Está en la página 1de 104

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS

PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

Contenido
POES DE AREA DE DESEMBARQUES..............................................................................5
DESCRIPCIN DEL AREA:.............................................................................................5
PROCEDIMIENTO:...........................................................................................................6
POES DE CAMARA DE REFRIGERACIN.......................................................................7
DESCRIPCIN DEL AREA:.............................................................................................7
PROCEDIMIENTO:...........................................................................................................8
POES DE CAMARA DE SANITIZACION...........................................................................9
DESCRIPCIN DEL AREA:.............................................................................................9
PROCEDIMIENTO:...........................................................................................................9
POES DE LABORATORIO DE PRODUCCION................................................................11
DESCRIPCIN DEL AREA:...........................................................................................11
PROCEDIMIENTO:.........................................................................................................11
POES DE AREA DE DESGLOSE.......................................................................................13
DESCRIPCIN DEL AREA:...........................................................................................13
PROCEDIMIENTO:.........................................................................................................13
POES DE CUARTO DE MATERIAS PRIMAS..................................................................15
DESCRIPCIN DEL AREA:...........................................................................................15
PROCEDIMIENTO:.........................................................................................................15
POES DE CUARTO DE LAVADO......................................................................................17
PROCEDIMIENTO:.........................................................................................................17
POES DE AREA DE PRODUCCION..................................................................................19
DESCRIPCIN DEL AREA:...........................................................................................19
POES DE PASILLOS...........................................................................................................22
DESCRIPCIN DEL AREA:...........................................................................................22
PROCEDIMIENTO:.........................................................................................................22
POES DE AREA DE AHUMADORES................................................................................24
DESCRIPCIN DEL AREA:...........................................................................................24
PROCEDIMIENTO:.........................................................................................................24
POES DE AREA DE COCIMIENTO...................................................................................26
DESCRIPCIN DEL AREA:...........................................................................................26
POES DE CAMARA DE PROCESOS.................................................................................28
DESCRIPCIN DEL AREA:...........................................................................................28
PROCEDIMIENTO:.........................................................................................................28
POES DE CUARTO DE QUIMICOS..................................................................................30
DESCRIPCIN DEL AREA:...........................................................................................30
PROCEDIMIENTO:.........................................................................................................30
POES DE CAMARA DE CONGELACION........................................................................32
DESCRIPCIN DEL AREA:...........................................................................................32
PROCEDIMIENTO:.........................................................................................................32
POES DE CAMARA DE REFRIGERACIN.....................................................................34
DESCRIPCIN DEL AREA:...........................................................................................34

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

PROCEDIMIENTO:.........................................................................................................34
POES DE AREA DE EMBARQUE.....................................................................................36
DESCRIPCIN DEL AREA:...........................................................................................36
PROCEDIMIENTO:.........................................................................................................36
POES DE OFICINA DEL M.V.Z. INSPECTOR.................................................................38
DESCRIPCIN DEL AREA:...........................................................................................38
PROCEDIMIENTO:.........................................................................................................38
POES DE EQUIPOS.............................................................................................................40
DESCRIPCIN DE EQUIPO:.........................................................................................40
PROCEDIMIENTO:.........................................................................................................41
POES DE REBANADORA AUTOMATICA I (BANDA TRANSPORTADORA).............43
DESCRIPCIN DE EQUIPO:.........................................................................................43
PROCEDIMIENTO:.........................................................................................................43
POES DE REBANADORA AUTOMATICA II...................................................................45
DESCRIPCIN DE EQUIPO:.........................................................................................45
PROCEDIMIENTO:.........................................................................................................45
POES DE REBANADORA..................................................................................................47
DESCRIPCIN DE EQUIPO:.........................................................................................47
PROCEDIMIENTO:.........................................................................................................47
POES DE MOLINO DE CARNE........................................................................................49
DESCRIPCIN DE EQUIPO:.........................................................................................49
PROCEDIMIENTO:.........................................................................................................49
POES DE MOLINO DE SEMILLAS..................................................................................51
DESCRIPCIN DE EQUIPO:.........................................................................................51
PROCEDIMIENTO:.........................................................................................................51
POES DE EMBUTIDORA DE VACION CON BRAZO MECANICO..............................53
DESCRIPCIN DE EQUIPO:.........................................................................................53
PROCEDIMIENTO:.........................................................................................................53
POES DE EMBUTIDORA DE AIRE COMPRIMIDO........................................................55
DESCRIPCIN DE EQUIPO:.........................................................................................55
PROCEDIMIENTO:.........................................................................................................56
POES DEL CUTTER............................................................................................................57
DESCRIPCIN DE EQUIPO:.........................................................................................57
PROCEDIMIENTO..........................................................................................................57
POES DE MASAJEADORA DE VACIO.............................................................................59
DESCRIPCIN DE EQUIPO:.........................................................................................59
PROCEDIMIENTO:.........................................................................................................59
POES DE ESTERILIZADOR PARA HERRAMIENTA DE CORTE..................................61
DESCRIPCIN DE EQUIPO:.........................................................................................61
PROCEDIMIENTO:.........................................................................................................61
DESCRIPCIN DE EQUIPO:.........................................................................................63
PROCEDIMIENTO:.........................................................................................................63
POES DE SIERRA DE LISTON.........................................................................................65
DESCRIPCIN DE EQUIPO:.........................................................................................65

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

PROCEDIMIENTO..........................................................................................................65
POES DE MEZCLADORA COMUN DE VOLTEO..........................................................67
DESCRIPCIN DE EQUIPO:.........................................................................................67
PROCEDIMIENTO:.........................................................................................................67
POES DE MAQUINA SELLADORA DE VACIO............................................................69
PROCEDIMIENTO:.........................................................................................................69
POES DE ENGRAPADORAS (CLIPEADORAS)..............................................................71
DESCRIPCIN DE EQUIPO:.........................................................................................71
PROCEDIMIENTO:.........................................................................................................71
POES DE INYECTADORA MANUAL..............................................................................73
DESCRIPCIN DE EQUIPO:.........................................................................................73
PROCEDIMIENTO:.........................................................................................................73
POES DE INYECTADORA AUTOMATICA......................................................................75
DESCRIPCIN DE EQUIPO:.........................................................................................75
PROCEDIMIENTO:.........................................................................................................75
POES DE PAILAS................................................................................................................77
PROCEDIMIENTO:.........................................................................................................77
POES DE PAILA DE LAVADO DE TOCINO....................................................................79
DESCRIPCIN DE EQUIPO:.........................................................................................79
PROCEDIMIENTO:.........................................................................................................79
POES DE VASCULAS DE PISO.......................................................................................81
DESCRIPCIN DE EQUIPO:.........................................................................................81
PROCEDIMIENTO:.........................................................................................................81
POES DE RECIPIENTE DE HIELO...................................................................................83
DESCRIPCIN DEL AREA:...........................................................................................83
POES DE AREA VESTIDORES Y REGADERAS.............................................................84
DESCRIPCIN DEL AREA:...........................................................................................84
PROCEDIMIENTO:.........................................................................................................84
POES DE AREA VESTIDORES Y REGADERAS.............................................................86
POES DE BAOS (PARA MUJERES)..............................................................................88
DESCRIPCIN DEL AREA:...........................................................................................88
PROCEDIMIENTO:.........................................................................................................88
POES DE BAOS (PARA HOMBRES).............................................................................90
DESCRIPCIN DEL AREA:...........................................................................................90
PROCEDIMIENTO:.........................................................................................................90
POES DE AREA DE LAVANDERIA...................................................................................91
DESCRIPCIN DEL AREA:...........................................................................................92
PROCEDIMIENTO:.........................................................................................................92
POES DE ESCALERAS.......................................................................................................93
DESCRIPCIN DEL AREA:...........................................................................................93
PROCEDIMIENTO:.........................................................................................................94
POES DE AREA DE COMEDOR........................................................................................95
DESCRIPCIN DEL AREA:...........................................................................................95
PROCEDIMIENTO:.........................................................................................................96

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

POES DEL AREA DE MANIOBRAS.................................................................................97


DESCRIPCIN DEL AREA:...........................................................................................97
PROCEDIMIENTO:.........................................................................................................98
POES DEL AREA DE SUB-ESTACION ELECTRICA......................................................99
DESCRIPCIN DEL AREA:...........................................................................................99
PROCEDIMIENTO:.......................................................................................................100
POES DE PERSONAL.......................................................................................................100
DESCRIPCIN DEL AREA:.........................................................................................101
PROCEDIMIENTO:.......................................................................................................101

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

POES DE AREA DE DESEMBARQUES


DESCRIPCIN DEL AREA:
Para esta zona, la puerta de la caja del camin hace contacto con la puerta de
ingreso de carnes a la fbrica, lo ms hermticamente posible para no perder fro
y evitar la entrada de plagas a la planta.
CUENTA CON:

1 puerta de acero inoxidable desplegables

1 cortina hawaiana

1 bscula de piso

2 lmparas

1 Deposito para jabn liquido

1 depsito de servitoallas

tubera de agua

1 mesa de acero inoxidable


OBJETOS A LIMPIAR:

Techo

Paredes

Puerta de acero

Piso

Cortina Hawaiana

Bscula de piso

Mesa de acero inoxidable

Depsito para jabn liquido

Depsito de servitoallas
MATERIAL A USAR:

Escoba

Cepillo

Fibras plsticas

Agua a presin

Jabn desengrasante neutro (en una concentracin del 3%)

Detergente (LK -Powder al 1% al 3%)


PROCEDIMIENTO PREOPERATIVO:
1.-Se prepara el agua con el jabn desengrasante neutro.
5

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

2.-Se prepara el agua con el Sanitizante.


PROCEDIMIENTO:

1.- Se barre con escoba todo el material orgnico e inorgnico.


2.- Se cubren con bolsas material elctrico del rea.
3.- Se remoja con agua a presin, el techo, paredes, equipo, cortina y piso.
4.- Se aplica la solucin jabn desengrasante neutro y se talla con cepillo
en toda el rea, empezando por el techo, paredes, cortina, mesa, basculas
y piso.
5.- Se enjuaga con agua
6.- Se aplica la solucin del Sanitizante y se deja reposar 10 minutos
7.- Se libera el rea.
FRECUENCIA: Todos los das al iniciar y terminar turno.
SE INSPECCIONARA
-dosis correcta de qumicos.
-limpieza de paredes.
-limpieza de vitrina.
-limpieza de cortina hawaiana.
-limpieza de basculas.
-limpieza de la mesa

RESPONSABLE: Personal de almacn

________________________

________________________

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

Arq. Ricardo A. Metz Andrade


Director General

Ing. Francisco Javier Madrid Snchez


Gerente de Produccin

POES DE CAMARA DE REFRIGERACIN


(CARNE FRESCA)
DESCRIPCIN DEL AREA:
Para el aseo de esta rea se tomara en cuenta las siguientes instalaciones:
CUENTA CON:

1 puerta de acero inoxidable

Taras con carne

3 estantes

soportes de acero

1 Difusor

2 lmpara

Varillas y ganchos
OBJETOS A LIMPIAR:

Techo

Paredes

Puerta

Piso

Estantes

Difusor

Tarimas
MATERIAL A USAR:

Escoba

Cepillo

Agua a presin

Jabn desengrasante neutro (en una concentracin del 3%)

Sanitizante (LK- Powder al 1% al 3 %)


PROCEDIMIENTO PREOPERATIVO:
1.-Se prepara el agua con el jabn desengrasante.
2.-Se prepara el agua con el Sanitizante.
3.-Se retiran de la cmara los productos crnicos almacenados.

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

4.- Se lava el equipo por separado, estantera y tarimas.

PROCEDIMIENTO:
1.- Se barre con escoba todo el material orgnico e inorgnico.
2.- Se cubren con bolsas material elctrico del rea.
3.- Se remoja con agua a presin, el techo, paredes, cortina y piso.
4.- Se aplica la solucin jabn Desengrasante neutro y se talla con el cepillo
en toda el rea, empezando por el techo, paredes, cortina y piso.
5.- Se enjuaga con agua.
6.- Se aplica la solucin Sanitizante y se deja reposar 10 minutos
7.- Se mete el equipo previamente lavado y sanitizado en la misma forma
en el rea de lavado de equipos.
8.- Se libera el rea.
9.- Se introduce los crnicos.
PROCEDIMIENTO PARA DIFUSOR:
1. Se mojan las paredes exteriores
2. Se aplica el jabn Desengrasante neutro y se talla con el cepillo en todas
las paredes.
3. Se enjuaga y se Sanitizar toda el rea
FRECUENCIA: 1 vez a la semana
SE INSPECCIONARA
-dosis correcta de qumicos
-limpieza de equipo
-limpieza de paredes
-limpieza de piso
-limpieza de techo
-limpieza de puerta
-limpieza de difusor.
RESPONSABLE: Personal de almacn

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

________________________
Arq. Ricardo A. Metz Andrade
Director General

________________________
Ing. Francisco Javier Madrid Snchez
Gerente de Produccin

POES DE CAMARA DE SANITIZACION


DESCRIPCIN DEL AREA:
Para el aseo de esta rea se tomara en cuenta las siguientes instalaciones:
CUENTA CON:

2 puerta de lmina galvanizada,

1 lavamanos

1 depsito para jabn liquido

1 depsito para Sanitizante de manos (Cintrogen HD)

Serv toallas

Conexin de agua con tres llaves de paso

Cepillo para lavarse las manos

1 cepillo con corriente de agua para aseo de botas

1 bote de basura

1 Tapete sanitario (5 cm. de alto)

1 atarjea

1 lmpara ultravioleta

2 encendedores
OBJETOS A LIMPIAR:

Techo

Paredes

Puertas

Manguera con cepillo

Lavamanos

1 depsito para Sanitizante

1 depsito para jabn liquido

Piso

Bote de basura

Cepillo para lavarse las manos


MATERIAL A USAR:

Escoba

Cepillo

Jabn desengrasante neutro (en una concentracin del 3%)


9

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

Sanitizante (LK- Powder al 1% al 3 %)

PROCEDIMIENTO:
1. Se prepara el agua con el jabn desengrasante neutro
2. Se prepara el agua con el Sanitizante
3. Eliminar el agua del tapete sanitario
4. Se barrera la basura que hay en el rea
5. Se desechara la basura del bote.
6. Se mojara con agua a presin techos, paredes, puertas, lavamanos,
manguera con cepillo, y pisos.
7. Se aplicara la solucin del jabn desengrasante neutro en el techo
8. Se tallara con una escoba
9. Se aplicara la solucin del jabn desengrasante neutro en todas las
superficies (paredes y piso)
10. Se tallara con un cepillo de cerdas duras.
11. Se enjuagaran todas las superficies con agua a presin.
12. Se aplicara la solucin del Sanitizante en todas las superficies.
13. Se dejara reposar durante 10 minutos.
14. Se lavara el bote de basura de igual manera.
PROCEDIMIENTO PARA EL TAPETE SANITARIO:
Se procede al cambio de vado en el siguiente orden
1- Semana ----------------------------Hipoclorito de sodio
2- Semana-----------------------------Yodo
3- Semana----------------------------- Cuaternario de amonio
4- Semana ---------------------------- Inicia nuevamente el ciclo.
-

Se revisa que haya servitoallas.


