Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
LA
IMPOSICI9N
DEL
TRIBUTO
y FRONTERA
EN
SINALOA
SONORA
IGNACIO DEL Ro
El tributo fue una institucin de capital importancia en el proceso de integracin del imperio colonial espaol y, un s~bolq
permanente de,la d.ominacin ejercida sobre las que, se conside.raron .'razas" vencidas. fue tenido como el signo visible de la
relacin seor-vasallo,de modo que, por lo menos en ,principio,
su aplicacin debi extendersesobre todas.las que pasaron a ser
nuevas posesionesde la monarqua espaola. En, tierras americanas debieron pagarlo inicialmente los indios y, ms tarde, los
negrosno esclavos,los afromestilos y los indomestilos. Su implantacin fue tan temprana como la conquista misma, no sloporque se le tuviera como una obligacin contrada ipsofacto por los
pueblos rendidos, sino porque su exaccin inmediata se hizo indispensablepara sostenery consolidar la ocupacin colonial.
Introducido con prontitud y violencia en las islas antillanas,
impuesto luego de manera similar en las partes continentales Po;
donde avanzaron los conquistadores, el tributo, en tanto institucin, hubo de pasar por una etapa ms o menos prolongada de
ajuste entre lo que fueron sus formas prcticas y lo que era su
definicin legal. El principio del seoro universal del rey fue
sostenidoindeclinablemente por la monarqua, la que. si obligada
a conciliar sus interesescon los de los particulares, procur dejar
siempre a salvo su exclusiva titularidad de los derechos seoria.
les. El tributo fue concebido as como un derecho de la corona;
en modo aJguno compartible en cuanto tal, como tampoco entonces se juzgaba que la soberana monrquica sobre las tierras
y pueblos conquistados pudiera ser objeto de disputa. En cambio' el usufructo econmico de aquel reconocimiento s admitira
una pluralidad de beneficiarios. Las necesidadesplanteadas por
.te
trabajo fue presentado en dos partes, en el XII y el XIII Simposios de
Historia y Antropolqga de Sonora, celebrados en la ciudad de Hermosillo, en
febrero de 1987 y febrero de 1988, respectivamente.
238
IGNACIO DEL Ro
la ocupacin colonial lo exigieron as. Por algn tiempo alternaron, no sin que hubiera al respecto continuos conflictos de
intereses, las dos fonnas en que el vnculo del tributo se hizo
efectivo: aquella en que la tributacin se haca directamente
en favor del rey y la que, dentro del marco institucional de la
encomienda, benefici en primer tnnino a individuos y corporaciones. Hubo de compartirse, pues, el producto material de
la exaccin, pero se hizo esto sin menoscabode los ttulos jurdico-polticos defendidos celosamentepor la monarqua. Ms all
de lo que fueron sus fonnas concretasde imposicin y desarrollo,
la encomienda fue, desde el punto de vista legal, una concesin
del rey, de naturaleza precaria y susceptible, por tanto, de re;.
vertirse en favor de quien la haba otorgado. De este modo quedaban sentadaslas basespara que, en el largo plazo, el tributo
fuera no nicamente un derecho que tena por exclusivo titular
al rey sino tambin una renta efectiva del soberano, una renta
administrada tan slo por y para el estado monrquico.
a) Los siglos XVI
y XVII:
COLONIALISMO
FRONTERA
239
240
IGNACIO
DEI:
ROI
OOLONIA:LISMO
FRONTERA
241
242
IGNACIO DEL Ro
decir que con ellas se extingui all toda presencia del vnculo
para el rey.
