e

"

8 ~
,Ji'

i8ANCU
maLlOTt.CA

_ ~i#/

\ ""'%,,; ~:

LIB. E IMP. GIL - LIMA

Banto del Herrador

U\ I~EPU13L1CA
LUIS - ANGEL ARANGO

569 a 519

_'o

---

- ----==-..
--- -------------

')

---------..

LAH\lj[})[r[N~[N~~A
~[L r[~lU
,

@1-----~6~~1---~-@

_.-

Ismael Portal

ILa

del

o errLl

28 de Julio de 1917

Librera e Imprenta Gil -

Lima

Banco del Herrador, 569 a 579

.
o

t~_,

:::==::':::::":

:<>;-->~,~'

~"'"

"

-.~

". ,,_

"""l

I
,

!
f

I'i,

,,-~
!

.,

,I

I!

1,
l'

I1

"

f
"I

"11

f,
,

1I

", , 1
-"'-~
o ~,

[:""

\\

1:,7\
r,/

/'

1
-

/ ".

i0~

J,

,
,

.. ~.,,- ~-T-

'~ ... z...

" ,., '-'1$

,.

- Q.

,
"

. 'J.
"T"

,.,

* :'. '_,,_"'.

.,.j----~

_~
ti

,"

,,

:..

Il"

JO)

Il"

JO)

IT1l

J <O> ss IP 1Bl1l" <It1l<O>

Preaidente CODstitucioDal de la Repblica

LA

JUVENTUD

DE

MI

PAI8

Vine la vida en esta ciudad de Lima el ao .de 1869,

cuando aun no iban corridos ocho lustros de la Independencia del Per, y tuve la dicha . por lo tanto, de alcanzar buen nmero de esos venerables militares que asistieron la magna guerra, especialmente, en Ju~n y en
AY<Lcucho; y como entre aquellos vencedores contbase mi
seor abuelo materno, el coronel don Manuel Espinosa, era
mi hogar frecuentado siempre por los expresados patriotas, quienes, con seneille y abundancia de detalles, departan animosamente acerca de cuanto relacin tena con
aquellas activas y picas campaas. Y esto explica, con
meridiana claridad, el inters demostrado siempre en todas mis modestas producciones literarias en favor de una
reaccin social, en todos los rdenes, para que el sentimiento de la patria no decaiga
.

y es que he escuchado de propios labios, la~ angustias y penalidades sufridas, para conseguir nuestra emancipacin poltica.
.
y es que he visto cumplidos, fatalmente, los augurios'
hechos entonces por esos veteranos experimentados, de que
Chile esperaba aprovechar de nuestras abominables disensiones internas, para llevarnos la guerra y vencernos.
y es, por ltimo, que en nuestras nuevas generaciones
se advierte, con dolor, acusadora indiferencia por todo lo
que contribuy-hombres
y h echos- la libertad, del Per colonial, que no por haber sido aquella su poca de.
grandeza dejaba de estar subyugado.
,

-4La historia de nuestra Independencia debe ser para

-oosotros, jvenes, algo as como un catecismo que os d
conocer y recordar siempre, para que la ap'1"eciisy conservis amorosamente, la obra sublime de esos prceres
-inmortales que en horas ms felices nos hicieron libres.
.Os ofrezco, pues, estos pocos prrafos encaminados
precisamente llevar vuestro conocimiento recuerdo,
algunos de los ms culminantes sucesos de la lucha por
la libertad. N o perdis la t en los destinos de la Patria;
que lo sabis mv,y. bien: 'el Sol se eclipsa pero no se
apaga
.
y tened presente, sobre todo, que si ahora solo creis
en lo que vis, "da llegar en que tendris que creer en
ssieteiever"
lo que no qu~s~se~s
ver
.
En el 96.0 omiuersario de la Independencia nacional.

El Autor.

----~~o~~
---,

LA PATRJrA!

El cario que el hombre. siente por el suelo en .que

nace, es el principio del amor la patria, acaso el mM
puro y natural de los sentimientos humanos. Nada hay sobre la 'I'ierra que supere esta preciosa garanta social;
porque el amor la patria, por encima de los ms grandes afectos como se halla, hace del individuo un elemento de fuerza moral irresistible, y, por consiguiente, de OJ>donada vida y sostn invariable para la sociedad.
Pesa gravemente sobre los padres y los maestros-ecomo tambin sobre los mandatarios
la obligacin sustancial de alimentar bajo todas las formas el amor la patria, nico y seguro camino por donde los pueblos llegan
ser fuertes, grandes y dichosos.
La madre patria, se ha dicho siempre desde remotos
siglos, y se dice an en nuestros das. Si, es verdad. y Cicern sostiene que "'Siendo la patria nuestra madre antes
"que aquella que nos di el ser, la debemos ms reeono"cimiento que nuestros propios padres".
I
Bellos ejemplos de lo que es y puede el amor la patria nos ofrecen Grecia y Roma antiguas, ejemplos que &
toda hora deben recordar las naciones degeneradas que hoy
constituyen el mundo. Porque si bien es cierto que tan noble sentimiento lleg por aquellas pocas al mayor grado
de exageracin, no lo es menos que su debilitamiento caus la ruina de esas poderosas repblicas. All, el i amor 18>
patria despertaba el odio contra todo extranjero: se le miraba como enemigo, se dudaba recelaba de l, se le te,

-6ma; porque griegos y romanos se confundan ante la idea

de que esos seres extraos podan organizarse un da y
arrebatarles su tierra, su patria! Y la previsin de Licurgo fu, en este orden, hasta prohibir resuelta incondicionalmente la emigracin
.
Todos esos excesos eran fruto exclusivo de la pasin
por el suelo natal.
.
El hombre .se halla en el deber de procurar el engrandecimiento de su patria, dedicando este noble fin sus
energas, su dinero, su vida. No de otra manera hubieran
salido airosos los japoneses en su ltima difcil demanda.
Cantaron con Horacio: "es dulce y glorioso morir por la
patria", y recorrieron luego la escabrosa senda en breve
'trmino, de victoria en victoria, convencidos de un inme-'
diato xito lisonjero que colocara en la historia muy alto
el nombre de su patria, con incalculable prestigio para esa
nacionalidad tiempo h olvidada y por razones de otra espeeie deprimida ..
Hoy, que los anhelos de conquista van tomando serias
proporciones y que se palpa en muchos pases el afn de
prosperidad, no por la honrada labor sino expensas ajenas, el patriotismo bien inspirado se impone ms que nunca como la suprema salvacin social. Y si esto en principio
es saludable, lo es muy especialmente en lo que al Per
toca; que adormecido con sus riquezas y confiado en su reeonoeda lealtad para con todos, descuid tan hermosa doctrina, y se empea al presente, con aplauso universal, en
cambiar de rumbo.
En el hogar y en la escuela es de todo punto indispensable fijar la base inconmovible del amor la patria. Si de
ese camino os apartis, padres y maestros, nada habrn
conseguido los ciudadanos que cumplen fielmente sus deberes en el Poder dotando la nacin de diversas instituciones y elementos de fuerza que contribuyan su propia
seguridad.
Racionalmente, no puede admitirse que haya hijo que
no ame su madre, como tampoco se admite que haya hombre que no ame su patria. Y por eso afirm un sabio:
'~Quitarle un hombre su pas, les secar la fuente de su
VId a " .. '
Ah! Estas frases encierran un mundo de amargura
para los que amamos con toda el alma este suelo adorable

-7y fertilsimo en que vimos la primera luz. Y esa amargura brota y se desborda de nuestros corazones cuando volvemos hacia atrs la mirada y contemplamos el: desgarramiento de nuestra soberana, la prdida, de nuestras riquezas, el abatimiento de fuerzas moralt:J'y mil Yo mil crueles consecuencias que se derivan del xito desgraciado,. en
toda guerra nacional.
:
Quitarle un hombre su pas, es secar la '[uenie de
su vida!!
'
No olvides, joven peruano, esta profunda verdad, esta
idea magna, esta enseanza magistral admirable, Piensa,
medita, inquiere acerca de los supremos esfuerzos, sacrificios y actos heroicos que cost tu libertad; piensa.. s, pienHa con la mano sobre tu tierno pecho en el dao hondo y
mortal que te aguarda si no pones empeo en que la fuen, te, el manantial de tu vida, llegue, al fin, por tus errores
.imperdonables, por tus vicios no corregidos, secarse .... !

,
,
DON JOSE DE SAN :MARTIN

25 de Febrero de 1778
El 25 de febrero, el 28 de julio y el 17 de agosto, son
fechas que obligan la gratitud de todo corazn peruano y
que hondamente grabadas en el alma nacional no pueden
Jams pasar inadvertidas.
Por lo que nosotros toca, quien quiera que nos haya
ledo desde hace muchos aos en las diferentes publicaciones en que hemos colaborado cuyas redacciones hemos
pertenecido, no recibir con extraezaeste sencillo recuerdo que ahora dedicamos al nacimiento del "primer soldado de la libertad", en la por tal causa gloriosa ciudad de
Yapey, de la poderosa Nacin Argentina, el 25 de febrero de 1778.
Sera casi herir la cultura intelectual de nuestros COlLciudadanos lectores, si para cumplir este deber de patriotismo apelramos al relato de los triunfos militares del
egregio argentino, que, sin duda, han de serles bien conocidos. No, no le buscaremos en ese camino en el que tantas amarguras tuviera que devorar; queremos verlo en su
niz, cuando se presenta los frutos que haba de producir para su pas y para la humanidad, y tambin queremos admirarlo en la madurz de la existencia, cuando
arrojara para siempre la espada que se puso en sus honradas manos para la defensa de una causa santa y que

-9devolviera inmaculada sin recibir ni siquiera el vaho de

otra sangre que no fuera la del enemigo de su patria. (1)
Nacido de padres espaoles, de noble estirpe Don
Juan de San Martn, natural del reino de Len y capitn de ejrcito, y doa Gregoria Matorras, nacida en Paredes de Nava, Castilla la Vieja-fu llevado Espaa
la edad de ocho aos y matriculado poco despus en el Seminario de nobles de Madrid, instituto esencialmente aristocrtico.
El nio descubra ya condiciones de carcter y gran
habilidad, discrecin y moralidad tales, que movia, de contnuo el inters de sus maestros y el afecto de sus eamara
das. Era buen alumno, era buen compaero, era amigo modelo ir cmo no haba de ser buen hijo, an entonces qU9
recin se iniciaba en .el camino
de la vida Y
I
.
Su seora madre, viuda ya. lo hace constar en el testamento que otorg en Madrid elLo de junid, de 1803
ante don Domingo Rodrguez, Escribano del Rey y del
Juzgado de Reales obras de Palacio, cuando, despus de
declarar que dejaba cinco hijos-Manuel Tadeo, ,'fuan Fermn, Justo Rufino, Jos Francisco y Mara Elena-e-dice
que ha gastado en ellos muchos maravedes cuyo monto
no puede fijar; "pero s puedo asegurar, agrega, que el
que menos costo me ha tenido es Jos Promcisco";
No puede ser ms simptica la nota precedente, porque es la expresin de una conducta arreglada, de una
vida de orden llevada en la juventud y as reconocida por
la propia autora de sus das en hora tan solemne.
Ese fu San Martn, hijo! Pero abramos un!' parntesis su carrera militar de luz, de ciencia, de valor., para
contemplarle cun grande fu ms tarde en todas las situaciones por las que pas en la tierra.
i
De su matrimonio efectuado su regreso de Espaa
con la distinguidsima seora Doa Mara de ros Remedios de Escalada, el 12 de noviembre de 1812, no tuvo
sino una hija, Mercedes, digno fruto de ese hombre eo,

(1) El General San Martn ostentaba varias heridas, entre ellas

una en la cara, bastante notable y que la sac en San Lorenzo en
cnya accin avanz la cabeza de 150 de sus granaderos, sin esperar la artillera infantera de su divisin, y, sable en, mano, deshizo una columna de 500 hombres que acababa de desembarcar, de
la guarnicin de Montevideo que contaba las mejores tropas.

-10 losal y en cuyos brazos entreg el alma Dios el aciago

17 de agosto de 1850.
. Preocupado con la educacin de esta interesante nia,
la condujo Blgica y escribi para ella, 'en 1825, sea,
cuando no haba llegado los 10 aos de edad, estas tiernsimas y sabias mximas que entreg la institutriz que
le designara, para que las cumpliera debidamente:
l.a-Humanizar
el carcter y hacerlo sensible, an con
los insectos que no perjudican. Stern ha dicho una mosca abrindole la ventana para que saliera: "Anda, pobre animal, eh mundo es demasiado grande para nosotros
dos . . . . . . ."
2.a-Inspirarla amor la verdad y odio la mentira.
3.a-Inspirarla
una gran coofianza y amistad, pero
uniendo el respeto.
,
4.a-Estimular en Mercedes la caridad con los pobres.
5.a-Respeto sobre la pro.piedad ajena.
6.a-Acostumbrarla guardar un secreto,
7.a-Inspirarla sentimientos de ind1Zgencia hacia to'das las religiones.
8.a-Dulzura con los criados, pobres y viejos.
9.a-Que hable poco y lo preciso.
10.a-Acost1~mbrarla estar formal en la mesa.
n.a-Amor
al aseo y desprecio al lujo.
Ese fu San Martn, padre! Pero su celo ejempl~r, su
amor incomparable Mercedes no poda terminar con
aquellos elevados consejos. Y as, cuando ms tarde, el
notable jurisconsulto argentino doctor don Mariano Balcaree peda San Martn la mano de su hija, ste, aceptando la demanda, dirigi en el acto la respetable matrona, madre del prometido, la siguiente carta que eneierra un tesoro de delicadeza, de afecto, de juicio y de moral.
Leedla:
"Pars, 15 de diciembre de 1831
Mi seora doa Dominga Buchardo de Balcarce.
Seora y amiga de todo mi aprecio:
, Antes del nacimiento de mi hija Mercedes, mis votos
eran porque fuese un varn; contrariado en mis deseos,
mis esperanzas se dirigieron que algn da se uniese

,-11un americano, hombre de bien, y si era posible, el que fuese hijo de un militar que hubiese rendido servicios sealados la independencia de nuestra patria.
Dios ha escuchado mis votos, no slo encontrando reunidas estas cualidades en su virtuoso hijo don: Mariano,
sino tambin coincidir en serlo de un amigo y compaero
de armas. Si como espero este enlace es de la aprobacin
de Ud., ser para m la ms completa satisfaccin.
La educacin que Mercedes ha recibido bajo 'mi vista,
no ha tenido por objeto formar de ella lo que I se llama
una dama de gran tono, pero s el de hacer una tierna madre y buena esposa. Con esta base y las recomendaciones
que adornan su hijo de Ud., podemos prometernos en que
stos jvenes sean felices, que es lo que aspiro:
Ruego Ud. se sirva ofrecer mis finos recuerdos toda su amable familia,' como de creerme su afectsimo servidor y amigo.
Q. B. S. P.
,

Jos de San Mart?i"

.

El 29 de noviembre del ao siguiente, 1832, realizbase en Pars, con indescriptible

satisfaccin de la colonia
americana, la ceremonia nupcial de Mercedes de San Mar
tin y Escalada de la Quintana con el doctor don' Mariano
Balcarce la sazn Ministro Plenipotenciario
de su pas
en Francia, como lo fu en' varias cortes europeas durante cuarenta aos y cuya atinada labor diplomtica debe esa simptica nacin hermana la torrentosa inmigracin ique amparada por sabias leyes ha contribuido tan
sistemticamente
su merecida grandeza.

De la unin conyugal de estos dos jvenes-s-ella, mendocina de 16 aos, y l, bonaerense de 24-nacieron

dos
nias, Mercedes y Josefa Balcarce. La primera falleci
en Pars, en 1860 y la segunda contrajo matrimonio con
don Francisco Gutirrez Estrada Gmez de la' Cortina;
habindose perdido, pues, el apellido San Martn, pare!
lado del hroe argentino, causa de no haber tenido este hijos ni nietos que directamente lo llevaran.
Apreciemos ahora su manera de proceder cuando, lejos de su pas y anonadado por la injusticia y decepciones de que son siempre vctimas los hombres geniales, las
Repblicas del Plata tuvieron con Inglaterra
y Francia

12 -.

ciertas disensiones de carcter grave que se convirtieron

pronto en una persistente amenaza an contra la vida
nacional.
En tan comprometida situacin, el invicto argentino
cort su resolucin de no volver su pas y dirigi al
Dictador al "cruel", al "tirano" Rosas la comunicacin
que 'Sigue, testimonio elocuente de su inextinguible patriotismo.
Es esta:
"Grand-Bourg, cerca de Pars, 5 de agosto de 1838.Excelentsimo seor capitn general don Juan Manuel
de Rosas.-Muy
seor mio y respetable general.e-Separado voluntariamente de todo mando pblico, el ao 1823
y retirado en mi chacra de Mendoza, siguiendo por inclinacin y clculo una vida retirada, crea que este sistema y ms que todo, mi vida pblica en el espacio de
diez aos, me pondra cubierto con mis compatriotas, de
toda idea de ambicionar ninguna espeeie de mando; me
equivoqu en mi clculo; los dos meses de mi llegada
' Mendoza el gobierno que en aquella poca mandaba en
Buenos Aires, no solo me form un bloqueo de espiae, entre ellos uno de mis sirvientes, sino que me hizo una
guerra injusta y poco noble, en los papeles pblicos de
su devocin, tratando al mismo tiempo de hacerme sospechoso los dems gobiernos de las provincias;
por
otra parte, los de la oposicin, hombres quienes en general no conoca ni aun de vista, hacan circular la absurda idea que mi regreso del Per no tena otro objeto
que el de derribar la administracin de Buenos Aires y
sustituirme ella, y para corroborar esta idea mostraban (con una impudicia poco comn) cartas que ellos suponan les escriba. Lo que dejo expuesto me hizo conocer que mi posicin era falsa, y que por desgracia ma
yo haba figurado demasiado en la guerra de la independencia, para esperar gozar en mi patria, por entonces,
la tranquilidad que tanto apeteca ;en estas cireunstancas resolv venir Europa, esperando que mi pas ofreciese garantas de orden para regresar l,-la poca
la crea oportuna el ao ~9; mi llegada Buenos Aires
me encontr con la guerra civil, prefer un nuevo ostracismo tomar parte alguna en sus disensiones; desde
aquella poca, seis aos de males han deteriorado

-13 mi constitucin, pero no mi moral ni los deseos de ser

til nuestra patria. :Meexplicar.-,-He visto por los I!apeles pblicos de sta, el bloqueo que el gobierno francs
ha establecido contra Buenos Aires; ignoro los resultados de esta medida: si son los de la guerra, yo .s lo que
mi deber me impone como americano; pero mis circunstancias, y la de que se fuese creer que me; supongo
un hombre necesario, hace por un exceso de delicadeza,
que usted sabr valorar, el que espere sus rdenes si
usted me cree de alguna utilidad; inmediatamente de haberlas recibido me pondr en marcha para servir la
patria en la guerra contra Francia en cualquier .elase que
se me destine con la misma decisin y desinters que 10
que hecho anteriormente.-Concluida
la guerra! me retirar un rincn; esto es si mi pas me ofrece ~egurida,l
y orden, de lo contrario regresar Europa con el sentimiento de ,no dejar mis viejos huesos en la patr~a que me.
vi nace,r.-He aqu, seor general, el objeto de: esta carta; en cualquiera de los doscasos, es decir, que mis servicios sean no aceptados, tendr siempre una: completa
satisfaccin en 'que usted me crea sinceramente su apasionado servidor y compatriota, Q. B. S. M.
i
Jos de San Martn".
,

La respuesta del Dictador, que no se hizo esperar mucho, fu de Io ms atenta, recordando al General San
Martn sus afanes y desvelos por la independencia de su
patria, de Chile y el Per, la vez que agradciendo el
ofrecimiento de sus servicios y la necesidad,' tambin, de
no exigirle nuevos sacrificios. Dcele Rosas, asimismo, que
all, ,en Inglaterra y Francia, puede servir eficazmente
a su patria, va de ejemplo, en una misin diplomtica.
Don Jos de San Martn, de hombra de bien que nadie le super. con la mano sobre su noble pecho, contesta al Dictador: "destinado las armas desde mis prime"ros aos, ni mi educacin, instruccin ni talento son pro"pios para desempear una comisin de cuyo xito puede
"depender la felicidad de nuestro pas; si un sincero de"tleo del acierto y una buena voluntad fuesen suficientes
"para corresponder tal confianza, usted puede contar

-14"con ambas cosas, con toda seguridad, pero estos deseos

"son nulos si no los acompaan otras cualidades";
Trasunto fiel es este de la altsima moralidad de nuestro libertador que manera de Arte sublime atesoraba
el conjunto de todas sus virtudes' cvicas.
Quin, militar n, en estos tristsimos tiempos de
logrerismo y desconocimiento casi absoluto de los deberes anexos al bien entendido patriotismo, hara tan franca declaracin y no 'Se aprestara con falz desplante
'" correr-cortes" expensas del dao moral y de los dineros de la nacin ~
Ah! Sin esta raza de hombres, por desgracia infecunda habran podido vencer estas colonias espaolas
todo. un Ien de Iberia que por siglos' tuvo el dominio
del mundo !
Es que, se nos dir juiciosamente, espaoles ramos too
dos. Y si de San Martn se trata, la sangre que por sus
venas corra espaola era; y en Espaa se educ, en Espafia hizo, desde cadete del Regimiento "Murcia" hasta
ganar despachos de teniente coronel, su brillante carrera
militaren lucha tenaz contra los morosyeontra los franceses, contra los ingleses y portugueses, ganando muchas
batallas, como la memorable de Bailn, el 18 de julio de
1808, en Ia que se distingui tanto y fu condecorado con
medalla de oro "el capitan espaol don Jos de San
.Martn".
Pero, la no aceptacin del cargo diplomtico en Europa que se le ofreca indujo Rosas nombrarle en seguida Ministro Plenipotenciario en el Per. Mas, San
Martn que no poda variar de opinin, como suele verse
en estas pocas, contest nuevamente: "Faltara mi de"ber si no manifestase igualmente, que enrolado en la
"carrera militar desde la edad de 12 aos, ni mi educa
.((cin ni instruccin las creo propias para desempear con
"acierto un encargo de cuyo buen xito puede depender
"la paz de nuestro suelo. . . . . . . .. Hay algo ms, y este
"es el punto principal en que con sentimiento fundo
"mi renuncia. S. E., al confiarme tan alta misin, tal
"vez ignoraba no tuvo presente que, despus de mi re"greso de Lima, el primer congreso del Per me nombr
"generalsimo de sus ejrcitos, sealndome al mismo
"tiempo una pensin vitalicia de 9,OOGpesos, anuales. Es~

_-----,
,-- _

..

" ....
... --.. -- ---~.
---~,- -- -

.. ---- - ------ -~-_.--_.~

.....

-15 ., ta circunstancia no puede menos que resentir mi delica"deza al pensar que tena que representar los intereses de
"nuestra repblica ante un Estado quien soy, deudor
"de favores tan generosos, y que no todos me supon"dran con la moralidad necesaria para desempearla
"con lealtad y honor".
.
He aqu, pues, algunos perfiles de la personalidad histrica de nuestro padre libertador ante cuya memoria
nos descubrimos con admiracin y gratitud, con respeto, con amor sincersimo y profundo
.

28 de Julio de 1821
Comenzaremos esta segunda parte de las breves lneas que hoy gustosos dedicamos don Tos de San
Martn, consignando muy interesantes datos histricos
acerca de la manera como form' y obtuvo, venciendo
mil obstculos, el mando del ejrcito llamado .de los
Andes con el que vino por estos pueblos poner :trmino
la dominacin espaola.
!
Rival de nuestro Libertador, era por aquellas pocas
su compatriota el brigadier general don Carlos }l;,. de Alvear, y, con tal motivo, propsose ste hacer que fracasase el plan ya estudiado y comenzado poner eh .ejeeucin por San Martn, desde que asumi la Intendencia de
la provincia de Cuyo, para cubrirse de gloria dando li. bertad
estas colonias..
I
.
I
Alvear estaba en el Poder, desde el 9 de .Enero de
1815, aunque con grandes odiosidades, y decret6 cierto
da del mismo mes la separacin de San Martn de dicha Intendencia, nombrando en su lugar al coronel don
Gregorio Ignacio Perdriel, Pero enterados de esto, los
vecindarios de Mendoza, (capital) San Juan y San Luis
que formaban la importante provincia de Cuyo, elevaron
una enrgica protesta, obligando al cabildo reunirse
en sesin extraordinaria, como sucedi, para que expresase al Gobierno su firme resolucin de no admitir otra
autoridad que no fuese la que haba sido injustamente
destituda.

~.-_-

,--------.'---,
._."~..
--,,_._-

".-

.. -

,_o

, . __
.

__o, ...

__

--~----,

-16 La lucha dur tres meses, al cabo de los cuales, el L"

de Mayo, fu restituido all San Martn, cuya renuncia,
elevada por delicadeza al Oabildo, no haba sido tampoco aceptada.
Conviene advertir, que un ao antes, San Martn haba estado al frente del ejrcito que operaba en el Alto
Per; pero convencido de que todo esfuerzo para desalojar al enemigo era ineficaz si no se le <sacabade Chile para dominar el Pacfico y ocupar Lima, pretext una afeccin al pecho y consigui, por influencia de sus amigos,
que el gobierno de don Gervasio Antonio de Posadas lo
enviase Cuyo.
y as lo expres su gran amigo D. Nicols Rodrguez Pea en carta de 22 de Abril de 1814, contestando
su felicitacin por el xito de la batalla de San Lorenzo, cuando le dice: "Por este lado, (el Alto Per) la
guerra no puede ser sino puramente defensiva, y para
eso bastan los valientes gauchos de Salta con un par de
escuadrones de veteranos. Mi secreto se lo he comunicado
Ud. ya: un ejrcito pequeo y bien disciplinado en Mendoza para pasar Chile y acabar all con los godos apoyando un Gobierno de amigos slidos para concluir tambin con la anarqua que reina, y aliando las fuerzas pasaremos por mar tomar Lima. Ese es el camino y no este,
amigo mo; convnzase Ud. de que mientras no estemos
en Lima, la guerra no se acabar nunca. Deseo mucho
que nombren Uds. alguno ms apto que yo para ese
pues t o "
.
Parte de all la labor efectiva y meritsima de nuestro Gran Padre, para darnos libertad. Sent las bases de
uns administracin 'admirable que los pocos meses comenz rendir frutos preciosos que cimentaron el logro
de sus bien concebidos planes. Form un ejrcito' fuerte, lo dot de cuanto poda desearse en materia de armamento, municiones y vestuario, para lo cual estableci parque y maestranza, fbrica de plvora, laboratorio
de salitre, fbrica de telas. Y como con su ejemplo y
propaganda en favor de la causa de la independencia
haba conseguido robustecer el amor patrio en esas simpticas regiones hermanas, los pueblos de la provincia
de Cuyo-Mendoza, San Juan y San Luis-se
impusieron generosamente todos los sacrificios imaginables, y

----s

.0

,
"

,
,

'

CJ
.e

C)

l!.

lil

E
lil

=
,.

