Edición 1336 (12-01-16)

MARTES
Informales rechazan decreto de Cocchiola /4
DEPORTE
Eugenio Bani gana
IV etapa de la
Vuelta al Tchira /12
FOTO CORTESA N24CARABOBO
12 DE ENERO DE 2016 / AO 4 / N 1.336

VALENCIA, VENEZUELA
GRAN VALENCIA: TRABAJADORES TERCERIZADOS DENUNCIAN PARALIZACIN ILEGAL EN PROCESADORA DE ALUMINIO ALCICLA /4
GPP insta a
mantener unidad
chavista
en el CLBEC
> Debemos dejar los egos a un
lado y enfocarnos en defender los
logros revolucionarios, expres
Csar Oviol, secretario del MEP
en Carabobo. /5
Martnez: Trabajaremos
en el marco de la
unidad del chavismo /5
TSJ ordena desincorporar

a diputados de Amazonas
> El Tribunal Supremo de Justicia declar en desacato a la directiva de la AN tras la juramentacin
de los diputados de la MUD en Amazonas, sobre quienes pesa una decisin del Poder Judicial
que suspende provisionalmente su investidura como parlamentarios > La Sala Electoral orden
la desincorporacin de los tres parlamentarios > Tambin se declaran absolutamente nulos
los actos de la Asamblea Nacional que se hayan dictado o se dictaren, mientras se mantenga la
incorporacin de los ciudadanos Julio Ygarza, Nirma Guarulla y Romel Guzamana /2
GNB REPUDIA PROVOCACIONES DE RAMOS ALLUP
Macri atenta
contra la libertad
de expresin
> Luego de 30 aos al aire,
despiden por presiones polticas,
al periodista Vctor Hugo Morales
de Radio Continental. /9
EN ESTA EDICIN
EDICIN 31, AO 2
12 DE ENERO 2016
PELOTA
CRIOLLA
Pasado y presente de nuestro bisbol
Temporada 2015-2016
El 12 de enero de 1946
Magallanes y Venezuela inauguran
la maravillosa historia de la LVBP P2
Mire qu locura,
mire qu emocin,
Magallanes juega
para ser campen P4
DIRECCIN
ALEXIS VEGA B.
COORDINACIN Y REDACCIN
CLAUDIO GONZLEZ LUNA
El 10 de enero de 1984, Luis Aparicio se convirti en el

primer venezolano en ser exaltado al Saln de la Fama
de Cooperstown, al recibir 341 votos de la prensa estadounidense. El insigne campocorto zuliano rescat
el prestigio del jugador defensivo y restaur el robo de
base como poderosa arma ofensiva, continuando con
el legado del inmortal Ty Cobb. Novato de ao, campen de liga, 9 Guantes de Oro, 10 Juegos de Estrellas,
2 Series Mundiales y rcords de robos en las Mayores,
apuntalan sus 18 temporadas en plan estelar.
DISEO Y DIAGRAMACIN
ELKINSON PALENCIA NARVEZ
FOTO AVN
TEODORO OBREGN:
EL PAYASO DEL
CAMPOCORTOP3
> Ms de 745 mil hombres y mujeres que conforman la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), manifestaron su indignacin y repudio antes las
acciones provocadoras, llenas de odio y desbordadas de soberbia, ejecutadas por quien preside la Asamblea Nacional > El comandante general de
la GNB, Nstor Reverol, encabez un acto de desagravio hacia Simn Bolvar, Hugo Chvez y el presidente Nicols Maduro. /7
2 AL CIERRE
TSJ ordena a la AN
desincorporar a
diputados impugnados
CIUDAD VLC/AVN
El Tribunal Supremo de Justicia

(TSJ) declar en desacato a la directiva de la Asamblea Nacional (AN)
tras la juramentacin de los diputados de la llamada Mesa de la Unidad (MUD) electos en Amazonas el
6 de diciembre, sobre quienes pesa
una decisin del Poder Judicial que
suspende provisionalmente su investidura como parlamentarios.
En sentencia emitida ayer, al cierre de esta edicin, la Sala Electoral orden la desincorporacin de
los tres parlamentarios que no
podrn acceder a sus curules debido a una impugnacin interpuesta
por la excandidata Nicia Maldonado y declar nulos absolutamente los actos de la Asamblea Nacional que se hayan dictado o se dictaren, mientras se mantenga la incorporacin de los ciudadanos Julio Ygarza, Nirma Guarulla y Romel Guzamana, rese AVN.
Con la decisin de la Sala Electoral se ratifica el contenido de la
sentencia 260 del TSJ, emitida el
30 de diciembre de 2015, a los fines de su inmediato cumplimiento y declara el desacato por parte
de los miembros de la Junta Directiva de la AN, diputados Henry Ramos Allup, Enrique Mrquez y Jos
Simn Calzadilla.
Asimismo, se ordena a la directiva del Parlamento dejar sin efecto
la referida juramentacin y proceder a la desincorporacin inmediata de Nirma Guarulla, Julio Haron
Ygarza y Romel Guzamana, lo cual
deber verificarse y dejar constancia de ello en Sesin Ordinaria.
A este respecto, el vicepresidente del PSUV y diputado a la AN,
Diosdado Cabello, reiter que cualquier decisin que tome la Asamblea Nacional ser invlida mientras incluya a los mencionados diputados de la autodenominada
Mesa de la Unidad (MUD) electos
en el estado Amazonas el pasado 6
de diciembre.
La decisin del TSJ deja claro
que los diputados del bloque de la
Patria tenamos razn en manifestar nuestro desacuerdo por la juramentacin de esos diputados. Ellos
(la derecha) decidieron chocar y
llevarse por delante el Poder Ejecutivo, el Poder Moral, y no les corresponde. Cualquier decisin que
tomen ser nula mientras ellos
tengan a personas que no son diputados, dijo Cabello.
CIUDAD VLC / MARTES 12 DE ENERO DE 2016
ASEGUR EL MINISTRO JESS FARA
Emergencia
econmica incluir
medidas sensatas
Intencin es impulsar la transformacin
productiva en el pas para el benecio de todos
Decreto facilitar las acciones inscritas en el Plan Productivo.
CIUDAD VLC
FOTO REFERENCIAL
El ministro de Comercio Exterior

e Inversin Extranjera, Jess Fara, indic ayer que el decreto de
emergencia econmica propuesto por el Ejecutivo Nacional contempla la aplicacin inmediata
de medidas sensatas que permitirn impulsar la transformacin
productiva del pas.
En entrevista concedida a
Unin Radio, Fara seal: La situacin de emergencia econmica que se vive en el pas requiere
de condiciones especiales para
poder avanzar. La aprobacin del
decreto de emergencia propuesto
por el presidente de la Repblica,
Nicols Maduro, abre la posibilidad de aplicar medidas inmediatas para generar confianza.
El decreto de emergencia im-
pondr un conjunto de medidas y

polticas que el Presidente anunciar de inmediato, y el pas escuchar en el debate en la Asamblea
Nacional (AN), dijo.
Explic que el decreto, que tiene
como finalidad facilitar las acciones inscritas en el plan productivo
que impulsar el Ejecutivo Nacional para estabilizar y reimpulsar la
productividad del pas, incluye
una serie de medidas y cambios
necesarios para enfrentar los niveles de inflacin y desabastecimiento inducido por las acciones desestabilizadoras perpetradas por sectores aliados de la derecha; as como la baja en los ingresos provenientes de la renta petrolera.
Hay que entender que los precios del petrleo se han desplomado, han descendido 70%. Nuestros ingresos petroleros han ca-
Diputados del GPP alistan propuesta

Un grupo de parlamentarios
de la bancada revolucionaria
del Gran Polo Patritico (GPP)
denen la propuesta nica de ley
de emergencia econmica que
presentarn al Parlamento en
nombre del presidente, Nicols
Maduro. Los legisladores llevarn
su planteamiento para que se
tomen decisiones con base en el
impacto de la cada de los precios
del petrleo, uno de los principales
ingresos del pas.
De acuerdo con el jefe de la bancada, Hctor Rodrguez, el desplome

de la cotizacin del crudo en el
mercado mundial obliga a convocar a los venezolanos a participar
para respaldar ste y otros planes
que se adopten a largo plazo. Asimismo, espera que la propuesta
no sea rechazada por la considerara lite burguesa del legislativo,
que lidera el diputado de Accin
Democrtica (AD), Henry Ramos
Allup.
do y esta es la mdula de nuestra

economa, plante.
Durante la entrevista, refiri
que el decreto de emergencia
econmica, que ser presentado
por el Ejecutivo ante el Parlamento, requiere que todos los

sectores polticos sintonicen palabras con hechos y asuman su
responsabilidad.
Istriz: Se estn haciendo las

revisiones pertinentes para recticar
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
Durante el acto de juramentacin

del nuevo Jefe de Gobierno del
Distrito Capital, Daniel Aponte,
el vicepresidente de la Repblica,
Aristbulo Istriz, resalt que
con esta nueva gestin que ha
anunciado el Presidente Maduro,
todos los entes pblicos trabajarn desde la calle para gobernar
desde los barrios y cada una de las
comunidades.
Desde la Plaza Bolvar de Caracas inform que ya estn haciendo las revisiones pertinentes para rectificar y revisar lo correspondiente para trabajar por el
reimpulso que dar la Revolu-
cin, al tiempo que asegur que este pas.

Reconoci que hubo una falla
defendern las conquistas del
pueblo y cada uno de los logros importante que tuvo sus consecuencias con los resulde la Revolucin.
tados electorales del 6
Asimismo,
enfatiz
de diciembre: no se le
que los logros del Goexplic a la poblacin
bierno Nacional han sido
de forma clara los emmuy grandes, se han
bates que ha trado
construido escuelas, CDI,
consigo la guerra ecoviviendas.
Aristbulo
nmica. Nosotros coDijo que entre los avan- Iztriz
metimos el error de coces que ha dado el Go- Vicepresisificar las demandas
bierno Bolivariano est el dente de la
del pueblo, nosotros
abastecimiento de un 96 Repblica
nos conformamos con
% de agua potable para la
las casas, el carro.
poblacin venezolana, y
que nunca antes la atencin m- Cuando nuestro pueblo falla en
dica haba llegado hasta los rin- conciencia, es porque no hicicones ms lejanos y pequeos de mos el trabajo poltico.
Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular
para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena,
Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.
com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com
DEPSITO LEGAL pp201201DC1504
Lodijo
Aqu hay
una Constitucin y la
haremos respetar en
las calles de Venezuela;
aqu hay una Constitucin y haremos respetar
el Gobierno revolucionario de Nicols Maduro, que es el gobierno
del pueblo, que es el
gobierno de los pobres.
Jorge Rodrguez
Alcalde de Caracas
Director Alexis Vega B. Jefa de Redaccin Mnica Llovera Coordinador

de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva
Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de
Distribucin Lenn Dejann
MARTES 12 DE ENERO DE 2016 / CIUDAD VLC
NOTICIA DEL DA 3
CON XITO REINICIAN LAS CLASES EN CARABOBO
En las escuelas
se exaltan ideales
bolivarianos
Gobernacin impulsa los tradicionales Lunes
Cvicos en todas las escuelas de la regin
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
Durante el reinicio del ao escolar 2015-2016 luego del receso

por las festividades decembrinas,
ayer los estudiantes de las escuelas carabobeas volvieron a sus
aulas de clase exaltando el pensamiento del padre de la Patria Simn Bolvar.
Desde la Unidad Educativa Santsima Trinidad, en el municipio
Los Guayos, el secretario de Educacin del Gobierno regional, Al
Campos, inform que se trata de

un impulso a los tradicionales Lunes Cvicos, en los que toda la comunidad estudiantil refuerza el
amor patrio por nuestros smbolos y destacando el papel de los
hroes independentistas.
Resalt que el pensamiento del
Libertador Simn Bolvar tambin fue exaltado durante la jornada, con la puesta en escena de
una obra teatral en la que se represent el contenido de la Carta
de Jamaica, a cargo de estudiantes
El reinicio de actividades se cumpli con total normalidad en los 14 municipios.

