
l1 = 71 mm
Cdigo
274.
275.
Punzones de corte de precisin especiales

similares a DIN 9861, formas CA+C
274. Forma CA
275. Forma C
Material:
Ejecucin:
HZ-TIN (HSS)
Cdigo:
Forma CA = 274.0., Forma C = 275.0.
Dureza:
Superficie 2300 HV 0,05

Cabeza
523 HRc
Forma CA
HSS
Cdigo:
Dureza:
Caa

Cabeza
Forma CA = 274.3., Forma C = 275.3.

642 HRc
523 HRc
HST
Cdigo:
Forma CA = 274.4., Forma C = 275.4.
Dureza:
Superficie 950 HV 0,3

Cabeza
523 HRc
ASP 23ASP 2023
Cdigo:
Dureza:
Caa

Cabeza
Caa en rectificado fino, cabeza recalcada en caliente y revenida.

El reborde d4 debajo de la cabeza, debido al recalcado, es
generalmente muy inferior al admitido por DIN 9861.
Forma C
La caa, despus de haber recalcado en caliente y revenido la
cabeza, es rectificada en plonge. As se eliminan rebordes
debajo de la cabeza y se consigue una exacta concentricidad
entre caa y cabeza
Forma C = 275.6.
642 HRC
523 HRC
Descripciones:
DIN 9861 limita punzones de corte rebajados a dimetros de
corte pequeos hasta d1 = 2,95 mm y a dimetros de caa a
d3 = 3,00 mm.
Ahora bien, para admitir mayores fuerzas de corte y de retroceso,
as como para conseguir una duracin ms larga gracias a la
mayor rigidez de los punzones de corte, en la prctica se da
frecuentemente preferencia a punzones de corte especiales,
similares a las formas CA y C, DIN 9861, que confeccionamos por
transformacin de los punzones, que tenemos en existencia,
forma DA y D, DIN 9861, cdigos de pedido 222223.
Srvanse elegir los punzones-base de acuerdo con lo expuesto y
segn el ejemplo de cdigo de pedido.
Ejemplo de pedido:
Punzn de corte CA
Material HSS
d3 = [ 8,0 mm
l1 = 71 mm
d1 = [ 6,4 mm
l2 = 10 mm
Cdigo
= 274.
= 274.3.
= 274.3.0800.
= 274.3.0800.071.
= 274.3.0800.071.0640.
= 274.3.0800.071.0640.010
= 274.3.0800.071.0640.010
E15
Punzones de corte de precisin y

casquillos con pasador de presin
VDI 3374
232. 233.
234.
233. Forma A
232.
234. Forma B
Ejecucin:
233.
Casquillo con
pasador de presin
Cdigo 233.
Punzn de corte VDI 3374. Cabeza recalcada en caliente.

Superficie de contacto y caa, en rectificado plonge de acabado
fino.
Casquillo VDI 3374. Caa en rectificado fino.
Pasador de presin: templado y rectificado.
Material:
Punzn de corte VDI 3374
HSS
Cdigo:
Dureza:
Caa

Cabeza
232.3.
622 HRc
455 HRc
Casquillo VDI 3374

C 45
Cdigo:
bonificado a 800 N/mm2

Forma A = 233.7., Forma B = 234.7.
Pasador de presin:
HWS
Dureza:
622 HRc
Para descripciones y otros materiales, vanse pginas E 10 E 11.
232./233./234.
234.
Casquillo con
pasador de presin
Cdigo 234.

Escalonamientos
d 1

d 1

de 2,0 a 5,0
0,1

l
63
71
80
l 1
48
57
65
l 2
29
37
46
l3
29
37
46
Ejemplo de pedido:
Punzn de corte
Material HSS
d1 = [ 2,2 mm
Cdigo
= 232.
= 232.3.
= 232.3.0220
= 232.3.0220
Ejemplo de pedido:
Casquillo con pasador de presin VDI 3374
Material C 45
l1 = 48 mm
Cdigo
E16
= 233.
= 233.7.
= 233.7.048
= 233.7.048
2281.
2291.
2281. Forma D

con 30-Cabeza, Forma C + D
2291. Forma C
Ejecucin:
Material:
HSS
Cdigo: Forma D = 2281.3.
Dureza:
Caa
Forma C = 2291.3.
58 + 2 HRC
Formas D y G:
50 HRC
Cabeza
La caa, despus de haber sido recalcada en caliente y revenida la

cabeza, es rectificada en plonge. As se eliminan rebordes debajo de
la cabeza y se consigue una exacta concentricidad entre caa y cabeza.
Para otros materiales y descriptiones, vanse pginas E 10 E 11.
2281. Forma D

d 1
5,5
6
8
9
10
12
14
16
2291. Forma C
l1
d 2
8,98
9,75
12,8
14,4
15,9
18,7
21,8
24,6
d4
5,5
6
8
9
10
12
14
16
h
k
7,5
1
8
10
11
12
14
1,5
16
18
2
a 1
100
30

28

22,5

20

19

24
21
25
120

d 3
5,5
6
8
9
10
12
14
16
l1
d 2
8,98
9,75
12,8
14,4
15,9
18,7
21,8
24,6
d 4
5,5
6
8
9
10
12
14
16
h
k
7,5
1
8
10
11
12
14
1,5
16
18
2
a 1
100
30

28

22,5

20

19

24
21
25
120
d1 y l2 segn indicatin del cliente!
Ejemplo de pedido:
Ejemplo de pedido:
Punzn de corte
Material HSS
d1 = 6 mm
l1 = 100 mm
Cdigo
= 2281.
= 2281.3.
= 2281.3.0600.
= 2281.3.0600.100
= 2281.3.0600.100
Punzn de corte
Material HSS
d3 = 10 mm
l1 = 120 mm
d1 = 6 mm
l2 = 15 mm
Cdigo
= 2291.
= 2291.3.
= 2291.3.1000.
= 2291.3.1000.120.
= 2291.3.1000.120.0600.
= 2291.3.1000.120.0600.015
= 2291.3.1000.120.0600.015
E17
Punznes de corte con cabeza en forma de trombn, Forma D

Fresas para asientos de punzones con cabeza de trombn
2284.3.
2284.3.
2284.00.
2284.3. Forma D
Material:
HSS
Cdigo de pedido 2284.3.
Dureza: Caa 62 - 66 HRC

Cabeza 45 - 55 HRC
Ejecucin:
Caa en rectificado fino.
Cabeza recalcada en caliente y revenida.
Ejemplo de pedido:
Punzn de corte con cabeza en
forma de trombn = 2284.
Material HSS
= 2284.3.
= 2284.3.2000.
d1 = 20 mm
l = 100 mm
= 2284.3.2000.100
Cdigo de pedido = 2284.3.2000.100
2284.00.
2284.00.
Material:
Dureza:
HSS
62 - 66 HRC
Ejecucin:
Templado, revenido y rectificado
Para descripcin del material y otros
materiales, ver pginas E10 - E11.
Ejemplo de pedido:
Fresa para asientos de punzones
con cabeza de trombn
= 2284.00.
=
1250
d1 = 12.5 mm
Cdigo de pedido
= 2284.00.1250
E18
2284.3.
2284.00.
Punznes de corte con cabeza en forma de trombn, Forma D

Fresas para asientos de punzones con cabeza de trombn
2284.3.
d 1
d 2
h
r

71
80
2.0
3
4.80
3.5

2.1
3.2
5.28
5

2.2
3.2
5.18
5

2.3
3.5
5.37
5

2.4
3.5
5.28
5

2.5
3.5
5.18
5

2.6
4
5.93
6.5

2.7
4
5.83
6.5

2.8
4
5.73
6.5

2.9
4
5.62
6.5

3.0
4.5
6.03
6.5

3.1
4.5
5.93
6.5

3.2
4.5
5.83
6.5

3.3
4.5
5.73
6.5

3.4
4.5
5.62
6.5

3.5
5
6.38
8

3.6
5
6.27
8

3.7
5
6.16
8

3.8
5
6.04
8

4.0
5.5
7.38
8

4.1
5.5
7.27
8

4.2
5.5
7.16
8

4.3
5.5
7.04
8

4.4
5.5
6.92
8

4.5
6
7.38
8

4.6
6
7.27
8

4.7
6
7.16
8

4.8
6
7.04
8

4.9
6
6.92
8

5.0
7
8.36
10

5.1
7
8.25
10

5.2
7
8.15
10

5.5
8
8.84
10

5.6
8
8.75
10
6.0
9
9.27
10

6.1
9
9.19
10
6.2
9
9.10
10
6.3
9
9.02
10

6.4
9
8.93
10

6.5
10
10.24
12

7.0
10
9.81
12

7.5
11
10.24
12

7.7
11
10.07
12
8.0
11
9.81
12

8.1
11
9.72
12

8.5
13
11.90
15

9.0
13
11.48
15

9.5
14
11.90
15

10.0
14
11.48
15

10.5
15
11.90
15
11.0
15
11.48
15
11.5
16
11.90
15
12.0
16
11.48
15
12.5
17
11.90
15
13.0
17
11.48
15

13.5
18
11.90
15
14.0
18
11.48
15
14.5
19
11.90
15
15.0
19
11.48
15
15.5
20
11.90
15
16.0
20
11.48
15

17.0
21
11.48
15

18.0
22
11.48
15
19.0
23
11.48
15
19.5
25
12.66
15
20.0
25
12.29
15
2284.00.
l
100
110

d S
3.3
3.5
3.5
3.8
3.8
3.8
4.3
4.3
4.3
4.3
4.9
4.9
4.9
4.9
4.9
5.4
5.4
5.4
5.4
5.9
5.9
5.9
5.9
5.9
6.4
6.4
6.4
6.4
6.4
7.4
7.4
7.4
8.5
8.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
10.5
10.5
11.5
11.5
11.5
11.5
13.5
13.5
14.5
14.5
15.5
15.5
16.5
16.5
17.5
17.5
18.5
18.5
19.5
19.5
20.5
20.5
21.5
22.5
23.5
25.5
25.5
d 3
r 1
l1
3.3
3.5
3.5
3.8
3.8
3.8
4.3
4.3
4.3
4.3
4.9
4.9
4.9
4.9
4.9
5.4
5.4
5.4
5.4
5.9
5.9
5.9
5.9
5.9
6.4
6.4
6.4
6.4
6.4
7.4
7.4
7.4
8.5
8.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
10.5
10.5
11.5
11.5
11.5
11.5
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
3.5
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
12.0
12.0
12.0
12.0
12.0
12.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
12.0
12.0
12.0
12.0
12.0
12.0
12.0
12.0
12.0
12.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
E19
Instrucciones de montaje
Descripcin
Directrices:
Los punzones de corte redondos DIN 9844 tienen su aplicacin

en tiles de punzn flotante, con juego suficiente entre el punzn
de corte y su alojamiento en la placa gua-punzones, de manera
que se evitan las fuerzas de flexin que pueden aparecer a causa
de una falta de alineacin en los casos de
Extracto de DIN 9844 en la pgina 5.

d1 mx. = espesor de la chapa s
Fuerza de retroceso con d1 de 1 a 5 mm
a) montaje rgido
b) centraje forzado por el asiento de la cabeza.
En consecuencia, en la tcnica de corte es correcto separar las

funciones de guiar y de transmisin de fuerza de los punzones.
A fin de hacer posible montar en el mismo til punzones de
diferentes dimetros de caa, hemos adoptado la norma de
fabricar todos con la misma altura de cabeza, independientemente del dimetro de la caa.
E20
= 20 % de la fuerza de corte
con d1 de 5,1 a 16 mm
= 10 % de la fuerza de corte
Material a cortar: mx. B = 400 N/mm2

Placa porta-punzones de St. 50-2 con D admis. = 300 N/mm2
En la placa de alojamiento de la caa del punzn, el orificio para
sta deber ser de 1,05 x d1, y en los de mecha 1,05 x d2.
El juego entre la cabeza del punzn y la placa de presin deber
ser 0,02 mm.
220.
221.
220. Forma A

DIN 9844 formas A y B
221. Forma B
Material:
Ejecucin:
HSS
Cdigo:
Dureza:
Caa

Cabeza
Forma A = 220.3., Forma B = 221.3.

642 HRc
523 HRc
Cabeza recalcada en caliente. Las superficies de contacto y de la

caa en rectificado fino en plonge.
HST
Cdigo:
Dureza:
Superficie

Cabeza
Forma A = 220.4., Forma B = 221.4.

950 HV 0,3
523 HRc
Ejemplo de pedido:
Punzn de corte A
Punzn de corte B
Material HSS
d1 = [ 7,0 mm
l1 = 71 mm
Cdigo
Cdigo
Para otros materiales y descripciones, vanse

pginas E 10 E 11.
221. Forma B
r
0,2
l1
0,3
0,5
0,7
1,0

Escalonamientos
d 1
d 2
d 3
l 2

d 1
0,1 0,45
0,05 2,0 3,6 7
0,5 1,9
1,95 2,4 2,5 4,0
2,5 3,1
0,1 3,2 5,0
3,2 3,9 4,0 7,0
4,0 4,9 5,0 8,5
5,0 6,2 6,3
10,0
6,3 7,9 8,0
12,0
16
8,0 9,9
10,0
14,5
10,0 12,4
12,5
18,0
12,5 15,9
16,0
22,0
r
0,2
0,3
0,5
0,7
1,0
l1
Longitudes disponibles a corto plazo:
71, 90 y 112 mm.
Otras longitudes y dimetros sobre demanda.

Escalonamientos
d 1
d 3

d 1
2,0 2,2
0,1 3,6
2,3 2,5 4,0
2,6 2,8 4,5
2,9 3,2 5,0
3,3 3,5 6,0
3,6 4,0 7,0
4,1 4,5 8,0
4,6 5,0 8,5
5,1 5,4 9,0
5,5 5,9 9,5
6,0 6,4
10,0
6,5 + 7,0
0,5
10,8
7,5 + 8,0
12,0
8,5 + 9,0
13,0
9,5 +10,0
14,5

10,5 +11,0
16,0

11,5 12,5
18,0

13,0 14,5
20,0

15,0 16,0
22,0

sobre demanda.
220. Forma A
= 220.
= 221.
= 220.3.
= 220.3.0700.
= 220.3.0700.071
= 220.3.0700.071
= 221. 3.0700.071
E21
E22

266.

similares a VDI 3374
266.
Material:
HSS
Cdigo:
Dureza:
Caa

Cabeza
Ejecucin:
266.3.
622 HRc
455 HRc
Ejemplo de pedido:
Punzn de corte
Material HWS:
d1 = 8,0 mm
l1 = 71 mm
Cdigo
= 266.
= 266.3.
= 266.3.0800.
= 266.3.0800.071
= 266.3.0800.071
266.
d 3
13
16
19
24
29
l 2
13
l1+1
Disponibles a corto plazo
longitudes 71 y 80 mm.
Otras longitudes y dimetros sobre demanda.

Escalonamiento
d 1
d 2
d 1
5 8,9
0,1
10
911,9
13
1215,9
16
1619,9
0,5
20
2024,9
25
E23

con expulsor
267.
267.
Ejecucin:
Material:

HSS
Cdigo:
Dureza:
Caa

Cabeza
267.3.
642 HRc
523 HRc
Ejemplo de pedido:
Punzn de corte
Material HSS
d1 = 8,0 mm
l1 = 71 mm
Cdigo
= 267.
= 267.3.
= 267.3.0800.
= 267.3.0800.071
= 267.3.0800.071
Para otros materiales y descripciones, vanse

pginasE 10 E 11.
267.

d1h6
d 3
d 4
k
5 8
0,5
5
6 9
0,8
8
11
1,3
10
13
13
16
1,6
16
19
2,4
6,4
20
23
25
28
3,2

E24
60

l1
71
80
90

M
M3
M4
M5
M6

268.
269.
268.
Formas de corte mechadas
Material:
HSS
Cdigo:
Dureza:
Caa

Cabeza
HSS
Cdigo:
Dureza:
Caa

Cabeza

con expulsor
de mecha corta y larga
269.
Ejecucin:
268.3. (mecha corta)
642 HRc
523 HRc

El plano de gua, salvo indicacin en contra, es realizado
paralelamente a la medida b del lado ms largo del perfil.
269.3. (mecha larga)

642 HRc
523 HRc
Ejemplo de pedido:
Para otros materiales y descripciones,

vanse pginas E 10 E 11.
268./269.
Punzn de corte con expulsor

Material HSS
d2 = 8,0 mm
l1 = 71 mm
Forma de corte 05
d1 = 6,0 mm
Cdigo
268. 269.

d1
d 2
d 3
d 4
k
l 2
l 2
1,6 4,9 5 8
0,5
5
7

2,3 5,9 6 9
0,8
17,5
3,5 7,9 8
11
1,3
13
25
5,0 9,9
10
13
28
6,0 12,9
13
16
1,6
8,0 15,9
16
19
2,4
6,4

12,0 19,9
20
23

16,0 24,9
25
28
3,2

= 268.
= 268.3.
= 268.3.0800.
= 268.3.0800.071.
= 268.3.0800.071.05.
= 268.3.0800.071.05.0600
= 268.3.0800.071.05.0600
60

l1
71
80
90
a min.

