CRITERIOS DE SELECCIN DE ALTERNATIVAS DE DEPURACIN.

COMPARACIN ENTRE LAS SOLUCIONES.

Vamos a hacer un estudio comparativo entre las diferentes soluciones de

depuracin en pequeos ncleos, para marcar unos criterios de seleccin de alternativas,
que sirva para justificar las soluciones ms adecuadas en cada caso concreto de
aplicacin.

CRITERIOS DE SELECCIN

Para establecer unos criterios de seleccin entre las diferentes alternativas

posibles, resulta necesaria la comparacin de diferentes aspectos. Se han considerado los
siguientes:

SUPERFCIE NECESARIA.

SIMPLICIDAD DE CONSTRUCCIN.

Movimiento de tierras
Obra civil
Equipos

MANTENIMIENTO Y EXPLOTACIN.

Simplicidad de funcionamiento
Necesidad de personal
Duracin del control
Frecuencia en el control

COSTE DE CONSTRUCCIN.

COSTES DE EXPLOTACIN Y MANTENIMIENTO.

Antonio J. Luna Ponce

RENDIMIENTOS.

DQO
DBO
SS
Nt
Pt
Coliformes

ESTABILIDAD.

Efecto de la temperatura
Turbidez efluente
Variacin de caudal y carga

IMPACTO AMBIENTAL.

Molestia de olores
Molestia de ruidos
Molestia de insectos
Integracin con el entorno
Riesgos para la salud
Efectos en el suelo

PRODUCCIN DE FANGOS.

Antonio J. Luna Ponce

PRESELECCIN.

La eleccin entre los posibles sistemas de depuracin, debe pasar por una primera
etapa de preseleccin, donde segn las circunstancias especficas de cada lugar:
poblacin de clculo, superficie disponible (necesidades de superficie ), grado de
depuracin exigido segn la legislacin vigente sobre vertidos, limitaciones econmicas
tanto en construccin como en explotacin, tipo de agua residual a tratar; su
biodegradabilidad, y otras caractersticas propias de cada lugar que haga viables o no
alguna de las alternativas propuestas, estas caractersticas sern:
- Poblacin de clculo

5.090 habitantes.

- Superficie disponible

El espacio entre los equipos ya instalados.

- Tipo de agua residual a tratar

Es un agua biodegradable, se recomienda

un tratamiento biolgico.

POBLACION.

Teniendo en cuenta la poblacin de clculo y segn la siguiente tabla que

representa los campos poblacionales de los distintos sistemas de depuracin
descartaremos ya algunos de los sistemas y seguiremos la eleccin con los que resten de
estos.

Antonio J. Luna Ponce

POBLACIN EQUIVALENTE
ALTERNATIVAS

100

200

500

1000

2000

5000

10.000 >10.000

Fosa sptica

+++

++

Tanque Imhoff

+++

+++

++

Zanja filtrante

+++

+++

+++

++

++

Lecho filtrante

+++

+++

+++

++

++

Filtro de arena

+++

+++

+++

++

Lecho de turba

++

+++

+++

+++

+++

++

Pozo filtrante

+++

+++

+++

++

++

Filtro verde

++

+++

+++

+++

++

++

Lecho de juncos

++

+++

+++

+++

++

++

Filtracin rpida

++

+++

+++

+++

++

Esc. Superficial

++

+++

+++

+++

++

Lag. Aireada

++

+++

+++

+++

+++

Lag. Aerobia

++

+++

+++

+++

++

++

Lag. Facultativa

++

+++

+++

+++

+++

++

++

Lag. Anaerobia

++

++

+++

+++

+++

+++

+++

++

Lag. Anae. Modific.

++

++

+++

+++

++

Lecho bacteriano

++

+++

+++

++

+++

+++

+++

Biodisco

++

+++

+++

+++

Aireac. Prolongada

++

++

+++

+++

+++

+++

+++

++

Canal de oxidacin

++

+++

+++

+++

+++

T. Fsico qumico

++

+++

+++

+++

++

(+) = Poco; (++) = medio; (+++) = Mucho; (-) = No se puede usar

Se consideramos como viables aquellas que en el campo poblacional de

aplicacin se encuentre entre la clasificacin de medio ( ++ ) y muchos ( +++ ), para una
poblacin de 5.090 habitantes equivalentes los sistemas ms viables son:

Lechos de turba.

Antonio J. Luna Ponce

Filtro Verde.

Lechos de Juncos

Filtracin Rpida.

Lagunas Aireadas.

Lagunas Aerobias.

Lagunas Facultativas.

Lagunas Anaerobias.

Laguna Anaerobias Modificadas.

Lecho Bacteriana.

Biodiscos.

Aireacin Prolongada.

Canal de Oxidacin.

Tratamiento Fsico - Qumico.

TIPO DE AGUA RESIDUAL.

En cuanto al tipo de agua residual, como antes se ha indicado, es un agua
biodegradable, por lo que se recomienda un tratamiento biolgico, antes que un
proceso qumico, por lo que descartamos el tratamiento Fsico - Qumico.

SUPERFICIE NECESARIA.

Teniendo en cuenta la superficie necesaria para cada uno de los tratamientos

anteriormente elegidos, se descartarn algunos de ellos por necesitar mucha ms
superficie de la que disponemos en la parcela donde se va a ubicar la EDAR. La
siguiente tabla representa una estimacin de la superficie necesaria para cada uno
de los tipos de tratamiento, y la requerida para una poblacin de 5.090 habitantes.