de la institucin.
De esta forma, se reivindica el
valor histrico del Libertador Simn Bolvar, sobretodo en estos
momentos, cuando la arremetida
de la ultraderecha venezolana se
ha empeado en ultrajar la imagen del Padre de la Patria, su legado y el del Comandante Hugo
Chvez.
En torno al reinicio de clases, el

funcionario inform que se cumpli con total normalidad en los 14
municipios del estado Carabobo.
Por su parte, el estudiante
Aaron Aguilar del sexto grado,
quien represent a Simn Bolvar en la obra teatral, destac la
importancia de que en los centros educativos se contine pro-
fundizando en los valores patrios

y en los hroes y heronas de la
independencia.
Janely Rodrguez, docente de aula de este plantel, manifest la relevancia de que se realicen los Lunes Cvicos, ya que es una forma
de incentivar en los estudiantes el
sentimiento bolivariano que caracteriza al pueblo venezolano.
Estudiantes de todo el pas pintaron

murales en honor a Bolvar y Chvez
Realizan inspeccin
de riesgo en Los Caobos
CIUDAD VLC/AVN
CIUDAD VLC
FOTO AVN
La Direccin Estadal de Ecosocialismo y Aguas (Minea) Carabobo, realiz una inspeccin y

monitoreo ambiental en la urbanizacin Los Caobos, parroquia Miguel Pea de Valencia,
ante las denuncias de la comunidad sobre olores y presencia de
combustible en las viviendas y
reas comunes.
La supervisin y anlisis de
riesgo fue acompaada por la
Guardera Ambiental y el Laboratorio de Criminalstica N 41
de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), el Sistema Integrado de Emergencias, Desastres y Apoyo a la Gestin de
Riesgos del estado Carabobo,
conformado por el Instituto
Autnomo de Proteccin Civil,
Direccin General de Gestin
de Riesgos y Cuerpo de Bomberos de la entidad.
Lucas Fernndez, director Estadal del Minea, destac que
cumplimos una serie de lineamientos y estamos realizando
el proceso de investigacin sobre este caso, se estn realizando una serie de anlisis de hidrocarburos y metales con el
apoyo del Laboratorio de Cali-
Ayer estudiantes de todo el pas

pintaron murales en homenaje al
Libertador Simn Bolvar y al Comandante Hugo Chvez, como un
acto de desagravio, luego que el
nuevo presidente de la Asamblea
Nacional, Henry Ramos Allup, sacara las imgenes de la sede del
Poder Legislativo.
En Caracas, la actividad tuvo
lugar en el liceo Fermn Toro,
donde los nios y jvenes pintaron los rostros de los lderes suramericanos en las paredes de esta
emblemtica institucin caraquea fundada en 1936.
En la jornada particip el nuevo
ministro del Poder Popular para la
Juventud y Deporte, Mervin Maldonado, quien inform que la actividad se extender a todas las unidades educativas pblicas del pas
y ratific el compromiso de la juventud de defender los smbolos
patrios que pretenden profanar
los diputados de la derecha, ahora
mayora en el Parlamento, para
desmoralizar a la poblacin.
La juventud entiende su significado histrico, entiende lo importante que es para el pueblo venezolano nuestro Libertador y nuestro
La juventud tiene un compromiso trascendental con la historia.

Comandante y desde aqu, con
mucho amor, con mucha conciencia y con mucha fuerza la juventud
se expresa pintando las imgenes
de Bolvar y de Hugo Chvez, dijo
en transmisin de Venezolana de
Televisin.
Durante la actividad entreg
equipos deportivos a la institucin
e indic que se realizaron trabajos
de rehabilitacin en las instalaciones para lograr un ptimo desarrollo acadmico y deportivo de los nios y jvenes que all se forman.
El dirigente del partido Accin

Democrtica (AD), Henry Ramos
Allup, en su primer da de gestin
como Presidente de la Asamblea
Nacional, orden sacar todos los
cuadros del Libertador, as como
retratos del Comandante Hugo
Chvez de la sede del Poder Legislativo. Esta accin fue supervisada
y dirigida por el mismo Ramos
Allup, quien se deja ver en un video publicado en las redes sociales, ordenando sacar las imgenes
de Bolvar y Chvez.
dad Ambiental del Minea, ubicado en el estado Aragua, para

verificar las denuncias de la comunidad, con el apoyo de Hidrocentro y laboratorios de calidad de aguas privados.
VIGILANCIA Y CONTROL AMBIENTAL
Durante este procedimiento se
hizo vigilancia y control ambiental de las empresas del sector y se verificaron los parmetros de la estacin de servicio El
Prado, ubicada en la Autopista
del Sur, con lo cual se procedi
a cerrar preventivamente el
despacho de combustible mientras duran las investigaciones y
se determinan las responsabilidades. Todas estas ejecuciones
estn enmarcadas en las acciones preventivas desarrolladas
por el organismo en la regin.
De esta manera, exhortan a la
colectividad a denunciar cualquier irregularidad, a travs de
la red social Twitter @Minea_
Carabobo con el fin de atender
aquellas eventualidades que se
generan en la regin y de esta
forma exhortan a todos a colaborar en la ejecucin de polticas que permitan el buen vivir
de todos los carabobeos.
4 GRAN VALENCIA
COMERCIANTES INFORMALES SE SIENTEN PERJUDICADOS
Rechazan decreto emitido por Cocchiola

Protesta se realiz ayer en los espacios de la sede de la Alcalda de Valencia
ocurrido los arreglos prometidos.
Es de resaltar que otro tema
importante, es la reubicacin de
estos trabajadores informales. El
municipio Valencia cuenta con
varios centros para el comercio,
que son conocidos como Mercados Municipales, los cuales estn
aptos y la alcalda los tiene en estado de abandono.
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
Un nutrido grupo de comerciantes

informales se concentr ayer a las
afueras de la sede de la Alcalda de
Valencia, para protestar en contra
del decreto emitido por el primer
mandatario de la localidad Miguel
Cocchiola, donde prohibi la permanencia de buhoneros en las calles del centro de la ciudad.
Ana Medrano, vocera de la Economa Popular y Comunal en Carabobo, inform que la decisin ha
afectado, aproximadamente unos
500 padres y madres de familia
que quedaran desempleados, nosotros tenemos trabajando all 5
aos, pero hay quienes se han dedicado desde hace 30 aos a trabajar en las calles, expres.
Medrano seal que los comerciantes informales ubicados en el
centro de la ciudad estn organizados en un proyecto denominado
Mis nietos y nietas, el decreto se
tom de manera arbitraria, no nos
consultaron nada, nosotros hemos
respetado los das de parada lunes
y martes. La anarqua es creada por
los mismos representantes de la
Alcalda. Los funcionarios de la Polica Municipal de Valencia cobran
Ms de 500 familias son afectadas por la medida que tom la alcalda a espaldas de los comerciantes informales.
vacuna para que algunos trabajen
los das de parada, dijo.
Indic que de no recibir respuesta concreta por parte de algn representante de la alcalda regresarn a las calles como venan hacindolo y desacatando el decreto
emitido por Cocchiola.
Tambin amenazaron con impedir en el centro la actividad comercial, nosotros vamos a trancar el
centro de Valencia, no va a trabajar
ningn comercio de no tener una
respuesta, nadie va a poder trabajar ni comerciantes formales ni informales, acot.
Cabe destacar que ante la pugna

entre los comerciantes informales
y la Alcalda de Valencia, los carabobeos se preguntan cundo se
iniciarn los trabajos de recuperacin de los espacios del centro de
la ciudad, los cuales ya se han ofrecido con anterioridad y no han
EL DECRETO
Segn decreto N DA/003/2016, la
Alcalda de Valencia determin
Zona de Proteccin y Defensa del
Centro Histrico de la Ciudad de
Valencia.
Al respecto, el alcalde Cocchiola
sentenci que queremos orden y
progreso. Los intereses ocultos de
grupos organizados que se originan en los buhoneros, bachaqueros y vendedores ambulantes, no
pueden ni podrn poner de rodillas a Valencia, la depredacin de
la ciudad, los espacios hostiles que
impiden el ejercicio de la ciudadana, y el disfrute de los bulevares y
de sus calles, ha llegado a su fin.
Explic que el decreto tambin
evita que los comerciantes que estaban ubicados en el centro se trasladen a otros puntos de Valencia.
En Alcicla denuncian paralizacin ilegal Fustigan acciones del

Un total de 56 trabajadores tercerizados repudian posicin de la empresa
presidente de la AN
CIUDAD VLC
JESS GNZALEZ
FOTO CORTESIA
El dirigente de la juventud del

Partido Socialista Unido de Venezuela en Naguanagua Edward
Martnez, fustig el accionar del
presidente de la Asamblea Nacional (AN), el diputado Henry Ramos Allup, las cuales calific de
aptridas y antibolivarianas.
Estamos en presencia de una
asamblea adeca-burguesa. Qu
podemos esperar ante semejante hemiciclo. Quieren borrar
nuestra historia y erradicar
nuestra Revolucin Bolivariana.
Desde una vez se lo digo como
pueblo, no lo lograrn, sentenci Martnez.
De igual manera realiz un llamado a la militancia revolucionaria, a los dirigentes del Gran
Polo Patritico y a quienes amen
la Patria de Bolvar y de Chvez a
asumir posiciones de vanguardia
y dar un paso al frente en la defensa de Venezuela.
Realmente lo que ellos quie-
Un total de 56 trabajadores tercerizados pertenecientes a la empresa Alcicla de Venezuela, ubicada en la Zona Industrial El Recreo, en la ciudad de Valencia, se
encuentran apostados a las afueras de la misma en rechazo a la paralizacin de las actividades laborales que segn ellos, la compaa
ejecut de manera arbitraria.
Richard Ochoa, tercerizado desde hace ms de 10 aos, explic
que la empresa los sac de vacaciones el pasado 23 de diciembre sin
el pago correspondiente a las utilidades y al momento de que la masa trabajadora se present a su sitio de trabajo el da 4 de enero del
presente ao fueron informados
de la suspensin de la jornada laboral hasta nuevo aviso.
No han dado un argumento slido, ellos estn faltando a la Ley Orgnica del Trabajo, al sacarnos de nuestros puestos de trabajo, expres.
Hay trabajadores que tienen hasta 10 aos como tercerizados.

