FICHA TOXICOLÓGICA ALDRIN

1 Nombre de la ALDRIN
sustancia
2 Número de Nº CAS 309-00-2
identificación Nº RTECS IO2100000
Nº ICSC 0774
Nº NU 2761
Nº CE 602-048-00-3
3 Nombre 1,2,3,4,10,10-hexacloro-1,4,4a,5,8,8a-hexahydro-exo-1,4-endo-5,8-
genérico y dimethanonaphtalene
sinónimos
4 Nombres Aldocit, Aldrec, Aldrex, Aldrin mixture dry, aldrin mixture liquid, Aldrin, Aldrite,
comerciales Aldrosol, Altox, Bangald, Compound 118, Drinox, HHDN, Octalene, Rasayaldrin,
Seedrin.
5 Grupo químico Organoclorado

6 Valores límites Valor Límite Permisible Ocupacional:

permisibles TLV(ACGIH), PEL (OSHA), REL (NIOSH), MAK(DFG): TWA 0.25 mg/m3 (piel)
(ACGIH 2005)

Valor Límite Permisible Ambiental:

Agua:
La OMS ha recomendado que el nivel de aldrina y dieldrina en el agua potable
no rebase de 0,03 ug por litro.
Suelo:
No encontrado

Valor Límite Permisible en Alimentos:

Límites máximos para residuos (mq/kq de aldrina y dieldrina combinadas):
JMPR/Codex:
0,1 en papas; 0,2E en la grasa de la carne; 0,1E en zanahorias y lechuga; 0,1
en espárragos, berenjenas, brécoles, coles de Bruselas, coles, coliflores,
pepinos, marangos, cebollas, chirivías, pimientas, pimientos, rábanos, hojas de
rábano; 0,1E en los huevos (sin la cáscara); 0,006E en la leche; 0,05 en la fruta;
0,02 en el arroz (en la cáscara); 0,02E en otros cereales crudos. (E: limite para
residuos extraños).

EE.UU.: Se han fijado tolerancias de 0; 0,02; 0,05 y 0,1 ppm para los residuos
de aldrina y dieldrina en diversos alimentos.
7 Características La aldrina pura es un sólido cristalino incoloro. La aldrina de calidad técnica
físicas y (95% de HHDN) es de color tostado a marrón oscuro. Es estable a temperaturas
químicas inferiores a 200°C. Es prácticamente insoluble en agua (27 ug/1 a 27°C); es
muy soluble en la mayor parte de los disolventes orgánicos (más de 600 g/1 en
acetona, benceno y xileno).

Punto de ebullición a 0.267 kPa: 145°C

Punto de fusión: 104°C
Densidad relativa (agua = 1): 1.54
Solubilidad en agua: Ninguna
Presión de vapor, Pa a 20°C: 0.0086
Coeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: 7.4

Contaminantes Orgánicos Persistentes ALDRIN 1

8 Acción biocida Insecticida
9 Usos Control de insectos del suelo, termitas y hormigas. También como un
preservativo de maderas
10 Sectores
económicos en
Sector agroindustrial
los cuales se
utiliza
11 Aspectos Toxicidad Aguda
toxicológicos DL50 (oral) rata M: 38 a 54 mg/kg.
DL50 (oral) rata M: 46 a 67 mg/kg.
D50 (piel) rata: 98 mg/kg.
DL50 (piel) conejo: 600 a 1250 mg/kg.
La dosis fatal para el hombre se ha estimado de 3 a 7 gramos.

Vía de Absorción
La sustancia se puede absorber por inhalación, a través de la piel y por
ingestión.

Mecanismo de Acción:
Aldrin y Dieldrin estimulan el Sistema Nervioso Central originando
hiperexcitación y convulsiones generalizadas. Se sospecha que los efectos
hiperexitatorios son mediados por una activación generalizada de la actividad
sináptica ; sin embargo, no es clara la forma como actúan a nivel de la
terminación nerviosa, ya que puede ser facilitando la liberación de
neurotransmisores o causando excitación por depleción en neurotransmisores
inhibitorios. Aldrin y dieldrin originan Inhibición de las ATPasas dependientes de
Calcio a nivel cerebral lo cual puede desencadenar la acción exitatoria por
liberación de neurotransmisores.

Biotransformación y excreción:
Aldrin se biotransforma en dieldrin a nivel hepático y pulmonar y posteriormente
el metabolito resultante es redistribuido vía linfática, facilitando su
almacenamiento en tejido graso. La principal forma de eliminación es por las
heces (vía biliar) y una pequeña proporción se elimina por vía urinaria.