Se revisa que haya jabn para las manos.
Se revisa que haya jabn Sanitizante para las manos.
De no haber alguno de estos se pondrn en el momento.

SE INSPECCIONARA:
a) La limpieza de la cmara
b) La existencia del tapete sanitario.
c) Existencia de jabn, papel secante y Sanitizante para las
manos.
FRECUENCIA: Todos los das al iniciar y terminar turno.
RESPONSABLE: Personal de mantenimiento
________________________

________________________

10

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

Arq. Ricardo A. Metz Andrade


Director General

Ing. Francisco Javier Madrid Snchez


Gerente de Produccin

POES DE LABORATORIO DE PRODUCCION


DESCRIPCIN DEL AREA:
Esta rea se tomara en cuenta las siguientes instalaciones:
CUENTA CON:

1 Puerta de lmina con vidrio

1 bote de basura

Estantera

1 Mesa

1 Tarjetero
OBJETOS A LIMPIAR:

Techo

Paredes

Puerta y cristales

Piso

Bote de basura

Mesa

tarjetero
MATERIAL A USAR:

Escoba

Cepillo

Jabn desengrasante neutro (en una concentracin del 3%)

Sanitizante (LK- Powder al 1% al 3 %)


PROCEDIMIENTO:
1. Se prepara el agua con el jabn Desengrasante neutro
2. Se prepara el agua con el Sanitizante
3. Se barrera la basura que hay en el rea
4. Se desechara la basura del bote.
5. Se mojara con agua a presin techos, paredes, puertas, estantera y piso.
6. Se aplicara la solucin de jabn desengrasante neutro en el techo
7. Se tallara con escoba y fibra de plstico
8. Se aplicara la solucin del jabn desengrasante neutro en paredes y piso
9. Se tallara con un cepillo.
11

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

10. se tallara con fibra de plstico estantera y tarjetero


11. Se enjuagaran todas las superficies con agua a presin.
12. Se lavara el bote de basura de igual manera.
13. Se lavara el tarjetero de igual manera
14. Se rociara con la solucin del Sanitizante.
15. Se dejara reposar durante 10 minutos hasta quedar seco.
SE INSPECCIONARA:

La limpieza del rea.


Existencia de etiquetas en los tarjeteros.
Abastecimiento de bolsas, y material de empaque.

FRECUENCIA: Todos los das al iniciar y terminar turno.


RESPONSABLE: Personal que prepara las formulaciones

________________________
Arq. Ricardo A. Metz Andrade
Director General

________________________
Ing. Francisco Javier Madrid Snchez
Gerente Produccin

12

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

POES DE AREA DE DESGLOSE


DESCRIPCIN DEL AREA:
Para el aseo de esta rea se tomara en cuenta las siguientes instalaciones:
CUENTA CON:

1 Entrada

1 Mesa

1 bascula porttil

Tambos
OBJETOS A LIMPIAR:

Techo

Paredes

Piso

Bascula

Mesa

Tambos cada que se termine el producto


MATERIAL A USAR:

Escoba

Cepillo

Servitoallas.

Atomizador.

Jabn desengrasante neutro (en una concentracin del 3%)

Sanitizante (LK- Powder al 1% al 3 %)


PROCEDIMIENTO:
1. Se prepara agua con el jabn Desengrasante neutro
2. Se prepara el agua con el Sanitizante.
3. Se barrera la basura que hay en el rea
4. Se desechara la basura del bote.
5. Se mojara con agua a presin techos, paredes, mesa y piso.
6. Se aplicara el jabn desengrasante neutro en el techo
7. Se tallara con una escoba

13

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

8. Se aplicara la solucin jabn desengrasante neutro en todas las superficies


(paredes, mesa y piso)
9. Se tallara con un cepillo.
10. Se enjuagaran todas las superficies con agua a presin.
11. Se rociara la solucin de Sanitizante. Y se deja reposar durante 10 minutos.
12. Se deja secar.
13. Para la bscula con toallas hmedas se remoja la cubierta.
14. Con otras servitoallas se aplica detergente y se talla para liberar todas las
zonas de partculas adheridas y suciedad.
15. Se limpia con servitoallas.
16. Se roca con atomizador el Sanitizante.
17. Se deja reposar durante 10 minutos.
SE INSPECCIONARA:
La limpieza del rea.
Abastecimiento de contenido de tambos.
FRECUENCIA: Todos los das al iniciar y terminar turno.
RESPONSABLE: Personal de mantenimiento

________________________
Arq. Ricardo A. Metz Andrade

________________________
Ing. Eduardo Zarate Ramrez
14

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

Director General

Gerente de Produccin

POES DE CUARTO DE MATERIAS PRIMAS


DESCRIPCIN DEL AREA:
Para el aseo de esta rea se tomara en cuenta las siguientes instalaciones:
CUENTA CON:

1 Entrada

Tarimas de hierro

Tubera
OBJETOS A LIMPIAR:

Techo

Paredes

Piso

Tarimas

Tuberas
MATERIAL A USAR:

Escoba

Cepillo

Jabn desengrasante neutro (en una concentracin del 3%)

Sanitizante (LK- Powder al 1% al 3 %)


PROCEDIMIENTO:
1. Se prepara el agua con el jabn desengrasante neutro
2. Se prepara el agua con el Sanitizante
3. Se barrera la basura que hay en el rea
4. Se desechara la basura
5. Se mojara con agua a presin techos, paredes, estantera y piso.
6. Se aplicara la solucin de jabn Desengrasante neutro en el techo
7. Se tallara con una escoba
8. Se aplicara la solucin del jabn desengrasante neutro en todas las
superficies (paredes, estantera y piso)
9. Se tallara con un cepillo.
10. Se enjuagaran todas las superficies con agua a presin.
15

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

11. Se lavara la tubera.


12. Se rociara con la solucin de Sanitizante en paredes techo y pisos.
13. Se deja reposar durante 10 minutos.

SE INSPECCIONARA:
La limpieza del rea.
Abastecimiento de materia prima.
FRECUENCIA: Todos los das al iniciar y terminar turno.
RESPONSABLE: Personal de mantenimiento

16

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

________________________
Arq. Ricardo A. Metz Andrade
Director General

________________________
Ing. Francisco Javier Madrid Snchez
Gerente de produccin

POES DE CUARTO DE LAVADO


DESCRIPCIN DEL AREA: Para el aseo de esta rea se tomara en cuenta las
siguientes instalaciones:
CUENTA CON:

1 Entrada

1 Puerta de salida de emergencia

Taras

Tarjeas

1 manguera de agua

1 tina de agua

1 tinaco de acero
OBJETOS A LIMPIAR:

Techo

Paredes

Piso

Taras

Tinas

Tinaco

Puerta
MATERIAL A USAR:

Escoba

Cepillo

Jabn desengrasante neutro (en una concentracin del 3%)

Sanitizante (LK- Powder al 1% al 3 %)


PROCEDIMIENTO:
1. Se prepara el agua con jabn desengrasante neutro.
2. Se prepara el agua con el
3. Se barrera la basura que hay en el rea
4. Se mojara con agua a presin techos, paredes, estantera y piso.
5. Se aplicara la solucin del jabn desengrasante neutro en el techo

17

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

6. Se tallara con una escoba


7. Se aplicara la solucin del jabn desengrasante neutro en todas las
superficies (paredes, puerta y piso)
8. Se tallara con un cepillo.
9. Se enjuagaran todas las superficies con agua a presin.
10. Se lavaran de igual forma las taras, tina y tinaco.
11. Se rociara con la solucin del Sanitizante en paredes techo y pisos.
12. Se deja reposar durante 10 minutos.
SE INSPECCIONARA:

Paredes

Piso

Taras

Tinas

Tinaco

Puerta

limpieza del rea. Techo

FRECUENCIA: Todos los das al iniciar y terminar turno.


RESPONSABLE: Personal de mantenimiento

________________________
Arq. Ricardo A. Metz Andrade

________________________
Ing. Francisco Javier Madrid Snchez
18

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

Director General

Gerente de Produccin

POES DE AREA DE PRODUCCION


DESCRIPCIN DEL AREA:
Para el aseo de esta rea se tomara en cuenta las siguientes instalaciones:
CUENTA CON:

2 Cortinas hawaianas

1 esterilizador de cuchillos

1 bebedero

1 molino

1 sierra elctrica

1 revolvedora

1 mesa

1 embutidor chico

1 embutir grande con gra

2 mesas de acero inoxidable

1 cter

1inyector con bomba

1 mesa chica

1 inyector

1 mquina de vaci

3 mesas de acero inoxidable

3 rebanadoras

1 bascula

3 botes de basura

1 paila de acero inoxidable

1 mesa para deshuese

1 bascula de piso

1 bascula digital

1 mesa

1 lava manos de accin no manual

1 extinguidor

1 depsito para jabn liquido

19

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

1 depsito para Sanitizante de manos (a base de alcohol)


36 lmparas
3 conexiones de agua
9 contactos de luz

OBJETOS A LIMPIAR:

Techo

Paredes

Lmparas

Piso

Bebedero

Lava manos de accin no manual de acero inoxidable

Tubera

Depsitos de jabn

Depsito de serv toalla

Deposito del Sanitizante


NOTA: El equipo y mquinas de esta rea se lavaran por separado.
MATERIAL A USAR:

Escoba

Cepillo

Jabn desengrasante neutro (en una concentracin del 3%)

Sanitizante (LK- Powder al 1% al 3 %)


PROCEDIMIENTO PREOPERATIVO:
1. Se prepara el agua con el jabn desengrasante neutro
2. Se prepara el agua con el Sanitizante
3. Se barrera la basura que hay en el rea
4. Se mojara con agua a presin techos, paredes, cortinas, tubera, bebedero,
lava manos y piso.
5. Se aplicara la solucin del jabn desengrasante neutro en el techo y en la
tubera.
6. Se tallara con una escoba
7. Se aplicara la solucin del jabn desengrasante neutro en todas las
superficies (paredes, cortinas, y piso)
8. Se tallara con un cepillo.
20

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

9. Se aplicara la solucin del jabn desengrasante neutro en bebedero,


lavamanos y depsitos de jabn, sanitizantes y servitoallas.
10. Se enjuagaran todas las superficies con agua a presin.
11. Se rociara con la solucin del Sanitizante en paredes, cortinas, y pisos.
12. Se rociara con la solucin del Sanitizante en bebedero, lavamanos y
depsitos de jabn, sanitizantes y servitoallas.
13. Se deja reposar durante 10 minutos.

SE INSPECCIONARA:
-La limpieza del rea.
-Limpieza de tuberas
-Limpieza de lmparas
-Limpieza de lava manos y depsitos
-Limpieza de cortinas hawaianas
-Limpieza de paredes
-Limpieza de piso
-Limpieza de techo
-Existencia de jabn, papel secante y Sanitizante para las manos.
FRECUENCIA: Todos los das al iniciar y terminar turno.
RESPONSABLE: Personal de produccin

21

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

_______________________
Arq. Ricardo A. Metz Andrade
Director General

________________________
Ing. Francisco Javier Madrid Snchez
Gerente de Produccin

POES DE PASILLOS
DESCRIPCIN DEL AREA:
Se cuenta con 2 pasillos en rea de produccin, 1 que va de embarque a rea de
procesos y otro del rea de procesos al rea de sahumadores
CUENTAN CON:

1 Puerta de acero inoxidable

2 cortinas hawaianas

Tuberas de agua y elctricas


OBJETOS A LIMPIAR:

Techo

Paredes

Piso

Cortinas

Puerta

Tuberas de agua y elctricas


MATERIAL A USAR:

Escoba

Cepillo

Jabn desengrasante neutro (en una concentracin del 3%)

Sanitizante (LK- Powder al 1% al 3 %)


PROCEDIMIENTO:
1.
Se prepara el agua con el jabn desengrasante neutro
2.
Se prepara el agua con el Sanitizante
3.
Se barrera la basura que hay en el rea
4.
Se mojara con agua a presin techos, tuberas, paredes, cortinas,
puerta y piso.
22

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.

Se aplicara la solucin del jabn desengrasante neutro en el techo y


tubera.
Se tallara con una escoba
Se aplicara la solucin del jabn desengrasante neutro en todas las
superficies (paredes, cortinas, puerta y piso)
Se tallara con un cepillo.
Se enjuagaran todas las superficies con agua a presin.
Se rociara con la solucin del Sanitizante en paredes, cortinas
hawaianas, puerta y pisos.
Se deja reposar durante 10 minutos.

SE INSPECCIONARA:
Limpieza del techo
Limpieza de tubera
Limpieza de paredes
Limpieza de cortinas hawaianas
Limpieza de puerta
Limpieza de piso
FRECUENCIA: Todos los das al iniciar y terminar turno.
RESPONSABLE: Personal de produccin

23

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

________________________
Arq. Ricardo A. Metz Andrade
Director General

________________________
Ing. Francisco Javier Madrid Snchez
Gerente de Produccin

POES DE AREA DE AHUMADORES


DESCRIPCIN DEL AREA:
Para el aseo de esta rea se tomara en cuenta las siguientes instalaciones:
CUENTA CON:

1 cortina hawaiana

6 sahumadores

5 lmparas

2 extinguidores
OBJETOS A LIMPIAR:

Techo

Paredes

Puerta

Piso

Cortina hawaiana

Puertas
MATERIAL A USAR:

Escoba

Cepillo

Agua a presin

Jabn desengrasante neutro (en una concentracin del 3%)

Sanitizante (LK- Powder al 1% al 3 %)


PROCEDIMIENTO:
1.-Se prepara el agua con el jabn desengrasante neutro
2.-Se prepara el agua con el Sanitizante
3.-Se barre con escoba todo el material orgnico e inorgnico.
24

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

4.- Se remoja con agua a presin, el techo, paredes, puertas y piso.


