Ao de la Diversificacin Productiva y del Fortalecimiento de la Educacin

UNIVERSIDAD PERUANA UNIN

FACULTAD DE INGENIERA Y ARQUITECTURA
EAP Ingeniera Ambiental

INFORME DE MONITOREO
Anlisis de suelo de la Universidad Peruana Unin para determinar el
grado de contaminacin con aceite dielctrico
Autores
Alumnas:
Amaringo Lopez Dayer Jhin
Maynas Flores Ingrid Rocio
Nuez Dvila Keren Jemina
Perales Dominguez Ericka Nayda
Rengifo Medina Brandy
Tello Tafur Csar
Vsquez Ros Ana Iris
Docente:
Ing. Perez Carpio Jackson Eduardo
MORALES, Junio del 2015

INDICE

Dedicatoria.......................................................................................................................
Agradecimiento................................................................................................................
Introduccin.....................................................................................................................
CAPITULO I...................................................................................................................
1.

Objetivos................................................................................................................
1.1.

Objetivo general............................................................................................

1.2.

Objetivos Especficos....................................................................................

1.3.

Marco legal de los PCBs en el Per............................................................

1.4.

PCBs..............................................................................................................

1.5

Exposicin y toxicidad..................................................................................

CAPITULO II..................................................................................................................
2.

Metodologas.........................................................................................................
2.1.

Metodologa de muestreo..............................................................................

2.2.

Metodologa de anlisis.................................................................................

CAPITULO III................................................................................................................
3.

Resultados.............................................................................................................

4.

Conclusiones..........................................................................................................

5.

Recomendaciones..................................................................................................

6.

Referencia..............................................................................................................

7.

Anexos....................................................................................................................

Dedicatoria

Dedicamos esta investigacin a Dios por habernos dado la oportunidad de vivir y poder
emprender este proyecto; tambin dedicamos a nuestros padres por su amor, por sus
consejos y el apoyo incondicional que nos dieron durante todo este proceso de
elaboracin de nuestro proyecto.

Agradecimiento

Agradecemos en primer lugar a nuestro profesor el Ingeniero Prez Carpio Jackson

Eduardo, por habernos apoyado durante estas semanas con la toma de muestra y en el
anlisis de laboratorio para determinar los niveles de Nitrgeno, Potasio y Fosforo, para
cumplir con los objetivos planteados en la investigacin.

Introduccin
Los PCB se encuentran en la atmsfera principalmente en fase de vapor; la tendencia a
adsorberse sobre partculas aumenta con el grado de cloracin. La distribucin
prcticamente universal de los PCB parece indicar que los transporta el aire. En la
actualidad, la principal fuente de exposicin en el ambiente parece ser la redistribucin
de los PCB que previamente se han introducido en l. Dicha redistribucin se deriva de
su volatilizacin del suelo y el agua para pasar

a la atmsfera, con el posterior

transporte por el aire y la eliminacin de la atmsfera mediante sedimentacin hmeda

o seca (de los PCB unidos a partculas), para luego volver a volatilizarse. Su
concentracin en las precipitaciones oscila entre 0,001 y 0,25 g/litro. Dado que los
ritmos de volatilizacin y degradacin de los PCB varan segn los compuestos, esta
redistribucin produce una alteracin en la composicin de las mezclas de PCB
presentes en el ambiente.
Los PCB al permanecer en el ambiente (persistentes) se transportan en la cadena trfica
e ingresan al organismo por consumo de alimentos contaminados y por exposicin
laboral a travs de la piel o de la va respiratoria. Son probablemente cancergenos
(estudios en animales lo confirman). Despus de su absorcin circulan por la corriente
sangunea se almacenan (bioacumulan y biomagnifican) en tejidos grasos y en una
variedad de rganos que incluyen los pulmones, hgado, riones, glndulas adrenales,
cerebro, corazn y la piel, manifestndose principalmente en la piel (cncer a la piel,
cloroacn) y el hgado, pudiendo afectar los sistema nervioso central, reproductivo o
endocrino, sistema inmunolgico y el tracto gastrointestinal y respiratorio.