12 Efectos en la
salud Efectos Agudos
El Sistema Nervioso Central es el blanco de la acción de los plaguicidas
organoclorados. Se produce malestar, cefalea, náusea, vómito, mareo,
temblores, excitación, convulsiones recurrentes, depresión severa de los
sistemas respiratorio y nervioso central y coma. El contacto con la piel o los ojos
puede producir irritación y quemadura. Durante la fase aguda también pueden
presentarse leucocitosis, hipertensión, taquicardia, arritmias, acidosis
metabólica, fiebre, elevación de las enzimas hepáticas y necrosis hepática. Se
ha descrito persistencia por algunos días o semanas de disturbios del sueño, la
memoria y la conducta. Una disritmia cerebral generalizada puede durar meses.

Efectos Crónicos
La exposición prolongada puede dar lugar a excitación del Sistema Nervioso
Central, convulsiones tónico-clónicas y anormalidades en el
electroencefalograma. También se han descrito cefalea, somnolencia, visión
borrosa, nistagmo y movimientos musculares involuntarios. Induce enzimas
microsomales del hígado, lo que puede dar lugar a interacciones entre
medicamentos y este plaguicida (se reduce la efectividad de anticoagulantes
orales, fenilbutazona, clorpromazina, cortisol y difenhidramina, entre otros, e
incrementa la actividad de la hormona tiroidea). Se acumula en el tejido graso
de humanos y animales (incluyendo el tejido mamario). El Dieldrin (derivado
metabólico del Aldrin), suprime el sistema inmunológico y causa cáncer de
hígado en ratones. La IARC lo clasifica en el Grupo 3 (no clasificable en cuanto
a su carcinogenicidad para humanos). En animales de experimentación es
fetotóxico.

Contaminantes Orgánicos Persistentes ALDRIN 2

13 Clasificación Se considera un plaguicida obsoleto o descontinuado, según “The WHO
toxicidad según recommended classification of pesticides by hazard and guidelines to
OMS classification 2004”. En la clasificaciones anteriores figuraba en la Clase Ib,
altamente peligroso.
14 Periodo de
No encontrado
carencia
15 Período de
24 horas.
reingreso
16 Sinergismo La exposición combinada de organofosforados y organoclorados potencia los
efectos sobre el sistema nervioso y la mortalidad.
17 Efectos en el Alto potencial de bioacumulación y biomagnificación.
medio ambiente
Efectos en agua:
Severo contaminante marino, extrema toxicidad para los peces, crustáceos;
mediana toxicidad para aves y abejas.

Persistencia
Hace parte de la lista de los Contaminantes Orgánicos Persistentes (UNEP)
para los cuales se requiere acción internacional para reducir los riesgos para la
salud humana y el ambiente.

Aire: <0.4 días

Agua: 1.1 – 3.4 años
Suelo: 1.1 – 3.4 años
Aldrin persiste en el suelo: 50% desaparece transcurridos entre 4 y 7 años. Esta
sustancia puede ser peligrosa para el ambiente.

Cadena alimentaria:
A lo largo de la cadena alimentaria de interés para el ser humano, se produce
una bioacumulación, especialmente en los organismos acuáticos.
18 Aspectos de Inflamabilidad y reactividad
seguridad No combustible. El riesgo de explosión dependerá del disolvente utilizado o de
las características del polvo.

Derrames y emergencias
Barrer la sustancia derramada e introducirla en un recipiente, recoger
cuidadosamente el residuo y trasladarlo a continuación a un lugar seguro. No
verter la sustancia al alcantarillado y a cursos de agua. (Protección personal
adicional: traje de protección completa incluyendo equipo autónomo de
respiración).

Manejo y almacenamiento
Separado de alimentos y piensos. Mantener en lugar fresco y seco

Transporte
No transportar con alimentos y piensos.
Producto tóxico
Producto Nocivo
R: 24/25-40-48/24/25-50/53
S: (1/2-)22-36/37-46-60-61

Primeros auxilios
Inhalación: Aire limpio, reposo, respiración artificial si estuviera indicada y
proporcionar asistencia médica.

Piel: Quitar las ropas contaminadas, aclarar y lavar la piel con agua y jabón

Ojos: Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de
contacto si puede hacerse con facilidad) y proporcionar asistencia médica.

Ingestión: NO provocar el vómito, guardar reposo y proporcionar asistencia

médica.