5.- Se aplica la solucin del jabn Desengrasante neutro y se talla con el
cepillo en toda el rea, empezando por el techo, paredes, puertas y piso.
6.- Se enjuaga con agua.
7.- Se aplica la solucin del Sanitizante a las paredes pisos y puertas
dejndolos reposar 10 minutos.
8.- Se libera el rea.
FRECUENCIA: Todos los das despus de cada cocimiento
SE INSPECCIONARA
-limpieza de paredes.
-limpieza de piso
-limpieza de puertas.
RESPONSABLE: Encargado de ahumados

25

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

________________________
Arq. Ricardo A. Metz Andrade
Director General

________________________
Ing. Francisco Javier Madrid Snchez
Gerente de Produccin

POES DE AREA DE COCIMIENTO


DESCRIPCIN DEL AREA:
Para el aseo de esta rea se tomara en cuenta las siguientes instalaciones:
CUENTA CON:

1 Puerta de malla

2 tarjeas

3 lmparas

3 pailas (2 grandes y 1 chica)

3 quemadores

Tubera de agua

Tubera elctrica

Tubera de gas
OBJETOS A LIMPIAR:

Techo

Paredes

Puerta

Piso

Pailas

Tuberas

Tarjeas

Puerta de malla
MATERIAL A USAR:

Escoba

Cepillo

26

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

Agua a presin
Jabn desengrasante neutro (en una concentracin del 3%)
Sanitizante (LK- Powder al 1% al 3 %)

PROCEDIMIENTO PREOPERATIVO:
1.-Se prepara el agua con jabn desengrasante neutro
2.-Se prepara el agua con el Sanitizante
3.- Se barre con escoba todo el material orgnico e inorgnico.
4.- Se remoja con agua a presin, el techo, paredes, puerta de malla y piso.
5.- Se aplica la solucin del jabn Desengrasante neutro y se talla con un
cepillo en toda el rea, empezando por el techo, paredes, puerta de malla y
piso.
6.- Se enjuaga con agua.
7.- Se aplica la solucin del Sanitizante a las paredes pisos y pailas
dejndolos reposar 10 minutos.
FRECUENCIA: Todos los das despus de cada cocimiento
SE INSPECCIONARA
-dosis correcta de qumicos.
-limpieza de paredes.
-limpieza de piso
-limpieza de pailas.
-limpieza de la puerta de malla
RESPONSABLE: Encargado de cocimientos

27

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

________________________
Arq. Ricardo A. Metz Andrade
Director General

________________________
Ing. Francisco Javier Madrid Snchez
Gerente de Produccin

POES DE CAMARA DE PROCESOS


DESCRIPCIN DEL AREA:
Para el aseo de esta rea se tomara en cuenta las siguientes instalaciones:
CUENTA CON:

1 puerta de acero inoxidable corrediza

1 cortina hawaiana

2 masajeadoras ( 1 grande y 1 chica)

1 depsito para el hielo

1 sistema de refrigeracin (difusor)

6 lmpara

Bases de acero

Tanquetas para el curado de carne


OBJETOS A LIMPIAR:

Techo

Paredes

Puerta

Marco de la puerta

Piso

Difusor

Cortina Hawaiana

Equipos

Tanquetas
MATERIAL A USAR:

28

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

Escoba
Cepillo
Fibras plsticas
Agua a presin
Jabn desengrasante neutro (en una concentracin del 3%)
Sanitizante (LK- Powder al 1% al 3 %)

PROCEDIMIENTO:
1.-Se prepara el agua con jabn desengrasante neutro.
2.-Se prepara el agua con el Sanitizante
3.-Se retiran de la cmara los productos crnicos almacenados.
4.- Se lavan las canastillas por separado
5.- Se barre con escoba todo el material orgnico e inorgnico.
6.- Se cubren con bolsas material elctrico del rea.
7.- Se remoja con agua presin, el techo, paredes, equipo, cortina y piso.
8.- Se aplica la solucin de jabn Desengrasante neutro y se talla con un
cepillo en toda el rea, empezando por el techo, paredes, cortina, equipo y
piso.
9.- Se enjuaga con agua
10.- Se aplica la solucin del Sanitizante y se deja reposar 10 minutos
11.- Se mete el equipo previamente lavado y sanitizado en la misma forma
en el rea de lavado de equipos.
12.- Se libera el rea.
13.- Se introduce los crnicos.
PROCEDIMIENTO PARA DIFUSOR:
1.-Se mojan las paredes exteriores
2.-Se aplica la solucin del jabn Desengrasante neutro y se talla con el cepillo
en todas las paredes.
3.-Se enjuaga y se Sanitizar con toda el rea
FRECUENCIA: 1 vez a la semana
SE INSPECCIONARA
-dosis correcta de qumicos
-limpieza de paredes
-limpieza de difusor.
-limpieza de cortina hawaiana
-limpieza de masajeadoras
RESPONSABLE: Personal de almacn

29

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

________________________
Arq. Ricardo A. Metz Andrade
Director General

________________________
Ing. Francisco Javier Madrid Snchez
Gerente de Produccin

POES DE CUARTO DE QUIMICOS


DESCRIPCIN DEL AREA:
Para el aseo de esta rea se tomara en cuenta las siguientes instalaciones:
CUENTA CON:

1 puerta de hierro al carbn


OBJETOS A LIMPIAR:

Techo

Paredes

Puerta

Piso
MATERIAL A USAR:

Escoba

Cepillo

Agua a presin

Jabn desengrasante neutro (en una concentracin del 3%)

Sanitizante (LK- Powder al 1% al 3 %)


PROCEDIMIENTO:
1.-Se prepara el agua con el jabn desengrasante neutro
2.-Se prepara el agua con el Sanitizante
3.- Se retiran los contenedores de los qumicos
4.- Se barre con escoba todo el material orgnico e inorgnico.
30

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

5.- Se remoja con agua a presin, el techo, paredes y piso.


6.- Se aplica la solucin del jabn Desengrasante neutro y se talla con un
cepillo en toda el rea, empezando por el techo, paredes y piso.
7.- Se enjuaga con agua.
8.- Se aplica la solucin del Sanitizante y se deja reposar 10 minutos.
9.- Se libera el rea.
10.- Se introducen los depsitos de los qumicos.
FRECUENCIA: Todos los das al iniciar y terminar turno.
SE INSPECCIONARA
-dosis correcta de qumicos.
-limpieza de paredes.
-limpieza de piso
-limpieza y orden de los contenedores.
RESPONSABLE: Personal de almacn

31

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

________________________
Arq. Ricardo A. Metz Andrade
Director General

________________________
Ing. Francisco Javier Madrid Snchez
Gerente de Produccin

POES DE CAMARA DE CONGELACION


DESCRIPCIN DEL AREA:
Para el aseo de esta rea se tomara en cuenta las siguientes instalaciones:
CUENTA CON:

1 puerta de acero inoxidable

Canastillas de plstico con carne

1 Difusor

2 lmpara

1 cortina hawaiana
OBJETOS A LIMPIAR:

Techo

Paredes

Puerta

Piso

Difusor

Cortina Hawaiana
MATERIAL A USAR:

Escoba

Cepillo

Agua a presin

Jabn desengrasante neutro (en una concentracin del 3%)


32

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

Sanitizante (LK- Powder al 1% al 3 %)

PROCEDIMIENTO:
1.-Se prepara el agua con jabn desengrasante neutro
2.-Se prepara el agua con el Sanitizante
3.-Se retiran de la cmara los productos crnicos almacenados.
4.- Se lavan las canastillas por separado
5.- Se barre con escoba todo el material orgnico e inorgnico.
6.- Se cubren con bolsas material elctrico del rea.
7.- Se remoja con agua presin, el techo, paredes, pisos y cortina.
8.- Se aplica la solucin del jabn Desengrasante neutro y se talla con el
cepillo en toda el rea, empezando por el techo, paredes, cortina y piso.
9.- Se enjuaga con agua
10.- Se aplica la solucin del sanitizante y se deja reposar 10 minutos
11.- Se mete el equipo previamente lavado y sanitizado en la misma forma
en el rea de lavado de equipos.
12.- Se libera el rea.
13.- Se introduce los crnicos.
PROCEDIMIENTO PARA DIFUSOR:
1.-Se mojan las paredes exteriores
2.-Se aplica la solucin del jabn Desengrasante neutro y se talla con el cepillo
en todas las paredes.
3.-Se enjuaga y se Sanitizar con toda el rea
FRECUENCIA: 1 vez a la semana
SE INSPECCIONARA
-dosis correcta de qumicos
-limpieza de paredes
-limpieza de difusor.
-limpieza de cortina hawaiana
RESPONSABLE: Personal de almacn

33

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

________________________
Arq. Ricardo A. Metz Andrade
Director General

________________________
Ing. Francisco Javier Madrid Snchez
Gerente de Produccin

POES DE CAMARA DE REFRIGERACIN


(PRODUCTO TERMINADO)
DESCRIPCIN DEL AREA:
Para el aseo de esta rea se tomara en cuenta las siguientes instalaciones:
CUENTA CON:

1 puerta de acero inoxidable

Taras con carne

2 estantes

bases de acero

1 Difusor

4 lmpara

1 cortina hawaiana
OBJETOS A LIMPIAR:

Techo

Paredes

Puerta

Piso

Estantes

Difusor

Cortina Hawaiana

34

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

MATERIAL A USAR:

Escoba

Cepillo

Agua a presin

Sanitizante (LK- Powder al 1% al 3 %)

desgrasante neutro (en una concentracin del 3%)


PROCEDIMIENTO:
1.-Se prepara el agua con el jabn desengrasante neutro
2.-Se prepara el agua con el Sanitizante
3.-Se retiran de la cmara los productos crnicos almacenados.
4.- Se lava el equipo por separado, estantera y tarimas.
5.- Se barre con escoba todo el material orgnico e inorgnico.
6.- Se cubren con bolsas material elctrico del rea.
7.- Se remoja con agua a presin, el techo, paredes, cortina y pisos.
8.- Se aplica la solucin de jabn Desengrasante neutro y se talla con un
cepillo en toda el rea, empezando por el techo, paredes, cortina y piso.
9.- Se enjuaga con agua.
10.- Se aplica la solucin del Sanitizante y se deja reposar 10 minutos
7.- Se mete el equipo previamente lavado y sanitizado en la misma forma
en el rea de lavado de equipos.
8.- Se libera el rea.
9.- Se introduce los crnicos.
PROCEDIMIENTO PARA DIFUSOR:
1.-Se mojan las paredes exteriores
2.-Se aplica el jabn Desengrasante y se talla con el cepillo en todas las
paredes.
3.-Se enjuaga y se Sanitizar con toda el rea
FRECUENCIA: 1 vez a la semana
SE INSPECCIONARA
-dosis correcta de qumicos
-limpieza de equipo
-limpieza de paredes
-limpieza de difusor.
-limpieza de cortina hawaiana
RESPONSABLE: Personal de almacn

35

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

________________________
Arq. Ricardo A. Metz Andrade
Director General

________________________
Ing. Francisco Javier Madrid Snchez
Gerente de Produccin

POES DE AREA DE EMBARQUE


DESCRIPCIN DEL AREA:
Para el aseo de esta rea se tomara en cuenta las siguientes instalaciones:
CUENTA CON:

1 puerta de acero inoxidable desplegables

1 cortina hawaiana

1 mesa de acero inoxidable

1 bscula de piso

1 bascula porttil

3 lmpara
OBJETOS A LIMPIAR:

Techo

Paredes

Puerta de acero

Piso

Cortina Hawaiana

Vitrinas

1 mesa de acero inoxidable

1 bscula de piso

1 bascula porttil
36

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

MATERIAL A USAR:

Escoba

Cepillo

Fibras plsticas

Agua a presin

Jabn desengrasante neutro (en una concentracin del 3%)

Sanitizante (LK- Powder al 1% al 3 %)


PROCEDIMIENTO:
1.-Se prepara el agua con jabn desengrasante neutro
2.-Se prepara el agua con el Sanitizante
3.- Se barre con escoba todo el material orgnico e inorgnico.
4.- Se cubren con bolsas material elctrico del rea.
5.- Se remoja con agua a presin, el techo, paredes, equipo, cortina y piso.
6.- Se aplica la solucin del jabn Desengrasante neutro y se talla con el
cepillo en toda el rea, empezando por el techo, paredes, cortina, mesa,
basculas Y piso.
7.- Se enjuaga con agua
8.- Se aplica la solucin del Sanitizante y se deja reposar 10 minutos
9.- Se libera el rea.
FRECUENCIA: Todos los das al iniciar y terminar turno.
SE INSPECCIONARA
-dosis correcta de qumicos.
-limpieza de paredes.
-limpieza de vitrina.
-limpieza de cortina hawaiana.
-limpieza de basculas.
-limpieza de la mesa
RESPONSABLE: Personal de almacn

37

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

________________________
Arq. Ricardo A. Metz Andrade
Director General

________________________
Ing. Francisco Javier Madrid Snchez
Gerente de Produccin

POES DE OFICINA DEL M.V.Z. INSPECTOR


DESCRIPCIN DEL AREA:
Para el aseo de esta rea se tomara en cuenta las siguientes instalaciones:
CUENTA CON:

2 Puerta de lmina galvanizada

1 ventana

1 bote de basura

Archivero

1 Escritorio

1 bao completo

sillas

lmparas
OBJETOS A LIMPIAR:

Paredes

Puertas

ventana

Piso

Archivero

Bote de basura

Escritorio

Bao
38

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

MATERIAL A USAR:

Escoba

Cepillo

Jabn desengrasante neutro (en una concentracin del 3%)

Sanitizante (LK- Powder al 1% al 3 %)


PROCEDIMIENTO:
1. Se prepara el agua con el jabn Desengrasante neutro
2. Se prepara el agua con el Sanitizante
3. Se barrera la basura que hay en el rea
4. Se desechara la basura del bote.
5. Se sacudirn las paredes, puertas y piso.
6. Se aplicara la solucin del jabn desengrasante neutro en todas las
superficies (paredes y piso)
7. Se tallara con un cepillo.
8. se tallara con servitoallas el escritorio, archivero y ventana
9. Se enjuagaran todas las superficies con agua.
10. Se lavara el bote de basura de igual manera.
11. Se lavara el bao de igual manera y se sanitizaran.
12. Se dejara reposar durante 10 minutos.
SE INSPECCIONARA:
La limpieza de archivero, escritorio y ventanas
La limpieza del bao.
FRECUENCIA: Todos los das al iniciar y terminar turno.
RESPONSABLE: Personal de mantenimiento

39

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

________________________
Arq. Ricardo A. Metz Andrade
Director General

________________________
Ing. . Francisco Javier Madrid Snchez
Gerente de Produccin

POES DE EQUIPOS
DESCRIPCIN DE EQUIPO:
Est ubicado en un lugar cntrico, al cual se tiene fcil acceso desde cualquiera
de todas las reas de produccin. Se dispone de abundante agua fra. Se dispone
de buenos cepillos con cerdas de nylon y esponjas speras para eliminar carnes
muy adheridas en los utensilios. Se dispone un depsito de desperdicios crnicos
para evitar que los mismos se eliminen por las caeras y produzcan
obstrucciones.
Para el aseo de esta rea se tomara en cuenta los siguientes equipos:
CUENTA CON:

8 carros de acero inoxidable

7 mesas de acero inoxidable

varillas de acero inoxidable

11 cuchillos de hoja de acero inoxidable con mango de plstico

2 chairas

canastillas de plstico

2 escaleras de aluminio

estantera

ganchos de aluminio

moldes de fierro colado

moldes de acero inoxidable


40

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

toneles de aluminio
botes de plstico
toneles de plstico
contenedores de plsticos para madurados.
Tarimas plstico
2 montacargas manuales

OBJETOS A LIMPIAR:

8 carros de acero inoxidable

7 mesas de acero inoxidable

varillas de acero inoxidable

11 cuchillos de hoja de acero inoxidable con mango de plstico

2 chairas

canastillas de plstico

2 escaleras de aluminio

estantera

ganchos de aluminio

moldes de fierro colado

moldes de acero inoxidable

toneles de aluminio

botes de plstico

toneles de plstico

contenedores de plsticos para madurados.