Ochoa detall que Alcicla de Venezuela, se dedica a la fundicin
de aluminio para su exportacin,
mencion que la empresa adems
no ha acatado las rdenes emitidas
por la Inspectora del Trabajo, donde exhorta a la compaa a incluir
a su nmina a los trabajadores tercerizados y estos puedan gozar de
todos los beneficios plasmados en

la Ley.
Seal que pese a la decisin, el
personal administrativo si est laborando de manera regular, seguiremos aqu mostrando nuestro
descontento pacficamente hasta
conseguir que se respeten nuestros derechos, sentenci.
ren es irritar al pueblo. Desean

una confrontacin violenta. Las
acciones que se han tomado en la
recin directiva de la AN responden a los intereses del Imperio.
A todas luces se evidencia el
plan desestabilizador en contra
de la paz de la nacin: son unos
aptridas, subray el dirigente
poltico.
JUVENTUD A LA CALLE
Edward Martnez indic que ante la arremetida contrarrevolucionaria los jvenes de avanzada salieron a las calles para pintar la libertad en el rostro de Bolvar y Chvez.
En Naguanagua, durante el
fin de semana, coloreamos las paredes de libertad y Patria. La lnea
es resaltar nuestros libertadores,
nuestra historia y contra eso nadie podr. En las calles de Venezuela manda es el pueblo y no un
grupito de aptrida, manifest
Martnez.
POLTICA 5
GPP EXIGE RESPETAR VOLUNTAD DE LA MAYORA
Instan a mantener
unidad chavista
en el CLBEC
Solicitan al PSUV aclarar quin ser el nuevo
presidente del parlamento regional
OSWALDO LPEZ MARTNEZ
FOTO ANDERSON LEN
Dirigentes del Gran Polo Patritico (GPP) en el estado Carabobo

consideraron ayer que debe prevalecer la unidad del chavismo
para escoger al nuevo presidente
del parlamento regional y exhortaron a los diputados de la bancada revolucionaria a dirimir las diferencias a lo interno y no en los
medios de comunicacin.
Durante una rueda de prensa
ofrecida en la sede del diario Ciudad VLC, el secretario general del
Movimiento Electoral del Pueblo
(MEP), en la entidad, Csar Oviol
quien fungi como vocero principal, destac la necesidad de enfo-
car los esfuerzos hacia otros temas de inters social, como, por
ejemplo, la contribucin a resolver los problemas econmicos
que enfrenta pas.
Debemos estar a la altura de este momento que requiere la conciencia de todos lo que ejercemos
vocera, sostuvo el dirigente mepista, quien, adems, rechaz el debate pblico en torno a grupos que
apoyan a los parlamentarios Augusto Martnez o Flor Garca.
Esto no se trata de un tema
personal. Debemos dejar los egos
a un lado y enfocarnos en defender nuestros logros revolucionarios que hemos conquistado con
el liderazgo del presidente Chvez
Dirigentes revolucionarios aseguran que las divisiones generan rechazo en la militancia.

y, ahora, a defender el gobierno
del presidente Maduro, puntualiz Oviol, quien, ms adelante,
concluy que una diatriba de este
tipo es estril.
Oviol pidi, en ese sentido, pasar la vergonzosa pgina lo ms
pronto posible, en funcin de garantizar la cohesin necesaria de
todas las fuerzas polticas de la izquierda para otras contiendas que
les tocar enfrentar, y as defender la Revolucin desde el estado
Carabobo.
Augusto Martnez: Trabajaremos

en el marco de la unidad del chavismo
Partido MEP respalda al legislador Martnez

No estamos para imponer decisiones.
Estamos para construir colectivamente
una poltica que nos lleve a las futuras
victorias electorales que queremos,
enfatiz Oviol, al ser consultado por
Ciudad VLC sobre el candidato idneo
para dirigir el parlamento regional, a
quien respalda la tolda morada.
Sin embargo, el domingo 10 de enero,
a las 8:42 de la noche, lleg por correo
Ratican autoridades del

concejo de Carlos Arvelo
diferentes ordenanzas en beneficio del pueblo carlosarvelense;
Por tercer ao consecutivo, y y realizamos, al mismo tiempo,
con la aprobacin por unanimi- sesiones solemnes para resaltar
dad de los concejales y concejalas fechas patrias, tanto naciolas de la Cmara Municipal de nales como locales; puntualiz.
Agradezco a cada uno de los
Carlos Arvelo, fue ratificado paconcejales y concejalas
ra el periodo legislatila confianza que me
vo 2016-2017 como
otorgan nuevamente
presidente del ente el
para presidir esta Ilusconcejal Franklin Al
tre Cmara Municipal.
Garca y como vicepreHoy ms que nunca essidenta la concejala
tamos ms compromeAmrica Martnez.
Franklin Al
tidos con este proceso
La sesin ordinaria se Garca
revolucionario, con el
llev a cabo en las ins- presidente
gobierno nacional, retalaciones del Concejo del concejo
gional y local y con el
Municipal; ubicado en de Carlos
pueblo que nos eligi.
la parroquia Gige. Es Arvelo
Estamos obligados a
de resaltar que tambin fueron ratificados en sus trabajar unidos Pueblo y Gobiercargos el ciudadano Elvis Olme- no; exalt Garca.
Por su parte, el alcalde Ral ldo como secretario y Oscar
varez Bracamonte manifest su
Ochoa como subsecretario.
Durante el acto, el presidente satisfaccin por la ratificacin
electo, Franklin Al Garca, ma- en el cargo de estos hombres y
nifest que se siente satisfecho mujeres; quienes han demostrapor el trabajado realizado du- do un alto compromiso y excerante el ao recin transcurri- lente acompaamiento a la gesdo. Elaboramos y aprobamos tin municipal.
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Para Augusto Martnez, presidente

del Consejo Legislativo del estado
Carabobo (CLBEC), el nuevo ao,
que apenas comienza, ser de nuevos retos para el chavismo y el pas
en general, situacin, por lo tanto,
que nos llama a la reflexin para
trabajar desde el cuerpo legislativo
en el marco de la unidad y el afianzamiento de los logros alcanzados
en la entidad.
De acuerdo a una nota de prensa
enviada ayer desde el correo de la
tolda roja en la regin, Martnez
manifest que tanto l como el resto de la bancada chavista sern la
voz constante para seguir impulsando los avances que se han tenido durante la presente gestin del
gobernador Francisco Ameliach.
Ni un paso atrs, pese a lo ocurrido el pasado seis de diciembre
en Carabobo, contamos con un
chavismo activo, que est vivo,
que est en la calle enfrentando a
quienes han ofendido, con su actitud en la Asamblea Nacional al pa-
Los diputados Luna y Martnez fueron juramentados el 5 de enero.

dre de la Patria Simn Bolvar y el
legado del Comandante Hugo
Chvez, agreg.
Martnez record que asumi la
presidencia del cuerpo legislativo
para el presente perodo, de acuerdo a lo establecido en el Reglamento de Interior y Debates del parlamento, y se formaliz gracias a la
presencia de la mayora calificada,
es decir, 10 de los 15 diputados, sealando que a la respectiva sesin

del martes 5 de enero, no obstante,
asistieron 11 parlamentarios.
Dijo que est acompaado en
la nueva directiva de un equipo
efectivo, integrado por la legisladora Xiomara Luna, como vicepresidenta, y de Hctor Manbe,
como secretario.
electrnico una convocatoria para una

rueda de prensa (la que se efectu)
desde la direccin: politicacarabobo1@
gmail.com, en la que se emitira un
respaldo a la designacin de la junta
directiva, encabezada en la presidencia
por Augusto Martnez y en la vicepresidencia Xiomara Luna, y as exhortar al
PSUV a que respete una decisin que fue
votada por la mayora de los diputados.
6 OPININ
Reingeniera
meditica
ALFREDO OLIVA
La novela La sombra del viento, de Carlos Ruiz Zafn, nos

dice: El modo ms eficaz de
hacer inofensivos a los pobres
es ensearles a querer imitar a
los ricos.
Esa ha sido la clave del xito
del capitalismo: hacernos inofensivos, hacernos imitar y
hacernos creer en el sueo
americano, sembrado en
nuestras mentes a travs del
cine y la televisin.
En el contenido, narrativa y
el discurso del cine y la televisin que domina el mundo
obvio, incluye Venezuela no
se reflejan temas sobre: el estado de salud de los pueblos,
el nivel de nutricin y educacin, hbitat y vivienda, el acceso a electricidad, agua potable y combustible para cocinar, etc.
Las corporaciones mediticas han diseado, creado, estructurado una industria meditica y de contenidos; un
andamiaje social que amalgama y promueve la mediocridad, el viva la pepa, el individualismo, la vanidad, la pobreza intelectual, el envilecimiento y la resignacin ante
el poder de los que se creen
dueos del mundo (el imperialismo y sus corporaciones
que manejan, controlan naciones, Estados, gobiernos e
intentan manejar el destino
de sus pueblos).
En la televisin y en las pelculas americanas nunca nos
contarn sobre los 50 millones de pobres que sobreviven
en los Estados Unidos, ni la
desigualdad y la pobreza en
Alemania, Espaa o Colombia, etc.
Pareciera que en nuestros
medios se ha perdido el mapa
de la Revolucin, su significado, viven el mundo de lo descriptivo, lo superficial, la incoherencia y dispersin de
contenidos, dejan al pueblo
en el mundo de la apariencia,
de los efectos.
Celebramos que se haya retomado el Estado Mayor de
Comunicacin, obligado a dar
una respuesta inmediata a la
coyuntura.
Insistiremos. Por qu en
Venezuela no creamos nuestro Centro de Produccin de
Contenidos contrahegemnicos, socialistas, etc.?
Se impone una reingeniera
comunicacional, meditica!
LETRA DESATADA
O producimos o producimos
MECHACIN@GMAIL.COM
@MERCEDESCHACIN
on el anuncio de la conformacin de su equipo econmico comenz el presidente Nicols Maduro su esperada alocucin del 6 de enero de 2016. El nuevo ministro ms mencionado ha sido Luis Salas Rodrguez. A Luis Salas le habamos seguido la pista porque tiene rato hablando del tema econmico. Su labor, docente y
comunicacional, se ha centrado en explicar cmo hacer para evitar que
la guerra econmica nos trague. Tiene un blog llamado Surversin desde donde ha contribuido a entender ms de economa, pero no desde el
discurso neoliberal, sino desde el ser humano. Y el ser humano no es
una prioridad del capitalismo. Ergo no es un ministro que agrade a los
dueos del capital.
En mayo de 2015 lo entrevistamos en la revista pale CCS y all dijo
que el mayor problema de la economa venezolana es la especulacin.
En los ltimos aos de la Cuarta se profundiz el modelo del negocio especulativo. Los sectores no compiten entre ellos para ofrecer mejores
precios y productos, como se supone que es en el capitalismo, lo que se
produce es una economa de oligopolio, donde se compite contra el salario de los trabajadores y las divisas del pas. Si alguien cree que esto no es
verdad, revise su cuenta bancaria y despus nos cuenta.
Hablando as de claro el tipo no debe caerle bien a cierta gente. Es mejor ganar dinero fcil (especulando con una pelota de moco) que esfor-
DESDELAESQUINA
zndose en producir. Es la apuesta del Gobierno, es vieja y es la correcta:

produzcamos para bajar la dependencia de la renta. Uno se imagina, a
menos que la disociacin llegue a niveles de autodestruccin, que la mayora quisiera que la especulacin no marcara el ritmo de la economa venezolana. Lastimosamente no es as.
Y es que los precios estn disparados de una forma inaudita. Un carro
vale tanto o ms que una vivienda y un kilo de cambur igual que uno de
pollo. Es ridculo. En Venezuela se calculan los precios de acuerdo a lo
que marca un dlar paralelo y virtual y las consecuencias son mgico-reales, cual cuento de Garca Mrquez. Bachaqueros y comerciantes se mimetizan y venden segn le indique la intensidad de la picazn del dedo
chiquito del pie izquierdo y los consumidores no sabemos si rascrselo o
caerles a coazos. Vivimos en un pas de comerciantes especuladores. Y
hay quienes justifican a estos extraos mercenarios.
Salas anunci que el Presidente solicitar a la Asamblea Nacional
que apruebe un decreto de emergencia econmica. Por lo que ha mostrado, la oposicin no cooperar. Los cuadros descolgados y las amenazas de acabar con este Gobierno en seis meses forman parte de un
plan muy bien urdido. La grabacin de Ramos intentando sacar a
Chvez y a Bolvar de la historia no fue hecha por una cmara escondida. La oposicin busca este atajo: que declaren en desacato a la Asamblea Nacional para que reviva el fantasma de la intervencin extranjera. Y es lgico porque la mayor reserva de crudo del planeta no ha
cambiado de subsuelo. No pararn nunca. As que hay que sembrar
el petrleo. Sigamos.
Muchos ovarios pa
tan pocos y pobres
cojones
ILDELGAR GIL
Los pocos cojones que le quedaban, si alguna vez

los tuvo, al troglodita que conduce la Asamblea
Nacional, recibieron un fulminante regalo de Reyes el seis de enero cuando la sargenta Betty Romero se le plant para impedir que saciara su hasta
entonces incontrolable sadismo contra los cuadros
del Libertador Simn Bolvar y del Comandante
Hugo Chvez.
La voz de la soldada revolucionaria fue una orden
que el cobarde del Circuito 3 tuvo que acatar con el
pantaln acurrucado entre las nalgas: No entre
aqu, esos retratos son de la Patria!, le dijo la joven
por cuyas venas corre, indetenible e indomable, un
torrente libertario heredero de rebelda leal e intransigente.
Antes, el 21 de diciembre, otra mujer con igual
sentido de patriotismo y consciente de su rol ante la
historia, hizo tambalear la arrogancia del burgus
Mauricio Macri, el nuevo cachorro del imperio en la
Amrica herida. Ese da, en Paraguay, la canciller
Delcy Rodrguez puso en su sitio al malasangre argentino al restregarle que usted est haciendo injerencismo sobre los asuntos internos de Venezuela.
Minutos previos, el hombre que empez una ola de
despojos al pueblo de San Martn haba abogado por
la libertad de Leopoldo Lpez, condenado a ms de
13 aos por incurrir en varios delitos en 2014. La
contundencia de los argumentos esgrimidos por la
ministra fueron de tal magnitud que, desde entonces, Macri hizo mutis respecto a Venezuela.
Mientras tanto, puertas adentro, Henry Ramos
Allup logr parte de lo que quera: medir de manera
directa el peso de la reaccin popular que tendra su
loca y borracha arremetida contra los valores de una
Venezuela que en nada se parece a la que en ella
qued anclado hace al menos 17 aos.
EDICIN 31, AO 2
12 DE ENERO 2016
PCRIOLLA
ELOTA