CAPITULO I
1. Objetivos
1.1. Objetivo general
Poder determinar si nuestra muestra de suelo tiene mayor o menor de 50
ppm que determina la concentracin de PCB
1.2.

Objetivos Especficos
Dar posibles soluciones para el tratamiento de nuestro suelo contaminado
por PCB.

1.3.

Marco legal de los PCBs en el Per

El manejo de los bifenilos policlorados (PCB), desde su generacin,
almacenamiento, recoleccin, transporte, tratamiento, hasta su disposicin
final o eliminacin se sustenta en la siguiente normatividad directamente
relacionada:
Ley N 27314, Ley General de Residuos Slidos (10.07.2000). Constituye
el marco legal para el manejo de los residuos slidos, no peligrosos y
peligrosos, dentro de los cuales estn incluidos los PCB. En esta norma no se
involucran los residuos lquidos, que se contemplan recin con la
promulgacin del Reglamento respectivo.
D.S. N 057-2004-PCM, Reglamento de la Ley General de Residuos
Slidos (22.07.2004). En este reglamento se incluyen en la Novena
Disposicin Complementaria, Transitoria y Final, los desechos de aceites y
solventes industriales a fin de que estos residuos lquidos peligrosos,
mientras no se promulgue una norma especfica, se sometan a las
disposiciones de la Ley para su manejo ambiental y seguro, a travs de
empresas registradas (EPS-RS EC-RS) y autorizadas por la DIGESA para
el tratamiento y disposicin final de PCB. Los residuos y artculos que
contienen, consisten o estn contaminados con bifenilo policlorado (PCB),
6

terfenilo policlorado (PCT), naftaleno policlorado (PCN) o bifenilo

polibromado (PBB), o cualquier otro compuesto polibromado anlogo, con
una concentracin superior a 50 mg/kg.

D.S. N 016-93-EM, Reglamento para la proteccin ambiental en la

actividad minero - metalrgica. (01.05.93).- El Anexo N 1 es el INFORME
SOBRE GENERACION DE EMISIONES Y/O VERTIMIENTOS DE
RESIDUOS DE LA INDUSTRIA MINERO METALURGICA, en el cual
hay un acpite especfico para declarar los residuos industriales con
contenido de PCB y detalles de su disposicin final.
Decreto Supremo N29-94-EM, Reglamento de Proteccin Ambiental de
las Actividades Elctricas. Los residuos industriales obligados a ser
declarados, se sealan los que contengan PCBs, debindose informar sobre
la cantidad y otras caractersticas adems de indicar que disposicin final se
le dio.
Resolucin Legislativa N 26234, Aprueba el Convenio de Basilea sobre el
movimiento transfronterizo de desechos peligrosos. (19.10.93), por el cual se
adoptan las medidas para el adecuado intercambio de informacin, sobre los
movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos y el adecuado
control de tales movimientos. Art. 11, 41, 61 y 131
Ley N 28611, Ley General del Ambiente. (15.10.2005). El cual
dispone que las instalaciones destinadas a la fabricacin, procesamiento o
almacenamiento de sustancias qumicas peligrosas o explosivas deben
ubicarse en zonas industriales, conforme a los criterios de la zonificacin
aprobada por los gobiernos locales. Art. 23 (23.3). Tambin se incluyen
disposiciones para el control de sustancias qumicas. Art. 83 (83.1, 83.2) y
se establece la responsabilidad del generador sobre el manejo de los residuos
peligrosos.

Ley N 28256, Ley para el Transporte de Materiales y Residuos

Peligrosos (19.06.2004), que promulga las disposiciones generales para el
transporte de residuos peligrosos y por lo tanto aplicable a los residuos de
PCB. Sin embargo, est pendiente la dacin de su Reglamento con el detalle
de los procedimientos, autorizaciones y competencias inherentes al
transporte de los mismos.

D.S.N 067-2005-RE (10.08.05), Ratificacin del Convenio de Estocolmo

por parte de nuestro pas. Mediante este documento se establece el
compromiso del Per para cumplir con las disposiciones del Convenio de
Estocolmo, el mismo que se convierte en un instrumento jurdico vinculante
de carcter supranacional.
1.4.