"

G)
"g

.~,
, !'

b
"

Q)
l!.

!:!.

"

E
G)
"

;::
.~

(.

...~,' .

lil

lil
(8)

Ii"-.
<=

00
<=

,
.,

'I?"

2;-

"

.,

ol!. Ulo
G) =
e

II!!

' ,-,
,... \ ..."
., \

fil
"g~

Ii"-

.~
=

l.

l!.

G)

E
~

I!l.

G)
"g

..

-;

1/

e.t.

l:

G)

.-. <'

~.

..

"

",./ "..

,.

lil
!:!.

E
lil

o
"(.i!;.

'''~'

C)

~
~

i.","

lil

(!)

o
=

.\

.~

<=

..

'e
l:

G) C!
"g

'-,'1'

ID)
G)

-17 adems de las eontribueones que fueron sometidos en

dinero, alhajas, ropa,. mulas, bueyes, obra de mano y vveres, presentronse sus denodados hijos ofrecer sus
. vidas al primer llamamiento que les hiciera el, glorioso
Jos de San Martn para tomar las armas y trasmontar-
i oh, hazaa de los tiempos !-la elelvadisima y escarpada
cordillera que ha servido esos titanes para llegar pronto y con renombre la inmortalidad.
r
y ese fu, PUS, el Ejrcito de los Andes, (1) el puado
de patriotas argentinos que, con su bravo y nobilsimo
General la cabeza, partdidesde el campamento
del
"Plumerillo",
en las inmediaciones de la heriea ciudad
de Mendoza, el memorable 17 de Enero de 18~7, para
arrojar el 12 de Febrero en Chacabuco las aguerridas
huestes espaolas y. consolidar luego en Maip, el 5 do
Abril de 1818, la libertad de Chile precursora de la ocupacin de Lima que era la idea dulcemente acariciada
por el Libertador.
. .
.
A paso lento, pero firme, la expedicin que vino
rdenes del ilustre soldado venci el "paso "d~ los Andes" que por .entonces presentaba resistencias 'naturales
espantosas, y palmo palmo, de victoria
en t victoria,
lleg hasta las puertas de la histricaciudadi
de Piza.rro. El ejrcito que le obedeca hallbase en muy buen"
pie de guerra y lleno de patritico entusiasmo.' mientras
el del Virrey Laserna, ya evacuaba, ya ocupaba! presa de
inquietud, la capital.,
~
. Por fin, en una de esas retiradas, el Ayultamiento
limeo recibi la nota-consulta que en seguida ~opiamos,
documento precioso y digno de su preclaro autor: __
,

"

--

(1) Y ya que invocamoscon gratitud y admiracin al 'pueblo hermano, dejaremos constancia aqu, de que la bandera riqusima que
trajo el inolvidable y valeroso Ejrcito de los Andes fu confeccionada y bordada por la seora Dolores Prats de Huici y, las seoritas Laureana Ferrari, Mercedes Alvarez y Margarita Cotvaln, pertenecientes la ms distinguida sociedad mendocina, cuyas damas
al entregar sus alhajas para la expedicin libertadora, presididas
por la esposa del nclito San Martn, hicieron esta solemne declaracin, digna de ellas: "Los diamantes y las perlas sentaran mal en
la angustiosa situaci6n de la patria, que ezige sacrificios de todos
sus hjios, y antes de arrastrar las cadenas de un nuevo cautiverio,
oblamos nuestras" joyas en su altar".
'
Esa fu, y es, la admirable mujer argentma l

-18 -

"Excmo. seor:
"Deseando proporcionar, cuanto antes sea posible la
"felicidad del Per, me es indispensable consultar la
"voluntad de los pueblos. Para esto espero que V. E.
"convoque una junta general de vecinos honrados que
"representando el comn de habitantes de esta capital
"exprese si la opinin general se halla decidida por la.
"Independencia. Para no dilatar este feliz instante, pa"rece que V. E. podra elegir, en el da, aquellas perso"nas de conocida probidad, luces y patriotismo, cuyo
"voto me servir de norte para proceder la Jura de
"}a Independencia 6 ejecutar lo que determine la re"ferida Junta; pues mis intenciones no son dirigidas
"otro :finque favorecer la prosperidad de la Amrica.
"-Dios guarde V. E. muchos aos.-Lima, 14 de Ju"lio de 1821.-Jos de San Martn.
.
Al da siguiente, recibida como haba sido con gran
jbilo la nota-consulta precedente, reunironseen el local
del Ayuntamiento, presididos por el Reverendsimo Arzobispo don Bartolom Mara de las Heras (1), los prelados de los conventos y los Ttulos de Castilla, ms de
300 vecinos distinguidos y suscribieron la correspondiente histrica acta, declarando que la voluntad general
estaba decidida "por la Independencia del Per, de la
dominacin espaola y de cualquiera otra extranjera", y
que se procediese, en consecuencia, recibir solemnemente el juramento del caso.
Se ha fijado el lector, compatriota nuestro, en aquello de cualquiera otra extTanjeTa? " ...
y no es verdad que ese juramento otorgado por
(1) Era el seor de las Heras natural de Sevilla y ltimo de los
arzobispos espaoles que tuvo el Per. Llamar la atencin, por supuesto, que se adhiriera la proclamacin de la Independencia;
pero el ministerio sacerdotal tiene muy elevados fines, y as, cuando
el Virrey Laserna al abandonar la capital el 6 de julio de 1821 le
inst que hiciese otro tanto, el seor de las Heras le respondi:
"en tan calamitosos momentos, no puedo desamparar mis ovejas,
cuyos clamores exigen, ms que nunca, mi presencia en la ciudad".
El 9 entr San Martn Lima y el 28 fu la jura. Como todo se
realiz pacficamente, el Arzobispo renunci el 24 y se retir poco
despus; y el 12 de Noviembre se embarc por Chancay c?~ ru.mbo Espaa falleciendo santamente en el convento de 'I'rinitarios
Descalzos, de' Madrid, el 21 de Enero de 1823 la edad de 79 aos.

-19 ,

nuestros esforzados padres, tenemos la ineludible y sagrada obligacin de cumplirlo aun costa de' la vida,
que nada vale si es gravosa infecunda para la patria amada?
'
i Oh! Esto hay que recordarlo, hay que ensearlo y
explicarlo las nuevas generaciones, hay que 'respetarlo y cultivarlo, porque es la herencia ms cuantiosa que
esos grandes hombres nos han dejado, y el principio
fundamental de la nacionalidad propia que con su sanI
gre nos. diieran.
A la citada declaracin del vecindario, sigUi la designacin del da en que deba realizarse el juramento;
lo que se hizo por medio de un bando que dice:
" Don Jos de San Martn, Capitn General I de Ejrcito y en Jefe del Libertador del Per, Grande Oficial
de la Legin de mrito de Chile, &, &.----'Porcuanto esta
ilustre y gloriosa Capital ha declarado, as por medio
de las personas lvisibles, como por el voto y aclamacin
general del' pblico su voluntad decidida por isu Independencia y ser colocada en el alto grado de los P1J,e~
blos Libres. ouedando notado en el tiempo de 'Su existencia por el da mas grande y glorioso el domingo 15 del
presente mes, en que las personas ms respetables suscribieron el Acta de su libertad, que confirm e~ pueblo
por voz comn en medio de jbilo :-Por tanto.] ciudadanos, mi corazn que nada apetece ms que vuestra glo-ria, y la cual consagro mis afanes, he determinado ,~ue
el sbado inmediato veintiocho, se proclame vuestra feliz Independencia y el primer paso que dis la: libertad
de los pueblos Soberanos en todos los lugares pblicos en
-que se os anunciaban en otro tiempo" la continuacin
de
,
vuestras tristes y pesadas cadenas. Y para que 'se haga
con la solemnidad correspondiente, espero que: este no-'
ble vecindario autorice el augusto acto de la Jura conconcurriendo l; que adorne ilumine sus casas en las
noches del viernes, sbado y domingo, para que, con tales demostraciones, se dn al mundo los ms fuertes
tes,
timonios del inters con que la Ilustre Capital del Per
celebra el da primero de 'su Independencia, y el de su incorporacin la gran familia Americana.-Dado
en
Lima 22 de Julio de 1821 y 1. de su lndependenciarJos de San Martn".
.
.
,

- 20i Y lleg el anhelado y venturoso da veintiocho!

Las crnicas de por aquellos felices tiempos nos dn

informacin detallada acerca de la manera grandiosa
como se efectu la ceremonia ms imponente que registran los anales de la vida poltica del Per.
De ellas
extractamos, respetando la verdad histrica, y para compartir con el joven lector las alegras que experimentamos al evocar estos patriticos . recuerdos, las noticias
que en seguida consignamos.
.
En el centro de la Plaza Mayor, como - en todas las
plazuelas do la ciudad, habase levantado un tabladillo'
con capacidad suficiente para el nmero-de personas que
iban ocuparlo. El entusiasmo que se adverta en todos los
hogares y en las calles' de -la capital era desbordanteven- loquecedor. Las gentes de Lima que siempre fueron-y no
han dejado de serlo-tan dadas la novelera, iban-y venan sin .rumbo, con l, en su empeo de conseguir puesto en un balcn ventana desde donde poder verlo todo,
escucharlo todo y hasta palparlo todo. .
A las diez de la maana, la Plaza .de Armas ' Mayor,
_estaba invadida y los murmullos de imp-aciencia eran.
ensordecedores. En esta situacin, aparece parla puerta
principal del Palacio de Pizarro, abriendo' el 'desfile, la
Universidad de San Marcos con sus cuatro colegios, ,103 .'
prelados de las casas religiosas, jefes militares, oidores, --gran parte de la nobleza y los ;miembro!,!'--dei Excmo.
-Ayuntamiento, todos en briosos caballos, ricamente en-"jaezados. Vena luego el Libertador don Jos de San Martn, cuya presencia fu advertida por estruendosas aela-":
maciones. Acompabanle el Teniente General Marqus
de Montemira, Gobernador Poltico y Militar, elEstado
Mayor y los Generales del Ejrcito Libertador; cerrando
el cortejo la guardia de caballera, los Alabarderos de
Lima, los Hsares de la Escolta' del General .en Jefe y
otras fuerzas, incluyendo el regimiento de artillera con
sus respectivas piezas.
El' Libertador avanz hasta el tablado, y. al presen- tarse en lo alto recibi _de manos del seor Gobernador,
que desde Palacio lo llevaba, el pendn en que se asten.
taba 'el nuevo escudo de armas, Y cuandofu
acallad"
el alborozo del inmenso gento, dijo con voz soberana' al
mundo:
.

- 21El Pe.r es desde este momento libre ind;pendiente

por la vObuntad general de los pueblos y por llf justicias
de su causa, que Dios defiende!!.
:
Bati luego el pendn girando en todas direcciones, y
con semblante revelador de indescriptible dicha, -exclam repetidas veces: Viva ia Patrial Viva la Libertad!
Viva la Independencia! expresiones que fueron: coreadas ~
con frenes por millares de voces, el estrpito de los caones y el repique de todas las campanas de los templos.
En ese instante cay sobre el tablado, y en toda la pla-.
za, .una .torrencial-lluvia de flores con que las.Hamas Iimeas, engalanando maravillosamente los amplios balcones, 'quisieron perfumar ese ambiente delicioso en que
naca l vida libre un pas dotado por la Naturaleza
con riquezas de todo gnero, y llamado grandes destinos
"' .
.
Tambin se arrojaron al 'pueblo' multitud "de l monedas,
y elllustre Colegio de Abogados que rodeaba el, tablad110, distribuy profusamente medallas de plata! o eonme'morativasdel acto, y cuyas inscripciones por el anverso.
y reverso, eran, respectivamente: "Lima libre jur su
Independencia en 28 de Julio de 1821"-"Baj~0 la pr~
teccin del Ejrcito Libertador del Per mandado por
San Martn."
i
ITerminado el acto en la Plaza Mayor, la comitiva sigui bajoareos triunfales con igual objeto las dems
de la ciudad j- y al presentarse, de regreso; sali de Palacio osu encuentro el ano gante marino Lord 'I'homas
Cochrane acompaado de sus ayudantes y otra~ muchas
personas de encumbrada posicin, y sstreehando con viva efusin la noble mano del egregio capitn argentino.
se uni l en medio de las ms delirantes a!clamaciones de los concurrentes.
'I
Aquella noche, los salones lujossimos del: Ayuntamiento, recibieron las distinguidas familias invitadas ,
un gran baile por el Libertador, quin, con su trato afable y su correcta apostura, cosech la simpata y admiracin de toda esa selecta sociedad.
,
El 29 se realiz un solemne Te Deumen la Catedral,
con asistencia, del Arzobispo yo corporaciones eclesisticas y civiles: pronunciando el panegrico un I religioso
franciscano-Fray
Jorge Bastante-primer
Capelln de
<>

.'

~ 22Gobierno que ha tenido la Repblica, distincin . que

se hizo acreedor por especiales servicios prestados la
causa de la libertad.
En la noche, se repiti el baile, no ya en el Cabildo
sino en el mismo Palacio, y los regocijos pblicos continuaron tambin hasta el amanecer, sin que ocurriera caso odioso ni desgracia alguna.
As, con este jbilo, legtimo y admirable,-y que debera ser eterno-recibi y celebr el Per la solemne declaratoria de su Independencia.
.

17 de Agosto de 1850
Los aos pasan, las generaciones se suceden y nada, ni
las radicales transformaciones que por la accin natural
del tiempo se operan en la vida de los pueblos, puede borrar
del agradecido corazn peruano el recuerdo meritsimo
y simptico de las acciones generosas, los sacrificios consumados y las glorias alcanzadas por nuestros padres ilustres en las azarosas campaas que determinaron la libertad de este Per querido.
Puede decirse que nuestra historia es la historia de
medio Continente Amerioano. Y ante tal afirmacin, yrguese resplandeciente, en cada una de sus pginas, la figura colosal del Generalsimo de los Andes que, ora poltico, ora militar, .no habr quien, propios y extraos, le
niegue el primer puesto, (1) el puesto de honor entre los
paladines de la magna poca.
. J,oven an, la edad de treintaids aos, alcanzada
la independencia de su pas en 1810, no fu buscar el
dulce reposo del hogar sino seguir cruzando los bosques
y desafiando el furor de las 'aguas para redimir 'con su esfuerzo y su sangre los hermanos oprimidos.
y as vino en buena hora' hasta Lima, despus de
arrancar Chile, en Chacabuco y Maip, de las agudas.
garras del Len Ibrico que durante tres siglos' dominaba soberbio estas tierras.
. (1) En el decreto del Congreso reunido en Lima el 20 de setiembre de 1822, votando una accin de gracias al general San Martn, se declara que "es el primer soldado de la libertad".

-23-

En efecto, sellada con gloria la ha talla de Maip el 5

de abril de 1818, invochase aqu con fervorosol anhelo el
nombre, y clebre, de Jos de San Martn. y se abrigaha en todos los crculos sociales la grata esperanza de que
ese noble argentino vendra con sus veteranos l ponerse
al frente de los grupos dispersos de patriotas guerrilleros que poco nada podan ofender al enemigo,
La posibilidad de realizarse aquella expedicin produjo ostensible desconcierto en las fuerzas espaolas, y la
opinin se dividi. Pero tvose, al fin, noticia~egura
de
que el egregio Capitn se haba embarcado con! direccin
nuestras costas, y entonces el ejrcito realista que acababa de engrosar sus filas con la divisin del Alto Per
que vena de Sisicaya las rdenes de Valdez Iy Seoane
enmend su torcido rumbo ypreparse
la resistencia.
No obstante, haba dudas respecto la fecha de! la salida
y, por lo tanto, temores acerca del punto donde deba desembarcar. Cery oportuna dicha estacin' el E:xcmo. seor Virrey, que lo era don Joaqun de la Pezula, y nos
ofreci, anticipndose al ilustre San Martn, el solemne
acto de la Jura, no de la Independencia, ciertamente, sino de la Constitucin espaola; verificndose tab. suntuosa ceremonia ien las plazas pblicas de Lima-s- como el
28 de Julio del siguiente ao lo hicieran los patriotas-e-el
da 8 de setiembre de 1820, en el mismo instante, en que
don Jos de San Martn echaba
. tranquilamente tierra
sus tropas en las playas de PISCO.
I
No es aventurado sostener que fu sta l~ ,primera
piedra del grandioso edificio de la libertad, hbilmente
colocada por el inmortal guererroargentino.
'S~n Martn
ocup Lima, meses despus, el.9 de julio de 1821, segn
lo hemos manifestado ya.
.
.

Labor que jams tendr el Per cmo corresponder,

fu la que durante dos aos se impuso con abnegacin y
desprendimiento
ejemplares el valeroso campen de la
gran causa americana. Y as como organiz ejrcitos, reform en lo posible los malos hbitos, A todo atenda, en
todo pona su mirada de guila. A la par que llamaba
los hombres en sus proclamas movindoles con frases de

-24aliento el inters por la patria, diriga las damas tiernas y sublimes palabras para recordarles el deber en que'
se hallaban, como esposas y madres, de, contribuir al mejor xito de la lucha por la libertad.
Detallar en estas ipocas lneas aquella labor necio sera. Si en los campos de batalla le esperaba de continuo
el enemigo, en el seno de esta 'Sociedad grandes contratiempos tuvo que vencer, horribles decepciones que sufrir; siendo el eplogo de tan brillante obra, la histrica entrevista que tuvo con Bolvar en Guayaquil y en la que el hroe argentino se mostr cuan grande era.,
'_
"
Habase puesto en .extremo vidriosa la, situacin. En ,
los altos crculos
polticos se daba como' necesaria la.
cooperacin de Bolvar para dar pronto y feliz trmino
la guerra. San Martn, con una modestia que le' honra.,
no solo acept la idea, sino quernareh
al encuentro de,
Bolvar la sazn en Guayaquil', AH se midieron tos dos ,
gigantes, el memorable da .25 de/Julio de 1822. La entrevista dur breves momentos y. las cuarenta horas,
de su Ilegadaenibarcbasede regreso al Per don .Tos.
de San Martn. "A la~2,' de la maana del 27-dice
San Martn' al general Miller en una carta dirigida' 'de
Bruselas en 1827 que hace poco se' ha Tevelado~me
embarqu, habindome acompaado Bolvar hasta el bot y.
ontregdorne su retrato' como runa memoria 'de lo, sincero
de su amistad." Pero sntendemos que lo hizo para corresponder el obsequio de una medalla de 'brillantes que representaba el Sol peruano, encerrada dentro de una ricacaja <fe oro que -ostentaba esta inscripcin: El Protector
del Per a];Libertador de Colombia; -obsequio que le present su arribo el General San Martn.
, Al anunciarle 'San Martn Bolvar su visita decale :
"Nos veremos, y presiento que la Amrica no olvidar
el da que. nos abrazemos." Se v por esto que' el' guerrero de los Andes iba posedo de las ms sanas intenciones.
Pero 'al despedirse en Guayaquil, sin conseguir su' objeto,
cual era el de combinar la manera de vencer al enemigo
con el auxilio de las fuerzas de Bolvar, djole ste: "He
convocado al Congreso para el prximo mes; el da de su
, instalacin ser el ltimo de mi permanencia en ,el Per.
Ahor-a le queda usted; gene.ral, 1ln n1levo cam,po.de gloria,.
en el g1le va usted poner el ltimo sello la libertad de
Amrica" ... ' '
,

2,5-

San Martn regres 'al Per cumplir lo que Bol-var haba expresado: el 20 de Setiembre, instalado el congreso, dimiti ante l el mando supremo y se ~etir la
vida privada, cediendo su contendor el campo ya expedito para cubrirse de gloria, segun sus propias' palabras.
Ah! La ingratitud humana! El libertador de muchos
pueblos entr luego ser el blanco de la infame calumnia. Decase que bajo la capa del protectorado acuitaba
su desmedida ambicin; pues pretenda
capciosamente
fundar aqu sobre las ruinas del Poder espaol] una nueva. y perfecta monarqua, proclamndose l su primer so-berano y seor.

Esta" malvola especie, que tan honda contrariedad le

causara y la que prestaran anuencia los que se interesaban en obstruir la buena marcha del pas, qued disipada y perdida con el espontneo alejamiento, alejamiento eterno ! del preclaro argentino.
.!
Pero, decase ms: que era impo, que -era hreje l ...
.Tan grave ofensa no puede quedar en pie;
como en
este" instante nos proponemos honrar su santa [memoria,
[levaremos su tumbaveneranda,
manera d siempreviva, la autntica y fiel expresin de la verdad] para que
. se . levante tan torpe acusacin y brille sin mancha ni
sombra, cam? tendr _que brillar por todos los !siglO"i"su
nombre glorioso, ".
, - No hay, no, en ninguna de las pginas de; su histo_ria, ni como poltico, que lo fu del ms alto! vuelo, ni
como- militar cuya heroica espada redimi medio conti- nente sud-americano, ni como particular siempre modes. to y severo en todos los actos de su vida privada; no hay
repetimos, un solo punto que empae haga dudar de su fe
catlica.
Ni es posible hallarlo, . ciertamente. Porque un
hombre
I
de su talla moral, que tales problemas resuelve, es un-ser predestinado, escogido por la Providencia para elevados destinos, y no por odios grotezcos emulaciones de
mala entraa, hemos de aceptar vagas versiones contradictorias de una alma limpia y bien templada como la
de este americano ejemplar .
. Narremos.
Sellada en Maip la independencia de Chile:, el General San Martn tuvo bien emprender viaje de regreso
-

- 26 Buenos Aires, con el fin de procurarse los elementos

que necesitaba para continuar la jornada que deba encontrar su trmino en Lima.
Pas, con tal motivo, por 1:1 ciudad de Mendoza, y convencido de que Dios, al Dios' justo de las batallas., de~
bia el brillante triunfo de la de Maip, detvose ,en la
iglesia conventual de San Francisco de esa ciuda?, yen;
treg piadosamente al Guardin de la comunidad! un r iqusimo bastn, el ms valioso de los que posea! con la
carta que sigue y cuyos conceptos dan claro testimonio
de las buenas ideas que en materia de fe religiosa albergaba su noble corazn.
Dice la esquela :
.. "La decidida proteccin que ha prestado al ejrcito
"de los Andes su patrona y generala, nuestra Madre y Se"ora del Carmen, son demasiado visibles; un cristiano
"reconocimiento me estimula presentar dicha Seo~"ra, que se venera en el convento que rige Vuestra Pater:' nidad el adjunto bastn, como propiedad suya y' como __
"distintivo
del mando supremo que tiene sobre dicho
"'ejrcito.':"'-Dios guarde V. P. muchos aos.-Jos de
"San Martn." ..
. , '" Mendoza, agosto 12 de 1818."
Cumplindose los deseos del ilustre guerrero argentino,
el bastn fu pronto depositado en las manos de aquella
efigie ..Estuvo aH durante ms de cuarenta aos. Pero sobrevino fatalmente el terremoto de 1861, y el templo de
San Francisco qued casi en escombros. Hubo entonces
que hacer labor muy delicada para encontrar la prenda,
10 que se consigui despus de cuatro meses.
En tales condiciones, el bastn era considerado ms
que como reliquia histrica, como objeto religioso; y as,
las discusiones que luego se suscitaron acerca del empleo
que haba de drsele no fueron de escaso inters. Alguien
insinuaba que se le adjudicase San Jos, por razn de
su sexo; alguien, que fuese entregado para su mayor Seguridad al Rvdmo. Arzobispo. Y como la solicitud -Iel
Gobierno para que se enviase el bastn al Museo Histrico Nacional haba sido denegada por el R. P. Salas,
Guardin del Convento, acordse por un ncleo de vecinos notables de la localidad, que la valiossima prenda en
cuestin fuese encomendada cierta y muy respetable

- 27matrona, para que la conservase en su poder; y con las

debidas formalidades la 'entregase todos los aos el 16 de
Julio, festividad del Carmen, efecto de que lal.eflgis de
esa Virgen, que es sacada en andas aquel da, la ostenta
. se durante la. procesin.
'

El mencionado bastn, que hasta hace doce' aos no

haba variado de guardadora, mide, aproximadamente, un
metro y es de cuerno, delgado y algo flexible ~ el puo
es un magnfico topacio, pulido y engastado en oro; el
regatn, de acero y largo. Se cree que este bast~n le fu
obsequiado por el General O'Higgins. .
!
Posea, como puede comprenderse, otros muchos bastones, uno de los cuales era usado por los gobernadores
de Mendoza en las ceremonias oficiales, y hoy se halla
muy merecidamente en poder del notable estadista D. Estanislao S. Zeballos, obsequiado por el general :Roca.
Pero el de su predileccin, el bastn de mando, segn
propia expresin, es el que cedi' con la histrica carta que reproducimos, la patrona y qenerala d:e~ejrci.
to de, los Andes, madre y seora del Carmen.
.
_ , y cabe en una conciencia honrada," que quien as
procede es impo, es hereje? .
I
:n el manifiesto que lanz 'en Pisco el 13 del Octubre
de 1820 deca: "el juramento que tantas veces liemos hech o al Eterno
"
:
No. Don J,os. de 'San Martn, hombre de .elevadas
convicciones, fu un catlieo sincero. Y en el hogar que"
formara por sacramental unin con una piadosa ilustrada matrona, la fe de Cristo era su ms slida columna,
y el emblema redentor el primer blasn de su nobleza.".
1

Tantos desengaos,
produjeron en el nimo de "el
primer soldado de la libertad" honda tristeza, punto
tal, que emprendi viaje Europa, resuelto no volver.t L)
(1) La seora Mara de los Remedios de Escalada, lesposa de
San Martn, falleci en Buenos Aires el 3 de Agosto de 1823, y el
ao siguiente le fu erigido un mausoleo en el cementerio de la Recoleta y cuya nica inscripcin, dice: Aqu yace Remedios de Escalada, esposa y amiga del General San Martn.
En 1824, despus de dejar San Martn en aquella sepultura los
restos de su esposa, se march Europa.

