RESUMEN SOBRE

NUESTRAS
COMPUTADORAS
MVILES

COMPUTADORAS
MVILES MOTOROLA
RESISTENTES...
POTENTES...
FCILES DE USAR...
CON TODAS LAS
FUNCIONALIDADES
QUE SUS
TRABAJADORES
NECESITAN PARA
DAR LO MEJOR DE S
EN LOS MOMENTOS
QUE IMPORTAN.

Transforme su empresa y potencie su fuerza de trabajo para dar lo mejor

de s en los momentos que importan. Al disponer de una computadora
mvil Motorola, el trabajador tiene acceso a informacin y aplicaciones
y puede conectarse con la gente que necesita para completar sus
tareas de manera eficiente. El resultado? Mayor productividad. Y la
mejor experiencia de cliente que los usuarios podran obtener con
cualquier otro producto de su clase.
Si elige Motorola, estar muy bien acompaado. Los comerciantes
minoristas, los fabricantes, las empresas de transporte y logstica, las
organizaciones de venta en campo y servicio tcnico, y los proveedores
de servicios de salud ms importantes del mundo confan en las
computadoras mviles Motorola para potenciar sus operaciones de
todos los das.
Qu podra esperar de nuestras computadoras mviles?
EL PORTAFOLIO DE COMPUTADORAS MVILES MS COMPLETO Y VARIADO
DEL PLANETA

Si de movilidad se trata, un nico modelo no es suficiente para satisfacer todas las

necesidades. Sus empleados pueden necesitar computadoras mviles de mano compactas,
livianas y que puedan ser literalmente transportadas en cualquier bolsillo o resistentes
equipos industriales capaces de funcionar a la perfeccin en los entornos ms duros,
soportando un uso extremadamente intensivo. Tambin es posible que sus trabajadores
necesiten la practicidad que proporciona la funcionalidad de lectura manos libres que solo
puede ofrecer una computadora mvil con alto grado de portabilidad. O quizs necesite
computadoras mviles para instalacin fija en carretillas elevadoras en almacenes o vehculos
de reparto en ruta. O tal vez necesite una combinacin de todas estas. En nuestro portafolio
integral encontrar el equipo adecuado para cada uno de sus trabajadores, para cada aplicacin
que necesite ejecutar y para cada uno de los entornos en los que desarrolle sus actividades.

FUNCIONAMIENTO CONFIABLE TODO EL DA, TODOS LOS DAS

Nuestras computadoras mviles han aprobado algunas de las pruebas de durabilidad ms

estrictas y exigentes, garantizando as que cualquier equipo que usted elija funcionar de
manera confiable, ms all de las eventuales cadas y los cientos o miles de golpes que
pueda sufrir, as como tambin de su exposicin al fro, al calor, a la lluvia o al derrame de
alguna bebida, etc. Todo esto se traduce en equipos que duran mucho ms que cualquier
otro equipo de su clase, entregando un tiempo de funcionamiento y ciclo de vida til de nivel
empresarial - exactamente lo que usted necesita para obtener un costo total de adquisicin
(TCO, por sus siglas en ingls) lo suficientemente bajo.

TODAS LAS FUNCIONALIDADES QUE SE PUEDA IMAGINAR

Con conectividad inalmbrica Wi-Fi, celular y Bluetooth, sus trabajadores permanecen

conectados con supervisores, compaeros de trabajo, clientes y los perifricos que necesitan
para cumplir con las tareas asignadas de manera eficiente, independientemente de si se
encuentran dentro de sus instalaciones o en campo. Experimente la posibilidad de capturar,
de manera automtica, todo un universo de datos desde cdigos de barras, fotos,
contenido de video, firmas y datos de localizacin basada en GPS hasta etiquetas RFID e
incluso marcas de partes directas. La tecnologa patentada de lectura y formacin de
imgenes ofrece velocidad lser en prcticamente todo tipo de cdigos de barras, incluso si
el cdigo en cuestin est sucio o rayado. La inmejorable tecnologa GPS brinda a los
trabajadores acceso a aplicaciones basadas en ubicacin en ms reas, incluye interior de
edificios y extensos caones urbanos. Una excelente calidad de audio garantiza la calidad de
las comunicaciones de voz. Nuestro software TEAM VoIP potencia las soluciones de voz
integrada (IVS, por sus siglas en ingls) de Motorola, posibilitando el establecimiento de
llamadas Pulsar para Hablar entre distintos tipos de dispositivos; por ejemplo, computadoras
mviles y radios de dos vas que operan en redes diferentes

Actualmente algunos de nuestros equipos ofrecen una nueva Interfaz de Usuario

Empresarial Motorola totalmente personalizable que hace que acceder a muchas
funcionalidades y aplicaciones utilizando nuestras computadoras mviles sea ms fcil
que nunca. Y nuestra completa gama de accesorios permite personalizar los equipos
segn las necesidades especficas del mercado donde sern implementados,
incorporando nuevas funcionalidades y entregando el mejor retorno de la inversin
efectuada en hardware.

EL PODER DE EJECUTAR CUALQUIER APLICACIN

Independientemente de si lo que sus trabajadores necesitan es acceder a simples

aplicaciones de datos o transmisin de video en vivo, nuestras computadoras mviles
tienen el poder de hacerlo posible. La plataforma de movilidad ms recientemente
lanzada por Motorola incluye algunos de los procesadores ms rpidos y la capacidad de
memoria mvil necesaria para admitir las aplicaciones ms exigentes. Y la mejor funcin
de administracin de batera que se pueda obtener con cualquier otro dispositivo de su
clase ayuda a preservar la potencia de la batera cuando el equipo no est en uso y lograr
as que la batera dure una jornada completa.