Antonio J. Luna Ponce

SUPERFICIE NECESARIA

SUPERFICIE

( m2 / hab. )

( m2 )

Fosa sptica

0,1 - 0,5

509 - 2.545

Tanque Imhoff

0,05 - 0,1

254,5 - 509

Zanja filtrante

6 - 66

30.540 - 335.940

Lecho filtrante

2 - 25

10.180 - 127.250

Filtro de arena

1- 9

5.090 - 45.810

Lecho de turba

0,6 - 1

3.054 - 5.090

Pozo filtrante

1 - 14

5.090 - 71.260

12 - 110

61.080 - 559.900

Lecho de juncos

2-8

10.180 - 40.720

Infiltracin rpida

2 - 22

10.180 - 111.980

Esc. Superficial

5 - 15

25.450 - 76.350

Lag. Aireada

1-3

5.090 - 15.270

Lag. Aerobia

4-8

20.360 - 40.720

Lag. Facultativa

2 - 20

10.180 - 101.800

Lag. Anaerobia

1-3

5.090 - 15.270

Lecho bacteriano

5-7

25.450 - 35.630

Biodisco

5-7

25.450 - 35.630

0,2 - 1

1.018 - 5.090

0,1 - 0,2

509 - 1.018

ALTERNATIVAS

Filtro verde

Lag. Anae. Modific.

Aireac. Prolongada
Canal de oxidacin
T. Fsico qumico

Teniendo en cuenta los m2 de superficie de que disponemos, los sistemas de

tratamiento preseleccionados son:

Laguna Anaerobia.

Lecho bacteriano.

Biodiscos.

Laguna aireada.
Antonio J. Luna Ponce

Lechos de turba

Concluida la etapa de preseleccin, restarn aquellas soluciones de pretratamiento que

se consideren en principio viables. Una segunda etapa de seleccin nos permitir conocer
de forma razonada y justificada las soluciones ms vlidas.

Seleccin

En esta fase se trata de elegir algunas alternativas, entre las preseleccionadas, de

una forma justificada. Para ello confeccionaremos tantas matrices como efectos
contemplados en la seleccin ( Tabla 1 - 9 ). Los efectos se valorarn, para cada
alternativa preseleccionada, bien con cifras ( m2 / hab, pts / hab, pts / hab.ao, fango m3
AR, etc. ) o con apreciaciones adimensionales ( S: simple, MS: muy simple, C: complejo,
P: poco, R: regular, etc. ) . Estas valoraciones se traducirn en cifras numricas entre 0 y
10, que contemplan las situaciones extremas ms desfavorables y favorables
respectivamente, para cada uno de los efectos. A su vez en cada matriz podremos dar
diferentes pesos en cada una de las filas ( subefectos ), segn las circunstancias propias
del lugar. Obsrvese que se han dado pasos iguales en casi todas las matrices, lo cual
puede modificarse a voluntad, siempre que se razone o justifique.

Como resumen, se expone para cada solucin objeto de estudio, una matriz final
de seleccin ( Tabla 10 ), donde se dan diferentes pesos parciales ( a1, a2,..., a9 ) a cada
uno de los nueve efectos analizados, segn las circunstancias especficas del lugar, que
nos conduzca a un ordenamiento razonado entre las alternativas preseleccionadas. En
ella se obtiene, para las alternativas que queden de las diecinueve iniciales, una
valoracin que engloba todos los efectos contemplados.

i =9

A j (1 19) =

i =1

ij

ai

i =9

a
i =1

Antonio J. Luna Ponce

Si los pesos asignados a cada efecto han sido razonados y justificados, se elegir
como solucin ms idnea aquella que est entre las de mxima puntuacin.
Consideramos ahora las matices de cada efecto:

SUPERFICIE NECESARIA. ( Tabla 1 ).

Alternativa

Demanda de rea

Total

Nota

Fosa Sptica

01 - 05

10

10

Tanque Imhoff

005 - 01

10

10

Zanjas Filtrantes

6 - 66

Lechos Filtrantes

2 - 25

Filtros de arena

1-9

Pozos Filtrantes

1 - 14

12 - 110

Lechos de Juncos

2-8

Infiltracin Rpida

2 - 22

Escorrenta Superficial

5 - 15

Lechos Bacterianos

5 - 77

10

10

Biodiscos

5-7

10

10

06 - 10

10

10

2 - 10

10

10

Fsico - Qumico

01 - 02

10

10

Lagunas Aireadas

1-3

Lagunas Aerobias

4-8

Lagunas Facultativas

2 - 20

Lagunas Anaerobias

1-3

Filtros Verdes

Lechos de Turba
Aireacin Prolongada

Peso

10

Antonio J. Luna Ponce

Para los sistemas seleccionados los valores se resumen en la siguiente tabla:

Superficie
2

m /hab.

Superficie m2

TOTAL

NOTA

Laguna Anaerobia

1-3

5.090 - 15.270

Lecho Bacteriano

0,5-0,7

2.545 - 3.563

10

10

Biodisco

0,5-0,7

2.545 - 3.563

10

10

Aireacin Prolongada

0,2-1

1.018 - 5.090

10

10

Lecho de Turba

0,6-1

3.054 - 5.090

10

10

Laguna de aireacin

1,-3

5.090 - 15.270

PESO

10

Los sistemas que ms superficie requieren por habitante son los filtros verdes

12 - 110 m2 / hab. ) y los de menor ocupacin son los tratamientos previos y fsico qumico ( 005 - 02 m2 / hab. ). Los sistemas de aplicacin subsuperficial y superficial,
requieren grandes superficies de terreno ( entre 1 y 9 m2 / hab. para los filtros
intermitentes de arena y entre 6 y 66 m2 / hab. para las zanjas filtrantes ). Le siguen, en
orden de mayor a menor necesidad de rea, los sistemas de lagunaje, con valores
comprendidos entre 1 y 3 m2 / hab. para las lagunas aireadas y entre 2 y 20 m2 / hab. para
las facultativas. Finalmente sealemos que los sistemas de aireacin prolongada y
procesos biopelcula requieren muy poca superficie ( 02 - 10 m2 / hab. ).