- 28Se estableci en Pars en compaa de su hija Mercedes

quien amaba con paternal delirio. El invicto argentino buscaba en el pursimo afecto de padre el consuelo
y la realidad de las cosas que el miserable trato mundano haba negado sus extraordinarias virtudes, su
alma noble!
El torbellino de la sociedad le angustiaba, y le era menester vivir lejos de estos centros de mezquindad y de lodo.
Sin embargo, la suerte, el simple recuerdo de su patria lo hizo alguna vez quebrantar sus propsitos de no
volver. Y volvi en 1829 Buenos Aires, de incgnito, bajo el nombre de Jos Matorras.. Pero no desembarc. Era entonces Ministro
General de Gobierno el doctor. Dias Velez, y envi su ayudante con una carta felicitando al
venerable San Martn por su arribo A la patria y supl- .
, cndole que bajara tierra.Bl padredecinc.o
naciones
contest agradeciendo, y la vez declar que no desem- .'
.bareara ;.entregando su respuesta con estas palabras que
'demuestran incontenible dolor moral: .Diga. usted Das
V lez que sea feliz, SI PUEDE SERLO!
.
Y es que su 'Obra haba sido descuidada, despreciada.
Al pasar por Ro Janeiro se enter de la revolucin encabezada por. Lavalle , en Montevideo, del fusilamiento
de Dorrego, y entonces convencido de que los americanos.
del Sur, sus hijos, no habamos hecho buen. uso' de la libertad que tantos sinsabores le costara, resolvi no desembarcal' y volverse Europa, como Io hizo.
.,
y all pas los. ltimos aos de su vida. La enfermedad al- corazn de que padeca lo llev la tumba el me- .
morable 17 de Agosto de 1850, la edad de 72 aos.
Por consejo de su mdico, el.doctor Jardn,trasladse Bouloqne-sur-mer donde tom en arrendamiento el,
primer piso de la casa propiedad del abogado Grard, situada en la Gramd. rue, 105. El Clima no le fu 'favorable,
pero como ya haba vendido BU casa de campo de Grand
Bourg que adquiri en 1833 ruego (le su predilecto amigo
el banquero Aguado que habitaba por esas inmediaciones'
un magnfico castillo, decidi quedarse all.
.
El general haba guardado cama por espacio de dos
semanas. Su estado inspiraba temores. El 17 se sintialiviado y abandon la cama. Pero como su dormitorio se'
hallaba inmediato al de su hija, muy despacio, demostrando alguna postracin, pas y se recost en el lecho de
-

:...- 29 ,.

,,

esta. Momentos despus experiment cierto malestar que

.puso enalarma los
suyos. El mdico no tard 1'en llegar,
.
Y los dolores no cesaban; por el contrario, eran; cada vez
ms agudos. Entonces, comprendiendo el ilustre paciente que su fin' se acercaba, volvi la mirada hacia su hija, y con 'palabrasentrecortadas indicndole que saliese para que no lo viera morir, la dijo :-c'est l~oragequi
mne au port! (Es la tempestad que nos Ileva al puerto.)
y expir tranquilo.
I
I.Jamuerte del justo !
.

~.~~~~~~

DON SIMON BOLIV AR

Las dilaciones incertidumbres que ~staban aujetoa

nuestros pueblos, despus de jurarse la independencia, haca, para afianzar sta, que demandsemos el esfuerzo
de todo americano que en la magna empresa de libertar
el sur del continente se hubiese distinguido por sus talentos militares, valor y perseverancia.
Fu as como uno de nuestros libertadores-"el
inmortal Bolvar-e-vino en auxilio de nuestra causa, por resolucin del Congreso de Colombia que acogi generosamente su solicitud.
.
Conocedores de las hazaas realizadas por el General Bolvar en los campos de batalla y que dieron por
inmediato resultado la incorporacin de la capitana general de Venezuelaantre
los pases libres, el gobierno y
los hombres pblicos del Per reclamaban constantemente sus servicios, por diversos medios.
Yo anso por el momento ir al Per: mi buena suerte
me promete que bien pronto ver cumplido el voto de los
hijos de l'JS Incas, y el deber que yo mismo me he impuesto de no reposar hasta que el Nuevo Mundo haya arrojado
los mares todos sus opresores. Esto deca Bolvar don
-Ios -Ioaqun de Olmedo, en Quito, contestando al discurso que ste pronunciara como representante del Per
instando al vencedor de Boyac y Pichincha que contribuyese con su espada la redencin de estos cautivos.
Las palabras del ilustre cantor de Junn decidieron
tal vez ese campen de la libertad pedir la venia del

- 31,

Cuerpo Legislativo de Colombia para venir al Per, y el

permiso le fu eoncedido "bajo la condicin die que su
"ausencia no hade prolongarse por ms tiempo que el
"absolutamente preciso para la consecucin de la seguri/(dad de la Repblica Peruana ", el 4 de Junio de 1823.
No se hizo esperar mucho el valeroso y hbil 'guerrero
venezolano. Su voluntad de acero venci luego: las dificultades de una peligrosa navegacin, y antes de noventa dias-e-el T," de Setiembre-se present en 1S aguas
del Callao, con gran sorpresa de ese vecindario. :
Impuesto de tan feliz suceso,el gobierno decret inmediatamente que formara todo el ejrcito en el camino
que conduce al vecino puerto; que la ciudad se embanderase; que las campanas se echasen Vuelo al hacer su ingreso la capital el recin llegado; que hubiera salvas
de 22 caonazos, iluminacin y otros regocijos populares.
:
Pocas veces la tradicional alegra y franca ~ expansin de las gentes de Lima, y de las que apenas' existen
ligeros rastros, alcanzaron mayor altura. La impaciencia
se calm al fin: las tres de la tarde el husped,' perdido
casi en medio del inmenso gento que frenticamente Ie
aclamaba, asom por la entonces Portada del Callao y
recorri en triunfo las calles de la Metrpoli hasta el domicilio que. se le tena preparado.
.'.
y luego vinieron los banquetes, el primero I de los
cuales, de cien cubiertos, se le di en Palacio, Lo ofreci, en verso, el doctor don Justo Figuerola, Presidente
del Congreso; siguindole en el uso de la palabra el Jefe
del Gobierno don Jos Bernardo de Tagle, el 1 general
O'Higgins, el sabio doctor don Hiplito Unnus, el general Guido y el ministro colombiano.
'
A todos contest el hroe, llamando desde ese instante la atencin por su elevacin de ideas y grandilocuencia; v cuatro das despus obtuvo otro xito al 'declarar
ante el Congreso que pona su espada al' servicio del Per, prometiendo vencer morir.
He aqu, pues, cmo y por qu tuvimos nuestro lado al libertador Simn Bolvar.
Bolvar era acaudalado. Fu Espaa y contrajo matrimonio con una madrilea de alta alcurnia. Tena gran
decisin por la literatura y ha dejado piezas de este g1

-32 nero que son verdaderos tesoros. Luch tenazmente por

la libertad de su patria y por la de otros estados americanos, y muri en 1830.
Su conducta en lo relativo nuestro pas ha sido ya
juzgada, y como se trata de una personalidad histrica
de primera lnea en los. anales del mundo moderno, no
podemos decir aqu, si se le ha juzgado apasionadamente
,
o no.

----~~(fi~----'$' e

IpSi

jI.

DON ANTONIO JOSE DE SU(CR,E

Si en cualquier momento al hablarse de la indepsn,

dencia de los pases americanos del sur, el nombre de
Antonio Jos de Sucre brilla refulgente en nuestra memora, justo es que en los das que de antao 'tenemos
designados para la celebracin de la patria, rememoremos siquiera as, vuela pluma, las glorias alcanzadas
por tan eminente guerrero en aquellas tremendas jornadas que demandaron esfuerzo titnico y se atrajeron la
admiraein del orbe entero _
;
,
Militar y Poltico, el Gran Mariscal de Ayacucho comenz su labor en pro de la libertad de este medio eontinente en 1810, cuando apenas contaba 17 aos de edad.
Su talento para la organizacin de tropas regulares, y
su bizarra en todas las acciones de' armas en que por
entonces tomara parte en su pas, Venezuela, vlironls
la .ms-decidida
amistad de Bolvar con quien, I. partir
del ao 1813, se vincul tan estrechamente que :solo la
muerte pudo separarlos. (1)
!
Son muchos los reveses y muchas tambin las victorias que 'registra 'en su vida guerrera este americano
ilustre. Empeado primero en la lucha magna para redimir de la esclavitud estos pueblos que no han sabi,

(1) Sucre y Bolvar bajaron la tumba el mismo ao: 1830.

El primero en Junio y el segundo en Diciembre. Tambin: en 1830,
en Octubre, muri otro campen de la Independencia: el Gran Mariscal D. Jos de La Mar.

- 34do corresponder tanta abnegacin y sacrificio,' y despus en la difcil tarea de la reorganizacin de las instituciones que deban conducirlos por la senda de la soada grandeza, el noble Capitn, decepcionado, afanoso
de poner trmino las constantes agitaciones de cuatro
lustros, quiso encontrar al lado de los suyos el alivio,
tranquilidad y consuelo que su espritu anhelaba. Parti
pues, gozoso en busca del hogar, y, vencida ya la mayor
distancia, la mano de un malvado cort en las soledades
de la montaa el hilo de su existencia. (1)
(1) El 20 de Enero de 1830 instal Bolvar el Congreso Constituyente de Bogot, ante el que renunci el mando supremo, ,y aunque su renuncia no fu aceptada, los mritos de Sucre, sus grandes dotes como guerrero y como poltico hasta el punto de llamarle Bolvar" el ms grande General de Colombia", dieron lugar
que la opini6n pblica le sealase corno obligado sucesor del Libertador. Entonces comenzaron las intrigas, tomaron vuelo las pasiones y la negra idea de asesinar al Gran Mariscal de Ayacucho
surgi6 en la mente de un miserable .eomo .medio de llegar al Poder. Y as fu. Sucre, que haba resuelto ya abandonar el campo de
la poltica, emprendi6 lleno de confianza su viaje Quito para unirse su familia, y al atravesar el despoblado de Berruecos el 4 de
Junio del citado ao de 1830, cuatro bandidos dispararon sus armas sobre l causndole una muerte 'instantnea. El cadver presentaba dos heridas en el crneo y una en el corazn, y fu recogido por la esposa de Sucre, doa Mariana Carcelen y Larrea (Marquesa de' Solanda) y sepultado en el convento de San Francisco de
Quito. Pero andando el tiempo el Prelado Meneses, en 1882, dispuso que esos restos venerados fuesen trasladados la b6veda de
los religiosos, y como no se les fijase punto de colocacin, cost6 labor fatigosa encontrarlos cuando el Presbtero Dr. Antonio Jos
de Sucre, sobrino del Gran Mariscal, llev la capital del Ecuador,
en 1894, el encargo de Venezuela de recoger esos preciosos despojos mortales para darles en Caracas la honrosa sepultura oue merecen. Todos los aos, el 4 de Junio, la viuda de Sucre haca colocar en ese templo el pequeo caj6n que contena los restos del que
fu su esposo, y se celebraba all un oficio fnebre; pero desde
que ella dej de existir, en 1864, 'nadie volvi acordarse de aquellas reliquias hasta 30 aos despus en que algn plan poltico hizo necesario apelar al amor patrio para su pronto y seguro desarrollo.
El crimen de Berruecos conmovi6 hondamente la joven Amrica, pero qued impune. Los individuos que asesinaron al Abel de
Colombia fueron simples instrumentos: otro fu el Can. El Comandante Apolinar Murillo condujo los tres soldados que hicieron fuego sobre el valeroso vencedor de Pichincha; y los tres soldados no regresaron dar cuenta del encargo porque fueron oportunamente envenenados.

~'

Crll1eo

lIeD Gell1ell'aD Sn.ocll'e

I
,,
,

Se advierte en l, la perforacin de un proyectil,-.-JLa osamenta .del Grom. Mariscal de Ayamrcho, que debi guardarsn' en caja de
oro, fu hallada bajo el altar .de Santa Hosa de Lima,! en el templo de San Francisco,. de Quito, por el presbtero espaol Don Pablo Moreno, en 1894, segn lo hemos dicho. Moreno, como deudo
de un franciscano, Fray Eugenio Baraja, espaol tambin y amigo
y adnliraclor de Sucre, conservaba los papeles que sirvieron de derrotero para dar con .tan preciosas reliquias, defendidas, pues,j oh, la ingratitud
nuestra !-por espaoles. . . . . . .
!

- 35Pero, echemos al olvido las mil escaramuzas y pequeos combates en que tan lucido papel desempeara el hroe cumans,
para dar paso las batallas que resolvieron

el gran problema.
j Ved Sucre en los memorables das de
Mayo de
1822, ora en las faldas del Cotopaxi, ora en las: llanuras
del Iaquito, multiplicndose y )venciendo imposibles para obtener, como obtuvo al fin, el 24 de dicho mes, completo triunfo en los altos de Pichincha sobre el formida,
.,
ble enemigo que en desesperada derrota se guarecio en
Quito, para capitular horas despus, intimado P9r
el va,
leroso general venezolano!
!
Es esta una de las ms bellas pginas que nos ofrece
el gran libro de la historia de nuestra independencia.
La batalla de Pichincha sell la libertad en el Norte y
acrecent en mucho el prestigio de la causa americana.
j Ved Sucre meses ms tarde, en 1823, desafiar sin
descanso las iras del clebre Brigadie-r Rodil, que ocupaba Lima, y acosarle tenazmente con su ejrcito de patriotas para posesionarse luego de las fortalezas
del
Callao!
j Ved Sucre, por ltimo, el glorioso 9 de Diciembre
de 1824, en los campos de Ayacncho desarrollando prcticamente y con la decisin y sereno valor de un Napolen, el plan de combate que en las horas de calma haba estudiado con rara habilidad y clculo. militares!
y as como qued rendido su voz, en Quito~ el ejrcito espaol que defenda el Norte, as tambin se rn.di su !voz en Ayacucho, prisionero y y herido el Virrey La:serna, el que comandaba el temible Canterac;
quedando desde ese instante asegurada la libertad de
cinco naciones. El 12 de Febrero de 1825, cuando la.
Amrica toda reposaba tranquila y celebraba con ardoroso entusiasmo el triunfo definitivo de su nobie causa,
el doctor don Jos Snchez Carrin, notable hombre pblico peruano de esa poca y la sazn Ministro de Estado en el Departamento de Gobierno y Relaciones Ex.'
teriores, lea en su Memoria al Congreso Constituyente,
reunido en Lima, las siguientes lneas que dan clara idea
de lo que al invicto Sucre debemos.
e 'El
General Sucre-dice
Snchez .Carrin-ha
recorrido tres veces todo el interior por donde han: pasado,
I

- 36podido debido pasar los cuerpos, y sacrificando todos

los momentos de su existencia en este tiempo, ha vencido cuantas dificultades pudieron oponer los desfiladeros,
las cordilleras, las punas y toda la fragosidad de la se":
rrana; de modo que puede asegurarse que el General Suere ha llegado donde jams toc planta humana."
"El se ha olvidado muchas veces de que era' General,
para acordarse nicamente, que era un soldado, un patriota, un amigo del Per, un americano" ..
. y era as, en efecto. Sucre, desde la adolescencia, pas
sus das en constante desvelo, sin dar cabida en su cerebro poderoso otra idea que no estuv iese en relacin
con sus elevados propsitos de dar libertad esta interesante porcin del continente colombino. . .
.
En carta del Libertador Bolvar Suere dirigida de
Lima el 21 de Febrero de 1825, le deca: "Ud. erame, General, nadie ama la gloria de Ud. tanto como yo. Jams un
Jefe ha tributado ms gloria un subalterno -, Ahora mismo se est imprimiendo una relacin de la vida de Ud.
hecha por m; cumpliendo con mi conciencia le doy Ud.
cuanto merece. Esto lo digo para que vea que soy justo:
desapruebo mucho de lo que no me parece. bien, al mismo
tiempo que admiro lo que es sublime".
.
Sucre .era conciliador, benvolo, sagz, Despus de la
batalla de J unin se consagr, segn refiere un historiador' '
americano la organizacin activa de hospitales y procurar sin descanso el alivio' y salvacin de los heridos y
enfermos; obteniendo un gran triunfo con -Ia curacin de
no menos de dos mil soldados, que no mediar la labor
humana y perseverante de SU nobilsimo General, habran
.perecido, ocasionando tal desgracia, adems, serios' trastornos la causa de la libertad.
Pero todo esto ha cado en saco roto para la gratitud
nacional. En el primer momento, es decir, cuando el eco
de la victoria de Ayaeueho nos hizo gritar por calles y
plazas el ya sarcstico Somos libres y la presencia
del
hroe enloqueca las masas, la. patria se manifest muy
reconocida. Dictse por aquellos das, en 27 de Dieiembre de 1824, un decreto declarando que la gloriosa bata- .
na del 9 se deba "exclusivamente la habilidad, valor y
herosmo del Genera,! en Jefe Antonio Jos de Sucre" ...
Que al General en Jefe Antonio Jos de Sucre se le nom-

lO>oD1la

~ll1Ia

MADRE

lMilllll'a

die

DEL GENERAL

~DcllD

SUCRE

Era doa Ana Mara de Alcal, esposa de don Vctor Suere,

y descenda de la ilustre casa de los duques de Alcal, el segundo de los cuales fu casado con Juana Corts hija del conquistador de Mxico, Hernn Corts.-_-Parece !lue la madre de nuestro
inmortal Prcer debi su nombre la circunstancia de haber sido
la ltima poseedora del ttulo, doa Ana Mara Luisa, esposa. del
duque de Medinaceli, don Antonio Juan Luis de la Cerda.
y as como era noble por derecho el" sangre, lo era, y ms, por
sus sentimientos delicadsimos.
e

&b,=.

===========,~

- 37,

braba "Gran Mariscal, con el sobrenombre de General Libertador del Per" que merecido lo tena.
y que en el campo de batalla de Ayacucho se levantase " una columna consagrada la gloria de los. vencedores, colocndose en la cima el busto del Benemrito General Antonio J os de Sucre" ...
Lo nico realizable, prctico que contiene l decreto
se llev cabo 73 aos despus, el 29 de Julio de 1898.
merced las gestiones del Coronel don Pedro: Portillo
que desempeaba la prefectura de ese Departamento.
La columna es muy sencilla; no hay por lo f tanto 1&
"riqueza, gusto y propiedad" que encarga el decreto
para que el monumento . responda la gratitud. del
Pueblo.
,
Ni siquiera se ha colocado el busto del Libertador ac~
Per y Gran Mariscal de Ayacucho. (1)
:
En su lugar y contrariando lo dispuesto, corona el
modestsimo homenaje tan singular grandeza un figurn que representa la libertad. . . .
'
,

(1) Este lfimo ttulo se le confiri por resolucn del

Congre,
.so de 12 de Febrero de 1825.

------,~(Q))~SJ'------

DON MARIANO NECOCHEA

La emancipacin poltica del Nuevo Mundo, que hoy

en poco se estima, es uno de los ms gloriosos hechos que
registra la Historia, y es por lo mismo deplorable, y ms
que deplorable acusador, que no haya producido los frutos
que se imaginaron los hombres generosos y abnegados que
tan sabiamente la concibieron y tan valerosamente la realizaron.
'
i Cuntos de nuestros amados padres al ver estos
pases empeados en luchas innobles, fratricidas y escandalosas, por tierras y dineros que tan poco valen ante la
conciencia universal, volveran la tumba arrepentidos de
su obra con indignacin y vergenza!
El gran Mariscal Necochea naci en Buenos Aires el
7, de setiembre de 1791. Se educ en Espaa y regres
BU pas en 1811, meses despus de declararse la libertad;
ingresando en seguida al ejrcito del Alto Per. Grado
por grado, desde alfrez y distinguindose por su valor y
habilidad para la carrera de las armas, lleg teniente
coronel en momentos en que el ilustre San Martn, que ya
lo conoca, organizaba el ejrcito que deba traer contra
la dominacin espaola de por aquestos confines. Nombrlo
entonces comandante del quinto escuadrn de granaderos.
y se abre desde aqu una nueva era de glorias para esta
gran figura americana.' Fu hroe en Chaeabueo, conserv su regimiento en el desastre de Cancha Rayada, y, por
ltimo, sell la libertad de Chile en Maip, en 1818, se-

- 39cundando con singular bizarra al generalsimo de los

Andes.
La partida de ese ejrcito de la ciudad de Mendza y
el papel de Necochea en las batallas mencionadas, los recuerda el inolvidable sabio y poeta peruano Jos Arnaldo
Mrquez, as:

Entonces diciendo i adios !

Mendoza, la risuea,
escala la spera brea
del gran ideal en pos.

y junto la eterna nieve,

sobre el abismo profundo,
libertar medio mundo
todo su ejrcito mueve.
Al frente en esos senderos,
por Necochea mandados
van marchando los soldados
del glorioso "Granaderos".
y ni fatigas ni afanes,
ni el duro rigor del clima,
la constancia desanima
de esa legin de titanes.

Y, refirindose Chacabueo, dice:

.

.........

...

Largo y rudo es el combate;

pero en el cuadro confuso
de movimiento y de sangre,
de polvo y de fuego y de humo,
San Martn y Necochea
y O'Higgins van de consuno,
mensajeros del Destino,
dar libertad un mundo!

Era ya coronel, en l82, cuando San Martn emprenda nueva campaa para redimir al Per. Necochea se
alista en las filas de los esforzados argentinos y renueva

-40sus bros afanoso por contribur, como contribuy poderosa y eficazmente la satisfactoria resolucin del rduo
problema que mantena en grave espeetacin al orbe entero. "
Su conducta fu la misma, invariable, y palmo palmo disput al enemigo, siempre al frente de los suyos,
el campo del triunfo, hasta merecer por el famoso sitio
del Callao el grado de general de brigada.
El retiro de San Martn, de quien haba sido inseparable y leal compaero, y otras vicisitudes que con posterioridad pudieron quebrantar su nimo, lejos de inducirlo abandonar sus nobles propsitos, cooperaron afortunadamente al ms vivo anhelo del digno paladn de 'la

causa americana,
Le quedaba, pues, por conquistar otra gloria el me':
morable 6 de agosto de 1824: la gloria de Ju:p.nque propiamente llamarse puede i la gloria de Necochea!
, .
Con siete heridas de mal carcter en el cuerpo, deteniendo el empuje del"formidable enemigo, en combate de
hombre hombre espada y lanza," la" cabeza de sus
fuerzas, la actitud del invicto Necochea est esbozada en
los siguientes versos del eterno Olmedo en su canto Junn:

0.0

'

En tanto el argentino valeroso

Recuerda que vencer se le ha mandado,
y no ya cual caudillo, cual soldado,
Los formidables mpetus contiene"
y uno en contra de ciento se sostiene!
Oh, capitn valiente,
Blasn ilustre de la ilustre patria!
No morirs: tu nombre eternamente
En nuestros fastos sonar glorioso.
y bellas ninfas de tu Plata undoso
A tu gloria darn sonoro canto
y tu ingrato destino acerbo llanto.
Restablecido de las graves heridas, el hroe de Junn"
march su pas y tom activa participacin en la guerra con el Brasil. Pero el cario que senta por estesuelo que libert con su espada, lo atrajo de nuevo al Per
en 1827, y continu prestando sus inapreciables servicios

41en todos los conflictos en que por entonces se h~ll

mies,
tra patria con los vecinos del Norte.
:
El general Necochea se estableci definitivamente entre nosotros, y justo es anotar que el afecto que I demostr
siempre por el Per le fu con sinceridad correspondido,
En todas las clases sociales de Lima, la presencia del campen argentino era celebrada con legtimo entusiasmo , e8pecialmente, en los regocijos pblicos de los das de la
patria.
'
.
,
,
I
El general Necochea era de pequea estatura y muy
gil.' El ao' 43 sufri una cada y se malogr ~a pierna
derecha; pues, enterado de la orden de fusilamiento de
los' jvenes Lastres y. Verstegu, encaminse luego pala?io con el ~bjeto. de i~fluir en el nimo del *esidente .
Vivaneo y evitar el terrible lance. Pero como no lograra
penetrar, .causa de haberse encerrado en su despacho el
citado general para no escuchar splicas de nadie, Neco-.
chea pretendi llegar . l subiendo pulso por una ventana, y cay de considerable altura.
:
En esa poca era miembro del Consejo d Estado.
- Tambin fu Director de la Casa de Moneda, desde 1833
hasta 1837.
I
El ao 46, la tisis comenz minar su preciosa existencia y l '5 de abril de 1849, aniversario de l~ batalla.
de Maip en 'la que tan altos puntos alcanzaraH
nclito
argentino, el. pueblo de Miraflores recoga su postrer
aliento.
,
,Embalsamado el cadver, trasladsele la eapita el
da 10 las 2 de la tarde,' entrando con gran adompaa~
miento por la portada, de .Guadalupe hasta el templo de
San Francisco en-donde se le hicieron, el 11, pomposos fu.nerales, con asistencia del Consejo de Estado, Qortes de
Justicia y rodeando el ataud los generales Aparici, Pardo
de Zela, Sierra, Deustua y O 'Brien,
Las cintas del fretro fueron tomadas por los coroneles Cara vedo, Montes, Izquierdo y Dueas que haban sido compaeros suyos en la batalla de Junn. Y escoltaban el cadver, emocionados, muchos viejos soldados de
la Independencia.
I
Aquel da fu de verdadero duelo para este ,vecindario. Y como no haba an lneas frreas, el sentimiento
pblico pudo traducirse fielmente por el .nmero' de pero

-42sonas que pie en vehculos, y visiblemente consternadas, trasladronse Miraflores durante los das que permaneci all el cadver del glorioso argentino.
He aqu,en sntesis, la vida del Gran Mariscal don Mariano Necochea j vida que sintetiza tambien la secular y
cordial fraternidad que desde la magna poca une la
Repblica Argentina con el Per, y que la malevolencia
de otros pases no pudo, ni podr jams interrumpir.
Ambos pueblos, en todas las ocasiones favorables de su
vida poltica, se han mirado con franca simpata; han procurado estrecharse y confundirse en armonioso y hondo
afecto j y si auxilio positivo no pudieron prestarse en momentos de dificultades internacionales, debise la distancia que, por desdicha, los separa. Pero si como nacin, all,
en 1879, la Repblica Argentina hubo de resignarse contemplar con inmenso dolor el cuadro de nuestro infortunio,
sus hijos, animados del mismo amor la justicia, del mismo respeto por el derecho y de igual corriente de carioso
amerieanismo que el egregio Jos de San Martn, volaron
nuestras playas con las armas en la mano, y sangre de
sus nobles pechos reg luego los campos del Per que haban sido tomados por asalto. Y mientras Saenz Pea y
Espora,. entre otros denodados militares, se agregaban
nuestro dbil ejrcito, Estanislao S. Zeballos Indalecio
Gmez, entre otros estadistas prestigiosos y escritores de
honrada conciencia, personificaban con los hechos ese amor
la justicia, ese respeto por el derecho y esa cariosa fraternidad que argentinos y peruanos juraron solemnemente el 28 de Julio de 1821 en todas las plazas pblicas
de Lima.
Los restos del Mariscal Necochea descansan en nuestro
. Cementerio la sombra de hermoso mausoleo levantado
por la gratitud de la nacin peruana.
u Braoo

Adalid de la campia grata

que undoso riega el cristalino Plata
con melodioso son j
Duerme bajo la tumba solitaria
al comps de la, triste y fiel plegaria
' ..
I . . . . . " (1) .
que t e a1za e1 corazon
(1) De una composicin dedicada al valeroso argentino, una semana despus de su muerte-12 de Abril de 1849-por el que fu
nuestro gran poeta Manuel Nicols Corpancho.