Temporada 2015-2016
Magallanes y Venezuela inauguran
la maravillosa historia de la LVBP P2
TEODORO OBREGN:
EL PAYASO DEL
CAMPOCORTOP3
Mire qu locura,
mire qu emocin,
Magallanes juega
para ser campen P4
DIRECCIN
ALEXIS VEGA B.
COORDINACIN Y REDACCIN
El 10 de enero de 1984, Luis Aparicio se convirti en el

primer venezolano en ser exaltado al Saln de la Fama
de Cooperstown, al recibir 341 votos de la prensa estadounidense. El insigne campocorto zuliano rescat
el prestigio del jugador defensivo y restaur el robo de
base como poderosa arma ofensiva, continuando con
el legado del inmortal Ty Cobb. Novato de ao, campen de liga, 9 Guantes de Oro, 10 Juegos de Estrellas,
2 Series Mundiales y rcords de robos en las Mayores,
apuntalan sus 18 temporadas en plan estelar.
DISEO Y DIAGRAMACIN
ELKINSON PALENCIA NARVEZ
PELOTA CRIOLLA
Martes 12 de enero de 2016
En 1946 Magallanes
comienza travesa
en la LVBP
BEISBOL
EN GOTAS
Zulia recibe a su dolo
La divisa bucanera inaugura la era profesional

venciendo 5-2 al Venezuela
FOTOS REPRODUCCIN C.G.L..
El beisbol es una pasin, un sentimiento. Una manera particular

de concebir la vida. Movimiento formidable de multitudes, congregadas alrededor de los caprichos de la mgica pelota de spalding; en cualquier lugar del pas, no importa si es ciudad o pueblo, no importa el da o la noche, el fro o el calor. Tiene sabor a
pueblo y gusto a Revolucin Bonita. El alma del pueblo beisbolero atesora inquebrantable las verdades cotidianas. Riquezas y miserias. Glorias y fracasos. Vive bajo su curtida piel, millonaria en justicias y
gozos, la inolvidable emocin de un engarce de
antologa. Instintivamente, con su ancestral saber, los fanticos se aferran a la gesta de peloteros capaces de entregar todo sin pedir nada a
cambio; a quienes le dan la simple felicidad de
sentirse vivos, queridos, partcipes de aquella
victoria que el elegido quiso regalarles. Como
aquel 12 de enero de 1946, cuando la prensa
nacional anunci con bombos y platillos la inauguracin de la era rentada de nuestra pelota,
entre Magallanes y Venezuela, dejando atrs
tiempos de la Primera Divisin.
Esta tarde a las 3, con el tradicional entusiasmo del pblico
por el evento inaugural, se realizar en estadio Cervecera Caracas el primer encuentro de beisbol profesional, reconocido como
tal en nuestro pas, acot el diario El Nacional en su primera
pgina, anunciando el enfrentamiento entre el nicaragense
Francisco Dvila, por los turcos, y Bill Jefferson por la divisa de
Yanesito. El beisbol se torn en obligado tema de conversacin

en das previos al juego. Magallanes, dirigido por Manuel Chivo Capote, tena en su roster, jugadores de la talla de Vidal Lpez y Jess El Comisario Ramos. Alejandro Patn Carrasquel,
nuestro insigne grandeliga, fue escogido para abrir por los bucaneros, al retardar su arribo al pas El Nica Dvila.
Carlos Rotjes se montara a la lomita por la novena patriota,
para realizar el primer lanzamiento en la historia de la LVBP. Bajo un sol inclemente, el pas se paraliz por un
instante, cuando el shortstop del Magallanes,
Luis Aparicio El Grande de Maracaibo, se par en el home con su madero, quien en cuenta
de 3 y 2, solt soberbio metrallazo hacia el
jardn derecho, erigindose en el primer hiteador del naciente campeonato. El ataque
magallanero contra el Venezuela continu.
Con tres corredores en base, Rafael Garca Cedeo, impuls la carrera de romper el celofn,
anotada en piernas de Aparicio. Vidal Lpez
continu con un trueno al centerfield para poner al Magallanes a ganar 3-0. En el tercero, El
Patn conect doblete para impulsar la quinta
anotacin turca y expulsar a Rotjes de la lomita. En su ayuda vino El cerrojo Jefferson, quien a fuerza de curvas y rectas, pudo
contener a la poderosa artillera elctrica. El Patn se mantuvo
intraficable por el resto del partido, mezclando con maestra sus
lanzamientos, permitiendo slo 3 hits en 8 innings. En el noveno, Venezuela anot sus nicas dos rayitas, con sencillos consecutivos de Adolfredo Gonzlez, Bragaita Garca y Vctor Garca.
Peloteros Insignias
g
LVBP
CSAR TOVAR
Sus cinco ttulos de bateo
conrman al inelder
petareo como el mejor
bateador derecho que ha
visto la LVBP. Los 1.007 hits
conectados en su carrera
deportiva lo convierten en
leyenda del beisbol.
Multifactico atleta, estrella de nuestro

querido beisbol, dueo de particular
habilidad, adquirida en inolvidables partidas de chapitas y palos de escoba en
comunidades populares de Caracas, para
anticiparse a las jugadas. Su entrega total
lo convirti en dolo del deporte nacional.
Bravos y Tigres conectan

42 imparables en un juego
El pasado 5 de enero de 2016 se vivi jornada histrica en la historia de la LVBP, durante

el partido entre Tigres y Bravos, realizado en
el estadio Nueva Esparta.
Las ofensivas de ambos equipos se combinaron para conectar 42 imparables (Margarita
22 y Aragua 20), para establecer nuevo
registro de incogibles para post-temporada
en la pelota rentada nacional.
El 5 de enero de 1964 se
rompe cadena de Camalen
TOMS PREZ
LUIS SOJO
El 11 de enero de
1984, cuando haban transcurrido
menos de 24 horas
de su exaltacin al
Saln de la Fama,
Luis Aparicio se
present ante la
acin zuliana para
recibir el sentido
afecto de su pueblo. El comit de recepcin fue presidido por su esposa Sonia, y
sus hijos Sharon y Nelson: Mi triunfo es
del Zulia y toda Venezuela . Del aeropuerto internacional de La Chinita, el
legendario campocorto fue a la Baslica a
dar gracias a la Virgen de Chiquinquir.
Verstil pelotero barquisimetano, capaz de realizar

sorprendentes malabares
desde cualquier posicin
del ineld, llevando alegra
a las tribunas, por medio
de su pimientoso liderazgo
sobre el terreno de juego.
El 5 de enero de
1964, en Caracas,
al permanecer en el
banco, en juego de
siete entradas, Luis
Camalen Garca
vio interrumpida
su cadena de 732
juegos consecutivos defendiendo la
antesala del Magallanes. El Caballo de Hierro
de la Pelota Criolla fue considerado uno de
los mejores tercera base de Venezuela. Fue el
primer jugador en la LVBP en conectar ms de
mil imparables y dej varios rcords ofensivos
con la escuadra bucanera, divisa donde jug
durante 12 de sus 22 temporadas como
beisbolista activo.
PELOTA CRIOLLA
El payaso del campocorto

bord ilusiones de vida
Sus manos de seda amoldaron su gura seorial y dominante para convertirse en dolo popular
FOTO CORTESA
Su figura se agrand en la historia. Entonces

apareci la imagen bonachona que Teodoro
Obregn siempre mostr a lo largo de su carrera. Esa estampa con los brazos levantados, saludando al pblico con una sonrisa de
muchacho bueno e ingenuo. l es capaz de
acariciar con sus manos callosas ilusiones
humanistas de vida, bordadas desde el campocorto, a travs de su excelso guante. Pretendo rescatar al hombre, no al dolo, porque cuando le cayeron encima todos los elogios posibles, algunos capaces de provocar
vergenza ajena, Teodoro se inmuniz a
tantas glosas barrocas. Y con un gesto humilde, desde el terreno de juego, pareciera
perdonarlos con su perenne sonrisa: Cuando comenc a jugar en el beisbol infantil, en
el Deportivo Amrica de la parroquia San Jos, en Caracas, tuve problemas con mi ta Petrica Salas, sub-directora de la Escuela Experimental Venezuela. Me cargaba a monte
porque sacaba malas notas en el colegio. Entonces me quemaba los uniformes para que
no jugara pelota y me pusiera a estudiar.
Teodoro nunca recurri al cumplido de la
frase elaborada, no hizo nada por quedar
bien ante la opinin de los dems. Ese abrazo con la modestia ante sus compaeros, es
genuino. Por eso, los rebeldes sinceros como Obregn no pueden disimular su estado
de nimo. Ni siquiera se preocupan por ocultarlos, ms bien se dejan arrastrar por el primer estmulo que le llega. As era Teodoro:
integro en la amistad, generoso en el gesto
solidario, tiernamente afectuoso en sus
atenciones con los fanticos. Tambin lo vi
en circunstancias opuestas. Cuando anuncia
el presagio de la borrasca que le nubla los
ojos y le endurece los rasgos. En la reaccin
tumultuosa del temperamento. Ese es Teodoro, el apasionado en momentos de calma,
siempre expuesto a la tutela de los sentimientos: En mis tiempos de infantil era un
fenmeno. Lanc par de juegos perfectos en
mi debut como lanzador. Yo era el Johan

