Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
No. 17
CONTENIDO
Secretara de Gobernacin
Secretara de Hacienda y Crdito Pblico
Secretara de Agricultura, Ganadera,
Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin
Secretara de Comunicaciones y Transportes
Secretara de la Funcin Pblica
Secretara de Educacin Pblica
Secretara de Salud
Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano
Comisin Reguladora de Energa
Banco de Mxico
Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa
Convocatorias para Concursos de Adquisiciones,
Arrendamientos, Obras y Servicios del Sector Pblico
Avisos
Indice en pgina 109
$21.00 EJEMPLAR
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
PODER EJECUTIVO
SECRETARIA DE GOBERNACION
DECLARATORIA de Emergencia por la presencia de lluvia severa e inundacin pluvial y fluvial ocurridas los
das 11 y 12 de septiembre de 2015, en el Municipio de Mazatln del Estado de Sinaloa.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara
de Gobernacin.
LUIS FELIPE PUENTE ESPINOSA, Coordinador Nacional de Proteccin Civil de la Secretara de
Gobernacin, con fundamento en lo dispuesto en los artculos 19, fraccin XI, 21, 58, 59, 61, 62 y 64 de la Ley
General de Proteccin Civil; 102 del Reglamento de la Ley General de Proteccin Civil; 59, fracciones I, XX y
XXI del Reglamento Interior de la Secretara de Gobernacin; 3o., fraccin I del Acuerdo por el que se emiten
las Reglas Generales del Fondo de Desastres Naturales (Reglas Generales); y 10 del Acuerdo que
establece los Lineamientos del Fondo para la Atencin de Emergencias FONDEN (LINEAMIENTOS), y
CONSIDERANDO
Que mediante oficio nmero 08060/2015, recibido con fecha 14 de septiembre de 2015 en la Coordinacin
Nacional de Proteccin Civil (CNPC), suscrito por el Gobernador del Estado de Sinaloa, Lic. Mario Lpez
Valdez, se solicit a la Secretara de Gobernacin (SEGOB) a travs de la CNPC, la emisin de la
Declaratoria de Emergencia para el municipio de Mazatln por la presencia de lluvia severa e inundacin
pluvial y fluvial los das 11 y 12 de septiembre de 2015; ello, con el propsito de acceder a los recursos del
Fondo para la Atencin de Emergencias FONDEN.
Que mediante oficio nmero CNPC/1184/2015, de fecha 14 de septiembre de 2015, la CNPC solicit
a la Comisin Nacional del Agua (CONAGUA) el dictamen tcnico correspondiente para, en su caso, emitir la
Declaratoria de Emergencia para el municipio del Estado de Sinaloa solicitado en el oficio 08060/2015 referido
con anterioridad.
Que con oficio nmero B00.8.-528 de fecha 15 de septiembre de 2015, la CONAGUA emiti el dictamen
tcnico correspondiente, corroborando el fenmeno de lluvia severa e inundacin pluvial y fluvial los das
11 y 12 de septiembre de 2015, para el municipio de Mazatln del Estado de Sinaloa.
Que el da 15 de septiembre de 2015 se emiti el Boletn de Prensa nmero 515, mediante el cual se dio a
conocer que la SEGOB por conducto de la CNPC declara en emergencia al municipio de Mazatln del Estado
de Sinaloa, por la presencia de lluvia severa e inundacin pluvial y fluvial ocurridas los das 11 y 12 de
septiembre de 2015, con lo que se activan los recursos del Fondo para la Atencin de Emergencias FONDEN,
y a partir de esa Declaratoria las autoridades contarn con recursos para atender las necesidades
alimenticias, de abrigo y de salud de la poblacin afectada.
Con base en lo anterior se consider procedente en este acto emitir la siguiente:
DECLARATORIA DE EMERGENCIA POR LA PRESENCIA DE LLUVIA
SEVERA E INUNDACIN PLUVIAL Y FLUVIAL OCURRIDAS LOS DAS 11 Y 12
DE SEPTIEMBRE DE 2015, EN EL MUNICIPIO DE MAZATLN DEL ESTADO DE SINALOA
Artculo 1o.- Se declara en emergencia al municipio de Mazatln del Estado de Sinaloa, por la presencia
de lluvia severa e inundacin pluvial y fluvial ocurrida los das 11 y 12 de septiembre de 2015.