ADMINISTRACIN DE EQUIPOS CENTRALIZADA, SIMPLE Y DE BAJO COSTO

Obtenga lo ltimo en administracin y logre reducir el gasto ms importante en lo que
respecta a sus soluciones de movilidad: la administracin de todos los das. La Plataforma
de Servicios de Movilidad (MSP, por sus siglas en ingls) de Motorola le permite
organizar, actualizar y monitorear, de manera remota, cualquier computadora mvil
Motorola y no Motorola y sus perifricos desde una nica ubicacin, as como tambin
detectar y solucionar cualquier problema que pudiera surgir en estos equipos. El
resultado? La administracin es menos compleja, lleva menos tiempo y es menos costosa.

CONTROL TOTAL SOBRE LAS FUNCIONALIDADES DEL EQUIPO

Proteja su productividad con control integral sobre todas las funcionalidades y las
aplicaciones de software a las que pueden acceder los usuarios con la funcionalidad
complementaria de Motorola, AppCenter. Por ejemplo, se puede restringir el acceso a
Internet para prevenir que los trabajadores accedan a sus cuentas de correo electrnico
personal o visiten sitios de redes sociales durante su turno de trabajo - o deshabilitar una
ranura para tarjeta de memoria externa para evitar que los trabajadores roben
informacin o carguen videojuegos.

SEGURIDAD DE RED CABLEADA SOBRE UN EQUIPO INALMBRICO

Proteja sus computadoras mviles Motorola, los datos almacenados en estas y la

informacin que se enva desde/hacia estos equipos con la Suite Mobility Security de
Motorola. Ahora, usted puede contar con las mismas funcionalidades de seguridad que
protegen su red las mejores funcionalidades de su clase disponibles en el mercado
directamente en sus computadoras mviles Motorola, incluidos firewall, prevencin de
intrusin, autenticacin forzosa y encriptacin de datos. Y proteja todas sus
comunicaciones tanto en red celular como Wi-Fi con nuestras Redes Privadas Virtuales
Mviles (MVPN, por sus siglas en ingls), las cuales proporcionan seguridad de nivel
gubernamental sin la tpica reduccin de rendimiento inalmbrico.

EL SOPORTE QUE USTED NECESITA EN TODO MOMENTO

No importa si est incursionando en movilidad o tiene aos de experiencia en el rea, o

si se encuentra en la etapa de planificacin o est listo para la implementacin, nuestros
expertos estn preparados para darle una mano con el lanzamiento de su solucin de
movilidad para que pueda implementarla de manera rpida, sencilla y rentable. Y una vez
que nuestras computadoras mviles estn en manos de sus trabajadores, nuestro
programa de soporte post-implementacin Servicio desde el Primer Da lo ayuda a
mantenerlas en perfecto funcionamiento. Este programa establece el patrn oro en
trminos de soporte; incluye cobertura por uso y desgaste normal, as como tambin
dao de componentes internos y externos ocasionado por roturas accidentales,
reduciendo considerablemente los gastos por reparacin de daos imprevistos.

UN COMPLETO
PORTAFOLIO CON LA
COMPUTADORA MVIL
ADECUADA PARA CADA
TRABAJADOR Y TODO
TIPO DE APLICACIONES
CUALQUIERA SEA LA
INDUSTRIA EN LA
QUE SE APLIQUE.

NUESTRAS COMPUTADORAS MVILES

OFRECEN ABSOLUTAMENTE TODO
LO QUE EL TRABAJADOR NECESITA.
LAS FUNCIONALIDADES ADECUADAS.
UN RENDIMIENTO EXCEPCIONAL.
CONFIABILIDAD TODO EL DA, TODOS
LOS DAS. COMUNICACIONES
INALMBRICAS WI-FI Y CELULARES
CON ALTO NIVEL DE SEGURIDAD.
ADMINISTRACIN CENTRALIZADA
SIMPLIFICADA. Y PLANES QUE
CUBREN LITERALMENTE TODO.

LNEA DE COMPUTADORAS MVILES MOTOROLA

Plataforma de
Computacin

Datos Generales de la Industria

Foto

Descripcin

Retail

Manufactura/
Almacn

Salud

Gobierno

Distribucin
Mayorista

Transporte y
Logstica

Ventas/Servicio
en Campo

Clculo
de Ruta

Hotelera

Especificaciones sobre Resistencia

Sistema Operativo

Sellado

Espec. sobre cadas

Probado
contra Golpes

Opciones de Captura de Datos

Cdigos Cdigos
1D
2D

Lectura
de Largo
Alcance

Formacin de Marcacin
Imgenes de
Directa
Largo Alcance de Piezas

Voz1

RFID

Redes Inalmbricas

GPS

Imagen

Func. sin
Conexin

GPS

Cmara

Por Lotes

Voz integrada

TEAM

WWAN

WLAN

WPAN

Compatible con VoWWAN;

VoWLAN; PTT y TEAM
Express; resistente
conector para audio; altavoz
de alta calidad; admite
auriculares PTT