1,6

2,3

3,2

4,8

5,5

6,5

M
M3
M4
M5
M6
E25
Metal duro
con compactado isotrmico ulterior en caliente (HIP)
El tratamiento HIP (Hot Isostatic Pressing) consiste en un prensado ulterior isosttico en caliente, posterior al sinterizado, de
Metales duros WC Co
En este proceso, muy extendido en la tecnologa de metales duros, el material ya sinterizado es sometido a un compactado ulterior en un
horno de alta temperatura a una temperatura inferior a la de sinterizacin, y a presiones muy elevadas (1,2 a 3 kbar).
La disminucin de la porosidad del metal proporciona a ste una mejora de la resistencia, y por consiguiente una ms larga duracin de los
tiles en aplicaciones de deformacin (sin arranque de viruta).
Adems de aumentar la resistencia a la presin, mejora sobre todo la resistencia a la flexin, como se deduce de los siguientes grficos y
tablas.
En los trabajos de chapa se da preferencia, en un amplio campo de aplicaciones, a las variedades de metal duro de un tamao mediano de
grano WC, con un 9 al 12% de componente Co.
fino
Tamao de grano WC
medio
basto
a) Efecto del tamao del cristalizado del metal duro en estado

sinterizado + HIP-tratado (1350C/2 kbar argn).
b) Efecto del contenido de cobalto, prueba realizada como en el

grfico a)
Resistencia a la flexin sbB de una aleacin WC-6Co sinterizada y
HIP-tratado, en dependencia de varios factores ajenos.
Porosidad del material sinterizado: ^ A1

columnas lisas:
columnas rayadas:
sinterizado
HIP-tratado
Tamao

Dureza
Resistencia a la
Co
flexin N/mm2

de grano
HV30
%

WC
antes
despus
antes
despus

fino

3
1800
1200
1700

6
1650
1500
2300

9
1400
2000
2600
medio

6
1600
2000
2600

9
1450
2350
Sin

12
1300
2450
alte

15
1200
2700
racin
basto

6
1400
1900
2700

8
1350
2300
2600

10
1200
2650
2850
2900
2850
2250
Alteraciones beneficiosas
en los metales duros WC-Co
gracias al compactado isosttico en caliente
E26
270. 272.
271. 273.
270. Forma A
271. Forma B
272. Forma D
273. Forma C
Material:
Punzones de corte de metal duro

similares a DIN 9844 DIN 9861
Ejecucin:
Metal duro
Cdigo:
Forma A = 270.9., Forma B
= 271.9.
Forma D = 272.9., Forma C
= 273.9.

Cabeza acero, soldada.
Medidas:
vanse DIN 9844 y DIN 9861 en pginas E 12, E 13, E 14, E 15 y E 21.
Otros dimetros y longitudes sobre demanda.
Suministro:
270.
Forma A desde d1 = 1,0 mm
272.
Forma D desde d1 = 1,5 mm
Ejemplo de pedido:
Punzn de corte
Material HM
d1 = [ 6,0 mm
l1 = 71 mm
Cdigo
= 272.
= 272.9.
= 272.9.0600.
= 272.9.0600.071
= 272.9.0600.071
E27
E28
Punzones de corte
de precisin
de cambio rpido
E29
E30
Ejemplos de pedido
para punzones de corte de cambio rpido
Nota: Para medidas normalizadas ver tabla
Ejecucin especial sobre demanda
2 2 4 2 . 2 F 1 . 0 6 5 0 . 0 4 5 0 B
Longitud
de corte del
punzn: l1
13
19
25
30
especial
Punzn de corte:
22 sin expulsor
27 con expulsor
Ejecucin:
Nmero de

pedido

en bruto
= 0

redondo
= 1

cuadrado
= 2

rectangular
= 3

agujero oblongo
= 4

rectangular con radio
= 5
perno de posicionado
= 6
con punta cnica
= 7
con punta parablica

formas especiales
= 9

Tipo:
ligero
reforzado
corte mayor,
ligero
corte mayor,
reforzado
Nmero de
pedido
= 2
= 3

Dimetro: d2
6 (slo ligeros)
10
13
16
20
25
32
38 (slo ejecucin
ligera)
40 (slo ejecucin
reforzada)
Nmero de
pedido
= 1
= 2
= 3
= 4
= X
Nmero de
pedido
= 1
= 2
= 3
= 4
= 5
= 6
= 7
Forma: Agujero
oblongo
longitud P = 6,5 mm
Forma:
Agujero oblongo
anchura
W = 4,5 mm

Longitud: l
50
56
63
71
80
90
100
110
125
140
150
175
200
especial
Letra de
pedido
= A
= B
= C
= D
= E
= F
= G
= H
= J
= K
= L
= M
= N
= X

Angulo:
0
90
180
270
especial
Letra de
pedido
= A
= B
= C
= D
= X
= 8
= 9
= 4
= 5
Ejemplo de pedido:
2242.2F1.0650.0450B
Angulo = 90 (B)
Forma: Agujero oblongo anchura W = 4,5 mm (0450)
Forma: Agujero oblongo longitud P = 6,5 mm (0650)
Longitud de corte del punzn: l1 = 13 mm (1)
Longitud: l = 90 mm (F)
Dimetro: d2 = 10 mm (2)
Tipo = ligero (2)
Ejecucin: angujero oblongo (4)
Punzn de corte: sin expulsor (22)
E31
Punzones de corte de cambio rpido para trabajos ligeros

en bruto
con mecha
2202.
2202.
2212.
Material:
HSS
templado:
62 2 HRC
Ejecucin:
Otras longitudes sobre demanda.
Material:
2212.
HSS
templado:
62 2 HRC
Ejecucin:
Caa y dimetro de corte en rectificado fino
2202.
d 2
6
10
13
16
20
25
32
38
d5 63
6 V
8 V
8 V
8 V
8 V
8 V
8

8

71
V
V
V
V
V
V
V

80
V
V
V
V
V
V
V
V
90 100 110 125 140 150 175 200

V V
V V V V
V V V V V V V
V V V V V V V
V V V V V V V
V V V V V V V V
V V V V V V V V
V V V V V V V V
2212.
d2
6
10
13
16
20
25
32
38
d5
P
l1
6 1,6 5,9 13*
8 1,6 9,9 13* 19*
8 5,0 12,9 13 19
8 8,0 15,9 13 19 25
8 12,0 19,9 13 19 25
8 16,0 24,9 13 19 25
8 24,0 31,9 13 19 25
8 30,0 37,9 19 25 30
63
V
V
V
V
V
V

71
V
V
V
V
V
V
V

80
V
V
V
V
V
V
V
V
90 100
V V
V V
V V
V V
V V
V V
V V
V V
* I1 = 10 con P<2,20
Ejemplo de pedido:
Ejemplo de pedido:
vea pgina desplegable E 31.
E32
2222. 2232.
2242. 2252.
Punzones de corte de cambio rpido

con mecha de forma, para trabajos ligeros
2222.
2232.
G = P2+W2
G = 2 3 P
2242.
2252.
G=P
G=
(P1.0)2 +(W1.0)2 +1
* Para radio diferente, vea formas especiales estandardizadas en pginas E 84 E 85.
Material:
HSS
templado:
62 2 HRC
Ejecucin:
Caa y forma de corte en rectificado fino.

d2
6
10
13
16
20
25
32
38
d5 Wmin.
Gmax. l1
6 1,6 5,9 13*
8 1,6 9,9 13* 19*
8 4,5
12,9 13 19
8 6,0
15,9 13 19 25
8 8,0
19,9 13 19 25
8 10,0
24,9 13 19 25
8 12,5
31,9 13 19 25
8 14,0
37,9 19 25 30
63
V
V
V
V
V
V

l
71
V
V
V
V
V
V
V

80
V
V
V
V
V
V
V
V
90
V
V
V
V
V
V
V
V
100
V
V
V
V
V
V
V
V
* I1 = 10 con P o W<2,20
Ejemplo de pedido:
E33
Punzones de corte de cambio rpido, con expulsor, para trabajos ligeros

en bruto
(En sustitucin de 2672.) 2702.
con mecha
2702.
Material:
HSS
templado:
62 2 HRC
Ejecucin:
Material:
2712.
HSS
templado:
62 2 HRC
Ejecucin:
Caa y diametro de corte en rectificado fino.
2702.

d 2
6
10
13
16
20
25
32
38
d 5
6
8
8
8
8
8
8
8
63
V
V
V
V
V
V

71
V
V
V
V
V
V
V

2712.
l
80
V
V
V
V
V
V
V
V
90
V
V
V
V
V
V
V
V
100
V
V
V
V
V
V
V
V
d2
6
10
13
16
20
25
32
38
d5
P
l1
6 1,6 5,9 13*
8 1,6 9,9 13* 19*
8 5,0 12,9 13 19
8 8,0 15,9 13 19 25
8 12,0 19,9 13 19 25
8 16,0 24,9 13 19 25
8 24,0 31,9 13 19 25
8 30,0 37,9 19 25 30
63
V
V
V
V
V
V

71
V
V
V
V
V
V
V

l
80
V
V
V
V
V
V
V
V
90
V
V
V
V
V
V
V
V
100
V
V
V
V
V
V
V
V
* I1 = 10 con P<2,20
Ejemplo de pedido:
Ejemplo de pedido:
E34
2722. 2732. 2742. 2752. Punzones de corte de cambio rpido

(En sustitucin de 2682.)
con mecha de forma y expulsor, para trabajos ligeros
2722.
2732.
G = P2+W2
G = 2 3 P
2742.
2752.
G=P
G=
(P1.0)2 +(W1.0)2 +1
Material:
HSS
templado:
62 2 HRC
Ejecucin:

d2
6
10
13
16
20
25
32
38
l
d5 Wmin. Gmax.
6 1,6 5,9
8 1,6 9,9
8 4,5 12,9
8 6,0 15,9
8 8,0 19,9
8 10,0 24,9
8 12,5 31,9
8 14,0 37,9
M l1
3 13*
5 13* 19*
5 13 19
6 13 19 25
6 13 19 25
6 13 19 25
8 13 19 25
8 19 25 30
63
V
V
V
V
V
V

71
V
V
V
V
V
V
V

80
V
V
V
V
V
V
V
V
90 100
V V
V V
V V
V V
V V
V V
V V
V V
* I1 = 10 con P o W<2,20
Ejemplo de pedido:
E35

con el dimetro de corte mayor que la caa
2204.
2214.
2204./2214.
Material:
HSS
templado:
62 2 HRC
Ejecucin:
Caa y dimetro de corte en rectificado fino.
2204.
d 2
13
16
20
25
32
d5
8
8
8
8
8
P
32,0
38,0
40,0
44,0
50,0
l 1
19
19
19
19
19
30
30
30
30
30
2214.
l
80
V
V
V
V
V
90
V
V
V
V
V
100
V
V
V
V
V
d 2
13
16
20
25
32
d5
8
8
8
8
8
P
13,1 32,0
16,1 38,0
20,1 40,0
25,1 44,0
32,1 50,0
Ejemplo de pedido:
Ejemplo de pedido:
E36
l 1
19
19
19
19
19
30
30
30
30
30
80
V
V
V
V
V
l
90
V
V
V
V
V
100
V
V
V
V
V

2224. 2234.
2244. 2254.

2234.
2224.
G = P2+W2
G = 2 3 P
G=
(P1.0)2 +(W1.0)2 +1
2254.
2244.
G=P
Material:
HSS
templado:
62 2 HRC
Ejecucin:

d2
13
16
20
25
32
d5
Wmin.
8 5,0
8 6,5
8 8,0
8
10,0
8
11,5
Gmax.
32,0
38,0
40,0
44,0
50,0
l 1
19
19
19
19
19
30
30
30
30
30
80
V
V
V
V
V
l
90
V
V
V
V
V
100
V
V
V
V
V
Ejemplo de pedido:
E37

con expulsor, para trabajos ligeros
2704.
2714.
2704./2714.
Material:
HSS
templado:
62 2 HRC
Ejecucin:
2704.
d2
13
16
20
25
32
d 5
8
8
8
8
8
P
32,0
38,0
40,0
44,0
50,0
l 1
19
19
19
19
19
30
30
30
30
30
80
V
V
V
V
V
2714.
l
90
V
V
V
V
V
100
V
V
V
V
V
d2
13
16
20
25
32
d 5
8
8
8
8
8
l
P
13,1 32,0
16,1 38,0
20,1 38,0
25,1 45,0
32,1 50,0
l 1
19
19
19
19
19
Ejemplo de pedido:
Ejemplo de pedido:
E38
30
30
30
30
30
80
V
V
V
V
V
90
V
V
V
V
V
100
V
V
V
V
V

2724. 2734.
2744. 2754.

con expulsor, para trabajos ligeros
2724.
2734.
G = P2+W2
G = 2 3 P
G=
2744.
(P1.0)2 +(W1.0)2 +1
2754.
G=P
Material:
HSS
templado:
62 2 HRC
Ejecucin:

d2
13
16
20
25
32
d5
Wmin.
8 5,0
8 6,5
8 8,0
8
10,0
8
11,5
Gmax.
32,0
38,0
40,0
44,0
50,0
l 1
19
19
19
19
19
30
30
30
30
30
80
V
V
V
V
V
l
90
V
V
V
V
V
100
V
V
V
V
V
Ejemplo de pedido:
E39
Perno de posicionado de cambio rpido

con punta cnica, para trabajos ligeros
2262.
2262.
Material:
HSS
templado:
62 2 HRC
Ejecucin:
Caa y posicionador en rectificado fino.
2262.
d 2
10
13
16
20
25
32
38
d 5
P
8 5,9 9,9
8 9,9 12,9
8 12,9 15,9
8 15,9 19,9
8 19,9 24,9
8 24,9 31,9
8 31,9 37,9
l1
19
19
25
25
25
25
30
N
8
10
15
20
25
30
35
71
V
V
V
V
V

80
V
V
V
V
V
V
V
90
V
V
V
V
V
V
V
100 110 125 140 150

V V
V V V V
V V V V V
V V V V V
V V V V V
V V V V V
V V V V V
Ejemplo de pedido:
E40

2272.

con punta parablica, para trabajos ligeros
2272.
Material:
HSS
templado:
62 2 HRC
Ejecucin:
l longitud del posicionador es sin punta.

Nota: La longitud de 2 mm efecta un guiado total
antes de que el punzn de corte toque la chapa.
2272.

N
10 mm 8 mm
10,1 mm 15 mm
12 mm

> 15 mm
15 mm
d 2
6
10
13
16
20
25
32
38
d 5
P
6 2,9 5,9
8 5,9 9,9
8 9,9 12,9
8
12,9 15,9
8
15,9 19,9
8
19,9 24,9
8
24,9 31,9
8
31,9 37,9
l1
13
19
19
25
25
25
25
30
50
V
V
V

56
V
V
V

63
V
V
V
V
V
V

l
71
V
V
V
V
V
V
V

80
V
V
V
V
V
V
V
V
90
V
V
V
V
V
V
V
V
100
V
V
V
V
V
V
V
V
Ejemplo de pedido:
E41
Punzones de corte de cambio rpido, para trabajos duros

en bruto
con mecha
2203.
2203.
2213.
Material:
HSS
templado:
62 2 HRC
Ejecucin:
Material:
2213.
HSS
templado:
62 2 HRC
Ejecucin:
2203.
d 2
10
13
16
20
25
32
40
d 5
10
12
12
12
12
12
12
63
V
V
V
V

71
V
V
V
V
V
V

80
V
V
V
V
V
V
V
90 100 110 125 140 150 175 200

V V V V
V V V V V V V
V V V V V V V
V V V V V V V
V V V V V V V V
V V V V V V V V
V V V V V V V V
2213.
d2
10
13
16
20
25
32
40
d5
P
l1
63 71
10 1,6 9,9 13* 19*
V V
12 5,0 12,9 13 19
V V
12 8,0 15,9 13 19 25 V V
12 12,0 19,9 13 19 25 V V
12 16,0 24,9 13 19 25
V
12 24,0 31,9 13 19 25
V
12 30,0 39,9 19 25 30

* l1 = 10 con P<2,20
Ejemplo de pedido:
Ejemplo de pedido:
E42
80
V
V
V
V
V
V
V
l
90
V
V
V
V
V
V
V
100 110 125

V V V
V V V
V V V
V V V
V V V
V V V
V V V

2223. 2233.
2243. 2253.

con mecha de forma,
para trabajos duros
2223.
2233.
G = P2+W2
G = 2 3 P
2243.
2253.
G=P
G=
(P1.0)2 +(W1.0)2 +1
Material:
HSS
templado:
62 2 HRC
Ejecucin:

d2
10
13
16
20
25
32
40
d5
Wmin. Gmax.
10 1,6 9,9
12 4,5 12,9
12 6,0 15,9
12 8,0 19,9
12
10,0 24,9
12
12,5 31,9
12
14,0 39,9
l 1
13* 19*
13 19
13 19 25
13 19 25
13 19 25
13 19 25
19 25 30
63
V
V
V
V