Artculo 2o.- La presente se expide para que el Estado de Sinaloa pueda acceder a los recursos del
Fondo para la Atencin de Emergencias FONDEN de la Secretara de Gobernacin.
Artculo 3o.- La determinacin de los apoyos a otorgar se har en los trminos de los LINEAMIENTOS y
con base en las necesidades prioritarias e inmediatas de la poblacin para salvaguardar su vida y su salud.
Artculo 4o.- La presente Declaratoria se publicar en el Diario Oficial de la Federacin de conformidad
con el artculo 61 de la Ley General de Proteccin Civil y en cumplimiento a lo dispuesto por el artculo 10,
fraccin IV de los LINEAMIENTOS.
Mxico, Distrito Federal, a quince de septiembre de dos mil quince.- El Coordinador Nacional, Luis Felipe
Puente Espinosa.- Rbrica.
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
En cumplimiento a lo dispuesto por el ltimo prrafo del artculo 7o. de la Ley de Asociaciones
Religiosas y Culto Pblico y 10 de su Reglamento, se publica el correspondiente extracto de la solicitud de
registro de la agrupacin denominada IGLESIA CRISTIANA PENTECOSTES EL AMOR EN CRISTO ES LA
VIDA INDEPENDIENTE, para constituirse en asociacin religiosa; solicitud presentada en la Direccin
General de Asociaciones Religiosas, para su trmite respectivo; cuyos datos principales son los que a
continuacin se sealan:
I.- Domicilio: calle Francisco I. Madero nmero 7, de la poblacin de Santa Cruz Tetela, municipio de
Chiautempan, Estado de Tlaxcala, cdigo postal 90832.
II.- Bienes inmuebles: Se relacion para cumplir con su objeto un inmueble bajo contrato de comodato,
ubicado en calle Francisco I. Madero nmero 7, de la poblacin de Santa Cruz Tetela, municipio de
Chiautempan, Estado de Tlaxcala, cdigo postal 90832.
III.- Estatutos: Present estatutos, los que contienen las bases fundamentales de su doctrina,
la determinacin de los asociados, ministros de culto y representantes, mismos que sealan como
objeto, el siguiente: Predicar la Palabra de Dios a toda persona y hacer de Jess el Mesas un tema
ineludible para todo el mundo.
IV.- Se exhiben las pruebas suficientes que acreditan que la agrupacin religiosa cuenta con notorio
arraigo entre la poblacin.
V.- Representante: Jos Brgido Simen Pelcastre Sosa.
VI.- Relacin de asociados: Jorge Marcelino Morales Zamora, Obed Zainos Morales y Miguel
Badillo Palacios.
VII.- Exhiben el convenio propuesto a la Secretara de Relaciones Exteriores, para dar cumplimiento a lo
dispuesto en la fraccin I del artculo 27 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos.
VIII.- rgano de Direccin o Administracin: De conformidad con los estatutos exhibidos, se denomina
Comit Ejecutivo Estatal, integrado por las personas y cargos siguientes: Jorge Marcelino Morales Zamora,
Presidente; Obed Zainos Morales, Secretario; y Miguel Badillo Palacios, Tesorero.
IX.- Ministros de culto: Jorge Marcelino Morales Zamora y Obed Zainos Morales.
X.- Credo religioso: Cristiano Evanglico Pentecosts.
En cumplimiento a lo dispuesto por el primer prrafo del artculo 11 del Reglamento de la Ley de
Asociaciones Religiosas y Culto Pblico, se notifica lo anterior, a efecto de que las personas fsicas,
asociaciones religiosas, agrupaciones religiosas o iglesias que pudieran considerarse afectadas en su esfera
jurdica, comparezcan dentro del trmino de veinte das hbiles, contados a partir del da siguiente de esta
publicacin, a presentar su oposicin ante esta Direccin General. Asimismo, se comunica que el expediente
de la solicitud de referencia, estar a la vista de los interesados para su consulta, solamente durante el
trmino sealado.
Expedido en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, a los dos das del mes de septiembre de dos
mil quince.- El Director General de Asociaciones Religiosas de la Secretara de Gobernacin, Arturo Manuel
Daz Len.- Rbrica.