Incluido a
partir del
segundo
trimestre de
2011

GSM HSDPA/
HSUPA y
CDMA EVDO
Rev A

802.11
a/b/g
integrado

Bluetooth

Comp. con Voz sobre IP,

certificado por Wi-Fi, LAN
inalmbrica de secuencia
directa IEEE 802.11a/b/g,
Wi-Fi Multimedia (WMM),
Motorola Voice Quality
Manager (VQM

Incluido a
partir del
tercer
trimestre de
2011

802.11
a/b/g
integrado

Bluetooth

802.11
a/b/g
integrado

Bluetooth

COMPUTADORAS MVILES DE MANO

ES400

El Asistente Digital Empresarial (EDA, por sus siglas en ingls) ES400 integra completas funcionalidades de nivel empresarial en un diseo de lneas elegantes y lo suficientemente compacto como para caber perfectamente en cualquier bolsillo, ofreciendo a trabajadores mviles las herramientas que necesitan para pasar de un artculo de accin a
una accin en s misma. Esta combinacin de celular 3.5G y computadora mvil ofrece conexin dual GSM/CDMA seleccionable por usuario, acceso en tiempo real a
aplicaciones de misin crtica, GPS y la posibilidad de capturar fotos, video, cdigos de barras y documentos todo en un nico dispositivo compacto. Tambin cuenta con una
interfaz de usuario personalizable que permite acceder fcilmente a las completas funcionalidades del equipo. Y, contrariamente a lo que sucede con otros terminales de su
clase, el ES400 ofrece un perodo de vida til de 3 aos y seguridad de nivel empresarial, excelente durabilidad, capacidad de gestin y planes de soporte.

Microsoft Windows
Mobile 6.5.3 Professional

IP42

MC55A0

En el caso de encargados y trabajadores que deben desplazarse por el interior de sus instalaciones, la resistente computadora mvil MC55A0 podra resultar la opcin ideal,
ofrecindoles, en la palma de sus manos, todo lo que necesitan para tomar medidas al instante. Netamente empresarial por dentro y sorprendentemente elegante por fuera, la
MC55A0 permite que sus trabajadores accedan a aplicaciones empresariales, lean cdigos de barras, saquen una foto, vean un video o establezcan una llamada privada o Pulsar para
Hablar con prcticamente cualquier otra persona que se encuentre en sus instalaciones todo con un nico dispositivo. Su diseo extremadamente liviano y elegante permite no
solo transportarla en el bolsillo, sino que tambin proporciona una comodidad sin igual para clientes y pacientes. Y con el diseo ms resistente que se pueda obtener con cualquier
otro producto de su clase, sus trabajadores obtienen un equipo en el que pueden confiar en todo momento, y usted obtiene un equipo que le garantiza tranquilidad por muchos aos.

Microsoft Windows
Mobile 6.5 Classic

IP64

Mltiples cadas desde

1,80 m (6) segn
MIL-STD 810G

1.000 cadas
desde
0,50 m (1,60)
(2.000 golpes
consecutivos)

MC55A0-HC

Esta resistente computadora mvil tolerante a desinfectantes ofrece exactamente las mismas funcionalidades que ofrece la MC55A0, con los colores caractersticos requeridos
para aplicaciones de centros de atencin. Permite a los trabajadores del rea de la salud llevar la seguridad y la calidad de atencin al paciente a un nivel totalmente
desconocido, acceder en tiempo real a la informacin que necesitan para verificar que se est administrando la medicacin adecuada al paciente adecuado, monitorear los
signos vitales del paciente mientras se desplazan por las distintas reas del hospital, verificar una orden de laboratorio antes de extraer una muestra y mucho ms. Seguridad
de nivel gubernamental que posibilita el cumplimiento con HIPAA. Y la posibilidad de soportar una exposicin constante a fuertes agentes de limpieza evita la propagacin de
bacterias entre pacientes y enfermeros.

Microsoft Windows
Mobile 6.5 Classic

IP64

Mltiples cadas desde

1,80 m (6) segn
MIL-STD 810G

1.000 cadas
desde
0,50 m (1,60)
(2.000 golpes
consecutivos)

MC65

Desea poder redefinir el concepto de productividad para su fuerza de trabajo mvil? Ahora, con la MC65, puede hacerlo. La MC65 brinda a sus trabajadores las herramientas que
necesitan para ejecutar sus tareas de manera eficiente, en este mismo instante. Con un rendimiento de aplicaciones similar al que se puede obtener con cualquier computadora de
escritorio, conexin de banda ancha mvil ininterrumpida, interfaz de usuario personalizable y lector, cmara y GPS integrados, a sus trabajadores les resultar ms fcil que nunca
capturar prcticamente todo tipo de datos y acceder a todo tipo de informacin en cualquier momento y lugar. Adems, la posibilidad de utilizar la MC65 con prcticamente
cualquier operador de cualquier parte del mundo CDMA y GSM le ayuda a reducir el costo asociado a la adquisicin y la administracin de computadoras mviles.

Microsoft Windows
Mobile 6.5 Professional

IP64

Mltiples cadas desde

1,80 m (6) segn
MIL-STD 810G

1.000 cadas
desde
0,50 m (1,60)
(2.000 golpes
consecutivos)

MC75A

La MC75A 3.5G viene a satisfacer necesidades de movilidad empresarial de misin crtica maximizando la potencia de procesamiento, su diseo altamente resistente, la flexibilidad de sus
aplicaciones y sus funcionalidades de captura de datos, opciones de conectividad, seguridad y capacidad de administracin todo en un nico dispositivo. Existen dos alternativas: WWAN/
WLAN 3.5G y solo WLAN, las cuales permiten que las empresas estandaricen sus soluciones en un nico EDA para asistir a sus trabajadores tanto dentro como fuera de las cuatro paredes. Si
a esto le sumamos un probado diseo ergonmico fcil de transportar y usar, obtenemos el mximo valor en un modelo extremadamente compacto todo esto a un precio ms que razonable.