-----~.~-----

PRIMER DIA DE LA LIBERTAD DEL PERU

"

"

"

.,

"
El tiempo de Ia impostura y del
"engao, de la opresin y de la fuerza, est ya lejos de
"nosotros; y slo existe en la historia de las ealamida"des pasadas. Yo veng-o acabar de poner trlI~jno esa
"poc-a de dolor y humillacin: este es el voto 'del Ejrci"o Libertador que tengo la honra de mandar y que me
""ha acompaado siempre al campo de batana ansioso de
"" sellar con su sangre la libertad del nuevo' mundo.
"Fiad en mi palabra y en la resolucin de los bravos que
"me siguen, as como yo fo en los sentimientos y energa
"del pueblo peruano.- Cuartel general del Ejrcito Li"bertador, en Pisco, setiembre 8 de 1820. Primer da de
"la libertad del Per.-San
Martn."
As termina la altiva y honrada pro-clama que el noble padre de nuestra nacionalidad lanz " los, habitantes del-Per", al hollar con su bienhechora planta nuestro suelo querido.
:
Es de all de donde parte, efectivamente, la Iniciacin
del gran proceso seguido con valor y habilidad, con abnegacin y prudencia, con audacia y previsin por el inmaculado capitn argentino que la Providencia design
para que sus altos designios se cumplieran.
.
La noticia del desembarco de don Jos de San Martn
al frente de sus soldados agit profundamente el nimo del
virrey Pezuela, quien, sin ms demora se apresur dirigir el 13 un oficio al Libertador, declarndole su sorpresa por la inesperada visita, y, adems, que no obstante sus

-44elementos para frustrar con honor de las armas del rey

cualquier acto de hostilidad, prefiere "los triunfos de la
paz y la razn los laureles de la guerra "'; y le propone inmediatos arreglos por medio de comisionados especiales.
El Libertador le contesta, el 15, que nada le es .ms
grato ni ms conforme los principios que le han guiado desde que comenz su vida ,pblica, que el "tratar
siempre de proporcionar los pueblos de Amrica la mayor suma de prosperidad con la menor efusin de. sangre"
y que contaba con suficientes recursos para un xito favorable; pero que haba ordenado suspender la marcha
de 6US tropas, y sus avanzadas no pasaran de Chincha
hasta el trmino de Ias negociaciones.
.
El vecino pueblo de Miraflores en donde el 15 de enero de 1881 se celebr un armisticio' bruscamente interrumpido por el invasor, fu entonces designado con igual objeto por los negociadores de la paz.
.
El Excmo. seor virrey don Joaqun de Ia Pezuela
nombr
como sus diputados los sefiores : coronel de
ejrcito conde de Villar de Fuente, Dionisio Capaz, teniente de navo y doctor don Hiplito nnue;: y el general .San Martn, a los seores: coronel don Toms Guido, su primer ayudante de campo, y don Juan Garca del
Ro, su secretario de gobierno.
Los comisionados pasaron el da 26 en discusiones' y
proposiciones diversas que dieron siempre resultado negativo, pues San Martn aceptaba todo, menos el noreoonocerse por Espaa la libertad del Per.
Que la situacin era para el virrey altamente comprmetida y seria, est al alcance de cualquiera. Tres siglos
de dominacin iban sacriflearse ante una simple ame"
naza lanzada por un ejrcito dbil, en fuerza material,
y esto no era dable conseguirlo tan de buenas primeras.
Fracasadas las negociaciones, las altas partes dejaron
constancia de sus propsitos para lo futuro en los siguientes prrafos 'que dan idea clarsima del temple de espritu de aquellos hombres.
Pezuela dice, desde Lima, San Martn: '
"Tengo mi cargo la suerte de muchos pueblos dignos de mi mayor cuidado, el-honor nacional y la responsabilidad de mi posicin pblica. Cuando invit VE.

- 45por la primera vez una negociacin pacifista, le insinu

francamente que lo haca despus de haberme preparado
poltica y militarmente, y contar con recursos para resistir con xito las armas de VE.; Y una vez que c~mharto ,
sentimiento mo no hay otro arbitrio que ste, para que
yo salve intereses tan preciosos, me quedar al menos la
satisfaccin de no haber ocurrido l hasta dejar agotados los de la razn y la justicia, y la de haberlb ejereitadocon todas las eonsideraeionss que me llaman imperiosamente mi carcter humano y la cultura del siglo.
-7 de octubre".
:
San Martn dice, entonces; desde Pisco, el 13, ' la

., :
naeron

I-

~"Cuando la guerra se 'emprende por ambicin y se

contina por capricho, la fuerza es el nico argumento
para convencer los .pueblos y. responder la: opinin
de los hombres. Entonces es que la poltica toma un carctermisterioso, y que por disimular la perversidad de
sus combinaciones, las explican por enigmas para ejecutarlas luego COninsidia; pero cuando la necesidad pone
las armas en las manos de los que no desean sino' el bien
pblico, .la franqueza es el gran secreto de todas !sus medidas, 'Y. la ~uerza slo se ,emplea com? ltimo re.cnrso
para obligar a los que la razon no ha podido persuadr " ..
.La campaa libertadora continu, pues, con; bro y
perseverancia. La semilla arrojada en Pisco ','Puerto
de la Independencia", segn la ley de 1832, di; pronto
abundantes' frutos. El General San Martn traslad
en
,
brev-es das su ejrcito Huaeho, y al tenerse noticia de
este hecho 'en Supe, el joven Francisco Vidal qb.e ms
tarde fu presidente' del Per, 'realiz una de las ms
grandiosas hazaas de aquella poca magna : reuni doce jvenes casi nios, como l, y sin ms armas que su
decisin por la causa de la libertad, lanzronse : desar .
mar la guardia y tomar, como lo consiguieron, un escuadrn de ms de cien plazas que guarneca esa costa y
custodiaba cuatrocientos y pico de caballos que :iban
ser enviados Huaura con destino al. batalln "B,urgos"
que mandaba el valeroso coronel Otermin. Con este valiossimo contingente, dinero y prisioneros, amn d~ otros
elementos que all haba, esos esforzados patriotas presentronse .al general San Martn, quien los colm;de ho-

46 ~

nores ; reforzando as considerablemente los medios con

que contaba para llevar adelante la difcil empresa.
. , Pero, has advertido lneas antes, joven lector, la leclaracin de San Martn Pezuela, de que uno de los
principios que le han guiado, desde el comienzo de su vida pblica, ha sido el de proporcionar los pueblos de
Amrica la mayor suma de prosperidad, con la menore.fusin de sangre?
Pues si esa nuestra sangre, que necesariamente tena
que correr al frente del enemigo, se empeaba el Lber.tador en ahorrarla reducirla, , qu dira despus, cuando
su obra estaba terminada, al ver que entre nosotros mismos, por migajas ridculas, por venganzas cobardes, por
aspiraciones de falso encurnbrarniento, nos hemos despedazado cruel y torpemente, abriendo as, como se abrieron
el 79, las puertas de la nacin para que un vecino de
aviesas intenciones, litigante inescrupuloso, nos sorprendiera inermes, abatidos y atropellara todos nuestros derechos hasta el punto de hacernos retroceder la conquista?
Cada gota de sangre americana que se vierte por
nuestras disensiones me llena de amargura!! Estas hermosas palabras fueron dirigidas por don Jos de San Martn su compatriota don Estanislao Lopez, en 'carta fechada en Mendoza el 8 de Julio de 1819, al tener noticia de haber estallado una revolucin, y de haberse roto. ya las hostilidades entre las provincias de Santa F
y Buenos Aires.
Otro tanto le deca cuatro meses antes, al clebre caudillo argentino don Jos Gervasio Artigas que se hallaba en armas contra el gobierno. Y agregaba: mi sable jams se sacar de la vaina por opiniones polticas caseras.
"El General San Martn-dice
el historiador colombiano don Anbal Galindo-nunca fuambicioso. Vencedor en San Lorenzo, jams aspir al ejercicio del poder
en su propio pas. Vencedor en Chacabuco y en Maip,
rehus hasta con desdn la primera magistratura de
-Chile".
-i Bendita sea la memoria de ese americano genial cuya idea de libertad aplaudimos, cuyo esfuerzo para realizarla admiramos, cuya obra bienhechora agradecemos
reverentes!
'

----~.~---~

BOLJIVAR y SUCRE EN DESAr.UERDO

,

Los hombres que en buena hora (as hay que decirlo)

nos dieron libertad, nos dieron Patria!...
hombres de
carcter, hombres de principios, hombres
convencidos y
.
al parecer enviados de lo Alto con "altos" fines, .no slo
tuvieron que formar y sostener ejrcitos para obtener el
triunfo de sus ideas, sino que luchar entre ellos mismos,
todos aptos, todos valerosos y animados de los mismos nobles anhelos, hasta .resolver con acierto puntos de:, detalle
que podan conducir al desastre.
.
Bolvar y Sucre que desde el ao 13 se unieron estrechamente por los lazos de la profesin; que eran hijos
de la misma madre, Venezuela; que se amaban, admiraban
y respetaban mutuamente; que la historia de uno puede
leerse en las brillantes pginas de la del otro, y que, por
ltimo, hasta la muerte quiso dejar testimonio de tan leal
compaerismo sacndolos del mundo en el mismo ao de
1830 , poda sospecharse siquiera que llegaran en alguna ocasin mirarse mal ~
!
Bolvar era impetuoso; Sucre, sereno.
Todos sabemos que el ao 24 en que se resolvi el gran
problema de la independencia del Per, fu de constante
agitacin para el ejrcito patriota. Bolvar no se daba
ponto de reposo, y con la fe en el porvenir, cuando' le preguntaron en Pativilca qu hara en medio de las dificiles
circunstancias que amenazaban su empresa, contest altivamente: i Vencer! Y as se lo orden ms tarde Suere, desesperado, al ver que demoraban los refuerzos pe.

-48 didos Colombia: "busque usted al enemigo-le dicepresntele batalla y vnzalo".

Despus de la victoria de J unn el 6 de agosto del ao
citado, aunque los espaoles sufrieron un gran revs, haba que temer, no obstante, su reorganizacin, porque
los jefes que tenan eran de mucho vuelo, y estaba en la
conciencia de ,8Jl)1 bos enemigos que la lucha terminara en
un prximo encuentro, como sucedi.
As las cosas, dispuso Bolvar que se encargaseSucre
de dirigir la retaguardia del ejrcito; obedeciendo esta.
medida' razones fundamentales. Pero Sucre protest ue
que se le postergase. No se convena ir en segunda lnea
de reserva, cuando por mil motivos era digno de superior
comando. Ofici, con tal motivo Bolvar exponindole
con aspereza su contrariedad, extremo tal, que, en caso
.de
no retirarse
la disposicin del Libertador, se volvera
,
,
a su pais .

Es fcil suponer la impresin que en el nimo de Bolvar producira esa comunicacin. Y le di inmediata respuesta en estos trminos:
"Contesto la carta que ha trado Escalona, con una
expresin de Rousseau cuando el amante de Julia se quejaba de ultrajes que le haca por el dinero que sta' le
mandaba; "es la sola cosa 'que usted ha hecho en su vida
sin talento". Creo que usted le ha faltado completamente' el juicio, cuando ha pensado que yo he podido ofenderle. Estoy lleno de dolor por el dolor de Ud.; pero no tengo el menor sentimiento por haberle ofendido. La eomi- ,
sin que he dado . Ud. la quera yo llevar, y pensando
que Ud. la hara mejor que yo por su inmensa actividad,
se la confer Ud. ms bien como una prueba de deferencia que de humillacin. Ud. sabe que yo no s mentir.
Antes de ayer (sin saber nada, nada de tal sentimiento)
dije al General Santa Cruz", que nos quedaramos aqu
para dirigir esa misma retaguardia cuya conduccin deshonra Ud" y que Ud., ira adelante con el ejrcito hasta
las inmediaciones del Cuzco de Arequipa, segn 'la direccin de los enemigos. Si Ud. quiere saber si su presencia por- retaguardia era necesaria, eche Ud. la vista sobre
nuestro parque, nuestras provisiones, nuestros hospitales
y la columna de Zulia todo desbaratado y perdido en un
pas enemigo, en incapacidad de existir y moverse. Y
cul es la vanguardia que yo he trado? El coronel Ca-

..49 rreo la ha conducido. El General Santa Cruz me ha

precedido en seis das. Los enemigos no nos podan esperar, ni J;l.OS esperarn en un mes. El ejrcito necesitaba y
necesita de todo lo que Ud. ha ido buscar, yde mucho
ms. Si salvar el ejrcito es deshonroso, no e~tiendo yo
ni las palabras ni las ideas. Concluyo mi querido General
por decir Ud., que el dolor de Ud. debe convertirse en
arrepentimiento por el mal que Ud. mismo se ha: hecho en
haberse dado por ofendido de lo que no debiera, y en haberme ofendido m con sus sentimientos. Dir , Ud. por
ltimo, que.estoy tan cierto de la eleccin que Ud. har
entre venirse su destino irse Colombia, que no vacilo en dejar Ud. la libertad de elegir, Si Ud. se va,
no corresponde Ud. la idea que yo tengo formada de su
corazn. Si Ud. quiere venir ponerse la cabeza del
ejrcito, yo me ir atrs, y Ud. marchar adelante, para
que todo el mundo vea que "eldestino que he dado Ud.
J;l.0 lo desprecio para m".
.
:
Ese estado de tibieza que la situacin haba creado
entre esos dos campeones de la 'libertad continu por algn tiempo, pero como los acontecimientos se .preepitaban y aproximaban el desenlance, cierto da, el 7 de octubre, casi en presencia del enemigo entreg Bolvar Sucre el mando del' ejrcito y se encamin en el' acto con
Santa Cruz al Norte del Per.
:
,La resolucin del Libertador calm la tempestad, pero
caus extraeza en todos los pases interesados, 1 y an en
los ajenos la contienda.
~
Prcticamente, ocurri entre Bolvar y Sucre lo que
entre San Martn y Bolvar en la histrica y breve conferencia de Guayaquil; que en un slo sitio no podan
'caber dos titanes. San Martn le cedi generosamente '1::.campo de la gloria: Bolvar y se retir; caso, por lo menos anlogo, al de ste y Sucre que los "sesenta das se
inmortaliz en Ayacucho,
.
Sin embargo, parece que Bolvar fu obligado ello
por un consejo de Oficiales Generales formado por Suere,
La Mar, Santa Cruz, Lara, Crdoba, Miller, Gamarra y
O'Higgins, celebrado con motivo de haberse unido el General espaol Valdez Laserna y subido as el efectivo
del ejrcito enemigo 12,000 hombres, no disponiendo el
de los patriotas sino de 6,000. Al comunicrsele al Libertador el acuerdo del consejo se le dice:
7

- 50" Seor: tenemos que emprender una retirada peligrosa en presencia de un enemigo aguerrido y valiente que
cuenta dos veces nuestro nmero, y que combatir no sabemos dnde ni en qu circunstancias. Si por desgracia
fusemos derrotados, lo que no es probable, pero tampoco imposible quin, si V. E. cubriera tambin el deshonor de esta derrota, quedara de pie para llamar de
nuevo los pueblos la guerra ~ El Consejo es de opinin que el General Bolvar debe retirarse de este campamento para servir de reserva la Amrica; y V. E.
sabe que militarmente el mando de toda reserva se confiere el da de batalla, al ms digno y al ms valiente".
Con las ltimas frases de esta comunicacin quedaba
plenamente desagraviado el General Sucre de la orden de
Bolvar que hemos hecho referencia y que tan serio desagrado le causara.
Algo de sorda emulacin es posible que existiera entre
ellos, pesar de los fuertes vnculos que los unan. Cuando
se trata de cubrirse de gloria en el terreno del honor, en
el del dinero en el del amor de la mujer, los hombres
no se andan por las ramas. Y en apoyo de lo que sobre el
particular se nos ha subido ahora al magn, tomamos nota de lo que en sus memorias nos refiere O'Leary al da..
cuenta de la entrada de Bolvar Ccuta, de regreso de
Cartagena, en 1820. Dice que l acompaaba en aquel
instante al Libertador y que Sucre sali recibrlo caballo; pero tan mal montado, que no pudo menos que
preguntarle Bolvar quin era ese pobre jinete que se
les acercaba.-" Es, le respondi, uno de los mejores ofciales del ejrcito: reune los conocimientos profesionales de
Soublette, el bondadoso carcter de Briceo, el talento de '
Santander y la actividad de Salm; por extrao que
parezca, 110se le C0110cenni se sospechan sus aptitudes.
Estoy resuelto sacarle luz, persuadido de que algn
. IiIzara, " .....
d'la me rrva
Otro hecho que confirma nuestra presuncin, y que estuvo punto de comprometer la jornada de Ayacucho y
por consiguiente, la libertad de los pases en guerra, es
ste: Bolvar, das antes de entregar el mando Sucr-t.y contra la opinin de Sucre-mand avanzar el ejrcito
"cien" leguas al Sur, movimiento que vali ' Laserna y
Canterc la realizacin de un plan estratgico que los

-51acerc mucho una sorpresa, pero que Sucre, con su accin tranquila y su extraordinario talento militar, pudo
evitar oportunamente; y esto realza ms la victoria que
al mundo guerrero ofreci el Gran Mariscal de Ayacucho
y que ninguno de estos insanos y prfidos pueblos ha estimado en lo que vale.
.
.

BANCO DE 1.;'\ ~EPUBLlCA

BIBLIOTECA LUIS - ANGEL ARANGO

t. r-J

'-1"

>

1~).~ .....1..

t': .....
N

1"1

...

----~.~~---..

.""

EL PRIMER CONGRESO PERUANO

20 de setiembre de 1822
Si el veintiocho histrico ocasiona todos los aos trajines mil, y afecta notablemente el presupuesto domstico de las familias que celebrarlo se aprestan, no es
cosa de apetecer las andadas y sinsabores que al gobierno le acarrea, en general, y muy especialmente en lo tocante la instalacin solemne del Congreso Nacional,
punto culminante de la Constitueindel Estado.
Jurada la independencia en aquel da de julio de 1821,
anhelo de todos los ciudadanos fu la pronta reunin de
los representantes que los pueblos de la repblica deban
elegir y mandar esta capital, efecto de que se instalase y funcionase en seguida el cuerpo Legislativo cuyos mandatos tenamos que someternos fielmente gobernantes y gobernados.
Pero la labor result ms complicada y recia de lo que
cualquiera pudo sospechar, Y como el tiempo se iba paso largo, sin que las diferentes gestiones que en tal sentido se hiciesen, produjeran el xito apetecido, convinose en que el congreso se instalara de todos modos el 28
de julio de 1822, para que alcanzasen mayor solemnidad
as las fiestas y regocijos pblicos en el primer aniversario de la patria.
"A r bIt
o que nace orciido........
" Pues naCIO
." as, en
estos valles, el de la libertad. Nadie demostraba empeo
por las instituciones nacientes, ni por el orden adminis-

5"3~

tratiVo, 'tIi pr ada que

fese de inters directo y personal. Oficios van y fios viefi, n se poda conseguir,
siquiera, los sff'ag-ios ifidispfisblS para la formacin
de las mesas pafrqiales Lima. A estos Ineonvenents se agregaba la eireunstneia de hallarse muchas provinis oeupadae
por los espaoles; pero esto se sal
v disponindose que entre los nacidos en ellasy presents en esta capital, s llevara cabo la eleccin de diputados. De sta :iHira se abreviaban las dificultades. Sin
moarg, los esfuerzs del supremo delegado Torre Tagle
y los del Consejo dl Estado no bastaron al logro de tan
Sanos propsitos , prqe las intriguillaa polticas nacan
ya y dsrrllabn al amparo de esa santa libertad. que
{t otros . costara udles de
oro y torrentes de 'sangre.
.
Lleg, pues, 'y pas el primer aniversario dIJ la independencia, y no hubo Congreso. El 20 de agostorreasumi
San Martn el mando supremo, y en los das restantes
de
.
ese mes y los primeros del siguiente dict todo gnero de
providencias para que definitivamente se instalase el congreso el 20 de setiembre, aniversario de la capitulacin
del Callao y entrega de las fortalezas al general Le. Mar.
Como bella muestra de la alta vala de ese cuerpo. entonces, mencionaremos . los nombres
de los
que fueron
di.
1
putados propietarios por el departamento de Puno: ,Tos
Snchez Carrin, Ignacio Alczar, J os de la Mjar, Hiplito Unnue, Francisco Salazaf y Joaqun de Olmedo; y
suplentes : Jos Freyre, Domingo Ore y Jos Mara Galdeano.
.
,
El decreto de San :Martn, dice:
,
/, l.~El da 20 del corriente se.. instalar el:, congreso
con todos los diputados cuyos poderes haya reconocido
y declarado expeditos; hasta aquella fecha, la 1 comisin
nombrada para ese objeto.
:
2.o~En el referido da 20 en que dimito el . supremo
mando del Estado en el congreso constituyente: cesan en
el ejercicio de sus funciones todas las autoridadescivi
les, eclesisticas . y militares nombrada-s por el gobierno
provisorio, de cualquiera clase y condicin qu~ sean, y
slo podran continuar en SUB destinos, por la ratificacin
de congreso.
3.o'-=De estecuerpo representativo de la nacin, emanarn todas las rdenes y resoluciones, hasta que nom

"

- 54brado por l un Poder Ejecutivo, si 10 tuviese por eonve'Diente, expida las que le corresponden".
Instalado el congreso el da 20 mencionado y bajo la
presidencia del sabio sacerdote Francisco Javier de Luna
Pizarro, despus Arzobispo de Lima, sus preferentes
acuerdos llevaron al general San Martn la ms honda
gratitud del pueblo peruano; pero, como una de las formas consista en su nombramiento de generalsimo de las
armas del Per, lo declin el mismo da con estas hermosas frases, dignas de tan noble corazn: "Una penosa y
dilatada experiencia me induce presentir que la distinguida clase que vuestra soberana se ha dignado elevarme, lejos de ser til la nacin si la ejerciese, frustrara
sus justos designios, alarmando el celo de los que anhelan
por una positiva libertad; dividira la opinin de los pueblos y disminuira la confianza que slo puede inpirar
vuestra soberana con la absoluta independencia de sus
decisiones. Mi presencia, seor, en el Per, con las relaciones del poder que he dejado y con los de la fuerza, es
inconsistente con la moral del Cuerpo Soberano y con mi
opinin propia; porque ninguna prescindencia personal
por mi parte, alejara los tiros de la maledicencia y la calumnia".
La dimisin del mando haba tenido efecto ya, tal y
conforme la indiscutible probidad del Libertador la tuvo oportunamente anunciada y prometida.
Como era necesario designar un local para que la nueva y principal de todas las instituciones nacionales pudiera funcionar, dictse el 15 de junio anterior este decreto :
. "l.o-Mientras
se construye un edificio propsito
para las sesioaes del Congreso, queda desde hoy aplicado
este objeto, el de la Universidad de San Marcos con
todos los departamentos en que est distribuido.
"2.o-La Universidad de San Marcos se trasladar
provisionalmente al colegio de San Pedro".
y as se hizo. Pero la ocupacin del edificio de la
Universidad no result provisional. La Cmara de Diputados funciona' hasta este momento all mismo,. .y la calle
an no ha perdido su antiguo nombre de La Universidad.
Tenemos, pues, instalado el primer congreso de la repblica. , Cmo va subsistir, con qu recursos econmicos cuenta? .... Fu entonces cuando el mal nacido y fa-