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
EXTRACTO de la solicitud de registro de la agrupacin denominada Jesucristo el Testigo Fiel, para constituirse
en asociacin religiosa.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara
de Gobernacin.- Subsecretara de Poblacin, Migracin y Asuntos Religiosos.- Direccin General de
Asociaciones Religiosas.
EXTRACTO DE LA SOLICITUD DE REGISTRO CONSTITUTIVO COMO ASOCIACIN RELIGIOSA QUE PRESENT
EL C. NGEL EMILIO MORALES LPEZ Y FIRMANTES DE LA AGRUPACIN DENOMINADA JESUCRISTO EL
TESTIGO FIEL.
En cumplimiento a lo dispuesto por el ltimo prrafo del artculo 7o. de la Ley de Asociaciones Religiosas
y Culto Pblico y 10 de su Reglamento, se publica el correspondiente extracto de la solicitud de registro de la
agrupacin denominada JESUCRISTO EL TESTIGO FIEL, para constituirse en asociacin religiosa; solicitud
presentada en la Direccin General de Asociaciones Religiosas, para su trmite respectivo; cuyos datos
principales son los que a continuacin se sealan:
I.- Domicilio: domicilio conocido, barrio El Edn, municipio de Chicomuselo, Estado de Chiapas,
C.P. 30120.
II.- Bienes inmuebles: Se relacion para cumplir con su objeto un inmueble susceptible de incorporarse a
su patrimonio, identificado como fraccin de terreno, domicilio conocido barrio el Edn, colonia Barrio El Edn,
municipio de Chicomuselo, Estado de Chiapas, cdigo postal 30120.
III.- Estatutos: Present estatutos, los que contienen las bases fundamentales de su doctrina,
la determinacin de los asociados, ministros de culto y representantes, mismos que sealan como
objeto, el siguiente: Realizar actos de culto pblico religioso.
IV.- Se exhiben las pruebas suficientes que acreditan que la agrupacin religiosa cuenta con notorio
arraigo entre la poblacin.
V.- Representantes: ngel Emilio Morales Lpez, Asael Santizo Marroqun, Godolfino Ortz Macario
y Benigno Dean Escobar.
VI.- Relacin de asociados: Benigno Dean Escobar, Gerardo Gonzlez Gordillo, Godolfino Ortz Macario,
Fernando Figueroa Garca, Antonio Figueroa Aguilar, Leopoldo Briones Altuzar, Caifas Julio Velzquez
Santizo, Felino Matas Caldern, Nelson Mazariegos Recinos, ngel Emilio Morales Lpez, Asael Santizo
Marroqun, Ricardo Lpez Moreno, Asariel Gonzlez Santizo y Abelardo Espinoza Gordillo.
VII.- Exhiben el convenio propuesto a la Secretara de Relaciones Exteriores, para dar cumplimiento a lo
dispuesto en la fraccin I del artculo 27 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos.
VIII.- rgano de Direccin o Administracin: De conformidad con los estatutos exhibidos, se denomina
Mesa Directiva, integrada por las personas y cargos siguientes: ngel Emilio Morales Lpez, Presidente;
Asael Santizo Marroqun, Secretario; Godolfino Ortz Macario, Tesorero; y Benigno Dean Escobar, Vocal.
IX.- Ministros de culto: ngel Emilio Morales Lpez, Asael Santizo Marroqun, Benigno Dean Escobar,
Gerardo Gonzlez Gordillo, Godolfino Ortz Macario, Fernando Figueroa Garca, Antonio Figueroa Aguilar,
Leopoldo Briones Altuzar, Caifas Julio Velzquez Santizo, Felino Matas Caldern, Nelson Mazariegos
Recinos, Ricardo Lpez Moreno, Asariel Gonzlez Santizo y Abelardo Espinoza Gordillo.
X.- Credo religioso: Cristiano Evanglico Pentecosts.
En cumplimiento a lo dispuesto por el primer prrafo del artculo 11 del Reglamento de la Ley de
Asociaciones Religiosas y Culto Pblico, se notifica lo anterior, a efecto de que las personas fsicas,
asociaciones religiosas, agrupaciones religiosas o iglesias que pudieran considerarse afectadas en su esfera
jurdica, comparezcan dentro del trmino de veinte das hbiles, contados a partir del da siguiente de esta
publicacin, a presentar su oposicin ante esta Direccin General. Asimismo, se comunica que el expediente
de la solicitud de referencia, estar a la vista de los interesados para su consulta, solamente durante el
trmino sealado.
