Camino

de
San
Salvador
Etapa 1: Len - La Robla
Los albergues
Albergue Santo Toms
de Canterbury

Albergue Check in
Len

Len
Tfno: 987 392 626
Direccin: Avda de La
Lastra, 53 (barrio de Puente
Castro, a la entrada de Len)

Len
Tfno: 987 49 87 93, 686 956
896
Direccin: Alcalde Miguel
Castao, 88

Albergue del
Monasterio de las
Benedictinas
(Carbajalas)

Albergue Muralla
Leonesa

Len
Tfno: 987 25 28 66, 680 64
92 89
Direccin: Plaza Santa Mara
del Camino

Albergue LeonHostel
Len
Tfno: 987 07 99 07
Direccin: C/ Ancha 8, 3
dcha (a escasos metros de la
catedral)

Len
Tfno: 987 17 78 73
Direccin: C/ Tarifa, 5

Albergue 'San
Francisco de Ass'
Len
Tfno: 637 439 848, 987 21
50 60
Direccin: Avenida Alcalde
Miguel Castaos, 4. Parque
San Francisco (centro
ciudad)

Albergue Unamuno

Hostel Como en Casa

Len
Tfno: 987 23 30 10, 601 377
423
Direccin: C/ San Pelayo, 15

Len
Tfno: 685 508 958, 609 582
298
Direccin: C/ Legin VII, 6.
2 izda

Albergue de
Peregrinos de La
Robla
La Robla (Len)
Tfno: 650 610 109
Direccin: Calle Mayor, 69

Informacin sobre la etapa 1: Len - La Robla

Ante el hospital de peregrinos de San Marcos, los peregrinos ms osados viraban rumbo norte en
pos de la Sancta Ovetensis, que encandilaba incluso al ms pagano por sus asombrosas reliquias. Ni
la cruda montaa central leonesa, ni los angostos valles asturianos les apartaban de su empresa,
aunque muchos tuvieron que perecer en las soledades de Las Forcadas y del mtico puerto de
Pajares. Como en la antigedad, la primera jornada no se separa ni un pice del ro Bernesga,
dejando atrs Len y penetrando en el municipio de Sariegos por Carbajal de la Legua. Bellas
manchas de matorral mediterrneo se expanden ms adelante hasta el despoblado de Villalbura y
Cabanillas, sencilla poblacin del municipio de Cuadros que presta acogida en su albergue. El
itinerario coquetea a partir de aqu sobre el ro leons, avanzando a media ladera entre encinas y
pasando junto a La Seca antes de presentarse en Cascantes. La ermita de Celada, ensombrecida
bajo la descomunal central trmica, ya da paso a La Robla, donde los aguerridos viajeros
aguardarn el primer contacto con la montaa.

El itinerario
Introduccin:
Como relata Luciano Huidobro en Las Peregrinaciones Jacobeas: "Llegados a la Cruz de San Marcos,
los peregrinos deliberaban sobre cul camino deban seguir. Los ms intrpidos y devotos optaban por
el de Oviedo". En efecto, como narran las crnicas y las chansons de los peregrinos medievales, no
tuvo que ser empresa fcil atravesar la montaa central leonesa y los angostos valles asturianos en
pos de las reliquias custodiadas en la Camara Santa de Oviedo. El historiador Juan Ura considera en
Las Peregrinaciones a Santiago de Compostela que "la peregrinacin a Oviedo se halla enlazada con

la Compostelana en el ltimo tercio del siglo XI". Adems recalca que "todava se deca a principios del
siglo XIX: Quien va a Santiago y no al Salvador, sirve al criado y deja al Seor". Un estribillo que ya fue
citado en la Nouvelle Guide, impresa en Pars en 1583. As pues, el humilde hospital de peregrinos del
siglo XII a orillas del Bernesga, reedificado a lo grande gracias a una donacin de Fernando el Catlico
y actualmente Parador Nacional, representa el punto de inicio del Camino de San Salvador.
El itinerario:
Km 0. Len (Todos los servicios)
A la vera del Parador de San Marcos se sita el mojn que reza: 'Camino de San Salvador. LenOviedo. Cuatro Valles'. Cuatro Valles es una Asociacin sin nimo de lucro, integrada por 26 municipios
leoneses, que se encarg de sealizar con balizas y paneles informativos el tramo leons de este
itinerario jacobeo. El pintor de flechas amarillas de todo el itinerario entre Len y Oviedo y padre
moderno de este Camino es Jos Antonio Cuarro Exposito, ms conocido por 'Ender'.
Avanzamos as por la avenida de los Peregrinos, dejando a mano derecha la Delegacin Territorial.
Siempre de frente pasamos la glorieta Martn Granizo, que identificamos por el avin T-6 que la preside
(ver apartado observaciones). Junto al ro Bernesga y su paseo (a mano izquierda del itinerario)
recorremos el barrio de Eras de Renueva. Pasando el I.E.S Eras de Renueva y las urbanizaciones
Santa Engracia y la Vega de Eras llegamos a la rotonda que pone fin a la avenida, donde giramos a
mano derecha por la calle Unicef (Km 2,8).
Esta urbanizacin de alto standing conduce directamente a la carretera de Carbajal. La seguimos hacia
la izquierda y pasamos primero junto al complejo San Cayetano antes de rebasar el municipio de Len
(Km 4,8) . Entramos as en el de Sariegos, al que pertenece Carbajal de la Legua. Atravesar esta
localidad es una desmesura y, llegados al Bar Central, sede de la Asociacin Camino de Santiago Ruta
de San Salvador, tenemos la oportunidad de recoger unos obsequios, sellar la credencial e, incluso,
adquirirla.
Km 6,8. Carbajal de la Legua (Todos los servicios)
Atencin! En las inmediaciones del bar hay un par de tiendas donde conviene comprar algunos vveres,
ya que hasta Cascantes, kilmetro 21,9 de etapa, no hay ningn servicio. Quien vaya a pernoctar en el
albergue de Cabanillas tambin debe tenerlo en cuenta para comprar tambin cena y desayuno. A la
salida de Carbajal nos topamos con una ms que curiosa escultura, realizada en homenaje a los
peregrinos de esta ruta jacobea. Le sucede una amplia pista de tierra que pone fin al tramo urbano de
esta jornada (Km 7,9) .
Superamos unos 90 metros de desnivel en el primer envite y, al comenzar el descenso (Km 9,8) ,
siempre en los meses de ms calor, nos toparemos, seguramente, con un ejrcito de mosquitos que
campa a sus anchas poniendo huevos en los brotes y yemas del nutrido robledal. A pesar de todo es
un tramo precioso. Adems de robles, carrascas, torviscos y jaras encabezan una selecta
representacin del monte mediterrneo. La senda se estrecha en algunos tramos, creando tneles
entre los arbustos. En otros, la senda toma aire y permite apreciar el valle y el bosque galera del ro
Bernesga. Se llega as al despoblado de Villalbura (fuente a mano izquierda, a 30 mt del Camino).
Km 12,9. Despoblado de Villalbura (Fuente. Botiqun. Libro de firmas)
Otrora orgullosa poblacin, sembrada de vides y cereal, hoy tan slo posee un buzn que atesora un
libro de firmas, tiritas, betadine y dems acopios sanitarios. Ojo!, en una curva, unos 150 metros ms
adelante, dejamos la pista por la derecha y ascendemos por una trocha en fuerte desnivel. Bien merece
el esfuerzo, que nos obsequia con otra lujosa panormica de la vega del Bernesga. Alcanzamos un