Culiacn era ya una jurisdiccin neogallegaestablecida,as que
Ibarra se concret en esavilla a reforzar la posicin de los pobladores y pasde largo, hacia los vecinos territori<:)Sdel norte. Otra
fundacin espaolahilo Ibarra sobre las mrgenesdel ro Sinaloa
o Petatln, la de San Juan Bautista de Carapoa, y all tambin
se llev a efecto la encomendacin.Hubo repartos d pueblos de
indios no nada ms en la zona comarcanade la recin fundada
villa, sino tambin ms al norte, hacia los ros Fuerte y Mayo~En
el ro Sirialoa, se dice en una relacin del siglo XVIJlos encomenderos lograron obtener "trib~tos de mantas [ en] buena cantidad
de ellas". Pe:ro de los otros pueblos repartidos, seala enfticamente el autor de la relacin, "nunca hubieron sus amos provecho dellos"}O
Las pocasencomiendasestablecidasen el ro Sinaloa se extinguieron rpidamente y tampoco all hubo de recaudarsetributQ
por cuenta del rey. Tenemos noticias de que, por <?rdenesdC;1
gobernador de la Nueva Vizcaya. se pretendi algupa vez obligar
a los indios de la regin a satisfacerla obligacin tributaria; IQ
nico qu~ se consigui entoncesfue que se produjera un movimiento indjgena d~ resistenciaque acab con l.a vida del preSunto recaudador, que se sabeque era un mulato, y con la de varios
espaoles,entre ello~ los franciscanosPablo de Acevedo y Juan
de Herrera. Ese movimiento casi redujo a la nada a la naciente
villa de San J uan.11
Al llegar el ltimo tercio del siglo XVI slo en Culiacn se
se~a obligando a los indios a tributar lo que era posible que
dieran sin mayor resistencia,que no era mucho y tenda a mermar. Pe cualquier manera, el tributo vena asegurando all la
continuidad de la colonizacin espaota y permita el sostepimiento de una incipiepte burocracia provincial que se iba apenas distinguiendo respecto de los encomenderos.
10 Antonio Ruiz, La relacin de. ..(La conquista del Noroeste) , ed. de Antonio
Nakayama, Mxico, Instituto Nacional de Antropologa e Historia, Centro Regio.
nal del Noroeste, 1974, 86 p., p. 30-31.
11 Vid. Mecham, op. cit.. p. 183-184; Antonio Tello, Libro segundo de la CT.
nica misceldnea..., introd. bibliogrfica de Jos Lpez Portillo y Rojas, Guadalajara, Imprenta .'La Repblica Literaria" de Ciro L. de Guevara, 1891. XXlv-886XVIII p., p. 591, y Jos Arlegui, Crlnicade la prouinc;ade N. S. P. S. Francisco de
Zacatecas, Mxico, Cumplido 1851, xx-486 p., p. 204-205.
OOLONIALISMO
243
FRONTERA
de
Culiacn:
1583,
en
Nakayama,
Documentos
inditos.
p.
244
IGNACIO DEL Ro
La encomienda, por lo dems. seguira retrayndose paulatinamente. Al iniciarse el siglo XVII, segn las referencias dejadas
por el obispo De la Mota y Escobar, los encomenderos haban
disminuido en nmero y sus rentas haban venido a menos. Residan en la villa de Culiacn cuatro o cinco hijos de conquistadores que tenan pueblos en encomienda, "tan tenues -consigna
el prelado- que la mayor parte no pasa de cuarenta indios tri.
butarios"; y aada, refirindose a tales encomenderos: "~r esta
causa estn muy pobres y viven en gran miseria".~4 Las otras encomiendas, muy pocas ya por cierto, lejos estaban de poder rendir
grandes beneficios a sus titulares. Permanecan encomendados,
quizs entre otros, los pueblos de Elota, con treinta tribtarios;
Quil. con slo ocho; Tepuche, con treinta; Tecorito, con cuarenta, y Moro el Viejo, con cuarenta. De los ltimos tres dice De
la Mota que eran pueblos "de indios muy pobres que no alcanzan ms bien que sembrar un poco de maz y alquilarse a los
espaoles para servir".~5 Luis Navarro Garca afirma que hacia
ese tiempo haba en Culiacn setenta pueblos "encomendados o
en cabeza del rey".~6 Suponemos que la mayora de ellos estaba
bajo la segunda condicin. Varias encomiendas eran ya de segunda o tercera vidas,11 as que su fin estaba de todas suertes
prximo.