Expedido en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, a los dos das del mes de septiembre de dos
mil quince.- El Director General de Asociaciones Religiosas de la Secretara de Gobernacin, Arturo Manuel
Daz Len.- Rbrica.
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
EXTRACTO de la solicitud de registro de la entidad interna denominada Iglesia Cristiana Bautista Factor Fe para
constituirse en asociacin religiosa; derivada de Convencin Nacional Bautista de Mxico, A.R.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara
de Gobernacin.- Subsecretara de Poblacin, Migracin y Asuntos Religiosos.- Direccin General de
Asociaciones Religiosas.
EXTRACTO DE LA SOLICITUD DE REGISTRO CONSTITUTIVO COMO ASOCIACIN RELIGIOSA DE UNA ENTIDAD
INTERNA DE CONVENCION NACIONAL BAUTISTA DE MEXICO, A.R., DENOMINADA IGLESIA CRISTIANA BAUTISTA
FACTOR FE.
En cumplimiento a lo dispuesto por el ltimo prrafo del artculo 7o. de la Ley de Asociaciones Religiosas
y Culto Pblico y 10 de su Reglamento, se publica el correspondiente extracto de la solicitud de registro de la
entidad interna denominada IGLESIA CRISTIANA BAUTISTA FACTOR FE para constituirse en asociacin
religiosa; derivada de CONVENCION NACIONAL BAUTISTA DE MEXICO, A.R., solicitud presentada en la
Direccin General de Asociaciones Religiosas, para su trmite respectivo; cuyos datos principales son los que
a continuacin se sealan:
I.- Domicilio: avenida Nios Hroes 2242, colonia Arcos Vallarta, municipio de Guadalajara, Estado de
Jalisco, cdigo postal 44140.
II.- Bienes inmuebles: Se relacion para cumplir con su objeto un inmueble bajo contrato
de arrendamiento, denominado Iglesia Cristiana Bautista Factor Fe, ubicado en avenida Nios Hroes 2242,
colonia Arcos Vallarta, municipio de Guadalajara, Estado de Jalisco, cdigo postal 44140.
III.- Estatutos: Present estatutos, los que contienen las bases fundamentales de su doctrina,
la determinacin de los asociados, ministros de culto y representantes, mismos que sealan como
objeto, el siguiente: Realizar sistemticamente cultos devocionales, de predicacin y de instruccin Bblica.
IV.- Representantes: Gabriel Redondo Saucedo, Carlos Gutirrez Flores, Martha Betzaida Altamirano
Martnez y Hugo Vargas Rivas.
V.- Relacin de asociados: Mario Alberto Partida del Toro, Hctor Chvez lvarez, Rebeca Rodea Rivera,
Claudia Elizabeth Velzquez Daz, Martha Vernica Palacios Torres, Hilda Griselda Ruiz Loera, Nohem
Castellanos Peinado, Cynthia Ruiz Gutirrez, Patricia Judith Esparza Barragn, Teresa lvarez Coln, Jos
Manuel Zaragoza Gmez y Flor Mara Osollo Torres.
VI.- Exhiben el convenio propuesto a la Secretara de Relaciones Exteriores, para dar cumplimiento a lo
dispuesto en la fraccin I del artculo 27 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos.
VII.- rgano de Direccin o Administracin: De conformidad con los estatutos exhibidos, se denomina
Mesa Directiva, integrada por las personas y cargos siguientes: Gabriel Redondo Saucedo, Presidente;
Carlos Gutirrez Flores, Vicepresidente; Martha Betzaida Altamirano Martnez. Secretaria; y Hugo Vargas
Rivas, Tesorero.
VIII.- Ministro de Culto: Israel Guillermo Ochoa Ruiz.
IX.- Credo Religioso: Cristiano Evanglico Bautista.
En cumplimiento a lo dispuesto por el primer prrafo del artculo 11 del Reglamento de la Ley de
Asociaciones Religiosas y Culto Pblico, se notifica lo anterior, a efecto de que las personas fsicas,
asociaciones religiosas, agrupaciones religiosas o iglesias que pudieran considerarse afectadas en su esfera
jurdica, comparezcan dentro del trmino de veinte das hbiles, contados a partir del da siguiente
de esta publicacin a presentar su oposicin ante esta Direccin General. Asimismo, se comunica que el
expediente de la solicitud de referencia, estar a la vista de los interesados para su consulta solamente
durante el trmino sealado.