collado (Km 13,9) y descendemos por pista.

Medio kilmetro ms adelante existe la posibilidad de tomar un atajo, pero no lo cogemos para pasar
junto un rea de descanso con fuente (Km 14,7) . De todas formas, un poco ms adelante, en el paraje
de San Pelayo, donde hubo un antiguo cenobio, tenemos otro lugar de descanso, tambin con libro de
firmas y otra fuente (Km 15,6) . De Cabanillas, ya a la vista, solo nos separan 20 minutos. Durante el
corto trayecto nicamente deberemos atender a un cambio de direccin, bien sealizado, que
tomaremos hacia la izquierda.
Km 17,4. Cabanillas (Albergue)
Arribamos a esta pequea poblacin del municipio de Cuadros por la calle Real. En breve pasamos
junto a la capilla del Santo Cristo, en sobrio ladrillo. Es la sede de la cofrada local del Bendito Cristo de
la Vera Cruz, con ms de 4 siglos de acogida y hospitalidad al peregrino a sus espaldas. Al llegar a la
fuente vemos el desvo al albergue de peregrinos, que se encuentra tan solo a 100 metros a mano
derecha. El Camino, por contra, avanza de frente y gira 90 a la derecha nada ms pasar el canal del
arroyo de Cabanillas. Nuestros pasos se aproximan de nuevo a los del ro Bernesga, cuyo cauce
dominamos desde la senda que recorre la ladera. Un panel de 'Cuatro Valles' aade informacin sobre
las encinas y el sotobosque del Bernesga (Km 18,8) . Ochocientos metros ms adelante llegamos al
puente que permite pasar al ncleo de La Seca, con bar, aunque el Camino de San Salvador no cruza
el cauce sino que progresa de frente.
Km 19,6. Puente de acceso a La Seca (Bar a 400 mt del Camino)
As, con la panormica de La Seca al otro lado del ro, la senda serpentea a media ladera superando
varios toboganes. En el valle, tras las encinas, aparecern unos chopos que nos darn sombra hasta
cruzar la LE-4514. Entramos en Cascantes por la carretera de acceso, tambin calle Real. Esta
localidad del municipio de Cuadros tiene una seora fuente de tres caos, del 2014, de la que suele
manar el agua a borbotones. Tambin una sencilla iglesia del siglo XVIII, advocada a San Pedro. En el
bar podemos sellar la credencial.
Km 21,9. Cascantes (Bar)
Despedimos Cascantes con la presencia, cada vez ms cercana, de la central trmica de La Robla. De
la carretera de acceso desembocamos en la LE-4514, que dejamos por la izquierda antes del p.k 14.
Un camino nos acerca en breve hasta la ermita de Celada, que parece surgir al abrigo de la
descomunal central trmica que la ensombrece. Mantiene algn elemento del siglo XIV, como un arco
gtico, datando el resto de los siglos XVII y XVIII. El interior alberga una talla romnica policromada de
la Virgen de las Nieves/, patrona de La Robla.
Km 25. Ermita de Celada
En la puerta de acceso al recinto se coloc en 2014 la mano del peregrino, que reza: "Coloca tu mano
sobre la ma y que la bondad y amor que alberga en tu interior impregne este lugar". En breve
superamos por debajo la N-630 y ms adelante accedemos a un puente elevado sobre las vas, que
muere en la calle Ramn y Cajal de La Robla (Km 26) . Ya no hay prdida, hay que continuar siempre
de frente, por las calles Ramn y Cajal y Mayor, hasta el final de esta localidad leonesa. El albergue se
sita junto al parque de la Huerga.
Km 27. La Robla (Todos los servicios)

Las dificultades

Kilometraje respetable y perfil 'rompepiernas' entre Carbajal y Cabanillas:

Aquellas personas que deseen ir de menos a ms, afinando la forma fsica segn pasen las jornadas,
pueden hacer una primera etapa de 17,4 kilmetros hasta Cabanillas, pequea localidad con
albergue. Esta opcin tambin es vlida para aquellos peregrinos que salgan tarde de Len. En
cuanto al perfil, ste no exige grandes esfuerzos, aunque el tramo de 10,6 kilmetros entre la salida
de Carbajal y Cabanillas es un sube baja constante, con algn repecho de cierta dureza.

Observaciones
En Len podemos conseguir la credencial del Camino de San Salvador, diseada en exclusiva para
esta ruta de peregrinacin, en el albergue Fundacin Ademar, en el albergue de Las Carbajalas y en
la Oficina municipal de Informacin y Turismo. Tambin se puede adquirir en el bar Central de
Carbajal de la Legua, sede de la Asociacin Camino de Santiago Ruta de San Salvador. Recalcar
que la credencial oficial del peregrino tambin es completamente vlida!.
Cabanillas carece de servicios, as que aquellos peregrinos que pernocten en la localidad deben
comprar la cena y el desayuno en Len o en Carbajal de la Legua.