Antonio J. Luna Ponce

SIMPLICIDAD DE CONSTRUCCIN. ( Tabla 2 )

Alternativas

Mov. Tierras

Obra Civil

Equipos

Total

Nota

Fosa Sptica

MS

MS

MS

30

10

Tanque Imhoff

MS

23

Zanjas Filtrantes

MS

MS

MS

30

10

Lechos Filtrantes

MS

MS

MS

30

10

Filtros de Arena

MS

26

Pozos Filtrantes

MC

MS

21

Filtros Verdes

MS

MS

MS

30

10

Lechos de Juncos

MS

MS

MS

30

10

Infiltracin Rpida

MS

MS

28

Escorrenta Superficial

MS

MS

MS

30

10

Lechos Bacterianos

MS

20

Biodiscos

MS

20

Lechos de Turba

MS

MS

28

Aireacin Prolongada

MC

MC

14

Fsico-Qumico

MC

MC

14

Lagunas Aireadas

MS

MS

21

Lagunas Aerobias

MS

MS

25

Lagunas Facultativas

MS

MS

25

Lagunas Anaerobias

MS

MS

25

Peso

10

10

10

30

Donde M.S. = muy simple; C = complejo; S = simple; M.C. = muy complejo.

Si traducimos estas valoraciones en cifras numricas, tendremos la siguiente
matriz de seleccin, teniendo en cuenta que el terreno donde se ubicar la EDAR no
presenta accidentes geogrficos que dificulten excesivamente el movimiento de tierras:
MS = 10; S = 8; C = 5; MC = 3

Antonio J. Luna Ponce

ALTERNATIVAS MOV. TIERRAS OBRA CIVIL EQUIPOS

Fosa Sptica
10
10
10
Tanque Imhoff
5
8
10
Zanjas Filtrantes
10
10
10
Lechos Filtrantes
10
10
10
Filtros de Arena
8
8
10
Pozos Filtrantes
3
8
10
Filtros Verdes
10
10
10
Lechos de Juncos
10
10
10
Infiltracin Rpida
8
10
10
Esc. Superficial
10
10
10
Lechos Bacterianos
10
5
5
Biodiscos
10
5
5
Lechos de Turba
10
8
10
Aireacin Prolong.
8
3
3
Fsico-Qumico
8
3
3
Lagunas Aireadas
5
8
8
Lagunas Aerobias
5
10
10
Lag. Facultativas
5
10
10
Lag. Anaerobias
5
10
10
Peso
10
10
10

TOTAL NOTA
30
10
23
8
30
10
30
10
26
9
21
7
30
10
30
10
28
9
30
10
20
7
20
7
28
9
14
5
14
5
21
7
25
8
25
8
25
8
30

Para los sistemas seleccionados los valores se resumen en la siguiente tabla:

ALTERNATIVAS

MOV.
TIERRAS

OBRA CIVIL

EQUIPOS

NOTA

Laguna Anaerobia

10

10

8,3

Lecho Bacteriano

10

6,6

Biodisco

10

6,6

Aireacin Prolongada

4,6

Lecho de Turba

10

10

9,33

Laguna de aireacin

10

10

8,3

PESO

10

10

10

30

Antonio J. Luna Ponce

El movimiento de tierras que se realiza en la fase de construccin de un sistema

de tratamiento de aguas residuales, resulta habitualmente simple en su ejecucin en la
mayora de los casos, salvo circunstancias especiales debidas a la naturaleza del terreno.
Los sistemas de lagunaje y especialmente los pozos filtrantes, son los sistemas que
pueden presentar mayor complejidad en la fase constructiva del movimiento de tierras.

En las variables obra civil y equipos, los resultados numricos muestran una
marcada diferencia entre los procesos fsico-qumico y aireacin prolongada frente al
resto de los sistemas. En ambos casos, las bajas valoraciones obtenidas en sus respectivas
matrices, reflejan la complejidad en la instalacin de los equipos mecnicos de dichos
sistemas de tratamiento de agua residual.

EXPLOTACIN Y MANTENIMIENTO. ( Tabla 3 )

ALTERNATIVAS

SIMPLIC. NECES.
FUNCION. PERS.
Fosa Sptica
MS
P
Tanque Imhoff
S
P
Zanjas Filtrantes
S
P
Lechos Filtrantes
S
P
Filtros de Arena
N
R
Pozos Filtrantes
MS
P
Filtros Verdes
MS
P
Lechos de Juncos
MS
P
Infiltracin Rpida
S
P
Esc. Superficial
N
P
Lechos Bacterianos
C
M
Biodiscos
C
M
Lechos de Turba
S
R
Aireacin Prolong.
MC
M
Fsico-Qumico
MC
M
Lagunas Aireadas
N
R
Lagunas Aerobias
MS
P
Lag. Facultativas
MS
P
Lag. Anaerobias
MS
P