Expedido en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, a los dos das del mes de septiembre de dos
mil quince.- El Director General de Asociaciones Religiosas de la Secretara de Gobernacin, Arturo Manuel
Daz Len.- Rbrica.
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
EXTRACTO de la solicitud de registro de la entidad interna denominada Iglesia Presbiteriana Eben Ezer
de Tahdziu para constituirse en asociacin religiosa; derivada de Iglesia Nacional Presbiteriana de Mxico, A.R.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara
de Gobernacin.- Subsecretara de Poblacin, Migracin y Asuntos Religiosos.- Direccin General de
Asociaciones Religiosas.
EXTRACTO DE LA SOLICITUD DE REGISTRO CONSTITUTIVO COMO ASOCIACIN RELIGIOSA DE UNA ENTIDAD
INTERNA DE IGLESIA NACIONAL PRESBITERIANA DE MEXICO, A.R., DENOMINADA IGLESIA PRESBITERIANA EBEN
EZER DE TAHDZIU.
En cumplimiento a lo dispuesto por el ltimo prrafo del artculo 7o. de la Ley de Asociaciones Religiosas
y Culto Pblico y 10 de su Reglamento, se publica el correspondiente extracto de la solicitud de registro de la
entidad interna denominada IGLESIA PRESBITERIANA EBEN EZER DE TAHDZIU para constituirse en
asociacin religiosa; derivada de IGLESIA NACIONAL PRESBITERIANA DE MEXICO, A.R., solicitud
presentada en la Direccin General de Asociaciones Religiosas, para su trmite respectivo; cuyos datos
principales son los que a continuacin se sealan:
I.- Domicilio: calle 12, sin nmero, entre 9 y 11, municipio de Tahdziu, Estado de Yucatn, cdigo
postal 97945.
II.- Bienes inmuebles: Se relacion para cumplir con su objeto un inmueble susceptible de incorporarse a
su patrimonio, denominado Eben Ezer, ubicado en calle 12, sin nmero, entre 9 y 11, municipio de Tahdziu,
Estado de Yucatn, cdigo postal 97945.
III.- Estatutos: Present estatutos, los que contienen las bases fundamentales de su doctrina,
la determinacin de los asociados, ministros de culto y representantes, mismos que sealan como
objeto, el siguiente: La evangelizacin, La enseanza de la Biblia, La adoracin, y el crecimiento en la
vida cristiana.
IV.- Representantes: Carlos Hau Ucan, Abraham Hau Ucan, Benito Ake Canul y Manuel Puc Cen.
V.- Relacin de asociados: Carlos Hau Ucan, Abraham Hau Ucan, Benito Ake Canul, Manuel Puc Cen,
Margarito Chable Ek, Antonio Cen y Daz, Petrona Cen Canul, Reynaldo Ku Chan y Diego Ku Chan.
VI.- Exhiben el convenio propuesto a la Secretara de Relaciones Exteriores, para dar cumplimiento a lo
dispuesto en la fraccin I del artculo 27 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos.
VII.- rgano de Direccin o Administracin: De conformidad con los estatutos exhibidos, se denomina
Mesa Directiva, integrada por las personas y cargos siguientes: Carlos Hau Ucan, Presidente; Abraham Hau
Ucan, Vicepresidente; Benito Ake Canul, Secretario; y Manuel Puc Cen, Tesorero.
VIII.- Ministro de Culto: Apolinario Gmez Lpez.
IX.- Credo Religioso: Cristiano Protestante Presbiteriano.
En cumplimiento a lo dispuesto por el primer prrafo del artculo 11 del Reglamento de la Ley de
Asociaciones Religiosas y Culto Pblico, se notifica lo anterior, a efecto de que las personas fsicas,
asociaciones religiosas, agrupaciones religiosas o iglesias que pudieran considerarse afectadas en su esfera
jurdica, comparezcan dentro del trmino de veinte das hbiles, contados a partir del da siguiente
de esta publicacin a presentar su oposicin ante esta Direccin General. Asimismo, se comunica que el
expediente de la solicitud de referencia, estar a la vista de los interesados para su consulta solamente
durante el trmino sealado.