-- 55 tdieo NO HAY PLATA vino este pcaro mundo fiscal

para tormento de todas las pocas administrativas.,
Los aspirantes legisladores se preguntaban y contestaban sobre el presente y sobre el futuro r j y ahora
qu hacemos ~ Diantre! ,si ... no hay plata! Este! es atroz!
Pero como todo tiene remedio en la tierra,' menos la
muerte, alguno, el ms finaneista de los recin desposados con la terica y desvencijada libertad, insinu la
idea de caerle al comercio de Lima, en forma de: contribucin forzosa, con un sablazo de cuatrocientos 'mil pesos,
facultando la Junta Gubernativa para" exigir y tomar'
todas las medidas conducentes hacerla efectiva".
La atencin y' cuidado que en estos casos se presta
siempre los augustos designios de la ley ... hizo que la
Junta, que en idnticas angustias se hallaba, dispusiera
en el acto el cumplimiento de lo que" el Sober&no" mandaba. Y as es de creerse, puesto que la resolucin legislativa, fu "Dada en la sala del Congreso en Lima, a
las doce del da 27 de setiembre de 1822", y el cmplase
tiene la misma fecha; entendindose que las cuatro de
la tarde deaquel da no les llegaba la camisa al cuerpo
los desdichados comerciantes; pesar de que ya no
eran "peruanos' largo tiempo oprimidos ... "
El reclamo de la medida no tard mucho. Presentronse al congreso los comerciantes pidiendo que se 'rebajase la suma ciento cincuenta mil pesos que seran
reunidos costa de sacrificios de todo gnero,' y en calidad de emprstito. Pero' los seores diputados, al escuchar la lectura del memorial que el 1. de octubre enviaron en tl sentido los mercaderes, se exaltaron patriticamente y procedieron en plena sesin suscribirse
con dos peSOR,y algunos con cincuenta; alca:rlzando
la.
,
suma, segn el documento informativo "cliatro mil
trescientos diez y ocho pesos, tres reales en metlico sonante y contante; fuera de setenta y cinco pesos
cinco
,
reales, en dos libramientos, y las alhajas puntualizadas
en la razn adjunta, por la que aparece cmo se han desprendido hasta de las helvillas de los pies algunos seores 'diputados; remitindose todo disposicin de la
Suprema Junta con el ayundante don Agustn Zavala".
Y los miembros de la Junta: general La Mar, don
Felipe AntOnIOAlvarado y el conde de Vista Florida, no
,

56 ~

se dejaron pisar l poncho, y aumentaron esos sagrados

fondos destinados las necesidades pblicas, con dos. cientos pesos, cada uno de ellos. Esta conducta fu seguida por todos los empleados de la nacin. y el nmero
de peluconas lleg pronto ser de no escasa monta.
No ser deins advertir que, las "hevillas
de los
pies", que se refiere el oficio del Congreso, eran las hevillas de oro que en zapatos de rico terciopelo usaban los
caballeros en aquella poca ; pues el traje ordinario consista en elegante frac (azul, cabritilla verde), pantaln la rodilla, medias de seda (carne perla), tarro negro y bastn con puo de oro.
Apenas comenz funcionar el Congreso, los honorables no vivan sino en ese mismo palacio de 'Pizarro que
tantas calabazas ha dado siempre los enamorados politicos. La Junta de Gobierno no se daba punto de reposo
para escuchar las exigencias de los flamantes padres d
la patria, y aprovechando de la rectitud de algunos,
consigui que ellO de octubre, cuando apenas contaba
aquel veinte das de instalado, se dictara la curiossima
resolucin siguiente que se haya en todo su vigor
fuerza
.
"El Congreso Constituyente del Per-Ha venido en
decretar y decreta :~Que ningn diputado de los que en
el da componen el Congreso Constituyente, en adelante hayan de completar 'Su nmero, pueda durante el tiempo de su diputacin solicitar ni admitir por s, ni solicitar para persona alguna, empleo, pensin, merced gra. cia cualquiera del Poder Ejecutilvo, sea el que despache
interinamente el que en adelante se constituya por l
mismo, bajo cualquiera denominacin y forma de g{\.
biarno que adopte, salvo los ascensos de su escala
respectiva" .
Ahora, para concluir estas reminiscencias de la nueva
nacionalidad peruana, el joven lector, que acaso ignora
los detalles que rodean el hecho que sirve de terna est!!
Iineas, va luego enterarse de ellos en pocas frases ms.
Por aquellos tiempos, no haba hoteles ni casas d
huspedes en Lima, y aunque siempre fu sta la "hospitalaria ciudad", no les haca gracia ya los vecinos vi
vil' pan y' manteles con gentes extraas, especialmente
las que venan del interior con pelo y lana abundantes.

Los diputados que llegaban desus pueblos pasaban la

pena negra para encontrar alojamiento, y como no haban de dormir en las plazuelas apelaron los conventos
de frailes. All, en aquellas celdas modestsimas, se acomodaron, pues, mansamente, 108 padres de la patria con
los de la religin, y no pocos participaban tambin del
suculento puchero y el chocolate incomparable. :
La costumbre se aclimat, como no poda dejar de suceder. Pero, en lo sucesivo, los galantes honorables
se
presentaban ya las puertas de los conventos demandar hospitalidad, llevando con un criado algunas pancitas de sabrosa mantequilla, como recuerdo de atenciones
recibidas y.... por recibir.
,
, La historia es muy parca' en pormenores, y menos
cuando se trata de la vida poltica de la repblica pero
conlviene conocerlos y no olvidarlos.
;

LA ROSA Y TARAMONA

La juventud limea, siempre decidida por las buenas

causas, tiene en el gran libro de la Patria captulos brillantes que consignan hechos heroicos y demuestran as con
caracteres del ms alto relieve, la nobleza de sus sentimientos, el temple de su espritu, la veneracin por el
deber.
All, por los comienzos de la magna lucha, los naturales de la Metrpoli eran los primeros en alistarse para
marchar la vanguardia de las fuerzas libertadoras, y
lo hacan incondicionalmente, llenos de ardor patritico,
posedos de ese justo afn de redencin que conduce firmemente la victoria.
Pedro La Rosa y Manuel Taramona, eran limeos.
Habis odo nombrar alguna vez estos dos simpticos jvenes, guerreros eminentes de la Independencia Nacional, admirados en su poca por haber sido autores del
ms glorioso suceso patritico que registran los anales
del mundo?
Nios an, La Rosa y Taramona sentan ya la asfiixia
de la opresin extranjera, y, unidos por los lazos de estrecha y bien llevada amistad, juraron no separarse ni
con la muerte! para contribuir por todos los medios posibles la libertad de su patria,
.
Inteligentes, dotados de gran carcter inspirados en
la austera vida de sus distinguidos padres, dieron poco
ms tarde el primer paso en el camino de sus aspiraciones,
ingresando al ejrcito realista en calidad de cadetes.

-- 59 -

Bien pronto consiguieron por su conducta y, contraccin al estudio las notas ms altas, y obtuvieron el ttulo
de oficial, con el aplauso de todos sus superiores. ,
. La Rosa y Taramona desempeaban las comisiones
ms importantes, con singular bro y acierto. Invariables
en todo, atrajronse la admiracin y el cario 'de la sociedad, yeran objeto menudo de especiales atenciones, en
tal sentido.
.
En las fiestas de toros, en los paseos pblicos, en el
teatro, como tambienen las casas particulares, ve,aseles
siempre juntos. Y juntos ascendieron tambin hasta llegar al grado de capitn, en cuya situacin los encontr el
grito de libertad lanzado por los pueblos.
,
Cambiaron luegnel uniforme realista por la blusa del
patriota. Tratbase de redimir la madre oprimida y no
podan esos sus hijos escogidos sustraerse tan, humano
y noble esfuerzo; y como la sazn se organizaba el cuerpo Legin Peruana de la Guardia, en l tomaron, el mando de compaas iniciaron el viaje que los condujo poco ms tarde, por el camino del martirio, la 'gloria,
la inmortalidad!
.
.
.
Eran ya La Rosa y 'I'aramona, respectivamente, Comandante y Mayor en dicho cuerpo. Y vinieron, 'por desdicha, las batallas de Moquegua y Torata, en 1823. El
enemigo, fuerte y dueo de las mejores posiciones, bate
con ventaja y rechaza los patriotas. La Rosa y "I'aramona, siempre unidos, se retiran en orden con sus lsoldados
hacia Iquique para embarcarse en los pequeos navos
que all' se encontraban en espera del xito. Legin Peruana haba peleado bizarramente y quedado reducido la
cuarta parte de su efectivo. Los valientes capitanes que en
aJquellos combates haban realizado verdaderas .hazaas,
que despertaron la admiracin de sus camaradas, fueron
sellar sus glorias en las aguas del nombrado mar de
Iquique,
de triste recuerdo, en la actualidad, para todo
,
corazon peruano .....
La Rosa y Taramona llegaron con su tropa esas infortunadas playas, embarcndola con toda rapidz y eui-.
dado; y cuando slo ellos dos quedaban en tierra apareci corta distancia el enemigo. La situacin no poda
ser ms grave. Aconsejseles que se ocultaran, y ambos
protestaron de la triste medida. Indicseles que S61 entreI

60 ~

garan prisioneros, y tampoco aceptaron la idea. La resolucin que tomaron heroica y decididamente fu no permitir que la mano del enemigo los tocara, bajo ninguna
forma; y, procediendo sin perder un momento ms, arrojronse al agua ante la angustia y estupor de los presentes.
El cuadro fu espantoso. A nado, consiguieron alejar.
se un pocO,en lucha abierta con el mar y siempre juntos. La distancia que los separaba del buque en que se
hallaba la tropa era considerable, y permiti por lo tanto, que los espaoles, valindose de embarcaciones menores se acercaran ellos y les arrojaran cuerdas para que
pudieran asirse de ellas y salvar. Pero los jvenes patriotas, reponindose de las fatigas del tremendo duelo que
sostenan con las revueltas aguas, contestaron una vez por
todas, que no deseaban la vida de Zas mamos que esclavizaban su patria!
Yal fin ioh, ejemplo sublime de amor, de abnegacin
y de dignidad! perecieron en las afueras del puerto esos
mrtires del patriotismo peruano
.
. Devueltos sus cuerpos tierra por las olas, hubo gran
consternacin al recibirlos; y el enernigo, noble como buen,
espaol, tribut los bravos oficiales de Legin Peruana
de la Guardia honores y respetos; disponiendo adems.
que fueran sepultados en la misma tumba, como en vida
tuvieron los mismos hbitos, los mismos grandes ideales l..
Aos despus, sus preciosos despojos mortales fueron
trados del Sur y depositados en un mausoleo que el Estado les erigiera en nuestro Cementerio; y su llegada Lima, precisamente en vspera del aniversario de la
heroica muerte de aquellos patriotas,-23
de Febrero-eel vate limeo Clemente Althaus les dedic la siguiente
hermosa composicin:
i Salve, oh, La Rosa! salve, oh, Taramona!

Pareja heroica que alentaba Una alma,

A quien di la Amistad su noble palma
y di la Gloria su inmortal corona 1
De sublime amistad nunca igualada
Os enlazaba tan estrecho nudo,
j 'Que ni cortarlo de la Muerte pudo
L inexorable apartadora espada 1

- 61Juntos ceisteis el acero fuerte,'

Juntos entrabais en la lid reida;
y como juntos os mir la Vida,
Juntos tambin os recibi la Muerte;
Cuando, por no rendiros al hispano
Bando, que' COn el nmero 'Os acosa
[Busc vuestro valor tumba gloriosa
En el seno del trbido ocano;
Brazos ligando con estrecho lazo,
Al mar casteis:, su furor violento
Pudo arrancaros el vital aliento,
Mas no romper vuestro postrer abrazo,
I

Oh, mar. que baas la sedienta Iquique,

,
Que fuiste por tal sangre enrojecido,
,
Tu tumultuoso estruendo y tu bramido
Tan grande hazaa sin cesar publique!
j

, i Y, como voces de venganza airadas,

Recordadnos tambin, rugientes olas,
La crueldad de laa urrnaaespaolas,
De lejos en los hroes ensaadas!
j Oh',

patria ma! con soberbia pompa

A tus divinos mrtires levanta
Pirmide sublime, cuya planta
El mar sus ondas rebramando rompa.

,
I
Y con sus lenguas de aguaveternamente
A Taramonay La Rosa cante
.
.Ep. confuso murmurio, semejante,
A 10$ clamores de infinita gente.
,

Y el son del atambor y la trompeta

Imite, y del can el estampido,
,
lMs dulces de los hroes al odo
Que msica amorosa en noche quieta.

y los peascos azotando, mienta

El choque, y el estrpito y las voces
De encontrados ejrcitos feroces,
y el tumulto y honror de lid sangrienta.

62

y el que del mar recorra los desiertos,

Mostrando el mrmol que lo lejos brilla:
Juntos yacen, exclame, en esa orilla

Dos tiernos hroes por su patria muertos!

El duelo que hubo en Lima al tenerse noticia de este
suceso, fu general y profundsimo. Y all por 1829, el
eminente literato don Felipe Pardo y Aliaga, amigo de
nuestros hroes, escriba en el Mercurio Peruano:
"Entre los personajes que han brillado en la escena
de nuestra revolucin, pocos aparecen cubiertos de tanta
gloria como los jvenes oficiales La Rosa y Taramona.
Los talentos y la valenta auedesplegaron
en la desgraciada accin de Torata habra bastado darles celebridad , pero su muerte en Iquique, prefiriendo hallarla
entre las aguas 'admitir de manos de los ,~nemigos de
su patria la existencia que se empeaban por conservarles, los elev al rango de los hroes ms grandes de que
nos hace mencin la historia.
En los primeros das de
nuestra infancia hicieron ramoso el nombre peruano con
hazaas, que no han sobrepujado otras naciones en siglos
de existencia."
"Su ejemplo inflam en el noble fuego de la emulacin
las almas de esa juventud guerrera que veng despus
su muerte, y nos conquist la libertad de que ellos fueron los primeros mrtires."
, "No hay peruano que no haya lamentado amargamen- '
te la prdida en la flor de su juventud de uno . limeios
que prometan tan abundante cosecha de bienes la patria. Su memoria se conservar eternamente rodeada de
la admiracin, y del respeto y de la gratitud. Nosotros
quienes los lazos de una dulce amistad uni con ellos, ansiando tributarles algn homenaje, aunque tui-dio. nos
apresuramos evocar hoy con inefable placer sus gloriosos nombres".
Esos fueron, pues, La Rosa y ,Taramona, los dos distinguidos jvenes limeos cuya santa memoria dedicamos con patritico orgullo estas humildes lneas, reflejo sincero de la gratitud por el sacrificio .....

---;

-~.~-.
--~

LA BATALLA DE JUNXN
i Y cunto hay que decir de sublime, acerca de:la gran

jornada 'que coronaron con esplndida victoria' nuestros

patriotas en las llanuras de Junin "Pampas de' los Reyes", el 6 de Agosto de 1824! (1)
El triunfo de Junn fu para el ejrcito espaol, como dice Torrente, el primer eslabn de "una cadena de
contrastes y reveses" que termin con la libertad del pas.
Como sabemos, en Junnvse pele lanza y sble; no
hubo un solo disparo de arma de fuego. La caballera.
espaola y la nuestra, formada por peruanos y eolombia.
nos con jefes argentinos, encontrronss en un desfilada,
I

(1) Una feliz coincidencia, un ttulo ms, si se quiere" para vigorizar el fraternal abrazo que peruanos y bolivianos nds damos
con sincera cordialidad en estos momentos-mal que pese: otros
desleales americanos del Sur-puede
considerarse el hecho de celebrar Bolivia el aniversario de su Independencia en la nisma
fe,
cha en que se libr la batalla de Junn, precursora de la, libertad
del Per. '
Aunque el Per y Bolivia estn separados, como naciones independientes, nada habr jams que destruya el vnculo que i las une,
fraternal, legtima y poderosamente; pues, nosotros formamos el
Bajo Per, como los bolivianos el Alto Per. Y bien confirmada tenemos esta opinin en la nota del General Suere dirigida al Congreso Peruano, desde su cuartel general de La Paz, ellO de Febrero de 1825, felicitndolo por la organizacin de las provincias
del Alto Per, bajo la denominacin de Bolivia, cuando le dice:
"Las Provincias del Alto Per van entrar en el goce soberano de
sus derechos
Estos pueblos no olvidarn jams los senti-

mientos fraternales
8U carrera

que los unen al Bajo Per, y que l08 ligan en.

."

-64 ro y pelearon encarnizadamente durante tres cuartos de

hora. Constaba la fuerza realista de 1200 jinetes y la patriota de 900. No pudo sta resistir el empuje del enemigo masstramente dirigido por el general Canterc. Neeoehea, el len argentino, haba cado cubierto de heridas, y
la desorganizacin ms completa sobrevino en seguida
los escuadr-ones patriotas.
Inicibase, pues, la retirada de nuestras fuerzas perseguidas ya y casi envueltas por los soldados de Canterc,
cuando el comandante Manuel Isidoro Surez, de nacionalidad, argentina y jefe de un escuadrn de reclutas de
Trujilld, Chiclayo y Lambayeque, que se hallaba algo
apartado del lugar de la lucha en espera de rdenes, no
se resign seguir la retirada y avanz resueltamente
contra los soldadas espaoles que cegados por las ventajas que haban obtenido acuchillaban alegremente sus
eontendores, y la reaccin se oper pronto quedando el
(,fMUPO por los patriotas.
Aunque las prdidas de los espaoles fueron relativamente pequeas-340 muertos y SO prisioneros-el
efecto moral que la derrota les produjo fu tan notable, que
err;tprepdieroI).desastrosa retirada hacia el Cuzco, y al pasa,r el Apurmac perdieron dos mil hombres y enorme cantidad de provisiones de guerra.
Previsto estaba por Bolvar, que lo principal de la batalla dependa de la caballera, y todos sus esfuerzos tendan conseguir en nmero y calidad buena fuerza de esta

arma.

En los primeroadias de aquel ao, estuvo Bolvar .

punto de rendir la vida. Una fiebre cerebral ocasionada
por las penalidadeS de tan ruda campaa lo haba llevado extrema gravedad. Pero ulgo repuesto de tan seria
dolencia, hallbase en Pativilca cierto da, refiere el historiador Mosquera, sentado en una pobre silla de vaqueta,
atada la cabeza con un pauelo blanco; sus pantalones
de gin permitan ver sus descarnadas piernas'; su voz,
hueca y dbil, y su semblante cadavrico.
_, y qu piense usted hacer ahora 1 preguntle Mosquera.
Triunfar! contest Bolvar .
...,-, y qu piensa usted hacer para triunfar? ,
Re mandado Ievantar Una numerosa caballera 4 los
departamentos del norte; se fabrican herraduras en Onen-

- 65ca, en Guayaquil y en Trujillo; se han tomado: para el

servicio militar todos los caballos tiles del pas, y se han
embargado todos los alfalfares para mantenerlos, gordos.
Si los espaoles baj-an de la cordillera, los derroto con
esta eaballera ; y si no bajan, dentro de tres meses me haHar en situacin de ir buscarlos y batirlos en la sierra.
y esto fu lo que sucedi, efectivamente.
'
"Quien no espera vencer, vencido est", dice el adagio. Y Bolivae se empeaba siempre en mantener latente
en el nimo de sus soldados tan eficaz idea militar. Por
eso, en su proclama al ejrcito lanzada el 2 de agosto eh
la pampa del Sacramento, deca con la ms firme conviccin sus soldados: ivosotros sois invencibles!
Y, cuatro das despus, eumplase la sentencia con la
derrota del enemigo, poderossimo en nmero, en' elementos, en direccin y en coraje,
'

-------'ro~(f~;:,

.-----

LLEGA A LIMA EL PARTE OFICIAL DE

AYACUCHO

Si, evocar los recuerdos gratos del pasado, levanta en

100shombres el espritu y robustece las convicciones. cuando las' reminiscencias que se traen la mente se rozan con
los sucesos felices que han conducido un pueblo al afianzamiento de sus libertades pblicas, el placer que se experimenta es intenssimo y la labor que se practica al difundirlas, de honor y de provecho moral.
Lima, la ciudad Metropolitana cuyos encantos alimentaron por ms de dos siglos la mgica leyenda y el ensueo misterioso, haba pasado su vida colonial con toda
grandeza. Era una nia adorable, un tesoro; una hur, De
todas las provincias conquistadas venan gentes de elevada alcurnia disfrutar de sus bellezas, y los magnates de
la Pennsula presentbanse alborozados los pies de esta
soberana y con jbilo y orgullo fijaban en loalto de sus
hogares los escudos de nobleza, los ttulos de sangre, como diciendo: aflu, en este suelo maravilloso, en esta virgen comarca, en este suave ambiente de amor, he d extender mi linaje y pasar deliciosamente mis mejores das,
La engreda "Perla del Pacfico", as llamada desde
entonces, COn sus extraordinarias
riquezas, sus mujeres
hermossimas y su moderna sociedad vaciada admirablemente con oro en el seductor molde de un perfecto corazn, vise no obstante cada paso asechada por la en.
vidia y el inters villano de otras nacionalidades, que,
mediante formidables expediciones de piratas que algu-

67-

,
na vez lograron hollar vanamente las vecinas tierras del
Callao, se empeaban en humillarla y desposeerla de su
regia dignidad.
I
Pero, no es lo eterno, del planeta que habitamos, AqueIlos intentos, oportunamente dominados, y los nicos motivos de agitacin que por esas pocas pesaron sobre la
ciudad, al fin cesaron, probada la impotencia de otras razas para vencer la pujante y vigorosa del Len de Iberia; 'pero cesaron para dar paso las conspiraeidnss que
luego surgieron en favor de la emancipacin poltica,
de la libertad muy justamente anhelada por todo' el pas.
y cambi la faz de la sociedad limea. Se sinti la necesidad de arreglar la vida por propia cuenta, sin tutores ni poderdantesj haba que reformar el medio, adaptndolo las conveniencias y mtodos de las modernas enseanzas , la carga era ya abrumadora, y, como :todo en
el mundo, salt la inestabilidad de las cosas y prodjose la revuelta con su odioso cortejo de vejmenes y
crueldad sin lmites, que no de otra manera poda sostenerse el conquistador en estos sus dominios de cerca de tres"
centurias.'
:
Vinieron, pues, con la guerra por la Independencia
no pocas calamidades turbar la habitual quietud de ef'lte vecindario; y entonces, la cordura y el celo; y ms
que eso, el deseo de Patria, envolvi los nimos e:q.la dulce esperanza de un porvenir grandioso y todo, todo
l
,
se subordin humildemente.
~
.
. Comienza la lucha. Alstanse los jvenes, suena el clarn por do quiera; dentro, murmullos, espionaje, ~prestos
de toda especie; fuera, marchas, plvora, sangre !;. ~.. "
Lima dej sus galas placentera, para vestir la armadura de Belona, Quera ser libre, ser duea y se;aora en
su casa, y nada la contuvo ni la intimid. Si los hombres
,
iban entusiastas al' combate, ellas, las damas encumbradas, renunciando su alta posicin y comprometiendo su
hacienda y an la heredad de sus propios vstagos, contribuan empeosamente al mejor y ms pronto xito de
las armas libertadoras.
j y que bellsimos cuadros de santa abnegacin, talento prctico y amor patrio, ofreci en aquellas picas acciones la mujer limea!
.
As se desliz la vida en Lima por los aos de 1819
al 23 en que se realiz la ejecucin del inmortal Olaya
o

- 68que tan hondamente conmovi esta sociedad, en todas

sus esferas, Creyse que el trascendental acto de la Jura
el memorable 28 de Julio, dara inmediato trmino, favorablemente, la dura eontroversia , pero no fu as, las
escaramuzas, choques y batallas continuaron" hasta que
en horas felices, alumbr el SDI de "Junn" sostenido bravamente par los denodados hijos del undoso Plata-j gloria ellos !-N ecochea y iSurez, 'el 6 de Agosto de 1824.
El desastre sufrido all por el ejrcito enemigo, si bien
no 10 aniquil totalmente, introdujo el desconcierto y provoc el desprestigio, ms que de los soldados, de los polticos, y era menester ya un ltimo y serio esfuerzo para
que la libertad, no solo del Per sino de la Amrica latina
del Sur, quedase definitivamente afianzada y. sellada.
La victoria de J unn, 'como dice el parcial historiador
espaol Torrente, si sa hubiera ganado, habra sido el primer eslabn de una cadena de triunfos: se perdi, y lo fu
.de contrastes y reve!Ses.
El :genio guerrero del eminente Jos de San Martn
descendi en aquel momento solemne, como divina inspiracin, desde 10 alto la histrica pampa donde se reaIzaba la ardorosa justa, y las legiones enemigas que haban ya arrollado nuestras dbiles huestes, cedieron luego el campo en espantoso caos l\ la noble alma argentina,
invocada en tan apretada situacin por la Justicia y el
Derecho.
y la guerra continu. Un soplo de aliento vino levantar los nimos. En Lima se esperaba por instantes la
noticia del triunfo la derrota. Ambos ejrcitos se reorganizahan y movan efecto de asegurar el desenlanee, ,
y en la conciencia pblica estaba que la prxima batalla
sera .invariablemente el eplogo de tan monumental obra.
Haban trascurrido as los meses de Setiembre, Octubre
y -Noviembre, y el eco de "J unn" iba perdindose lentamente.
Los medios de comunicacin, escasos y difciles, no
permitan como hoy, estar al tanto de 10 ocurrido, y la
angustia atormentaba los espritus de nuestros paeifieos
habitantes. Nada se saba de los patriotas ; y si de ellos
se hablaba, no eran halagadores presagios los que se hacan, dada la superioridad que en nmero y elementos
tena sobre ellos el poderoso adversario.
y lleg el da 21 de Diciembre.