DURAC.
CONTR.
P
P
P
P
R
P
P
P
P
P
M
M
P
M
M
R
P
P
P

FRECU.
CONTR.
PF
PF
PF
PF
RF
PF
PF
PF
PF
PF
F
F
RF
MF
MF
RF
PF
PF
PF

Antonio J. Luna Ponce

Las valoraciones adimensionales, junto son la valoracin numrica asignada son

las que se citan a continuacin:
MS = muy simple = 10; C = complejo = 5; N = normales = 6; S = simple = 8; MC = muy
complejo = 2; PF = poco frecuente = 10; RF = razonablemente frecuente = 8; F =
frecuente = 5; MF = muy frecuente = 3; P = poco = 10; R = regular = 7; M = mucho = 4.
La matriz que as:
ALTERNATIVAS

SIMPLIC. NECES.
FUNCION. PERS.
Fosa Sptica
10
10
Tanque Imhoff
8
10
Zanjas Filtrantes
8
10
Lechos Filtrantes
8
10
Filtros de Arena
6
7
Pozos Filtrantes
10
10
Filtros Verdes
10
10
Lechos de Juncos
10
10
Infiltracin Rpida
8
10
Esc. Superficial
6
10
Lechos Bacterianos
4
4
Biodiscos
4
4
Lechos de Turba
8
7
Aireacin Prolong.
2
4
Fsico-Qumico
2
4
Lagunas Aireadas
6
7
Lagunas Aerobias
10
10
Lag. Facultativas
10
10
Lag. Anaerobias
10
10
Peso
10
10

DURAC.
CONTR.
10
10
10
10
7
10
10
10
10
10
4
4
10
4
4
7
10
10
10
10

FRECU.
CONTR.
10
10
10
10
8
10
8
8
10
10
8
8
8
3
3
8
10
10
10
10

TOTAL NOTA
40
38
38
38
28
40
38
38
38
36
20
20
33
13
13
28
40
40
40

10
9
9
9
7
10
9
9
9
9
5
5
8
3
3
7
10
10
10
40

Antonio J. Luna Ponce

Para los valores seleccionados:

SIMPLIC DE

NECESID.

DURAC

FRECUENC

FUNCION.

FUNCION.

CONTROL

CONTROL

Laguna Anaerobia

MS

PF

Lecho Bacteriano

Biodisco

Aireacin Prolongada

MC

MF

Lecho de Turba

RF

Laguna de aireacin

RF

PESO

10

10

10

10

ALTERNATIVAS

TOTAL

Sus valores numricos son:

ALTERNATIVAS

SIMPLIC

NECESID.

DURAC

FRECUEN

FUNCION. FUNCION. CONTROL CONTROL

TOTAL NOTA

Laguna Anaerobia

10

10

10

10

40

10

Lecho Bacteriano

18

4,5

Biodisco

18

4,5

Aireacin Prolongada

13

3,25

Lecho de Turba

10

28

8,25

Laguna de aireacin

28

PESO

10

10

10

10

40

El lagunaje es el sistema que ofrece mayor flexibilidad y simplicidad de

funcionamiento, y los sistemas ms complejos de instalacin: aireacin prolongada y
fsico - qumico son tambin los de mayor complejidad en funcionamiento.
En cuanto a su complejidad en el mantenimiento de los sistemas de tratamiento
de aguas residuales, vuelven a ser la aireacin prolongada y fsico - qumico, los que
ocupan la peor situacin.

Antonio J. Luna Ponce

Los sistemas de lagunaje y aplicacin al terreno, requieren menor frecuencia en el

control que el resto de los procesos.

COSTES DE CONSTRUCCIN. ( Tabla 4 )

ALTERNATIVA

100

Fosa Sptica
T. Imhoff

100
100

100200
85
83

201500
70

5011000
-

1001- 2001- 5001>

VAL. NOTA
2000 5000 10000 10000 MED.
89
8
76
8

Zanjas Filtr.

1400 1100

800

1031

Lechos Filtr.
Filtros Arena

2100 1700 1400

2400 1800 1600

1000

990

1545
1663

Pozos Filtr.

1100 1000

900

945

Filtr. Verdes
L. de Juncos

450
-

250

190
-

180
-

160
200

130
-

100
100

132
115

6
7

Infilt. Rpida

16

11

10

10

Esc. Superf.
L. Bacteriano

600

540

430

340

300

250

180

150

196

Biodiscos

1100

700

360

320

300

260

200

180

216

L. de Turba
A. Prolong.

1200

620

330
500

220
400

200
350

170
300

140
250

120
220

145
261

6
2

Fs-Qum.

300

160

120

100

129

L. Aireadas
L. Aerobias

310
-

260
-

220
-

150
-

201
-

4
-

L. Facult.

160

120

100

70

50

72

L. Anaerob.

40

35

20

20

24

Antonio J. Luna Ponce

Los valores numricos y la matriz de clculo para las alternativas seleccionadas son los
siguientes:
ALTERNATIVAS

5001-10000

NOTA

Laguna Anaerobia

20

Lecho Bacteriano

180

Biodisco

200

Aireacin Prolongada

250

Lecho de Turba

140

Laguna de aireacin

220

Los procesos ms costosos de implantacin, son con diferencia los de aplicacin

subsuperficial, si bien su rango de aplicacin se reduce a ncleos muy pequeos. Para el
resto de los sistemas el costo de construccin oscila entre 10 $ / hab ( infiltracin rpida
) y 261 $ / hab ( aireacin prolongada ), con un valor medio de 128 $ / hab.