Expedido en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, a los dos das del mes de septiembre de dos
mil quince.- El Director General de Asociaciones Religiosas de la Secretara de Gobernacin, Arturo Manuel
Daz Len.- Rbrica.
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
EXTRACTO de la solicitud de registro de la entidad interna denominada Iglesia Presbiteriana Jess el Buen
Pastor para constituirse en asociacin religiosa; derivada de Iglesia Nacional Presbiteriana de Mxico, A.R.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara
de Gobernacin.- Subsecretara de Poblacin, Migracin y Asuntos Religiosos.- Direccin General de
Asociaciones Religiosas.
EXTRACTO DE LA SOLICITUD DE REGISTRO CONSTITUTIVO COMO ASOCIACIN RELIGIOSA DE UNA ENTIDAD
INTERNA DE IGLESIA NACIONAL PRESBITERIANA DE MEXICO, A.R., DENOMINADA IGLESIA PRESBITERIANA
JESUS EL BUEN PASTOR.
En cumplimiento a lo dispuesto por el ltimo prrafo del artculo 7o. de la Ley de Asociaciones Religiosas
y Culto Pblico y 10 de su Reglamento, se publica el correspondiente extracto de la solicitud de registro de la
entidad interna denominada IGLESIA PRESBITERIANA JESUS EL BUEN PASTOR para constituirse en
asociacin religiosa; derivada de IGLESIA NACIONAL PRESBITERIANA DE MEXICO, A.R., solicitud
presentada en la Direccin General de Asociaciones Religiosas, para su trmite respectivo; cuyos datos
principales son los que a continuacin se sealan:
I.- Domicilio: calle 27 nmero 232-C, x 32 y 34, municipio de Ticul, Estado de Yucatn, cdigo
postal 97860.
II.- Bienes inmuebles: Se relacion para cumplir con su objeto un inmueble manifestado unilateralmente
como propiedad de la Nacin, denominado Iglesia Presbiteriana Jesus El Buen Pastor, ubicado en calle 27
nmero 232 y 232-C, x 32 y 34, municipio de Ticul, Estado de Yucatn, cdigo postal 97860, registrado en el
expediente de Presbiterio Emaus, A. R., con nmero de registro constitutivo SGAR/126:14/94, como "Jess
El Buen Pastor", calle 27 x 32 y 34. Ticul, Yuc.
III.- Estatutos: Present estatutos, los que contienen las bases fundamentales de su doctrina,
la determinacin de los asociados, ministros de culto y representantes, mismos que sealan como
objeto, el siguiente: La evangelizacin, La enseanza de la Biblia, La adoracin, y el crecimiento en la
vida cristiana.
IV.- Representantes: Francisco Moreno Chan, Jos Luis Yerves Gil, Augusto Renan Puch Dzul y Pedro
Eliu Pech Chuc.
V.- Relacin de asociados: Francisco Moreno Chan, Jos Luis Yerves Gil, Augusto Renan Puch Dzul,
Pedro Eliu Pech Chuc, Luis Fernando Moo Yerves, Ariel David Gngora Cruz, Guadalupe Koh y Poot, Pedro
Pech y Fuentes, Isaas Be y Dzul, Geremas Be y Dzul y Jorge Alonso Moo Yerves.
VI.- Exhiben el convenio propuesto a la Secretara de Relaciones Exteriores, para dar cumplimiento a lo
dispuesto en la fraccin I del artculo 27 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos.
VII.- rgano de Direccin o Administracin: De conformidad con los estatutos exhibidos, se denomina
Mesa Directiva, integrada por las personas y cargos siguientes: Francisco Moreno Chan, Presidente; Jos
Luis Yerves Gil, Vicepresidente; Augusto Renan Puch Dzul, Secretario; y Pedro Eliu Pech Chuc, Tesorero.
VIII.- Ministro de Culto: Miguel Demeza Deara.
IX.- Credo Religioso: Cristiano Protestante Presbiteriano.