Microsoft Windows
Mobile 6.5 Classic
y Professional

IP54

Mltiples cadas desde

1,80 m (6) segn
MIL-STD 810G

1.000 cadas
desde
0,50 m (1,60)
(2.000 golpes
consecutivos)

RFID disp. VoWWAN; VoWLAN; cumple

con TEAM Express; admite
con
auriculares almbricos e
accesorio
inalmbricos (Bluetooth)

MC75A0-HC

Lleve la calidad en asistencia mdica y la seguridad del paciente al siguiente nivel con la MC75A0-HC. La MC75A0-HC soporta perfectamente las inevitables cadas y golpes de todos los das,
as como tambin la desinfeccin que se efecta despus de atender a cada uno de los pacientes. Nuestra ms avanzada tecnologa de lectura permite la captura de cdigos de barras 1D y 2D,
incluso aquellos daados o de mala calidad de impresin. Ofrece opciones de conectividad inalmbrica y un excelente rendimiento de aplicaciones inalmbricas que permiten al personal del
rea de la salud acceder a la historia clnica de pacientes, administrar medicacin de manera adecuada, monitorear los signos vitales del paciente, etc. todo esto en apenas segundos y en
cualquier lugar dentro de las instalaciones. Ofrece seguridad FIPS 140-2 de nivel gubernamental que cumple cabalmente con la estricta reglamentacin de privacidad HIPAA. Si a esto le
sumamos un probado diseo ergonmico fcil de transportar y usar, obtenemos el mximo valor en un modelo extremadamente compacto todo esto a un precio ms que razonable.

Microsoft Windows
Mobile 6.5 Classic

IP54

Mltiples cadas desde

1,80 m (6) segn
MIL-STD 810G

1.000 cadas
desde
0,50 m (1,60)
(2.000 golpes
consecutivos)

RFID disp.
con
accesorio

MC1000

La MC1000 ofrece un excelente nivel de lectura de cdigos de barras 1D e ingreso de datos para aplicaciones en lotes en entornos industriales bien iluminados. Este equipo
delgado, optimizado en trminos de tamao y de precio razonable ofrece una estructura lo suficientemente resistente como para soportar el uso de todos los das en
almacenes, retail, gobierno y centros de distribucin para trabajadores dentro de las cuatro paredes. Y el entorno Microsoft Windows CE permite desarrollar y ejecutar
poderosas aplicaciones que pueden ser fcilmente transportadas a equipos avanzados a medida que su empresa va evolucionando.

Microsoft Windows
CE 5.0

IP54

Cada desde 1,20 m (4) a

hormign dentro del rango
de temperatura de
funcionamiento

500 cadas
desde
0,50 m (1,60)
(1.000 golpes
consecutivos)

MT2000

Como la prxima generacin en la exitosa lnea de productos Phaser (PX60 y PX70), la Serie MT2000 representa un nuevo hito en innovacin industrial de Motorola la
creacin del terminal mvil porttil. Al combinar la simplicidad de un lector, la inteligencia de una computadora mvil, el resistente diseo de firma Motorola, con empuadura
tipo pistola y ultraergonmico, la Serie MT2000 ofrece un equipo accesible y fcil de usar, con doble funcionalidad: lector y computadora mvil. La Serie MT2000 viene
precargada con software de inventario y cliente MCL, con lo cual facilita la portabilidad de aplicaciones legadas.

Microsoft Windows
CE 5.0

IP54

Cada desde 1,80 m (6) a

hormign dentro del rango
de temperatura de
funcionamiento

250 cadas
desde 1 m (3,20)
(500 golpes
consecutivos)

MC3000-R/S

La resistente computadora porttil MC3000 entrega comodidad y excelente rendimiento, incluso en los entornos empresariales ms exigentes. Est disponible en su modelo
con cabeza giratoria (torreta), que permite al usuario seleccionar la posicin ms ergonmica para la captura de cdigos de barras, o en su diseo de disparador recto
tradicional. El modelo de disparador recto ofrece procesamiento inalmbrico en tiempo real, mientras que el modelo de torreta giratoria permite que el usuario trabaje tanto
en modo tiempo real como sin conexin.

Microsoft Windows
CE 5.0 or Windows
Mobile 6.1

IP54

Cada desde 1,20 m (4) a

hormign dentro del rango
de temperatura de
funcionamiento

500 cadas
desde
0,50 m (1,60)
(1.000 golpes
consecutivos)

MC3090-G

La MC3090-G ofrece todas las caractersticas y funcionalidades de la Serie MC3000 en un diseo tipo pistola. Disponible como generador de imgenes o lser 1D para
configuraciones de lectura 1D y 2D, la perfectamente equilibrada MC3090-G ofrece empuadura tipo pistola que hace que el usuario no se canse tanto, brindando mxima
comodidad en las operaciones de todos los das en almacenes y dems ubicaciones donde los trabajadores pasan gran parte de su jornada capturando datos.

