Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PRECIOS
DE
SUSCRICION
En Barcelona, trimestre.
. . . ,
p'n ar-a de Barcelona,
un ao,..
Ultramar
y Extranjero,
ao..
..
Director-propietario,
2 Ptas.
6
S Frs.
Nm. 19.
ADVERTENCIAS
ESQUELETO
REOACCION
y AOMINISTRACION,
oalle de .,:!airne I.
DEL CABALLO
Desde la fundacion de este peridico, venimos ocupndonos del estudio dei esterior del caballo tan necesario para
reconocer su belleza, su conformacon,
sus buenas malas
cualidades, sus defectos, sus enfermedades, la edad y las
capas, conocimientos indispensables para el aflcionado , si
quiere apreciar el conjunto del anim0 y su aptitud especial para tal
cual servicio. Hora es,
pues, ya que digamos algo sobre el esqueleto, ya 1
que es el armazn y sosten del cuerpo, y de la /
buena disposicion de los
huesos y solidez en su
reunion, depende el perrecto funcionamiento de
los diferentesaparatosorgncos que se alojan en
las cavidades que forman
y de los movimientos de
locomocion. Los huesos
estn fijos mviles; estos ltimos de manera que
se arti culen. Cada artieulacion est rodeada de
ligamentos que la sujetan para que pueda verificar sin desgate sus diferentes movimientos y lubrificada por una sustancia lquida
llamada sinovia. El esqueleto se compone de 252 huesos, que
los agrupamos de la siguiente manera: huesos de la cabeza,
huesos del tronco y huesos de las extremidades. La cabeza
comprende el crneo y la cara, y sta dos mandbulas, una
anterior y otra superior, en las cuales estn implantados de
36 40 dientes. Los caballos recien nacidos tienen el crneo
compuesto de 7 piezas, que con la edad se osifican, que
numero
BARCELONA
11.
dando siempre visibles las suturas. Todas ellas reciben diferentes nombres y concurren con los maxilares la formacion de las cavidades, boca, nasales, senos maxilares, craneana, etc.
,
En el tronco hallamos la columna vertebral que se compone de siete vrtebras cervicales, 18 dorsales, 6 lumbares,
el sacro, 'y de '18 20 coxigeas, Hay adems el esternn, las
costillas y los huesos coxales. Las vertebres estn unidas
de tal manera, que apenas tienen movimiento en
tre s. y porel agujero que
en su cuerpo tienen, forman juntas el conducto
donde se aloja la mdula
espinal, que empieza en
10: cabeza y termina en los
primeros huesos de la cola. De lasvrtebras
cervicales pende la cabeza;
de las dorsales las costillas, formando con el esteman la cavidad del pecho. El sacro y los huesos
coxales constituye
la
plvs.
146
EL
NATURALISTA,
una sobre la otra. La caa, que es el que sigue la rodilla , primeras. Las vaquetas de las Indias se aplican la Iabr!cacion de cinturones.
carpo, tiene en los lados de la cara posterior dos huesos
alargados llamados perons, y debajo los sesamoideos. La - La piel bison sirve para hacer alfombras para 'abrigo ele
los pis. Las pieles de carde FaS que principalmente se recocuartilla primer falangiano se dirige abajo y hcia adelante, formando con el procedente la arttculacion del menugen en el Medioda de Franela, en Espaa y el). Italia, se
dillo que va seguido del hueso corona segundo falangiano,"
curten gamuzan para la guantera; las ms estimadas son
el cual contina la misma direcciono El hueso corona con el
las procedentes de Persia, de krania y de Crimea. La piel
tejuelo tercer falangiano, y con el navicular que corr resde cabrito se emplea mucho tambin en la guantera, s,obre
pecto ellos se halla en posicion transversal, forman el pi.
todo para los guantes de cabrtula lustrados. Las de rupiLos tres ltimos huesos van encerrados en la caja crnea , cabra gamuza preparadas por os gamuzadores, muy aprellamada casco.