En cumplimiento a lo dispuesto por el primer prrafo del artculo 11 del Reglamento de la Ley de
Asociaciones Religiosas y Culto Pblico, se notifica lo anterior, a efecto de que las personas fsicas,
asociaciones religiosas, agrupaciones religiosas o iglesias que pudieran considerarse afectadas en su esfera
jurdica, comparezcan dentro del trmino de veinte das hbiles, contados a partir del da siguiente
de esta publicacin a presentar su oposicin ante esta Direccin General. Asimismo, se comunica que el
expediente de la solicitud de referencia, estar a la vista de los interesados para su consulta solamente
durante el trmino sealado.
Expedido en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, a los dos das del mes de septiembre de dos
mil quince.- El Director General de Asociaciones Religiosas de la Secretara de Gobernacin, Arturo Manuel
Daz Len.- Rbrica.
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
En cumplimiento a lo dispuesto por el ltimo prrafo del artculo 7o. de la Ley de Asociaciones Religiosas
y Culto Pblico y 10 de su Reglamento, se publica el correspondiente extracto de la solicitud de registro de la
agrupacin denominada IGLESIA BAUTISTA VALLE DE LA TRINIDAD EN ENSENADA, para constituirse en
asociacin religiosa; solicitud presentada en la Direccin General de Asociaciones Religiosas, para su trmite
respectivo; cuyos datos principales son los que a continuacin se sealan:
I.- Domicilio: identificado como lote 7, manzana 26, segunda Seccin, Ejido Valle de la Trinidad, municipio
de Ensenada, Estado de Baja California, cdigo postal 22917.
II.- Bienes inmuebles: Se relacion para cumplir con su objeto un inmueble bajo contrato de
comodato, denominado Iglesia Bautista Valle de la Trinidad en Ensenada, identificado como lote 7, manzana
26, segunda Seccin, Ejido Valle de la Trinidad, municipio de Ensenada, Estado de Baja California,
cdigo postal 22917.
III.- Estatutos: Present estatutos, los que contienen las bases fundamentales de su doctrina,
la determinacin de los asociados, ministros de culto y representantes, mismos que sealan como
objeto, el siguiente: Realizar sistemticamente cultos devocionales, de predicacin y de instruccin
Bblica. Proclamar ardientemente el mensaje del evangelio de Jesucristo invitando a las personas para
que lo acepten.
IV.- Se exhiben las pruebas suficientes que acreditan que la agrupacin religiosa cuenta con notorio
arraigo entre la poblacin.
V.- Representante: Abel Vazquez Escobedo.
VI.- Relacin de asociados: Abel Vazquez Escobedo, Mara Elizabeth Zamarripa Garca, Juan Bernardo
Covarrubias Manriquez, Enrique de la Cruz Hilario y Zulma Susana Arroyo Guilln.
VII.- Exhiben el convenio propuesto a la Secretara de Relaciones Exteriores, para dar cumplimiento a lo
dispuesto en la fraccin I del artculo 27 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos.
VIII.- rgano de Direccin y Administracin: De conformidad con los estatutos exhibidos, se denomina
Mesa Directiva, integrada por las personas y cargos siguientes: Abel Vazquez Escobedo, Presidente; Mara
Elizabeth Zamarripa Garca, Secretaria; Juan Bernardo Covarrubias Manriquez, Tesorero; Enrique de la Cruz
Hilario, Vocal; y Zulma Susana Arroyo Guillen, Vocal.
IX.- Ministro de culto: Abel Vazquez Escobedo.
X.- Credo religioso: Cristiano Evanglico Bautista.
En cumplimiento a lo dispuesto por el primer prrafo del artculo 11 del Reglamento de la Ley de
Asociaciones Religiosas y Culto Pblico, se notifica lo anterior, a efecto de que las personas fsicas,
asociaciones religiosas, agrupaciones religiosas o iglesias que pudieran considerarse afectadas en su esfera
jurdica, comparezcan dentro del trmino de veinte das hbiles, contados a partir del da siguiente de esta
publicacin, a presentar su oposicin ante esta Direccin General. Asimismo, se comunica que el expediente
de la solicitud de referencia, estar a la vista de los interesados para su consulta, solamente durante el
trmino sealado.
Expedido en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, a los veintisis das del mes de agosto de dos
mil quince.- El Director General de Asociaciones Religiosas de la Secretara de Gobernacin, Arturo Manuel
Daz Len.- Rbrica.