PCBs
Los policlorobifenilos (PCB) o bifenilos policlorados (polychlorinated
biphenyls) son una serie de compuestos organoclorados, que constituyen una
familia de 209 congneres, los cuales se forman mediante la cloracin de
diferentes posiciones del bifenilo en total; que poseen una estructura qumica
orgnica similar y que se presentan en una variedad de formas que va desde
lquidos grasos hasta slidos cerosos.
A partir de varias investigaciones, los fabricantes de PCB reconocieron su
toxicidad ambiental, pero debido a la forma de uso y sus aplicaciones
industriales, reconocieron adems la imposibilidad prctica de controlar las
emisiones al medio de estos productos. Debido a esto, los PCB se encuentran
hoy ampliamente difundidos en el medio ambiente, ya sea por vertido directo
a partir de industrias que los utilizan o por combustin y vertido a ros y
aguas

marinas

de

desechos

contaminados.

Debido a su amplia difusin ambiental, se han encontrado PCB en diferentes

productos como leche y sus derivados, tejido adiposo (humano y animal) y
otros rganos con contenido graso como el cerebro y el hgado.
El Policloruro de bifenilo (PCB) est considerado segn el Programa de las
8

Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) como uno de los doce
contaminantes ms nocivos fabricados por el ser humano. La legislacin
actual limita el uso de estos compuestos, por ejemplo dentro de la UE su uso
slo se permite dentro de los "sistemas cerrados". Su fabricacin est
prohibida desde 1977 en Estados Unidos y desde 1983 en Alemania.
Actualmente su uso est prohibido en casi todo el mundo.
Desechos Contaminados con PCB:
-

Aceites usados con PCB

Los aceites usados que contiene PCB proceden de equipos que siguen en
uso, sobre todo en fuentes industriales y automotoras. En las fuentes
industriales como las plantas y fbricas se han utilizado en sistemas
hidrulicos y de termotransferencia. Las fuentes automotoras son
generalmente las estaciones de gasolina y las flotas de vehculos
comerciales en donde se recogen el aceite contenido en el crter de los
motores, las transmisiones, los radiadores y otros sistemas vehiculares.
Tambin existe la posibilidad de contaminacin de la condensacin de
gas natural en las tuberas al contacto con aceites con PCB utilizados en
los compresores.

Dragado de vas de navegacin que contienen aguas y sedimentos

contaminados por PCB
La evacuacin de grandes cantidades de PCB a los medios acuticos
como ros, lagos y estuarios han generado que los sedimentos se
contaminen de PCB debido a su fcil absorcin en los mismos,
encontrndose concentraciones superiores a los 50 ppm (ICF 1989a) en
las proximidades de las instalaciones industriales.

Reparacin y desecho de equipos

9

Uno de los principales lugares en donde se realiza reparaciones y

mantenimiento de equipos son los talleres. En estos lugares se crean
desechos que contienen PCB. Entre otras fuentes de PCB tenemos los
materiales de desechos producidos durante la limpieza de prdidas de
lquidos dielctricos en plantas industriales y el sobrecalentamiento de
transformadores y capacitores. As mismo a partir de los equipos que se
desechan que pueden contener PCB, tambin tenemos desechos como
restos de tapicera, almohadillados y materiales aislantes procedentes del
desguace de automviles y aparatos elctricos.

Derribo de edificios
El derribo de edificios produce una gran cantidad de desechos como
materiales de relleno de juntas de estructura de hormign, revestimientos
de muebles, papel de copia desechado sin carbn, tratamiento de
superficie de textiles, reactores de encendidos de luces fluorescentes,
revestimientos adhesivos de pared resistentes al agua, materiales
aislantes, pinturas, masillas sellantes y capacitores grandes y pequeos
que se encuentran en diversos aparatos y dispositivos elctricos.