Pero tambin los tributarios en general y, por ende, el tributo
fueron disminuyendo drsticamente al correr del siglo. Para la
tercera dcada de esa centuria, Domingo Lzaro de Arregui pudo
registrar la existencia de 1 136 tributarios en todo el distrito de
Culiacn,18 los que, para 1671, segn reportes de cierto alcalde
mayor, se haban reducido a 336.~9stos pagaban entonces al ao
algo ms de 600 pesos de tributo, dos terceras partes en moneda
OOLONIALISMO
245
FRONTERA
y el tercio restante "en gallinas de Castilla y maz'.'.2oLa tributacin no se haba extendido ms all del distrito de Culiacn ni
habra de extenderse durante casi cien aos ms.
Circunstanc~as como las que en el noroeste hicieron impracticable la imposicin generalizada del tributo fueron en realidad
comunes a todo el septentrin novohispano. ste, en su conjunto,
constitua una extensa zona de fron!era en la que las estructuras
de dominacin propias del colonialismo se fueron afirmando
muy lentamente y tan slo en espacios muy localizados. Por eso
fue que esas tierras de frontera se extendieron en ciertos momentos tanto como de San Miguel el Gr~de a Santa Brbara,
de la Sierra Gorda a T exas o de Colotln a la Pimera Alta. Por
eso fue tambin que el vnculo tributario no pudo ser establecido en ese vasto mundo fronterizo de la manera como lo fue en
las provincias donde la dominacin colonial se hizo ms profunda y tuvo una mayor continuidad en tiempo y espacio.
Si, por una parte, no fue posible mantener dentro del rgitnen
tributario a muchos de los pueblos indgenas del norte .novohispano, por la otra se experiment que pretender la inmediata imposicin del tributo entraaba muchas veces innecesarios riesgos
para la empresa de colonizacin. El gobierno monrquico lo fue
reconociendo as y opt por una poltica de prudencia a ese respecto. Ya en la primera mitad del sigto XVI el virrey Mendoza
resolvi que algunos grupos chichimecas quedaran sustrados
temporalmente de la obligacin tributaria a fi~ de que con ello
Se facilitara la tarea, emprendida por ministros franciscanos. de
asentar y evangelizar a dichos indios, que eran .'de arco y flecha".21 No pocos religiosos reclamaron para los indios del norte
exenciones de este tipo, las que, ms que dispensar al indgena
de un pago que tal vez de ningn modo hubiera hecho, tendan
a imponer un freno legal a los conquistadores o colonos espaoles. Por una poltica tal abogaron no slo religiosos sino tambin
laicos, como el cronista Baltasar de Obregn, quien recomendaba
que los espaoles moderaran sus pretensiones respecto de tales
indios, sobre todo en 10 referente a la exigencia de tributos y
servicios personales
~o Ibid., p. 168.
21 GerQimo de ,Mendieta, Historia ~cl~sid~tica indiana,
vador Chvez Hayhoe, 1945, vol. III, p, 53.
vols. M~ico,
Sal
246
IGNACIO
DEL RO
COLONIALISMO
FRONTERA
247
248
b) El siglo
IGNACIO DEL Ro
XVIII:
escollos
para
una
nueva
poltica
tributaria
COLONIALISMO
FRONTERA
249
250'
IGNACIO
DEL.
RO
(en adelante
BNM).
Achivo
Franciscano
(en adelante
OOLONIALISMO
251
FRONTERA
1769]. BNM.
AF 41/927.~.
f. 3v-4.
252
IGNACIO DEL Ro
OOLONIALISMO
FRONTERA
253
f. 229v.
.36 Ibid.,
?1 Ibid.,
f. 211v. y 213.
f. 213.
254
IGNACIO
DEL RO
lbid.,
lbid.
lbid.,
lbid.,
lbid.,
f. 217v.
f. 231.
f. 229v.