Tarimas plstico

2 montacargas manuales
MATERIAL A USAR:

Agua.

Agua caliente (cuando as lo requiera)

Atomizador para desinfectante

Jabn Desengrasante neutro (en una concentracin del 3%)

Sanitizante (LK- Powder al 1% al 3 %)

Desinfectante, Bactericida, funguicida y algicida (extracto ctrico, en


una concentracin de 4 ml por cada 10 lt.)

Desinfectante concentrado (cuaternario de amonio, en concentracin


de 25 ml en 500 ml de agua)
PROCEDIMIENTO:
1.-Se prepara el agua con jabn desengrasante neutro

41

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

2-Se prepara el agua con Sanitizante de cuaternario de amonio o extracto


ctrico. (Intercambiando).
3.-Se retira toda materia orgnica que contengan
4.-Se remojan con agua a presin.
5.-Se aplica la solucin del jabn desengrasante neutro en todas las
superficies, ranuras, esquinas, de los equipos.
6.-Se tallan con fibras de plstico.
7.-Se enjuagan.
8.-Se ponen en contacto con el desinfectante por medio del atomizador.
9.-En cuchillos y chairas se desinfectan en el esterilizador a temperatura de
82.5 C.
10.-Se libera el equipo.
FRECUENCIA: Se realiza el comenzar y al finalizar el turno o cuando se realice el
cambio de un producto a otro.
SE INSPECCIONARA
-dosis correcta de qumicos.
-limpieza de equipo.
-limpieza al hacer cambio de producto

RESPONSABLE: Encargado de limpieza de equipo en el rea de proceso

42

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

________________________
Arq. Ricardo A. Metz Andrade
Director General

________________________
Ing. Francisco Javier Madrid Snchez
Gerente de Produccin

POES DE REBANADORA AUTOMATICA I (BANDA


TRANSPORTADORA)
DESCRIPCIN DE EQUIPO:
Son equipos diseados para lograr un mejor manejo de productos crnicos.
Adems de lograr una mejor estandarizacin de rebanadas.
Marca: BIZERBA
Modelo: A404
CUENTA CON:
-1 tablero de control automtico
-2 plataformas (1 porttil y otra fija)
-1 abanico
-1 banda transportadora
-1 cuchilla
-1 carro transportador
OBJETOS A LIMPIAR:

Cuchilla

Plataforma

Cubierta de cuchilla
43

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

Abanico
Banda transportadora
Carro transportador

MATERIAL A USAR:

Agua.

Servitoallas.

Atomizador para desinfectante

Jabn Desengrasante neutro (en una concentracin del 3%)

Sanitizante (LK- Powder al 1% al 3 %)

Desinfectante, Bactericida, funguicida y algicida (extracto ctrico, en


una concentracin de 4 ml por cada 10 lt.)

Desinfectante concentrado (cuaternario de amonio, en concentracin


de 25 ml en 500 ml de agua)
PROCEDIMIENTO:
Se desarma el equipo de la siguiente manera:
1. Retirar todos los restos de producto de la rebanadora.
2. Se retira plataforma fija
3. Se retira la banda transportadora
4. Se retira la plataforma porttil
5. S e retira el abanico
6. Se retira la cubierta de la cuchilla.
7. Se aplica la solucin del jabn desengrasante neutro en todas las partes
que se retiraron.
8. Se tallan con fibras de plstico.
9. Se enjuagan
10. Se desinfectan todas las partes.
2 PROCEDIMIENTO:
1. Con toallas hmedas se remojan las cubiertas, cuchillas y zonas donde
el producto tenga contacto o caiga en estas zonas.
2. Con otras servitoallas se aplica jabn Desengrasante neutro y se talla
para liberar todas las zonas de partculas adheridas y suciedad.
3. Se limpia con servitoallas.
4. Se rearma el equipo de la siguiente manera:
a. Se coloca la tapa de la cuchilla, asegurndolo con el tornillo.
b. Se coloca la plataforma fija y se sujeta con los tornillos.
c. Se coloca el abanico sujetndolo con sus tornillos.
d. Se coloca la plataforma porttil.
e. Se coloca la banda transportadora
5. Se roca con atomizador el desinfectante.
6. Enseguida se seca el rea con servitoallas si se reutilizara.

44

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

7. En caso de no utilizarlo, dejar secar por s solo.


FRECUENCIA: Se realiza al comenzar y al finalizar el turno y al cambiar de un
producto a otro diferente.
SE INSPECCIONARA
-dosis correcta de qumicos.
-limpieza de cuchilla
-limpieza de plataforma
-limpieza de banda transportadora
-limpieza de cubierta de cuchillas
-limpieza abanico
-limpieza de carro transportador
RESPONSABLE: Encargado de rebanar todo el producto que as lo requiera, por
ejemplo: jamn, tocino, chorizo pizzero, queso de puerco, etc.

________________________
Arq. Ricardo A. Metz Andrade
Director General

________________________
Ing. Francisco Javier Madrid Snchez
Gerente de Produccin

POES DE REBANADORA AUTOMATICA II


DESCRIPCIN DE EQUIPO:
Marca: BIZERBA
Modelo: A404
CUENTA CON:
-1 tablero de control automtico
-2 plataformas (1 porttil y otra fija)
-1 abanico
-1 cuchilla
-1 carro transportador
OBJETOS A LIMPIAR:

Cuchilla

Plataforma

Cubierta de cuchilla

Abanico

Carro transportador

45

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

MATERIAL A USAR:

Agua.

Servitoallas.

Atomizador para desinfectante

Jabn Desengrasante neutro (en una concentracin del 3%)

Sanitizante (LK- Powder al 1% al 3 %)

Desinfectante, Bactericida, funguicida y algicida (extracto ctrico, en


una concentracin de 4 ml por cada 10 lt.)

Desinfectante concentrado (cuaternario de amonio, en concentracin


de 25 ml en 500 ml de agua)
PROCEDIMIENTO:
Se desarma el equipo de la siguiente manera:
1. Retirar todos los restos de producto de la rebanadora.
2. Se retira plataforma fija
3. Se retira la plataforma porttil
4. S e retira el abanico
5. Se retira la cubierta de la cuchilla.
6. Se aplica la solucin del jabn desengrasante neutro en todas las partes
que se retiraron.
7. Se tallan con fibras de plstico.
8. Se enjuagan
9. Se desinfectan todas las partes.
2 PROCEDIMIENTO:
1. Con toallas hmedas se remojan las cubiertas, cuchillas y zonas donde el
producto tenga contacto o caiga en estas zonas.
2. Con otras servitoallas se aplica jabn Desengrasante neutro y se talla para
liberar todas las zonas de partculas adheridas y suciedad.
3. Se limpia con servitoallas.
4. Se rearma el equipo de la siguiente manera:
a. Se coloca la tapa de la cuchilla, asegurndolo con el tornillo.
b. Se coloca la plataforma fija y se sujeta con los tornillos.
c. Se coloca el abanico sujetndolo con sus tornillos.
d. Se coloca la plataforma porttil.
5. Se roca con atomizador el desinfectante.
6. Enseguida se seca el rea con servitoallas si se reutilizara.
7. En caso de no utilizarlo, dejar secar por s solo.
FRECUENCIA: Se realiza al comenzar y al finalizar el turno y al cambiar de un
producto a otro diferente.

46

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

SE INSPECCIONARA
-dosis correcta de qumicos.
-limpieza de cuchilla
-limpieza de plataforma
-limpieza de cubierta de cuchillas
-limpieza abanico
-limpieza de carro transportador
RESPONSABLE: Encargado de rebanar todo el producto que as lo requiera, por
ejemplo: jamn, tocino, chorizo pizzero, queso de puerco, etc.

________________________
Arq. Ricardo A. Metz Andrade
Director General

________________________
Ing. Francisco Javier Madrid Snchez
Gerente de Produccin

POES DE REBANADORA
DESCRIPCIN DE EQUIPO:
Marca: GLOBE FOOD
Modelo: 33975V
CUENTA CON:
-1 plataforma
-1 cuchilla
-cuerpo de la maquina
OBJETOS A LIMPIAR:

Cuchilla

Plataforma

Cuerpo de la maquina

Cubierta de cuchilla
MATERIAL A USAR:
47

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

Agua.
Servitoallas.
Atomizador para desinfectante
Sanitizante (LK- Powder al 1% al 3 %)
Desengrasante neutro (en una concentracin del 3%)
Desinfectante, Bactericida, funguicida y algicida (extracto ctrico, en
una concentracin de 4 ml por cada 10 lt.)
Desinfectante concentrado (cuaternario de amonio, en concentracin
de 25 ml en 500 ml de agua)

PROCEDIMIENTO:
Se desarma el equipo de la siguiente manera:
1. Retirar todos los restos de producto de la rebanadora.
2. Se retira la plataforma porttil
3. Se retira la cubierta de la cuchilla.
4. Se aplica la solucin del jabn desengrasante neutro en todas las partes
que se retiraron.
5. Se tallan con fibras de plstico.
6. Se enjuagan
7. Se desinfectan todas las partes.
8. Con toallas hmedas se remojan las cubiertas, cuchillas y zonas donde el
producto tenga contacto o caiga en estas zonas.
9. Con otras servitoallas se aplica jabn Desengrasante neutro y se talla para
liberar todas las zonas de partculas adheridas y suciedad.
10. Se limpia con servitoallas.
11. Se rearma el equipo de la siguiente manera:
a. Se coloca la tapa de la cuchilla, asegurndolo con el tornillo.
b. Se coloca la plataforma.
12. Se roca con atomizador el desinfectante.
13. Enseguida se seca el rea con servitoallas si se reutilizara.
14. En caso de no utilizarlo, dejar secar por s solo.
FRECUENCIA: : Se realiza al comenzar y al finalizar el turno y al cambiar de un
producto a otro diferente.
SE INSPECCIONARA
-dosis correcta de qumicos.
-limpieza de cuchilla
-limpieza de plataforma
-limpieza de cubierta de cuchillas
-limpieza abanico
-limpieza del cuerpo de la maquina

48

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

RESPONSABLE: Encargado de rebanar todo el producto que as lo requiera, por


ejemplo: jamn, tocino, chorizo pizzero, queso de puerco, etc.

________________________
Arq. Ricardo A. Metz Andrade
Director General

________________________
Ing. Francisco Javier Madrid Snchez
Gerente de Produccin

POES DE MOLINO DE CARNE


DESCRIPCIN DE EQUIPO:
Los trozos de carne son transportados por un rodillo sin fin y pasan por un
complejo de recortador, cuchillas y discos perforados. La carne sale molida, del
tamao de los agujeros que tenga la placa perforada.
-Marca: BUTCHER BOY
-Modelo: 36.75
-Capacidad 7.5 hp
CUENTA CON:

1 tolva de recepcin

1 tnel de alimentacin

1 rodillo sin fin

1 cuchilla de cuatro hojas

4 discos perforados (diferentes dimensiones)

49

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

1 cabeza gua de fijacin.

OBJETOS A LIMPIAR:

tolva de recepcin

tnel de alimentacin

rodillo sin fin

cuchilla de cuatro hojas

cabeza gua de fijacin

Cuerpo de la maquina
MATERIAL A USAR:

Agua a presin

Agua caliente (cuando as lo requiera)

Atomizador para desinfectante

Jabn Desengrasante neutro (en una concentracin del 3%)

Sanitizante (LK- Powder al 1% al 3 %)

Desinfectante, Bactericida, funguicida y algicida (extracto ctrico, en


una concentracin de 4 ml por cada 10 lt.)

Desinfectante concentrado (cuaternario de amonio, en concentracin


de 25 ml en 500 ml de agua)
PROCEDIMIENTO:
Se desarma el equipo de la siguiente manera:
1. Se desconecta el equipo.
2. Se retira la cabeza gua de fijacin
3. Se retira el tornillo propulsor sin fin.
4. Se retira la cuchilla de cuatro hojas.
5. Se retira toda materia crnica que contengan
6. Se remojan la tolva y el tnel de alimentacin con agua a presin.
7. Se aplica la solucin del jabn desengrasante neutro.
8. Se tallan con fibras de plstico.
9. Se enjuaga con agua a presin.
10. Se ponen en contacto con el desinfectante por medio del atomizador.
11. Por otra parte se talla con un cepillo de cerdas duras el sin fin, la cuchilla de
cuatro hojas y la cabeza gua de fijacin.
12. Se enjuagan con agua a presin.
13. Se procede a desinfectar las piezas.
14. Se rearma el equipo de la siguiente manera:
a. Se pone el propulsor sin fin
b. Se coloca la cuchilla
c. Se pone el disco
d. Se coloca el tornillo de fijacin.
15. En caso de no utilizarlo, dejar secar por s solo.
50

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

FRECUENCIA: Se realiza al comenzar y al finalizar el turno y al cambiar de un


producto a otro diferente.
SE INSPECCIONARA
-dosis correcta de qumicos.
-limpieza de tolva de recepcin
-limpieza de tnel de alimentacin
-limpieza de rodillo sin fin
-limpieza de cuchilla de cuatro hojas
-limpieza de disco perforado (diferentes dimensiones)
-limpieza de cabeza gua de fijacin
-limpieza de cuerpo de la maquina
RESPONSABLE: Encargado de la manufactura del chorizo, longaniza y jamn.