Contaminantes Orgánicos Persistentes ALDRIN 3

19 Aspectos de Evitar la dispersión del polvo. Higiene estricta. Evitar la exposición de mujeres
higiene (embarazadas)
20 Aspectos Países que han prohibido la sustancia y razón de la prohibición
legales
Alemania (1978, 1986): Razón de la prohibición no disponible.
Austria (1976): Veneno altamente tóxico.
Bélgica (1979): Seguimiento de Directiva 79/117 de la Unión Europea.
Belice (1985): Sus posibles efectos sobre el ambiente, las plantas, los
animales o los seres humanos, se consideran muy peligrosos para justificar su
uso.
Bulgaria (1969): Razón de la prohibición no disponible.
Canadá (1970 a 1976): Debido a persistencia y bioacumulación de residuos.
Chile (1983): Protección de la salud pública y el ambiente.
Chipre (1980): Protección de la salud de la comunidad y el ambiente debido a
la persistencia y bioacumulación de su derivado epóxico (dieldrin).
Colombia (1988): Riesgos para la salud humana y animal y el ambiente por su
amplio espectro y larga acción residual.
Costa Rica (1989, 1991, 1998): Ha mostrado persistencia en el suelo, es
altamente tóxico para la vida acuática, aves y abejas, puede causar una
reducción considerable de organismos a los que no va dirigida la aplicación
del producto.
Dinamarca (1979): Seguimiento de Directiva 79/117 de la Unión Europea.
Ecuador (1985): Peligroso para la salud y ha sido prohibido en varios países.
El Salvador (1980): Producto organoclorado persistente en el ambiente,
altamente residual, con posibles efectos teratogénicos en humanos.
Estados Unidos (1970): Cancerígeno, bioacumulación, peligroso para la vida
silvestre y otros efectos crónicos.
Finlandia (1970): Por sus peligros ambientales.
Guatemala (1988): Razón de la prohibición no disponible.
Honduras (1991): Organoclorado de alta persistencia en el ambiente.
Hungría (1968): Datos experimentales demuestran la presencia de residuos
de Aldrin en el tejido graso de humanos y animales domésticos. Otros
organoclorados prohibidos o severamente restringidos desde 1968.
Israel (1975): Problemas de bioacumulación y presencia de residuos en
alimentos.
Japón (1981): Persistencia características bioacumulativas y toxicidad
crónica.
Kuwait (1995): Razón de la prohibición no disponible.
Madagascar (1993): Razón de la prohibición no disponible. Malasia (1974):
Razón de la prohibición no disponible.
México (1982): Protección de la salud y el ambiente (debido a su persistencia,
la bioacumulación de residuos en tejidos grasos de humanos, su presencia en
los alimentos y su alta toxicidad.
Nicaragua (1977): Razón de la prohibición no disponible.
Noruega (1965): Persistencia de los plaguicidas organoclorados y toxicidad
de los residuos de plaguicidas en alimentos.
Países Bajos (1982): Se acumula en la cadena alimentaria y es altamente
persistente en el ambiente.
Panamá (1987): Los riesgos inherentes a la salud humana y ambiental son
mayores que los beneficios asociados a su uso, ninguna medida reducirá los
riesgos a niveles aceptados y existen alternativas mejores.
Portugal (1972): Por su efecto toxicológico y ambiental.
Reino Unido (1971,1981): Puede convertirse en Dieldrin, un organoclorado
muy persistente. Puede por tanto, conducir a la acumulación de Dieldrin con
posibles efectos dañinos especialmente en la vida salvaje.
República de Corea (1986): Por sus residuos.
República Islámica del Irán (1976): Razón de la prohibición no disponible.
Singapur (1984): Para salvaguardar las fuentes de agua.
Suecia (1970): Su alta toxicidad aguda y su impacto ambiental.
Suiza y Liechtenstein (1986): Larga persistencia, bioacumulación.
Suriname (1988): Razón de la prohibición no disponible.
Tailandia (1995): Sustancia peligrosa.

Contaminantes Orgánicos Persistentes ALDRIN 4

 Turquía (sin fecha): Riesgos de salud e impacto ambiental.
Ex Unión Soviética (1988): Es altamente tóxico.
Vanuatu (1993): Razón de la prohibición no disponible.

Países que han restringido la sustancia y razón de la restricción

Argentina (1968, 1971, 1972, 1993): Razón de la restricción no disponible.