Volatilizacin y lixiviado
A partir de vertederos. Existe la posibilidad que la evacuacin de los PCB
vaya a parar a vertederos municipales o industriales o de lodos de
alcantarilla. Esto puede generar el desprendimiento de los PCB de estos
vertederos por volatilizacin a la atmsfera y por lixiviado a las aguas
subterrneas. Es probable que los PCB se desprendan lentamente de los
vertederos cuyo tiempo ser mayor en aquellos desechos de PCB
depositados en contenedores en donde debe producirse primero la
descomposicin o destruccin del medio que lo contiene.

Operaciones de reciclado
10

Las operaciones de reciclado de los PCB pueden regresarlos al ciclo

comercial como papeles desechados (papel de calco sin carbn) reciclado
de papel o cartn para embalaje de alimentos, as como en el reciclado de
chatarra y aceite desechado. Adems se han encontrado mezclas que
contienen PCB en preparaciones de plaguicidas y jabn blando.
-

Incineradores
La incineracin de desechos industriales y municipales (por ejemplo
incineradores de basura y de lodos de alcantarilla) puede dar lugar a
emisiones de PCB si los incineradores no cuentan con las condiciones
necesarias para destruir con eficiencia los PCB, como es el caso de la
mayor parte de ellos. Es por ello que es importante mantener un control
estricto para destruccin de estos contaminantes como la temperatura, la
cual debe ser superior a 1100 C, el tiempo de residencia y las
turbulencias.

Produccin inadvertida
Durante la fabricacin de productos qumicos orgnicos y su uso en las
industrias. En la fabricacin de ciertos procesos industriales como los
pigmentos orgnicos, los plaguicidas, los productos qumicos y el
refinado de aluminio se pueden producir inadvertidamente materiales
cargados de PCB. Los PCB se generan cuando existe la presencia de
cloro, hidrocarburos y temperaturas elevadas (o catalizadores).

1.5 Exposicin y toxicidad

Ningn ser vivo queda libre de poseer en su organismo cantidades
medibles de PCBs debido a la capacidad de estos compuestos de viajar
grandes distancias a travs de cualquier medio. Por ejemplo, sorprende
encontrar niveles muy altos de estos compuestos en los tejidos corporales
de los Inuits, tribu indgena que habita el rtico canadiense, o en los osos
polares, a pesar de que ambas son poblaciones que viven muy alejadas de
las zonas industriales en donde se han usado los PCBs.

11

La tribu Inuit es el caso ms extremo de contaminacin no accidental con

sustancias persistentes en humanos que se ha descubierto hasta ahora.
Para reducir la ingesta es importante rebajar los niveles en que los PCBs
se encuentran en la cadena alimentaria. La forma ms eficiente de
disminuir los niveles de estas sustancias en la cadena alimentaria es
reducir la contaminacin ambiental. Por ejemplo, evitando la eliminacin
indiscriminada de residuos industriales. La evaluacin de los efectos
sobre la salud de las mezclas de PCBs es complicada por su compleja
composicin.
Los PCBs estn clasificados como probables carcingenos humanos y
producen una amplia gama de efectos adversos en los animales, entre
ellos: toxicidad reproductiva, inmunotoxicidad y carcinogenicidad. Sin
embargo, parecen haberse subestimado sus propiedades txicas y han
surgido nuevos datos epidemiol- gicos, toxicolgicos y mecanicistas, en
particular, en lo que se refiere a los efectos en el desarrollo neurolgico y
los efectos endocrinos y reproductivos que indican que algunos PCBs
tienen un efecto en la salud humana (M. Castillo Rodrguez, M. Lpez
Espinosa, M. J. Begoa Olmos Ruiz, N. Olea Serrano Rev. Salud
Ambient 2002).
En los nios expuestos a PCBs se han observado efectos en el desarrollo
neurolgico y el comportamiento, as como efectos sobre la funcin
tiroidea

exposiciones

correspondientes

niveles

basales

medioambientales. A exposiciones mayores, ya sea accidental y

profesional de las madres, los nios expuestos a PCBs a travs de la
placenta presentan afecciones de la piel, hiperpigmentacin, defectos en
el esmalte de los dientes, retrasos en el desarrollo y trastornos del
comportamiento, anomalas en la calidad seminal, menor altura de las
nias en la pubertad y prdidas de capacidad auditiva.
Por ltimo, existen estudios que han demostrado que los PCBs son
descriptores endocrinos. Los descriptores endocrinos son sustancias
qumicas que alteran la funcin endocrina provocando efectos adversos
sobre la salud de los organismos y de su progenie. Los descriptores
endocrinos actan mimetizando o antagonizando la accin de las
hormonas, alterando su sntesis y metabolismo o modulando los niveles