ciadas por su solidez y su flexibilidad, sirven par hacer
El miembro posterior se comporie de 18 huesos: empieza
calzones para montar y guantes. La piel de corzo se prepara
con el fmur, que se estiende hcia bajo y adelante y forma
para el mismo uso en color de gamuza. La que en el comerel muslo. En la extremidad inferior de este hueso se halla la
cio recibe el'nombre de piel de gamo procede del corzo de
rtula que corresponde
la babilla; inmediatamente
laLuisiana
y del Canad, y sirve para los usos que acabadespuesc.Ia tibia inclinndose hcia abajo y atrs, y lleva en
mos
de
indicar,
y especialmente para guarnecer las teclas
su lado esterno el peron. Siguen los huesos del tarso en
de los pianos. ypara limpiar los objetos de 'oro y de plata.
nmero de seis colocados en tres hileras, y constituyen el
Las pieles de oveja y de carnero se emplean mucho en
corvejn. Los dems huesos, hasta la terminacion del remo,
zapacerta,
y para la confeccin de pergaminos, y las.de cabra
son idnticos en nmero y nombre los de las extremidades'
sirven en el Medioda para hacer pellejos corambres para
anteriores siguiendo la rodilla abajo.
el transporte -t e vinos, aceites y oteas lquidos, utili0ndose
Nuestros lectores comprendern
la disposicin de esta
tambien para el calzado cuando estn preparadas con cormultitud de piezas seas, fijndose en el grabado que insertamos en la primera pgina de este nmero.
teza, y para los tafiletes' cuando se preparan con zumaque.
Las pieles de perros curtidas se emplean para la abricacn
F. DE A. D.
del calzado y para la de guantes. Las de jabal y las de cerdo
se aplican mucho por los guarnicioneros y Silleros. Los tambores y timbales se hacen de pieles de cabra, de lobo y <le'
LAS PIELES Y SU CURTIDO
otras. La deasno sirve para hacer el pergamino y el chagrn,
y las -pieles de cisne se utilizan para los abaniqueros.
,
Emplanse
mucho
POI" los estuchistas
las
pieles
llamadas
I
de galuchat, y que proceden de las rayas y lijas, usndose
El arte del curtido, sea la conversion de las pieles en
mucho en Inglaterra las pieles de pescados curtidas fondo,
cueros, data de muy remota antigedad, como lo demuesespecialmente las de valrus, para el pulimento y bruido
tran los productos que se encuentran en los pueblos ms
del acero, objetos de cuchillera, guarniciones do bombas y
salvajes, y de los cuales se han presentado algunos en la
otros usos anlogos.
ltima exposicion de Pars.
Todas las pieles de los cuadrpedos pueden aplicarse
La piel de los animales se compone: 1.', de la epidermis
la fabriccin de cueros, siendo :las mejores de las emplea cutcula, que es un tejido seco, elstico, transparente y das en la curtidura las del ganado vacuno, siguiendo stas
guarnecido de pelos ms menos abundantemente;
2,, del
las de los ganados caballar, mular y asnal.
tejido reticular, que se considera como el asiento de las paLa prctica ha demostrado que la resistencia' y bondad de
pilas nerviosas, y de la materia colorante que da su color
las pieles no depende exclusivamente de la especie del anila piel; 3.', de la derrns. verdadera piel, que es u na memmal de que procede, sin que depende en gran parte del gbrana ms mnos gruesa, formada de fibras entrelazadas
nero de vida que el mismo haya llevado. As es que el anidotadas de elasticidad y que pueden convertirse en gelatina
mal sal vaje es my superior respecto las condiciones de
por la accin del agua hirviendo; 4., de una materia albusu piel que el animal domstico, yen cuanto ste, tiene
minosa que forma los bulbos que debe alimentar el pelo, lo
la piel mayor y ms slida si se ha mantenido en praderas
que ha dado lugar decir que los pelos contienen un aceite
ha vivido en estabulacion.
colorante, sales terrosas y albmina.
El espesor de la piel ele un animal determinado, es en exLas pieles que circulan en los diferentes mercados protremo.variable; en medio del dorso la cabeza suele ser
vienen: 1., de los ganados que se matan para el consumo
doble de gruesa que en el vientre. EntreJos animales pede las poblaciones; 2., de ganados que mueren naturalqueos las diferencias de espesor de lapiel son menos conmente; 3.', de caballos muertos naturalmente que se masiderables, creyndose por algunos que en los carneros la
tan cuando llegan ser intiles, cuando han adquirido
calidad y espesor de la piel estn en raza n inversa del espeenfermedades contagiosas; 4., de las pieles saladas imporsor del vello n en el momento de ma.tar al animal; es decir,
tadas; 5., de las pieles secas importadas, con pelos sin
que mientras ms larga y espesa es su lana, ms delgada y
pelos. Las pieles importadas de los Estados de Amrica Cen- mnos slida es la piel; porque al parecer las partes que
tral y de la Amrica del Sur, de Cuba y de las islas del Cabo
sirven para la nutricion y formacion de los pelos son oonV.erde suministran tambin un considerable contingente
sumidas por stos en perjuicio de la nutricin de la piel. - ;
El cuero ms espeso y ms slido se emplea principallos mercados de Europa.