________________________
Arq. Ricardo A. Metz Andrade
Director General

________________________
Ing. Francisco Javier Madrid Snchez
Gerente de Produccin

POES DE MOLINO DE SEMILLAS


DESCRIPCIN DE EQUIPO:
Las semillas son transportadas por un rodillo sin fin. La semillas sale molida,
obteniendo un polvo fino.
CUENTA CON:

1 tolva de recepcin

1 tnel de alimentacin

1 rodillo sin fin

1 bomba

1 banda giratoria

1 cabeza gua de fijacin.


OBJETOS A LIMPIAR:

51

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

tolva de recepcin
tnel de alimentacin
rodillo sin fin
bomba
banda giratoria
Cuerpo de la maquina

MATERIAL A USAR:

Agua a presin

Agua caliente (cuando as lo requiera)

Atomizador para desinfectante

Jabn Desengrasante neutro (en una concentracin del 3%)

Sanitizante (Cintrogen HD, al 0.5%)

Desinfectante, Bactericida, funguicida y algicida (extracto ctrico, en


una concentracin de 4 ml por cada 10 lt.)

Desinfectante concentrado (cuaternario de amonio, en concentracin


de 25 ml en 500 ml de agua)
PROCEDIMIENTO:
1. Se prepara el agua con el jabn Desengrasante neutro
2. Se prepara el agua con el Sanitizante
3. Se cubre la bomba para evitar el contacto con el agua
4. Se retira toda el polvo que contengan
5. Se remojan la tolva y el tnel de alimentacin con agua a presin.
6. Se aplica la solucin del jabn desengrasante neutro.
7. Se tallan con fibras de plstico.
8. Se enjuaga con agua a presin.
9. Se ponen en contacto con el desinfectante por medio del atomizador.
10. En caso de no utilizarlo, dejar secar por s solo.
FRECUENCIA: Se realiza al comenzar y al finalizar el turno y al cambiar de un
producto a otro diferente.
SE INSPECCIONARA
-dosis correcta de qumicos.
-limpieza de tolva de recepcin
-limpieza de tnel de alimentacin
-limpieza de rodillo sin fin
-limpieza de banda giratoria
-limpieza de cuerpo de la maquina
RESPONSABLE: Encargado de la manufactura del chorizo, longaniza y jamn.
52

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

________________________
Arq. Ricardo A. Metz Andrade
Director General

________________________
Ing. Francisco Javier Madrid Snchez
Gerente de Produccin

POES DE EMBUTIDORA DE VACION CON BRAZO MECANICO


DESCRIPCIN DE EQUIPO:
Consiste en una tolva que recibe la pasta y, por medio de un tornillo sin fin, con
vaco, empuja la pasta con cierta presin a travs de un pico o puntero hacia el
interior de una tripa, bolsa, etc.
-Marca: VEMAG
CUENTA CON:

1 tina receptora

1 tablero

1 embudo

3 cilindros

2 tapones de vaco

53

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

1 brazo hidrulico
Cuerpo de la maquina

OBJETOS A LIMPIAR:

Tina receptora

Embudo

Cilindros

Tapones de vaci

Brazo hidrulico

Cuerpo de la maquina
MATERIAL A USAR:

Agua a presin a temperatura ambiente.

Agua caliente (cuando as lo requiera)

Atomizador para desinfectante

Escobillones

Cepillos

Jabn Desengrasante neutro (en una concentracin del 3%)

Sanitizante (LK- Powder al 1% al 3 %)

Desinfectante, Bactericida, funguicida y algicida (extracto ctrico, en


una concentracin de 4 ml por cada 10 lt.)

Desinfectante concentrado (cuaternario de amonio, en concentracin


de 25 ml en 500 ml de agua)
PROCEDIMIENTO:
1. Se desconecta el equipo de toda corriente elctrica.
2. Se sacan los tres cilindros para remojarlos y remojar sus propios ductos
3. Se quita el sello de la tina receptora con la maquina
4. Se quita el embudo, as como los tapones de vaco y se enjuaga y remoja.
5. Se tallan de la misma manera que el equipo.
6. Se retira toda materia orgnica que contengan
7. Se remojan la tina receptora, los ductos incluyendo el del embudo, el brazo
hidrulico con agua a presin.
8. Se aplica la solucin del jabn Desengrasante neutro en todas las
superficies
9. Se tallan con fibras de plstico.
10. Se enjuaga con agua a presin.
11. Se aplica el desinfectante por medio del atomizador.
12. Por otra parte se talla con un cepillo de cerdas duras los tres cilindros, los
sellos de la tina receptora, el embudo y los tapones de vaco.
13. Se enjuagan con agua a presin.
14. Se rearma el equipo de la siguiente manera:
a. Se colocan los 3 cilindros
54

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

b. Se colocan los sellos de la tina receptora


c. Se pone el embudo
d. Se colocan los tapones de vaco..
15. Se procede a desinfectarla todas las superficies.
16. En caso de utilizarse de inmediato se vuelve a enjuagar.
17. En caso de no utilizarlo, dejar secar por s solo.
FRECUENCIA: Se realiza al comenzar y al finalizar el turno y al cambiar de un
producto a otro diferente.
SE INSPECCIONARA
-dosis correcta de qumicos.
-limpieza de tina de recepcin
-limpieza del embudo
-limpieza de cilindros
-limpieza de tapones de vaco
-limpieza de brazo hidrulico
-limpieza de la maquina
RESPONSABLE: Encargado de la manufactura del chorizo, longaniza, jamn y
queso de puerco.
________________________
Arq. Ricardo A. Metz Andrade
Director General

________________________
Ing. Francisco J. Madrid Snchez
Gerente de Produccin

POES DE EMBUTIDORA DE AIRE COMPRIMIDO


DESCRIPCIN DE EQUIPO:
Esta accionado por medio de un pistn, y recibe la pasta de forma vertical que se
va empujando con cierta presin a travs de un embudo hacia el interior de una
tripa, bolsa, etc.
-Marca: MEISSNER BMBH & CO.KG
-Modelo: UNDMASCHINENFABRIK 3565
CUENTA CON:

1 cilindro receptor

1 tapa

1 pedal

1 embudo

55

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

1 pistn
1 anillo de fijacin
cuerpo de la maquina

OBJETOS A LIMPIAR:

Cilindro receptor

Tapa

Pistn

Pedal

Embudo

Anillo fijacin

Cuerpo de la maquina
MATERIAL A USAR:

Agua a presin a temperatura ambiente.

Agua caliente (cuando as lo requiera.

Atomizador para desinfectante.

Escobillones.

Cepillos.

Jabn Desengrasante neutro (en una concentracin del 3%)

Sanitizante (hipoclorito de sodio, al 0.5%)

Desinfectante, Bactericida, funguicida y algicida (extracto ctrico, en


una concentracin de 4 ml por cada 10 lt.)

Desinfectante concentrado (cuaternario de amonio, en concentracin


de 25 ml en 500 ml de agua)
PROCEDIMIENTO:
1. Se desconecta el equipo de toda corriente elctrica.
2. Se quita el embudo
3. Se desliza la tapa
4. Se quita el anillo fijador del cilindro receptora
5. Se baja el pistn.
6. Las partes que se retiraron, se tallan de la misma manera que el
equipo.
2 PROCEDIMIENTO:
1. Se retira toda materia orgnica que contengan
2. Se remojan el cilindro receptor, los ductos incluyendo el del embudo, con
agua a presin.
3. Se aplica la solucin del jabn desengrasante neutro en todas las
superficies.

56

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

4.
5.
6.
7.

Se tallan con fibras de plstico..


Se enjuaga con agua a presin.
Se aplica el desinfectante por medio del atomizador.
Se rearma el equipo de la siguiente manera:
a. Se colocan el anillo de fijacin al cilindro receptor
b. Se cierra con la tapa
c. Se pone el embudo
8. Se procede a desinfectarla todas las superficies.
9. En caso de utilizarse de inmediato se vuelve a enjuagar.
10. En caso de no utilizarlo, dejar secar por s solo.
FRECUENCIA: Se realiza al comenzar y al finalizar el turno y al cambiar de un
producto a otro diferente.
RESPONSABLE: Encargado de la manufactura de la salchicha, pate y chistorra

________________________
Arq. Ricardo A. Metz Andrade
Director General

________________________
Ing. Francisco J. Madrid Snchez
Gerente de Produccin

POES DEL CUTTER


DESCRIPCIN DE EQUIPO:
Contiene un plato (bowl) giratorio donde se pone la carne; este gira y pasa por un
juego de cuchillas (4); la carne es picada hasta formar una pasta bien fina o una
emulsin crnica (carne, grasa y agua). Todos los cter se fabrican con tazones o
platos de acero inoxidable y tapa de acero inoxidable o de material acrlico.
-Marca: DIANA
-Modelo: 681
CUENTA CON:

1 plato giratorio

4 cuchillas

1 cubierta

1 manija
57

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

1 tablero
Cuerpo de la maquina

OBJETOS A LIMPIAR:

Plato giratorio

Cuchillas

Cubierta

Manija

Cuerpo de la maquina
MATERIAL A USAR:

Agua a presin a temperatura ambiente.

Agua caliente (cuando as lo requiera)

Atomizador para desinfectante.

Escobillones

Cepillos

Jabn Desengrasante neutro (en una concentracin del 3%)

Sanitizante (LK- Powder al 1% al 3 %)

Desinfectante, Bactericida, funguicida y algicida (extracto ctrico, en


una concentracin de 4 ml por cada 10 lt.)

Desinfectante concentrado (cuaternario de amonio, en concentracin


de 25 ml en 500 ml de agua)
PROCEDIMIENTO
1. Se desconecta de la corriente elctrica
2. Se levanta la tapa
3. Se retiran las cuchillas
4. Se retira todos los restos de producto
1. Se retira toda materia orgnica que contengan
2. Se remojan la tina receptora, los ductos incluyendo el del embudo, el brazo
hidrulico con agua a presin.
3. Se aplica la solucin del jabn desengrasante neutro en todas las
superficies.
4. Se tallan con fibras de plstico..
5. Se enjuaga con agua a presin.
6. Se aplica el desinfectante por medio del atomizador.
7. Por otra parte se talla con un cepillo de cerdas duras los tres cilindros, los
sellos de la tina receptora, el embudo y los tapones de vaci.
8. Se enjuagan con agua a presin.
9. Se rearma el equipo de la siguiente manera:
a. Se colocan los 3 cilindros
b. Se colocan los sellos de la tina receptora
c. Se pone el embudo
58

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

i. Se colocan los tapones de vaci..


10. Se procede a desinfectarla todas las superficies.
11. En caso de utilizarse de inmediato se vuelve a enjuagar.
12. En caso de no utilizarlo, dejar secar por s solo.
FRECUENCIA: : Se realiza al comenzar y al finalizar el turno y al cambiar de un
producto a otro diferente.
SE INSPECCIONARA
-dosis correcta de qumicos.
-limpieza del plato giratorio
-limpieza de cuchillas
-limpieza de cubierta
-limpieza de manija
-limpieza del cuerpo de la maquina
RESPONSABLE: Encargado de la manufactura del chorizo, longaniza, jamn y
queso de puerco.

_______________________
Arq. Ricardo A. Metz Andrade
Director General

________________________
Ing. Francisco J. Madrid Snchez
Gerente de Produccin

POES DE MASAJEADORA DE VACIO


DESCRIPCIN DE EQUIPO:
Son tanques de acero inoxidable donde los jamones enteros o en trozos,
inyectados y tiernizados, sufren un proceso de masajeado y descanso bajo
refrigeracin para facilitar la extraccin de protenas solubles y distribuir la
salmuera de forma uniforme. Gira sobre un eje, apoyado sobre ruedas de nylon,
con diferentes paletas fijas adheridas a las paredes en su interior. Al girar el
tanque, los trozos de carne o jamones, introducidos a travs de una tapa de cierre
hermtico, son arrastrados hacia arriba por las paletas, cayendo bruscamente al
fondo del tanque. Tienen la ventaja de trabajar al vaco, dentro de cmaras fras.
El vaco favorece una ms rpida difusin de la salmuera dentro de los msculos.
-Marca: VARI-VAC DORIT
CUENTA CON:
59

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

1 tina receptora
1 tapa
1 eje
cuerpo de la maquina

OBJETOS A LIMPIAR:

tina receptora

tapa

eje

Cuerpo de la maquina
MATERIAL A USAR:

Agua a presin a temperatura ambiente.

Atomizador para desinfectante.

Escobillones.

Cepillos.

Jabn Desengrasante neutro (en una concentracin del 3%)

Sanitizante (LK- Powder al 1% al 3 %)

Desinfectante, Bactericida, funguicida y algicida (extracto ctrico, en


una concentracin de 4 ml por cada 10 lt.)

Desinfectante concentrado (cuaternario de amonio, en concentracin


de 25 ml en 500 ml de agua)
PROCEDIMIENTO:
1. Se desconecta el equipo de toda corriente elctrica.
2. Se quita la tapa
3. Se retira el empaque
4. Se retira el eje
5. Las partes que se retiraron, se tallan de la misma manera que el
equipo.
2 PROCEDIMIENTO:
1. Se retira toda materia orgnica que contengan
2. Se remojan la tina de recepcin, el cuerpo de la mquina, con agua a
presin.
3. Se aplica la solucin del jabn desengrasante neutro en todas las
superficies.
4. Se tallan con fibras de plstico..
5. Se enjuaga con agua a presin.
6. Se aplica el desinfectante por medio del atomizador.
7. Se procede a desinfectarla todas las superficies.
8. Se rearma el equipo de la siguiente manera:
a. Se coloca el eje
60

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

b. Se pone la tapa
9. En caso de utilizarse de inmediato se vuelve a enjuagar.
10. En caso de no utilizarlo, dejar secar por s solo.
FRECUENCIA: Se realiza al comenzar y al finalizar el turno y al cambiar de un
producto a otro diferente.
SE INSPECCIONARA
-dosis correcta de qumicos.
-limpieza de tina de recepcin
-limpieza de tapa
-limpieza del eje
-limpieza del cuerpo de la maquina
RESPONSABLE: Encargado de la manufactura del tocino, jamn, queso de
puerco.