12

de los receptores, por lo que las consecuencias sobre la salud humana, si

bien no entendidas en su totalidad, se sospecha pueden ser importantes.
Principales nombres comerciales y lugares de produccin de PCBs
Nombre comercial
AROCLOR
APIROLIO
ASBESTOL
ASKAREL
CHOLREXTOL
CHLORINATED

Empresa productora
Monsanto
Monsanto
Monsanto
Monsanto
Allis Chalmers
Allis Chalmers

Pais productor
EE.UU.
EE.UU.
EE.UU.
EE.UU.
EE.UU.
EE.UU.

BIPHENOL
CHLORINATED

Allis Chalmers

EE.UU.

DYPHEINL
CLOPHEN
DIACLOR
DYKANOL
DK
ELEMEX
HYVOL
INERTEEN
FENCLOR
KANECHLOR
NO-FLAMOL
PRENOCLOR
PIRALENO
PYRANOL
SAF-T-KUHL
SANTOTHERM

Bayer
Sangano Elctrico
Cornell Dubilie
Caffaro
McGraw Edison
Aerovox
Westinghouse Electric
Caffaro
Mitsubishi
Wagner Electric
Prodelec
Prodelec
General Electric
Kuhlman Electric
Mitsubishi

Alemania
Alemania
EE.UU.
Italia
EE.UU
EE.UU
EE.UU
Italia
Japn
EE.UU.
Francia
Francia
EE.UU.
EE.UU.
Japn

CAPITULO II
2. Metodologas
2.1.

Metodologa de muestreo
Sacamos nuestra muestra de tierra contaminada con aceite dielctrico,
tenemos dos tubos uno con tapa negra otro con tapa blanca. El tubo N 01 de
tapa negra contiene una solucin con dos ampollas de color negro que est
en la parte de arriba y el otro de color gris en la parte de abajo, el tubo N 02
que tambin dentro de su interior contiene ampollas de color rojo en la parte
de arriba y en la parte de abajo una ampolla de color verde.
13

2.1.1. Materiales
- Pipeta de plstico
- Guantes
- Buconasal
- Indumentaria (traje especializado para las pruebas de PCB)
- Proteccin visual.

2.2.

Metodologa de anlisis
La tierra contaminada lo llevamos a la centrfuga por 5 minutos donde se
realizar la separacin de fases de slido a lquido; abrimos el tubo N 01,
utilizamos la pipeta de plstico transferimos exactamente 5 mililitros de
aceite dielctrico al tubo de ensayo y aseguro el tubo.
Rompemos la ampolla de la parte inferior (color negro) del tubo N 01
mediante la comprensin de los lados del tubo. Agitamos enrgicamente el
tubo durante 10 segundos. Luego rompemos la ampolla de la parte inferior
del tubo (color gris) y agitar durante 10 segundos. Dejar que la reaccin
proceda por un tiempo adicional de 50 segundos, agitando varias veces.
Retiramos las tapas de ambos tubos, vertimos una solucin del tubo N 02 al
tubo N 01 agitamos enrgicamente, en la tapa del tubo N 01 existe una
tapa esa la abro para poder evacuar los gases generados, volvemos a cerrar y
agitamos por 10 segundos. Ponemos boca abajo el tubo de ensayo por 2
minutos, esos nos ayuda a permitir la separacin de las fases. Si la capa de
aceite est por debajo de la capa de la solucin transparente se suspende la
prueba y se da por aceptado la presencia de PCBs.
Si la capa de aceite est por encima de la capa de la solucin transparente,
continuar la prueba. Coloque el tubo N 01 teniendo abierto la boquilla de la
tapa sobre el tubo N 02, para proceder a pasar 5 mililitros de la solucin
transparente en el tubo N 02 apretando los lados del tubo N 01.
Se vuelve a colocar la tapa al tubo N 02, rompemos la ampolla de la parte
inferior del tubo (color verde) N02 apretando los lados del tubo de ensayo y
agitamos por 10 segundos. Posteriormente se rompe la ampolla de la parte
superior del tubo (color rojo) y agite por 10 segundos.
Observamos el color resultante de inmediato y comparar con la carta de
colores para determinacin de cloro. Si la solucin aparece morado, la
14