Qu ver, qu hacer
LEN:
Tuvo su origen en el asentamiento definitivo de la legin romana VII Gemina hacia el ao 74 de
nuestra era. Fue una importante ciudad romana que en el ao 712 fue conquistada por los rabes y
permaneci bajo el dominio musulmn hasta el 853, ao en que Ordoo I la recuper, repobl e
incorpor al Reino de Asturias. Bajo el reinado de Ordoo II, Len se proclam capital de su propio
reino y con los aos lleg a aglutinar lo que hoy es Galicia, parte de Portugal, Asturias, Cantabria y
gran parte de Castilla y Len.
Sus joyas arquitectnicas son innumerables: la catedral de Santa Mara (s. XII-XIII), conocida
tambin por el sobrenombre latino de Pulchra Leonina, es de estilo gtico y comenz a
construirse hacia el ao 1205. Est inspirada en la catedral francesa de Reims y su interior es
grandioso, lleno de armona gtica y sus vidrieras cubren una superficie de 1.800 metros
cuadrados. La fachada principal, la que mira a occidente, obsequia al visitante con triple portada,
rosetn y dos torres: la de las Campanas y la del Reloj. Ms informacin en la web oficial
http://www.catedraldeleon.org/
Tambin destacan la Real Baslica de San Isidoro, uno de los grandes tesoros del romnico
espaol que se compone de la propia iglesia, el Panten Real y un museo. El Panten fue
construido en 1063 y la iglesia, que sustituy a la anterior mozrabe, se consagr en 1149.
http://www.sanisidorodeleon.com//. El Hostal de San Marcos es un edificio plateresco
bellsimo. Su origen como hospital de peregrinos se remonta al siglo XII pero el edificio actual se
construy entre los siglos XVI y XVIII. De fachada plateresca (estilo muy ornamental propio del
Renacimiento espaol), el hostal de San Marcos es hoy Parador de Turismo y alberga el Museo
de Len.
De pocas mucho ms posteriores encontramos la Casa Botines de Gaud. Junto al edificio
modernista hay una escultura del arquitecto cataln contemplando su obra. Los amantes del arte

contemporneo encontrarn su espacio en el MUSAC, en la Avenida de los Reyes Leoneses, 24

(junto a la salida del Camino hacia La Robla). En la actualidad alberga ms de 1.650 obras de
casi 400 artistas castellano y leoneses, nacionales e internacionales.
Abandonar la capital sin visitar y degustar los caldos y tapas del Barrio Hmedo no tiene perdn.
Est comprendido entre las calles Ancha (que enlaza el centro con la catedral), de la Ra, Badillo
y Las Cercas, con enclaves tan pintorescos como el de la plaza de San Martn. Surcado de
bares y tabernas, cada uno de ellos especializado en una o varias tapas que sirven gratis con
cada consumicin.

Web Oficial de Turismo de Len

perfil de la etapa 1: Len - La Robla del Camino De San Salvador

Camino
de
San
Salvador
Etapa 2: La Robla - Poladura de la Tercia
Los albergues
Albergue de
Peregrinos de Buiza
Buiza (Len)
Tfno: 987 59 70 31, 679 86
03 72
Direccin: Calle del Bajo la
Villa, s/n (a la entrada de la
localidad junto al
Consultorio)

Albergue de
Peregrinos de
Poladura de la Tercia
Poladura de la Tercia
(Len)
Tfno: 610 147 920 (Luis),
615 024 238 (Esteban)
Direccin: Antiguas
escuelas

Informacin sobre la etapa 2: La Robla - Poladura de la Tercia

Los primeros 14 kilmetros de esta segunda marcha conceden una imperiosa puesta a punto antes
de acometer el ascenso a Las Forcadas. El municipio de La Robla cede paso en Peredilla al de La
Pola de Gordn, a cuya capital se comparece tras una llana travesa, vigilada desde las alturas por el
pico Fontan. A las puertas de Beberino, el Bernesga se despide con un hasta luego. Sern ahora
el ro Casares y el arroyo de Folledo los que guen los pasos hasta Buiza, que fue posada de
ganaderos en su periplo por las montaraces caadas. En esta localidad da inicio el ascenso hacia
las afiladas formaciones rocosas conocidas como Las Forcadas de San Antn, donde existi una
socorrida hospedera. El posterior descenso, sobre las campas de Rodiezmo y acompaado por la
figura del Fontn, conduce a un extenso dominio de pastizales que implican el ltimo trmite antes
de llegar a la recia Poladura.

El itinerario
Km 0. La Robla (Todos los servicios)

Decimos adis a La Robla por la calle Mayor, que es toda una con la de Ventas de Alcedo,
paralela al curso del Bernesga. Pronto alcanzamos el 'encaao', como se conoce al acueducto de
1795. No muy lejos se encuentra el puente, que da paso a Puente de Alba. En esta pedana de La
Robla nos aproximamos a la N-630 a la altura del p.k 118, pero no llegamos a circular por ella.
Km 1,7. Puente de Alba

La que s tomamos, a mano derecha, es la antigua nacional, que pasa sobre las vas y bajo el
viaducto por donde discurrir el tren de alta velocidad. Nos acerca hasta Peredilla, ya localidad
del municipio de Pola de Gordn, con una inacabable calle Real.
Km 2,8. Peredilla

Al final de la poblacin, pasada la casa que lleva por nombre "La Serna", dejamos la calle Real
por la izquierda y salvamos la N-630 por un tnel. Un andadero de tierra y gravilla paralelo a las
vas del tren, con la ptrea silueta a mano izquierda del pico Fontan de 1.629 metros, progresa

ahora de frente hasta la ermita del Buen Suceso, construida hacia 1766, segn reza en el dintel
de la puerta situada en la cabecera.
Km 4,4. Ermita del Buen Suceso (Bar-Restaurante)

El itinerario contina por el arcn de la N-630, aunque los pinchos de tortilla del bar-restaurante
bien merecen una pausa. Transitamos unos 200 metros por la misma nacional y salimos por la
izquierda para cruzar el paso a nivel! y posteriormente nuestro querido Bernesga. Sin llegar a
entrar en Nocedo de Gordn, junto al panel informativo referente a las "Trincheras de Gordn",
tomamos a la derecha el camino La Barzanilla.
Km 5. Nocedo de Gordn