Microsoft Windows
CE 5.0

IP54

Cada desde 1,20 m (4) a

hormign dentro del rango
de temperatura de
funcionamiento

500 cadas
desde
0,50 m (1,60)
(1.000 golpes
consecutivos)

MC3090-Z
RFID

La MC3090-Z representa otro hito en innovacin en RFID de Motorola; el primer lector RFID porttil de clase empresarial, especialmente diseado para hacer que los
beneficios que ofrece la tecnologa RFID trasciendan las fronteras del sector industrial, llegando a todo tipo de entornos empresariales y orientados al cliente. Pesa apenas la
mitad de lo que pesan muchas de sus competidoras industriales; constituye el lector RFID UHF porttil ms liviano del mercado, ofreciendo un diseo perfectamente
equilibrado y una empuadura tipo pistola muy conveniente para aplicaciones de lectura intensiva. La MC3090-Z ofrece el resistente diseo de firma y el alto rendimiento
caracterstico de todos los productos RFID porttiles industriales de Motorola, e incorpora la ergonoma requerida para poder trabajar fcil y cmodamente durante toda la
jornada, y un diseo de antena totalmente innovador que lleva el rendimiento RFID a un nivel desconocido.

Microsoft Windows
Mobile 6.1 Professional

IP54

Cada desde 1,20 m (4) a

hormign dentro del rango
de temperatura de
funcionamiento

500 cadas
desde
0,50 m (1,60)
(1.000 golpes
consecutivos)

Lnea de Productos
MC3100

La resistente Serie Motorola MC3100 est basada en la exitosa MC3000, trayendo movilidad sin limitacin y en cualquier momento a aplicaciones basadas en clave en retail
y almacenes, en el muelle de carga y en la zona de almacenaje. Basada en la nueva MPA 2.0 de Motorola, la MC3100 ofrece avanzadas funcionalidades de captura de datos
y todo el poder de la computacin, excelentes niveles de ergonoma y seguridad, funcionalidades de deteccin de movimiento de clase empresarial, mltiples opciones de
teclado numrico y etiqueta RFID UHF integrada que permite a las empresas rastrear y localizar equipos MC3100 listos para usar. Elija el modelo y el sistema operativo que
mejor se ajusta a sus necesidades: disparador recto para lectura tradicional, empuadura tipo pistola para aplicaciones de lectura intensiva o torreta giratoria, que permite
ajustar la posicin de lectura, tanto con Microsoft Windows Mobile 6.X Classic, para una interfaz intuitiva y conocida, capaz de reducir el tiempo de capacitacin requerido,
o Windows CE 6.0 Pro, para obtener un entorno de programacin slido.

Microsoft Windows
Mobile 6.1 Classic,
Microsoft Windows
CE 6.0 Pro, Microsoft
Windows Mobile 6.5
Classic Edition

IP54,
cumple y excede
MIL-STD 810G

500 cadas
desde
0,50 m (1,60)
(1.000 golpes
consecutivos)

MC9090-G

La MC9090-G est basada en la exitosa familia de productos MC9000; trae al mercado una estructura resistente, lder en la industria, especialmente diseada para soportar un uso
intensivo en entornos extremos y las ms variadas condiciones de trabajo. Una ergonmica empuadura tipo pistola, combinada con conectividad Wi-Fi y la posibilidad de capturar
cdigos de barras 1D y 2D, marcas de partes directas, imgenes y firmas, permitiendo que los trabajadores que desempean sus tareas en la planta de manufactura, el almacn, el
muelle de carga, la zona de almacenaje, el rea administrativa o el piso de ventas en operaciones de retail puedan actuar al instante, mejorando as su eficiencia y su rendimiento total.

A elegir entre
Microsoft Windows
Mobile 5.0 , 6.1
o Windows CE 5.0

IP64

Mltiples cadas desde

1,20 m (4) a hormign
dentro del rango de
temperatura de
funcionamiento.
Mltiples cadas desde
1,50 m (5) a hormign a
temperatura ambiente
23C (73F)
Cada desde 1,80 m (6) a
hormign dentro del rango
de temperatura de
funcionamiento

1 - Para ms informacin sobre nuestras funcionalidades de voz, visite www.motorola.com/computacionmovil

2 - Slo por lotes, cableada

Espec. cadas desde 1,22 m 150 cadas desde

(4); cada desde 0,91 m (3)
0,50 m (1,65)
a hormign recubierto de
(300 golpes
vinilo dentro del rango de
consecutivos)
temperatura de func. (36
cadas a 0C/32F, temp.
ambiente y 40C/104F)

2.000 cadas
desde 1 m (3,30)
(4.000 golpes
consecutivos)

RFID disp.
con
accesorio
de terceros

Comp. con Voz sobre IP,

certificado por Wi-Fi, LAN
inalmbrica de secuencia
directa IEEE 802.11a/b/g,
Wi-Fi Multimedia (WMM),
Motorola Voice Quality
Manager (VQM
VoWWAN; VoWLAN;
compatible con
VoIP, PTT; altavoz
de alta calidad; admite
auriculares PTT