Antonio J. Luna Ponce

COSTES DE EXPLOTACIN Y MANTENIMIENTO. ( Tabla 5 )

ALTERNATIVA

Fosa Sptica
T. Imhoff
Zanjas Filtr.
Lechos Filtr.
Filtros Arena
Pozos Filtr.
Filtr. Verdes
L. de Juncos
Infilt. Rpida
Esc. Superf.
L. Bacteriano
Biodiscos
L. de Turba
A. Prolong.
Fs-Qum.
L. Aireadas
L. Aerobias
L. Facult.
L. Anaerob.

100

100200
55
315 14
50
25
97
45
25
10
35
25
64
25
40
36
20
8
7
-

201500
22
30
-

5011000
4
18
20
25
15
5
-

10012000
8
15
22
15
15

2001- 5001>
VAL. NOTA
5000 10000 10000 MED.
55
9
18
7
31
5
58
1
14
8
7
5
4
5
9
2
2
10
5
4
4
9
12
10
8
10
8
20
15
10
13
8
10
5
6
9
18
15
13
16
7
12
10
8
9
14
10
7
10
8
12
08
05
1
10
2
2
2
10
12
08
05
1
10

Los valores numricos y la matriz de clculo para las alternativas seleccionadas son los
siguientes:

ALTERNATIVAS

5001-10000

NOTA

Laguna Anaerobia

0,8

10

Lecho Bacteriano

10

Biodisco

15

Aireacin Prolongada

15

Lecho de Turba

Laguna de aireacin

10

Antonio J. Luna Ponce

Los procesos ms costosos en explotacin son los de aplicacin subsuperficial.

En el resto de los sistemas resultan unos costos de explotacin entre 1 $ / hab. ao
( lagunas anaerobias ) y b16 $ / hab. ao ( aireacin prolongada ), con valor medio de
64 $ / hab. ao.

RENDIMIENTOS. ( Tabla 6 )

ALTERNATIVAS
Fosa Sptica
Tanque Imhoff
Zanjas Filtrantes
Lechos Filtrantes
Filtros de Arena
Pozos Filtrantes
Filtros Verdes
Lechos de Juncos
Infiltrcin Rpida
Escorrenta Superficial
Lechos Bacterianos
Biodiscos
Lechos de Turba
Aireacin Prolongada
Fsico-Qumico
Lagunas Aireadas
Lagunas Aerobias
Lagunas Facultativas
Lagunas Anaerobias
Peso

DQO QBO SS
4
4
6
4
6
8
9
10
9
7
9
9
6
8
9
10
7
8
7
7
9
9
9
9
7
8
7
8
8
9
7
7
9
8
9
9
7
6
8
8
8
8
5
8
9
7
8
7
2
6
7
10
10
10

Nt
3
6
5
6
9
5
6
4
4
6
5
7
2
3
6
6
3
5

Pt
4
9
5
5
9
3
9
3
2
2
2
4
9
3
1
2
1
5

Col.Fecal. TOTAL NOTA

5
20
4
10
5
25
8
30
8
10
33
7
9
40
9
9
30
7
10
37
8
10
27
8
9
30
7
9
34
8
10
32
7
9
36
8
10
32
7
10
32
7
10
31
7
10
31
7
10
22
5
5
45

Antonio J. Luna Ponce

Los valores numricos y la matriz de clculo para las alternativas seleccionadas son los
siguientes:
ALTERNATIVAS

DQO

DBO

SS

Nt

Pt

Coliformes

Laguna Anaerobia

20

50-85

60-80

30

10

99-99,9

Lecho Bacteriano

68-81

60-95

52-90

15-70

5-30

80-90

Biodisco

70-85

70-97

75-97

30-80

8-30

85

Aireacin Prolong.

68-90

85-99

83-99

50-90

15-70

90

Lecho de Turba

60-75

60-85

85-90

20-70

20-25

99-5

Laguna de aireacin

70-90

60-96

70-90

8-50

25-35

99

PESO

10

10

10

Soluciones adoptadas:

ALTERNATIVAS

DQO

DBO

SS

Nt

Pt

Coliformes TOTAL NOTA

Laguna Anaerobia

20

50-85

60-80

30

10

99-99,9

22

Lecho Bacteriano

68-81

60-95

52-90

15-70

5-30

80-90

30

Biodisco

70-85

70-97

75-97

30-80

8-30

85

36

Aireacin Prolong.

68-90

85-99

83-99

50-90

15-70

90

36

Lecho de Turba

60-75

60-85

85-90

20-70

20-25

99-5

32

Laguna de aireacin

70-90

60-96

70-90

8-50

25-35

99

32

PESO

10

10

10

45

De forma global en los sistemas de aplicacin al terreno, tanto superficial como

subsuperficial, se alcanzan los niveles ms altos de rendimientos en la depuracin de
aguas residuales, y como sabemos en los tratamientos previos ( fosa sptica, tanque
Imhoff ) se obtienen los rendimientos ms bajos.

Antonio J. Luna Ponce

 DQO, DBO: Los tratamientos de aplicacin subsuperficial, son los que

presentan mejor rendimiento, con valores medios que oscilan entre 78 y 94 %, y los que
presentan menor rendimiento son los tratamientos previos, con valores medios que
oscilan entre 75 y 80 %.

SS:

En los tratamientos primarios se obtienen los niveles ms bajos de

rendimientoen eliminacin de slidos en suspensin, con un valor medio de 63 %, y en

filtros verdes se consiguen los ms altos, con valores comprendidos entre 92 y 99 %.
Para el resto de los sistemas se obtiene una eliminacin de SS media del 80 %.