71
V
V
V
V
V
V

80
V
V
V
V
V
V
V
l
90
V
V
V
V
V
V
V
100 110 125

V V V
V V V
V V V
V V V
V V V
V V V
V V V
* l1 = 10 con P<2,20
Ejemplo de pedido:
E43
Punzones de corte de cambio rpido con expulsor, para trabajos duros

en bruto
con mecha
2703.
Material:
HSS
templado:
62 2 HRC
Ejecucin:
Material :
2713.
HSS
templado:
62 2 HRC
Ejecucin:
2703.
d 2
10
13
16
20
25
32
40
d 5
10
12
12
12
12
12
12
63
V
V
V
V

71
V
V
V
V
V
V

80
V
V
V
V
V
V
V
2713.
l
90
V
V
V
V
V
V
V
100
V
V
V
V
V
V
V
110
125
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
d2
10
13
16
20
25
32
40
d 5
P
l1
10 1,6 9,9 13* 19*
12 5,0 12,9 13 19
12 8,0 15,9 13 19 25
12 12,0 19,9 13 19 25
12 16,0 24,9 13 19 25
12 24,0 31,9 13 19 25
12 30,0 39,9 19 25 30
* l1 = 10 mm con P<2,20
Ejemplo de pedido:
Ejemplo de pedido:
E44
63
V
V
V
V

71
V
V
V
V
V
V

80
V
V
V
V
V
V
V
l
90
V
V
V
V
V
V
V
100 110 125

V
V V V
V V V
V V V
V V V
V V V
V V V

2723. 2733. 2743. 2753.
2723.
Punzones de corte de cambio rpido,

con mecha de forma y expulsor,
para trabajos duros
2733.
G = 2 3 P
2743.
2753.
G = P2+W2
* Para radio diferente,
vea formas especiales
estandardizadas en
pginas E 84 E 85.
G=P
G=
(P1.0)2 +(W1.0)2 +1
Material:
HSS
templado:
62 2 HRC
Ejecucin:

d2
10
13
16
20
25
32
40
d5
Wmin. Gmax.
10 1,6 9,9
12 4,5 12,9
12 6,0 15,9
12 8,0 19,9
12
10,0 24,9
12
12,5 31,9
12
14,0 39,9
l 1
13* 19*
13 19
13 19 25
13 19 25
13 19 25
13 19 25
19 25 30
63
V
V
V
V

71
V
V
V
V
V
V

80
V
V
V
V
V
V
V
l
90
V
V
V
V
V
V
V
100 110 125

V
V V V
V V V
V V V
V V V
V V V
V V V
* l1 = 10 con P o W<2,20
Ejemplo de pedido:
E45
Punzones de corte de cambio rpido con el dimetro

de corte mayor que la caa, para trabajos duros
2205./2215.
2205.
2215.
Material:
HSS
templado:
62 2 HRC
Ejecucin:
2205.
d2
13
16
20
25
32
40
d 5
12
12
12
12
12
12
P
32,0
38,0
40,0
44,0
50,0
56,0
l 1
19
19
19
19
19
19
30
30
30
30
30
30
80
V
V
V
V
V
V
2215.
l
90
V
V
V
V
V
V
100
V
V
V
V
V
V
d 2
13
16
20
25
32
40
d 5
12
12
12
12
12
12
P
13,1 32,0
16,1 38,0
20,1 40,0
25,1 44,0
32,1 50,0
40,1 56,0
l 1
19
19
19
19
19
19
Ejemplo de pedido:
Ejemplo de pedido:
E46
30
30
30
30
30
30
80
V
V
V
V
V
V
l
90
V
V
V
V
V
V
100
V
V
V
V
V
V

2225. 2235.
2245. 2255.

con el dimetro de corte mayor que la caa,
para trabajos duros
2225.
2235.
G = P2+W2
G = 2 3 P
G=
2245.
2255.
(P1.0)2 +(W1.0)2 +1
G=P
Material:
HSS
templado:
62 2 HRC
Ejecucin:

d2
13
16
20
25
32
40
d5
Wmin.
12 5,0
12 6,5
12 8,0
12
10,0
12
11,5
12
14,0
Gmax.
32,0
38,0
40,0
44,0
50,0
56,0
l 1
19
19
19
19
19
19
30
30
30
30
30
30
80
V
V
V
V
V
V
l
90
V
V
V
V
V
V
100
V
V
V
V
V
V
Ejemplo de pedido:
E47

con expulsor, para trabajos duros
2705.
2715.
2705./2715.
Material:
HSS
templado:
62 2 HRC
Ejecucin:
2705.
d 2
13
16
20
25
32
40
d5
12
12
12
12
12
12
P
32,0
38,0
40,0
44,0
50,0
56,0
l 1
19
19
19
19
19
19
30
30
30
30
30
30
80
V
V
V
V
V
V
2715.
l
90
V
V
V
V
V
V
100
V
V
V
V
V
V
d 2
13
16
20
25
32
40
d5
12
12
12
12
12
12
P
13,1 32,0
16,1 38,0
20,1 40,0
25,1 44,0
32,1 50,0
40,1 56,0
l 1
19
19
19
19
19
19
Ejemplo de pedido:
Ejemplo de pedido:
E48
30
30
30
30
30
30
80
V
V
V
V
V
V
l
90
V
V
V
V
V
V
100
V
V
V
V
V
V

2725. 2735.
2745. 2755.

con expulsor, para trabajos duros
2725.
2735.
G = P2+W2
G = 2 3 P
G=
2745.
(P1.0)2 +(W1.0)2 +1
2755.
G=P
Material:
HSS
templado:
62 2 HRC
Ejecucin:

d2
13
16
20
25
32
40
d5
Wmin.
12 5,0
12 6,5
12 8,0
12
10,0
12
11,5
12
14,0
Gmax.
32,0
38,0
40,0
44,0
50,0
56,0
l 1
19
19
19
19
19
19
30
30
30
30
30
30
80
V
V
V
V
V
V
l
90
V
V
V
V
V
V
100
V
V
V
V
V
V
Ejemplo de pedido:
E49

con punta cnica, para trabajos duros
2263.
2263.
Material:
HSS
templado:
62 2 HRC
Ejecucin:
2263.
d 2
10
13
16
20
25
32
40
d 5
P
10 5,9 9,9
12 9,9 12,9
12 12,9 15,9
12 15,9 19,9
12 19,9 24,9
12 24,9 31,9
12 31,9 39,9
l 1
N
19 8
19
10
25
15
25
20
25
25
25
30
30
40
71
V
V
V
V

80
V
V
V
V
V
V
V
90
V
V
V
V
V
V
V
l
100 110 125 140 150
V V
V V V V
V V V V V
V V V V V
V V V V V
V V V V V
V V V V V
Ejemplo de pedido:
E50

2273.

con punta parablica, para trabajos duros
2273.
Material:
HSS
templado:
62 2 HRC
Ejecucin:
l longitud del posicionador sin punta.

Nota: La longitud de 2 mm efecta un guiado total
antes de que el punzn de corte toque la chapa.
2273.

P N

10 mm 8 mm
10,1 mm 15 mm
12 mm

> 15 mm
15 mm
d 2
10
13
16
20
25
32
40
d 5
P
10 5,9 9,9
12 9,9 12,9
12 12,9 15,9
12 15,9 19,9
12 19,9 24,9
12 24,9 31,9
12 31,9 39,9
l1
19
19
25
25
25
25
30
63
V
V
V
V
V

71
V
V
V
V
V
V

80
V
V
V
V
V
V
V
l
90
V
V
V
V
V
V
V
100 110 125

V
V V V
V V V
V V V
V V V
V V V
V V V
Ejemplo de pedido:
E51
E52

ISO
E53
E54
Ejemplos de pedido
para punzones de corte de precisin ISO 8020
2 2 4 1 . 7 G 4 . 0 6 5 0 . 0 4 5 0

Ejecucin:

en bruto

redondo

cuadrado

rectangular

agujero oblongo

con punta cnica
con punta parablica

formas especiales
Tipo:
ISO
Nmero de
pedido
= 0
= 1
= 2
= 3
= 4
= 5
= 6
= 7
= 9
Nmero de pedido
= 1
Forma:
Agujero
oblongo
longitud
P = 6,5 mm
Longitud de corte del

punzn: l1 Nmero

de pedido
8
= 1
10
= 2
13
= 3
19
= 4
25
= 5
30
= 6
especial
= X
Punzn de corte:
22 sin expulsor
27 con expulsor
Dimetro: d1
3
4
5
6
8
10
13
16
20
25
32
Nmero de pedido
= 1
= 2
= 3
= 4
= 5
= 6
= 7
= 8
= 9
= 10
= 11
Forma:
Agujero
oblongo
anchura
W = 4,5 mm

Longitud: l
50
56
63
71
80
90
100
110
120
125
140
150
200
especial
Letra de
pedido
= A
= B
= C
= D
= E
= F
= G
= H
= J
= K
= L
= M
= N
= X

Angulo:
0
90
180
270
especial
Letra de
pedido
= A
= B
= C
= D
= X
Ejemplo de pedido:
2 2 4 1 .7G4 . 0 6 5 0 . 0 4 5 0 A
Angulo = 0 (A)
Longitud de corte del punzn: l1 = 19 mm (4)
Longitud: l = 100 mm (G)
Tipo = ISO (1)
Ejecucin: angujero oblongo (4)
Punzn de corte: sin expulsor (22)
E55
Punzones de corte de precisin ISO 8020

Punzones de corte de precisin con mecha ISO 8020
2201.
2201.
2211.
Material:
HSS
Dureza:

Caa
Cabeza
642 HRC
525 HRC
ASP 23 ASP 2023

Dureza:
Caa

Cabeza
642 HRC
525 HRC
Ejemplo de cdigo: 2201.6D.ASP

Dimetro d1 =10
Longitud =71
(ver pginas desplegables)
Ejecucin:
Cabeza recalcada en caliente,
superficies de contacto y de la caa
en rectificado fino.
2211.
Material:
HSS
Dureza:

Caa
Cabeza
642 HRC
525 HRC
ASP 23 ASP 2023

sobre demanda.
Ejecucin:
Cabeza recalcada en caliente, superficies de
contacto, de la caa y del dimetro de corte
en rectificado fino.
2201.

d 1
d 2
r
3 5 0,25
4 6
5 8 0,3
6 9
8
11
10 13
13 16 0,4
16 19
20 23
25 28
32 35
2211.
T
3
3
5
5
5
5
5
5
5
5
5
71

80

90

l
100 120 150 200

d 1 d 2
P l1
r
T 71 80
3 5 0,8 2,9 8 10 0,25 3
4 6 1,0 3,9 8 13
3
5 8 1,5 4,9
13 19 0,3 5
6 9 1,6 5,9
13 19
5
8 11 2,5 7,9
19 25
5
10 13 4,0 9,9
19 25
5
13 16 5,012,9
19 25 0,4 5
16 19 8,015,9
19 25
5
20 23 12,019,9 19 25
5
25 28 16,524,9 19 25
5
32 35 20,031,9 25 30
5
Ejemplo de pedido:
Ejemplo de pedido:
E56
l
90

100 120

2221. 2231.
2241. 2251.
2221.

con mecha de forma ISO 8020
2231.
G = P2+W2
G = 2 3 P
2241.
2251.
G=
(P1.0)2 +(W1.0)2 +1
G=P
Material:
HSS
Dureza:

Caa
Cabeza
642 HRC
525 HRC
Ejecucin:
superficies de contacto, de la caa y de la
forma de corte en rectificado fino.
La superficie anti-giro es realizada como
Standard paralelamente a la medida P = 0.
ASP 23 ASP 2023
sobre demanda

d 1
d2 Wmin.Gmax. l1
r
T 71 80
3 5 0,5 2,9 8 10 0,25 3

4 6 0,8 3,9 8 13
3
5 8 1,0 4,9 13 19 0,3
5
6 9 1,6 5,9 13 19
5
8 11 2,0 7,9 19 25
5
10 13 3,5 9,9 19 25
5
13 16 4,512,9 19 25 0,4
5
16 19 6,015,9 19 25
5
20 23 8,019,9 19 25
5
25 28 10,024,9 19 25
5
32 35 10,031,9 25 30
5
l
90 100 120

Ejemplo de pedido:
E57
Punzones de corte de precisin con expulsor ISO 8020 2701. (En sustitucin de 2671.)
Con mecha, con expulsor ISO 8020
2711. (En sustitucin de 2681.)
2701.
Material:
HSS
Dureza:

Caa
Cabeza
642 HRC
525 HRC
Ejecucin:
superficies de contacto y de la caa en
rectificado fino.
2711.
Material:
HSS
Dureza:

Caa
Cabeza
642 HRC
525 HRC
Ejecucin:
superficies de contacto, de la caa y del
dimetro de corte en rectificado fino.
2711.
2701.

d 1
d 2
r
T
71
80
5 8
0,3
5

6 9
5

8
11
5

10
13
5

13
16
0,4
5

16
19
5

20
23
5

25
28
5

32
35
5

l
90

100

120

d 1 d 2
P
l1
r T 71 80
5 8 1,6 4,9 13 19 0,3 5
6 9 2,5 5,9 13 19
5
8 11 2,5 7,9 19 25
5
10 13 4,0 9,9 19 25
5
13 16 5,012,9 19 25 0,4 5
16 19 8,015,9 19 25
5
20 23 12,019,9 19 25
5
25 28 16,524,9 19 25
5
5
32 35 20,031,9 25 30
Ejemplo de pedido:
Ejemplo de pedido:
E58
l
90

100 120

2721. 2731. 2741. 2751.

2721.

con mecha de forma y expulsor ISO 8020
2731.
G = P2+W2
G = 2 3 P
2741.
2751.
G=
(P1.0)2 +(W1.0)2 +1
G=P
Material:
HSS
Dureza:

Caa
Cabeza
642 HRC
525 HRC
Ejecucin:
superficies de contacto, de la caa y de la
forma de corte en rectificado fino.
La superficie anti-giro es realizada como
Standard paralelamente a la medida P = 0.

d1 d2 WminGmax.
l1
r T 71 80
5 8 1,6 4,9 13 19 0,3 5
6 9 2,5 5,9 13 19
5
8 11 2,5 7,9 19 25
5
10 13 4,0 9,9 19 25
5
13 16 5,012,9 19 25 0,4 5
16 19 8,015,9 19 25
5
20 23 12,019,9 19 25
5
25 28 16,524,9 19 25
5
32 35 20,031,9 25 30
5
l
90

100 120

Ejemplo de pedido:
E59
Perno de posicionado con punta cnica

ISO 8020
2261.
2261.
Material:
HSS
Dureza:

Caa
Cabeza
642 HRC
525 HRC
Ejecucin:
Cabeza recalcada en caliente, superficies de contacto,
de la caa y del posicionador en rectificado fino.
2261.

l
P l1 N 63 71 80 90 100 110 125 140
d1 d2 T
5 8 5 1,0 4,9 13 4 V V
6 9 5 1,6 5,9 13 5 V V V
8 11 5 2,5 7,9 13 6 V V V V
10 13 5 4,0 9,9 13 19 8 V V V V V V
13 16 5 5,012,9 13 19 10 V V V V V V V
16 19 5 8,015,9 13 19 25 15 V V V V V V V
20 23 5 12,019,9 13 19 25 20 V V V V V V V
25 28 5 16,524,9 13 19 25 25 V V V V V V V
32 35 5 20,031,9 19 25 30 V V V V V V
Ejemplo de pedido:
E60

2271.
Perno de posicionado
con punta parablica
ISO 8020
2271.
Material:
HSS
Dureza:

Caa
Cabeza
642 HRC
525 HRC
Ejecucin:
Cabeza recalcada en caliente, superficies de contacto,
de la caa y del posicionador en rectificado fino.
l longitud del posicionador es sin punta.

Nota: La longitud de 2 mm efecta un guiado
total antes de que el punzn de corte toque la chapa.
2271.