Incluido a
partir del
segundo
trimestre de
2011

GSM HSDPA/
HSUPA y
CDMA EVDO
Rev A

802.11
a/b/g
integrado

Bluetooth

Incluido a
partir del
segundo
trimestre de
2011

GSM HSDPA/
HSUPA y
CDMA EVDO
Rev A

802.11
a/b/g
integrado

Bluetooth

802.11
a/b/g
integrado

Bluetooth

802.11
a/b/g
integrado

Bluetooth

802.11
a/b/g
integrado

Bluetooth

802.11
a/b/g
integrado

Bluetooth

802.11
a/b/g
integrado

Bluetooth

802.11
a/b/g
integrado

Bluetooth

802.11
a/b/g
integrado

Bluetooth

Comp. con Voz sobre IP,

certificado por Wi-Fi, LAN
inalmbrica de secuencia
directa IEEE 802.11a/b/g,
Wi-Fi Multimedia (WMM),
Motorola Voice Quality
Manager (VQM

Micrfono; receptor frontal;

conector de auriculares
de 2,5 mm; altavoz;
auriculares Bluetooth

Disponible
para descarga

EPC UHF
Gen 2

Etiqueta
VoWLAN; resistente
UHF
conector de audio; altavoz
integrada de alta calidad; auriculares
para
(almbricos o Bluetooth);
aplicaciones
modos microtelfono
de
o altavoz
localizacin
de activos
Micrfono; receptor frontal;
conector de auriculares
de 2,5 mm; altavoz;
auriculares Bluetooth

Solo para
WM 6.5:
disponible
para
descarga;
incluido a
partir de
enero de 2011

Flexibilidad
Compatible
con MSP

LNEA DE COMPUTADORAS MVILES MOTOROLA (contina)

Plataforma de
Computacin

Datos Generales de la Industria

Foto

Descripcin

Retail

Manufactura/
Almacn

Salud

Gobierno

Distribucin
Mayorista

Transporte y
Logstica

Ventas/Servicio
en Campo

Clculo
de Ruta

Hotelera

Especificaciones sobre Resistencia

Sistema Operativo

Sellado

Espec. sobre cadas

Opciones de Captura de Datos

Probado
contra Golpes

Cdigos Cdigos
1D
2D

Lectura
de Largo
Alcance

Formacin de Marcacin
Imgenes de
Directa
Largo Alcance de Piezas

Voz1

RFID

Voz integrada

TEAM

Admite VoWLAN

Incluido a
partir del
tercer
trimestre de
2011

Redes Inalmbricas

GPS

Imagen

Func. sin
Conexin

WLAN

WPAN

GPS

Cmara

Por Lotes

802.11
a/b/g
integrado

Bluetooth

802.11
a/b/g
integrado

Bluetooth

WWAN

CUSTO
COMPUTADORAS
MVILES DE MANO (contina)
MC9190-G

Si lo que necesita es recopilar datos en el ms duro de los entornos, la nueva generacin de la exitosa Serie MC9000 tiene la solucin: la MC9190-G. Tomamos lo mejor y lo
mejoramos an ms... lo hicimos ms resistente y poderoso e integramos una pantalla de mejor resolucin; logramos mejorar el rendimiento de lectura y ofrecer ms opciones de
lectura, una resistente pantalla tctil y una ventana de salida de lector dos de los elementos ms usados y vulnerables de cualquier computadora mvil industrial. Y con lo
ltimo en tecnologa de lectura y teclados numricos intercambiables y reemplazables en campo, se ha logrado un modelo capaz de satisfacer las necesidades de su empresa y
de sus usuarios.

Microsoft Windows
CE 6.0 o Microsoft
Windows Mobile
6.x Classic

IP64, cumple
y excede
MIL-STD 810G

Mltiples cadas a
hormign: 1,80 m (6)
dentro del rango de
temperatura de
funcionamiento

2.000 cadas
desde 1 m (3,28)
a temp. ambiente
(4.000 golpes)

Etiqueta UHF
integrada para
aplicaciones
de localizacin
de activos

MC9090-G
RFID

La MC9090-G RFID incorpora a la plataforma MC9090 lector RFID y antena para llevar la funcionalidad de captura de datos ms all de la lectura de cdigos de barras. Con este RFID
porttil de clase industrial, los trabajadores mviles pueden rastrear productos y activos en tiempo real directamente desde el almacn o la planta de manufactura, los pasillos del
centro de distribucin o el muelle de descarga. Adems de poder leer y escribir etiquetas RFID EPC, la MC9090-G RFID puede capturar cdigos de barras 1D, 1D de alcance extendido
(ER, solo EE.UU.) y 2D, e imgenes, ofreciendo la flexibilidad necesaria para brindar a sus trabajadores un nico dispositivo para prcticamente todas sus aplicaciones de almacn.

Microsoft Windows
Mobile 6.1 Professional

IP64

Cada desde 1,80 m (6)

a hormign

2.000 cadas
desde 1 m (3,30)
(4.000 golpes
consecutivos)

EPC UHF
Gen 2

KMC9500-K

La Motorola MC9500-K aumenta la apuesta en computacin mvil resistente de la ms alta calidad con un diseo ergonmico totalmente innovador y funcionalidades que
permiten implementar las aplicaciones de movilidad en campo ms exigentes. Verdaderamente nico en su clase, este innovador dispositivo es tan distinto por dentro como lo
es por fuera. Basada en la Serie MC9000 de firma Motorola, la MC9500-K es ms resistente, ofrece ms opciones de captura de datos, verdadera independencia de tecnologa
WAN y flexibilidad de aplicacin con teclados numricos y subsistemas WAN intercambiables por cliente, ms potencia de procesamiento y un enfoque totalmente innovador
en lo que respecta a administracin interna y de batera todo esto en un diseo ms liviano, elegante y fcil de usar.