Pasado el viaducto, estas tierras fronterizas durante la Guerra Civil nos llevan junto al denso
arbolado de ribera de sauces y alisos que acompaa cada recoveco del Bernesga. As, rodeada
de verde, la senda avanza hasta el arroyo La Gretosa, que cruzamos por una pasarela. Justo
despus pasamos junto a una depuradora y bajo las vas de la futura alta velocidad (Km 7).
Bajo los picos dominantes de la zona, como la collada de la Sierravaras, el Camino se abre al
valle y a la Pola de Gordn, a partir de la cual tornar angosto. A la Pola se arriba por el barrio del
Soto, donde bajamos una rampa que evita cruzar las vas. Unos 150 metros despus cruzamos
el puente sobre el Bernesga.
Km 8,3. La Pola de Gordn (Todos los servicios)
Aviso:El que vaya a pernoctar en el albergue de Buiza debe comprar aqu lo que necesite, ya
que Buiza carece de servicios. Otro tanto para los que no vayan a reservar la cena (hay que
hacerlo con antelacin) en la casa rural El Embrujo situada en Poladura de la Tercia (659 030
282), ya que Poladura tampoco cuenta con servicios!

Nada ms cruzar el ro giramos a mano izquierda y acompaamos el cauce unos metros por el
paseo del Arenal. Giramos a la derecha por la travesa de Severo Ochoa y salimos a la calle de la
Constitucin, la principal de Pola de Gordn. La seguimos hacia la izquierda, viendo la iglesia de
la Asuncin, edificada sobre un viejo hospital de peregrinos, y salimos as de la puebla.
Abandonamos por la izquierda la carretera de acceso a la N-630 y terminamos descendiendo
hasta un puente metlico del ferrocarril, que sorteamos por debajo. Llegamos as al polgono
industrial Valdespn y, justo pasado Muebles Velasco, giramos a la izquierda para salir a la LE473. Por esta carretera, tras cruzar por ltima vez el Bernesga, llegaremos a Beberino.
Km 10. Beberino

Atravesamos esta pequea localidad por la misma LE-473 y proseguimos por ella siguiendo el
cauce del ro Casares. Ms adelante dejamos esta carretera por la que se dirige a Buiza y Folledo,
que circula junto al arroyo de Folledo (Km 11). Nos llevar hasta Buiza, no sin pasar antes junto a
la ermita de Nuestra Seora del Valle, cuya imagen despierta gran devocin entre los vecinos, que
acuden en romera cada 15 de agosto (Km 12,3). El albergue de Buiza, antigua escuela, se
encuentra a la entrada de la localidad a mano derecha, junto al consultorio y las pistas
deportivas. Sin embargo hay que adentrarse en el pueblo para sellar y recoger las llaves.
Km 13,8. Buiza (Albergue. Bar social-slo bebidas)

Ya citado en 1036, esta poblacin, donde el paso se endurece y estrecha hacia las colladas de

San Antn, sirvi de posada a muchos ganaderos en su periplo por las montaraces caadas y
fue a lo largo de siglos la ruta principal hacia Asturias.
Cruzamos Buiza por la cntrica calle La Iglesia y, sin llegar a la parroquial de Justo y Pastor,
giramos a mano izquierda junto a la fuente de rica y fra agua, donde no estara de ms rellenar
la cantimplora de cara a la primera travesa montaosa. Tras la fuente subimos a la derecha por
la calle de Las Sierras para ir dejando atrs las ltimas casas. Debemos tener cuidado y no
tropezar con los cables dispuestos para el ganado.
Los primeros compases del ascenso intimidan, ya que el desnivel es acusado, de forma que
ganamos altura con rapidez. Atena segn avanzamos, teniendo una vista privilegiada de Buiza
y del collado de Villasimpliz, que se alza a mano derecha. Al abrigo de robles, brezos y escobas,
la senda pasa junto a una roca que semeja el perfil de un rostro de nariz picuda (16,1) .
Compases despus, la trocha pedregosa cruza entre las afiladas formaciones rocosas
conocidas como Las Forcadas de San Antn. Sin embargo, an queda un trecho de pastizales
hasta alcanzar la cota ms alta de la jornada. Un relato de 1477 narra como en estas soledades
haba una hospedera, donde un hombre daba de comer a los peregrinos (Km 16,9).
Junto al enorme hito de piedras, el descenso por pista no presenta dudas, atravesando varias
manchas de pinos silvestres. A 1,3 km del alto, tras una curva pronunciada a mano derecha,
nos encontramos con una caseta (Km 18,2) . Atencin! En este punto abandonamos la pista por la
izquierda y seguimos una estrecha vereda que progresa sobre las hoces de Rodiezmo. A partir
de aqu empezaremos a ser guiados por las fiables y necesarias "piruletas de limn", nombre con
el que cariosamente hemos bautizado a las estacas amarillas de ferralla coronadas con la
forma de una vieira. Fuera de la ruta queda Rodiezmo, a mano derecha en el valle y bajo la
figura de El Fontn, de 1.951 metros. Poladura an se encuentra a una hora de marcha y vamos
avanzando entre pastizales, siguiendo las rodadas de piruleta en piruleta y de mojn en mojn.
En algn punto podemos encontrar barro debido a la presencia de varios arroyos, como el de
La Malena y El Ruelo. Tras el depsito de agua de San Martn de la Tercia bajamos al arroyo de
Lamoso, que cruzamos por un puente de madera . Sustituy al antiguo Pontn de Romeros aqu
ubicado y fue finalizado, no sin gran esfuerzo de Jos Antonio, Javi, Jess y Luis, el 25 de octubre de
2012 (Km 22,2). Una vez en Poladura de la Tercia, el Camino pasa junto al albergue de las antiguas
escuelas del pueblo.
Km 22,8. Poladura de la Tercia (Albergue. Casa Rural)

Las dificultades
Desnivel de 340 metros:
En Buiza se inicia el ascenso a las Forcadas de San Antn, que supone el primer encuentro con
la montaa. Todo el desnivel se concentra en tres kilmetros y las rampas ms duras
aguardan en la primera parte de la subida.
Sealizacin en los ltimos 5 kilmetros:
Hay que prestar mucha atencin a la sealizacin, con mojones del Camino de San Salvador
(que a veces derriba el ganado) y varas amarillas metlicas, sobre todo en el ltimo tramo,
una zona extensa que se cubre campo a travs.