- 69Los moradores de la capital, entregados al neeesaro

reposo, dorman tranquilamente, ms de las diez de la.
noche, cuando de improviso las grandes campanas de la.
Iglesia Catedral anuncian un acontecimiento sensacional
notable, grandioso!
Abrironse luego las puertas. Eehronse las gentes recorrer las calles en demanda de 10 que tan singular frenes daba lugar. Soldados y paisanos entraban y salan
con semblantes de felicidad al palacio de Pizarro, y no
. tard mucho en hacerse del dominio pblico la dichosa
nueva del triunfo de Ayaeueho.
I '
Como era natural, nadie volvi al leeho, y el regocijo del pueblo subi muy altos puntos hasta 111- luz del
nuevo da.
'
Mientras tanto, el General Bolvar redactaba, un boletn, dando
saber tan feliz acontecimiento, boletn que
circul la madrugada profusamente y que conclua as;
-" Peruanos: La paz ha sucedido la guerra; la unin la
'discordia; el orden la anarquia y la dicha al iMortunio.
Pero no olvidis jams, os ruego, q1le los nclitos ven. cedores de Ayacucho lo debis todo." (1)
. ,
-

.(1) En la proclama que corre inserta en este boletn,lse leen estas palabras del Libertador Bolvar, en tono de amarga queja: "los
auxiliares de Chile, por el abandono lamentable de nuestra causa,
.
d e sus t ropas........
"
',
nos prwaron
No es dems consignar aqu este testimonio de gran fuerza, para que lo conozcan aquellos escritores chilenos que en ms de una
ocasin han sostenido que su pas prest muy buenos servicios la
causa de la Independencia del Per.
,
Ni en Junn, ni en Ayacucho, hubo, siquiera, una compaa de
soldados .chilenos. Algunos oficiales de esa nacionalidad se quedaron
dispersos en el ejrcito despus de la devolucin Chile .de las llamadas fuerzas auxiliares, y si no se nos escapa alguno, .fueron BOlamente estos: ,
I
Teniente Coronel, Ricardo Gonzlez; Sargentos Mayores, Jos
Mara Guerrero y Manuel Fuentes; Capitanes, J. M. Riquelme y M
.S. Salcedo; Tenientes, Manuel Silva y Jos Antonio Espina; y Al[ereces, Jos Nez, M. Carrera y Felipe Contreras.
Ahora, si por esta circunstancia se ha de sostener que' Chile hizo
mucho, poco, por la Independencia del Per, tambin tendramos
que agradecer iguales servicios Inglaterra, Francia y' Alemania,
por cuanto se hallaron aqu, entonces, al servicio de la causa de la
libertad, Cochrane, Guisse, Wilkinson, Young y tres cuatro ms,
marinos ingleses; Drint, marino francs; y en el ejrcito, el distinguido oficial alemn Althaus, que fu ms tarde general peruano.
Casi todos los nombrados se establecieron en el Per y tienen

---:-70 Cmo lleg Lima la noticia, lo expresaremos en seguida.

La gran batalla se libr el da 9 entre los ejrcitos
de Canterc y Sucre, fuerte el primero de 9,310 hombres
y -el segundo de 5,780.
En el Estado Mayor del Ejrcito patriota haba un
oficial muy cumplido y quien distingua especialmente,
por tal razn, el Mariscal Sucre. Llambase Juan Alareny tena el grado de teniente; pero fu ascendido capitn en el mismo campo de batalla por su brillante comportamiento; como tambin lo fueron Generales de Divisin Crdova y Lara, y Coroneles efectivos, Leal, Morn,Cuervo y don Pedro Gus, argentino.
.
. El Capitn Alarcn mereci, pues, ser designado para traer Lima, como en efecto sucedi, no solo la grata"
nueva, sino todos los documentos relativos la granbatalla que acababa de consolidar la libertad de tantos pueblos. Y fu l quien, la horaantes indicada, se present animosamente Bolvar con aquellos interesantsimos
pliegos .pasendo luego al seno de la sociedad' completar la informacin y celebrar en fraternal unin la feliz victoria.
. . _.
El Gran Mariscal de Ayaeuch'o don Antonio Jos de
Sucre, deseoso, sin duda, de llevar al nimo del Libertador la ms completa seguridad del triunfo, no envi su
ayudante ese mismo da sino el 12, y pudo as ser portador
este del parte oficial de la batalla, con todos los detalles;
de' la proclama dirigida al Ejrcito vencedor, y lo que es
ms, de los extensos y bien meditados trminos de la capitulacin que tuvo que sujetarse el .rendido enemigo.
El oficio con que el inmortal Sucre remiti Bolvar el
testimonio original de la capitulacin, reasume en contadas palabras lo que hoy habra sido una hueca y odiosa
Conferencia, ponderando los propios mritos con depre.sin de los ajenos ..... "Otros tiempos y otros hombres".
Dice el ofieio:
.
"C.A.PITULACIN.-EjrcitoLibertador.c-Duartel
GeneHral de Ayacucho, 10 de Diciembre de 1824.-AI Exee-

---

an descendencia digna de toda estimacin. Y, adems, no han contribuido, en lo ms mnimo, las desgracias de la nacin, ni en
1879, ni antes, ni despus.
Esos si son servicios
.

-71.
"lentsimo Seor Libertador.-Excmo.
Sr. :-EI, tratado
"que tengo la honra de elevar manos de V. E., firmado
"sobre el campo de batalla, en que la sangre ~del Ejr"cito Libertador asegur la Independencia del Per, es
"la garanta ele la paz de esta Repblica y el ms bri"lIante resultado de la victoria de Ayacucho.El ejrcr" to Unido siente, una inmensa satisfaccin al: presentar
" V.E. el territorio completo del Per sometido la
"autoridad de V. E. antes de cinco meses de campaa. 'I'o"do el Ejrcito Real, todas las provincias que este ocupa,"ba en la Repblica, todas sus plazas, sus parques, alma"cenes y quince Generales Espaoles, son los trofeos que
"el Ejrcito Unido ofrece V. E., como gajes que corres"ponden al ilustre Salvador del Per, que desde' Junn se"al al ejrcito los campos de Ayacucho para completar
"las glorias de las armas libretadoras.-Dios. guarde
"Y. E.-Antonio
Jos de Sucre."
,
Suere haba coronado la obra, venciendo ~ los hombres, .eomo antes venciera las cordilleras, desfiladeros,
punas y tempestades; dominndolo todo, y olvidando
'las veces su alto rango militar paraconvertirS:e en simple 'Soldado"y llegar can sus bravos, como en: ocasiones.
llegara, "hasta donde jams toc planta alguna'''.
y que tantos sacrificios heroicos no hayan producido
. el fruto que nuestros padres anhelaban!...
Es triste ...
N0._Es necesario que enmendemos el rumbo. Vengan
la paz, la- -unin, el orden y la dicha desterrari.~y hundrr
para siempre la. guerra, la discordia, la anarqua y el in'fortunio, como el Libertador Bolvar nos lo anunci en
-aquel momento histrico que ahora recordamos. Inspirmo'nos en el ejemplo
de 'otros pases, que cuando lel peligro
.
amenaza la Patria amada, todo lo posponen, y el nico'
inters qu entonces prima es el de 'Su salvacin,
preeur,
sora de la grandeza.
Tiempo hay an, y es urgente aprovecharlo. Porque
si esto no sucediera, debemos tener entendido: que muy
pocos aniversarios patrios nos quedaran por celebrar ....

-----~(f~m-----

TORRE UGARTE y ALCEDO

Autores de la Cancin Nacional

Pocos son en nuestros das los ciudadanos que se toman el trabajo de volver la faz, para conocer y admirar,
agradecer y ivenerar los hombres abnegados que nos
dieron patria.
y esto no es de ahora, fatalmente; que all por nuestras alegronas mocedades la cosa no era tampoco para
bendecir.
Mucho nos ha inquietado siempre la celebracin de la
Independencia
Nacional, pero, verdades al canto, el
_Somos libres se va y se viene por los aires y queda luego
sepultado en la histrica pila de la Plaza hasta el siguiente -veintiocho, sin dejar otra huella en el espritu pblico que el recuerdo de los rigodones y pachamancas
que alimentan el patriotismo.
Ah! Ese Somos libres vale un mundo de dinero
y otro mundo mayor de grandeza moral, y es necesario,
por lo tanto, no olvidar los dos patriotas que con su talento y su inspiracin sellaron as con nobleza el triunfo
de la libertad, despus de haber luchado valerosamente
con el poderoso enemigo en los campos de batalla.
El doctor don Jos de la Torre Ugarte, autor de las
brillantes estrofas del Himno Peruano, fu un magistrado de gran prestigio que dej la toga para empuar la
espada en los comienzos de la guerra magna, y en ella
dej tambin su nombre igual altura.

-73 ,

Naci el doctor de la Torre Ugarte en la ciudad de

Ica,el ao de 1786 y falleci joven an, despus de haber
prestado su pas muy notables servicios, en 1831.
Guardhale el nclito Libertador don -Ios de'San Martn las mayores consideraciones, punto tal, que los
pocos meses de la Jura lo nombr Oficial Mayor de Guerra, alta distincin la que supo corresponden
debida-'
mente el agraciado.
.
;,
El ao 27 fu Auditor General de Guerra, y ;el 30, Vocal de la Corte Superior de La Libertad, nombrado
por
,
Gamarra.
Como sabemos, la letra del Himno, escrita por el doctor de la Torre Ugarte, mereci la msica de i don Jos
Bernardo Alcedo.
.
:
Conocimos muy de cerca al seor Alcedo Yi le tratbamos con frecuencia en casa de una respetable familia
de esta capital.
:
El maestro Alcedo era limeo, y vino la i vida en
1798. Hombre modesto, muy jovial y simptico, ejecutaba y compona con Ia misma habilidad la msica seria
que la alegre y movida.
:
Para la msica del Himno se Ilam concurso,
, y Alcedo se llev las palmas entre los. siete compositores que
se presentaron.
Por aquella poca, decase que el estilo de Alcedo era
semejante al de Rossini, lo que equivale declhar
que
nuestro compatriota era un gran msico.
!,
Entre las muchas composiciones que Alcedo ha dejado, ctanse adems de las marchas, boleros y valses, un
Miserere, una Pasin de Ramos, un Invitatorio de difuntos y tres misas solemnes: en "re" mayor, en !'mi" bemol y en "fa" mayor.
I
Terminada la guerra de la Independencia, Alcedo se
dirigi Chile donde permaneci algn tiempo. Pero el
:Gob~elllodlel Per le asign una regular pensin y entonces regres su !latria. Su ltimo trabajo" Filosofa elemental de la msica' '-obra de alto inters, apareci en 1869.
.
En Chile public, oportunamente, su "De,spedida de
las chilenas al Ejrcito libertador" y una piecesita retozona llamada "Burla les gordas" que le cost algunos
sinsabores.
10

-74 Lima no olvidar nunca la cancin criolla que. con

letra de don Juan Antonio Ugarte, le dejara el maestro
Alcedo, titulada "La chicha" .
. Si algn limeo viejo nos leyera en este instante, no
le desagradar tal vez, que le recordemos algunos de los
versecillos de aquella popular cancin. "La Chicha." apareci en Lima la llegada del General San. Martn y
en todas las fiestas tena su lugarcito. Y dizque alegregio argentino le sonaba muy bien.
o

Patriotas el mate
De chicha llenad,
y alegres brindemos
Por la libertad.
Este es el coro. Ahora van algunas estrofas:
, Cubra nuestras mesas
el chupe y quesillo
. el aj amarillo.
y el rosado aj. .
y nuestras cabezas
la chicha se vuele,
la que hacerse suele
", o marn,
-,
d e .illalZ
El seviehe venga,
la guatia en seguida;
que tambin convida
y ecxita beber.
Todo indio sostenga
con e poto en mano,
que todo tirano
ha de aborrecer.
Oh, licor precioso!
i tu, licor peruano!
licor sobrehumano
mitiga mi sed!
i Oh, nctar sabroso
de color del oro,
del indio tesoro,
patriotas. bebed!
j

,,

,,

,
<'

~.'.V, ,.'

"

I
_;1':.

<.,'

."

"

",'

''o

1111

'JI

Ji

'!e

i'II1I allrid!Ji

b\ Oe e id!o

,,

(1)

"Benemrito
la Patria, en grarlo eminente",
osteta, como se
,
v, la banda de los Vencedores de la Independencia,
en, cuyas eam-.
paas tom .parto activa, abandonando, al efecto, los claustros de nn
convento de esta ciudad en donde pas los primeros aos de su juventud y adquiri sus conocimientos musicales.
,
Fu por mucho tiempo Director de las -bandas del .Ejreito, y,
con tal motivo, compuso numerosas piezas marciales que, segura.
mente, han desaparecido.
El General San :Mal'tn tena por el maestro Alcedo
especial
deferencia.
'
,

(I

Su firma era as:: ALZEDO; pero,

siguiendo la vieja corriente; damos la Dum.

bre COD C .

-75 Sobre la jalea

de aj rico untada,
con mano enlazada
el poto apurad.
y este brindis sea
. el signo que damos
los que engendramos
en la libertad.
Gloria eterna demos
al hroe divino,
que nuestro destino,
cambiado h por n,
Su nombre grabemos
en el tronco bruto
del rbol que el fruto
debe San Martn.
Alcedo falleci en 1877; Dos aos antes, ~n grupo
numeroso de admiradores le dedic una velada
en el
,
.Teatro Principal y el maestro fu en ella coronado, ofreciendo la manifestacin, en bello discurso, digno de l
.el eminente poeta Clemente Althaus.
Aquella noche, Alcedo experimento tan honda. sensacin, anciano como estaba, que le sobrevino lun accidente que por fortuna le pas en breves momentos.
. Vivo empeo puso en fundar una academia el distinguido msico peruano; pero tras largo y penoso bregar, muri sin' haber logrado su noble propsito.
Co~sta por las reiteradas denuncias que por la prensa se han hecho" que tanto la letra como la mica del
Himno Nacional, desde aos atrs han sufrido [alteraciones frecuentes y de tal magnitud, que no habrseles
contenido por medio de la ley, el Himno Nacional, en poco tiempo ms habra re-sultado un vals un tango, con .letra de peteneras.
'
La ley que nos referimos, dictada en la legislatui'S de 1912 y que lleva el No. 1801, dice en la parte pertinente :-" Artculo l.-Declranse oficiales intangibles
"la letra y msica del Himno Nacional, debidos, respee"tivamente, Ia pluma de don Jos de la Torre Ugarte
"y la inspiracin del maestro Jos Bernardo Alcedo, y
,

-76 adoptado como tal, en 1821, por el Supremo Gobierno.

"-Articulo
2.0-En las fiestas patrias y en los dems
"actos oficiales pblicos, no podr tocarse ni cantarse
"otro himno nacional que el reconocido por esta ley".
Si, en general, nadie puede tomarse la facultad de
descomponer versos ajenos y msica ajena, en este caso,
mucho menos; porque esos .versos y esa msica estn ya
consagrados por el alma nacional, y nada hay ms respetable que eso.
Las canciones himnos que determinan los ms culminantes sucesos que se realizan en la vida poltica de
los pueblos, son explosiones del sentimiento patrio que
se producen raz de los mismos acontecimientos, fresco y latente el entusiasmo por la victoria obtenida. Entonces se alza la frente, se eleva la inspiracin, la msica se impone con su grandeza incomparable, 109
poetas cantan, y de la amalgama bendita que resulta de
este conjunto armonioso de alegras y calor patri6tico.
salecomo eco de la divina justicia el Himno altsima
expresi6nde reconocimiento al Ser Supremo que se graba hondamente. en el espiritu del hombre, y no 'es posible 'atentar contra su fidelidad y origen.
Antes de concluir-y ya que tratamos en este captulo de
tan importante t6pico-conviene hacer' una aela .
.
,
raeion.
No pocas veces hemos tenido ocasi6n de advertir eu
algunos j6venes verdadera sorpresa, causa de que para nada se menciona al Libertador Bolvar en las estrofas del Himno Patrio, atribuyndose esto parcialidad
respecto de San Martn.'
.
No hay tal cosa. ;El Himno Patrio se di raz de la
Jura de la Independencia, en 1821, cuando la obra recentora hasta entonces realizada no reconoca otro director
que San Martn. Bolvar, por razones de que en otro lugar nos ocupamos, vino prestar sus servicios al 'Per,
y lleg Lima l lunes 1.0 de setiembre de 1823; no Rada pues, mencionrsele en el Himno Nacional, ni en
nada, desde que por aquellos das era completamente
extrao nuestros asuntos.
Sin embargo, fu Bolvar ms afortunado que San
Martn en los elogios y halagos, an antes de comenzar
sus faenas libertadoras; pues "La Gaceta de Lima" lo'
II

-77salud llamndolo Wshington, Guillermo TeU, y no e

dijo poco, ciertamente, en estas frases: "eres el nuevo
Hrcules"~ y "tu vales ms que un ejrcito".
Y, volviendo nuestro Himno Patrio, puede sostenerse que no hay otro en pas alguno que le supere en la
parte musical, segn la opinin de muchos profesionales extranjeros.
I,
j Lstima que en cuanto al Somos libres, no pueda
afirmarse otro tanto!

ECOS DE LA BATALLA DE AYACUCHO

La vertiginosa carrera con que el tiempo va echando atrs los sucesos que en todo orden se realizan en la
vida de los pueblos, no envolver jams los que directamente se relacionan con su libertad; porque nada hay
que se imponga con ms fuerza en la conciencia humana' que la independencia de las naciones.
y es tan cierto esto, que los aos pasan, las situaciones difciles se suceden, las costumbres varan, las generaciones se renuevan, y, sin embargo, el recuerdo de la
Lecha en que el Per fu em,mcipado de Espaa est latente en el corazn de todos sus hijos.
En tiempos pasados, es cierto, la celebracin del triunfo de Ayacucho era de 10 ms entusiasta en todo el Per, especialmente, en Lima. Haba aqu magnficas actuaciones y multitud de espectculos y festejas pblicos
que comenzaban el 8 y terminaban ellO. En todas las
casas se tocaba el piano constantemente y se cantaba la
cancin nacional; pero tal vez por haberse visto con el
andar de los tiempos, que eso de chillar neciamente somos libres era dar margen la crtica severa de nuestros huspedes, se ha optado por el silencio elocuente, y
ya-estamos de acuerdo-slo el 28 de julio se oye entre
risas y disfuerzos de colegiales, eso de "las cadenas que
nos opriman" y lo del "largo tiempo" que dizque "gemamos condenados cruel servidumbre", y otras ocurrencias que probablemente, no ocurrieron ms.
Pero es conveniente, en las fechas de la patria, depar-

-79 tir con los menores y hacer algunas renrinisceneias hstricas que mantengan en lo posible la veneracin por la
memoria de esos esforzados campeones que con tan sana
intencin batallaron por nuestra independencia;' por si
algn' da se llegara demostrar que sus sacrificios 'no
fueron estriles, .
,~
. A ese tira y afloj a van' encaminadas estas lneas en re- .
cuerdo de Ia batalla de Ayacucho que ya cuenta' , '93 casi
perdidos aos de realizada.
I
En esta batalla, que llena una de las ms escogidas
pginas de la Historia, ocurri algo que tiene analoga
. con la de Arica, en la parte que comprende el asesinato
del gran Bolognesi por un soldado chileno que no le qui
so por prisionero.
Veamos:
En las alturas del Condoreunca, como Bolognesi en el
Morro, hal'lbass el general en jefe del ejrcito .espaol
Virrey Laserna. Sabido es que el General Crdova, el
bravo entre los bravos,en el momento del ataque, al frente de su divisin, ech pie a tierra, y desenvainando
su
,
espada palla trepar el histrico cerro, mat su caballo y
di en seguida las voces de: armas discresin! ... ~ paso
'de vencedores! I .
:
Uno de sus valientes soldados el cabo Villartoel, se
leencara Laserna y le intima que, se entreguie; pero
Laserna sigue blandiendo su-espada, y,como V~llarroel
no 'le haba reconocido, acometile con su arma hirindole
,en la frente. En aquel instante de terrible lueha.] cuerpo
cuerpo, el sargento Baraona, de "Hsares de Junn",
grita desde regular distancia: no lo mates que eS el Virrey! Y aeerendoseen seguida alcabo, que se detuvo lueen su empeo de acabar con el enemigo, capturaron con
todo gnero de atenciones al general Laserna, Ilevndole la presencia del General Sucre.
t
i Qu par de hombres! Al ver Suere herido y; prisionero al Virrey, se ape de Ia bestia, le salud militarmente con el mayor respeto, y al dirigirle la palabra adelantse Laserna, quitndose del cinto la espada y tratando
de entregrsela, con esta frase: Gloria al vencedor J,
Suere, conmovido, le contesta Honra al vencido'! Y negndose recibir la espada, rogle amablemente que volviera ' cersela. Pero Laserna no acept la splica y con.
serv su espadaen la mano derecha .
.

go

- 80Repito: i qu par de hombres!

y no qued all la caballerosidad de ambos dignsimos militares. Suere ofrece Laserna, y reiteradamente
insiste, que monte el ltimo caballo en que haba dirigido la gran batalla, y avanzando con un oficial portador
de banderola blanca y un corneta que anunciaba el par"lamento, fueron al encuentro del General La Mar, para
que en el acto se diese la seal de cesar el fuego.
Herido y prisionero el Virrey, era el General Canterc
quien deba reemplazarlo. Canterc invita La Mar una
conferencia que deba efectuarse 200 pasos al frente de
sus respectivas tropas, para celebrar un armisticio capitulacin.
La conferencia se realiz en los trminos que acordaron yde ella result la capitulacin.
Entonces, los dos generales, (La Mar y Canterc, eneaminronse la tienda de campaa de Suere, General en
Jefe del Ejrcito Unido.
Presento Vuesenciaal
seor ,General Ganterc,djole La Mar-en quin ha recado el mando del ejrcito espaol, por estar herido y prisionero' el Virrey.
,
El gran Mariscal de Ayacuch'o, eultsmo como nadie
lo fu ms, tendindole eortesmente la mano sn noble
enemigo, contest :
-Tengo
el honor de saludar al seor General Canterc; me pongo sus rdenes y acepto la capitulacin
que propone,
y horas despus, 1a libertad de medio continente americano quedaba asegurada con la honrosa y discreta rendicin del ejrcito espaol, 'Obtenida par el mismo ilustre guerrero venezolano que venci en "Pichincha",
dIOS
aos antes.
Si en Pichincha ,I'a figura de Sucre es colosal, en Ayacucho, primero como poltico y luego en el terreno de las
armas, su figuracin alcanza los ms altos relieves ; porque .esta jornada, en la que se iba rifar todo lo avanzado durante seis aos, precedieron diversos sucesos que
no haber mediado el tacto poltico de Suere, habran dado la causa americana los ms tristes resultados.
ISuCI~ehaba estudiado tan rondo su plan para esta ltima y decisivabatalla,
que consigui llevar el ejrcito enemigo 'al punto que necesitaba, palla vencerlo. Y

- 81.conocedor de Iasapttudes de sus tenientes, di cada

uno la facultad de que haba menester y le design el puesto en que mejor hubiera de cumplir.

j Gloria eterna al Gran Mariscal de AYMuch~! .

11

____

,~*'~';"!l~.i
lo.'') ~

"P' ~

_
('1

EL SIMBOLO DE LA PATRIAI

Tan elevada es, y siempre lo fu, la importancia que

tiene en todos los pueblos del mundo la bandera simbolo de la patria, que, una de las primeras disposiciones del
Libertador cuando desembarc con su valeroso ejrcito en
nuestras playas, fu crear una bandera propia representativa de la libertad. Y decret con tal motivo, en Pisco, el
21 de Octubre de 1820, la adopcin de la bandera nacional
que en dicho decreto se describe con todos sus detalles,
"por cuanto es incompatible con la independencia del Per la conservacin de los smbolos que recuerdan el dilatado tiempo de su opresin".
Ms tarde, el gobierno de Torre Tagle, por resolucin
de 15 de Marzo de 1822, modific sustancialmente el citado
decreto del Libertador sobre la bandera nacional, consultando, adems de la economa, otros inconvenientes que su
formacin presentaba.
Pero como todas estas medidas se adoptaban hallndo- ..
se el enemigo an en nuestros territorio, no podan dejar
de tener el carcter de transitorias. Por fin, con la batalla de Ayacucho qued definitivamente afianzada la independencia del Per- pesar de la ocupacin del Castillo
del Real Felipe, en el Callao, por el cruel Rodil hasta Enero de 1826-y. -entonees, el Congreso Constituyente tuvo f1 hien expedir el decreto que textualmente va continuacin, y que no es dems recordar aquellos de nuestros
conciudadanos que lo hayan olvidado.' (1)
(1) Cuando se decret que la bandera nacional tuviese solo dos

~-83 ;Dice:
t

El Congreso Constituyente del Per: :

"Considerando lo necesario que es fijar el escudo de

"armas que distinga la Nacin, su pabelln, bandera, es"tandarte
y escarapela, que hasta aqu han sido
mera,
"znente provisionales;
Decreta:
"1.-Las armas de la Nacin Peruana constarn de un
"escudo dividido en tres campos: uno azul celeste la de"recha, que llevar una Vicua mirando al interior, otro
"blanco la izquierda, donde se colocar el rbol de. la
"Quina, y otro rojo inferior, y ms pequeo, en que se
"ver una Cornucopia derramando monedas, signiendose,
"con estos smbolos, las preciosidades del Per en los tres
"reynos naturales. El escudo tendr por timbre. una eo"rona cvica, vista de plano; ir acompafiado.len cada
"lado de una bandera, y un estandarte de los colores na"cionales, sealados ms adelante.
:
"2:o~Estas armas constituirn el gran sello del Esta"do, puesta en la circunferencia la inscripcin: Repblica
, ,Peruana.
.
. "3.o-EI pabelln y bandera nacionales se compondrn
"de tres fajas verticales, las dos extremas encarnadas, y
"la intermedia blanca, en cuyo centro se coloc~~ el es"cudo de las armas con su timbre, abrazado aquel por la
"parte inferior, de una palma la derecha y una: rama de
",laurel la izquierda, entrelazadas. El pabelln de los bu"ques mercantes, ser sencillo, sin escudo ni otra jinsignia,
"4-El
estandarte ser de la forma de la bandera
"con solo una corona cvica en el medio.
,
o
"5. -La escarapela ser de color blanco y encarnado,
"interpolados."
'
colores y que estos fueran el blanco y el rojo, algunos poetas dedcronle composiciones. Uno de ellos, limeo, Jos Prez Vargas, lo
dijo todo en estos versos:
, 'Con los colores blanco y encarnado
ha el Per su bandera enarbolado:
seales de fe pura hacia el amigo,
y de sangrienta guerra al enemigo".