Las pieles de buey y de bfalo se aplican la preparacin
mente en la zapatera y el de mejor calidad para las -correas
de los cueros fuertes, es decir, para suelas. Las de bfalo
de transmision de las mquinas, el que se destina suelas
preparadas con aceite sirven adems para objetos de equiproviene de las pieles de toros y bueyes. Las de vaca dan
pos militares y para la confeccin de cueros para el afilado
un cuero delgado mnos denso y de grano mnos fino que
repaso de las navajas de afeitar. Las de vaca y ternera,
las pieles de bueyes, y de ellas las ms fuer bes que proceden
dan unos cueros blandos que reciben en el comercio el nompor lo comun , como hemos indicado antes, de la Amrica
bre de molleterie. Los cueros de caballo y de mula dan mala
Meridional, se usan para suelas ligeras, palas Y'otras piezas
suela y no se aplican ms que para las palas del calzado y
de poca fuerza. Las pieles de los becerros son todava mas
para la fabricacin del chagrn. La piel del toro es muy
delgadas que las de vaca, pero en cambio son ms densas
gruesa y esponjosa; la flor parte mejor se emplea en las
que las de los dems animales, y cuando estn bien curtidas,
capotas de los carruajes, y la parte 'camosa para las suelas
dan un cuero muy resistente, blando y suave, que se emplea
147
A~U~OIOS
., .'
'PRAR dos
OISNES blancos
I
macho y hembra.-DiriSE
DESEA
COM
grse D. Herrnenegildo Pons y Puig.-MANRESA
catorce POLLITOS
de tres meses
'EL :::I::'T A. T
Redaccion
y .Ad.rrrn..at.r-ac.o.n.,calle
::R.A.LIST .A
Jaime
I, nmero
11 - Barcelona
Gallo a spaol
Gallo la Flche
Gallo Gochinchina
Gallina Rondan
Gallina
la FIche
Gqllina ttueldre
DIFERENTES
RAZAS
DE GALLINAS
EL
NATURALISTA.
,1
E
-~
NDIC
",
en'
I\
eL.
--------------,
=*====~~--------------
'CONOCIMIENTOS
DIVERSOS.
~gin::_
Pgina,
2
A nuestrosapreclables
colegas ..
10 Y 18
Aviso importante..
. . . .'.
2G
Agona de una liebre.. .
70
Anlisis de la leche de vaca. . . . .
5,1
Conservacion de los huevos en China..
. . . .
Cuidados higinicos que requieren los animales sot metidos al trabajo durante los fuer-tes calores .. " 106
Compra de caballos en Normanda..
. . ~ ..
12
Conejos de la Australia.
. . . . .
1-47
Conocimiento de la edad del toro por el exmen de los
cuernos. '.':;,,'~ ....
"., : ....
: . 91
Cuadro de ciencias naturales .. ,~. . . . . , .,
6
Combate sangriento entre un perro y cincuenta ratas.
6
Colecciones de la Revista Universal. . . . . . . '152
Demandas. . '. . . . . . ~ . . . . . 7, 14 Y 24
Duracin del estado de preez en las principales
22
hembras de animales domsticos.
. .. .
Exposicin para la reforma de la Facultad de cenias
6
El Ci<;l.
Y.su caballo.
. . . . . . . . . . . 30
3'1
poca enque pueden amputar las orejas los perros.
Garantas nuestros abonados..
. . .' . . . . 10
Los dientes y modo de conocer por ellos la edad de
. los caballos. Anatoma de los dientes..
.'.
'13'1
Seales para conocer la edad de los caballos..
132 Y 139
Los baos. . . ". . . . . . . . .
106
Longevidad de varas especies de animales. '
134
La nati vidad de los-pjaros. . .':
.