Observaciones
Si alguien quiere pernoctar en Buiza (Km 13,8), sin servicios, debe comprar en Pola de
Gordn. Asimismo, aquellos que duerman en Poladura y quieran cenar all debern reservar la
cena con antelacin en la casa rural El Embrujo (Mvil: 659 030 282). Altamente recomendable!

perfil de la etapa 2: La Robla - Poladura de la Tercia del Camino De San Salvador

Camino
de
San
Salvador
Etapa 3: Poladura de la Tercia - Pajares
Los albergues
Albergue de
Peregrinos de Pajares
Pajares (Asturias)
Tfno: 645 930 092
Direccin: Calle de Abajo

Informacin sobre la etapa 3: Poladura de la Tercia - Pajares

La etapa que todo peregrino deseara recorrer. Una montuosa travesa que alcanza los 1.572 metros
en el Canto La Tusa, cota precedida por el rocoso alto de Los Romeros, donde otea encaramada la
cruz de San Salvador. La trocha desciende y sube posteriormente hasta un collado donde ya se
contempla Arbas y el mismo alto de Pajares. Ya en la misma divisoria entre Len y Asturias, la
panormica del Macizo de Ubia sobrecoge, como debi de hacerlo, an ms si cabe, a los
hercleos peregrinos de antao. Tras un debido acopio de fuerzas, el Camino se lanza al resguardo
de hayas y acebos, sin demora, atrado por un eco de hospitalidad.

El itinerario
Km 0. Poladura de la Tercia (Albergue. Casa Rural)
Descendemos a la parte baja del pueblo, pasando junto a la Posada. Al llegar a la carretera la
seguimos a la izquierda, cruzando el ro Rodiezmo, afluente del Bernesga. Abandonamos en breve la
carretera por el arcn derecho, siguiendo las indicaciones de la tablilla de Cuatro Valles. A partir de
este punto, siendo un tramo de montaa de sendas menos definidas, debemos guiarnos en la distancia,
asegurndonos de controlar la siguiente flecha, tablilla o "piruleta de limn".
Los primeros pastizales llevan a zonas ms rocosas, con pasos ms estrechos. Dejando Pea
Chncara a mano izquierda, el Camino rodea el collado Los Eros para ascender hasta el alto de Los
Romeros, donde se alza la cruz de San Salvador (Km 2,8). La cruz con su mstil pesa nada menos que
250 kilos, y fue colocada por Jos Antonio Cuarro "Ender" y 8 amigos el 22 de septiembre de 2012.
An deberemos salvar un desnivel de 120 metros hasta alcanzar el Canto la Tusa, la cota ms elevada
del Camino de San Salvador (Km 3,7) .
Al frente, en el fondo del valle, se encuentra Busdongo, localidad natal de Amancio Ortega y clebre
por su exquisito pan. Sin embargo no nos dirigiremos al pueblo, sino que descenderemos esta ladera
en diagonal hacia la izquierda, desembocando en la ntida pista forestal (Km 4,3) . Una vez en ella la
tomamos hacia la izquierda, ascendiendo hasta el indicador del gasoducto nmero 54. Desde este
punto ya vemos Arbas con su colegiata de Santa Mara (Km 5,1).

Entre brezos y braas nos dejamos caer al valle Madera, cruzando el arroyo del mismo nombre (Km
6,1). Acto seguido remontamos por pista un nuevo collado para bajar a otro vallejo surcado por el
arroyo Las Caballetas, que serpentea junto a la majada homnima (Km 7,1). Alrededor de 200 metros
despus de la majada abandonamos por la derecha el camino ms rodado y seguimos una trocha que
se abre paso entre brotes de brezo y aliagas. Conduce hasta el mismo Arbas del Puerto, al que
llegamos desde una posicin favorable, cruzando justo antes el zagal ro Bernesga tras pasar una
portilla. Precaucin al salir a la N-630! .
Km 8,2. Arbas del Puerto
Este poblado, hoy sin servicios tras el cierre del mesn Quico, creci al abrigo de la colegiata romnica
(las llaves se pueden recoger en la venta Casimiro, en el alto de Pajares) . Ya en 1116 el Conde Fruela
orden construir junto al templo una hospedera para los peregrinos. Al igual que en otros hospitales de
las sendas jacobeas, como por ejemplo Ibaeta, O Cebreiro y Montouto, los caminantes encontraban
aqu, en medio de estos speros parajes, asistencia y refugio. La jornada prosigue hacia el cercano
alto de Pajares por la N-630, que evitamos en el ltimo tramo circulando por un aparcamiento.
Km 9,5. Venta de Pajares (Bar-Restaurante actualmente CERRADO por obras)
Ojo!, porque nuestro camino se desva a la derecha antes de coronar el puerto, justo por la parte de
atrs de la venta Casimiro. No hay que descender por la carretera!. Advertencia que no quita para
alcanzar el alto y contemplar desde el mirador la increble panormica del Macizo de Ubia, con casi 60
cumbres que superan los 2.000 metros de altura.
Un merecido descanso nos prepara para la ltima parte de la etapa. En la parte trasera de la venta
traspasamos una portilla y subimos un corto trecho al paraje de la Violina, donde se sita el primer
mojn asturiano del Camino de San Salvador. Pasamos la alambrada y, ya en tierra astur,
descendemos hasta la N-630 por una ladera bastante pronunciada bajo el "arrullo" de la lnea de alta
tensin (Km 10,5) . Cruzamos la nacional y tomamos el camino que nace de frente, llegando en 300
metros al punto donde se bifurca el itinerario: de frente hacia el pueblo de Pajares, donde se encuentra
el albergue, y a la izquierda hacia San Miguel del Ro (sin pasar por Pajares) (Km 10,8) .
Reanudamos la marcha de frente, hacia Pajares. Tras el rastro de las piruletas, sobre una cama tupida
de brezos y retamas, penetramos ms tarde en un bosque espectacular de hayas y acebos (Km 11,2).
Tras el hayedo salimos a un claro y continuamos bajando hasta desembocar en una pista de tierra, que
seguimos a la derecha (Km 11,9). Transitamos por ella durante 1,2 kilmetros y la dejamos por la
izquierda, descendiendo hasta otra pista que conduce directamente al pueblo. Entramos as en Pajares
por el barrio La Campa, junto al cementerio. El albergue de peregrinos, donde conoceremos a la
entraable Marisa, est en la calle de Abajo, 100 metros despus de la iglesia.
Km 14,7. Pajares (Albergue. Bar con habitaciones)