N
10 mm 8 mm
10,1 mm 15 mm
12 mm

> 15 mm
15 mm

T
P l1 50 56 63
d1 d2
5 8
5 1,0 4,9 10 13
V V V
6 9
5 1,6 5,9 10 13
V V V
8 11 5 2,5 7,9 10 13
V V V
10 13 5 4,0 9,9 10 13 19 V V V
13 16 5 5,012,9 10 13 19 V V V
16 19 5 8,015,9 13 19 V V V
20 23 5 12,019,9 13 19
V V
25 28 5 16,524,9 13 19
V V
32 35 5 20,031,9 19
l
71 80 90
V
V V
V V
V V V
V V V
V V V
V V V
V V V
V V V
100
V
V
V
V
V
V
Ejemplo de pedido:
E61
Unidades de posicionado
segn Norma Daimler
2276.
2276.
Descripcin:
Nota:
La unidad de posicionado se emplea para posicionar exactamente la

chapa.
La unidad de posicionado consiste en:

Perno de posicionado, casquillo, muelle, pasador cilndrico
Se fabrican dos tamaos:

La unidad de posicionado 10 es apta para dimetros de agujero de 5 a 10
mm y debe pedirse como unidad completa con d = 9,8 mm. Dimetros
inferiores tienen que ser rectificados por el usuario.
La unidad 16 se emplea para dimetros > 10 hasta max. 16 mm y debe
pedirse como pieza en bruto d = 15,8 mm.
2276.

d 2
d 3
d 4
d 5
h
h 1
h 2
l 1
l 2
l
Cdigo
d
d 1
2276.1.
9,8
10
10
18
18
15
28
25
12
47,5
39,3
63,2
2276.2.
15,8
16
16
24
30
26
28
25
12
54,5
46,3
72,5
Ejemplo de pedido:
Fuerza del muelle en daN

pre-tensado apretado
4,9
6,2
4,8
5,6
2 2 7 6 . 1 . A . 0 9 8 0
Dimetro d
Longitud l
A = 63,2 mm
B = 72,5 mm
Dimetro d1
1 = 10 mm
2 = 16 mm
Norma Daimler
Perno de posicionado
E62
Casquillos de corte de
precisin
E63
E64
Ejemplos de pedido
casquillos de corte
2 6 4 6 . 1 0 F 6 . 1 3 5 0 . 0 6 5 0 A 2
Longitud de corte de
forma: l Nmero de
pedido
2
= 1
3
= 2
4
= 3
5
= 4
6
= 5
8
= 6
10
= 7
12
= 8
especial
= X
Casquillos de corte:
26 casquillos de corte

Ejecucin:

Nmero de
pedido
pieza en bruto (taladro de iniciacin)
= 0
redondo
= 1
cuadrado
= 2
rectangular
= 3
agujero oblongo
= 4
= 5
formas especiales
= 9
Tipo:

Norma para
Automocin
sin valona ISO 8977
con valona ISO 8977
Nmero de
pedido
= 5
= 6
= 7
Ejemplo de pedido:

Dimetro: d2
5
6
8
10
13
16
20
22
25
32
38
40
45
50
56
63
71
76
86
90
100
Nmero de
pedido
= 1
= 2
= 3
= 4
= 5
= 6
= 7
= 8
= 9
= 10
= 11
= 12
= 13
= 14
= 15
= 16
= 17
= 18
= 19
= 20
= 21
Forma:
Agujero oblongo
longitud
P = 13,5 mm
Forma:
Agujero
oblongo
anchura
W = 6,5 mm

Letra de
Longitud: l1 pedido
13
= A
16
= B
20
= C
22
= D
25
= E
28
= F
30
= G
32
=H
35
= J
40
= K
especial
= X

Angulo:
0
90
180
270
especial
Seguro anti-
giro:
Pasador 3
Pasador 4
Pasador 6
Superficie
frontal toda
la longitud
Superficie
frontal arriba
14 mm
Superficie
frontal abajo
14 mm
especial
Letra de
pedido
= A
= B
= C
= D
= X
Nmero de
pedido
= 1
= 2
= 3
= 4
= 5
= 6
= X
2646.10F6.1350.0650A2
Seguro anti-giro = Passador 4 (2)
Angulo = 0 (A)
Longitud de corte de forma: l = 8 mm (6)
Longitud: l1 = 28 mm (F)
Tipo = sin valona ISO 8977 (6)
Ejecucin: agujero oblongo (4)
Casquillos de corte: Casquillos de corte (26)
E65
E66

2606. 2616.
Material:
HSS
templado

ISO 8977
2606.
62 2 HRC
Ejecucin:
Dimetros d2, y de centraje, as como
superficies frontales, rectificados.
El dimetro P es un oroficio de iniciacin para
electro-erosin por hilo.
Material:
HSS
templado
2616.
62 2 HRC
Ejecucin:
Dimetros d2 y de centraje, as como
2606.
l1
d 2
d 4
5 2,8
6 3,5
8 4,0
10 5,8
13 8,0
16 9,5
20 12,0
22 15,0
25 17,3
32 20,7
40 27,7
50 37,0
25
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
P l 16 20 22
0,8 2 V V V
1,0 3 V V V
1,0 4 V V V
1,0 4 8 V V V
1,2 5 8 V V
1,2 5 8 V V
1,5 8 12 V V
1,5 8 12 V V
1,5 8 12 V V
1,5 8 12 V V
1,5 8 12
1,5 8 12
2616.
28
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
30
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
32
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
35 40
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V V
d2
d4
P l
16 20 22
5 2,8 1,0 2,4 2 V V V
6 3,5 1,6 3,0 3 V V V
8 4,0 2,0 3,5 4 V V V
10 5,8 2,5 5,0 4 8 V V V
13 8,0 4,0 7,0 5 8 V V
16 9,5 6,0 9,0 5 8 V V
20 12,0 8,0 11,0 8 12 V V
22 15,0 9,0 14,0 8 12 V V
25 17,3 10,7 16,0 8 12 V V
32 20,7 15,0 20,0 8 12 V V
40 27,7 19,0 27,0 8 12
50 37,0 26,0 36,0 8 12
l1
25
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
28
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
30
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
32
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
35 40
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V V
Ejemplo de pedido:
Ejemplo de pedido:
E67

ISO 8977
2626. 2636.
2646. 2656.
2626.
2636.
G = P2+W2
G = 2 3 P
2646.
2656.
G=
(P1.0)2 +(W1.0)2 +1
G=P
Material:
HSS
templado:
Seguro anti-giro
ver pgina E 69
62 2 HRC
Ejecucin:
Dimetros d2 y de centraje, as como

d 2
d4 Wmin. Gmax. l 16 20 22
10 5,8 1,2 5,0 4 8 V V V
13 8,0 2,0 7,0 5 8 V V
16 9,5 2,4 9,0 5 8 V V
20 12,0 3,2 11,0 8 12 V V
22 15,0 4,0 14,0 8 12 V V
25 17,3 4,8 16,0 8 12 V V
32 20,7 5,5 20,0 8 12 V V
40 27,7 6,4 27,0 8 12
50 37,0 9,0 36,0 8 12
l1
25
V
V
V
V
V
V
V
V
V
28
V
V
V
V
V
V
V
V
V
30
V
V
V
V
V
V
V
V
V
32
V
V
V
V
V
V
V
V
V
35 40
V
V
V
V
V
V
V
V
V V
Ejemplo de pedido:
E68

Seguro anti-giro 1
Pasador [3
F
d 2
10 5
13 6,5
16 8
20 10
22 11
25 12,5
32 16
40 20
50 25
Seguro anti-giro 4

sin valona, cilndricos, ISO 8977
Seguro anti-giro
Seguro anti-giro 2
Pasador [4
F
d 2
10 6
13 7,2
16 8
20 10
22 11
25 12,5
32 16
40 20
50 25
Seguro anti-giro 5
d 2
F
10 4
13 5,5
16 7
20 8,5
22 9,5
25 11
32 14
40 18
50 23
Seguro anti-giro 3
Pasador [6
F
d 2
10 7
13 8,2
16 9
20 11
22 12
25 13,5
32 16
40 20
50 25
Seguro anti-giro 6
d 2
F
10 4
13 5,5
16 7
20 8,5
22 9,5
25 11
32 14
40 18
50 23
d 2
F
10 4
13 5,5
16 7
20 8,5
22 9,5
25 11
32 14
40 18
50 23
Ejemplo de pedido:
E69
E70

2607. 2617.

con valona,
cilndricos ISO 8977
Material:
HSS
templado:
2607.
62 2 HRC
Ejecucin:
Dimetros d2 y superficies frontales
rectificados.
Material:
HSS
templado:
2617.
62 2 HRC
Ejecucin:
Dimetro d2 y superficies frontales
rectificados.
2607.
d 2 d 3
d 4
5 8 2,8
6 9 3,5
8 11 4,0
10 13 5,8
13 16 8,0
16 19 9,5
20 23 12,0
22 25 15,0
25 28 17,3
32 35 20,7
40 43 27,7
50 53 37,0
2617.
l1
P l
16
0,8 2
V
1,0 3
V
1,0 4
V
1,0 4 8
V
1,2 5 8
1,2 5 8
1,5 8 12
1,5 8 12
1,5 8 12
1,5 8 12
1,5 8 12
1,5 8 12
20
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
22
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
25
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
28
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
30
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
32
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
35
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
d 2 d 3
d 4
P l 16
5 8 2,8 1,0 2,4 2 V
6 9 3,5 1,6 3,0 3 V
8 11 4,0 2,0 3,5 4 V
10 13 5,8 2,5 5,0 4 8 V
13 16 8,0 4,0 7,0 5 8
16 19 9,5 6,0 9,0 5 8
20 23 12,0 8,011,0 8 12
22 25 15,0 9,014,0 8 12
25 28 17,3 10,716,0 8 12
32 35 20,7 15,020,0 8 12
40 43 27,7 19,027,0 8 12
50 53 37,0 26,036,0 8 12
Ejemplo de pedido:
Ejemplo de pedido:
l1
20
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
22
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
25
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
28
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
30
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
32
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
35
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
E71

con valona
cilndricos ISO 8977
2627. 2637.
2647. 2657.
2627.
2637.
G = P2+W2
G = 2 3 P
2647.
G=
(P1.0)2 +(W1.0)2 +1
2657.
G=P
Material:
HSS
templado:
Seguro anti-giro
62 2 HRC
ver pgina E 73
Ejecucin:
Dimetros d2 y superficies frontales
rectificados.

d2
8
10
13
16
20
22
25
32
40
50
l1
d3 d4 Wmin. Gmax. l 16 20 22 25 28 30 32 35
11 4,0 1,2 3,5 4 V V V V V V V V
13 5,8 1,2 5,0 4 8 V V V V V V V V
16 8,0 2,0 7,0 5 8 V V V V V V V
19 9,5 2,4 9,0 5 8 V V V V V V V
23 12,0 3,2
11,0 8 12 V V V V V V V
25 15,0 4,0
14,0 8 12 V V V V V V V
28 17,3 4,8
16,0 8 12 V V V V V V V
35 20,7 5,5
20,0 8 12 V V V V V V V
43 27,7 6,4
27,0 8 12 V V V V V V V
53 37,0 6,4
36,0 8 12 V V V V V V V
Ejemplo de pedido:
E72

Seguro anti-giro 1
Pasador [3
F
d 2
8 5,5
10 6,5
13 8
16 9,5
20 11,5
22 12,5
25 14
32 17,5
40 21,5
50 26,5

con valona, cilndricos, ISO 8977
Seguro anti-giro
Seguro anti-giro 2
Pasador [4
F
d 2
8 6
10 7
13 8,5
16 10
20 12
22 13
25 14,5
32 18
40 22
50 27
Seguro anti-giro 3
Pasador [6
F
d 2
8 7
10 8
13 9,5
16 11
20 13
22 14
25 15,5
32 19
40 23
50 28
Seguro anti-giro 4
Ejemplo de pedido:
E73
Casquillos de corte sin valona

Norma Automocin
2605.
2615.
2605.
Material:
HSS
templado
622 HRC
Ejecucin:
Dimetros d2, y superficies frontales
rectificados.
2615.
Material:
HSS
templado
622 HRC
Ejecucin:
rectificados.
2605.
d 2
P
13 16 20 22
10
0,8
V V V V
13
0,8
V V V V
16
1,5
V V
20
2,4
V V
22
3,0
V V
25
3,0
V V
32
3,0
V V
38
3,0
V V
40
3,0
V
45
3,0
V
50
3,0
V
56
3,0
V
63
3,0
V
71
3,0
V
76
3,0
86
3,0
90
3,0
100
3,0
2615.
l1
25
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
28
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
30
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
32
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
Ejemplo de pedido: vea pgina desplegable E 65.

E74
35
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
40
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
d2
P l 13 16 20 22
10 1,6 6,8 3 4 5 V V V V
13 3,0 8,8 3 5 8 V V V V
16 7,4 10,8 3 5 8 V V
20 9,5 13,6 3 5 10 V V
22 10,5 15,0 3 6 10 V V
25 12,0 17,0 3 6 10 V V
32 16,0 22,0 3 6 12 V V
38 18,0 27,0 3 8 12 V V
40 18,0 27,0 3 8 12 V
45 18,0 35,0 3 8 12 V
50 18,0 40,0 3 8 12 V
56 18,0 45,0 3 8 12 V
63 18,0 50,0 3 8 12 V
71 18,0 56,0 3 8 12 V
76 25,0 60,0 3 8 12
86 25,0 66,0 3 8 12
90 32,0 70,0 3 8 12
100 32,0 78,0 3 8 12
l1
25
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
28
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
30
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
32
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
35
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
40
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V

2625. 2635.
2645. 2655.
2625.
Casquillos de corte sin valona

Norma Automocin
2635.
G = P2+W2
G = 2 3 P
G=
2645.
(P1.0)2 +(W1.0)2 +1
2655.
G=P
Seguro anti-giro 3
Material:
Pasador[6
F
d 2
10 7
13 8,2
16 9
20 11
22 12
25 13,5
32 16
38 19
40 20
45 22,5
50 25
56 28
63 31,5
71 35,5
76 38
85 42,5
90 45
100 50
HSS
templado
622 HRC
Ejecucin:
rectificados.
l1
d 2
Wmin.Gmax. l 13 16 20 22
10 1,3 6,8 3 4 5 V V V V
13 1,9 8,8 3 5 8 V V V V
16 1,9 10,8 3 5 8 V V
20 1,9 13,6 3 5 10 V V
22 1,9 15,0 3 6 10 V V
25 1,9 17,0 3 6 10 V V
32 1,9 22,0 3 6 12 V V
38 1,9 27,0 3 8 12 V V
40 1,9 27,0 3 8 12 V
45 2,4 35,0 3 8 12 V
50 4,0 40,0 3 8 12 V
56 4,0 45,0 3 8 12 V
63 4,0 50,0 3 8 12 V
71 4,0 56,0 3 8 12 V
76 5,6 60,0 3 8 12
86 5,6 66,0 3 8 12
90 5,6 70,0 3 8 12
100 5,6 78,0 3 8 12
25
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
28
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
30
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
32
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
35
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
40
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V

E75
Casquillos gua-punzones de precisin

DIN 9845, Forma C
ISO 8978
262.
2621.
Material:
262.
Acero de cementacin. Cementado
Cdigo de pedido:
262.1.
Dureza
740 40 HV 10
2621.
WS, templado
Cdigo de pedido:
Dureza
2621.1.
HRC 60 2
Ejecucin:
Dimetros d1,d2 y de centraje, rectificados.
Caractristicas de los materiales: ver pginas E 10 E 11.
262. Forma C DIN 9845
2621. ISO 8978
262.
2621.

Escalona
d1
miento
d2
t
l 1
0,5 1,0
0,1 5
0,01 9
1,1 2,0 6
12
2,1 3,0 7
3,1 4,0 8
4,1 5,0
10
16
5,1 6,0
12
0,02
6,1 8,0
15
20
8,110,0
18

10,112,0
22
28

12,115,0
26

15,118,0
0,5
30
36

Otros dimetros sobre demanda.
E76
1,5
2

Escalona
d1
miento
d 2
l 1
1,0 2,4
0,1 5 8
1,6 3,0 6
12,5
2,0 3,5 8
12,5
3,0 5,0
10
16
4,0 7,2
13
16
6,0 8,8
16
20
7,5 11,3
20
20
11,0 16,6
25
25
15,0 20,0
0,5
32
25
18,0 27,0
40
32
26,0 36,0
50
40
r
1
1
1,5
2
2
2
2,5
2,5
4
4
4
Ejemplo de pedido:
Ejemplo de pedido:
Casquillo gua-punzones DIN 9845
Material acero de cementacin
d1 = 2,4 mm
l1 = 12 mm
Cdigo
r
1
= 262.
= 1.
= 0240.
= 012
= 262.1.0240.012
Casquillo gua-punzones ISO 8978

Material WS
d1 = 2,0 mm
d2 = 6 mm
Cdigo
= 2621.
= 1.
= 0200.
= 0600
= 2621.1.0200.0600

260.
261.
Material:
HSS
Cdigo:

Dureza:

con y sin valona
DIN 9845 formas A + B
260. Forma A
Forma A = 260.3.
Forma B = 261.3.
62 2 HRC
Para descripciones y otros materiales, vanse

pginas E10E11.
Ejecucin:
261. Forma B
Dimetros d1, d2 y las superficies frontales en

rectificado fino.
260.
261.

Escalona-
corto
largo
miento
d 2
d 4
l 1
l 2
l 1
l2

d 1
0,5 1,0
0,1 5
d1 +0,3
20
18

1,1 2,0 6
17
28
25
2,1 3,0 7
d1 +0,5
3,1 4,0 8
16
24
4,1 5,0
10 d1 +0,7
5,1 6,0
12
6,1 8,0
15
8,110,0
18
d1 +1
10,112,0
22
15
23
12,115,0
26
15,118,0
30

Escalona- corto largo

d 1
miento d2 d3
d 4
l 1 l 2 l 3
l 1 l 2 l 3
0,5 1,0
0,1 5 7 d1 +0,3 20 18 16

1,1 2,0 6 8 17
28 25 24
2,1 3,0 7 9 d1 +0,5
3,1 4,0 8 10
4,1 5,0
10 12 d1 +0,7 16 24
5,1 6,0
12 14
6,1 8,0
15 17
8,110,0
18 20
d1 +1
10,112,0
22 24 15 23
12,115,0
26 28
15,118,0
30 32

Ejemplo de pedido:
Otros dimetros sobre demanda

Casquillos de corte
Material HSS
d1 = 2,20 mm
l1 = 28 mm
Cdigo
= 261.
=
3.
=
0220.
=
028
= 261.3.0220.028
E77

con y sin valona
cilndricos
2602.
2612.
2602.
Formas de corte
Con pre-taladro
para electroerosin por
hilo ver 2601.
pgina E 79.
*d1=
Medida entre aristas
2612.
Material:
HSS
Cdigo: 2602. o 2612.3.
Dureza: 642 HRC
Ejecucin:
Dimetro d2 as como superficies
frontales, recitficados.
Salvo indicacin en contra, la superficie plana
es paralela a A .
*d1 =
2602.
2612.