Dominica (1986): Razón de la restricción no disponible.
Etiopía (sin fecha). Razón de la restricción no disponible.
Filipinas (sin fecha): Razón de la restricción no disponible.
Kenia (1987): Peligros a la salud.
Mauricio (1970): Razón de la restricción no disponible.
Nueva Zelandia (1979): Razón de la restricción no disponible.
Sudán (sin fecha): Razón de la restricción no disponible.
Trinidad y Tobago (sin fecha): Razón de la restricción no disponible.
Venezuela (1983): Contaminación ambiental y, debido a la persistencia de
residuos en alimentos de origen animal y vegetal, son una causa de
preocupación para la salud pública.
Yugoslavia (1972): Marcada persistencia que afecta adversamente la salud
humana y el ambiente.
Zambia (sin fecha): Razón de la restricción no disponible.
Zimbabwe (sin fecha): Razón de la restricción no disponible.

Países que aplican el convenio de Rótterdam

Angola (1993)
Argentina (2002)
Armenia (2001)
Australia (2004).
Bahrein (1996)
Bangladesh (1995)
Barbados (1993)
Belice (1993)
Benin (1993).
Bhutan (1993)
Bolivia (1993).
Brasil (2004)
Bulgaria (1995).
Burkina Faso (1993).
Burundi (2003).
Cabo Verde (1993)
Camerún (1994).
Canadá (1998).
Chad (1994).
Chile (1995).
China (1993)
Colombia (1998)
Costa Rica (1993)
Côte d’Ivore (2004)
Cuba (1993)
Dominica (1996)
Ecuador (1993).
El Salvador (1993).
Emiratos Árabes Unidos (1993).
Fiji (1994)
Filipinas (1994)
Gabón (1999).
Gambia (1994).
Ghana (2003)
Guatemala (1993)
Guinea (1993).
Honduras (1993)

Contaminantes Orgánicos Persistentes ALDRIN 5

 India (1993)
Indonesia (1995)
Irak (1998)
Islas Cook (1995).
Jamaica (1998).
Japón (2004)
Jordania (1993).
Kazajstán (1996)
Kenia (1999).
Kirguistán (2004)
Kuwait (1998)
Líbano (1993)
Liberia (2001).
Leichtenstein (1993).
Madagascar (1998).
Malasia (2000).
Marruecos (1993)
Mauricio (1995)
México (1993)
Mongolia (1994)
Mozambique (1995)
Nicaragua (1993)
Níger (1993)
Nigeria (1998).
Noruega (1993).
Nueva Zelandia (1993).
Omán (2004)
Pakistán (1995)
Panamá (1998).
Paraguay (1995)
Perú (1993)
Qatar (1996).
República Árabe Siria (1993)
República Centroafricana (1998)
República de Corea (1997).
República Democrática del Congo (1995)
República Democrática Popular Lao (1999)
República Dominicana (1993)
República Islámica del Irán (2000).
Rumania (2004)
Rwanda (1993).
Samoa (1998).
Santa Lucía (1993)
Sudán (2004)
Suiza (1994).
Suriname (2003).
Tailandia (1999).
Trinidad y Tobago (2001)
Togo (1993).
Turquía (1997)
Uganda (1993)
Uruguay (1996)
Vanuatu (1998)
Vietnam (1993)

Referencias bibliográficas

1. NIETO, O. Fichas técnicas de plaguicidas a prohibir o restringir, incluidos en el acuerdo No.9 de la XVI Reunión del
Sector Salud de Centroamérica y República Dominicana (RESSCAD). San José (Costa Rica):OPS/OMS, 2001.

2. INHST, Fichas Internacionales de Seguridad Química. 1997,1998.

Contaminantes Orgánicos Persistentes ALDRIN 6

3.FAO – UNEP. Documentos de orientación para la toma de decisiones – Aldrina. Roma – Ginebra: FAO/UNEP, 1991.
Http://www.pic.int/es/DGDs/AldrinaSp.doc

4. Características toxicológicas de los contaminantes orgánicos persistentes incluidos en la Convención de Estocolmo.

USEPA, Office of Research and Development. 2002

5. WHO. The WHO recommended classification of pesticides by hazard and guidelines to classification: 2004. Geneva:
WHO, 2005.

6. United Nations. Consolidated List of Products Whose Consumption and/or Sale Have Been Banned, Withdrawn,
Severely Restricted or not Approved by Governments. New York: UN, 2004.

7. Guide to occupational exposure values. Compiled by ACGIH 2005.

Contaminantes Orgánicos Persistentes ALDRIN 7