Microsoft Windows
Mobile 6.5
(versiones Classic y
Professional

IP67

Cada desde1,80 m (6) a

hormign dentro del rango
de temperatura de
funcionamiento; segn
MIL-STD-810G

2.000 cadas
desde 1 m (3,30)
(4.000 golpes
consecutivos)

VoWWAN; VoWLAN;
Disponible para WAN 3.5G
cumple con TEAM Express;
modular (GSM
descarga;
resistente conector de audio; incluido a partir
HSDPA o
altavoz de alta calidad
CDMA EVDO
del tercer
Rev A)
trimestre de
2011

802.11
a/b/g
integrado

Bluetooth

MC959B

Parte de la Serie MC9500-K, la MC959B de Motorola constituye un modelo de solo datos, especialmente diseado para aquellos trabajadores que no requieren servicios de voz. La
MC959B ofrece conectividad avanzada de datos gracias a un mdem dual integrado y seleccionable por usuario que proporciona acceso a datos inalmbricos va redes 3.5G GSM
HSUPA o CDMA-EVDO Rev A, o ambas (requiere plan de datos en cada una de las redes). En el caso de que existan mltiples redes activas, este dispositivo de solo datos
conmutar de red en red mientras el usuario se desplaza de un lugar a otro, garantizando conectividad ininterrumpida durante toda su jornada laboral. Esta verdadera independencia
de operador permite a las empresas implementar y volver a implementar un nico set de equipos en redes celulares diferentes, y garantizar conectividad en grandes extensiones
con reas mejor cubiertas por distintas redes.

Microsoft Windows
Mobile 6.1

IP67

Cada desde1,80 m (6) a

hormign dentro del rango
de temperatura de
funcionamiento; segn
MIL-STD-810G

2.000 cadas
desde 1 m (3,30)
(4.000 golpes
consecutivos)

Dual-WAN
3.5G modular
(GSM HSUPA
y CDMA
EVDO Rev A)

802.11
a/b/g
integrado

Bluetooth

Cada desde 1,2 m (4) a

mosaico cobre hormign

150 cadas desde

0,50 m (1,65)
(300 golpes
consecutivos)

MC75A
COMPUTADORA
MVIL ORIENTADA AL CLIENTE
MC17

Ofrezca al consumidor de retail lo que tanto necesita un servicio personalizado que pueda llevar consigo mientras va de compras. La MC17 entrega nuevos niveles de autoservicio y
comodidad; la libertad de escanear artculos para efectuar compras, recibir descuentos y promociones y mucho ms con solo presionar un botn. Adems, sus empleados pueden utilizar la
MC17 para administrar inventario, consultar precios e incluso ayudar a reducir las colas de espera, mejorando la productividad en los procesos de todos los das y la calidad del servicio de
atencin al cliente. Tanto consumidores como empleados descubrirn en la MC17 un equipo intuitivo y fcil de usar. Y su arquitectura basada en estndares ayuda a reducir los costos
asociados al desarrollo y permite la integracin con sistemas POS retail en tiempo real.

Microsoft Windows CE
5.0 Professional; Pocket
Internet Explorer 6.0

802.11
a/b/g
integrado

COMPUTADORAS FIJAS E INSTALADAS EN VEHCULO

VC5090

Optimice sus operaciones de almacn y manufactura incluso en el ms duro de los entornos con la VC5090. Una estructura extremadamente resistente se combina con conectividad inalmbrica
de alto rendimiento para permitir el establecimiento de comunicaciones en tiempo real en el muelle de carga, en mquinas frigorficas o en el almacn. No importa si el trabajador se encuentra
conduciendo una carretilla elevadora o en una estacin fija como un banco de trabajo, la VC5090 posibilita la recopilacin y el acceso a datos en tiempo real necesarios para incrementar la
productividad y reducir el porcentaje de ocurrencia de errores en envo/recepcin, as como tambin en aplicaciones de guardado y seleccin.

Microsoft Windows CE
5.0 Professional

IP66 +
Estndar Militar
MIL-STD-810F

N/A

N/A

Altavoz, micrfono y
microtelfono

Disponible
para descarga

VC6096

La solucin todo en uno VC6096 integrada en cabina ha sido especialmente diseada para ayudar a proveedores de servicios de transporte y logstica a cumplir con las distintas regulaciones
de manera rentable, maximizar la productividad de sus conductores, mejorar la seguridad y la utilizacin del vehculo, reducir costos y optimizar el servicio de atencin al cliente. Construido para
soportar los rigores del camino, este equipo ofrece a conductores las completas funcionalidades inalmbricas y simultneas de voz y datos necesarias para maximizar la eficiencia operativa;
incluye conectividad inalmbrica celular, Wi-Fi y Bluetooth, GPS y telemtica. Ideal para operaciones de Carga de Camin Completo (TL, por sus siglas en ingls), Carga Inferior a Camin
Completo (LTL; por sus siglas en ingls) y En Ruta (OTR, por sus siglas en ingls), esta solucin de plataforma abierta le permite seleccionar y controlar las aplicaciones y los perifricos que
mejor se ajustan a sus necesidades.