Medida
entre aristas
d 1, d 5
d 2
L
F
1,8 3,2 8
3
1,0
2,0 5,0
10
3,0 7,0
13
1,5
5,0 8,0
16
5
7,0 11,0
20
11,0 16,0
25
2,5
16,0 19,0
32
7
19,0 28,0
40
L1
16

19

22

25

28

32

Medida
entre aristas
d 1, d 5
d 2
1,8 3,2 8
2,0 5,0
10
3,0 7,0
13
5,0 8,0
16
7,0 11,0
20
11,0 16,0 25
16,0 19,0 32
19,0 28,0 40
L1
d 3
L
11
3
13
16
19
5
23
28
35
7
43
Ejemplo de pedido:
Ejemplo de pedido:
Casquillo de corte
Material HSS
d2 = 16 mm
L1 = 32 mm
Forma 2
a = 3,96 mm
b = 5,16 mm
Cdigo
Casquillo de corte
Material HSS
d2 = 16 mm
L1 = 28 mm
Forma 2
a = 3,96 mm
b = 5,16 mm
Cdigo
E78
= 2602.
= 2602.3.
= 2602.2.016.
= 2602.2.016.032.
= 2602.2.016.032.2.
= 2602.2.016.032.2.0396.
= 2602.2.016.032.2.0396.0516
= 2602.3.016.032.2.0396.0516
16

19

22

25

28

32
= 2612.
= 2612.3.
= 2612.2.016.
= 2612.2.016.028.
= 2612.2.016.028.2.
= 2612.2.016.028.2.0396.
= 2612.2.016.028.2.0396.0516
= 2612.3.016.028.2.0396.0516

2601.
2611.
Formas de corte

con y sin valona
cnicos
2601.
*d1 = Medida entre
aristas
*Ejecucin 0 slo con taladro iniciador

para electroerosin.
Material:
2611.
HSS
Cdigo:
Dureza:
*d1 = Medida entre

aristas
2601. o 2611.3.
64 2 HRC
Ejecucin:
Dimetro d2 as como superficies
frontales, rectificados.
Salvo indicacin en contra, la superficie
A.
plana es paralela a la medida
2601.
2611.

d 1, d 5
d 2
d 4
F
16
19
22
1,8 3,2 8 1,0 1,0

2,0 5,0
10

3,0 7,0
13 1,5 1,5

5,0 8,0
16

7,011,0
20

11,016,0
25 2,5 2,5

16,019,0
32

19,028,0
40

L1
25

28

32

d 1, d 5
d 2
1,8 3,2 8
2,0 5,0
10
3,0 7,0
13
5,0 8,0
16
7,011,0
20
11,016,0
25
16,019,0
32
19,028,0
40
L1
d 3
d 4
11 1,0
13
16 1,5
19
23
28 2,5
35
43
Ejemplo de pedido:
Ejemplo de pedido:
Casquillo de corte
Material HSS
d2 = 16 mm
L1 = 32 mm
Forma 2
a = 3,96 mm
b = 5,16 mm
Cdigo
Casquillo de corte
Material HSS
d2 = 16 mm
L1 = 32 mm
Forma 2
a = 3,96 mm
b = 5,16 mm
Cdigo
= 2601.2.016.032.2.0396.0516.
= 2601.3.016.032.2.0396.0516.
= 2601.2.016.032.2.0396.0516.
= 2601.2.016.032.2.0396.0516.
= 2601.2.016.032.2.0396.0516.
= 2601.2.016.032.2.0396.0516.
= 2601.2.016.032.2.0396.0516
= 2601.3.016.032.2.0396.0516
16

19

22

25

28

32
= 2611.2.016.032.2.0396.0516.
= 2611.3.016.032.2.0396.0516.
= 2611.2.016.032.2.0396.0516.
= 2611.2.016.032.2.0396.0516.
= 2611.2.016.032.2.0396.0516.
= 2611.2.016.032.2.0396.0516.
= 2611.2.016.032.2.0396.0516
= 2611.3.016.032.2.0396.0516
E79
E80
Formas especiales
estandardizadas
E81
E82
Ejemplos de cdigo
Formas especiales de punzones y casquillos de corte
(estandardizadas)
2 2 9 2 .
. F 2 4 . . .
Atencin!
Para formas especiales
deben especificarse
todos los parmetros!
Punzones de corte
22 sin expulsor
Forma especial F 24
Dimetros y longitudes
encontrar en las
pginas escogidas
de punzones de corte
Forma especial
Tipo: Nmero de
pedido
ISO
=1
de cambio rpido, ligero = 2
de cambio rpido,
reforzado
=3
de cambio rpido,
=4
mayor, ligero
de cambio rpido,
=5
mayor, reforzado
2 6 9 5 .
. F 2 4 . . .
Atencin!
Para formas especiales
deben especificarse
todos los parmetros
Forma especial F 24
Casquillos de corte
Forma especial
Tipo:

Automocin
sin valona ISO 8977
con valona ISO 8977
E83
Nmero de
pedido
=5
=6
=7
Dimetros y longitudes
encontrar en las
pginas escogidas de
casquillos de corte
Formas especiales estandardizadas
A=Nmero de dientes A=Nmero de dientes

(slo 3, 4, 6, 8)
(slo 3, 4, 6, 8)
E84
Forma especiales estandardizadas
E85
E86
Ejemplo de pedido
Casquillos de corte para Elemento Rascador Dinmico (DAE)
Dimetro-d2
P
l 1 - Longitud
261 8 . 0 6 . 6 E 4 . 0 9
d4= 9 mm
Casquillos de corte
para Elemento Rascador Dinmico (DAE)
Longitud de corte de forma
Longitud l
5
Ejecucin
Cdigo
Sin mecanizar (taladro de inicio) = 0
Longitud l1 Letra de referencia

25
=E
2618.06.6E4.09

d4 = 9 mm
(09)
Longitud de corte de forma: l = 5 mm
(4)
Longitud: l1 = 25 mm
(E)
Dimetro d2 = 16 mm
(6)
Tipo = sin valona para DAE
(6)
Ejecucin: Sin mecanizar (con taladro de inicio) (0)
Casquillo para Elemento Rasc. Din. DAE
Dimetro d2
13
16
20
Cdigo
=5
=6
=7
25
Tipo
Cdigo
sin valona para DAE = 6
con valona para DAE = 7
Ejemplo de pedido:
Cdigo
=4
Dimetro-d2
d4
Nota: Para medidas normalizadas, ver tabla
l - Longitud
de corte
de forma
l - Longitud
de corte
de forma
d4
l 1 - Longitud
Asiento de centraje
(2618)
16
Dimetro-d2
P
l 1 - Longitud
d4
l - Longitud
de corte
de forma
l - Longitud
de corte
de forma
d4
l 1 - Longitud
1,2
2 6 1 8 . 1 6 . 6 E 4 . 0 4 3 1
Dimetro-d2
Casquillos de corte para Elemento
Rascador Dinmico (DAE)
Cdigo
=1
Longitud l1 Letra de referencia

25
=E
Cdigo
=6
=7
Dimetro d2
13
16
20
Ejemplo de pedido:
2618.16.6E4.0431

Forma: Redondo P = 4,31 mm
(0431)
Longitud de corte de forma l = 5 mm
(4)
Longitud: l1 = 25 mm
(E)
Dimetro: d2 = 16 mm
(6)
Tipo = sin valona para DAE
(6)
Ejecucuin: Redondo
(1)
Casquillo para Elem. Rasc. Din. (DAE)
(2618)
Cdigo
=5
=6
=7
Tipo
Sin valona para DAE
Con valona para DAE
Longitud de corte de formaLongitud l

Cdigo
5
=4
25
Ejecucin
Redondo
Forma: Redondo P = 4,31 mm
Asiento de centraje
16
4,31
E87
Patente solicitada
Elementos Rascador Dinmico (DAE)

d5
2618.
-0,2
19
0
l -0,1
d1
Junta
trica
d8
M
d 6 -0,01
-0,05
Punzn de corte
con expulsor
Material
Matriz
2618.
Elemento Rascador
Dinmico (DAE)
Ejemplo de montaje:
Junta trica
Desperdicio
de estampar (pipa)
Ejemplo de montaje:
Punzn de corte
con expulsor
Punzn de corte
con expulsor
Material:
Descripcin:
15
d 7 +0,05
0
d7
11
4.10 - 4.19
4.20 - 4.29
4.30 - 4.39
4.40 - 4.49
4.50 - 4.59
4.60 - 4.69
4.70 - 4.79
4.80 - 4.89
4.90 - 4.99
5.00 - 5.09
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
4.9
5.0
12
19.95 M8
12
5.10 - 5.19
5.20 - 5.29
5.30 - 5.39
5.40 - 5.49
5.50 - 5.59
5.60 - 5.69
5.70 - 5.79
5.80 - 5.89
5.90 - 5.99
6.00 - 6.09
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
5.9
6.0
13
19.95 M8
10
13
6.10 - 6.19
6.20 - 6.29
6.30 - 6.39
6.40 - 6.49
6.50 - 6.59
6.60 - 6.69
6.70 - 6.79
6.80 - 6.89
6.90 - 6.99
7.00 - 7.09
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.8
6.9
7.0
10
14
19.95 M10
11
14
7.10 - 7.19
7.20 - 7.29
7.30 - 7.39
7.40 - 7.49
7.50 - 7.59
7.60 - 7.69
7.70 - 7.79
7.80 - 7.80
7.90 - 7.99
8.00 - 8.09
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
7.7
7.8
7.9
8.0
11
15
19.95 M10
12
15
Acero, templado
El elemento Rascador Dinmico (DAE) se emplea en tiles para la

estampacin y corte de piezas de chapa hasta un espesor de 2 mm.
El DAE est situado debajo de la matriz.
Su geometra es comparable a un manguito expansible (similar a una
pinza).
Despus de la propia operacin de estampar, el punzn entra en el DAE
con los desperdicios de estampar (pipa) adheridos.
Entonces se expande el DAE y se ajusta al punzn de corte.
En la carrera de retroceso, el DAE limpia el punzn de los desperdicios de
estampar (pipa).
El dimetro del rescador d1 debe ser 0.2 mm inferior al del punzn de
corte P. Para garantizar la eficacia de un rascador, la profundidad
mnima de penetracin en el DAE tiene que ser de 1 mm.
El DAE protege de daos al til y al producto, y aumenta la produccin.
E88
20
+0,05
0
5 +0,05
0
5 +0,05
0
d 7 +0,05
0
Matriz
d4
20 +0,05
0
24-26
Matriz
d4
Punzn de corte DAE

P
d1
Matriz
Incrementos 0.01 (Cdigo ) d5
d6
l
M
d4
3.00 - 3.09
3.0
7
11 19.95 M6
8
3.10 - 3.19
3.1
3.20 - 3.29
3.2
3.30 - 3.39
3.3
3.40 - 3.49
3.4
3.50 - 3.59
3.5
3.60 - 3.69
3.6
3.70 - 3.79
3.7
3.80 - 3.89
3.8
3.90 - 3.99
3.9
4.00 - 4.09
4.0
60
6x
2618.
Ejemplo de cdigo de pedido:

Elemento Rascador Dinmico (DAE)
d5 = [ 7 mm
l = 19,95 mm
d1 = 3,0 mm
Cdigo de pedido
= 2618.
= 2618.07.
= 2618.07.020.
= 2618.07.020.0300
= 2618.07.020.0300
Patente solicitada
2618.06.
2618.16.
Casquillos de corte sin valona para

2618.06.
p +0,1
5 +0,05
l 1+0,5
20 +0,05
(l)
d 2 n5
d4
Asiento
de centraje
d7
2618.06. con taladro de inicio

d 2
13
16
16
20
20
d 4
8
9
10
11
12
d 7
11
12
13
14
15
Material:
P
1.2
1.2
1.5
1.5
1.5
l
5
5
5
5
5
l1
25
25
25
25
25
HSS - acero rpido

templado:
622HRC
Ejecucin:
Dimetro d2, asiento de centraje y superficies frontales,
en rectificado.
El dimetro P es un taladro de inicio para electroerosin.
Ejemplo de pedido:
Ver pgina desplegable E87
2618.16.
d 2 n5
d4
2618.16.
Casquillo de corte
sin valona
Punzn de corte
con expulsor
Material
p +0,01
Ejemplo de montaje
Punzn de corte
con expulsor
p
Placa
Asiento
de centraje
Junta trica
d7
2618.
Desperdicio de
estampar (pipa)
Elemento
d7
Material:
2618.16.
Casquillo de corte
Incrementos 0.01
d 2
d 4
d 7
l
l 1
P
13
8
11
5
25
3.00 - 4.29
16
9
12
5
25
4.30 - 5.29
16
10
13
5
25
5.30 - 6.29
20
11
14
5
25
6.30 - 7.29
20
12
15
5
25
7.30 - 8.29
l 1+0,5
p +0,01
5 +0,05
5 +0,05
l 1+0,5
20 +0,05
(l)
Placa
d 2 H7
n5
d 4 /d 5
d1
(HSS), acero rpido, templado

DAE
d 5
7
8
9
10
11
d1
Increm.0.1
3.0 - 4.0
4.1 - 5.0
5.1 - 6.0
6.1 - 7.0
7.1 - 8.0
Ejecucin:
Dimetro d2 , asiento de centraje y superficies frontales,
en rectificado.
Nota:
Elemento Rascador Dinmico (DAE) pedir por separado
Ejemplo de pedido:
E89
Patente solitiada
Casquillos de corte con valona para

d 2 m5
d4
p +0,1
5 +0,25
20
5 +0,05
+0,5
1
+0,05
(l)
Asiento
de centraje
2618.07.
2618.17.
d7
d 3 -0,25
2618.07. Con taladro de inicio
Material:
HSS - acero rpido
templado:
622HRC
Ejecucin:
Dimetro d2, asiento de centraje y superficies frontales, en rectificado.
El dimetro P es un taladro de inicio para electroerosin.
d 2
13
16
16
20
20
d 3
16
19
19
23
23
d 4
8
9
10
11
12
d 7
11
12
13
14
15
P
1.2
1.2
1.5
1.5
1.5
l
5
5
5
5
5
l1
25
25
25
25
25
Ejemplo de pedido:
2618.17.
Casquillo de corte
con valona
2618.17.
Asiento
de centraje
d 2 m5
d4
+0,01
Punzn de corte
con expulsor
Material
Punzn de corte
con expulsor
p
Placa
p +0,01
l 1+0,5
Junta
trica
2618.
Desperdicio de
estampar (pipa)
Elemento
5 +0,05
5 +0,05
5 +0,25
d7
d 3 -0,25
H7
d 2 m5
d 4 /d 5
d1
(l)
Placa
+0,5
1
+0,05
20
Ejemplo de montaje:
d7
d 3 -0,25
Material:
2618.17.
Acero rpido (HSS), templado