30
Las pieles y su curtdo . . . . . . . .
'146
Mr. Bidel-biografa...
. . . . . . . . . . . 99
Medio de conocer el sexo en los palomos y otras aves. 134
Modo de aumentar la leche en la vaca. . .:
'36
Nomenclatura de las reglones del caballo. ".
. .
25
Nuestros propsitos..
. . . . . . . [. .
2
Ofertas
7,14,31,1H,38y24
Pulsaciones por minuto que experimentan los principales animales domsticos, en estado de salud. . 22
54
Perro fiel. . . . . . . . . . . . . .
Pjaros de pases tropicales-aclimatacion..
.
'134
Procedimiento para la conservacion de plantas y animales..
. . . . . . . . . . . . . . . 98
Qu se entiende por fondo en el caballo..
.10,1<;,26 Y 34
Real Academia de Ciencias naturales de Barcelona..
44
Regalo nuestros abonados consistente en una lmina de grandes dimensiones ilustrada con multitud
de grabados titulada La triquina. y la triquinosis
en el .hombre y en los animales por D. Gernimo
Darder,
. . . . . . . .
142
Tablero movible para dibujar.
.
98
Viaje al extranjero del Director..
. .
89 Y 105
BIBLIOGRAFAS.
.-
23
23
23
1'14
HISTORIA
NATURAL
127
127
121
49
97
2
2
'10
Las Strelitzia. ..
'"
34
Scelidotherium Septocephalum. .
73
Salman. . . '.
.....,
.
. 26
Catlogo especial de preparaciones microscpicas de
Botnica, histologa vegetal '/ parsitos de plantas. . . . . .' ..
.....
31, 32 Y 38
Precios corrientes de ojos artificiales para cuadrpedos, aves) peces y reptiles..
.'.
. . . . .
72
Catlogo de los esqueletos y animales disecados que
se hallan de venta en la casa Darder. . . . . .
72
Catlogo de Osteologa hurnna.,
. . . . . . ._ -'120'
Catlogo metdico de los colepteros observados en
las Baleares.
. . 102 Y '1'17
INCUBACION
ARTIFICIAL
PATOLOGA
Diftera. '"
Enfermedades
'133
107
100
82
124
105
5'1
65
10'1
82
ORNITOLGICA
..
elel aparato respiratorio.
SPORT
AdiestramIento del perro para la caza.
4'l
Batida de lobos en la Cerdaa. .
6
Caballo Pagnotte..
.
68
Costumbres de la Pampa, caza del caballo salvaje.
57
Carreras de caballos en Barcelona. .
6
Carreras ele caballos en Sevilla. . .
27
Carreras de caballos en Nza y Canes..
...
12
Carreras de caballos en Barcelona (programa) 42, 43 Y 4!~
Caballos inscritos en las carreras de Barcelona.
44,
Caballo hstrico. .
. . . . . .
45
Caza de Chochas..
. . . . . . .
. '1:17
Exposicin de perros en Viena. .
'"
t 2 Y 19
Exposicin de caballos y perros en Rouen. .
'12
Esqueleto' del caballo. . . . . . .
145
La veda..
.
..
. . . . . 34
Miembros que componen la Sociedad de Fomento y
la cra caballar de Catalua,
. . . . . . . . 5'1
Premio de los Tribunas..
130
Orgen de los caballos que tomaron parte en las carreras de Barcelona.
. . . . . . . . . . .
54
Resultados de las carreras en Barcelona.
50, 58 Y 68
Setter Gordn . . . . . .
18
Tiro de pichon en Mnaco. .
'12
Tiro de pichon en Barcelona...
.
'12
ltimo da de caza. .' . . . "
....
18
Venta en el Tattersall francs) objetos de caza. 12) '13 Y 19
ZOOTECNIA
Almentacon de aves de corral: gusaneras.
Alambrera para gallinas movibles..
. .
Cra de las ocas: productos.
1'14
90
92
'126
'14
70
126
PERROS.
Catarro auricnlar en el perro.
Catarata en el perro ..
Idern, operacin pract-icada. .
Enfermedad eczematosa en el perro.
Epilepsia en el perro.
Enfermedades de la piel en el perro ..
Garrapatas en los perros ..
Herpes en el perro ..
Hipertrofia del tercer prpado en el perro ..