________________________
Arq. Ricardo A. Metz Andrade
Director General

________________________
Ing. Francisco J. Madrid Snchez
Gerente de Produccin

POES DE ESTERILIZADOR PARA HERRAMIENTA DE CORTE


DESCRIPCIN DE EQUIPO:
Es un esterilizador elctrico, el cual esteriliza los cuchillos y chairas empleando
una temperatura de 82.5 C, para que estos puedan utilizarse.
CUENTA CON:

Contendedor de agua

Base de plstico para cuchillos y chairas

1 conexin elctrica

Soporte del equipo


OBJETOS A LIMPIAR:

Base de los cuchillos

61

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

Superficies interiores y exteriores


Soporte del equipo

MATERIAL A USAR:

Agua a temperatura ambiente

Atomizador para desinfectante

Escobillones

Jabn Desengrasante neutro (en una concentracin del 3%)

Sanitizante (LK- Powder al 1% al 3 %)

Desinfectante, Bactericida, funguicida y algicida (extracto ctrico, en


una concentracin de 4 ml por cada 10 lt.)
PROCEDIMIENTO PREOPERATIVO:
1. Se desconecta de la corriente
2. Se retiran los cuchillos y chairas
3. Se drena el agua
PROCEDIMIENTO:
1. Se remojan las bases
2. Se aplica la solucin del jabn desengrasante neutro en todas las
superficies.
3. Se tallan con fibras de plstico..
4. Se enjuaga con agua.
5. Se aplica el desinfectante por medio del atomizador.
6. Se llena de agua potable
7. Se conecta, para mantener la temperatura adecuada
8. Se colocan los cuchillos y chairas en el esterilizador
FRECUENCIA: Se realiza al finalizar cada turno.
SE INSPECCIONARA
-dosis correcta de qumicos.
-Base de los cuchillos
-Superficies interiores y exteriores
-Soporte del equipo
-Funcionamiento del esterilizador a temperatura de 82.5C.
RESPONSABLE: Encargado del rea de procesos.

62

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

________________________
Arq. Ricardo A. Metz Andrade
Director General

________________________
Ing. Francisco J. Madrid Snchez
Gerente de Produccin

POES DE MASAJEADORA (TUMBLERS O BOMBOS)


DESCRIPCIN DE EQUIPO:
Consisten de un tanque de acero inoxidable (de 700 KG ) que gira sobre un eje
con diferentes paletas fijas adheridas a las paredes en su interior. Son tanques de
acero inoxidable donde los jamones enteros o en trozos, inyectados y tiernizados,
sufren un proceso de masajeado y descanso bajo refrigeracin para facilitar la
extraccin de protenas solubles y distribuir la salmuera de forma uniforme.
-Marca:
CUENTA CON:

1 tina receptora

1 tapa

1 eje con aspas


63

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

cuerpo de la maquina

OBJETOS A LIMPIAR:

tina receptora

tapa

eje con aspas

Cuerpo de la maquina
MATERIAL A USAR:

Agua a presin a temperatura ambiente.

Atomizador para desinfectante.

Escobillones.

Cepillos.

Jabn Desengrasante neutro (en una concentracin del 3%)

Sanitizante (LK- Powder al 1% al 3 %)

Desinfectante, Bactericida, funguicida y algicida (extracto ctrico, en


una concentracin de 4 ml por cada 10 lt.)

Desinfectante concentrado (cuaternario de amonio, en concentracin


de 25 ml en 500 ml de agua.
PROCEDIMIENTO:
1. Se retira toda materia orgnica que contengan
2. Se remojan la tina de recepcin, el cuerpo de la mquina, las aspas con
agua a presin.
3. Se aplica la solucin del jabn desengrasante neutro en todas las
superficies.
4. Se tallan con fibras de plstico..
5. Se enjuaga con agua a presin.
6. Se aplica el desinfectante por medio del atomizador.
7. Se procede a desinfectarla todas las superficies.
8. Se coloca la tapa
9. En caso de utilizarse de inmediato se vuelve a enjuagar.
10. En caso de no utilizarlo, dejar secar por s solo.
FRECUENCIA: : Se realiza al comenzar y al finalizar el turno y al cambiar de un
producto a otro diferente.
SE INSPECCIONARA
-dosis correcta de qumicos.
-limpieza de tina de recepcin
-limpieza de tapa
-limpieza del eje
64

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

-limpieza de las aspas


-limpieza del cuerpo de la maquina
RESPONSABLE: Encargado de la manufactura del tocino, jamn, queso de
puerco.

________________________
Arq. Ricardo A. Metz Andrade
Director General

________________________
Ing. Francisco J. Madrid Snchez
Gerente de Produccin

POES DE SIERRA DE LISTON


DESCRIPCIN DE EQUIPO:
El modelo es accionado elctricamente. Tiene una hoja de sierra circular con
proteccin para los operadores y regulacin de la profundidad de corte. Pueden
instalarse conectados a un balancn (yoyo o payasn) que permite trabajar los
cortes sin esfuerzos.
La sierra circular, colocada sobre una mesa, se utiliza para el troceado de cortes
de reses y de cerdos, carnes congeladas o frescas con hueso.
-Marca: JR
CUENTA CON:

1 sierra

Charolas
65

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

Cubierta de la sierra
Plataforma movible
Base cubierta para el motor

OBJETOS A LIMPIAR:

Sierra

Charolas de la sierra

Cubierta para motor

Plataformas movible
MATERIAL A USAR:

Agua a presin

Agua caliente (cuando as lo requiera)

Atomizador para desinfectante

Jabn Desengrasante neutro (en una concentracin del 3%)

Sanitizante ( hipoclorito de sodio, al 0.5%)

Desinfectante, Bactericida, funguicida y algicida ( extracto ctrico, en


una concentracin de 4 ml por cada 10 lt.)

Desinfectante concentrado (cuaternario de amonio, en concentracin


de 25 ml en 500 ml de agua)

PROCEDIMIENTO
Se desarma el equipo de la siguiente manera:
1. Se desconecta el equipo.
2. Se retira la cubierta de la sierra
3. Se retira la sierra
4. Se cubren las partes elctricas para evitar el contacto con el agua
2 PROCEDIMIENTO:
1. Se retira toda materia crnica que contengan
2. Se remojan las cubiertas, charolas, sierra, plataforma movible y la base de
la maquina con agua a presin.
3. Se aplica la solucin del jabn desengrasante neutro.
4. Se tallan con fibras de plstico.
5. Se enjuaga con agua a presin.
6. Se ponen en contacto con el desinfectante por medio del atomizador.
7. En caso de no utilizarlo, dejar secar por s solo.
FRECUENCIA: : Se realiza al comenzar y al finalizar el turno y al cambiar de un
producto a otro diferente.

66

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

SE INSPECCIONARA
-dosis correcta de qumicos.
-limpieza de sierra
-limpieza de plataforma movible
-limpieza de las cubiertas
-limpieza de las charolas
RESPONSABLE: Encargado de la manufactura de la chuleta.

________________________
Arq. Ricardo A. Metz Andrade
Director General

________________________
Ing. Francisco J. Madrid Snchez
Gerente de Produccin

POES DE MEZCLADORA COMUN DE VOLTEO


DESCRIPCIN DE EQUIPO:
Es una tina de acero inoxidable la cual emplea paletas de forma de espiral para la
homogeneizacin de la mezcla.
-Marca: ASESPA
-Modelo: RAI-100
CUENTA CON:

1 tina de recepcin

1 eje con paletas

1 tablero de controles

cuerpo de la maquina

67

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

OBJETOS A LIMPIAR:

Tina de recepcin

Eje con las paletas

Cuerpo de la maquina
MATERIAL A USAR:

Agua a presin

Agua caliente (cuando as lo requiera)

Atomizador para desinfectante

Jabn Desengrasante neutro (en una concentracin del 3%)

Sanitizante (LK- Powder al 1% al 3 %)

Desinfectante, Bactericida, funguicida y algicida (extracto ctrico, en


una concentracin de 4 ml por cada 10 lt.)

Desinfectante concentrado (cuaternario de amonio, en concentracin


de 25 ml en 500 ml de agua)
PROCEDIMIENTO PREOPERATIVO:
Se desarma el equipo de la siguiente manera:
1. Se prepara el agua con jabn desengrasante neutro
2. Se prepara el agua con el Sanitizante
3. Se desconecta el equipo.
PROCEDIMIENTO:
1. Se remojan con servitoallas humeadas las superficies
2. Se liberan las partculas adheridas
3. Se lavan las bases plsticas por separados
4. Tallndolos, cepillndolos con la solucin del jabn desengrasante neutro.
8. Se enjuaga con agua a presin.
9. Se ponen en contacto con el desinfectante por medio del atomizador.
10. En caso de no utilizarlo, dejar secar por s solo.
FRECUENCIA: : Se realiza al comenzar y al finalizar el turno y al cambiar de un
producto a otro diferente.
SE INSPECCIONARA
-dosis correcta de qumicos.
-limpieza de tina de recepcin
-limpieza de eje con aspas
-limpieza de cuerpo de la maquina
RESPONSABLE: Encargado de la manufactura del chorizo y longaniza.

68

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

________________________
Arq. Ricardo A. Metz Andrade
Director General

________________________
Ing. Francisco J. Madrid Snchez
Gerente de Produccin

POES DE MAQUINA SELLADORA DE VACIO


DESCRIPCIN DE EQUIPO: Maquina en la cual realiza un proceso de vaco, en
bolsas de diferentes tamaos con producto diferente, lo cual hace que la vida de
anaquel sea ms prolongada.
-Marca: ULTRAVAC (KOCH)
-Modelo: 2100-B
CUENTA CON:

1 tablero de controles

cuerpo de maquina

bases de plstico

Cubierta de vaco

69

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

OBJETOS A LIMPIAR:

1 tablero de controles

cuerpo de maquina

bases de plstico

Cubierta de vaco
MATERIAL A USAR:

Agua

Servitoallas

Cepillo

Atomizador para desinfectante

Jabn Desengrasante neutro (en una concentracin del 3%)

Desinfectante, Bactericida, funguicida y algicida ( extracto ctrico, en


una concentracin de 4 ml por cada 10 lt.)

Desinfectante concentrado (cuaternario de amonio, en concentracin


de 25 ml en 500 ml de agua)
PROCEDIMIENTO:
Se desarma el equipo de la siguiente manera:
1. Se desconecta el equipo.
2. Se retira las bases de plstico
3. Se cubren las partes elctricas para evitar el contacto con el agua
4. Se prepara el agua con jabn desengrasante neutro
5. Se prepara el agua con el Sanitizante
6. Se retira toda materia crnica que contengan
7. Se remojan con servitoallas
8. Se aplica la solucin del jabn desengrasante neutro.
9. Se tallan con fibras de plstico.
10. Se enjuaga con servitoallas hmedas.
11. Se ponen en contacto con el desinfectante por medio del atomizador.
12. En caso de no utilizarlo, dejar secar por s solo.
FRECUENCIA: Se realiza al comenzar y al finalizar el turno y al cambiar de un
producto a otro diferente.
SE INSPECCIONARA
-dosis correcta de qumicos.
-limpieza de cuerpo de maquina
-limpieza de bases de plstico
-limpieza de la cubierta de vaco
RESPONSABLE: Encargado de empaque de los diferentes productos.

70

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

________________________
Arq. Ricardo A. Metz Andrade
Director General

________________________
Ing. Francisco J. Madrid Snchez
Gerente de Produccin

POES DE ENGRAPADORAS (CLIPEADORAS)


DESCRIPCIN DE EQUIPO:
Son mquinas que sustituyen el atado manual de los embutidos, poniendo un clip
o grapa de metal. En existencia hay una, manual simple. (pone un slo clip)
-Marca: POLYCLIP
-Modelo: EZ-7080
CUENTA CON:

1 compresora

porta grapas

mangueras

cuerpo del equipo

71

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

OBJETOS A LIMPIAR:

compresora

mangueras

cuerpo del equipo


MATERIAL A USAR:

Agua

Cepillo

Atomizador para desinfectante

Jabn Desengrasante neutro (en una concentracin del 3%)

Sanitizante (LK- Powder al 1% al 3 %)

Desinfectante, Bactericida, funguicida y algicida ( extracto ctrico, en


una concentracin de 4 ml por cada 10 lt.)

Desinfectante concentrado (cuaternario de amonio, en concentracin


de 25 ml en 500 ml de agua)
PROCEDIMIENTO PREOPERATIVO:
1. Se desconecta el equipo de toda corriente elctrica.
2. Se cubren las partes elctricas para evitar el contacto con el agua
3. Se prepara el agua con jabn desengrasante neutro
4. Se prepara el agua con el Sanitizante
PROCEDIMIENTO:
1. Se retira toda materia crnica adherida a la engrapadora
2. Se remojan con servitoallas desechables
3. Se aplica la solucin del jabn desengrasante neutro.
4. Se tallan con fibras de plstico.
5. Se enjuaga con servitoallas hmedas.
6. Se ponen en contacto con el desinfectante por medio del atomizador.
7. En caso de no utilizarlo, dejar secar por s solo.
FRECUENCIA: Se realiza al comenzar y al finalizar el turno y al cambiar de un
producto a otro diferente.
SE INSPECCIONARA
-dosis correcta de qumicos.
-limpieza de cuerpo de maquina
-limpieza manguera
-limpieza de la compresora
RESPONSABLE: Encargado de empaque de los diferentes productos.