Casquillo de corte
Incrementos 0.01 DAE
d1
d 2
d 3 d 4
d 7
l
l 1
P
d5 Increm 0.1
13 16 8
11
5
25
3.00 - 4.29
7
3.0 - 4.0
16 19 9
12
5
25
4.30 - 5.29
8
4.1 - 5.0
16 19 10
13
5
25
5.30 - 6.29
9
5.1 - 6.0
20 23 11
14
5
25
6.30 - 7.29
10 6.1 - 7.0
20 23 12
15
5
25
7.30 - 8.29
11 7.1 - 8.0
Ejecucin:
Dimetro d2 , asiento de centraje y superficies frontales,
en rectificado.
Nota:
Pedir por separado el Elemento Rascador Dinmico (DAE)
Ejemplo de pedido:
E90
Placas porta-punzones de precisin

para
punzones de corte de cambio rpido
E91
Placas porta-punzones de precisin triangulares

para punzones de corte de cambio rpido, ejecucin ligera
para punzones de corte de cambio rpido, ejecucin reforzada
6 H7
m6
d 4 G6
2664.05.
Ejecucin:
M/D
Para espesores de chapa hasta 3 mm.
15
El orificio de alojamiento del punzn d2

se realiza con relacin a los orificios de
pasadores con una precisin de 0,01
mm, de forma que as se garantiza la
intercambiabilidad de la placa portapunzones con otras ejecuciones poligonales.
32
K
d 2 H6
Nota:
M8 x 10
Suministramos sobre demanda

placas porta-punzones especiales.
M4 x 20
e 1 0,01
45
a4
30
a
a 3 0,1 a 3 0,1
e 30,01 e 30,01
R1
2664.05.
2664.06.
a 1 0,1
e 2 0,01
a2
6 H7
m6
d 4 G6
2664.06.
Ejecucin:
M/D
15
Para espesores de chapa superiores a 3 mm

hasta mx. 6 mm.
41

d 2 H6
Nota:
M8 x 10
M4 x 20

30
45
a 3 0,1 a 3 0,1
a4
e 30,01 e 30,01
R1
e 1 0,01
a 1 0,1
e 2 0,01
a2
2664.05.
d 2
d 4
M/D
a
a 1
a 2
a 3
a 4
b
e 1
e 2
e 3
[K
t
R 1
10
6
8/9
43,5
19,05
34
11,12
10
41
7,5
26,92
9
8
9
9,5
2664.06.
13
6
8/9
49,5
19,05
37
14,27
12
48,5
6,5
29,97
12
8
9
12,5
16
6
8/9
52,5
19,05
38,5
15,87
13
51,5
6
31,75
13,5
8
9
14
20
6
10/11
59
19,05
42
17,47
14
56,5
5
33,53
16,5
8
11
17
25
6
12/13,5
68,5
23,82
46,5
19,84
16
64,5
7
40,64
22
8
13
22
Ejemplo de pedido:
Placa porta-punzones triangular
ejecucin ligera
d2 = [ 13 mm
Cdigo
E92
32
6
12/13,5
68,5
23,82
46,5
19,84
16
64,5
7
40,64
22
8
13
22
38
6
12/13,5
76
27
50
24
18
72,5
10
43,99
26
8
13
26
d 2
d 4
M/D
a
a 1
a 2
a 3
a 4
b
e 1
e 2
e 3
[K
t
R 1
10
6
8/9
43,5
19,05
34
11,12
10
41
7,5
26,92
9
10
9
9,5
13
16
20
25
32
40
6
6
6
6
6
6
8/9
8/9
10/11 12/13,5 12/13,5 12/13,5
49,5
52,5
59
68,5
68,5
76
19,05 19,05 19,05 23,82
23,82
27
37
38,5
42
46,5
46,5
50
14,27 15,87 17,47 19,84
19,84
24
12
13
14
16
16
18
48,5
51,5
56,5
64,5
64,5
72,5
6,5
6
5
7
7
10
29,97 31,75 33,53 40,64
40,64
43,99
12
13,5
16,5
22
22
26
12
12
12
12
12
12
9
9
11
13
13
13
12,5
14
17
22
22
26
Ejemplo de pedido:
= 2664.
=
05.
=
13
= 2664.05.13
Placa porta-punzonest triangular

ejecucin reforzada
d2 = [ 13 mm
Cdigo
= 2664.
=
06.
=
13
= 2664.06.13

Ejecucin:
2664.07.
6
32

M/D
15
Para espesores de chapa hasta 3 mm.
6 H7
m6
d 4 G6
d 2 H6
Nota:
M8 x 10

M4 x 20
30
45
a 3 0,1 a 3 0,1
e 30,01 e 30,01
R1
e 1 0,01
a4

2664.07.
2664.10.
a 1 0,1
e 2 0,01
a2
Ejecucin:
2664.10.
6 H7
m6
d 4 G6
M/D
41

15
Para espesores de chapa superiores a 3 mm

hasta mx. 6 mm.
d 2 H6
Nota:
M8 x 10
M4 x 20
30
45
a
a 3 0,1 a 3 0,1
e 30,01 e 30,01
R1
e 1 0,01
a4

a 1 0,1
e 2 0,01
a2
2664.07.
2664.10.
d 2
d 4
M/D
a
a 1
a 2
a 3
a 4
b
e 1
e 2
e 3
[K
t
R1
d 2
d 4
M/D
a
a 1
a 2
a 3
a 4
b
e 1
e 2
e 3
[K
t
R 1
6
3
6/6,6
35
19,05
27
11,12
6
37,5
9,0
23
8
6
7
8
Ejemplo de pedido:
ejecucin ligera
d2 = [ 6 mm
Cdigo
10
6
8/9
43,5
19,05
34
11,12
10
41
7,5
26,92
9
10
9
9,5
13
6
8/9
49,5
19,05
37
14,27
12
48,5
6,5
29,97
12
12
9
12,5
16
6
8/9
52,5
19,05
38,5
15,87
13
51,5
6
31,75
13,5
12
9
14
20
6
10/11
59
19,05
42
17,47
14
56,5
5
33,53
16,5
12
11
17
25
32
6
6
12/13,5 12/13,5
68,5
68,5
23,82
23,82
46,5
46,5
19,84
19,84
16
16
64,5
64,5
7
7
40,64
40,64
22
22
12
12
13
13
22
22
40
6
12/13,5
76
27
50
24
18
72,5
10
43,99
26
12
13
26
Ejemplo de pedido:
= 2664.
=
07.
=
06
= 2664.07.06

ejecucin reforzada
d2 = [ 13 mm
Cdigo
= 2664.
=
10.
=
13
= 2664.10.13
E93

2664.08.
2664.09.
2664.08.
2664.09.
2664.08.
d 2
d 4
M/D
a
a 1
a 2
a 3
b
[K
t
R 1
R 2
10
6
8
38,5
19,05
29
11,12
40,61
8
9
9,5
9,5
2664.09.
13
6
8
41,7
19,05
29
14,27
47,93
8
9
12,7
9,5
16
6
8
43,3
19,05
29
15,87
51,59
8
9
14,3
9,5
20
6
10
47,5
19,05
30
17,47
57,93
8
11
17,5
11
Ejemplo de pedido:
ejecucin ligera
d2 = [ 20 mm
Cdigo
E94
25
6
12
59,2
23,82
37
19,84
70,85
8
13
22,2
15
32
6
12
59,2
23,82
37
19,84
70,85
8
13
22,2
15
d 2
d 4
M/D
a
a 1
a 2
a 3
b
[K
t
R 1
R 2
10
6
8
38,5
19,05
29
11,12
40,61
10
9
9,5
9,5
13
6
8
41,7
19,05
29
14,27
47,93
12
9
12,7
9,5
16
6
8
43,3
19,05
29
15,87
51,59
12
9
14,3
9,5
20
6
10
47,5
19,05
30
17,47
57,93
12
11
17,5
11
25
6
12
59,2
23,82
37
19,84
70,85
12
13
22,2
15
32
6
12
59,2
23,82
37
19,84
70,85
12
13
22,2
15
Ejemplo de pedido:
= 2664.
=
08.
=
20
= 2664.08.20

ejecucin reforzada
d2 = [ 20 mm
Cdigo
= 2664.
=
09.
=
20
= 2664.09.20
2192.10.08.040
2192.10.08.040
2192.10.08.040
2192.10.10.050
2192.10.12.050
2192.10.12.050
2192.10.12.050
2192.10.06.035
2192.10.08.035
2192.10.08.035
2192.10.08.035
2192.10.10.035
2192.10.12.035
2192.10.12.035
10
13
16
20
25
32
40
2664.07. 6
10
13
16
20
25
32
10
13
16
20
25
32
2664.06./10.

2664.08.

2664.09.

2666.05.01
2666.04.
236.1.0600.020
236.1.0600.020
236.1.0600.020
236.1.0600.020
236.1.0600.020
236.1.0600.020
236.1.0600.020
236.1.0600.020
236.1.0600.020
236.1.0600.020
236.1.0600.020
236.1.0600.020
236.1.0600.020
236.1.0600.020
236.1.0600.020
236.1.0600.020
236.1.0600.020
236.1.0600.020
236.1.0600.020
236.1.0600.020
2666.05.02
2666.05.03
Forma recta
con la punta roscada
2666.04.010
2666.04.012
2666.04.012
2666.04.012
2666.04.012
2666.04.012
2666.04.008
2666.04.008
2666.04.008
2666.04.008
2666.04.008
2666.04.008
2666.04.006
2666.04.010
2666.04.012
2666.04.012
2666.04.012
2666.04.012
2666.04.012
2666.04.012
Pasador de
posicionado
Bola
236.1.0600.020
2666.04.008
236.1.0600.020
2666.04.008
236.1.0600.020
2666.04.008
236.1.0600.020
2666.04.008
236.1.0600.020
2666.04.008
236.1.0600.020
2666.04.008
236.1.0600.020
2666.04.008
236.1.
Herramienta para
Forma de gancho
Forma recta
extraer la bola
2192.10.08.040
2192.10.08.040
2192.10.08.040
2192.10.10.040
2192.10.12.040
2192.10.12.040
Tornillo de cabeza
clindrica
2192.10.08.035
2192.10.08.035
2192.10.08.035
2192.10.10.035
2192.10.12.035
2192.10.12.035
2192.10.12.035
Placa
porta-punzones [ d2
2664.05.
10

13

16

20

25

32

38
2192.10.
2666.06.
2192.72.04.020
2192.72.04.020
2192.72.04.020
2192.72.04.020
2192.72.04.020
2192.72.04.020
2192.72.04.020
2192.72.04.020
2192.72.04.020
2192.72.04.020
2192.72.04.020
2192.72.04.020
2192.72.04.020
2192.72.04.020
2192.72.04.020
2192.72.04.020
2192.72.04.020
2192.72.04.020
2192.72.04.020
2192.72.04.020
2666.06.010
2666.06.012
2666.06.012
2666.06.012
2666.06.012
2666.06.012
2666.06.008
2666.06.008
2666.06.008
2666.06.008
2666.06.008
2666.06.008
2666.06.006
2666.06.010
2666.06.012
2666.06.012
2666.06.012
2666.06.012
2666.06.012
2666.06.012
Perno roscado
para la bola
Muelle
2192.72.04.020
2666.06.008
2192.72.04.020
2666.06.008
2192.72.04.020
2666.06.008
2192.72.04.020
2666.06.008
2192.72.04.020
2666.06.008
2192.72.04.020
2666.06.008
2192.72.04.020
2666.06.008
2192.72.
2666.01.10
2666.01.13
2666.01.16
2666.01.20
2666.01.25
2666.01.32
2666.01.10
2666.01.13
2666.01.16
2666.01.20
2666.01.25
2666.01.32
2666.01.06
2666.03.10
2666.03.13
2666.03.16
2666.03.20
2666.03.25
2666.03.32
2666.03.10
2666.03.13
2666.03.16
2666.03.20
2666.03.25
2666.03.32
2666.03.06
2666.03.10
2666.03.13
2666.03.16
2666.03.20
2666.03.25
2666.03.32
2666.03.38
Disco de
presin
2666.03.10
2666.03.13
2666.03.16
2666.03.20
2666.03.25
2666.03.32
2666.03.38
Disco de apoyo para el

passador de posicionado
2666.01.10
2666.01.13
2666.01.16
2666.01.20
2666.01.25
2666.01.32
2666.01.38
2666.01.10
2666.01.13
2666.01.16
2666.01.20
2666.01.25
2666.01.32
2666.01.40
2666.03.
2666.01.
2192.72.08.008
2192.72.08.008
2192.72.08.008
2192.72.08.008
2192.72.08.008
2192.72.08.008
2192.72.08.008
2192.72.08.008
2192.72.08.008
2192.72.08.008
2192.72.08.008
2192.72.08.008
2192.72.08.008
2192.72.08.008
2192.72.08.008
2192.72.08.008
2192.72.08.008
2192.72.08.008
2192.72.08.008
2192.72.08.008
Tornillo prisionero
2192.72.08.008
2192.72.08.008
2192.72.08.008
2192.72.08.008
2192.72.08.008
2192.72.08.008
2192.72.08.008
2192.72.

Accesorios para placas porta-punzones
de precisin triangulares
E95
Placas porta-punzones de precisin cuadradas,

para punzones de cambio rpido,
ejecucin ligera
2661.07.
2661.07.
2661.08.
Ejecucin:
Los centros de los orificios para los
pasadores d5 son la referencia para los
orificios porta-punzones.
Las medidas e, e1 tienen una tolerancia de
0,005 mm.
La placas porta-punzones son
intercambiables.
En el pedido debe concretarse la posicin
1 2 de la bola de blocaje.
Canal de bola horizontal = 1
Canal de bola vertical
= 2
Nota:
El suministro comprende los pasadores
y tornillos DIN EN ISO 4762.
2661.08.
Ejecucin:
Los centros de los orificios para los pasadores
d5 son la referencia para los orificios portapunzones.
0,005 mm.
La placas porta-punzones son
intercambiables.
Nota:
2661.07.
d2
d5
M/D
10 8 8/9
13
16
20
10
10/11
25
2661.08.
a
45
a 2
11
b 2
15
e
28
e 1
t
1 9
56
17
18
32
Ejemplo de pedido:
Placa porta-punzones cuadrada
d2 = [ 20 mm
Canal de bola vertical
Cdigo
E96
= 2661.
=
07.
= 20.
= 2
= 2661. 07. 20. 2
11
d2
d5
M/D
6
8 8/9
10
13
16
20
10
10/11
25
12/13,5
a
45
a1, e
t
13 9
56
63
16
20
11
13
Ejemplo de pedido:
d2 = [ 20 mm
Cdigo
= 2661.
=
08.
= 20
= 2661. 08. 20

2662.05.
Placas porta-punzones de precisin rectangulares,

para punzones de cambio rpido
ejecucin ligera
Material:
2662.05.
Placa porta-punzones cementada

a 740 40 HV 10
Placa de presin de dureza 60 +2 HRC
Ejecucin:
Los centros de los orificios d5 para los
pasadores son la referencia para los orificios
de alojamiento de punzones.
Las medidas e, e1, e2 tienen una tolerancia de
0,005 mm.
Las placas porta-punzones son
intercambiables.
Nota:
2662.05.
d 2 d 5
6 8
10
13
16
20 10
25
M/D
8/9
a
75
a 3
60
a1
7
b
32
e
50
e1
25
e2
9
c
16
10/11
85
63
40
53
28
11
20
11
Ejemplo de pedido:
Placa porta-punzones rectangular
d2 = [ 20 mm
Cdigo
= 2662.
=
05.
= 20
= 2662. 05. 20
E97
ACCU-LOCK Inserto de sujecin para punzones de corte de cambio rpido

Ejecucin ligera
2668.2.
Ejecucin reforzada
2668.3.
2668.2./2668.3.
l 10,13
0
4,5 -0,08
d2
d 30,005
2668.2.
2668.3.

Punzn
Cdigo
de corte-
de pedido
d2
2668.2.06
6
2668.2.10
10
2668.2.13
13
2668.2.16
16
2668.2.20
20
2668.2.25
25
2668.2.32
32
2668.2.38
38

Punzn
Cdigo
de corte-
de pedido
d2
2668.3.10
10
2668.3.13
13
2668.3.16
16
2668.3.20
20
2668.3.25
25
2668.3.32
32
2668.3.40
40
d 3
12
14
14
14
16
16
16
16
d 4
14.6
16.6
16.6
16.6
18.6
18.6
18.6
18.6
l1
25.7
25.7
25.7
25.7
25.7
25.7
25.7
25.7
d 3
16
20
20
20
20
20
20
d 4
19.6
24.6
24.6
24.6
24.6
24.6
24.6
l1
34.7
34.7
34.7
34.7
34.7
34.7
34.7
d2
d 40,13
2666.05.02
2666.05.02
Herramienta para extraer la bola,

forma recta
Herramienta para extraer la bola,

forma recta
Ejemplo de aplicacin:
Medidas de montaje para 2668.2. / 2668.3.
Ejemplo de montaje:
d +0,75
+0,010
+0,005
*a
+0,015
+0,008
c +0,025
b +0,025
a
6
10
13
16
20
25
*32
*38
b
6.5
9.0
10.5
12.0
14.0
16.5
20.0
23.0
c
12.013
14.013
14.013
14.013
16.013
16.013
16.013
16.013
d
15.0
17.0
17.0
17.0
19.0
19.0
19.0
19.0
e
25.7
25.7
25.7
25.7
25.7
25.7
25.7
25.7
2668.3.10
2668.3.13
2668.3.16
2668.3.20
2668.3.25
2668.3.32
2668.3.40
10
13
16
20
25
*32
*40
10.0
11.5
13.0
15.0
17.5
21.0
25.0
16.013
20.013
20.013
20.013
20.013
20.013
20.013
20.0
25.0
25.0
25.0
25.0
25.0
25.0
34.7
34.7
34.7
34.7
34.7
34.7
34.7
4,55
+0,13
Placa portapunzone
para punzones
de corte
de cambio rpido
Cdigo
2668.2.06
2668.2.10
2668.2.13
2668.2.16
2668.2.20
2668.2.25
2668.2.32
2668.2.38
Placa de presin
E98
Placas porta-punzones
de precisin
ISO
E99
Placas porta-punzones de precisin triangulares,

para punzones de corte redondos ISO 8020
para punzones de corte de forma ISO 8020
2664.02.
2664.02.
2664.04.
6 m6
d3
Ejecucin:
M/D
Los centros de los orificios d5 son

la referencia para la posicin de los
alojamientos de punzn.
15
Placa de
presin
2665.01.
25
5 +0,05
La tolerancia de las medidas e1, e2, e3 es de

0,01 mm.
t

intercambiables.
d 2 G5
Nota:
La placa de presin 2665.01. para la placa

porta-punzones debe pedirse por separado.
30
e 1 0,01
a 3 0,2 a 3 0,2
e 30,01 e 30,01
R1
45
a 1 0,2
a4
e 2 0,01
a2
6 m6
2664.04.
Ejecucin:
M/D
Los centros de los orificios d5 son

la referencia para la posicin de los
alojamientos de punzn.
15
Placa de
presin
2665.01.
25
5 +0,05
La tolerancia de las medidas e1, e2, e3 es de