Las dificultades
Desnivel de 344 metros al Canto La Tusa:
El ascenso al Canto La Tusa conlleva el mismo desnivel que el de ayer a Las Forcadas,
aunque menos acusado al haber mayor distancia. El resto de la etapa no exige un esfuerzo de
gran consideracin. Otro cantar supondra hacer los 37,5 kilmetros entre La Robla y Pajares
o saliendo desde Buiza en tan solo una jornada.

Observaciones
No se aconseja, bajo ningn concepto, realizar esta jornada con nieve. La zona donde nos
encontramos suele acumular los mayores espesores de nieve de toda Espaa y ya han tenido
que ser rescatados varios peregrinos.
Ojo! El camino se desva a la derecha antes de coronar el puerto de Pajares, justo por la
parte de atrs de la venta Casimiro. No descendis por la N-630 aunque veis seales oficiales!
El Bar del pueblo de Pajares tiene habitaciones con bao a 20 euros.

La Posada de Pajares oferta habitaciones individuales (30 euros) y habitaciones dobles (55
euros). Incluye desayuno y lavadora. Telfono: 600 330 241 http://www.posadapajares.com/

perfil de la etapa 3: Poladura de la Tercia - Pajares del Camino De San Salvador

Camino
de
San
Salvador
Etapa 4: Pajares - Pola de Lena
Los albergues
Albergue de
Peregrinos San Martn
de Pola de Lena
Pola de Lena (Asturias)
Tfno: 985 49 22 47
Direccin: C/ Ramn y
Cajal, s/n

Informacin sobre la etapa 4: Pajares - Pola de Lena

Superada la parte ms montaosa, el caminante sigue sin encontrar tregua en este Camino de San
Salvador. Atravesar el extenso concejo de Lena supone avanzar por veredas tan arduas como
bellas, donde el llano no abunda. El itinerario evita siempre el trnsito por la N-630, sirvindose de
una red de caminos que sirvieron siempre de comunicacin y trnsito entre las poblaciones rurales,
como por ejemplo Santa Marina, Llanos de Somern, Fresnedo y Heras. Tras el apresurado
descenso a Campomanes, donde los ros Pajares y Huerna forman el Lena, el perfil se suaviza,
sirviendo en bandeja la inexcusable visita a la iglesia prerromnica de Santa Cristina. A partir del
templo, la jornada ya es un mero trmite, las puertas de Pola se encuentran a un paso.

El itinerario
Km 0. Pajares (Albergue. Bar)

Dejamos Pajares por la misma calle del albergue, pasando junto a la fuente de la Pra y el solar
del hospital de San Miguel, de los siglos XVIII y XIX. Desembocamos en la N-630 y en pocos
metros tomamos un camino que nace a mano izquierda. Presenta un fuerte desnivel de bajada y
a base de cudriceps evitamos embalarnos ms de lo debido. El ltimo tramo, pavimentado,
entra en picado en San Miguel del Ro, poblacin del extenso concejo de Lena .
Km 1,6. San Miguel del Ro

Tras cruzar el pueblo (atentos a la sealizacin de la zona urbana!) seguimos una carretera
local. Llegaremos as a una bifurcacin. Ojo! porque hay un mojn jacobeo que nos anima a
seguir por la carretera. Error! De seguirlo ascenderamos a la N-630 y continuaramos hasta
Puente de los Fierros por la poco segura nacional. Hay que olvidarse de mojones y atender siempre
a las flechas amarillas que, en este caso, a mano izquierda, conducen en ascenso hasta la aldea
de Santa Marina.
Km 2,9. Santa Marina

Pasando una fuente llegamos hasta la capilla de Santa Marina. A 30 metros hay una portilla de

color verde que traspasamos. En breve abrimos una segunda portilla y posteriormente una
tercera de madera. Entramos as en un estrecho sendero que se abre paso entre la fronda
caducifolia. As, este viejo camino nos acerca en aproximadamente media hora hasta Llanos de
Somern, famoso por la calidad de sus arbeyos (guisantes), que se siembran entre la escanda.
Km 5,2. Llanos de Somern

A la vera de la iglesia de Santiago luce un enorme tejo. Seguidamente abandonamos Llanos por
la carretera local que desciende hasta el Puente de los Fierros, donde exista portazgo. Ojo aqu
de nuevo! En la misma carretera local, antes de entrar en la poblacin, nos desviamos a la
izquierda por un camino en ascenso.
Km 9,6. Puente de los Fierros

Una primera rampa exigente nos lleva a franquear una portilla. Ms adelante, tras sortear otra
cancela, entramos en Fresnedo. Al fondo del valle destaca la sierra del Aramo y la cumbre del
Gamoniteiro de casi 1.800 metros de altitud, reconocible por su repetidor de TV.
Km 10,4. Fresnedo

Sucede un largo y arduo tramo hasta la siguiente poblacin. Los repechos abundan pero la
belleza del paisaje compensa el esfuerzo. El camino recorre durante ms de una hora la tupida
ladera, visitando algunas cuadras en ruinas engullidas por las hiedras y pasando cerca de la
ermita de San Miguel y junto a la fuente homnima, a mano derecha bajo el camino (Km 13,8).
Alcanzamos finalmente la bella poblacin de Heras. En la misma existe un cruce a Bendueos
(fuera de la ruta), donde se est construyendo un albergue privado.
Km 15,6. Heras