72

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

________________________
Arq. Ricardo A. Metz Andrade
Director General

________________________
Ing. Francisco J. Madrid Snchez
Gerente de Produccin

POES DE INYECTADORA MANUAL


DESCRIPCIN DE EQUIPO:
Para la limpieza se siguen las recomendaciones. Se dedicar especial atencin a
la limpieza diaria de las agujas del inyector ya que, debido al uso de protenas,
fculas y azcares en la formulacin de las salmueras, a menudo se producen
incrustaciones y obstrucciones en su interior.
CUENTA CON:

1 bomba

Mangueras

Aguja
OBJETOS A LIMPIAR:
73

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

bomba
Manguera
Aguja

MATERIAL A USAR:

Agua

Agua tibia

Cepillo

Jabn Desengrasante neutro (en una concentracin del 3%)

Sanitizante (LK- Powder al 1% al 3 %)


PROCEDIMIENTO:
1. Se desconecta el equipo de toda corriente elctrica
2. Se cubren las conexiones, para evitar el contacto con el agua.
3. Se desarma el equipo
4. Se prepara el agua con jabn Desengrasante neutro
5. Se prepara el agua con el Sanitizante
6. Se retira toda materia crnica que contengan
7. Se retira la aguja y se limpia utilizando una manguera de aire
comprimido.
8. Si la aguja se encuentra obstruidas, se pasa por un fino alambre de
acero inoxidable,
9. Se deja en remojo con agua tibia y detergente Desengrasante,
10. Para luego enjuagarla y desinfectarla
11. Se remoja con agua la manguera, cuerpo de mquina.
12. Se aplica la solucin del jabn desengrasante neutro.
13. Se tallan con cepillos de cerdas duras.
14. Se enjuaga con agua.
15. Se aplica el Sanitizante (hipoclorito de sodio).
16. En caso de no utilizarlo, dejar secar por s solo.
FRECUENCIA: Se realiza al comenzar y al finalizar el turno y al cambiar de un
producto a otro diferente.
SE INSPECCIONARA
-dosis correcta de qumicos.
-limpieza de aguja
-limpieza de bomba
-limpieza de manguera
RESPONSABLE: Encargado de elaboracin de chuleta y jamn.

74

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

________________________
Arq. Ricardo A. Metz Andrade
Director General

________________________
Ing. Francisco J. Madrid Snchez
Gerente de Produccin

POES DE INYECTADORA AUTOMATICA


DESCRIPCIN DE EQUIPO:
Para la limpieza se siguen las recomendaciones. Se dedicar especial atencin a
la limpieza diaria de las agujas del inyector ya que, debido al uso de protenas,
fculas y azcares en la formulacin de las salmueras, a menudo se producen
incrustaciones y obstrucciones en su interior.
CUENTA CON:

Mangueras

Agujas del inyector

Banda transportadora

Cuerpo de la maquina
75

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

OBJETOS A LIMPIAR:

Mangueras

Aguja

Banda transportadora

Cuerpo de la maquina
MATERIAL A USAR:

Agua

Agua tibia

Cepillo

Jabn Desengrasante neutro (en una concentracin del 3%)

Sanitizante (LK- Powder al 1% al 3 %)


PROCEDIMIENTO:
1. Se desconecta el equipo de toda corriente elctrica
2. Se cubren las conexiones, para evitar el contacto con el agua.
3. Se desarma el equipo
4. Se prepara el agua con jabn Desengrasante neutro
5. Se prepara el agua con el Sanitizante
6. Se retira toda materia crnica que contengan
7. Se desarman las agujas y se limpian utilizando una manguera de aire
comprimido.
8. Las agujas que se encuentren obstruidas, se les pasa un fino alambre
de acero inoxidable,
9. Se dejan en remojo con agua tibia y detergente Desengrasante,
10. Para luego enjuagarlas y desinfectarlas
11. Se remojan con agua las mangueras, cuerpo de mquina.
12. Se aplica la solucin del jabn desengrasante neutro.
13. Se tallan con cepillos de cerdas duras.
14. Se enjuaga con agua
15. Se aplica el Sanitizante (hipoclorito de sodio).
16. En caso de no utilizarlo, dejar secar por s solo.
FRECUENCIA: Se realiza al comenzar y al finalizar el turno y al cambiar de un
producto a otro diferente.
SE INSPECCIONARA
-dosis correcta de qumicos.
-limpieza de agujas
-limpieza de banda transportadora
-limpieza de mangueras

76

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

-limpieza de cuerpo de la maquina


RESPONSABLE: Encargado de elaboracin de chuleta y jamn.

________________________
Arq. Ricardo A. Metz Andrade
Director General

________________________
Ing. Francisco J. Madrid Snchez
Gerente de Produccin

POES DE PAILAS
DESCRIPCIN DE EQUIPO:
Equipos construidos de mampostera (ladrillos refractarios) calentados por gas.
Estos hornean, debiendo terminarse la coccin en agua,
CUENTA CON:

2 pailas grandes

1 paila chica

Tapas

3 quemadores

tubera

77

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

Bases de acero inoxidable


Control de temperatura

OBJETOS A LIMPIAR:

Pailas

Tapas

Tubera

Bases

Quemadores
MATERIAL A USAR:

Agua a presin

Cepillo

Jabn Desengrasante neutro (en una concentracin del 3%)

Sanitizante (LK- Powder al 1% al 3 %)


PROCEDIMIENTO:
1. Se cierra las llaves de paso del gas
2. Se retira el agua de cocimiento
3. Se quitan las bases de acero inoxidable
4. Se prepara el agua con jabn Desengrasante neutro
5. Se prepara el agua con el Sanitizante
6. Se retira toda materia crnica que contengan
7. Se remojan con agua a presin, la paredes, piso, tapas y tubera
8. Se aplica la solucin del jabn desengrasante neutro.
9. Se tallan con cepillos de cerdas duras.
10. Se enjuaga con agua a presin
11. Se aplica el Sanitizante (hipoclorito de sodio).
12. En caso de no utilizarlo, dejar secar por s solo.
13. Las bases y los quemadores se lavan por si solos
FRECUENCIA: Se realiza al comenzar y al finalizar el turno y al cambiar de un
producto a otro diferente.
SE INSPECCIONARA
-dosis correcta de qumicos.
-limpieza de pailas
-limpieza de bases de acero
-limpieza de tapas
-limpieza de tuberas
-limpieza de quemadores

78

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

RESPONSABLE: Encargado de cocimientos de los diferentes productos.

________________________
Arq. Ricardo A. Metz Andrade
Director General

________________________
Ing. Francisco J. Madrid Snchez
Gerente de Produccin

POES DE PAILA DE LAVADO DE TOCINO


DESCRIPCIN DE EQUIPO:
Equipo construido de acero inoxidable, con una capacidad e aproximadamente
2000 litros.
CUENTA CON:

1 rejilla

1 tapa

tubera de desage

79

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

OBJETOS A LIMPIAR:

rejilla

tapa

tubera de desage
MATERIAL A USAR:

Agua a presin

Agua caliente (cuando as lo requiera)

Cepillo

Jabn Desengrasante neutro (en una concentracin del 3%)

Sanitizante (hipoclorito de sodio, al 0.5%)


PROCEDIMIENTO:
1. Se vaca el agua
2. Se quitan las bases de acero inoxidable
3. Se prepara el agua con jabn Desengrasante neutro
4. Se prepara el agua con el Sanitizante
5. Se retira toda materia crnica que contengan
6. Se remojan con agua a presin, la paredes, piso, tapas, rejilla y tubera
7. Se aplica la solucin del jabn desengrasante neutro.
8. Se tallan con cepillos de cerdas duras.
9. Se enjuaga con agua a presin
10. Se aplica el Sanitizante (hipoclorito de sodio).
11. En caso de no utilizarlo, dejar secar por s solo.
FRECUENCIA: Se realiza al comenzar y al finalizar el turno y al cambiar de un
producto a otro diferente.
SE INSPECCIONARA
-dosis correcta de qumicos.
-limpieza de paila
-limpieza de bases de acero
-limpieza de tapas
-limpieza de tuberas
RESPONSABLE: Encargado de elaboracin de tocino.

80

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

________________________
Arq. Ricardo A. Metz Andrade
Director General

________________________
Ing. Francisco J. Madrid Snchez
Gerente de Produccin

POES DE VASCULAS DE PISO


DESCRIPCIN DE EQUIPO:
CUENTA CON:

Plataforma acero inoxidable

Tablero de medicin

Base de ngulo

1 atarjea
OBJETOS A LIMPIAR:
81

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

Plataforma de acero
Piso
Base de ngulo

MATERIAL A USAR:

Agua a presin

Cepillo

Jabn Desengrasante neutro (en una concentracin del 3%)

Sanitizante (LK- Powder al 1% al 3 %)


PROCEDIMIENTO PREOPERATIVO:
1. Se desprende la plataforma
2. Se retira la base de ngulo
3. Se prepara el agua con jabn Desengrasante neutro
4. Se prepara el agua con el Sanitizante
PROCEDIMIENTO:
1. Se retira toda materia crnica que contengan
2. Se remojan con agua a presin, la plataforma, la base y las paredes
interiores.
3. Se aplica la solucin del jabn desengrasante neutro.
4. Se tallan con cepillos de cerdas duras.
5. Se enjuaga con agua a presin.
6. Se aplica el Sanitizante (hipoclorito de sodio).
7. Dejar secar por s solo.

FRECUENCIA: Se realiza al comenzar y al finalizar el turno y al cambiar de un


producto a otro diferente.
SE INSPECCIONARA
-dosis correcta de qumicos.
-limpieza de plataforma
-limpieza de base
-limpieza de superficies
RESPONSABLE: Encargado de cocimientos de los diferentes productos.

82

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

________________________
Arq. Ricardo A. Metz Andrade
Director General

________________________
Ing. Francisco J. Madrid Snchez
Gerente de Produccin

POES DE RECIPIENTE DE HIELO


DESCRIPCIN DEL AREA:
En las fbricas de embutidos la incorporacin de agua se hace en forma de hielo
para ayudar a bajar las temperaturas de las carnes durante los diferentes
procesos de picado.
CUENTA CON:

1 contenedor de plstico
OBJETOS A LIMPIAR:
83

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

Contendor

MATERIAL A USAR:

Cepillo

Jabn desengrasante neutro (en una concentracin del 3%)

Sanitizante (hipoclorito de sodio, al 0.5%)


PROCEDIMIENTO PREOPERATIVO:
1.- Se vaca el contenedor de hielo y agua que contengan
2.- Se prepara el agua con el jabn Desengrasante neutro
3.- Se prepara el agua con el Sanitizante.
5. Se aplicara la solucin del jabn desengrasante neutro y el Sanitizante
en todas las superficies externas e internas del contenedor
6. Se tallara con el cepillo
7. Se enjuagan con agua
SE INSPECCIONARA:
-limpieza interior del contenedor
-limpieza exterior del contenedor
FRECUENCIA: Todos los das.
RESPONSABLE: Personal de manufactura del jamn,
________________________
Arq. Ricardo A. Metz Andrade
Director General

________________________
Ing. Francisco J. Madrid Snchez
Gerente de Produccin

POES DE AREA VESTIDORES Y REGADERAS


(PARA VARONES)
DESCRIPCIN DEL AREA:
El vestidor est cerca a la puerta de ingreso del personal para que puedan
cambiar su ropa de calle por la de trabajo y entrar en las reas de produccin con
ropa higinica. Se emplea dos sistemas: vestuario colectivo con canastillas
individuales para el depsito de ropa de trabajo y de calle.
CUENTA CON:

2 bancas

84

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

canastillas para el depsito de ropa


1 regadera
cortinas de plstico
1 lavamanos
1 depsito de servitoallas
1 depsito de basura
1 puerta

OBJETOS A LIMPIAR:

Paredes

Puerta

Piso

Regadera

Depsito de servitoallas

Bote de basura

Lavamanos

Cortinas de plstico
MATERIAL A USAR:

Escoba

Cepillo

Jabn desengrasante neutro (en una concentracin del 3%)


PROCEDIMIENTO:
1. Se vaca el bote de basura
2. Se prepara el agua con el jabn Desengrasante neutro
3. Se prepara el agua con el Sanitizante
4. Se barrera la basura que hay en el rea
5. Se sacudirn las paredes, puertas y piso.
6. Se aplicara la solucin del jabn desengrasante neutro en todas las
superficies (paredes y piso)
7. Se tallara con un cepillo.
8. se tallara con un cepillo el lavamanos, regadera y cortina de plstico.
9. Se enjuagaran todas las superficies con agua.
10. Se lavara el bote de basura de igual manera.
11. Se dejara reposar durante 10 minutos.
12. Las canastillas se lavaran a parte y sern responsables de realizarlo, el
personal asignado a cada una de ellas
SE INSPECCIONARA:

85

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

La limpieza de lavamanos, cortina de plstico y regaderas


Limpieza de piso
Limpieza de paredes
Limpieza de puerta
Limpieza de canastillas

FRECUENCIA: Todos los das al iniciar y terminar turno.


RESPONSABLE: Personal de mantenimiento

________________________
Arq. Ricardo A. Metz Andrade
Director General

________________________
Ing. Francisco J. Madrid Snchez
Gerente de Produccin

POES DE AREA VESTIDORES Y REGADERAS


(PARA MUJERES)
DESCRIPCIN DEL AREA: El vestidor est cerca a la puerta de ingreso del
personal para que puedan cambiar su ropa de calle por la de trabajo y entrar en
las reas de produccin con ropa higinica. Se emplea dos sistemas: vestuario
colectivo con canastillas individuales para el depsito de ropa de trabajo y de calle.
CUENTA CON:

2 bancas

86

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

canastillas para el depsito de ropa


1 regadera
cortinas de plstico
1 lavamanos
1 depsito de servitoallas
1 depsito de basura
1 puerta

OBJETOS A LIMPIAR:

Paredes

Puerta

Piso

Regadera

Depsito de servitoallas

Bote de basura

Lavamanos

Cortinas de plstico
MATERIAL A USAR:

Escoba

Cepillo

Jabn desengrasante neutro (en una concentracin del 3%)

Sanitizante (hipoclorito de sodio, al 0.5%)


PROCEDIMIENTO PREOPERATIVO:
1. Se vaca el bote de basura
2. Se prepara el agua con el jabn Desengrasante neutro
3. Se prepara el agua con el Sanitizante
4. Se barrera la basura que hay en el rea
5. Se sacudirn las paredes, puertas y piso.
6. Se aplicara la solucin del jabn desengrasante neutro en todas las
superficies (paredes y piso)
7. Se tallara con un cepillo.
8. se tallara con un cepillo el lavamanos, regadera y cortina de plstico.
9. Se enjuagaran todas las superficies con agua.
10. Se lavara el bote de basura de igual manera.
11. Se dejara reposar durante 10 minutos.
12. Las canastillas se lavaran a parte y sern responsables de realizarlo, el
personal asignado a cada una de ellas
SE INSPECCIONARA:
La limpieza de lavamanos, cortina de plstico y regaderas

87

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

Limpieza de piso
Limpieza de paredes
Limpieza de puerta
Limpieza de canastillas

FRECUENCIA: Todos los das al iniciar y terminar turno.