Santana de la poca, pero derecho. Luego,
cuando pas a juvenil, defend los colores
del INOS, donde Dumbo Fernndez me
puso a jugar el shortstop para aprovechar
mi bate.
Avatares del destino llevaron a Teodoro a
buscar horizontes en las Grandes Ligas con
Rojos de Cincinnatti, donde sufri los embates de la perversa discriminacin racial: En
ms de una oportunidad tuve que colearme
para comer con gente de raza blanca. Viajando con Carlos Castillo, en mi primer viaje a
Estados Unidos, nos montamos en un autobs, cuando ven mi ticket, me mandan a
sentar con un polica en la parte de atrs. Al
ratico Carlos me dice: Yo me siento aqu, y
t all. As vamos ms cmodos. Yo le empiezo a dar vuelta a la cosa y, al voltear, veo a
puros negritos detrs mo y donde estaba
Castillo todos eran blanquitos. De inmediato comenc a llorar de rabia e impotencia y
de inmediato pens en regresarme a Vene-
zuela. Cuando pido mi pasaje de vuelta, mis

compaeros latinos me dicen: Les vas a dar
el gusto? Ponte a jugar beisbol y demustrales tu talento en el infield.
A la hora del balance general, se agiganta
su figura deslumbrante de dolo indiscutible
y popular. Fue eslabn del legendario Valencia Industriales desde el campocorto, con su
figura seorial y dominante. Shortsop como
Aparicio y Carrasquel, quienes lo reconocen
entre su estirpe: Un da, decididos a brindarle una fiesta circense al pblico carabobeo, decidimos con Gustavo Gil exagerar nuestras piruetas y realizar jugadas acrobticas. Al notar que esa forma de jugar gustaba a las tribunas, me apodaron El payaso
del campocorto. Llevo a los Pericos tatuados en mi corazn.
PELOTA CRIOLLA
PELOTEROS ENCENDIDOS
ANLISIS
SEMANAL
Magallanes juega
el beisbol que
gusta a la gente
LUIS SARDIAS
El pimientoso campocorto de Tiburones ha sido la buja de ignicin que

necesitaba la tropa de Buddy Bailey para
convertirse en serio aspirante a lograr
el campeonato. Su asombroso .571 de
average lo catapultan entre los grandes
bateadores de la LVBP.
EDUARDO ESCOBAR
El hijo prdigo del barrio La Pica
ha cautivado, con su entrega total en
cada lance, el corazn de los fanticos
arageos. A pesar de padecer fuerte
estado febril, el rendidor toletero se
consolida como pelotero de nales al
conectar para .371
FOTO ARCHIVO
Dicen, y no hay ms que convivir con sus fanticos para confirmarlo, que los das son distintos cuando gana el Magallanes. Y si el logro
es clasificar a semi-finales, eliminando a sus archi-rivales Leones
del Caracas, entonces la pasin se torna indescriptible. En cada barrio, pueblo y corazn late un sentimiento bucanero. Sus aficionados viven y sufren cada partida como ninguno. Y cuando consiguen
la victoria, porque ellos tambin se consideran partcipes de la divisa, son capaces de provocar este incomparable mosaico popular.
All estn. Jugadores y fanticos. Cara a cara y frente a frente. No
los pueden separar las fras vallas comerciales del estadio, porque
los une la misma y genuina pasin deportiva. Magallanes es un sentimiento patrio reflejado en la memorable gesta de Adonis Garca,
un cubano guapo y joseador, quien siente La Nave tatuada en el
corazn. La gente colm su Jos Bernardo Prez con el fervor de
siempre y una alegra nueva. Un nuevo triunfo sobre Leones para
prolongar la histrica racha y encima eliminarlos del torneo. Como
para soar con el cielo.
La Repblica del Magallanes est pletrica de felicidad. Simplemente porque en estos tiempos que corren vienen sometiendo al
Caracas con asombrosa regularidad, hasta entrarse en gozar de una
paternidad histrica y legendaria. El xtasis beisbolero, el folclor
del clsico de la Pelota Criolla no slo se enamora de resultados; el
pueblo turco est viviendo, con enorme pasin, la posibilidad de
alcanzar el ttulo de campen, que se le neg la temporada pasada.
Este triunfo sobre Leones pasa a convertirse en una apuesta fuerte
en esa direccin. Adems esta serie tuvo una bonificacin extra.
Cuando se re y se canta en las gradas populares o en cualquier rincn de la geografa nacional, donde late un corazn magallanero,
el detenerse a analizar y meditar las estrategias que motivaron el
triunfo suele pasar a un segundo plano. Cosa que tambin sucede
cuando pasa a la inversa.
El periodista ni re ni canta. Hace una reverencia ante la multitud. Hace una reverencia ante los dioses del Beisbol, dndole gracias por la vivencia de otro Caracas- Magallanes. Y como la emocin
Jess Sucre ha sido pieza vital para el xito logrado por los bucaneros.
es distinta, cuenta la historia a media voz, con sumo respeto por todos. Es difcil medir la justicia de una serie entre los Eternos Rivales.
Estos partidos se ganan y punto. Qu hizo Magallanes con sus armas absolutamente limpias y legtimas? Simplemente jug mejor
que el Caracas. Nadie le podr endilgar haber usurpado lo que no le
corresponde. sta ltima pareciera ser la mejor reflexin: Navegantes tom aquello que estaba para cualquiera de los dos.
El pueblo del Magallanes se qued un rato largo en las tribunas.
Porque as se festejan estos triunfos. Con un sabor que asemeja a lo
nico y lo definitivo. El placer es ganarle a Leones. Qu sera del maravilloso y complejo mundo de la LVBP sin ellos? Nacieron para odiarse y para amarse.
La espera se estaba haciendo larga. Las ganas de festejar se iban
agrandando con el paso de los partidos. La ansiedad desbordaba los
corazones elctricos. Pero todo llega en esta vida. Y lleg el gran momento. La hora de la consagracin y el pase a semi-finales, tan esperado y desesado. Fue el pasado sbado cuando el grito de Magallanes ser campen, y palo, y palo, y palo, brot nuevamente desde
las entraas del Jos Bernardo Prez. Trep por la Branger. De un salto naveg por el caudaloso Cabriales y se extendi hacia Miguel Pea, Rafael Urdaneta, Santa Rosa, Candelaria, San Blas, San Jos, San
Diego y El Socorro, antes de extenderse por todo el pas. Magallanes
juega el beisbol que cautiva a la gente.
DESDE EL DUGOUT
JUNIOR SOSA
El rendidor jardinero insular ha sido
una grata revelacin de la temporada,
dejando constancia de su condicin
de pelotero integral. Cuando muchos
crean que su mpetu aminorara en
post-temporada, Sosa se ech a Bravos
al hombro, bateando para .429.
La dirigencia de Navegantes del Magallanes contrat los servicios del serpentinero mexicano Orlando Lara, un
efectivo zurdo que vio accin con Charros de Jalisco. Por su parte, Chris Leroux no acompaar a La Nave en la
ronda semi-final.
Para el draft intentaremos con las
dos sustituciones y una adicin, poder
blindar nuestro cuerpo de pitcheo, como debe ser , acot Roberto Ferrari.
Somos una familia. Todos nos apoyamos y ayudamos. Sabemos que en
un juego slo pueden estar presentes
10 peloteros, pero esto no implica que
el resto no sea importante, y eso es parte del xito del equipo. Todos estamos
comprometidos destac El Almirante Carlos Garca.

El pitcheo bucanero dej una efectividad de 4.00 durante la inolvidable serie ante Leones del Caracas, liderando
el departamento entre las seis escuadras que disputaron la primera ronda
del play off. Por su parte, el cubano
Adonis Garca se mostr emocionado
luego de conectar par de jonrones y remolcar siete carreras el pasado sbado:
Contento con lo que se logr. En lo
particular muy contento con los muchachos. Los resultados que estn, es
porque hemos trabajado para ello. No
pienso en los rcords. Slo pienso en
ayudar al equipo. Magallanes es todo
para mi. llevo esa M con mucho or-
gullo. Yo siempre dije que quera venir.

Aqu estoy por la fanaticada. Todos son
mi familia. Todos son mis amigos. Yo le
debo mucho al Magallanes. No me
imagino empezar una temporada con
otro equipo. S que esto es un negocio,
pero para mi, Magallanes es algo que
va a los sentimientos.
Tiburones de La Guaira est feliz por
la posible incorporacin de su As monticular, Junior Guerra, para enfrentar a
los siempre aguerridos Tigres de Araggua, en la ronda semi-final que arrancar esta noche en el estadio Universitario: Hay muchas posibilidades que
lance. Me he mantenido trabajando, y
creo poder ser til al equipo. Ingresara al roster como abridor.
Instalan mesas
de negocios
Aragua Exporta
CIUDAD VLC
Ms de 120 empresarios e industriales participaron en las

mesas de negocios Aragua Exporta, instaladas ayer a fin de
impulsar el aparato y las capacidades productivas en la entidad
con miras hacia la exportacin.
La instalacin de la actividad
estuvo dirigida por el gobernador de Aragua, Tareck El Aissami, en la sede del Centro Industrial y de Capacitacin Tcnica
Socialista de Aragua (Cincatesa), en La Victoria, rese la
Agencia Venezolana de Noticias (AVN) en su portal digital.
Sobre este tema y de cara al
impulso de la economa productica solicitada en das anteriores por el presidente de la
Repblica, Nicols Maduro, Ysmel Serrano, secretario de Comercio, Desarrollo Econmico
y Exportacin, inform que esta mesa de trabajo busca involucrar al sector pblico y privado con un solo fin, obtener divisas fuera del sistema petrolero.
Es de destacar que el referido
encuentro fue planteado con el
objetivo de estudiar y proponer
un nuevo modelo econmico
que ayude a las empresas a exportar los productos hechos
con sello arageo y sello venezolano, contribuyendo a su vez
con la economa nacional.
VENEZUELA 7
CUERPO CASTRENSE RINDI HONORES A BOLVAR Y CHVEZ
GNB repudia acciones de Ramos Allup

M/G Nstor Reverol: Ultrajar la imagen de nuestro Libertador es ultrajar la Patria Grande
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA @GNBOFICIAL
El comandante general de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB),

mayor general Nstor Reverol Torres, afirm ayer que ultrajar la
imagen del Libertador Simn Bolvar es ultrajar la Patria Grande, la
Amrica toda.
Dichas declaraciones fueron
emitidas por Reverol durante un
acto realizado en la sede de la Comandancia General de la GNB, en
Caracas, donde se rindieron honores al Libertador y al comandante
lder de la Revolucin Bolivariana,
Hugo Chvez, luego que fuesen retiradas las imgenes de los lderes
sudamericanos del hemiciclo por
orden del actual presidente de la
Asamblea Nacional (AN), Henry
Ramos Allup.
En este sentido coment que
unidos por un sentimiento bolivariano y patritico (...) queremos
manifestar en nombre de los ms
de 75 mil hombres y mujeres de este enorme componente nuestra
ms profunda indignacin y repudio por las acciones provocadoras,
llenas de odio y desbordadas de soberbia, ejecutadas por quien preside la Asamblea Nacional, ordenando retirar las imgenes de nuestro
Libertador Simn Bolvar, de nues-
Alto efectivo castrense reiter el compromiso de la FANB de proteger al pueblo y garantizar la paz.
tro Comandante Supremo Hugo
Chvez y de nuestro presidente
constitucional de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Nicols
Maduro.
Asimismo, Reverol, citado en
una nota de AVN, asever que este
acto hostil es un atentado contra
el honor y la historia militar, con-
tra la libertad y la independencia,

que los soldados de la ley lo llevamos en nuestras almas.
Record las palabras del filsofo
espaol Miguel de Unamuno cuando dijo: Sin Simn Bolvar, la humanidad hubiese quedado incompleta, resea el texto.
El alto efectivo castrense reiter
adems que la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) continuar garantizando el orden interno del pas, leales al presidente de
la Repblica, Nicols Maduro, y
ejerciendo el sagrado deber de
proteger al pueblo y garantizar la
paz, que siempre ser nuestra gran
victoria.
Revisin de taxis de la Misin Transporte Visipol activa en 542 ncleos

del servicio de Polica Comunal
no busca afectar a los beneciarios
CIUDAD VLC
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
Con el despliegue de cinco mil

685 funcionarios y funcionarias
adscritos al servicio de Polica
Comunal, el Viceministerio del
Sistema Integrado de Polica (Visipol) activ 542 ncleos de este
servicio en todo el pas,
Segn informacin publicada
en el portal de Radio NAcional
de Venezuela, Giuseppe Cacioppo, viceministro del Sistema Integrado de Polica, detall que
estos ncleos se encuentran distribuidos en bases de misiones,
urbanismos de la Gran Misin
Vivienda Venezuela (GMVV) y en
comunidades organizadas.
Asimismo seal que los efectivos policiales adscritos a dichos centros se encuentran desplegados efectuando labores
preventivas en las comunidades, para fortalecer la lucha
contra el delito y en constante
La revisin de los taxis entregados

por la Misin Transporte no busca
ejecutar ninguna accin en contra
de los beneficiados, asegur ayer
la Secretaria General de Gobierno
de Barinas, Zenaida Gallardo, estado piloto donde se ejecuta la jornada de revisin tcnica y documentacin de vehculos taxis.
Sobre este tema, la funcionaria
regional explic que la revisin no
persigue quitarles el vehculo a los
beneficiarios como pretende hacer ver el sector opositor, con estas revisiones se determina que los
taxis estn en manos de trabajadores del volante, en especial los
avances, rese Hoy Venezuela
en su pgina web.
Cabe destacar que los beneficiarios de la Misin Transporte fueron debidamente identificados,
otorgndoles un carnet de identifi-
Jornada se ejecut en Barinas como estado piloto de este plan de vericacin.

cacin personal, adems de una
calcomana para el vehculo. Es
importante recordar que estas unidades no podrn ser vendidas ni
traspasadas.
En este sentido, Gallardo indic
que la jornada de trabajo se cumpli con la ayuda de una equipo
multidiplinario como la misin

transporte, Ministerio de Transporte Terrestre y obras Pblicas, la
PNB, GNB, entre otros, que apoyaron la jornada para orientar a los
beneficiarios para que no se desvirten las misiones sociales, dijo
la representante estadal.
comunicacin con la ciudadana para brindar atencin cuando lo requieran.