Un ltimo repecho para despedirse de Heras da paso al vertiginoso descenso hasta

Campomanes. Ojo al pisar las piedras si ha llovido, pueden propiciar ms de una cada.
Entramos en Campomanes de frente por la calles de La Ferrera y de La Vega, donde torcemos a
mano derecha para tomar unos metros de la calle Corros. Esta localidad del concejo de Lena
cont con alberguera en el Medievo y tambin con impuesto de portazgo, del que solan estar
exentos los peregrinos.
Km 17,3. Campomanes (Todos los Servicios bsicos)

Seguidamente giramos a mano izquierda para cruzar ms adelante la N-630 y justo despus el
ro Pajares. Pasado el puente torcemos a la izquierda para coger el paseo fluvial. Vemos la
confluencia de los ros Pajares y Huerna, que forman el ro Lena. Santa Cristina de Lena es
nuestro prximo objetivo y media hora ms tarde ya despunta sobre una colina la coqueta
ermita prerromnica. Ascendemos hasta ella por camino empedrado tras pasar bajo un
viaducto.
Km 20,3. Santa Cristina de Lena

El templo (ver apartado observaciones), Patrimonio de la Humanidad, se clasifica dentro del estilo
ramirense por haber sido construido bajo el reinado de Ramiro I en el siglo IX. Descendemos por
otro camino empedrado situado en el lado contrario. Pasamos por el barrio de Peridiello, viendo
a mano izquierda, tras las vas, la estacin de La Cobertoria. Alberga en la planta baja un aula
didctica del prerromnico (ver observaciones). El Camino, sin embargo, contina de frente y 1,2
kilmetros ms tarde salva el ro Lena (Km 22). Vega del Ciego queda fuera del itinerario al otro

lado de la A-66.
El Camino del Salvador pasa junto al campo de ftbol de la Sociedad Deportiva Lenense y cruza
bajo la autova para entrar en Pola de Lena. Hasta el albergue distan 1,2 kilmetros. Primero por
Miguel de Cervantes para tomar a la izquierda Braa Valera y posteriormente a la derecha las
calles de Robledo y Vital Aza. Luego giramos a la izquierda por Grande Covin y finalmente a la
derecha por Ramn y Cajal.
Km 24,8. Pola de Lena (Todos los servicios)

Las dificultades
El Camino no da tregua:
Etapa frrea con descensos largos y pronunciados y continuos repechos hasta Campomanes
que, adems, es la primera localidad con servicios. Punto a tener en cuenta para llevar algo
de comida en la mochila.

Observaciones
Desaconsejamos hacer esta etapa por el trazado paralelo a la N-630, balizado por el
Principado. El itinerario descrito en la gua y representado en el mapa de etapa, sealizado
por flechas amarillas, es el ms fiable y seguro, al discurrir mayormente por sendas.

perfil de la etapa 4: Pajares - Pola de Lena del Camino De San Salvador

Camino
de
San
Salvador
Etapa 5: Pola de Lena - Oviedo
Los albergues
Albergue de
Peregrinos de La Pea

Albergue de El
Salvador de Oviedo

Mieres del Camino

Tfno: 665 523 426
Direccin: Barrio La Pea,
s/n

Oviedo
Tfno: 985 22 85 25
Direccin: C/ Leopoldo
Als, 20

Albergue Villa Cecilia

Oviedo
Tfno: 657 853 334
Direccin: C/ Emigrante, 12

Informacin sobre la etapa 5: Pola de Lena - Oviedo

La Sancta Ovetensis an se resiste a ser conquistada. Median an 30 largos kilmetros a travs de

las cuencas de los ros Caudal y Naln. La primera mitad discurre por cmodos paseos fluviales,
visitando Villallana, Ujo - de reminiscencias romanas - y Mieres del Camino, con retazos de una
minera ya en declive. El segundo tramo, lejos de contagiarse por la cercana de la capital astur,
supera cmodamente el alto del Padrn y se sumerge en un sendero para bajar a Olloniego. Luego,
justo pasado el vado sobre el Naln, junto a la oficina del Real Portazgo, da inicio otro magnfico
ascenso hasta Picullanza, donde se divisa por primera vez Oviedo. La reconfortante panormica
marca el inicio de los ltimos 6 kilmetros del Camino, que tras la venta del Aire y San Miguel se
sumerge en otro tupido castaar que da paso a varias entidades de la parroquia de La Manjoya. En
el Monxoi de la ruta del Salvador, junto a las ruinas de la antigua ermita de Santiago, se muestra, por
fin, la catedral.

El itinerario
Km 0. Pola de Lena (Todos los Servicios)

Desde el mismo albergue, volvemos sobre nuestros pasos por Ramn y Cajal y a 80 metros
giramos a mano izquierda para descender la escalinata de la Fuentina. Desembocamos en la plaza
Alfonso X El Sabio, que cruzamos para salir a la calle Corporaciones de Lena. Siempre de frente
conecta con la de Hermanos Granda. Atencin porque ms adelante deberemos girar a la
derecha por la calle Celso Granda, guindonos por las flechas y no por el mojn, el cual indica de
frente. Por Celso Granda tomamos de frente una rotonda y cruzamos el ro Lena para coger una
pista asfaltada que circula junto al ro, y que los vecinos, como en tantos lados, conocen como
el paseo del colesterol (Km 1,1) .
El paseo avanza sin prdida entre el ro y la A-66. Antes de llegar a la gasolinera de Villallana
giramos 90 a la izquierda y cruzamos de nuevo el cauce del Lena para entrar en esta poblacin.
Accedemos al casco junto a casa Pacita y despus giramos a la derecha en la plaza del Cristo,
pasando junto a la iglesia de Santiago.
Km 3,8. Villallana (Sidrera. Caf-bar. Carnicera)

Da comienzo un tramo peligroso por el exiguo arcn derecho de la AS-242. Ojo! Pasaremos
algunos grupos de casas que conforman varios barrios y junto a un almacn de materiales de
construccin. Medio kilmetro despus de que los ros Lena y Aller se transformen en el Caudal
ponemos los pies en Ujo, parroquia de Mieres del Camino.
Km 7,1. Ujo (Tiendas. Bares. Consultorio. Cajero)

Vemos en un panel informativo referencias a la Va Romana de La Carisa, hoy balizada como