RESPONSABLE: Personal de mantenimiento

________________________
Arq. Ricardo A. Metz Andrade
Director General

________________________
Ing. Francisco J. Madrid Snchez
Gerente de Produccin

POES DE BAOS (PARA MUJERES)


DESCRIPCIN DEL AREA:
Es de terminacin lisa, pulido con cemento y pintada con pintura poliuretnica
fcilmente lavable de color blanco.
CUENTA CON:

88

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

Puerta
Mueble para bao
1 lavamanos
1 depsito de jabn liquido
1 depsito para basura
1 depsito de servitoallas
1 depsito de papel higinico

OBJETOS A LIMPIAR:

Paredes

Puerta

Piso

Mueble para bao

Depsito de servitoallas

Depsito de jabn liquido

Depsito de papel higinico

Bote de basura

Lavamanos
MATERIAL A USAR:

Escoba

Cepillo

Jabn desengrasante neutro (en una concentracin del 3%)


PROCEDIMIENTO PREOPERATIVO:
1. Se vaca el bote de basura
2. Se prepara el agua con el jabn Desengrasante neutro
3. Se prepara el agua con el Sanitizante
PROCEDIMIENTO:
1. Se barrera la basura que hay en el rea
2. Se sacudirn las paredes, puertas y piso.
3. Se aplicara la solucin del jabn desengrasante neutro en todas las
superficies (paredes, puerta y piso)
4. Se tallara con un cepillo.
5. se tallara con un cepillo diferente el mueble para bao,
6. Se enjuagaran todas las superficies con agua.
7. Se lavara el bote de basura de igual manera, as como los distintos
depsitos.
8. Se dejara reposar durante 10 minutos.
SE INSPECCIONARA:

89

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

Abastecimiento de jabn liquido


Abastecimiento de servitoallas
Abastecimiento de papel higinico
La limpieza de lavamanos, mueble para bao
Limpieza de piso
Limpieza de paredes
Limpieza de puerta

FRECUENCIA: Todos los das al iniciar y terminar turno.


RESPONSABLE: Personal de mantenimiento

________________________
Arq. Ricardo A. Metz Andrade
Director General

________________________
Ing. Francisco J. Madrid Snchez
Gerente de Produccin

POES DE BAOS (PARA HOMBRES)


DESCRIPCIN DEL AREA:
Es de terminacin lisa, pulido con cemento y pintada con pintura poliuretnica
fcilmente lavable de color blanco.
CUENTA CON:

Puerta

90

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

Mueble para bao


1 lavamanos
1 depsito de jabn liquido
1 depsito para basura
1 depsito de servitoallas
1 depsito de papel higinico

OBJETOS A LIMPIAR:

Paredes

Puerta

Piso

Mueble para bao

Depsito de servitoallas

Depsito de jabn liquido

Depsito de papel higinico

Bote de basura

Lavamanos
MATERIAL A USAR:

Escoba

Cepillo

Jabn Desengrasante neutro (en una concentracin del 3%)


PROCEDIMIENTO:
1. Se vaca el bote de basura
2. Se prepara el agua con el jabn Desengrasante neutro
3. Se prepara el agua con el Sanitizante
4. Se barrera la basura que hay en el rea
5. Se sacudirn las paredes, puertas y piso.
6. Se aplicara la solucin del jabn Desengrasante neutro en todas las
superficies (paredes, puerta y piso)
7. Se tallara con un cepillo.
8. se tallara con un cepillo diferente el mueble para bao.
9. Se enjuagaran todas las superficies con agua.
10. Se lavara el bote de basura de igual manera, as como los distintos
depsitos.
11. Se dejara reposar durante 10 minutos.
SE INSPECCIONARA:
Abastecimiento de jabn liquido
Abastecimiento de servitoallas
Abastecimiento de papel higinico

91

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

La limpieza de lavamanos, mueble para bao


Limpieza de piso
Limpieza de paredes
Limpieza de puerta

FRECUENCIA: Todos los das al iniciar y terminar turno.


RESPONSABLE: Personal de mantenimiento

________________________
Arq. Ricardo A. Metz Andrade
Director General

________________________
Ing. Francisco J. Madrid Snchez
Gerente de Produccin

POES DE AREA DE LAVANDERIA


DESCRIPCIN DEL AREA:
Esta establecido un lavadero propio de la fbrica. Por lo que en el vestuario se
instal un sistema de recoleccin de la ropa sucia.
CUENTA CON:

1 lavadero

92

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

canastillas para el depsito de ropa


conexin de agua
Tuberas
atarjeas
1 puerta

OBJETOS A LIMPIAR:

Paredes

Puerta

Piso

lavadero

canastillas

atarjea
MATERIAL A USAR:

Escoba

Cepillo

Jabn desengrasante neutro (en una concentracin del 3%)


PROCEDIMIENTO PREOPERATIVO:
1. Se vaca el bote de basura
2. Se prepara el agua con el jabn Desengrasante neutro
3. Se prepara el agua con el Sanitizante
PROCEDIMIENTO:
1. Se barrera la basura que hay en el rea
2. Se sacudirn las paredes, puertas y piso.
3. Se aplicara la solucin del jabn desengrasante neutro en todas las
superficies (paredes, puerta y piso)
4. Se tallara con un cepillo.
5. Se tallara con un cepillo el lavadero.
6. Se enjuagaran todas las superficies con agua.
7. Se lavara el bote de basura de igual manera.
8. Se lavara la atarjea de igual manera
9. Las canastillas se lavaran a parte.
SE INSPECCIONARA:
La limpieza de lavadero
Limpieza de piso
Limpieza de paredes
Limpieza de puerta
Limpieza de canastillas

93

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

Limpieza de atarjea

FRECUENCIA: Todos los das.


RESPONSABLE: Personal de mantenimiento

________________________
Arq. Ricardo A. Metz Andrade
Director General

________________________
Ing. Francisco J. Madrid Snchez
Gerente de Produccin

POES DE ESCALERAS
DESCRIPCIN DEL AREA:
Se cuenta con dos escaleras de cemento pulido y barandal de tubular
CUENTA CON:

Escalones
Barandal

94

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

OBJETOS A LIMPIAR:

Escalones
Barandal

MATERIAL A USAR:

Escoba
Cepillo
Jabn desengrasante neutro (en una concentracin del 3%)

PROCEDIMIENTO:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Se prepara el agua con el jabn Desengrasante neutro


Se prepara el agua con el Sanitizante
Se barrera la basura que hay en el rea
Se aplicara la solucin del jabn desengrasante neutro en todas las
superficies
Se tallara con la escoba.
Se tallara con escobilln los barandales.
Se enjuagaran todas las superficies con agua.
Se enjuagan con la solucin del sanitizante

SE INSPECCIONARA:

La limpieza de escalones
Limpieza de barandal

FRECUENCIA: Todos los das.


RESPONSABLE: Personal de mantenimiento

95

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

________________________
Arq. Ricardo A. Metz Andrade
Director General

________________________
Ing. Francisco J. Madrid Snchez
Gerente de Produccin

POES DE AREA DE COMEDOR


DESCRIPCIN DEL AREA:
CUENTA CON:

1 puerta

ventanas

1 estufa

mesas
96

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

sillas
lavabo
gabinete
utensilios de cocina
bote de basura

OBJETOS A LIMPIAR:

Paredes

Puerta

ventanas

Piso

lavabo

estufa

mesas

sillas

gabinete

bote de basura

MATERIAL A USAR:

Escoba

Cepillo

Servitoallas

Fibras de plstico

Jabn desengrasante neutro (en una concentracin del 3%)


PROCEDIMIENTO:
1. Se vaca el bote de basura
2. Se prepara el agua con el jabn Desengrasante neutro y el sanitizante
3. Se barrera la basura que hay en el rea
4. Se sacudirn las paredes, puertas y piso.
5. Se aplicara la solucin del jabn desengrasante neutro y el Sanitizante
en todas las superficies (paredes, puerta y piso)
6. Se tallara con un cepillo.
7. Se tallara con la fibra de plstico la estufa, gabinete, utensilios y lavabo.
8. Se enjuagaran todas las superficies con agua.
9. Se lavaran las mesas y sillas con la solucin del jabn desengrasante
neutro en todas las superficies
10. Se tallara con un cepillo.
11. Se enjuagan con agua

97

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

12. Se lavara las ventanas con la solucin del jabn desengrasante neutro
y el Sanitizante para los vidrios.
13. Se tallan con servitoallas
14. Se enjuagan con agua
15. Se lavara el bote de basura de igual manera.
SE INSPECCIONARA:
-La limpieza Paredes
-limpieza de Puerta
-limpieza de ventanas
-limpieza de Piso
-limpieza de lavabo
-limpieza de estufa
-limpieza de mesas
-limpieza de sillas
-limpieza de gabinete
-limpieza de bote de basura
FRECUENCIA: Todos los das.
RESPONSABLE: Personal de mantenimiento

________________________
Arq. Ricardo A. Metz Andrade
Director General

________________________
Ing. Francisco J. Madrid Snchez
Gerente de Produccin

POES DEL AREA DE MANIOBRAS


DESCRIPCIN DEL AREA:
CUENTA CON:

1 puerta
98

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

1 zagun

OBJETOS A LIMPIAR:

Puerta

Zagun

Piso
MATERIAL A USAR:

Escoba

Cepillo

Jabn desengrasante neutro (en una concentracin del 3%)

Sanitizante (hipoclorito de sodio, al 0.5%)


PROCEDIMIENTO:
1. Se prepara el agua con el jabn Desengrasante neutro y el Sanitizante.
1. Se barrera la basura que hay en el rea
2. Se sacudirn las paredes, puerta, zagun y piso.
3. Se aplicara la solucin del jabn desengrasante neutro y el Sanitizante
en todas las superficies (puerta, zagun y piso)
4. Se tallara con escoba el piso,
5. Se tallara con el cepillo la puerta y el zagun.
6. Se enjuagan con agua
SE INSPECCIONARA:
-limpieza de Puerta
-limpieza de zagun
-limpieza de Piso
RESPONSABLE: Personal de mantenimiento

99

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

________________________
Arq. Ricardo A. Metz Andrade
Director General

________________________
Ing. Francisco J. Madrid Snchez
Gerente de Produccin

POES DEL AREA DE SUB-ESTACION ELECTRICA


DESCRIPCIN DEL AREA:
CUENTA CON:
100

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

Malla
Controles de electricidad

OBJETOS A LIMPIAR:

Malla

Piso

Exteriores de los controles de electricidad


MATERIAL A USAR:

Escoba
PROCEDIMIENTO:
1. Se sacudir la malla y las partes exteriores de los controles de electricidad
2. Se barrera la basura que hay en el rea
SE INSPECCIONARA:
-limpieza de malla
-limpieza de Piso
FRECUENCIA: Todos los das.
RESPONSABLE: Personal de mantenimiento

________________________
Arq. Ricardo A. Metz Andrade
Director General

________________________
Ing. Eduardo Zarate Ramrez
Gerente de Produccin

POES DE PERSONAL

101

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

DESCRIPCIN DEL AREA:


Uno de los conceptos ms importante en el manejo de la carne y sub-productos de
origen animal indudablemente es la higiene que permite asegurar a los
consumidores de la inocuidad de los productos.
PERSONAL CON EL QUE SE CUENTA:

Personal de proceso

Personal administrativo

Personal de mantenimiento
MATERIAL A USAR:

Cepillo para el lavado de uas

Cepillo para lavado de botas

Servitoallas

Jabn desengrasante neutro

Sanitizante para manos ( a base de alcohol)


PROCEDIMIENTO:
1. Personal que labora en el rea de produccin deber baarse antes de
entrar para disminuir el polvo acumulado en el trayecto
2. Se cambiara ropa de calle por ropa de trabajo la cual dejara en la
canastilla indicada para ello.
3. Vestir uniforme de trabajo limpio, el cual se lavara diario en la
lavandera que funciona dentro de la empresa.
4. Recoger mandil, bata, botas limpias, cofia y cubre bocas limpias en la
lavandera.
5. Dejara toda pieza de joyera, relojes, pulseras, etc., en los lugares
indicados para ello.
6. No se permitir la entrada al rea de procesos con dichos objetos.
7. Es obligatorio el paso del todo el personal por el rea de Sanitizacin,
donde :

Se lavara perfectamente bien las botas con jabn


desengrasante neutro.

Se lavaran las manos con jabn antibacteriano, empezando a


la altura de los codos y dorso de las manos en seguida las
palmas de las mismas.

Se cepillaran las uas para quitar toda suciedad entre uas y


dedos.

Se secaran con papel desechable

Se sanitizaran las manos con desinfectante a base de alcohol


dejndolas secar al airea.

El pas ser obligado por el tapete sanitario.


102

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

SE INSPECCIONARA A LA ENTRADA DE LABORES:


Bao
Estado de salud del personal
Corte de uas
Limpieza de uniforme y mandil
Limpieza de botas
Operacin de Sanitizacin
Ausencia de joyera y maquillaje
Uso adecuado de cubre bocas y cofias
Ausencia de heridas infectocontagiosas en la piel.
DURANTE LA OPERACIN DE LABORES SE INSPECCIONARA:
1. No entrar personas ajenas al rea de produccin
2. Hbitos higinicos del personal:

No escupir

No ingerir alimentos durante las labores

Sanitizarse cada vez que salgan del trabajo

Sanitizar cuchillos y chairas en el esterilizador

Lavado y desinfeccin de maquinas al iniciar operaciones y al


finalizar las mismas

Lavado y limpieza de equipo a utilizarse.


FRECUENCIA: Todos los das.
RESPONSABLE DE INSPECCION: Gerencia de produccin.

________________________
Arq. Ricardo A. Metz Andrade
Director General

________________________
Ing. Francisco J. Madrid Snchez
Gerente de Produccin

103

METZ EMBUTIDOS Y CARNES FRIAS


PLANTA CHACHAPA
CARRETERA FEDERAL PUEBLA-TEHUACAN No. 414
CHACHAPA, PUEBLA, MXICO
TIF No. 215
DIRECTOR GENERAL ARQ. RICARDO A. METZ ANDRADE

104

También podría gustarte