Nt , Pt : Los mayores rendimientos en la eliminacin de nutrientes se obtienen

con los sistemas de aplicacin superficial. Con filtros verdes pueden alcanzarse
rendimientos de 90 %. Los niveles ms bajos se obtienen con tratamientos primarios y de
lagunaje. Los procesos biopelcula y convencionales ocupan una situacin intermedia,
salvo los procesos de baja carga y fsico-qumico donde se alcanzan altos porcentajes (
90 % ) de nitrificacin y eliminacin de fsforo ( 90 % ) respectivamente.

Coliformes:

En lagunaje y aplicacin al terreno, tanto superficial como

subsuperficial se alcanzan los rendimientos ms altos, con valores que superan el 99 %.

Antonio J. Luna Ponce

ESTABILIDAD. ( Tabla 7 )

ALTERNATIVAS

EFECTOS T

TURBIDEZ
EFLUENTE

VAR.
TOTAL NOTA
CARGACAUDAL
Fosa Sptica
3
1
2
6
2
Tanque Imhoff
4
1
3
8
3
Zanjas Filtrantes
7
10
10
27
9
Lechos Filtrantes
7
10
10
27
9
Filtros de arena
3
10
10
28
8
Pozos Filtrantes
8
10
10
28
9
Filtros Verdes
10
3
10
28
8
Lechos de Juncos
5
3
10
18
6
Infiltracin Rpida
6
10
10
26
9
Escorrenta Superf
10
3
10
23
8
Lechos Bacterianos
5
5
5
15
5
Biodiscos
5
5
10
20
7
Lechos de Turba
8
5
5
18
6
Aireacin Prolong
5
3
10
18
6
Fsico-Qumico
7
2
10
19
6
Lagunas Aireadas
3
2
10
15
5
Lagunas Aerobias
3
1
10
14
5
Lagunas Facultativas
3
3
10
16
5
Lagunas Anaerobias
3
3
10
16
5
Peso
10
10
10
30
Los valores numricos y la matriz de clculo para las alternativas seleccionadas son los
siguientes:
Turbidez

Variaci{on

efluente

caudal carga

Lecho Bacteriano

Biodisco

ALTERNATIVAS

Efecto Temp

TOTAL

NOTA

Laguna Anaerobia

10

16

15

10

20

Aireacin Prolong.

10

18

Lecho de Turba

18

Antonio J. Luna Ponce

Laguna de aireacin

10

14

PESO

10

10

10

30

De forma global los ms estables son los procesos de aplicacin al terreno,

procesos biopelcula y tratamientos convencionales. Los ms inestables son los
tratamientos primarios y los sistemas de lagunaje.

La estabilidad respecto de la temperatura se analiza en funcin de su incidencia

sobre el grado de depuracin, siendo el lagunaje el proceso ms sensible a sus efectos en
el rendimiento, debido a las caractersticas propias del sistema.

Los sistemas que mejor calidad del efluente mantiene en forma permanente, son
los procesos de aplicacin al terreno. Los de peor calidad son los tratamientos primarios,
lagunaje y fsico-qumico. Los procesos biopelcula y tratamiento convencional (excepto
fsico-qumico ), mantienen una situacin intermedia.

Los ms estables frente a las variaciones de caudal y carga son una vez ms los
sistemas de aplicacin al terreno. Tambin resultan muy estables en este punto los
procesos de lagunaje y fsico-qumico. Los procesos biopelcula y convencional (excepto
fsico - qumico) ocupan una situacin intermedia.

Antonio J. Luna Ponce

IMPACTO AMBIENTAL. ( Tabla 8 )

ALTERNATIVA

M.OLOR

M.RUIDO

M.INSEC

INTEGR.
ENTORNO

RIESGO
SALUD

EFECTO
SUELO

Fosa Sptica
Tanque Imhoff
Zanjas Filtr.
Lechos Filtr.
Filtros Arena
Pozos Filtr.
Filtros Verdes
L. de Juncos
Infiltr. Rpida
Esc.Superficial
L. Bacterianos
Biodiscos
L. de Turba
A. Prolongada
Fs-Qumico
Lag. Aireadas
Lag. Aerobias
L. Facultativas
L. Anaerobias

PF
PF
PN
PN
PF
PI
PN
PA
PF
PN
PA
PA
PN
PA
PN
PA
PN
PN
PF

PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PA
PI
PI
PF
PI
PF
PI
PI
PI

PA
PA
PA
PA
PF
PA
PF
PN
PN
PN
PA
PI
PN
PI
PI
PN
PN
PN
PN

B
B
N
N
N
B
B
B
N
N
M
M
N
M
M
N
N
N
N

A
A
A
A
Me
A
A
A
A
A
Ba
Ba
Me
Ba
Ba
Me
Me
Me
A

PA
PA
RF
PF
PN
PF
PF
PN
PF
PF
PI
PI
PI
PI
PI
PN
PN
PN
PN

Las valoraciones adimensionales, junto con la valoracin numrica asignada son

las que se citan a continuacin:
B = buena = 10; N = normal = 7; M = mala = 4; PI = prob. Inexistente = 10; PA = prob.
Atpico = 8; PN = prob. Normal = 5; PF = prob. Frecuente = 2; A = alto = 4; Me =
medio = 7; Ba = bajo = 10