Sobre las acciones que desarrollarn los efectivos, el titular
de Visipol indic que los mismos
impartirn charlas, jornadas y
talleres formativos sobre los
efectos del consumo de drogas y
prevencin en materia de riesgos por hechos naturales, entre
otros, reza la nota.
Igualmente record que para
la activacin del servicio de Polica Comunal y de estos ncleos,
el Ministerio del Poder Popular
para Relaciones Interiores, Justicia y Paz (MPPRIJP), a travs
del Visipol efectu jornadas formativas en todos los estados del
pas, con el propsito de brindar los conocimientos necesarios a los efectivos policiales para una correcta prestacin del
este servicio.
8 VENEZUELA
ASEVER PREZ ABAD
Poltica de precios
justos potenciara
la economa
Dijo que debe garantizarse que la industria
nacional pueda mantener sus operaciones
CIUDAD VLC/AVN
FOTO REFERENCIAL
El ministro para Industria y Comercio, Miguel Prez Abad, seal

que el equilibrio entre precios justos, ingreso salarial y la garanta en
la rentabilidad productiva son factores determinantes para potenciar la actual economa y el proceso de adquisicin de insumos.
El titular de la cartera sostuvo
que uno de los grandes retos para
este nuevo gabinete econmico,
es lograr una poltica de precios
justos, que se enmarque dentro
del poder adquisitivo de los venezolanos, donde se garantice el suministro adecuado y a tiempo; y
donde se puedan obtener los pro-
ductos sin hacer enormes colas.

Igualmente lograr la rentabilidad justa, que permita tanto a la
empresa privada como a la pblica, abarcar el pago de salarios,
comprar repuestos para las mquinas, cubrir la demanda en materia
prima, porque cuando se empieza a perder debido a un producto,
esa empresa est condenada a la
paralizacin, asever.
El Ministro dijo que hay que garantizar que la industria nacional
pueda mantener sus operaciones,
pueda crecer y pueda exportar, frmula perfecta para que el pas aumente el nivel de abastecimiento.
Cree esencial ir construyendo
un equilibrio que permita sincerar
Estado ha hecho esfuerzos enormes para asegurar el suministro de alimentos e insumos al pueblo.
precios e ir ajustando sueldos y salarios, paso fundamental para concretar un equilibrio econmico.
Prez Abad subray que el Estado ha hecho esfuerzos enormes
para asegurar el suministro de alimentos e insumos al pueblo, pero
se miden son las colas (...) no se
mide que Venezuela es el pas que
vende los productos ms baratos,
tanto en toda Latinoamrica como
otros pases del mundo.
Estos bajos costos, indic, han sido un factor para que se haya in-
crementado el contrabando de extraccin y proliferado los llamados

bachaqueros, quienes hacen uso
indebido de productos que son
subsidiados por el Estado.
Actualmente, reciben las propuestas de los emprendedores, ya
que ah est parte de la solucin y
mejoramiento en los niveles de
abastecimiento y el buen vivir de
los venezolanos, refiri.
Vamos a tener una poltica para
los emprendedores, la estamos terminando de disear, estamos mi-
rando los recursos que requerimos

y disear una polticas para esos
emprendimientos en el pas, puntualiz. Siguiendo las indicaciones
el presidente Nicols Maduro, continuarn desarrollando un trabajo
de calle; y esta semana estarn en
Anzotegui visitando parques industriales que se encuentran en
construccin y realizarn una
asamblea del poder popular para
las fuerzas productivas, donde se
reunirn con los consejos comunales y emprendedores
CVAL expendi ms de 4 mil alimentos Denuncian campaa de

descrdito contra Venezuela
en jornadas a cielo abierto en 2015
guerra no convencional por defender nuestra soberana, la inLa Embajada de la Repblica Boli- dependencia de la Patria y el devariana de Venezuela ante la Re- recho a la autodeterminacin.
pblica Popular China se reuni Se pretende una intervencin
con el Instituto de Economa y Po- internacional con el fin ltimo
ltica Mundial (IWEP, por sus si- de hacerse de nuestra riqueza
petrolera, asever Zerglas en ingls) de la Acapa, en referencia a las
demia de Ciencias Sociacuantiosas reservas de
les de China (CASS), para
crudo con las que cuendenunciar la campaa
ta Venezuela.
de desprestigio internaDurante la reunin, el
cional de la que es vctiembajador destac el esma Venezuela de forma Ivn Zerpa
pritu de cooperacin al
permanente.
Embajador
ms alto nivel que exisEl embajador Ivn de Venezuela
te entre la Repblica BoZerpa sostuvo un en- ante la
livariana de Venezuela y
cuentro con Zhang Yu- Repblica
la Repblica Popular
yan, director del IWEP- de China
China y que se refleja en
CASS, un importante
instituto de investigacin, con el la Alianza Estratgica Integral
que convers sobre los ataques, la que los lderes de ambas naciomanipulacin y la desinforma- nes decidieron alcanzar.
La Misin Diplomtica venezocin con la que se trata la realidad
venezolana, a travs de las gran- lana en China y el IWEP-CASS dedes corporaciones mediticas y cidieron establecer un mecanismo de cooperacin permanente,
sus centros de poder.
Como lo ha manifestado a travs de la realizacin de ennuestra canciller, Delcy Rodr- cuentros y la organizacin de
guez, somos vctimas de una una visita del Instituto al pas.
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
La Corporacin Venezolana de Alimentos (CVAL) distribuy 4.753,21

toneladas de alimentos de la canasta bsica en diferentes mercados a cielo abierto realizados durante el ao 2015.
Los alimentos expendidos permitieron surtir a un promedio de
431.341 familias de los estados
Portuguesa, Lara, Barinas, Yaracuy,
Miranda, Sucre y Tchira, as como
del Distrito Capital, inform el ente a travs de nota de prensa.
Los alimentos distribuidos por
CVAL son aparte de los expendidos
por la red Mercados de Alimentacin (Mercal), la Productora y Distribuidora de Alimentos (Pdval), la
empresa Friosa Productiva y Lcteos Los Andes, empresas que tambin forman parte de las jornadas
a cielo abierto.
Durante el primer trimestre
del ao pasado, CVAL distribuy
272,15 toneladas de alimentos;
en el segundo trimestre, 331,86,
y en el tercer trimestre, 837,12
Indic que Misin Alimentacin seguir la lucha contra la guerra econmica.

toneladas de alimentos.
PARTICIPACIN EMPRESARIAL
En el cuarto y ltimo trimestre se
realizaron 1.169 jornadas, con el
expendio de 3.312,08 toneladas de
alimentos, precis la directora del
departamento de Distribucin Nacional de la CVAL, Yuleni Nio.
Cada mercado realizado cont
con la participacin de las empresas mixtas adscritas a CVAL como

Leguminosas del Alba, Pescalba,
Porcinos del Alba, Arroz del Alba,
Avcola del Alba y Lcteos del Alba,
logrando un incremento notable
del doble y hasta el triple de Mercados Comunales realizados, expres Nio, segn refiere boletn de
prensa.
De uno a seis aos tardar

extradicin de El Chapo
CIUDAD VLC/TELESUR
La extradicin de Joaqun El
Chapo Guzmn a Estados Unidos (EE.UU.) tardar por lo menos
un ao, pero, dependiendo de
cmo presenten el caso los abogados del narcotraficante, el
proceso podra prolongarse
hasta cuatro o seis aos, inform la Procuradura General de
la Repblica mexicana (PGR).
El Director de Asuntos Inter-
nacionales de la PGR, Manuel

Merino Madrid, dijo en entrevista para el medio radial Radio Frmula que como mnimo
un ao tomar el proceso de
extradicin.
El funcionario explic que el
clculo se basa en otras experiencias de narcotraficantes,
que se han defendido con fuerza para evitar la extradicin a
Estados Unidos.
PLANETA 9
COMUNICACIN EST AMENAZADA EN ARGENTINA
Macri atenta nuevamente

contra la libertad de expresin
Luego de 30 aos echan a Vctor Hugo Morales de Radio Continental
Alemania: Atacan a refugiados

paquistanes y sirios en Colonia
CIUDAD VLC/TELESUR
FOTO REFERENCIAL
Un sinnmero de paquistanes
y al menos un ciudadano sirio
fueron brutalmente agredidos
por grupos antimusulmanes el
domingo por la noche en el centro de Colonia, en el oeste de
Alemania, indicaron ayer fuentes policiales.
Segn el reporte, unas 20 personas atacaron a seis paquistanes e hirieron a dos cerca de la
estacin de trenes de Colonia,

donde en diciembre se registraron centenas de agresiones contra mujeres.
En la zona, cinco personas hirieron l a un sirio de 39 aos, dijeron los policas cuando retiraban
camiones cisterna con los que dispersaron a la multitud que protestaba contra los refugiados.
Los manifestantes agresores coreaban consignas como Refugiados, no son bienvenidos.
Agresores fueron dispersados por efectivos policiales.
Momento en el que acceden a la cabina de Radio Continental a sacar al periodista.

CIUDAD VLC/AVN
FOTO ARCHIVO
El periodista y locutor Vctor Hugo

Morales denunci ayer que fue despedido, luego de 30 aos de realizar su programa, de la emisora argentina Radio Continental, debido
a intereses polticos de la empresa
de comunicacin con el gobierno
del presidente de Mauricio Macri.
El comunicador social uruguayo
tena en la estacin privada un
programa muy popular llamado
La Maana, en el cual trataba los
principales temas noticiosos.
Esto es lo que necesita la derecha poltica: silenciar voces, desde
hoy no tengo ms programa, escribi Morales en @vh590, y denunci que el poder de las corpora-
ciones en el gobierno de Macri

avanza contra la libertad de expresin y quieren disciplinar al periodismo persiguiendo a alguien
que les molesta demasiado.
Minutos antes de iniciar su programa radial de ayer, directivos de
la empresa le comunicaron a Morales que no poda continuar en la
emisora privada.
El despido se produce en el contexto de una situacin agobiante
para la democracia y la libertad de
expresin, agreg Morales, quien
denunci: Si no te disciplinas, no
te van a dejar trabajar.
De acuerdo con la web Diario Veloz, el periodista no acept una
oferta millonaria que le haban
realizado para que renunciara.
La democracia est en jaque.

Por eso, al ganar la derecha decid
quedarme aun sin convenirme,
escribi en la red social.
En das pasados, el Gobierno
despidi a 600 empleados del Centro Cultural Kirchner, 4.500 trabajadores de la municipalidad de La
Plata, 2.035 del Senado, 1.000 de la
municipalidad de Quilmes y 150
de la Jefatura de Gabinete.
Entre las primeras medidas de
Macri estuvo la eliminacin de dos
instituciones que garantizaban la
real libertad de expresin en la nacin suramericana: la Autoridad
Federal de Servicios de Comunicacin Audiovisual (Afsca) y la de Tecnologas de la Informacin y las
Comunicaciones (Aftic).
Chile: comienza la gratuidad

universitaria con 165 mil estudiantes
CIUDAD VLC/TELAM
FOTO REFERENCIAL
La educacin universitaria gratuita, la principal demanda de los estudiantes chilenos que se lanzaron
a las calles desde el ao 2011, comenz a hacerse hoy parcialmente realidad al incluir en este primer ao a 165.000 estudiantes,
luego de haber sido suprimida por
la dictadura de Augusto Pinochet.
La presidenta del pas, Michelle

Bachelet, dijo que le hubiera gustado que ms jvenes accedieran
este ao a la gratuidad, pero advirti que hay que ser responsables
debido al escenario econmico
que enfrenta el pas, en alusin
al ciclo de lento crecimiento que
afronta la economa chilena, en
torno al 2 por ciento como cierre
del 2015 y los pronsticos de que
el 2016 ser similar.