E. 225-225v.
COLONIALISMO
255
FRONTERA
de los
de Gdlvez:
Mxico,
19 diciembre
401-402.
.~ Informe
de ;Eusebio Ventura BelefJ. al virrey
15 mayo 1770. AGNM, PI 247. f. 232v.
45 Ibi4.. f. 23Ov.
1770, AGNM,
ma!qus
PI, 247. f.
de Croix:
lamos.
256
IGNACIO
DEL RO
OOLONIALISMO
FRONTERA
257
258
IGNACIO
DEL RO
COLONIALISMO
FRONTERA
259'
260
IGNACIO
DEL RO
OOLONIALISMO
FRONTERA
261
Jos Joaqun
de Zayas: Pueblo
bachiller
Luis
~adilla:
Pueblo
MXico,
de Ja N~tivjdad
Pueblo
de Santa
CrUz,
11 d'ciembre
.de Na.
de San Andrs
de
8 ~gQsto 1772,
1772. AGNM,
PI
262
IGNACIO
DEL RO
COLONIALISMO
263
FRONTERA
Sonora y Sinaloa podra ser "motivo para una cuasi general sublevacin que trajese resultas costosasy tal vez sangrientas".67 Amenaza para la paz y gastos para la Real Hacienda era, pues, lo que,
segn opiniones como sta, podra eventualmente producirse con
la tributacin forzada. Pero la solucin poltica de la monarqua
no habra de ser la de la claudicacin definitiva sino la del aplazamiento. En diciembre de 1773, el rey declar que el pago del
tributo deba ser voluntario, aunque nada ms mientras los indios
padecan esa escasezde recursos que decan estar sufriendo.68 Sin
abandonar los planes reformistas se evitaba as que los indios se
alteraran ante la sola perspectiva de la imposicin.
Con todo, la reforma sigui adelante en la medida en que se
le pudo ir impulsando sin causar grandes trastornos, medida que
fue muy limitada por cierto. Aun aquellos indios que ftleron
quedando matriculados hallaban frecuentemente el modo de eludir el pago. El gobernador inten,dente Enrique de Grimarest sealaba en 1790 que, cuando iban a pasar los recaudadores, los
indios se alejaban de sus pueblos y que much~ se iban a la fronteriza Sonora. donde no se aplicaba an el tributo, para volver
a sus comunidades de origen lueg9 que haba pasado el tiempo
del pagO.69
Segn un informe de 1791 se haba conseguido imponer la tributacin de la siguiente manera: en Culiacn pagaban el tributo
todos los indios y castas; en Alamos lo haban venido haciendo
las castas desde 1771; en Cosal lo pagaban nicamente los indios
porque no se haba matriculado a los dems tributarios; tanto
indios como castas tributaban en El Rosario desde 1786 y en
Copala desde 1787; los tributarios de Escuinapa y Chiametla 'empezaron a hacer la contribucin hacia 1790. Todava pra la fecha
del informe, ~ indios de Maloya se negaban a pagar el tributo
y sostenan pleito judicial para lograr la exencin.7 No obstante
aquella poltica de trato benigno y pago voluntario ordenada por
el rey, a veces se emplearon medios coactivos para forzar el pago.
En 1792, por ejemplo, ante la resistencia que seguan mostrando
67 Pedimento
del
fiscal
Arangoiti:
Guadalajara,
12 junio
247, f. 199v.
68 Real cdula: Madrid, 21 diciembre 1773, AGNM,
69 Informe
del intendente
gobernador
Enrique
de
de ReviUa Gigedo: Real de los lamos, 10 diciembre
f. 36-39v .
70 Noticias del estado del derecho de tributos de la
cias de Sonora. ..:
Arizpe,
13 abril
1791, BNM,
1773, AGNM,
PI
PI 247, f. 271v.-272.
Grimarest al virrey conde
1790, AGNM,
Tributos
29.
jurisdiccin
de las provin-
AF ~5/779.1, f. 1-3v.
264
IGNACIO DEL Ro
preliminar
OOLONIALISMO
FRONTERA
265