Antonio J. Luna Ponce

ALTERNATIVA

M.OLOR M.RUIDO M.INSEC

INTEGR.
ENTORN
O

Fosa Sptica
2
10
8
Tanque Imhoff
2
10
8
Zanjas Filtr.
5
10
8
Lechos Filtr.
5
10
8
Filtros Arena
2
10
2
Pozos Filtr.
10
10
8
Filtros Verdes
5
10
2
L. de Juncos
8
10
5
Infiltr. Rpida
2
10
5
Esc.Superficial
5
10
5
L. Bacterianos
8
8
8
Biodiscos
8
10
10
L. de Turba
5
10
5
A. Prolongada
8
2
10
Fs-Qumico
5
10
10
Lag. Aireadas
8
2
5
Lag. Aerobias
5
10
5
L. Facultativas
5
10
5
L. Anaerobias
2
10
5
Peso
10
10
10
Los valores numricos y la matriz de clculo para

RIESGO
SALUD

EFECTO
SUELO

10
4
8
10
4
8
7
4
2
7
4
2
7
7
5
10
4
2
10
4
2
10
4
5
7
4
2
7
4
2
4
10
10
4
10
10
7
7
10
4
10
10
4
10
10
7
7
5
7
7
5
7
7
5
7
4
5
10
10
10
las alternativas seleccionadas

TOTAL NOTA

42
42
36
36
33
44
33
42
30
33
48
52
44
44
49
34
39
39
33
60
son los

7
7
6
6
6
7
5
7
5
5
8
9
7
7
8
6
6
6
5

siguientes:

ALTERNATIVAS

Molestia
olores

M. Ruidos

M.
Insectos

Integracin
con el
entorno

Riesgos

Efectos

Salud

suelo

Laguna Anaerobia

PF

PL

PN

PN

PA

PA

PA

PA

Ba

PL

Biodisco

PA

PL

PL

Ba

PL

Antonio J. Luna Ponce

Aireacin Prolong.

PA

PF

PL

Ba

PL

Lecho de Turba

PN

PL

PN

Me

PL

Laguna de aireacin

PN

PL

PN

Me

PN

PESO

10

10

10

10

10

10

ALTERNATIVAS

M.

M.

M.

Integr.

Olores Ruidos Insectos Entorno

Riesgo

Efectos

salud

Suelo

TOTAL NOTA

Laguna Anaerobia

10

33

Lecho Bacteriano

10

10

48

Biodisco

10

10

10

10

52

Aireacin Prolong.

10

10

10

44

Lecho de Turba

10

10

44

Laguna de aireacin

10

39

PESO

10

10

10

10

10

10

60

La recopilacin bibliogrfica, ha sido la fuente principal de la valoracin numrica

que se ha obtenido para cada variable. La manera adecuada de obtener un resultado
fiable, es mediante el estudio pormenorizado de cada caso en particular.

Los sistemas que presentan mejor integracin ambiental son los procesos
biopelcula (lechos bacterianos y biodiscos ), algunos sistemas de aplicacin superficial (
lechos de juncos, tratamientos previos enterrados ) y los procesos de aplicacin
subsuperficial, salvo los filtros intermitentes de arena. Los sistemas que presentan peor
integracin en el medio natural son los de lagunaje, en especial el anaerobio y los filtros
verdes.

Antonio J. Luna Ponce

PRODUCCIN DE FANGOS. ( Tabla 9 )

ALTERNATIVAS
Fosa Sptica
Tanque Imhoff
Zanjas Filtrantes
Lechos Filtrantes
Filtros de Arena
Pozos Filtrantes
Filtros Verdes
Lechos de Juncos
Infiltracin Rpida
Escorrenta Superficial
Lechos Bacterianos
Biodiscos
Lechos de Turba
Aireacin Prolongada
Fsico-Qumico
Lagunas Aireadas
Lagunas Aerobias
Lagunas Facultativas
Lagunas Anaerobias
Peso

TOTAL
9
9
10
10
10
10
10
10
10
10
9
8
10
7
1
9
9
9
10

NOTA
9
9
10
10
10
10
10
10
10
10
9
8
10
7
1
9
9
9
10
10

Los valores numricos y la matriz de clculo para las alternativas seleccionadas son los
siguientes:

ALTERNATIVAS

l/m3 AR

TOTAL

NOTA

Laguna Anaerobia

0,4 0,7

10

10

Lecho Bacteriano

13

Biodisco

34

Aireacin Prolong.

37

Lecho de Turba

0,5 1

10

10

Antonio J. Luna Ponce

Laguna de aireacin

12

PESO

10

10

La produccin y tratamiento de los lodos en un proceso de depuracin de aguas

residuales, muchas veces absorbe una gran parte de los costos de explotacin, por lo que
deben considerarse prioritarios aquellos sistemas en los que la produccin de fangos sea
menor.

Los sistemas de aplicacin al terreno, tanto superficial como subsuperficial,

tienen una produccin de fangos nula o casi nula, aunque no deben olvidarse los que se
producen en los tratamientos previos a su aplicacin. Los sistemas en los que se produce
la mayor cantidad de fangos son la aireacin prolongada y, sobre todo, el tratamiento
fsico-qumico ( 6-25 l / m3 AR ). En tratamientos previos ( fosa sptica y tanque Imhoff
), la produccin es similar a la de los sistemas de lagunaje, si bien estos ltimos presentan
la ventaja, debido a sus grandes dimensiones, de almacenar los fangos producidos en el
tiempo, llegndose a su mineralizacin y evacuacin posterior cada cierto nmero de
aos. En los procesos biopelcula, la produccin es inferior a la que se obtiene en los
tratamientos convencionales y algo mayor que en los tratamientos previos y lagunaje.