G.R-100.1, que atraviesa la Cordillera Cantbrica desde el sur por el cordal de Carraceo y la
sierra del Ranero. El itinerario de los peregrinos prosigue durante ms de una hora por el paseo
del ro Caudal hasta Mieres del Camino. Cruzamos el cauce del ro por el puente peatonal de la
Perra, al parecer llamado as por el peaje que se cobraba para utilizarlo (Km 13) .
Seguidamente salvamos la A-66 por un tnel y las vas del FEVE por una pasarela. Accedemos
as a la calle Manuel Llaneza, donde se concentra gran parte de la actividad comercial, que
recorremos de frente en su totalidad. Al fondo giramos a la izquierda por Teodoro Cuesta para
desembocar en la plaza de la Pasera y su iglesia de San Juan.
Km 14,1. Mieres del Camino (Todos los servicios)
Al pie se encuentra la plaza de San Juan, ms conocida como plaza de Requexu lavadero de carbn El
Batn hasta el barrio La Pea. El albergue de peregrinos de La Pea se encuentra a escasos metros
del Camino, tomando el cruce hacia San Tirso y Langreo (Km 15,6).
Ms adelante continuaremos por la AS-242 direccin El Padrn. Es un puerto con un desnivel asequible
y con muy poco trfico. Pasado el Hostal-Mesn La Pea llegaremos a La Rebollada, a los pies del
pico Gua. En esta parroquia de Mieres nos encontramos con la iglesia de Santa Mara Magdalena, de
fundacin romnica pero demolida en 1921. An conserva medio centenar de canecillos originales y un
arco del bside. Custodia la talla de San Lzaro que presida la antigua malatera, situadas siempre a
las afueras de los ncleos de poblacin importantes.
Km 16,8. La Rebollada
En ascenso van pasando varios barrios de la parroquia de La Rebollada, como Repitaneo, El Rollo,
Copin, donde existi una alberguera, Santa Luca y Aguilar. Desde el puerto no perdemos detalle de
la cuenca minera del Caudal, con la trmica de La Pereda, el pozo San Nicols, etc. Terminamos

coronando El Padrn a una cota de 385 metros, entrando a su vez en el Concejo de Oviedo.
Km 20,7. El Padrn (Bar-sidrera)
Nada ms coronar cogemos el desvo a la derecha en direccin a Casares. En esta inmediata
poblacin giramos a la izquierda a la altura de la fuente y abandonamos la pista por la derecha 100
metros despus, internndonos as en una senda enmaraada. Desembocamos posteriormente en la
AS-242, por la que descendemos un trecho. Ms adelante dejamos la carretera por la izquierda en
direccin a La Estacin, pasando junto a la fuente barroca de Los Llocos. En breve salvamos las vas
por debajo y sobre la A-66 para salir de nuevo en la AS-242, que parte en dos a Olloniego.
Km 23,3. Olloniego (Todos los servicios)
A la salida de Olloniego pasamos junto a la torre y el palacio de Quirs. Seguiremos por el arcn de la
AS-242, cruzando ms arriba el Naln, ro que volvern a cruzar maana o pasado los que continen
por el Camino Primitivo. Tras el puente de la carretera de Castilla se localiza la casa que serva de
oficina de peaje del Real Portazgo, presente siempre en las grandes vas de comunicacin. Junto a ella
se sita un leguario que indica la distancia a la capital: 1 leguas. La legua castellana qued
establecida en el siglo XVI en 20.000 pies y equivaldra a 5,572 kilmetros (Km 24,7) .
Abandonamos la carretera en la misma curva, justo tras oficina del Portazgo, adentrndonos en una
senda que asciende la montaa. Nada haca suponer que esta etapa nos fuera a regalar este suculento
tramo... y an habr ms como este. Tras el primer envite salimos a una pista vecinal, que seguimos
de frente. Continuamos en ascenso y, a no muy tardar, cogemos un camino que avanza paralelo a la
pista, donde aflora el trazado de una antigua calzada en algn tramo empedrado. Confluimos finalmente
a la entrada del casero de Picullanza, del concejo de Ribera de Arriba
.

Km 26,2. Picullanza
A la salida obtenemos la primera panormica de Oviedo, donde destaca el Palacio de Exposiciones y
Congresos, obra de Santiago Calatrava. La catedral an no se deja ver. Comenzamos el descenso,
que conduce por la venta del Aire y San Miguel (Km 27,4) . Nos vuelve a sorprender otro hermoso
sendero arbolado a la vera de los arroyos de La Ceprosa y Morente. Desemboca en otra pista vecinal
que asciende por los lugares del Caxigal (Km 29,2), Los Prietos, Los Barreros y El Casern, entidades
de poblacin de la parroquia ovetense de La Manjoya. Tras las ruinas de la ermita de Santiago ya
vemos la catedral de San Salvador . No en vano el topnimo Manjoya deriva de Monxoi (de aqu
tambin el Monte do Gozo) que en palabras del historiador Juan Ura "expresa el jbilo que los
peregrinos experimentaban al encontrarse prximos al final de su viaje".
Km 30,4. La Manjoya- Ermita de Santiago
Junto a la moderna iglesia de Santiago pasamos bajo la A-66, bajando al barrio de San Lzaro. Unos
350 metros despus del paso bajo la autova giramos en diagonal hacia la izquierda por la calle
Malatera, junto al parque de Invierno, llegando a la calle Gil Blas. Continuamos por ella a la derecha
durante 50 metros para torcer a la izquierda por Aurelio del Llano. Confluimos en la calle Muoz
Degrain (Ronda Sur-N-630), que cruzamos de frente junto al monumento al peregrino (Km 31,5).
Nada ms cruzar seguimos de frente por Leopoldo Als, tras la que llegamos a las puertas del casco
histrico. Como en la antigedad, accedemos a l por la calle Magdalena, donde detalla Ura que "los
peregrinos entraban a veces en tropel, portando candelas de cera o sebo, acompaados de los
albergueros". Bajo el arco del Ayuntamiento enlazamos de frente con las calles Cimadevilla y de La
Ra, finalizando as en la plaza Alfonso II El Casto, presidida por la Sancta Ovetensis.

Km 32,5. Oviedo (Catedral) (Todos los servicios)

perfil de la etapa 5: Pola de Lena - Oviedo del Camino De San Salvador

Ver la Gua prctica del Camino de Santiago en:

mvil escritorio