Adems, la mandataria asegur
que la gratuidad se ir ampliando
paulatinamente para cubrir a ms
alumnos en los prximos aos. Del
mismo modo hizo un llamado a
los estudiantes a ponerse las pilas y esforzarse, ya que el Estado
recompensar su esfuerzo para
que puedan ingresar a la educacin superior.
Ingresos estn enfocados en los jvenes de menos recursos.
14 DIVERSIN
Sudoku hoy: Difcil

4
Crucigrama VLC
Cmo se juega
Hay una cuadrcula de 81 cuadrados, divididos en
9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de
estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita
y el objetivo es rellenar los cuadrados vacos
de forma que los nmeros del 1 al 9 aparezcan
solamente una vez en cada la horizontal, vertical
y dentro de cada uno de los nueve bloques que
forman la cuadrcula.
1
9
3
por Ely Reyes y Rafael Silva crucigramavlc@gmail.com

1
Solucin al anterior
Sopa de letras
D V O R A K
J C P M L
A E E
P N N M Y D Y T
I
S
17
18
Divide la cuadrcula en partes rectangulares o cuadradas, de manera que cada

rectngulo contenga un nmero que
represente exactamente el rea encerrada por las lneas trazadas.
H N C
I W Q V S E U B H
N E A V E B
E E O D Y S D T N B O B T E
A D Y R U N O R
I
K L R O S
I
I
V H Y E H R
I
D L A V
V U L V S
V S O U
S O
K H D Q X W Q U O F Y R O N W
3
8
E Y
D R E V E T N O M I
Y N F Y O H C A B C U J
R O T
O S G S P A G A N
Z H A
BEETHOVEN - BERLIOZ - TCHAIKOVSKY - WAGNER - BACH

VERDI - MOZART - CHOPIN - MENDELSSOHN - ROSSINI
MONTEVERDI - VIVALDI - DVORAK - SCHUBERT - PAGANINI
Sujiko
Cmo se juega
Hoy en la historia
1790 Nace la herona independentista Juana Ramrez
Naci el 12 de enero del ao 1790, en el poblado de Chaguaramal, estado Monagas.
Ms conocida a nivel mundial por el sobrenombre de La Avanzadora, fue una militar
y herona de la guerra de independencia de
Venezuela.
Se trata de colocar un nmero del 1 al 9

en los recuadros de un cuadrado 3 x 3,
de modo que el nmero en cada crculo
sea equivalente a la suma de los cuatro
recuadros adyacentes.
14
Soluciones
2
24
5
4
4
6
3
9
24
Shikaku
18
30
6
14
8
7
18
Sujiko
R L A R C O T V M E U
30
10
19
11
12
22
20
23
24
26
27
28
29
30
31
35
36
40
32
37
33
38
41
47
1.- Sacas o muestras algo por una

abertura o por detrs de alguna
parte.
7.- Ttulo de los prncipes sarracenos
que, como sucesores de Mahoma,
ejercieron la suprema potestad
religiosa y civil.
13.- Disminuyo de tamao alguna
cosa.
14.- Excesivamente gordos.
15.- Completar.
17.- Grabacin musical muy larga
para considerarse como sencillo, y
muy corta para considerarse como
lbum.
19.- Ro de Venezuela, el cuarto ms
largo de Sudamrica.
20.- Abreviacin de usted.
21.- En el juego del escondite, grito
que dan los escondidos para que los
empiecen a buscar.
23.- Municipio del noreste de
Venezuela en el estado Anzotegui.
24.- Pimiento.
25.- Lugar seco en donde se guarda
el trigo u otros granos, semillas o
forraje.
27.- Conjunto de tres personas,
animales o cosas.
28.- Privado de la facultad de hablar.
29.- Emite sonidos que expresan
dolor, pena o placer sexual.
30.- Alegre, contenta, plcida.
33.- Que tiene un precio alto o ms
alto de lo normal.
35.- Pieza de metal o de otra
materia en forma de circunferencia.
36.- Lee de nuevo.
39.- Prejo que indica privacin.
40.- Ro de Italia.
41.- Mueble de madera, con tapa
en forma de plano inclinado, para
escribir sobre l.
43.- Sociedad Annima (inc).
44.- Quit las amarras.
46.- Ahondar y limpiar con draga los
puertos, los ros, etc.
48.- Juntad, congregad, amontonad.
50.- Caracterizada por tener mucho
viento.
51.- Mancho con cera.
VERTICALES
1.- Pertenecientes o relativos al aire.
2.- Smbolo qumico del Estao.
3.- Ganso domstico.
4.- Humor espeso y pegajoso que
segregan las membranas mucosas.
5.- Tratar mal de palabra a alguien
para humillarle.
6.- Clavo de madera.
34
39
42
44
HORIZONTALES
Cmo se juega
16
50
T M O C O W A G N E R R U X C
C E H M F Z
15
46
Shikaku
hoy: Msica clsica
E L N U T M M J R P Y O S D
I
14
25
N L
13
21
43
45
48
49
51
7.- Pone a alguien o algo en su debido

lugar.
8.- Bastidor con cuerdas o alambres
paralelos y en cada uno de ellos bolas
mviles, usado para operaciones
elementales de aritmtica.
9.- Repetido, para expresar burla.
10.- Canto y baile tpicos de las islas
Canarias.
11.- interjeccin usada para expresar
asco.
12.- Presiono insistentemente a alguien.
16.- Antigua medida de longitud.
18.- Negro (...), prcer venezolano quien
luch en la guerra de independencia.
20.- Porteros que servan en un palacio,
especialmente en la entrada de las
habitaciones del rey.
22.- Burlo.
24.- Preparad una ballesta o un arco
para dispararlos.
26.- Composicin potica lrica.
27.- Movimiento convulsivo, que se
repite con frecuencia, producido por
la contraccin involuntaria de uno o
varios msculos.
30.- Piedra llana en que ordinariamente
se pone una inscripcin.
31.- Arregla algo que est roto o
estropeado.
32.- Ciudad venezolana, capital del
Municipio Sucre del Estado Miranda.
34.- Atreviendo, emprendiendo algo
con audacia.
36.- Naturales de Rusia.
37.- Diez veces cien (inv).
38.- No acierten algo.
41.- Uno dos o ms cosas mediante
alguna sustancia.
42.- San (inv).
44.- Donar, entregar.
45.- Decimocuarta letra del abecedario
espaol.
47.- Unidad de longitud utilizada en
Japn.
49.- Caminar de ac para all.
Solucin al anterior
HOY SE CUMPLEN OCHO AOS DE SU PARTIDA FSICA
Adriano Gonzlez Len

dio vida a la imaginacin
El talento del trujillano se hizo notorio entre los escritores venezolanos
CIUDAD VLC/AVN
FOTO ARCHIVO
El talento de Adriano Gonzlez

Len para las letras se hizo notorio
entre los escritores venezolanos y
de la regin en el ao 1954, cuando gan el segundo lugar del concurso de cuentos del peridico El
Nacional con En el lago, obra incluida en su primer libro de cuentos titulado Las hogueras ms altas, en el que tambin figuraban
otros textos tales como Los invisibles fuegos, El enviado, y Las voces
lejanas.
Pero Las hogueras ms altas y
otros trabajos literarios de Gonzlez Len, como su novela Pas
porttil, trajo adems de la consolidacin de un pblico lector y
el galardn otorgado por El Nacional, una nueva recompensa: el
recibimiento del Premio Municipal de la Prosa por parte del Consejo Nacional de Cultura (Conac)
hoy da Ministerio del Poder
Popular para la Cultura que hizo de su nombre una referencia
de las letras tal como lo era Gabriel Garca Mrquez.
El joven intelectual trujillano,
colaborador del peridico El Nacional se hizo acreedor del recono-
La novela Pas porttil lo consolid y otorg reconocidos premios.

cimiento del jurado por su obra literaria del ao. El premio consisti
en 30 mil bolvares en efectivo ms
diploma y medalla, rese una
nota de prensa publicada en 1979,
en la que se calificaba a este premio como el mximo galardn
concedido anualmente en el pas
en el campo de la literatura.
Para el escritor, que naci en Valera, estado Trujillo, en noviembre
de 1931 y se traslad a Caracas siendo un adolescente para culminar
sus estudios de bachillerato en el
Falleci maestro de la
escultura Cornelis Zitman
CIUDAD VLC/AVN
El maestro de la escultura Cornelis Zitman, de origen holands,

falleci este domingo en la ciudad de Caracas a los 89 aos de
edad, inform la Casa del Artista,
a travs de un mensaje publicado en la red social Twitter.
Zitman, a quien Venezuela le
confiri el Premio Nacional de
Escultura en 1951, naci el 9 de
noviembre de 1926. A la edad
de 15 aos curs estudios en la
Academia de Bellas Artes de La
Haya, sin embargo, en 1947 se
vio obligado a abandonar su
pas como nica va para oponerse al servicio militar que el
gobierno le demandaba.
De acuerdo con una entrevista
realizada por la Casa del Artista,
material que forma parte del archivo Voz de los Creadores, el es-
cultor holands visit por primera vez el pas a la edad de 21

aos, luego de que uno de sus
hermanos se encontrara trabajando en la construccin de la
Refinera Cardn, al suroeste de
la Pennsula de Paraguan.
Yo me refugi en Venezuela
porque yo no quera ingresar al
ejercicio militar holands. La razn de eso fue que yo era un adolescente, y a uno como adolescente la idea de la ocupacin y la
violencia militar le caan bastante mal, declar el creador, durante la referida entrevista.
Rpidamente se trasladara a
la ciudad de Coro para trabajar
en una pequea empresa que comenzaba a construir viviendas
en Punta Cardn, pero que conservaba sus oficinas en la capital
de la entidad.
Liceo Fermn Toro, la palabra representaba en s misma un contenido, una ancdota, un vehculo
por el cual viajaban un conjunto de
emociones, paisajes, historias miles que podan ser narradas siempre y cuando se contara con un ingrediente indispensable: la imaginacin. Gonzlez Len falleci en
Caracas el 12 de enero de 2008, vctima de un ataque al corazn.
Escribi otras obras tales como
De ramas y secretos (1980), Solosolo (1985) y Viento blanco (2001).
CULTURA 11
La pantomima: El arte de
hacer visible lo invisible
CIUDAD VLC
Para muchos la figura de un mimo es conocida como un personaje que se vale exclusivamente de gestos para actuar ante un
pblico determinado, utilizando todos los movimientos de su
cuerpo para expresar alguna
emocin sin emitir palabra o
sonido.
Sin embargo, tcnicamente,
el mimo est denominado como
un individuo dedicado a la pantomima, prctica ligada a las artes escnicas que utiliza la mmica como forma de manifestacin
que tiene una raz popular.
La pantomima surgi en la antigedad griega y romana dentro
de la dramaturgia clsica en el siglo V a.C., caracterizndose por
ser una expresin satrica y realista. En el teatro griego el texto
era el elemento principal siendo
mnimos los movimientos escnicos, por lo que esas representaciones tenan como finalidad decir el texto persiguiendo la gloria
del autor sin ningn tipo de expresin corporal.
Mientras eso suceda en los
teatros donde slo podan ingresar los griegos cultos, en las
plazas pblicas tena lugar el espectculo mmico nacido durante las fiestas campesinas, como manifestacin dramtica de
carcter popular.
La mmica comprende las acti-
tudes, los gestos, los manejos de

la fisonoma y todos los movimientos del cuerpo; tambin la
risa, el llanto, los gritos y todas
las inflexiones espontneas de la
voz. Esas acciones se dividen en
cinco: movimientos de accin,
caracteres, instintivos, descriptivos o parlantes y movimientos
complementarios.
MOVIMIENTO EN VENEZUELA
En una entrevista ofrecida a Ciudad CCS, el director del Colectivo Escnico Teatro 3, Miguel Flores, indic que la pantomima en
Venezuela se remonta a la dcada de los aos 1960, junto con
el movimiento teatral profesional que surgi en aquella poca.
Uno de los mimos era Franklin
Tovar, actual director de teatro y
dramaturgo.
El colectivo se dedica al montaje de espectculo de pantomima. Trabajamos con el mimo
Vicente Pereda, creando el grupo
Mimos en escena, que es una rutina con nios donde ellos se
convierten en mimos.
Tambin manifest ver positivo que en la actualidad los mimos ofrezcan espectculos en
grupos. Antes era un actor solitario, ahora hay muchos mimos que son agrupados, con la
intencin de hacer obras ms
completas como es el caso de
Teatro 3.
Biblioteca Nacional inaugur

exposicin sobre Bolvar y Chvez
CIUDAD VLC/AVN
FOTO CORTESA
La Biblioteca Nacional, ubicada en

el centro de Caracas, inaugur durante este fin de semana una exposicin bibliogrfica y de imgenes
sobre el Libertador Simn Bolvar
y el lder de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez.
El repertorio audiovisual comprende 20 fotografas del ex presidente revolucionario con distintos mandatarios latinoamericanos, pueblo venezolano, nios y
abuelos de la Patria, refiere una
nota de la pgina web de la radio
Alba Ciudad.
Asimismo, el material bibliogrfico lo conforman libros emblemticos sobre Bolvar: El culto
de Bolvar, de Germn Carrera Damas, publicado por la editorial Alfa; Dialctica del Libertador, de
El repertorio comprende 20 fotografas del Comandante.