- 84"Comunquese al Libertador, para que lo mande im~lprimir, publicar y circular. Dado en la sala del Congre"so en Lima 24 de febrero de 1825.-4. de !la Repbli"ca.-Jos
Gregorio Paredes, Presidente.-Juan
Bautista
UN avarrete, Diputado Secretario.-J oaqun de Arrese, Di'l putado secretario."
.
"Por tanto: ejectese, gurdese, y cmplase en todas
"sus partes por quienes convenga. Dar cuenta de su cum"plimiento el Ministro de Estado en el Departamento de
4l Gobierno. "Dado en Lima 25 de febrero de 1825.,4.
de
"la Repblica.-Simn Boliuar, Por orden de S. E.-Hi"plito Unnue".
La bandera nacional, la ensea smbolo de la patria,
el bicolor hermoso que se refiere el artculo 3. de la
ley trascrita, es el mismo que hoy veneramos y ante el
cual nos descubrimos con amor Y respeto todos los aqu
nacidos; es el mismo que jams fu arriado en los combates por la mano de un peruano; es el mismo que, derribado
por una bala enemiga en la cubierta de la Independencia
el 21 de mayo de 1879, fu izado inmediatamente por el
patriota oficial de marina Guillermo Garea y GarcHt costa de su vida; es el mismo que, Enrique Palacios, cubierto
de heridas, sostena y mostraba con ardor blico la guarnicin del "Huscar" no para vencer, que era imposible,
sino para salvar, como all se' salv y brill el honor nacional; es el mismo en cuyos pliegues envuelto, cay en
1() alto del Morro legendario el denodado Bolognesi, de
bendita y eterna memoria para la nacin 1: . . .. (1)
(1) En el Ser. reducto, ocupado por el selecto batalln No. 6
del ejrcito de Reserva, en la desigual y sangrienta batalla de Miraores con.el ejrcito chileno que invadi la capital en 1881, ocurri un caso muy notable. Al salir al campo de batalla dicho cuerpo, el primer jefe, coronel don Narciso de la Colina, design como
sargentos, para custodiar el estandarte, cuatro distinguidos caballeros de cierta edad que eran jefes militares alejados del servicio
activo, por diversas causas: La Fuente, de los Reros, Maldonado y
.Enrique del Campo. El subteniente Porta-estandarte era un seor
del Valle. Juraron estos cinco patriotas morir antes que abandonar
la amada ensea de la Patria. Flanqueada la linea por el invasor,
el No. 6 fu pronto colocado entre dos fuegos, y la retirada se
impona. El Porta-estandarte haba recibido un balazo en la ma. no derecha, y, con tal motivo, se encontraba ya lejos de su puesto' quedando cargo del pabelln nicamente los cuatro sargentos.
-Cuando los soldados chilenos se encontraban cincuenta metros
del reducto, por retaguardia, no quedaban ya all sino cadveres,

- 85La cultura de un Estado, lo mismo que la intensidad

del amor patrio que se le advierte y que permite apreciar
sus condiciones de vitalidad y grandeza, pueden, medirse
por una demostracin de sincero respeto, de cario y veneracin la -bandera emblema de la amada: patria.
y como evidente prueba fundamento de nuestro modo de pensar en este interesante punto, copiamos en segu- da uno de los muchos recortes que conservamos y que al
caso viene, grficamente. E_sde "El Comercio", edicin de
la maana del 25 de febrero de 1908, cuando s hallaban
fondeados en las aguas del Callao aquellos diez y seis.aco- razados norteamericanos que por entonces dieron la nota
ms alta, en el orden martimo.
- ,
Dice as :
~
ti Besamdo
la bandera.-Poco
despus de las siete de
"la noche, iban por la calle de la Merced dos rttarineros,
"bastantes, alegres, fraternalments
unidos u~ hombre
.'.'del pueblo-que participaba de esa alegra. Al Ilegar la
,"esquina, se detuvo uno de los marineros en presencia de
"qno de aquellos cartelones de bienvenida que: ostentan
"la bandera estrellada de la Unin, y despus de besarla
ti cariosamente,
continu, balancendose, su camino".
.
,

algunos heridos y los cuatro sargentos mencionados qu apesar de

la nsistencia con que se Ies quiso hacer salir, en vista! de que 811'
sacrificio era estril, se negaron rotundamente, expresando, con entereza, que el deber "les brindaba la ocasin de mOJ:ir,con gloria.
defendiendo su bandera, que era la Patria misma".-Al da siguiente, la' familia del -coron(ll Colina obtuvo licencia, por' intermedio
del ministro ingls Speilcer St .. Jhon, para buscar al referido jf6
que haba quedado herido de gravedad en el campo de' batalla; y
fu encontrado muerto, con siete heridas de bayoneta y otras tantas de bala........
,
I
A corta distancia de este cuadro de dolor, se present la vista de los comisonadosotro grandioso: los cadveres de La Fuente, de los Heros, Maldonado y del Campo, en pocos palmos de teneno
.
o
Esos fueron los cuatro sargentos reservistas custodios del Estandarte del tercer reducto de Mirafiores que cumplieron el juramento de morir antes que ver ultrajada la hermosa ensea de 1m
Patria!
El que estas lneas escribe, sobreviviente de ese batalln come
subteniente de la 2.a compaa, no puede olvidar en este instante esos inmortales patriotas de quienes recibi el ms brillante
.
1
I
~empo.
.
Dichosos los hombres que as llenan su misin en la ,Tierra, PIIIra ganar la Gloria, en la Eternidad
1
I

-86 Se quiere un ejemplo ms vivo de la moral patritica

de un pueblo 1
No es cierto que el simple relato recuerdo de este
caso extraordinariamente
grande, emociona y levanta luego el espritu de un hombre 1
Al leer nosotros esa breve noticia recortamos el papel
y lo guardamos cuidadosamente, exclamando, no: i que marinero tan patriota! sino: i que pas tan poderoso}. i que
., tan f el'lZ,
naClOn
.
El patriotismo no es una quimera en el Per. Pero es
urgente mantener activa propaganda para que se robustezca. No nos halaga que diez, veinte treinta de nuestros
conciudadanos .10 demuestren; es necesario que todos, absolutamente todos, se sientan posedos de ese noble sentimiento; porque solo as podr nuestro pas- quiralo
Dios !-yolver su pasada opulencia.
Puede afirmarse, casi palparse, que cualquiera de los
marineros de ese y de todos 108 buques de la escuadra americana habra besado su bandera con el mismo cario, con
el mismo ardor patritico que el de la calle de la Merced.
. y esto no edifica, no convence de que los pueblos patriotas son grandes y fuertes, no causa admiracin, no estimula, no conmueve y nos habla al alma 1.....

o'

Q)
I

,
'~

,
.

~'

"

..

"

r"

----~.~,-----,

JI>

XNSTALACJ[(Q)NDE LA PRJIMERA JUNTA

,

DE GUAYAQUJrL JrNDEPENDJrEf\TTE

El 9 de Octubre de 1820, las tropas que guarnecan

la ciudad de Guayaquil, siguiendo el eco popular, lanza, ron el primer grito de independencia en favor, de aquella provincia, y ellO, la bandera espaola solo se vea en
unas lanchas caoneras fondeadas en el tranquilo. Guayas.
Con tal motivo, formse una Junta gubernativa compuesta de tres miembros, guayaquilefios todos, bajo la
presidencia del ilustre don Jos Joaqun de Olmedo,
El interesante cuadro que eueopia reprodueimos, enviada del Ecuador, en donde aquel se encuentra,:es conmemorativo de aquel trascendental suceso, del que aqu nos
ocupamos, porque se roza con nuestros intereses polticos
de esa poca.
.
La opinin estaba dividida, en la provincia de Guayaquil: unos queran que se anexase definitivamente al Per y otros Colombia. Por lo primero, estaba el General
San Martn y por lo segundo, el General Bolvar.
Sin embargo, la idea dominante, y sostenida por la
Junta,era la de erigir la Provincia de Guayaquil en Repblica Estado independiente; aunque fuera como medida de transicin, para resolver, terminada que hubiera
sido la guerra, si 'pasaba al Per, del que dependa en lo
. militar, Colombia.
Los esfuerzos . de San Martn fueron vanos. Bolvae
envolvi con BUS tropas la Junta y Guayaquil fu anexa-

- 90Creemos inoficioso indicar que, en el cuadro mencionado, Olmedo ocupa el centro, como Presidente de la
Junta gubernativa.
y para concluir este breve captulo, /reproducimos
en seguida la carta galante y seductora con que Bolvar
coron los esfuerzos de Olmedo y otros grandes hombres,
para que el Generalsimo de los Andes fuera tener con
l, en Guayaquil la entrevista histrica que tanto ha dado que pensar, hacer y decir 'la Amrica entera,
"Guayaquil, 25 de Julio de 1822.

Excelentsimo Seor don Jos de San Martn.

Es con suma satisfaccin, dignsimo amigo y seor,
que doy usted por la primera vez el ttulo que mucho
tiempo ha mi corazn le ha consagrado. Amigo le Hamo
usted, y este nombre ser el solo que debe quedarnos
por la vida, porque la amistad es el nico vnculo que
corresponde hermanos de armas, de empresa y de opinin; as yo me doy la enhorabuena, porque usted me
ha. honrado en la expresin de su afecto.
Tan sensible me ser el que usted no venga hasta esta ciudad, como si fusemos vencidos en muchas batallas;
pero no, usted no dejar burlada la ansia que tengo de
estrechar en el suelo de Colombia al primer amigo de
mi corazn y de mi patria. Cmo es posible que usted
venga de tan lejos para dejarnos sin la posesin positiva, en Guayaquil, del hombre singular que todos anhelan conocer y, si es posible, tocar?
No, respetable amigo; yo espero usted, y tambin
ir encontrarlo donde quiera que usted tenga la- bondad de esperarene , pero sin desistir que usted nos honre en esta ciudad. Pocas horas como usted dice, son bastantes para tratar entre militares; pero no sern bastantes esas pocas mismas horas, para satisfacer la pasin de
la amistad, que va empezar disfrutar de la dicha de
'conocer el objeto caro que se amaba slo por la opinin,
slo por la fama.
Reitero usted mis sentimientos ms francos. con que
soy de usted su ms afectsimo apasionado servidor y
amigo Q. B. S. M.
Simn Bolioor";

- 91A una cita de ~a especie, tan afectuosamente preparada, nadie habra podido dejar de concurrir. San Martn fu, estuvo 40 horas y regres desencantado.
Dirase que "hizo viaje la China"
i

-.~.m.~.

------ --- ------------p ~'V~

__c;-------

LOS TRES PRIMEROS PATRIOTAS

Don Francisco VidaJ

Fu el General don Francisco Vidal uno de los ms
esforzados campeones de la Independencia Nacional y de
los _primeros que entraron en accin al iniciarse la campaa. Acompa al General San Martn, desde Chile, y
despus de mil combates y peripecias en las guerrillas de
que -formaba parte, mereci el grado de aubtenierrte ien
el Ejrcito de los Andes; habiendo tenido la fortuna de
ser el primer oficial peruano que ingresara las filas libertadoras. _
Para que se tenga idea de la gran confianza que este
joven patriota haba llegado inspirar al General San
Martn, damos continuacin las instrucciones que recibiera de dicho General cuando lo envi como agente
Lima, para preparar el terreno y hacer menos peligrosa la
empresa de venir desembarcar por las inmediaciones de
la capital.
Instrucciones que deben reglar la conducta de D. Francisco Vidal en eZ ejercicio de su c'omisin en la Capital del
Per.
Art. l.-EI secreto es el primer deber del comisionado, tanto para su propia seguridad como para el xito de
la comisin. No descubrir, pues, nadie ni adonde se dirije, ni por quien y como es enviado. El punto de la costa
donde quiera desembarcar, solo se manifestar la persona que dirija la navegacin.

- 93,

de hallarse en tierra, guardar! la mis2.o-Despues

ma vreserva con respecto 'sl1comisin, y muy partieuIarmente sobro lasa1idade
la expedicin, en la inteligenea que se le prohibe del modo ms positivo y serio
el que pueda hacer semejante confianza an al ms amigo ntimo confidente; de suerte que si alguna vez llegase yo saber que ha faltado este capitulo, aunque no
Haya habido consecuencia, ser motivo suficiente para
perder toda consideracin y valor de sus servicios.
,
3.<'-La seguridad de los paquetes de proclamas ser
otro de sus primeros cuidados. En este negocio se manejar del modo que ha sido instruid en otra ocasin y
[as trasportar
la capital para tenerlas Iistas] para el
tiempo en que llegue la noticia de mi desembarco, Entonces se pondr todas sus fechas y lugar, y har que se
distribuyan
como se repartieron
las otras proclamas de
que antes fu encargado ; cuidando de introducirlas segn
sus direcciones y clases, y muy particularmente
~ los soldados las que tienen este objeto.
'
- 4.o-Durante
su mansin en la capital del Pr, procurar adquirir las ms seguras noticias del estado de
la' tropa, nmero, disciplina, recursos, movimientos, planes y medidas del Virrey, principalmente
en el ~momento de recibirse la noticia de mi desembarco y das posteriores.
5.o-Si pasados seis ocho das creyese conveniente que-o
dar en Lima, para comunicarme avisos de cuanto ocurra
al
I
lugar donde yo me halle, podr hacerlo, buscando uno
ms individuos de toda eonanza, con quien ~e debe
dirigir sus comunicaciones. Pero en caso que el mismo Vidal determine regresar reunrseme trayndome la memoria de todas las noticias y ocurrencias, dejar, encargados algunos distintos patriotas, efecto de [que Ilenen en lo sucesivo el objeto indicado. Del e,xacto: cumplimiento de estas instrucciones .depende la fortuna y con.
sideracin del comisionado para 'lo sucesivo. Dadas en mi
'Cuartel General de Valparaso Julio 1.0 de 1820.- San
o

Martn." .
De esta
heroicos, un
"Cuando
Comandante

.
y otras comisiones, amn de diversos hechos
cronista de aquellos tiempos nos refiere:
'en 1820, Lord Cochrane, Vice Almirante y
en Jefe de la Escuadra de Chile, se dirigi

- 94sobre Valdivia, el 'Sr. General Vidal, subteniente entonces, se port del modo ms honroso y decidido. Hablando de l el Seor General Miller, Sargento Mayor en esa
poca, en una nota que pas Lord Coehrane, desde el
fuerte del Corral, oon fecha 4 de Febrero de 1820, se expresa en estos trminos :-"La intrepidz del Alferez' Vi"dal le ha granjeado justamente la estimacin y las ala"banzas de todos los oficiales y de la tropa. Este bravo
"oficial fu siempre uno de los primeros en arrostrar el
"peligro en donde quiera que lo haba".
"En la toma de Valdivia fu cuando el General Vidal,
hallndose al pie de' una fortaleza que atacaba, inspirado
por su ardiente patriotismo y juvenil entusiasmo, tir su'
gorra hacia lo alto del muro y dijo :-i Adonde vaya mi
gorra all voy y/-' Lo dijo y lo cumpli. Fuel primero
que puso el pie en la almena, hizo tremolar en ella el
pabelln independiente; motivo por el cual, y para la eterna memoria de tal heroicidad se dial fuerte el nombre
de "Vidal" que conserva hasta la fecha."
"En aquella poca desempe el General Vidal comisiones importantes que le ocasionaron dos naufragios; y
en el ltimo, apesar de haber muerto sus compaeros,
pudo salvar parte de las comunicaciones y proclamas del
General San Martn, que traan l y otros varios patriotas. De estos perecieron algunos, y entre ellos el Capitn
Zorrilla; habiendo conseguido salir la orilla el General Vidal, D. Jos Antonio Barrenechea, D. Jos Mara Pagador, un pilotn y cuatro marineros. Las comunicaciones que estos valientes traan en tarros' de lata estaados, quedaron boyando en el mar; bararon luego en las
playas de las Zorras, despoblado de Huarmey, y por ltimo, salieron tierra. El general Vidal recogi tanto las
de su cargo como las de algunos de los otros espas que
haban fallecido, y despus de enterrarlas, se separ de
sus compaeros. Internse luego en el desierto, donde permaneci cuatro das desnudo, sin comer, ni beber y casi cadver. La Providencia dispuso que fuese encontrado
enese sitio por el negro Jos Serrano y su partida, ocupados all en asaltar los caminantes; ellos lo condujeron . Pativilca en donde se hallaba un escuadrn espaol
mandado por el Teniente Coronel D. Elas Guerrero,. y
all pudo engaar sus favorecedores, descubrindose

- 95,

uno de los 'esclavos de 'su casa- llamado Bartolo,quien

lo
condujo hasta el punto en que se hallaba D. Luhas
F'on,
seca, segn lo deseaba ardientemente el Gen6JI'aT.Entonces particip dicho Fonseea, que las comunicaciones y
proclamas del General San Martn, que traa para los patriotas de la Capital, se hallaban enterradas e~ el alto
de Tamboreros. Fonseca le diauxilio de hombres y caballos para que lo 'acompaaran sacarlas, y en efecto,
as se verific. A pocos das de esto supo que s~ , eompafieros Barrenechea y dems haban sido presos por las
tropas espaolas que guarnecan el puerto de Huarmey ;
y sin hallarse aun bien restablecido, se puso en [rnareha,
. trayendo las comunicaciones. Lleg esta Capital! sin otro
accidente, y despus de haber cumplido en todas sus
partes las instrucciones del General San Martn, se dirigi los departamentos de Aneash y Libertad;' en donde deba haber .distribuido el Capitn ZorriHa
lJi, corres.
pondeneia de su cargo. Entonces fu cuando el Virrey
Pezuela llam al General Vidal por edictos y pregones,
y puso precio .la cabeza de este ilustre veterano , pues,
ofreci diez mil pesos al que se lo presentara vivo, con
el-fin de arrancarle los nombres de los denodados patriotas complicados en la revolucin, el tiempo en ,[que de.
ban llegar las fuerzas independientes y el punto que
dirigan sus primeros pasos. Pero el cielo, que: protege
toda causa justa y obstruye el' camino la iniquidad, dispuso las cosas de modo que saliera inclume de tanto
peligro el esforzado peruano que nos ocupa".
:
_ . Como se ve, entre los muchos actos heroicos gue realiz el General Vidal en favor de la causa de la libertad,
,
nada hubo que no se le opusiese y que no fuese I vencido
salvado por su voluntad de hierro; y si combati valerosamente en los campos donde se daba con el enemigo,
tambiencruz
desiertos y pas por el hambre y la desnudz, para salvar comunicaciones y, como el martir Jos
Olaya, .defender con la vida un secreto que la Patria le
haba confiado.
j~ naufrag
dos veces!
.
Todo .esto cuesta la libertad' del Per, esos , patriotas inmortales; y t, joven lector, ests en la obligacin,
no solo de elevarles en tu corazn un monumento.de grao
titud, sino, muy especialmente, de jurar que por' los meI

,
,

- 96dios tu alcance has de propender que maana sea

tu Patria la misma que ellos, .nuestros queridos padres,
nos entregaron, casi ahogados en su propia sangre, hace
ya cerca de un siglo.

Don Remigio Silva.

Corresponde este veterano de la Independencia Nacional una de las ms hermosas pginas de nuestra his. toria. Casi no hay crnica de la guerra magna en donde
no encontremos distintos. relatos <le sus inestimables servicios prestados la patria, desde el ao de 1809. Nadie
le super en constancia; ,y cuando por su corta 'edad le
perdonaba el enemigo, volva moverse con msentu-".
sasmo. Y viendo que aqu no se poda dominar la situacin, despus de la batalla de Chacabuco, emprendi viaje Chile, osoapando la persecucin queeoutra l de-cretara el Virrey, llamndolo por edictos y pregones.
San Martn y O'Higgins lo recibieron con inters,
y pronto renov sus labores en la escuadra de Lord Cochrane,burlando
al enemigo en sus excursiones tierra
para conseguir vveres y otros artculos de que se careca.
Cuando la expedicin liberladoradesembarc
en Pisco,era ya don Remigio 'Silva sargento mayor de Ejrcito y haba pasado por sacrificios personales y pecuniarios
de todo gnero; sufriendo, ms tarde, larga prisin en
unos calabozos subterrneos que s llamaban "infierni-

llos".

:\

Rivalizaba con l en esa decisin por la Iibertadcsu

hermano mayor, don Mateo, abogado prestigioso quien
debe igualmente la patria sealados servicios. Y en cuanto su hermana, Brgida Silva, figura por sus hechos distinguidos, entre las damas de la ms selecta sociedad limea que fueron agraciadas con diploma, :firmado por
San Martn y Monteagudo, como "acreedoras la divi-
.sa del Patriotismo."
Tantos y tan meritorios fueron los servicios prestados
desde su juventud, en 1809, que cuatro meses despus de
la Jura de la Independencia, don Jos de San Maa-tn que
era su fervoroso admirador, instle que descansara de

- 97esos 12 aos de desvelos, tormentos, combates y, particularmente, ruina econmica; .pues, su fortuna haba desaparecido entre gastos de guerra y confiscaciones con que
el enemigo lo hostilizaba.
'
Con tal motivo, se extendi su favor este :nombramiento que habla muy ulto del patricio ilustre.
"El Protector de la Libertad del Per.-Por
cuanto .
atendiendo los mritos y servicios de don Remigio Silva, Sargento Mayor de Ejrcito, he venido en nombrarle
por mi decreto de hoy para el empleo de Contador de la
Direccin General de Tabacos, con el sueldo de' dos mil
pesos, vacante por separacin de don Flix Saenz de Tejada que lo obtena. Por tanto: ordeno y mando ~e hayan
y reconozcan por tal, guardndole y hacindole guardar
todas Ias distinciones y preeminencias que por este ttulo le corresponden. Para lo que hice expedir el presente,
firmado por mi, sellado con el sello provisional 4el Estado, en el Departamento de Hacienda; del que se tomar
razn donde eoreesponda, Dado en Lima 19 de Diciembre de 1821. 2. de la Libertad del Per-Jos de San
Martn.'t-Hiplito Unnue".
.
Das antes de este nombramiento, el 12 ,del mismo Diciembre, se le extendi diploma de "asociado Ia orden
del Sol". Y, con posterioridad, siendo ya Coronel:de ejrcito, fu "Presidente del Departamento de Huaylas", en
1823; reemplazando ms taede, en 1829, al General Pardo
de Zela en la Prefectura de La Libertad, donde dej
hue,
Ilas imborrables de sus aptitudes y patriotismo;
El Coronel don Remigio Silva era limeo, y ha dejado descendencia que no har desmerecer jam~ el nombre de su tan glorioso propenitor.
,

Don Manuel 'lL'. Odroaola

. An no haba cumplido diez y seis aos de' edad el
distinguido joven don Manuel Tiburcio Odriozola. cuando
lleglp Lima la noticia de haber desembarcado en Pisco
el Ejrcito Libertador. Odriozola, que desde la .infaneia
haba demostrado anhelo vivsimo de ver libre su pa13

- 98tria, abandon luego el hogar, y arrostrando graves peligros, salv la distancia en breve tiempo, presentndose
al General San Martn; siete das despus, en demanda
de un puesto de vanguardia.
Este ejemplo de patriotismo. sincero y entusiasta, produjo la ms halagadora impresin en el nimo de aquellos soldados y despej el campo de los recelos en otros
muchos cilld~danos que deseonaban de la aparente debilidad de las fuerzas patriotas; y, por consiguiente, las altas comenzaron ya darse en nmero considerable.
Durante tres semanas desempe diferentes riesgosas
comisiones, entre ellas la de constituirse en lca, pretestando diversas causas propias de un nio, para indagar y.
comunicar los patriotas el estado de la guarnicin de
esa ciudad; obtenindose en seguida, por ese medio, el xito completo de la expedicin enviada.
A la decisin y valor que en Odriozola adverta el General San Martn, unase un clarsimo talento y el mayor orden entados sus actos. A esto debi su nombramiento de Oficial tercero de la Secretara de Gobierno en campaa, el 12 de Octubre de ese mismo ao, 1820.
Refieren las crnicas de aquella guerra que, cuando
la comisin Iea, se di con una partida de bandoleros
capitaneados por un famoso asesino que no podan reducirlo los espaoles y que era tambin para los patriotas
un inconveniente que los detena, Odriozola venci hbilmente las difieultades, y el capatz fu descubierto y
capturado.
El General Guido ha dejado escritos sus elogios
Odriozola durante la campaa de la Independencia, especialmente, cuando lo llev Guayaquil como oficial de
su Secretara, con el grado de. capitn, en 1822.
En un informe emitido por el ilustre General Miller,
en el expediente de servicios iniciado por don Manuel
Tiburcio Odriozola en Julio de 1834, leemos:-":"'-"Mees
satisfactorio declarar que el Teniente Coronel Odriozola
es el Primer Peruano, que al desembarcar el Ejrcito Libertador en las playas de Pisco en 182D, se uni sus filas, desde cuya poca no ha dado sino pruebas de su
acendrado patriotismo, actividad, celo y amor las Leyes; por todo lo que lo creo acreedor en sumo grado
la ms favorable consideracin del Supremo Gobierno",

-99 Establecida la Repblica, el Coronel Odrozola fu Director de la Biblioteca y Archivo Nacional, fundada, como sabemos, por el inmortal San Martn. All, como en todo rempo, prest Odriozola servicios de la ms: alta importancia su pas. Y testimonio de ello dan los muchos

volmenes .que,conteniendo millares de documentos informaciones acerca de la historia del Per colonial, y tarobien de la Repblica, ha dado la publicidad se prestigiossimo ciudadano, vencedor de la Independenca Nacional y "Primer Peruano" que aqu se present tomar las armas en defensa de su amada Patria.'

__

:.:.

.. ~.-

._--

-- ._ ..

..--_._--_-_
..~.------_._.'..
_-_.._-_
..
~
-----_
,

~~-"

";C-=-:=','=::;

--

---~.

-----~.~_SJ_=__::._:;;,;;;;;;~~~
__

---------------

RELAOION DE LOS ARTIOULOS DE GUERRA QUE

CONDUCE A SU BORDO A LOS PUERTOS DE
OHILE LA FRAGATA , MEROANTE "LORD LINDOOH", PARA EL EJEROITO DE LOS ANDES.

2
1
4
4
2
400
200
200
1000
300
6
10
.3

morteros
obus
caones

"
obuses
bombas
granadas
balas"

"
armones

cureas.
ajustes para morteros

de

"
"

"

"

"

"

"
"

"

"
"

"

9 pulgadas
8
"
24
"
8
"
6
"
9
"
8
"
6
"
24
"
8
"
8
"
8
"
8

Son 88 toneladas, 14 quintales, 64 libras.