0,01 mm.
t

intercambiables.
R1
Nota:
La placa de presin 2665.01. para la placa

porta-punzones debe pedirse por separado.
30
e 1 0,01
a 3 0,2 a 3 0,2
b 4+0,02
b3
e 3 0,01 e 3 0,01
d 2 G5
45
a 1 0,2
a4
e 2 0,01
a2
2664.02.
d 2
d 3
M/D
a
a1
a 2
a 3
a 4
b
e1
e 2
e 3
t
R1
10
14
8/9
43,5
19,05
34
11,12
10
41,0
7,5
26,92
9
9
9,5
2664.04.
13
17
8/9
49,5
19,05
37
14,27
12
48,5
6,5
29,97
12
9
12,5
16
20
8/9
52,5
19,05
38,5
15,87
13
51,5
6
31,75
13,5
9
14
20
25
32
24
29
36
10/11 12/13,5 12/13,5
59
68,5
68,5
19,05 23,82
23,82
42
46,5
46,5
17,47 19,84
19,84
14
16
16
56,5
64,5
64,5
5
7
7
33,53 40,64
40,64
16,5
22
22
11
13
13
17
22
22
Ejemplo de pedido:
para punzones de corte redondos ISO 8020
d2 = [ 13 mm
Cdigo
E100
d 2
M/D
a
a1
a 2
a 3
a 4
b
b3
b 4
e 1
e 2
e 3
t
R1
10
8/9
43,5
19,05
34
11,12
10
41,0
12
5
7,5
26,92
9
9
9,5
13
8/9
49,5
19,05
37
14,27
12
48,5
15
6,5
6,5
29,97
12
9
12,5
16
8/9
52,5
19,05
38,5
15,87
13
51,5
18
8
6
31,75
13,5
9
14
20
25
32
10/11 12/13,5 12/13,5
59
68,5
68,5
19,05 23,82
23,82
42
46,5
46,5
17,47 19,84
19,84
14
16
16
56,5
64,5
64,5
23
28
35
10
12,5
16
5
7
7
33,53 40,64
40,64
16,5
22
22
11
13
13
17
22
22
Ejemplo de pedido:
= 2664.
= 02.
= 13
= 2664.02.13

para punzones de corte de forma ISO 8020
d2 = [ 13 mm
Cdigo
= 2664.
= 04.
= 13
= 2664.04.13

2192.10.
Placa
porta-punzones d2
2664.02./04.
10

13

16

20

25

32
Tornillo con cabeza

cilndrica
2192.10.08.035
2192.10.08.035
2192.10.08.035
2192.10.10.035
2192.10.12.035
2192.10.12.035
Accesorios para porta-punzones

de precisin triangulares
para punzones de corte ISO 8020
236.1.
Pasador de posicionado
236.1.0600.020
236.1.0600.020
236.1.0600.020
236.1.0600.020
236.1.0600.020
236.1.0600.020
2192.72.
Tornillo prisionero
2192.72.08.008
2192.72.08.008
2192.72.08.008
2192.72.08.008
2192.72.08.008
2192.72.08.008
2665.01.
Placa de presin
2665.01.10
2665.01.13
2665.01.16
2665.01.20
2665.01.25
2665.01.32
E101

para punzones ISO 8020
2661.01.
2661.01.
2661.02.
Ejecucin:
0,005 mm.
Las placas porta-punzones son inter
cambiables.
Nota:
El suministro comprende los pasadores y
tornillos DIN EN ISO 4762.
2661.02.
Ejecucin:
0,005 mm.
cambiables.
Nota:
2661.01.
d 2
6
8
10
13
16
20
25
d 3
d 5
10 8
12
14
17
20
25
10
30
2661.02.
M/D
8/9
a
45
a1, e
13
e1
t
15,5 9
10/11
12/13,5
56
63
16
20
19
22,5
Ejemplo de pedido:
d2 = [ 13 mm
Cdigo
E102
11
13
d2
6
8
10
13
16
20
25
d 3
d5
M/D
a
a1, e
10 8 8/9
45
13
12
14
17
20
25
10
10/11
56
16
30
12/13,5 63
20
e 1
15,5

19
22,5
b 3
t
8 9
10
12
15
18
22,5 11
27,5 13
Ejemplo de pedido:
= 2661.
= 01.
= 13
= 2661.01.13

d2 = [ 20 mm
Cdigo
= 2661.
= 02.
= 20
= 2661.02.20

2662.01.
2662.02.
Ejecucin:
de precisin rectangulares,
2662.01.

0,005 mm.
intercambiables.
Nota:
Ejecucin:
2662.02.

0,005 mm.
intercambiables.
Nota:
2662.01.
d 2
6
8
10
13
16
20
25
d3 d5 M/D
10 8 8/9
12
14
17
20
25 10 10/11
30
2662.02.
a
60
a1
7
a 3
50
b
32
e
40
e1 e2
15 9
c
t
11 9
67
53
43
18
16
80
60
50
25
22
40
11
Ejemplo de pedido:
d2 = [ 13 mm
Cdigo
11
d 2
6
8
10
13
16
20
25
d3 d5 M/D a a1 a3 b b3
b4
10 8 8/9 60 7 50 32 8 3
12

10 4
14
12 5
17

67 53
15 6,5
20

18 8
25 10 10/11 80 9 60 40 22,5 10
30
27,5 12,5
e e1 e2 c t
40 15 9 11 9
43 18
16
50 25 11 22 11
Ejemplo de pedido:
= 2662.
= 01.
= 13
= 2662.01.13
Placa de porta-punzones rectangular

d2 = [ 20 mm
Cdigo
= 2662.
= 02.
= 20
= 2662.02.20
E103
E104
de precisin
VDI
E105

para punzones redondos VDI 3374
2661.03.
2661.03.
2661.04.
Ejecucin:
Los centros de los orificios para
los pasadores d5 son la referencia
para los orificios porta-punzones.
Las medidas e, e1 tienen una
tolerancia de 0,005 mm.
Las placas porta-punzones
son intercambiables.
Nota:
2661.04.
Ejecucin:
Las medidas e, e1 tienen una
Nota:
2661.03.
d2
10
13
16
20
25
d3
d5
M/D
14 8 8/9
17
20
25
10
10/11
30
2661.04.
a
45
a 2
11
b 2
15
e
28
e 1
1
t
9
56
17
18
32
11
E106
d3
d5
M/D
14 8 8/9
17
20
25
10
10/11
30
12/13,5
37
a
45
a1, e
13
t
9
56
63
16
20
11
13
Ejemplo de pedido:
Ejemplo de pedido:
para punzones de corte redondos VDI 3374
d2 = [ 10 mm
Cdigo
d2
10
13
16
20
25
32
= 2661.
= 03.
= 10
= 2661.03.10

d2 = [ 16 mm
Cdigo
= 2661.
= 04.
= 16
= 2661.04.16
2661.05.
2661.06.
Ejecucin:

para punzones de perfil VDI 3374
2661.05.

Las medidas e, tienen una
Nota:
Ejecucin:
2661.06.

Las medidas e tienen una
Nota:
2661.05.
2661.06.
d 2
10
13
16
20
25
d2
10
13
16
20
25
d 3
d 5
M/D a
a2
a1
e
e1 b4
t
14 8
8/9 45
11
15
28
1 5 9
17

6,5
20

8
25
10
10/11 56
17
18
32
5
10
11
30
12,5
Ejemplo de pedido:
para punzones de corte de perfil VDI 3374
d2 = [ 13 mm
Cdigo
d3
d5
M/D
a
14 8 8/9
45
17
20
25
10
10/11
56
30
12/13,5 63
a1, e
13

16
20
b 3
b 4
t
12 5 9
15 6,5
18 8
22,5 10
11
27,5 12,5
Ejemplo de pedido:
= 2661.
= 05.
= 13
= 2661.05.13

d2 = [ 20 mm
Cdigo
= 2661.
= 06.
= 20
= 2661.06.20
E107
Placas porta-punzones de precisin rectangulares,

para punzones VDI 3374
2662.03.
2662.03.
2662.04.
Ejecucin:
Los centros de los orificios para los
pasadores d5 son la referencia para los
orificios porta-punzones.
Las medidas e, e1, e2 tienen una tolerancia
de 0,005 mm.
cambiables.
Nota:
2662.04.
Ejecucin:
Los centros de los orificios d5 para los
pasadores son la referencia para los orificios
porta-punznes.
Las medidas e, e1, e2 tienen una tolerancia
de 0,005 mm.
cambiables.
Nota:
2662.03.
2662.04.
d 2
6
10
13
16
20
25
32
d 2
6
10
13
16
20
25
d3 d5 M/D
a a1 a3 b e e1 e2 c
t
t1
10 8 8/9
75 7 60 32 50 25 9 16 9 3
14
4
17
20
25 10 10/11 85 9 63 40 53 28 11 20 11
30
37
12/13,5 95 13 70 50
15 30 13
Ejemplo de pedido:
d2 = [ 10 mm
Cdigo
E108
d3 d5 M/D a a1 a3 b b3 b4 e e1 e2 c t t1
10 8 8/9 75 7 60 32 8 3 50 25 9 16 9 3
14
12 5
4
17
15 6,5
20
18 8
25 10 10/11 85 9 63 40 22,5 10 53 28 11 20 11
30
27,5 12,5
Ejemplo de pedido:
= 2662.
= 03.
= 10
= 2662.03.10

d2 = [ 16 mm
Cdigo
= 2662.
= 04.
= 16
= 2662.04.16
Accesorios
E109
Rascadores
2431.7.
2431.7.
Material:
Ejemplo de montaje:
FIBROFLEX 95 Shore A
Nota:
Los rascadores pueden emplearse para las placas
porta-punzones 2664.02./.04./.05./.06.

Longitudes de rascadores l
35 43 53 63 73
d 2
10

13

16

20

25

32

38

40

Aptos para

punzones de corte, longitud
Punzones de corte de cambio rpido, ligeros
63 71 80 090 100
Punzones de corte de cambio rpido, reforzados
71 80 90 100 110
Punzones de corte de precisin ISO 8020 71 80 090 100
2431.7.
d 2
10
13
16
20
25
32
38
40
d 1
18
23
30
33
40
50
60
60
l
d 3
21
26
33
36
43
54
64
64
d 4
3
3
3
3
3
4
4
4
d5 max.
22
26,5
34
38
47,6
57,9
69,6
69,6
b
35
6
V
6
V
6
V
7
V
7
V
7
V
8
8
43
V
V
V
V
V
V
V
V
53
V
V
V
V
V
V
V
V
63
V
V
V
V
V
V
V
V
73
V
V
V
V
V
V
V
Ejemplo de pedido:
Rascador
d2 = 10 mm
l = 53 mm
Cdigo
= 2431.7.
= 2431.7.10.
= 2431.7.10.53
= 2431.7.10.53
* Los valores para los rascadores dependen de diferentes parmetros (p.e.

lubrificantes, temperatura) y pueden diferir de los valores aqu indicados.
** La carrera mxima del muelle no debera exceder del 15 % de la longitud

Fuerzas del rascador (N)*
Carrera del muelle 3 mm 6 mm

35
35
d2 Longitud
10
1300 **
13
2100 **
16
3000 **
20
3500 **
25
5400 **
32
8400 **
38

40

E110
9 mm
35
**
**
**
**
**
**

3 mm
43
01000
01700
02500
02900
04400
06800

10400
6 mm
43
01700
02700
04000
04700
07100
10900

16600
9 mm
43
**
**
**
**
**
**
**
**
3 mm
53
0900
1400
2000
2400
3600
5500
7000
8500
6 mm
53
01400
02200
03200
03800
05800
08800
10400
13600
9 mm
53
**
**
**
**
**
**
**
**
3 mm 6 mm
63
63
0700 01200
1200 01900
1700 02700
2000 03200
3000 04900
4700 07500
6100 9200
7000 11300
9 mm
63
01600
02400
03500
04100
06300
09700
12300
14800
3 mm
73

1000
1500
1700
2600
4000
5000
6000
6 mm 9 mm
73
73

1600 0 2000
2400 0 3000
2700 0 3600
4200 0 5500
6400 0 8400
7600 10100
9800 127000

2667.
2667.1.
Conjuntos de sujecin
para rascadores
2667.2.
Ejemplos de montaje:
Nota:
Las placas de presin y de sujecin del
conjunto rascador, as como el tornillo
deben pedirse por separado.
Montaje en placa porta-punzones

de precisin, multi-angular
ISO 8020
Montaje en placa porta-punzones

para punzones de corte de cambio
rpido, multi-angular
2667.1/2.
d2
10
13
16
20
25
32
38
40
d 1
18
23
30
33
40
50
60
60
d 3
21
26
33
36
43
54
64
64
R 1
13
15,5
18
20,5
24
31
36
36
a
28
31
32,9
34,8
39,8
41,3
44
44
Ejemplo de pedido:
Conjunto de sujecin del rascador
Tipo
d2 = [ 10mm
Cdigo
= 2667.
= 2667.1.
= 2667.1.010
= 2667.1.010
E111
Punzones y casquillos de precisin de perfiles especiales

Piezas de precisin especiales segn plano del cliente
E112
Nuestros punzones y casquillos de corte

estn fabricados en las ms modemas
rectificadoras, en combinacin con las
ms avanzadas mquinas de
electroerosin de penetracin y de hilo.
El material y el tratamiento trmico son

elegidos per FIBRO en cada caso, segn
su aplicacin especfica. Punzones de
perforar y embutir, asi como de perfiles
especiales, punzones con cabeza a 30 u
otras formas, punzones de remachar y

extrusionar, expulsores para la
fabricacin de tomillos, etc., los
fabricamos sobre demanda.
E113

cuadrados y rectangualres,
sin cabeza y con cabeza recalcada
230.
231.
230. Forma A
Material:
231. Forma B
Ejecucin:
HSS
Cdigo:
Dureza:
Caa
Forma A = 230.3., Forma B = 231.3.

642 HRC
523 HRC
Cabeza
Caa rectificada.
Cabeza recalcada en caliente, sobre demanda rectificada.
Para otros materiales y descripciones, vanse pginas E 10E 11.
231.

a
b
1 8 1
210 2
312 3
412 4
515 5
620 6
724 7
824 8
928 9

1034
10

1234
12
h
1,2
1,4
1,8
2,0
2,8
l1
Otros materiales y medidas
sobre demanda.
Otros materiales y medidas

sobre demanda.
l1
Punzones cuadrados
con longitud de 73,5 mm
en stock:

a
b
1 8 1
210 2
312 3
412 4
515 5
620 6
724 7
824 8
928 9

1034
10

1234
12
Punzones cuadrados
lcon longitud de 71 mm
en stock:
230.
Ejemplo de pedido:
Punzn de corte
Material HSS
a = 10 mm
b = 6 mm
l1 = 71 mm
Cdigo
E114
= 231.2.1000.0600.071
= 231.3.1000.0600.071
= 231.2.1000.0600.071
= 231.2.1000.0600.071
= 231.2.1000.0600.071
= 231.3.1000.0600.071

236.1.
236.001
Pasadores cilndricos de precisin con rosca interior

similares a DIN EN ISO 8735/ISO 8735
FIBROZIPP
236.1.
Material:
Acero especial de cementacin, con una resistencia a la
traccin del ncleo de 800 a 1000 N/mm2
Cdigo: 236.1.
Dureza: 602 HRC
En nitrurado, sobre demanda.
236.001
FIBROZIPP
para extraer pasadores cilndricos y cnicos con rosca interior.
Una herramienta rpida y de fcil manejo para el operario. Este til va
provisto de juegos de extraccin y tornillos intercambiables. Todos los
pasadores habituales con rosca interior pueden ser zippados con
este til.
Ejecucin:
Cementado, en rectificado fino. La ejecucin de los pasadores de
precisin cilndricos FIBRO con rosca interior corresponde a las
exigencias especiales en la construccin de utillajes de precisin. La
tolerancia del dimetro segn DIN EN ISO 8735/ISO 8735 de m6 ha sido
reducida a m5. En contra de DIN, los pasadores son de acero cementado
y tienen una rosca ms pequea, resultando un mayor grosor de pared
en la parte roscada, que proporciona mayor rigidez.
Ejemplo de pedido:
Pasador cilndrico
d1 = 12 mm
l1 = 100 mm
Cdigo
= 236.1.
= 236.1.1200.
= 236.1.1200.100
= 236.1.1200.100
236.1.
d 1
6
8
10
12
14
16
20
25
M 4 M 5 M 6 M 6 M 8 M 8 M 10 M 16
d2
6
8
10
10
12
12
16
24
t1
2,1
2,6 3 3,8 4 4,7 6 6
l2
r
6
8
10
12
14
16
20
25
l1
16
18
20

24

28

32

36

40

45

50

55

60

70

80

90

100

120

E115
Pasadores cilndricos de precisin con rosca interior

similares a DIN EN ISO 8735/ISO 8735
FIBROZIPP
2361.1.
236.00.1.
2361.1.
236.001 FIBROZIPP
Material:
para extraer pasadores cilndricos y cnicos con rosca interior.