Ictericia..
....
Lumbago en el perro. . . . . . . .
Mal olor que exhala la piel de los perros .
Moqu illo>: . . . . . . .
Pulgas en el perro: destruccion
Paraplegia en el perro. ,
Tumor canceroso en una perra.
Tnia serrata en el perro ..
'I'riia en el perro ..
Verrnes en el perro .
lR Y 126
51
85
,23
134
133
85
24
..
'JI,
Y 133
O
.
133
70
y otros pajaros.11'1.
('
CONEJOS
Autopsia de un
Autopsia d un
Autopsia ele un
Autopsia de un
ntestmo.
,
conejo,
conejo,
coneja,
conejo,
.".
. 126'
. . 126.
126
del
31
MONOS
Autopsia de un mono,.-gastro-enteritis..
Autopsia de un mono, inflamacin de los riones.
Sarampion en el mono..
31
38
23
VARIOS
de un pato, tuberculosis del hgado. .
Sarna sarcptica en la cabra..
. . . . . "
Autopsia de una ardua inflamacion en los rionea.;
Examen microscpico
de las carnes 'de cerdo. .
Reconocimiento microscpico de un. jaman.
Exmen de hojas de la vid. -Erineum.
14
111
85
31
126
85
Autopsia
CRABADOS.
Abrevadero.
. . . . . . . " . . . . ... '67 y 83
Arcadas dentarias, 20 grabados..
131 139, 140, 141 Y 142
Agona de una Jiebre.
. . . . . . ",. - . '. 28'y 29
Alambrera para gallinas movibles. -.
93
Braco ingls pointer. . . . . /'
113
Billot, aparato para la administracin de la comida
los polluelos..
. . . . . r.
67
Cabaa porttil para la cra de, conejos. .
123
Cabaa para perros.
124
Comedero para toda clase de aves de corral.
83
Comedero con aros..
.
.
. .
83
Cuerno 'co:iLsurcos pararletermnar
la edad de 10$.
toros. .
91
Gonejos Chinos. . ...
. . . 144
Cambios que presentan los huevos durante el perodo de incubacin (7 grabados).
. .
. 108
Cabaa que para albergue refugio de los patos,'
ocas y cisnes, pueden instalarse en las orillas de
los -estanques, .
82
Caballo Pagnotte. .
69
Caza de Chochas. .
137
Defectos y enfermedades del caballo. .
9
El Huron..
49
. 38
'14 Y' 23
38
133
23 . -, Estantes vuelve-huevos.
. . .
.
82
23
En el Hipdromo..
. . . . . . . . . . . 52 Y 53
126
Embalajes para el transporte de las aves gallinceas.
124
14
El Salmn. ; .
. 26
Esqueleto del caballo.
r 146
GALLINACEAS .
Embalsamamiento humano.
62 y 144
Congestin pulmonar apopltica.
'. 85
Gallo y gallina de raza Haudon. .
45,
Diarrea rica. .
.
.....
31 Y 95
Galgo ruso..
. . .
1
Diftel'ia..
. . . . . . 133,-23,85, 95, 126, 111 Y 126
Gallo y Gallina conohinchina..
136
Degeneracion grasienta del hgado.
.
7
Gallinero movible y articulado para plegarse.
. 92
Enteritis infecciosa. .
134 Y 70
Hbuido de lobo y perro.
12 y 13
Fiebre tifodea..
23
Hidro-madre con la alambrera..
67
Gota en el pavo. . . . '.'
_. . . ,
14
Jaula que se pliega. .
89
Indigestion; autopsia de varios polluelos.
85
Hidro-madre.
.
. 67
Inflamacion intestinal. .
38
Incubacion artificial, cubos graduados.
12
Peritonitis..
. .
14
Incubacion Voitellier
G5
Piojos en las aves.
'31
Los baos. .
109
Reumatismo en las gallinas.
31
Los Strelitzia. .
33
Replesion de la vejiga biliar..
95
La veda..
. . .
37
Sarna en las patas de las gallinas. .
31
MI'. Bidel, clebre domador de fieras..
97
Tablero movible para dibujar.
. 99
PALOMOS
Ovoscopo. . .
. 66 Y 108
7
Piara de gamos. .
' . 3Y 4
Autopsia de una paloma, enteritis de carcte1'sptico.
Perro Setter Gordon.