"

Buenos Aires, 15 de Setiembre de 1818.

Con esta artillera, que entonces representaba un su- .

premo esfuerzo, se abri la campaa sobre el Per , pues,
la muy escasa que hubo en la batalla de Maip, cinco
:meses antes, no prestaba ya gran confianza y era nece3Brio reforzarla.

-101.,

GENERALES Y JEFES

DEI.

DaR QUE DESEMBARCO

.
EJERCX'lL'OI.XlBD'll'&.-
EN Jp>XSCO
.

General en Jefe . . . . . Excmo. Seor D. Jos de SaY/I

Martn.
de
Jefe de Estado Mayor. . General D. Juan Gregorio
,
las Heras.
Mayor General . . . ... D. Juan Antonio Alvarez de
Arenales.
Coronel de Artillera . '"
Manuel Borgoo.
"
" Infantera .,
"Cirilo Correa.
"
"
"
.."
Enrique Martines.'
"
"
"
""
Ramn Deza.
,
"
"
"
""
Jos Santiago Aldunate,
Teniente Coronel de Arti,
llera . . . . . . . ..
" Pedro Jos Luna. ;
Sargento Mayor . . . .,
" Mariano Necochea.
. . . . . " Rudecindo Alvarado.
"
"
" Enrique Campino.:
."
"

" N. Margutti.
:
"
"
" Eugenio Guiroust.
,

"

"

,-

SECRETARIADEL GENERAL SAN MKR~

,
I

Secretario

D. Antonio Alvarez Jhnte.

" Bernardo Monteagudo,
..
,
"
" Juan Garca del Ro.

"
Ayudante
de Campo Coronel D. Toms Guido.
,
Coronel D. FranciscdAntonio
".
".
"
Pinto.
I,
. Coronel D. Diego Paroisien,
"
" "
. Sargento Mayor D.Jos
Ca"
" "
parros.
Intendente de Ejrcito D. Juan Gregorio Lemus,
,

BANCO

DE LA REPUBLlCA,

BIBLIOTECA LUIS. ANGEL ARANGO>

'7' r ~ ,-,.r: A
t"
'.! ~.",...''-'l.! .;! DN

e,

ro

-102 -

SE:&ORAS DE LIMA QUE SUFRIERON PERSEOUCION y PENAS POR NOTABloES SERVIOIOS

PRESTADOS A LA CAUSA DE LA INDEPENDENCIA NAOIONAL.
Doa Manuela Estacio.
Brbara Alczar.
" Juana Garca ..
" Candelaria Garca,
" Francisca Snchez de Pagador.
" Petronila Alvarez.
" Josefa Snchez,
" Francisca Caballero.
" Mara Guislas.
" Mercedes Nogareda
" Natalia Ferreyros.
" Brgida Silva.
" Rosa Campusano.
" Camila Arnao.
" Carmen Noriega de Paredes.
" Agustina Prez de Segun.
" Narcisa Gomez.
" Antonia U1ate y Gomez.

"

Estas distinguidas personas del bllosexo limeo, as

como Doa Trinidad Celis y la heroina Andrea Bellido,
en Ayacucho; Doa Catalina Agero y doa Narcisa Iturregui, en Lambayeque; y las Bonifz y las Egsquiza, en
Cajamarca, fueron condecoradas por el Generalsimo de
los Andes con la banda de la Libertad.
Algunas de ellas soportaron tormentos y otras, en calidad de presas, fueron obligadas asistir enfermos en
el hospital de la Caridad.
En cuanto la seora limea doa Juana Manrque
de Luna, con quien se entenda directamente el inmortal
chorrillano Jos laya, hemos hecho ya el relato de sus
servicios y angustias,' en nuestro opsculo "Morir por la
Patria" en el que de dicho gran patriota nos ocupamos.

PARTE OFICIAL DE LA BATALLA DE

,
JUNIN

"Secretara General.-Cuartel
General en ~eyes. Shado (71 de Agosto de 1824.-Al Sr. Ministro General de
Negocios del Per.
'
De suprema orden de S. E. el Libertador, tengo la satisfaccin de anunciar US., que ayer las cinco de la
tarde ha sufrido el Ejrcito Espaol una terrible humillacin en las llanuras de Junn, dos y media leguas de este lugar. La caballera, con cuya fuerza contaban principalmente los enemigos' nara someter al Per] la dominacin espaola, ha sido batida de tal modo, que no
volver ' presentarse en el campo de batalla.: Informa.rlo S.E. de que los enemigos haban .venido buscarnos
con toda su fuerza reunida, se puso en marcha con el
~jrcito Libertador desde Conocancha, con el fin de comprometer una batalla decisiva. Entre tanto los I enemigos
que haban avanzado hasta Paseo, volvieron sobre sus paros . marchas frzadas, en consecuencia de las, noticias
que tuvieron de la direccin que segua el Ejrcito. S.E.
contaba con forzarlos una accin formal, situndose
su retaguardia por el camino que ellos deban de llevar Jauja; pero la precipitacin con que marchaban,
les proporcion la dichosa casualidad de llegar y aun pasar del punto en que [debamos encontrarnos; algunas
horas antes que nuestro Ejrcito, que tuvo que hacer una
jornada larga y por terreno escabroso y difcil. En este
.

- 104estado.iobservando S.E. que los enemigos continuaban sin

cesar su retirada, y considerando por otra parte que se
escapaba de entre las manos la ocasin de terminar de
un golpe la penosa eampaa en que nos hallbamos y
decidir la suerte del pas, resolvi adelantarse con la caballera al trote mandada inmediatamente por el "intrpido General Necochea ", y situarla en la misma llanura que ocupaban los enemigos, esperando que aquellos
que nos haban buscado tan resueltamente, aprovecharan la ocasin que se les presentaba de lograr sus deseos,
que viendo nuestra fuerza de caballera sobre ellos, eomprometerianuna
accin. para salvar todo su Ejrcito, Sea
correspondiendo estos clculos, por una (liega confianza en su caballera, los enemigos cargaron la nuestra en
una situacin bien desventajosa para nosotros; el choque
de estos dos cuerpos fu tremendo, y al fin despus de
diferentes conflictos en que ambas partes lograban la ven-

taja, la caballera enermiga, aunque superior en nmero

y mejor montada que la nuestra, fu completamente des"
ordenada, batida y acuchillada hasta las mismas filas de
su infantera, que durante la accin continuaba su marcha
hacia Jauja y se hallaba muy lejos del campo cuando aquella se decidi.
Nuestra caballera ha mostrado un arrojo que mi pluma no alcanza expresar; y que solo puede concebirse
recordando los siglos heroicos. El resultado de esta brillante jornada ha sido la de doscientos' treinta y cinco
muertos en el campo de batalla, entre ellos diez jefes y
oficiales, mas de ochenta prisioneros, muchos heridos y
una infinidad de dispersos. Se han tornado ms de tres
cientos caballos aperados, y el campo de batalla est cubierto de. toda clase de despojos. Por nuestra parte hemos tenido fuera de filas, sesenta hombres muertos y heridos: entre Ios primeros al Capitn Urbina de Granaderos de Colombia, y al Teniente Corts, del primer Regimiento de caballera del Per. Entre los segundos al bizarro General Necocheacon siete heridas, aunque ninguna de cuidado, al Sr. Coronel Carvajal de Granaderos
caballo de Colombia, al Comandante Soberv del segund
Escuadrn del primer Regimiento del Per, al Sargento
Mayor Felipe Brown y al Capitn Peraza, ambos de la
caballera de Colombia; el primero y los dos ltimos le"
L

- 105vemente heridos y el segundo de alguna gravedad; entre

la tropa hay pocos de riesgo. Ayer se habra concluido la
guerra del Per, si la infantera enemiga no hubiera continuado inc-esantemente su marcha al trote, y si la nuestra hubiese podido velar como era necesario para alcanzarla, porque todos ardan en deseos de destruir los
enemigos. Esto-s han quedado enteramente escarmentados,
y su terror llega al extremo de que desde la m.adrugada
de ayer no han dejado de marchar ni aun en 'Ia noche.
Maana contina el Ejrcito sus operaciones, Y:lllle lisonjeo de que muy pronto, felicitar a USo y todo el Per por el suceso de ayer, que por ser el primero de la
campaa, presagia los ms felices resultados. La: tierra de

los Incs regada con la sangre .de sus opresores y oprimidos, ofrecer bien pronto bellos campos en que se estienda el rbol precioso de la Libertad; y muy pronto
los vencedores de catorce aos no dejarn est,qs desgraciados habitantes sino los recuerdos de los horrores que
aquellos han cometido mientras la fortuna los i ha lisonjeado. Quiere S.E. que estas noticias las haga 1\JR circular todos los pueblos y autoridades del pas, Dios guarde US.-Toms de HMes.-Secretario
General interino". (1)
,

(1) Es injusto que no se mencione en este parte al Teniente

,Coronel Surez, argentino, jefe del Escuadrn Peruano que di el
triunfo en Junn. Surez mandaba, como reserva, reclutas de 'I'rujillo, Chiclayo y Lambayeque, y al ver el desorden que se produjo
consecuencia de los destrozos que hizo en nuestra caballera, la
'del enemigo, se aprest al combate, en espera de rdenes. Pero no
llegaron estas rdenes, porque Bolvar, que dirigi los primeros movimientos, ante el desastre que se haba iniciado, vol: al encuen.tro de la infantera, legua y media distante, que ya habra llegado tarde; pues los espaoles estaban victoriosos y acu'chillando a
los dispersos. Entonces, Surez, que no se hallaba muy- lejos, carg resueltamente, y en media hora de carnicera, el campo qued por
los patriotas.
Es un lunar muy feo el que tiene ese documento oficial. El ejrcito
patriota habra sucumbido all, sin la heroica determinacin del comandante argentino Manuel Isidoro Surez, digno jefe de nuestros
bravos soldados.
'
No debemos dar lugar que se nos diga lo que dice el General
MilIer en sus "Memorias", pg. 318:

. "Al celebrar Chile sus propios esfuereos, no habla de la circunstancia de la batalla de Chacabuco, ganada CON BAYONET:A.8
ARGENTINAS".
.
'

14

---~9~~---

PARTE OFICIAL DE LA JORNADA DE

AYACUCHO

"Ejrcito Unido Libertador del Per-Cuartel

General de Ayacucho 11 de diciembre de 1824--,-Al Sr. Ministro de la Guerra-Seor
Ministro: Las tres divisiones
del ejrcito quedaron desde el 14 al 19 de noviembre situadas en 'I'alavera, San Gernimo y Andahuaylas, mientras los enemigos continuaban sus movimentos sobre nuestra derecha. Por la noche del 18 supe que el mayor nmero de los cuerpos enemigos se diriga Huamanga, y
dispuse que el ejrcito marchase para buscarlos. El 19
nuestras partidas se batieron en el puente de Pampas
con un cuerpo enemigo, y e,l 20 al llegar Uripa se divisaron tropas espaolas en las alturas de Bombon, Una
compaa de Hsares de Colombia, y la primera de Rifles con el seor Coronel Silva, se destinaron reconocer
estas fuerzas, que constando
de tres compaias de cazado,
res, fueron desalojadas y obligadas repasar el ro de
Pampas, donde se encontr todo el ejrcito real, que
haba cortado perfecta y completamente nuestras comunieaciones situndose la espalda. Siendo, difcil pasar
el ro, imposible forzar las posiciones enemigas, nuestro ejrcito qued en Uripa, y los espaoles en Concepcin, estando ' la vista. El 21, 22 Y 23, el encuentro de
las descubiertas nos fu siempre ventajoso. El 24 los enemigos levantaron su campo en marcha hacia Vileas-Hua-

-107 man, y nuestro ejrcito vino situarse sobre las alturas

de Bombn hasta el 30, que sabindose que los! enemigos
venan por la noche la derecha del Pampas por Uchubambas flanquear nuestras posiciones, me traslad la
izquierda del' rio para cubrir nuestra retaguardia. Los
.espaoles, al sentir este movimiento, repasaron rpidamente la izquierda del Pampas, pero nuestros cuerpos
acababan de llegar Matar en la maana del 2, cuando el ejrcito espaol se avist sobre las alturas. Aunque
nuestra posicin era mala, presentamos la batalla; pero fu
excusada por el enemigo,
situndose en unas breas
no
.
.
solo inatacables sino inaccesibles. El 3, el enemigo hizo
un movimiento indicando el combate, y se le present la
batalla; pero dirigindose sobre las inmensas alturas de la
derecha, amenazaba tomar nuestra retaguardia. Antes haba sido indiferente al ejrcito dejar al enemigo nuestra'
espalda; pero la posicin de Matar, despus de' ser mala
careca de recursos, y era por tanto necesario seguir la retirada Tambo Cangallo. Nuestra marcha se rompi muy
oportunamente para salvar la difcil quebrada de Corpahuayco antes que llegase el cuerpo del ejrcito: enemigo ,
mas este haba adelantado desde muy de maana y encubiertamente cinco batallones y cuatro escuadrones oponerseen este paso impenetrable. Nuestra infantera de
vanguardia con el seor general Crdova y la del Centro
con el seor general La Mar haban pasado la quebrada,
cuando esta fuerza enemiga cay bruscamente isobre los
batallones Vargas, Vencedor y Rifles, que eubrlan la retaguardia con el seor general Lara; pero los, dos primeros pudieron cargarse la derecha sirvindose de sus
armas ,para abrirse paso, y Rifles en una posicin tan desventajosa tuvo que sufrir los fuegos de la artillera, y
el choque de todas las fuerzas; mas desplegando la serenidad intrepidz que ha distinguido siempre este cuerpo, pudo .salvarse. Nuestra caballera bajo el seor general Miller pas por Chonta protegida por los fuegos de
Vargas, aunque siempre muy molestada por la infantera enemiga. Este desgraciado encuentro cost al ejrcito
libertador ms de 300 hombres, todo nuestro parque que
fu enteramente perdido, y una de nuestras dos piezas
de artillera; pero l es el que ha valido al Per su libertad.
I

-108 EJ 4 los enemigos engredos de su ventaja, destacaron

cinco batallones y seis escuadrones por las alturas de la izquierda descabezar la quebrada, mostrando querer eombatir , la barranca de la quebrada de Corpahuayco permita una fuerte defensa; pero el ejrcito deseaba cualquier riesgo aventurar la batalla. Abandonando esta barranca me situ en medio de la gran llanura de 'I'ambo Cangallo. Los espaoles al subir la barranca, marcharon velozmente los cercos enormes de nuestra derecha, evitando
todo encuentro, y esta operacin fu un testimonio evidente de que ellos queran maniobrar, y no combatir; este
sistema era el nico que yo tema, porque los espaoles
se servan de l con ventaja, conociendo que el valor de
sus tropas estaba en los pies; mientras el de las nuestras
se hallaba en el corazn. Cre pues necesario, obrar sobre
esta persuacin, yen la noche del 4, march el ejrcito al
pueblo de Guaychao, pasando la quebrada de .Acooeo, y
cambiando as nuestra direccin. El 5, en la tarde se continu la marcha Aeos Vinchos y los enemigos Tambillo hallndonos siempre la vista. El 6, estuvimos en
,el pueblo de Quinua y los espaoles por una fuerte marcha la izquierda, se colocaron nuestra espalda en las
formidables alturas de Pacaycasa : ellos siguieron el 7 por
Ia impenetrable quebrada de Huamanguilla, y al da siguiente, los elevados cerros de nuestra derecha, mientras nosotros estbamos en reposo; el 8, en la tarde quedaron situadosen las alturas del Condorcunca tiro de
.can de nuestro campo ; algunas guerrillas que bajaron
se batieron esa tarde y la artillera us sus' fuegos. La
aurora del da 9, vi estos! dos ejrcitos disponerse para
decidir los destinos de una nacin. Nuestra lnea formaba
un ngulo: la derecha, compuesta por los batallones Bogot, Voltijeros, Pichincha y Caracas, al mando del seor general Crdova; la izquierda, de los batallones 1, 2
3, Y Legin Peruana, bajo el ilustrsimo seor general IJ~
Mar; al centro los Granaderos y Hsares de Colombia con
el seor general Miller; y en reserva, los batallones Rifles, Vencedor y Vargas, al mando, del seor general Lara. Al eeeonooer los cuerpos recordando cada uno sus
triunfos, sus glorias, su honor y patria, los vivas al Libertador, y a la Repblica, resonaban por todas partes.
Jams elentusriasmo se mostr con ms orgullo en la frente de los guerreros. Los espaoles su vez dominando

109
perfectamente la pequea llanura, de Ayacuchq, y con
fuerzas casi dobles, Crean cierta suvIctoria. Nuestra posicin, aunque dominada, tena seguros sus flancos por
unas barrancas, y por su frente, no poda obrar lla caballera enemiga de un modo uniforme y completo. La mayor parte de la maana, fu empleada solo con fuego de
artillera y de los cazadores; las diez del da., los enemigos situaban al pie de la altura cinco piezas 'de batalla, arreglando tambien sus masas, al tiempo que estaba
yo revisando la lnea de nuestros tir3ldores. Di estos la
orden de forzar la posicin en que colocaban la artillera,
y fu ya la seal del combate.

. Los espaoles 'bajaron velozmente sus columnas, pasando las quebradas de nuestra izquierda los; batallones Cantabria Centro Oastro, 1, Imperial, y doa escuadrones de Hsares con una batera de seis piezas; forzando demasiadamente su ataque por esa parte. Sobrie el centro, formaban los batallones Burgos, Infante, Yictoria,
Guas y dos del 1.0 regimiento apoyando la izquierda de este, con los tres escuadrones de la Unin, el de San Carlos,
los cuatro de los granaderos de la guardia, y las cinco
piezas de artillera ya situadas; y en Ia altura de nuestra zqjrierda, 108 batallones 1 y 2 de Gerona, 2." Imperial, 1.0 del primer regimiento, el de Fernandinos] y el escuadrn de alabarderos del virrey. .
'
. Observando que an las masas del centro no! estaban
en orden, y que el ataque de la izquierda se hallaba deniasiado comprometido, mand al seor general Crdova,
que lo cargase rpidamente con BUB columnas, Protegido
por la ca'baJ1eria del seor general Miller, reforzando
un tiempo adseor general La Mar con el batalln Veneedor, y sucesivamente, con Vargas. Rifles, quedaba en Teserva para rehacer el combate ,donde fuera menester, y el
seor general Lara recorra sus cuerpos en todas pactes.
Nuestras masas de la derecha marcharon armas discrecin, hasta cien pasos de las columnas enemigas que, cargadas por ocho escuadrones espaoles, rompieron el fuego; rechazarlos y despedazarlos 'con nuestra soberbia caballera, fu un momento. La infantera, continu inalterablemente, su carga, y todo p1eg su frente.'
.
Entre tanto, los enemigos, penetrando por nuestra izquierda, amenazaban la derecha del seor general
La
,
,

-110 Mar y se interponan entre ste y el seor general Crdova, con dos batallones en masa; pero negando en oportunidad Vargas al frente y ejecutando bizarramente los
Hsares de Junn la orden de cargar por los flancos de
estos batallonesyquedaron disueltos. Vencedor y los batallones 1, 2, 3, Y Legin Peruana, marcharon audazmente sobre los otros cuerpos de la derecha enemiga, que
reunindose tras las barrancas, presentaban nuevas resistencias,pero
reunidas las fuerzas de nuestra izquierda y precipitadas la carga, la derrota fu completa y
absoluta.
El seor general Crdova, trepaba con sus cuerpos la
formidable altura de Condorcunca, donde se tom prisionero al Virrey Laserna ; el seor general La Mar salvaba
en la persecucin, Ias difciles quebradas de su flanco, y
el seor general Lara marchando por el centro, asegurabael suceso. Lag cuerpos del seor general Crdova, fatigados del ataque, tuvieron 1:31 orden de retirarse, y fu
sucedido por el seor general Lara, que deba reunirse
en la persecucin al seor general La Mar en los altos de
Tambo. Nuestros despojos eran ya ms de mil prisioneros, entre ellos 60 jefes y oficiales, 14 piezas de artillera, dos- mil quinientos fusiles, muchos otros' artculos de
guerra, y perseguidos y cortados los enemigos en' todas
direcciones; cuando el general Canterc, comandante en
jefe del ejrcito espaol, acompaado del general La Mar,
se me present pedir una capitulacin. Aunque la posicin del enemigo poda reducirlo una entrega discrecional, cre digno de la generosidad americana, conceder
algunos honores los rendidos que vencieron 14 aos en
el Per, y la estipulacin fu ajustada sobre el campo de
batalla en los trminos que ver V. S. por el tratado adjunto: por l, se han entregado todos 'los restos del ejrcito espaol, todo el territorio del Per ocupado por sus
armas, todas las guarniciones, sus parques, almacenes militares, y la plaza del Callao con sus existencias.
Se hallan por consecuencia en este momento en poder
del ejrcito libertador, los tenientes generales Laserna y
Canterc, los mariscales Valdz, Carratal, Mont y ViHalabas; los generales de brigada, Bedoya, Ferrz, Camba, Somoeursio, Cacho, Atero, Landzuri, Vigl, Pardo y
TuI', con 16 coroneles, 68 tenientes coroneles, 484 mayo-

111-

res y oficiales; ms de dos mil prisioneros de tropa; inmensa cantidad de fusiles, todas las cajas de guerra, municiones y cuantos elementos militares posean; nil ochocientos cadveres y 700 heridos, han sido en la batalla de
Ayaeueho, las vctimas de la obstinacin y de latemeridad espaolas. Nuestra prdida es de 370 muertos y 609
heridos, entre 10& primeros el mayor Duxbury, de Rifles,
el capitn Urquiola de Hsares de Colombia, lqs tenientes Oliva de <Granaderos de Colombia, Colmenares y Ramrez de Rifles, Bonilla del Bogot, Sevilla del Vencedor,
Prieto y Romanet del Pichincha; entre los segundos, el
bravo Coronel Silva, de Hsares de Colombia, que recibi
tres Ianzasos -car-gando con extraordinaria audcia la
cabeza de su regimiento, el coronel Luque que al frente
del batalln Vencedor, entr las filas espaolas , el comandante Len del batalln Caracas, que con su cuerpo
march sobre una batera enemiga; el comandante Blaneo del 2. de Hsares de Junn, que se distingui particularmente; el seor coronel Leal, contuso que ~ la cabeza' del Pichincha, no solo resisti las columnas de caballera enemiga, sino que las carg con su cuerpo; el
mayor Torres del Vo1tjeros y el mayor Sornoza] del Bogot, cuyos batallones conducidos' por sus comandantes
Gus y. Galindo, trabajaron con extraordinaria 'audacia;
los capitanes Jimnez, Coquis, Dorronzoro, Br~wn, Gil,
Crdova y Urea; los tenientes Infantas, Silva, Surez, VaIlarino, Otrola y French; los subtenientes Galindo, Chabur, Rodrguez, Malabe, Tern Prez, Calles, Marquina y
Paredes de la 2.a divisin de Colombia; los capitanes Landaeta; Troyano, Alcal, Granados y Miro; los ~enientes
Pasaga y Ariseum y el subteniente Sabino (le la 1.a
divisin de Colombia: los tenientes Orna, Posadas, Miranda y Montoya; los subtenientes Ysa y .Alvarado
de
,
la divisin del Per; los tenientes coroneles Castillo y Geraldino, y tenientes Moreno y Piedrahita del E.M.-Estos oficiales son muy dignos de una distincin singular.El batalln Vargas conducido por su denodado comandante Morn, ha trabajado bizarramente, la Legin Peruana
con su coronel Plaza sostuvo con gallarda su reputacin;
" los batallones 2 y 3, del Per con sus comandantes Gonzles y Benavidss, mantuvieron firmes sus puestos, contra
bruscos ataques; los cazadores del nmero uno, sesingula,

112 rizaron en la pelea mientras ell cuerpo estaba en reserva,

Los Hsares de Junn, conducidos por su comandante Surez ,recordaron su nombre para brillar con un valor especial; los granaderos de Colombia destrozaron en una eargaal famoso regirrniento de la Guardia del Virrey. El batalln Rifles no entr en eombate , escogido para reparar
cualquiera desgracia, recorria los lugares ms urgentes y
su coronel Sanderz los invitaba vengar la traicin con
que fu atacado en Corpahuayeo ; todos los cuerpos, en
fin, han llenad,o su deber cuanto poda desearse.
.
Con satisfaccin cumplo el agradable deber de recomendar la consideracin del Libertador, la gratitud
del Per y al respeto de todos los valientes de la tierra,
la serenidad con que el seor general La Mar ha rechazado todos los ataques su flanco, y aprovechado el instante de deeidir la derrota: la bravura con que el seor
general Crdova condujo sus cuerpos y desbarat en un
momento. el centro y la izquierda enemiga ; la infatigable actividad 'con que el seor general Lara atenda con
su reserva todas partes y la vigilancia y oportunidad
del seor general Miller para las cargas de la caballera.
Como el ejrcito todo ha combatido con resolucin igual,
al peso de los intereses de que tena su carg,o,es difcil
hacer una relacin de los que ms han brillado; pero he
prevenido al sefior generaJ. Gamrra, jefe de E. M. G. que
pase V. S.originales las noticias enviadas por los cuerpos. Ninguna recomendacin es bastante para significar
el mrito de estos bravos. 'Segun los estados tomados al
enemigo, su fuerza disponible en esta jornada era de
nueve mil trescientos diez hombres; mientraael ejrcito.
Libertador formaba cinco mil setecientos ochenta. Los espaoles no han sabido que. admiras- ms, si la intrepidz
de nuestras tropas en la batalla la sangre fra, la constancia, el orden y el errtusiasmo en la retirada desde las
inmediaciones del Cuzco, hasta Huamanga al frente siem. pre del enemigo, corriendo una extensin de SO leguas,
y presentando frecuentes combates. La campaa del Per est termlnada, su independencia y 131 paz de Amrica, se han firmado en este campo de batalla. El ejrcito
unido cree que sus trofeos en la victoria de Ayacueho,
sean una oferta digna de la aceptacin del Libertador de
Colombia.-Dios guarde V. S.-Antonio Jos de Sucre":