17/8/2015

CmotraducirWindows8.1alespaol.Fcilyrpido

Noticias y consejos que te pueden servir

Inicio
Acerca de m
Sysadmin Linux/cPanel
Contactarme

DATOS UTILES / TUTORIALES

Cmo traducir
Windows 8.1 al
espaol. Fcil y rpido

SUMATE:

Buscar

51

POR MARCELO PEDRA 12/02/2014

USAS FACEBOOK: DALE ME GUSTA!

marcelopedra.com
10724Megusta

Megustaestapgina

A algunos ya les ha pasado: compraron una

computadora con Windows 8 en ingls, y

Compartir

Selprimerodetusamigosenindicarquete
gustaesto.

queran pasarlo al espaol. En esos casos el

mtodo recomendado es el que coment en
este artculo, usando los Language Packs de
Windows 8.
De hecho, ese mtodo (pero ojo, no los links de

RECIENTES / POPULARES / ETIQUETAS

descargas) SUELE SERVIR tambin en Windows

8.1 para que el sistema se baje los archivos de

idioma necesarios, pero no siempre. Si tuvimos
http://www.marcelopedra.com.ar/blog/2014/02/12/comotraducirwindows81alespanolfacilyrapido/

180 cursos universitarios

1/42

17/8/2015

CmotraducirWindows8.1alespaol.Fcilyrpido

gratuitos para comenzar

en JUNIO 2015

un Windows 8 Single Language y lo

tradujimos al espaol con los language
packs, el da que actualicemos a Windows 8.1
tambin va a ser un Single Language, pero

Cunto duran los datos en

un SSD sin estar
conectado? (pista:
bastante poco)

basado en el idioma de la instalacin

original. Si era en ingls, ingls. Si era chino,
chino As que a menos que tengan un
Windows Pro, van a tener que volver a

Desarrollan hormign que

se repara slo (usando
bacterias)

traducir al castellano la instalacin. Sobre

todo si les aparece el mensaje de error
Language Pack not usable.

Estudio: los videojuegos de

accin mejoran las
interconexiones cerebrales

Es ms, en la pgina de paquetes de idioma de

Microsoft para Windows 8 y 8.1, no ofrecen una
descarga directa.

En el futuro, podran
imprimirse huesos
humanos en 3D en
hospitales

Pero hoy vamos a hacerlo fcil y rpido, con

links directos a las descargas oficiales ocultas de
Microsoft, que no son tan obvias ni fcil de
encontrar en su bendito sitio web.

SUSCRBETE GRATIS HOY

Primero les pido que lean atentamente y sin

Sumate a la lista para recibir interesantes

saltear informacin. Esto lo aclaro porque

noticias seleccionadas sobre Internet y

por los comentarios y mails que he recibido,

Tecnologa.

evidentemente la gente noleebientodo.

As que vamos a elegir la descarga adecuada:

Tu E-Mail

Frecuencia deseada?
Newsletter Diario
Newsletter Semanal (cada lunes)

Si queremos traducir Windows 8.1 al espaol

Suscribete

Language Packespaol paraWindows 8.1

Asegurate de escribir bien tu e-mail para que no se

de32 bits

pierdan los mensajes.

Language Pack espaol paraWindows 8.1

Poltica de Privacidad

de 64bits
Si queremos traducir Windows 8.1 al ingls
Language Packingls britnico
paraWindows 8.1 de32 bits
Language Pack ingls
britnicoparaWindows 8.1 de64bits
Language Packingls americano
paraWindows 8.1 de32 bits
http://www.marcelopedra.com.ar/blog/2014/02/12/comotraducirwindows81alespanolfacilyrapido/

2/42

17/8/2015

CmotraducirWindows8.1alespaol.Fcilyrpido

Language Packingls americano

paraWindows 8.1 de64bits
Una vez que hayamos bajado unode estos
archivos con extensin CAB, simplemente
hay que renombrarlo aLP.MLCy darle doble
click para que se auto instale. As de fcil.
No hay que descomprimir nada.
NOTA PARA NOVATOS:para poder
renombrar el archivo como se menciona en
el prrafo de aqu arriba, las opciones de
carpeta deben estar configuradas de manera tal
que se muestre(o mejor dicho, que no se
oculte) la extensin de los archivos. Esta
pantallita de configuracin la encuentran en
Inicio >Panel de Control.Debe quedarles
desmarcada la opcin como se muestra en la
captura siguiente:
Si por el motivo que fuera necesitan links a los
otros packs de idiomas, aqu les dejo algunos
que pude localizar (el mtodo de instalacin es
el mismo que se detalla aqu ms arriba pero
tambin es vlido el que dej explicado en el
artculo de los Language Packs de Windows
8):
Paquetes de Idioma para Windows 8.1 de 32 bits
(x86):

ar-sa (Arabic)
bg-bg (Bulgarian)
cs-cz (Czech)
da-dk (Danish)
de-de (German)
el-gr (Greek)
en-gb (English United Kingdom)
en-us (English United States)
es-es (Spanish)
et-ee (Estonian)
http://www.marcelopedra.com.ar/blog/2014/02/12/comotraducirwindows81alespanolfacilyrapido/

3/42