Microsoft Windows
CE 5.0
Microsoft Windows
Mobile 6.5

IP64

N/A

N/A

Altavoz, micrfono
y receptor

Disponible
para descarga

Disponible
para descarga

GSM, HSDPA
3.5G

802.11
a/b/g
integrado

Bluetooth

802.11
a/b/g
integrado

Bluetooth

802.11
a/b/g
integrado

Bluetooth

802.11
a/b/g
integrado

Bluetooth

COMPUTADORAS PARA LLEVAR PUESTAS

Serie WT4000

La Serie WT4000 de sistema "ponible" constituye la prxima generacin en soluciones manos libres, brindando al usuario una incomparable libertad de movimiento y un excelente nivel de
productividad en aplicaciones de lectura, seleccin y clasificacin. WT4000 es el primer sistema ponible de la industria en admitir seleccin manos libres basada tanto en voz como en texto,
eliminando la necesidad de tener que adquirir, administrar y admitir equipos para voz y otros para texto. WT4000 puede ser cmodamente sujetado a la mueca o a la cintura, y su completa
gama de accesorios incluye lectores ponibles y un set de auriculares industriales resistentes, pero muy accesibles, para aplicaciones basadas en voz.

Microsoft Windows CE
5.0 Professional Version

IP54

Cada desde 1,20 m (4) a

hormign dentro del rango
de temperatura de
funcionamiento

150 cadas desde

0,50 m (1,65)
(300 golpes
consecutivos)

Va auriculares
cableados o BT

WT4090 VOW

La resistente serie WT4090 VOW de Motorola ofrece conectividad de red inalmbrica integral, procesamiento de alta potencia y las completas funcionalidades de voz requeridas para poner las
aplicaciones manos libres activadas por voz, de alto rendimiento, en manos de los trabajadores que desempean sus tareas en almacenes. Sus slidas funcionalidades de voz incluyen
reconocimiento de voz, motores voz a texto y excelente rendimiento de Voz sobre WLAN (VoWLAN). Este resistente equipo es capaz de lidiar con la ms fra de las mquinas frigorficas. Y la
posibilidad de sujetarlo a la mueca o a la cintura permite que el usuario pueda trabajar cmodamente durante toda la jornada. Adems, su completa gama de accesorios protege su inversin
haciendo de su equipo un dispositivo a prueba de futuro, permitindole as ampliar fcilmente la funcionalidad de este equipo ponible con lectores inalmbricos y muchos accesorios ms.

Microsoft Windows CE
5.0 Professional Version

IP54

Mltiples cadas a
hormign: 1,20 m (4)
dentro del rango de
temperatura de
funcionamiento; cumple
con MIL-STD-810G con
cadas desde 1,80 m (6)

500 cadas desde

0,50 m (1,60) a
temperatura
ambiente (1.000
golpes
consecutivos)

Cdec compatible con AC97

para reproduccin de audio
va altavoz o auriculares

RS309

Equipe a sus trabajadores con lectura manos libres de alto rendimiento implementando el lector RS309 ponible de Motorola. Este equipo forma parte de la Serie WT4000. Se
utiliza en el dorso de la mano y ofrece una lectura precisa y confiable; permite que el usuario trabaje cmodamente durante toda la jornada laboral, permitindole seleccionar
artculos para completar rdenes en el almacn. Y en los casos en los que se experimentan problemas de condensacin, por ejemplo al entrar y salir de mquinas frigorficas, se
puede optar por un paquete desecante reemplazable en campo, capaz de absorber la humedad, garantizando as un funcionamiento confiable a pesar de la inevitable exposicin a
temperaturas muy cambiantes.

IP54

Mltiples cadas a
hormign: 1,20 m (4)
dentro del rango de
temperatura de
funcionamiento

RS409

Equipe a sus trabajadores con tecnologa de lectura avanzada manos libres con el lector tipo anillo RS409. Directamente sujetado al dedo o por encima del guante, este lector combina la
mayor comodidad para toda la jornada de trabajo con lectura de alto rendimiento en tiempo real, incrementando la productividad y reduciendo las probabilidades de ocurrencia de errores y los
costos en los que deben incurrir las distintas reas de la empresa, agilizando as el retorno de la inversin. El RS409 forma parte de la Serie WT4000 y ha sido especialmente diseado para ser
utilizado en los entornos ms exigentes y aplicaciones de lectura intensiva.

IP54

Mltiples cadas a
hormign: 1,20 m (4)
dentro del rango de
temperatura de
funcionamiento

RS507

Brinde a sus trabajadores la libertad que necesitan para alcanzar el siguiente nivel en lo que respecta a su productividad a la hora de lidiar con paquetes y ejecutar sus tareas en almacenes
con el generador de imgenes 1D/2D RS507 - un equipo manos libres ponible e inalmbrico. Es el lector ms resistente de su clase y ofrece a trabajadores en muelles de carga, almacenes y
lneas de produccin una funcionalidad de lectura lo suficientemente confiable como para mantener su productividad en todo momento durante todo su turno de trabajo.

IP54

Mltiples cadas desde

1,80 m (6) a hormign
dentro del rango de
temperatura de
funcionamiento

1 - Para ms informacin sobre nuestras funcionalidades de voz, visite www.motorola.com/computacionmovil 3 - Con lectores manos libres opcionales: lector para dorso de mano RS309 o lector tipo anillo RS409.

Bluetooth

Flexibilidad
Compatible
con MSP

Nuestros Socios de Soluciones Mviles:

Para ms informacin, visite:
motorola.com/computacionmovil

Nmero de Pieza: BRO-MCAAG. MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS y el logotipo de la M estilizada son
marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Motorola Trademark Holdings, LLC y son utilizadas bajo licencia.
Todas las dems marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. 2010 Motorola, Inc. Todos los derechos reservados.