Miguel Acosta Saignes, editado
por la Universidad Central de Venezuela; y Bolvar 1783-1983, de
Indalecio Livano Aguirre.
La muestra tambin contiene libros que exponen la ideologa de

la Revolucin Bolivariana y su
marco legal.
MARTES
12 DE ENER0 DE 2016
AO 4 / N 1.336
VALENCIA, VENEZUELA
participa
Comparte con nosotros tu informacin

o fotografas a travs de un mensaje de
texto (SMS) o Whatsapp al 0416-732.01.98
comuncate
Para las actividades, logros y denuncias

de los Consejos Comunales al correo:
elsurdice@gmail.com
lelo y psalo
Ya lo leste? Reglalo y pasa la

informacin a otro. Ciudad VLC es
un peridico gratuito
Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875

ciudadvlc@yahoo.com
Si quieres apoyarnos con la distribucin:
ciudadvlcdistribuida@gmail.com
SGUENOS!
@ciudadvlc
QUINTA ETAPA DEL GIRO ANDINO CONTINA HOY DESDE ABEJALES HASTA CERRO EL CRISTO
Eugenio Bani gan IV etapa de Vuelta al Tchira

El venezolano Wellintong Capelln, del equipo Aereo Cycling, ocup segundo lugar
tros entre las localidades de San
Cristbal y Tarima, consigui la
victoria Jonathan Salinas, integrante del equipo Kino Tchira,
con un tiempo de 2 horas, 47 minutos y 7 segundos.
CIUDAD VLC
FOTO EDICSON DVILA
El ciclista italiano Eugenio Bani,

del equipo Amore&Vita, se impuso
en la cuarta etapa de la edicin 51
de la Vuelta al Tchira.
Bani registr un tiempo final de
4 horas, 6 minutos y 40 segundos
en un recorrido total de 174,6 kilmetros desde Peribeca, en el municipio Independencia del estado Tchira, hasta la Plaza Noguera en
Santa Brbara de Barinas, estado
Barinas, inform @lavueltadeoro,
cuenta oficial en Twitter de la Vuelta al Tchira en bicicleta.
En segundo lugar culmin el
venezolano Wellintong Capelln, del equipo Aero Cycling, y
de tercer lugar, para completar
el podio, lleg el tambin criollo
Ismael Crdenas, perteneciente
al equipo de la Gobernacin de
Mrida.
El tradicional evento ciclstico,
que culminar el domingo 17 de
enero y que es avalado por la Federacin Venezolana de Ciclismo
y la Unin Ciclista Internacional
(UCI) y forma parte del Amrica
Tour del ciclismo de ruta, haba
tenido como ganadores de las
tres primeras fechas a pedalistas
venezolanos.
La primera etapa, que comenz
el viernes 8 de enero, tuvo un recorrido total en forma de circuito de
102,9 kilmetros entre las ciudades de San Cristbal y Triba, la ga-
Bani registr un tiempo nal de 4 horas, 6 minutos y 40 segundos en un recorrido total de 174,6 kilmetros.
n Ourluis Aular, del equipo Gobernacin de Yaracuy, con un
tiempo de 2 horas, 26 minutos y 18
segundos.
En la segunda jornada se im-
puso Jos Mendoza, del equipo

Caf Flor de Patria - Gobernacin de Trujillo, quien hizo un
tiempo de 3 horas, 17 minutos y
20 segundos, etapa que se dispu-
t entre Rubio y la planta Concaf, en Bramn, con un tramo de

134,9 kilmetros.
Para la tercera etapa, que comprendi un tramo de 115,2 kilme-
Inicia primer chequeo nacional de halterolia

en la sede de Fevepesas en Caracas
CIUDAD VLC
FOTO REFERENCIAL
Caracas ser sede del primer chequeo nacional de halterofilia del

ao 2016, que inicia hoy y culminar el 13 de enero en la sede de la
Federacin Venezolana de Levantamiento de Pesas (Fevepesas).
Hoy competirn los atletas masculinos, cuyo pesaje comenzar a
partir de las 9:00 am en el Gimnasio de la Federacin, en Caracas.
Las competencias iniciarn luego de las 11:00 am, inform una
nota de prensa de Fevepesas.
Para maana ser el turno de las
femeninas. El pesaje ser a las 9:00
am y la competencia desde las
11:00 am. Los estados que han confirmado su presencia en este evento son Apure, Bolvar, Carabobo,
Cojedes, Distrito Capital, Falcn,
Gurico, Lara, Miranda, Sucre, Vargas y Zulia.
Entre los atletas que ya aseguraron su intervencin en este compromiso estn el falconiano Jess
Lpez medalla de bronce en los
Juegos Panamericanos Toronto
2015 y las promesas Wilson Magallanes, Darwin Pirela, Keydomar Vallenilla, Yaniuska Espinosa, Gnesis Rodrguez, Inmara
Henrquez, Karen Fernndez, Yusleidy Figueroa, Betsi Rivas y Dayana Chirinos.
Las competencias comenzarn a partir de las 11 de la maana.
SE VIENE LO BUENO
La quinta etapa de la Vuelta al Tchira en bicicleta partir hoy con
recorrido de 128,7 kilmetros iniciando en el pueblo de Abejales y
llegada al Cerro El Cristo.
La sexta etapa comprender un
recorrido desde Lobatera a Tovar,
en Mrida, con 197,5 kilmetros
de distancia.
La sptima etapa ser en Santa
Cruz de Mora, del estado Mrida,
a La Grita, con un recorrido de
168,6 kilmetros, mientras que
la octava ir de San Juan de Coln
a La Fra, con 130,3 kilmetros de
recorrido.
La novena etapa partir en El Pial y llegar a Casa del Padre, con
138,4 kilmetros de distancia.
La ltima y dcima etapa ser
de Urea-San Antonio hasta San
Cristbal, con un recorrido de
152,1 kilmetros.
La edicin 2015 la gan el pedalista del equipo Gobierno de
Mrida, el venezolano Jos Rujano, victoria con la que se consagr como el tetracampen de la
Vuelta al Tchira, ya que haba
conquistado los episodios de
2003, 2004 y 2010.
Criolla entre las

20 mejores del III
GP de San Luis
CIUDAD VLC
La pedalista venezolana Yngrid

Porras culmin entre las mejores 20 corredoras del III Grand
Prix de San Luis, evento internacional celebrado el pasado sbado 9 de enero en Argentina.
Porras culmin en la casilla
19 de la competencia de ruta
que tuvo un recorrido de 73 kilmetros, en la localidad El Volcn, situada en el departamento Juan Martn de Pueyrredn
de la provincia de San Luis.
La pedalista criolla lleg 30
segundos despus de la ganadora, Malgorzta Jasinska de Polonia, quien cronometr un tiempo final de 2 horas, 2 minutos y
10 segundos.

Edición 1336 (12-01-16)

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Edición 1336 (12-01-16)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MARTES

Informales rechazan decreto de Cocchiola /4

FOTO CORTESA N24CARABOBO

12 DE ENERO DE 2016 / AO 4 / N 1.336

TSJ ordena desincorporar

GNB REPUDIA PROVOCACIONES DE RAMOS ALLUP

Pasado y presente de nuestro bisbol

CLAUDIO GONZLEZ LUNA

El 10 de enero de 1984, Luis Aparicio se convirti en el

ELKINSON PALENCIA NARVEZ

El Tribunal Supremo de Justicia

CIUDAD VLC / MARTES 12 DE ENERO DE 2016

ASEGUR EL MINISTRO JESS FARA

El ministro de Comercio Exterior

pondr un conjunto de medidas y

Diputados del GPP alistan propuesta

De acuerdo con el jefe de la bancada, Hctor Rodrguez, el desplome

do y esta es la mdula de nuestra

por el Ejecutivo ante el Parlamento, requiere que todos los

Istriz: Se estn haciendo las

Durante el acto de juramentacin

cin, al tiempo que asegur que este pas.

Director Alexis Vega B. Jefa de Redaccin Mnica Llovera Coordinador

MARTES 12 DE ENERO DE 2016 / CIUDAD VLC

CON XITO REINICIAN LAS CLASES EN CARABOBO

Durante el reinicio del ao escolar 2015-2016 luego del receso

Campos, inform que se trata de

El reinicio de actividades se cumpli con total normalidad en los 14 municipios.

En torno al reinicio de clases, el

fundizando en los valores patrios

Estudiantes de todo el pas pintaron

La Direccin Estadal de Ecosocialismo y Aguas (Minea) Carabobo, realiz una inspeccin y

Ayer estudiantes de todo el pas

La juventud tiene un compromiso trascendental con la historia.

El dirigente del partido Accin

dad Ambiental del Minea, ubicado en el estado Aragua, para

CIUDAD VLC / MARTES 12 DE ENERO DE 2016

COMERCIANTES INFORMALES SE SIENTEN PERJUDICADOS

Rechazan decreto emitido por Cocchiola

Un nutrido grupo de comerciantes

Cabe destacar que ante la pugna

En Alcicla denuncian paralizacin ilegal Fustigan acciones del

El dirigente de la juventud del

Hay trabajadores que tienen hasta 10 aos como tercerizados.

todos los beneficios plasmados en

ren es irritar al pueblo. Desean

MARTES 12 DE ENERO DE 2016 / CIUDAD VLC

GPP EXIGE RESPETAR VOLUNTAD DE LA MAYORA

Dirigentes del Gran Polo Patritico (GPP) en el estado Carabobo

Dirigentes revolucionarios aseguran que las divisiones generan rechazo en la militancia.

Augusto Martnez: Trabajaremos

Partido MEP respalda al legislador Martnez

Ratican autoridades del

Para Augusto Martnez, presidente

Los diputados Luna y Martnez fueron juramentados el 5 de enero.

es decir, 10 de los 15 diputados, sealando que a la respectiva sesin

electrnico una convocatoria para una

CIUDAD VLC / MARTES 12 DE ENERO DE 2016

La novela La sombra del viento, de Carlos Ruiz Zafn, nos

zndose en producir. Es la apuesta del Gobierno, es vieja y es la correcta:

Los pocos cojones que le quedaban, si alguna vez

Pasado y presente de nuestro bisbol

CLAUDIO GONZLEZ LUNA

El 10 de enero de 1984, Luis Aparicio se convirti en el