Una herramienta rpida y de fcil manejo para el operario. Este til va
provisto de juegos de extraccin y tornillos intercambiables. Todos los
pasadores habituales con rosca interior pueden ser zippados con
este til.
Acero especial de cementacin, con una resistencia a la

traccin del ncleo de 600 N/mm2
Cdigo: 2361.1.
Dureza: 602 HRC
Ejecucin:
templados, en rectificado fino.
La ejecucin de los pasadores de precisin cilndricos FIBRO
corresponde a las exigencias especiales de la construccin de utillajes
de precisin.
2361.1.
Ejemplo de pedido:
Pasador cilndrico
d1 = 10 mm
l1 = 45 mm
Cdigo
E116
= 236.1.
= 236.1.1000.
= 236.1.1200.045
= 236.1.1000.045
d 1
4
5
6
8
10
12
14
16
20
M 3 M 3 M 4 M 5 M 6 M 6 M 8 M 8 M 10
d 2
6
8
10
10
12
12
16
t1 4,5 6
l2 1,3 1,7 2,1 2,6 3 3,8 4 4,7 6
r
4
5
6
8
10
12
14
16
20
l1
08
10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

36

40

45

50

55

60

70

80

90

100

120

265.1.
2650.1.
Casquillos de precisin gua-pasadores para colar con resina epoxi

Casquillos de precisin gua-pasadores para fijar por pegamento
265.1.
2650.1.
para colar por resina epoxi
para fijar por pegamento
Material:
Acero para herramientas
Dureza 542 HRc
Material:
Acero para herramientas
Dureza 542 HRc
Para ser colados con resina epoxi

Casquillos de precisin gua-pasadores se emplean cuando hace falta
con frecuencia cambiar piezas no templadas o sustituirlas por otras
nuevas, por ejemplo en la construccin de utillajes de precisin. Los
orificios de la matriz para los pasadores, rectificados por coordenadas,
son unidos al casquillo mediante el pasador 235.1.
El orificio de alojamiento para el casquillo para pasadores es
taladrado a una sobremedida de aprox. 2 mm. El casquillo, una vez
poisicionado con precisin, es fijado en la placa matriz con FIBROLIT
ZWO o FIBROFIX-SECHS.
Para ser fijados por pegamento

La precisin de posicionado del casquillo se obtiene gracias al orificio
de alojamiento tolerancia H 6. La nica misin del pegamento es la de
sujecin.
Ventajas de la fijacin por pegamento:
alta precisin y estabilidad
intercambiabilidad sin problemas
Recomendamos no hacer entrar el casquillo a presin, para no
ocasionar una deformacin inadmisible de la geometra del casquillo.
Ejemplo de pedido:
1 Casquillo gua-pasador individual
Casquillo gua-pasador
= 265.
Material WS
= 265.1.
= 265.1.0800.
d1 = 8,0 mm
Cantidad uno
= 265.1.0800.1
Cdigo
= 265.1.0800.1
265.1.
anlogo 2650.

d 1
d
6 7
8 9

10
11
D
10
12
16
D 1
12
14
18
l 1
25
30
36
l2
12
16
20
D
10
12
16
D1H6
10
12
16
l 1
25
30
36
l2
12
16
20
Ejemplo de pedido:
1 Casquillo gua-pasador + 1 pasador cilndrico
= 265.
anlogo 2650.
Material WS
= 265.1.
= 265.1.0800.
d1 = 8,0 mm
Cantidad = 1
= 265.1.0800.1.
Longitud del pasador = 40 mm = 265.1.0800.1.040
Cdigo
= 265.1.0800.1.040
Ejemplo de pedido:
2 casquillos-pasadores + 1 pasador
= 265.
anlogo 2650.
Material WS
= 265.1.
= 265.1.0800.
d1 = 8,0 mm
Cantidad= 2
= 265.1.0800.2.
Longitud del pasador = 50 mm = 265.1.0800.2.050
Cdigo
= 265.1.0800.2.050
2650.1.

d 1
d
6 7
8 9

10
11
E117
Pasadores cilndricos de precisin

smil a DIN EN ISO 8734/ISO 8734
235.1.
235.1.
Ejecucin:
Material:
WS

Acero especial para friccin.

Desde 6 mm: acero especial de friccin cementado,
con una resistencia a la traccin del ncleo
de 800 a 1000 N/mm2.
Cdigo:
235.1.
Dureza:
602 HRc
En nitrurado, sobre demanda.

de precisin. La tolerancia del dimetro segn
DIN EN ISO 8734 de m6 ha sido reducida por FIBRO a m5.
Ejemplo de pedido:
Pasador cilndrico
d12 = 10 mm
l120= 80 mm
Cdigo
= 235.1.
= 235.1.1000.
= 235.1.1000.080
= 235.1.1000.080
235.1.

d 1
1
0,48

l 2

r
1

l1
6
8

10

12

14

16

18

20

24

28

32

36

40

45

50
55

60

70

80

90

100

120

130

140

E118
1,5
0,62
1,6
2
0,78
2
2,5
0,95
2,5
3
1,1
3
4
1,4
4
5
1,7
5
6
2,1
6
8
10
12
14
16
20
2,6 3 3,8 3,8 4,7 6
8
10
12
16
16
20

2351.1.
Pasadores cilndricos de precisin

smil a DIN EN ISO 8734/ISO 8734
2351.1.
Material:
Ejecucin:
WS

Acero especial para friccin,

con una resistencia a la traccin del ncleo
de 600 N/mm2.
Cdigo:
2351.1.
Dureza:

602 HRc

de precisin.
Ejemplo de pedido:
Pasador cilndrico
d12 = 10 mm
l120= 45 mm
Cdigo
= 2351.1.
= 2351.1.1000.
= 2351.1.1000.045
= 2351.1.1000.045
2351.1.

d 1

l 2

r

l1
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
36
40
45
50
55
60
70
80
90

100

120
1
0,4
1
1,5
0,5
1,6
2
0,6
2
2,5
0,7
2,5
3
0,8
3
4
1
4
5
1,2
5
6
1,5
6
8
10
12
14
16
20
1,8 2 2,5 2,5 3 4
8
10
12
16
16
20
E119
E120

276.
277.
Material:
Acero de cementation, templado
Dureza: 74040 HV10
Casquillos gua-brocas
con y sin valona
DIN 172 + 179 ejecucin A
276. DIN 172
Ejecucin A
Ejecucin:
Dimetros d1, d2 as como la superficie de
apoyo de la valona, rectificados.
Ejemplo de pedido:
Casquillo
gua brocas
Material WS
d1 = 8,0 mm
l1 = 20 mm
Cdigo
= 276.
= 276.1.
= 276.1.0800.
= 276.1.0800.020
= 276.1.0800.020
Material:
Acero de cementation, templado
Dureza: 74040 HV10
277. DIN 179

Ejecucin A
Ejecucin:
Dimetros d1, d2 rectificados.
Ejemplo de pedido:
Casquillo gua brocas
Material WS
d1 = 9,1 mm
l1 = 25 mm
Cdigo
= 277.
= 277.1.
= 277.1.0910.
= 277.1.0910.025
= 277.1.0910.025
276.
corto
mediano
d 2
d 3
l 1
l 2
l 1
l 2

d1*
0,4 1,0 3 6 6 4 9 7
1,1 1,8 4 7 6 4 9 7
1,9 2,6 5 8 6 4 9 7
2,7 3,3 6 9 8 5,5 12 9,5
3,4 4,0 7
10 8 5,5 12 9,5
4,1 5,0 8
11 8 5,5 12 9,5
5,1 6,0
10
13
10 7 16
13
6,1 8,0
12
15
10 7 16
13
17
8,1 10,0
15
18
12 9 20
10,1 12,0 18
22
12 8 20
16
12,1 15,0 22
26
16
12 28
24
15,1 18,0 26
30
16
12 28
24
18,1 22,0 30
34
20
15 36
31
22,1 26,0 35
39
20
15 36
31
26,1 30,0 42
46
25
20 45
40
30,1 35,0 48
52
25
20 45
40
35,1 42,0 55
59
30
25 56
51
42,1 48,0 62
66
30
24 56
50
48,1 55,0 70
74
30
24 56
50
55,1 63,0 78
82
35
29 67
61
Escalonamiento d1 = 0,1 mm
largo
l 1
l2

16 13,5
16 13,5
16 13,5
20 17
20 17
25 22
25 21
36 32
36 32
45 40
45 40
56 51
56 51
67 62
67 61
67 61
78 72
277.
corto
mediano

d1*
d 2
l 1
l 1
0,4 1,0 3 6 9
1,1 1,8 4 6 9
1,9 2,6 5 6 9
2,7 3,3 6 8
12
3,4 4,0 7 8
12
4,1 5,0 8 8
12
5,1 6,0
10
10
16
6,1 8,0
12
10
16
8,1 10,0
15
12
20

10,1 12,0
18
12
20

12,1 15,0
22
16
28

15,1 18,0
26
16
28

18,1 22,0
30
20
36

22,1 26,0
35
20
36

26,1 30,0
42
25
45

30,1 35,0
48
25
45

35,1 42,0
55
30
56

42,1 48,0
62
30
56

48,1 55,0
70
30
56

55,1 63,0
78
35
67
largo
l1
16
16
16
20
20
25
25
36
36
45
45
56
56
67
67
67
78
Escalonamiento d1 = 0,1 mm
E121
Calibres de precisin cilindricos DIN 2269
240.
240.
Material:
Ejecucin:
acero de aleacin para herramientas,

templado y estabilizado
en rectificado fino
Dureza: 602 HRC

Calibre:
Calidad I
individual: Calidad II
tolerancia 0,002
240.
240.1.
240.2.
91 calibres desde 1 mm
hasta 10 mm, aumentando en 0,1 mm,
completo en estuche con alojamientos
Calidad I
Calidad II
240.51.
240.52.
Surtidos
grandes:

273 calibres desde 1 mm hasta

10 mm, aumentando en 0,1 mm.
Cada medida est suplementada
con dos calbires adicionales:
0,01 mm y +0,01 mm,
completo en estuche con alojamientos
Calidad I
Calidad II
240.41.
240.42.
Surtidos
especiales:
Disponibles en calidades I y II, de

acuerdo con sus indicaciones.
E122
tolerancia 0,001
calidad II
Cdigo
Surtidos
pequeos:

A partir de 3 mm, los calibres llevan la medida marcada.
calidad I
d 1
Escalonamientos
0,30 1,00
0,01
1,01 3,00
3,01 6,00
6,01 10,00
10,01 12,00
12,01 14,00
14,01 16,00
16,01 19,00
19,01 20,00
l1
50
70
Ejemplo de pedido:
Calibre
= 240.
Calidad I
=
1.
0404
d 1 = 4,04 mm =
Cdigo
= 240.1.0404

240.
Calibres de precisin cilndricos DIN 2269

Porta-calibres, Estuches con alojamientos
240.

Porta-calibres

(sin calibres)

Gama de dimetros
de 1 a 2
de 2 a 4
de 4 a 6
de 6 a 8
de 8 a 10
Cdigo
240.45.1
240.45.2
240.45.3
240.45.4
240.45.5
Estuche con
alojamientos:
(sin calibres)

Para conservar los calibres y

guardarlos ordenadamente,
cuadro de alojamento con
indicacin de medidas.
Cdigo
Para surtido grande,

approx. 270 unidades
Medidas exteriores
approx. 250 x 90 x 390
240.91.
Para surtido pequeo

approx. 90 unidades
Medidas exteriores
approx. 155 x 90 x 285
240.92.
Disponibles con quadro

de alojamiento:
Calidad I
Calidad II
1
2
Ejemplo de pedido:
Porta-calibres para la sujecin de dos calibres dentro
del mismo rea de tolerancias (p. e. pasa no pasa).
Estuche para. approx. 270 calibres = 240.91.

Quadro de alojamiento Calidad I =
1
Cdigo
= 240.91.1
E123
Calibres cilndricos con mango

Calibres cilndricos con estuches con alojamientos
240.11./22.
240.31./32.
240.11.
240.11. Calibres cilndricos con mango

Los calibres estn fijados en el mango y marcados con el dimetro.
Calibres
individuales:

0,3 3,0 mm
con incrementos de 0,01 mm
Calidad I
Calidad II
Cdigo
240.11.
240.22.
Surtido: 84 calibres a partir de 0,3 3,0 mm,

con incrementos de 0,1 mm.
Cada medida est suplementada
con dos calibres adicionales de
0,01 mm y +0,01 mm
p. e. 0,29 0,30 0,31

Calidad I
240.31.

Calidad II
240.32.
Surtido
especial:
Lo suministramos de acuerdo con sus

indicaciones en calidad I II
Estuches con alojamientos:

Para conservar los calibres y guardarlos ordenadamente, estuche con
cuadro de alojamientos con indicacin de las medidas.
Medidas exteriores aprox. 155x90x285.
Material:
Acero de aleacin para herramientas, templado y estabilizado.
Dureza 602 HRC
En rectificado fino
Calidad II 0,001
Calidad II 0,002
segn DIN 2269
Ejemplo de pedido:
Calibre
Calidad I, con mango
d1 = 1,5 mm
Cdigo
E124
= 240.
= 240.11.
=
0150
= 240.11.0150

2282.01.
Unidades de punzonar y embutir, con matriz

agujeros para tornillos autorroscantes en la chapa
Material:
HSS
Ejecucin:
La unidad de punzonar y embutir, con matriz, agujeros,
para tornillos de chapa consiste en:
1 x punzn de embutir
1 x punzn de corte
1 x matriz
Espesores de chapa:
mx. 0,6 mm = 2282.01.035

= 2282.01.039
mx. 0,8 mm = 2282.01.042
mx. 0,9 mm = 2282.01.048
mx. 1,0 mm

= 2282.01.055
= 2282.01.063
2282.01.xxx
2282.01.xxx.1 Punzn de embutir
2282.01.xxx.2 Punzn de corte
2282.01.xxx.3 Matriz
2282.01.

Cdigo
2282.01.035
2282.01.039
2282.01.042
2282.01.048
2282.01.055
2282.01.063
nominal
= tamao
de rosca
B 3,5
B 3,9
B 4,2
B 4,8
B 5,5
B 6,3
d1H7
2,75
3,05
3,15
3,85
4,35
4,85
d 2
d3h6
3,2 7,5
3,4 7,5
3,5 8,5
4,2 9,0
4,8 9,0
5,3
10,5
d4k6
3,75
3,75
4,25
4,50
4,50
5,25
d5h6
2,7
3,0
3,1
3,8
4,3
4,8
d6H7
2,7
3,0
3,1
3,8
4,3
4,8
d 7
d8h6
3,1 7,5
3,6 7,5
3,7 8,0
4,5 8,0
5,0 8,0
5,5
10,0
d9k6
3,75
3,75
4,0
4,0
4,0
5,0
l 1
31,3
l 2
28
l 3
74,5
l 4
71,5
l5
60
Ejemplo de pedido:
Unidad de punzonar y embutir, con matriz,
agujeros para tornillos autorroscantes en la chapa
nominal = tamao de rosca (tornillo de chapa) = B 3,5
Cdigo
= 2282.01.
= 2282.01.035
= 2282.01.035
E125
E126

Pun Zones

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Pun Zones

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

A

Portamatrices guiados por columnas

Punzones y casquillos de corte, elementos de corte de cambio rpido,

Nos reservamos el derecho de hacer modificaciones

Nos reservamos el derecho a modificar

Nos reservamos el derecho de hacer modificaciones

Punzones de corte de precisin

Punzones de corte de precisin

Punzones de corte de precisin

Punzones de corte de precisin

Punzones de corte de precisin

Casquillos con pasador de

Casquillos con pasador de

Punzones de corte de precisin

Punzones de corte de precisin

Punznes de corte con cabeza

Fresas para asientos de

Punzones de corte de precisin

Punzones de corte de precisin

Punzones de corte de precisin

Punzones de corte de precisin

Punzones de corte de precisin

Punzones de corte de precisin

Punzones de corte de metal

Punzones de corte de metal

Punzones de corte de metal

Punzones de corte de metal

Nos reservamos el derecho de hacer modificaciones

Punzones de corte de cambio

Punzones de corte de cambio

Punzones de corte de cambio

Punzones de corte de cambio

Punzones de corte de cambio

Punzones de corte de cambio

Punzones de corte de cambio

Punzones de corte de cambio

Punzones de corte de cambio

Perno de posicionado de cambio

Punzones de corte de cambio

Perno de posicionado de cambio

Perno de posicionado de cambio

Punzones de corte de precisin

Punzones de corte de precisin

Perno de posicionado de cambio

Punzones de corte de cambio

Punzones de corte de cambio

Nos reservamos el derecho de hacer modificaciones

Punzones de corte de precisin

Perno de posicionado con punta

Perno de posicionado con punta

Unidades de posicionado segn

Casquillos de corte de precisin

Casquillos de corte de precisin

Casquillos de corte sin valona,

Casquillos de corte de precisin

Casquillos de corte de precisin

Casquillos de corte de precisin

Casquillos de corte de precisin

Casquillos de corte de precisin

Formas especiales de punzones

Casquillos de corte de precisin

Elementos rascador dinmico

Casquillos de corte sin y con

Accesorios para placas portapunzones de precisin