.'.
17
Autopsia "e un palomo: indigestion. . . . . . . 10
85
Ponedores para gallinas y faisanes.
83
Autopsia de un palomo: difteria, .
Ponedora.
..
. .
. . 89
LOROS
Popsey extendido como un galgo traa descorazona,
14
d0S los otros, ganando fcil el premio de las TriAutopsia de un loro, apoplega ..
bunas. .
..
14
129
Indigestin en el loro. . . ..
~.
126
, 25
Regiones del caballo. . . . .
Autopsia de un guacamayo} tfus.
31
Razas de gallinas (15 grabados).
148 Y 149
Autopsia de un loro..
. . . . .
70
Scelidothrium
Septocephalum..
.
73
Autopsia de un periquito, apoplega.
Thermo sifon 'por conservar la temperatura de los
incubadores..
. . .
. 82
pAJAROS
ltimo da de caza. . .
. 20 Y 21
111
Autopsia de un canario: apoplega.
Vuelta de las carreras. .
.. 60 Y. 61
70
Autopsia de un canario: apoplega .
~I.
152
EL
.,
NATURALISTA.
.=
COLECCIONES
DE LA
oontan.ua.c.ion de EL
---NOT
AELE
11&
.
ZOOKERYX
REBAJA
DEl PRECIOS!!!
TOMO PRIMERO
Comprende los nmeros desde el L al 38 inclusive, y est ilustrado COl'! '100 grabados prximamente, intercalados en
, l texto.
'
Contiene este tomo interesantes articulas y noticias sobre la era, multiplicacion y mejora de los animales domsticos,
casa y pesca y carreras de caballos celebradas en Espaa y en el extranjero. Son de inmensa utilidad para los aficionados los estudios que acerca el exterior del caballo se publican en este volmen, especialmente los relativos al conocmiento de la edad de este animal por las seales que ofrecen sus arcadas dentarias.
Acompaan esta seccion unos 30 grabados.
.
El precio del tomo '1,0, encuadernado la rstica, es de 20 reales.
TOMO SEGUNDO
Componen este libro los nmeros desde el 39 al 7'1. Figuran en l ms de 100 grabados, muchos de ellos de grandes
dimensiones, relacionados con materias de sumo inters
importancia.
.
Termina en l la publcacion, empezada en el primer tomo, de las Aventttras del domador ele (ie1'as MI'. Martn, cuyo
protagonista disfruta aun en el da de robustez y buena salud la avanzada edad de ochenta y cinco aos; y tiene cabida
en el mismo libro la novela de Mayne-Reid Las nufragos eleBorneo.
Este tomo se vende ' 20 reales el ejemplar, perfectamente encuadernado.
TOMO TERCERO
Contiene desde el nmero 72 al 92 y lo ilustran unos '120 grabados.
Se publican en l ntegrament la ley de caza y el vigente Reglamento para la plaza de toros de esta capital, disposiciones relativamente de grande inters para los aconados aquel ejercido y 10s espectculos taurinos.
Empieza en el propio volmen la insercion, en extracto, de la novela de Mayne-Reid, l\!I(J,U1'ido el cazador de caballos,
que se considera como tina de las mejores producciones del fecundo escritor.
El valor de este tomo es de 20 reales el ejemplar.
TOMO CUARTO
Este tomo se recomienda por las interesantes noticias qne contiene acerca la aparicion de la triquina en Espaa y minuciosas descripciones anatmico-fisiolgicas
de este entozoario. Abundan tambien en l los artculos sobre el c~ballo,
ganado vacuno y aves de corral, y est ilustrado con ms de 70 grabados, muchos de ellos de grandes dmensones.
El precio de este tomo es de 20 reales.
TOMO QUINTO
Este interesante libro comprende todos los nmeros publicados desde 1. de Enero al 1.0 de' Julio de '1880, y lo ilustran
n.s de 50 grabados, ocupando muchos de ellos las dos pginas centrales del peridico. Adems de los variados trabajos
de caza, sport
historia natural, ha llamado extraordinariamente
la atencin de los inteligentes en el arte hpico, la srie
de artculos que bajo el epgrafe de NOTASECUESTRES,forman parte de dicho volmen.
Vndese
al precio de 20 reales cada uno.
Establecimiento
de r~scndillel's,
nm.
ti,