muestra de aceite contiene menos de 50 ppm de PCB (no est contaminado),

pero si la solucin aparece de color amarillo o incoloro la muestra de aceite
tiene mayor a 50 ppm de PCB (est contaminada).
Los resultados de coloracin sern comparados con la tabla calorimtrica. Al
final debemos romper la ampolla que neutralizar la sustancia en el tubo N
02 para no contaminar con mercurio.
2.1.2.

Equipos
- Kit de anlisis de PCB
- Centrfuga

CAPITULO III
3. Resultados
Segn la prueba de PCB que realizamos a la muestra de tierra obtenida de una
parte del terreno de la Universidad Peruana Unin; los resultados nos mostr
que dicha muestra contiene mayor porcentaje de concentracin amarilla que
morada por lo tanto se encuentra contaminada y existe ms de un 50 ppm de
PCB segn nuestra tabla calorimtrica.

15

4. Conclusiones
Podemos decir que este suelo no es apto para realizar algn tipo de siembra, no
cuenta las condiciones saludables para que el ser humano entre en contacto con
esta tierra.
Este suelo debe ser tratado para poder disminuir o limpiar en su totalidad la
concentracin de PCB en esta tierra.

5. Recomendaciones
- Se debe tomar medidas estrictamente inmediatas para la descontaminacin de
este suelo, ya que el PCB es un lquido altamente peligroso para el ser humano.
Teniendo en cuenta que la zona donde se sac la muestra de tierra, es un lugar
donde la presencia de personas de diferentes edades (nios, adolescentes,
adultos, ancianos) es muy continua; por lo tanto debemos salvaguardar la vida de
los que concurren a este lugar.
- Las tcnicas de tratamiento para suelos contaminados con hidrocarburos son
diversas y pueden ser divididos en dos corrientes principales. La primera de
16

ellas, las tecnologas fisicoqumicas que involucran tcnicas como la extraccin

con solventes y los procesos de oxidacin avanzada, y la segunda, las
tecnologas

biolgicas

en

donde

se

encuentran

la

bioahumentacin,

bioestimulacin y el compostaje. La eleccin de la tecnologa o combinacin de

tecnologas ms apropiadas depende de las caractersticas del suelo que se est
evaluando, as como del nivel de contaminacin que presente. Combinacin de
tecnologas ms apropiadas depende de las caractersticas del suelo que se est
evaluando, as como del nivel de contaminacin que presente.

6. Referencia
http://www.scielo.org.co/pdf/eia/n19/n19a04.pdf
www.SINIA.com

17

7. Anexos

Suelo contaminado con aceite

dielctrico

Comenzando la prctica con la

indumentaria respectiva

el tubo en la centrfuga durante 5

Vertimos en elPonemos
tubo la tierra
minutos para separar el aceite de la tierra
contaminada

Rompemos la capsula negra que est arriba del

tubo y lo agitamos

Sacamos una muestra del aceite del

tubo para para vertirlo al tubo N 1

18

Rompemos la capsula
que seelencuentra
Pasamos
contenidoendel tubo N 2 al tubo
el inferior del tubo
agitamos
Ny1losin
que caiga la cpsula del N 2
nuevamente

Volteamos el tubo y lo dejamos reposar

durante 2 minutos

Pasamos 5 ml. de la muestra del tubo N 1 al

tubo N 2 y rompemos la capsula de abajo

Ponemos la ltima cpsula para

Si el lquido amarillo es mayor que el morado
descontaminar la muestra y agitamos
entonces el suelo est contaminado

19

20