Antonio J. Luna Ponce

CUADRO 10: MATRIZ FINAL DE SELECCION

ALTERNATIVAS

Fosa Sptica
Tanque Imhoff
Zanjas Filtrantes
Lechos Filtrantes
Filtros de Arena
Pozos Filtrantes
Filtros Verdes
Lechos de Juncos
Infiltracin Rpida
Escorrenta Superficial
Lechos Bacterianos
Biodiscos
Lechos de Turba
Aireacin Prolongada
Fsico-Qumico
Lagunas Aireadas
Lagunas Aerobias
Lagunas Facultativas
Lagunas Anaerobias
Peso

SUPER SIMPLIC. EXPLO COSTOS

C.
F.
CONSTRU
T.
CONSTRU EXPLOT.
NECES.
C.
Y
C.
Y MANT.
MANT.
10
10
10
8
9
10
8
9
8
_
1
10
9
_
7
6
10
9
_
5
9
9
7
_
1
8
7
10
_
8
1
10
9
6
9
8
10
9
7
10
7
9
9
10
9
7
10
9
_
_
10
7
5
4
8
10
7
5
4
8
10
9
8
6
9
10
5
3
2
7
10
5
3
6
9
9
7
7
4
8
8
8
10
_
10
7
8
10
8
10
9
8
10
9
10
a1
a2
a3
a4
a5

REND ESTA
.
B.

IMPACTO FANGO TOTAL

AMBIENTA
S
L

4
5
8
8
7
_
9
7
8
8
7
8
7
8
7
7
7
7
5
a6

7
7
6
6
5
8
6
7
5
5
8
9
7
7
8
6
6
6
5
a8

2
3
9
9
8
9
8
6
9
8
5
7
6
6
6
5
5
5
5
a7

9
9
10
10
10
10
10
10
10
10
9
8
10
7
1
9
9
9
10
a9

i1ai
-----------------i19ai

NOTA

A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
A10
A11
A12
A13
A14
A15
A16
A17
A18
A19

Antonio J. Luna Ponce

Siendo la nota final para cada sistema de tratamiento se obtiene segn la siguiente
frmula:
TOTAL = I 1 a I
i =9

A j (1 19) =

i =1

ij

ai

i =9

a
i =1

Para nuestro caso particular la matriz de seleccin final queda de la siguiente

forma:
ALTERNATIVAS

LAN.

LB.

BD.

AP.

LT.

LA.

PESO

Sup. Necesaria

10

10

10

10

10

Simpl. Construcc.

30

Explot. Y Mant.

10

10

40

Coste Constucc.

10

Coste Expl. Y Mant.

10

10

10

Rendimiento

45

Estabilidad

30

Impacto Amb.

60

Fangos

10

10

10

TOTAL

1.695

1.665

1.820

1.490

1.855

1.835

245

NOTA

6,89

6,79

7,43

6,08

7,57

7,49

Siendo:
AP = Aireacin prolongada; BD = Biodisco; LA = Laguna aerobia; LAN = Laguna
anaerobia; LB = Lecho bacteriano; LT = lecho de turba;
Los sistemas que ms puntuacin han obtenido en funcin de los efectos
analizados en los criterios de seleccin, son en primer lugar los lechos de turba, seguidos
de las lagunas aireadas, los biodiscos, las lagunas anaerobias, los lechos bacterianos y por
ltimo la aireacin prolongada. An as las particularidades del lugar pueden alterar el
orden de preferencia, como es el caso, o excluir unas soluciones frente a otras, peso es
una buena aproximacin de las soluciones finales.

Antonio J. Luna Ponce

CONCLUSIONES
Como resumen del estudio comparativo entre las diferentes soluciones de
depuracin de aguas residuales en pequeos ncleos, pueden establecerse las siguientes
conclusiones:
1) Los posibles sistemas de tratamiento forman seis grandes grupos:
tratamientos primarios, aplicacin subsuperficial, aplicacin superficial,
lagunaje, procesos biopelcula y tratamiento convencional.
2) Los tratamientos primarios ( fosa sptica, tanque Imhoff y decantacin
primaria ), no resuelven ms que de un modo parcial la depuracin de las
aguas residuales, y por tanto deben formar parte de un sistema de depuracin
ms amplio.
3) En ncleos muy reducidos ( P < 200 hab. ), cuando se disponga de terreno
suficiente y adecuado, las soluciones de aplicacin subsuperficial pueden
resultar ms econmicas y viables, obtenindose unos efluentes de alta
calidad.
4) En poblaciones superiores, los costos y necesidades de terreno hacen inviable
el uso de los sistemas de aplicacin subsuperficial.
5) En tales casos, la eleccin del sistema ms adecuado debe hacerse en base a
criterios amplios de seleccin, que contemplen los efectos analizados,
considerando las particularidades propias del lugar, que pueden excluir o
hacer ms viables unas soluciones frente a otras.
6) De un modo muy genrico, siempre que las disponibilidades de terreno sean
suficientes y los efluentes tengan la calidad exigida en cada caso concreto, la
prioridad en la seleccin de los procesos de depuracin va en el siguiente
orden: aplicacin superficial al terreno, lagunaje, procesos biopelcula y
tratamiento convencional.
7) En general resulta necesario o conveniente la combinacin de sistemas de
depuracin, como pueden ser los siguientes casos: tanque Imhoff + lechos de
turba, tanque Imhoff + filtros verdes, lagunaje + filtros verdes, lechos
bacterianos + aireacin prolongada, lagunaje aireado + lagunaje facultativo,
lagunaje anaerobio + lagunaje facultativo + lagunaje de maduracin, etc.

Antonio J. Luna Ponce

Antonio J. Luna Ponce