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
EXTRACTO de la solicitud de registro de la entidad interna denominada Iglesia Presbiteriana Paz de Dios para
constituirse en asociacin religiosa; derivada de Iglesia Nacional Presbiteriana de Mxico, A.R.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara
de Gobernacin.- Subsecretara de Poblacin, Migracin y Asuntos Religiosos.- Direccin General de
Asociaciones Religiosas.
EXTRACTO DE LA SOLICITUD DE REGISTRO CONSTITUTIVO COMO ASOCIACIN RELIGIOSA DE UNA ENTIDAD
INTERNA DE IGLESIA NACIONAL PRESBITERIANA DE MEXICO, A.R., DENOMINADA IGLESIA PRESBITERIANA PAZ
DE DIOS.
En cumplimiento a lo dispuesto por el ltimo prrafo del artculo 7o. de la Ley de Asociaciones Religiosas
y Culto Pblico y 10 de su Reglamento, se publica el correspondiente extracto de la solicitud de registro de la
entidad interna denominada IGLESIA PRESBITERIANA PAZ DE DIOS para constituirse en asociacin
religiosa; derivada de IGLESIA NACIONAL PRESBITERIANA DE MEXICO, A.R., solicitud presentada en la
Direccin General de Asociaciones Religiosas, para su trmite respectivo; cuyos datos principales son los que
a continuacin se sealan:
I.- Domicilio: calle 12, nmero 18309, colonia San Antonio Kaua, localidad y municipio de Mrida,
Estado de Yucatn, cdigo postal 97320.
II.- Bienes inmuebles: Se relacion para cumplir con su objeto un inmueble susceptible de incorporarse
a su patrimonio, ubicado en calle 12, nmero 18309, colonia San Antonio Kaua, localidad y municipio de
Mrida, Estado de Yucatn, cdigo postal 97320.
III.- Estatutos: Present estatutos, los que contienen las bases fundamentales de su doctrina,
la determinacin de los asociados, ministros de culto y representantes, mismos que sealan como
objeto, el siguiente: evangelizar, ensear, adorar, crecer en la vida cristiana, promover la unidad, promover
los derechos humanos, respetar la legalidad, promover el cuidado de la creacin, ejercer nuestra ciudadana,
promover la superacin ministerial, ejercer el orden y la disciplina en la familia de Dios y fortalecer
a la familia.
IV.- Representante: Abner Emiliano Chan Barbosa.
V.- Relacin de asociados: Abner Emiliano Chan Barbosa, Manuel Antonio Quintal Mndez, Jaime de
Jess Prez Cobos y Luis Alejandro Nah Uicab.
VI.- Exhiben el convenio propuesto a la Secretara de Relaciones Exteriores, para dar cumplimiento a lo
dispuesto en la fraccin I del artculo 27 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos.
VII.- rgano de Direccin o Administracin: De conformidad con los estatutos exhibidos, se denomina
Mesa Directiva, integrada por las personas y cargos siguientes: Abner Emiliano Chan Barbosa, Presidente;
Manuel Antonio Quintal Mndez, Secretario; y Jaime de Jess Prez Cobos, Tesorero.
VIII.- Ministro de Culto: Danny Ramrez Celis.
IX.- Credo Religioso: Cristiano Protestante Presbiteriano.
En cumplimiento a lo dispuesto por el primer prrafo del artculo 11 del Reglamento de la Ley de
Asociaciones Religiosas y Culto Pblico, se notifica lo anterior, a efecto de que las personas fsicas,
asociaciones religiosas, agrupaciones religiosas o iglesias que pudieran considerarse afectadas en su esfera
jurdica, comparezcan dentro del trmino de veinte das hbiles, contados a partir del da siguiente
de esta publicacin a presentar su oposicin ante esta Direccin General. Asimismo, se comunica que el
expediente de la solicitud de referencia, estar a la vista de los interesados para su consulta solamente
durante el trmino sealado.
Expedido en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, a los cinco das del mes de agosto de dos
mil quince.- El Director General de Asociaciones Religiosas de la Secretara de Gobernacin, Arturo Manuel
Daz Len.- Rbrica.
10
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
EXTRACTO de la solicitud de registro de la agrupacin denominada Iglesia Anglicana Latina Central de Mxico,
para constituirse en asociacin religiosa.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara
de Gobernacin.- Subsecretara de Poblacin, Migracin y Asuntos Religiosos.- Direccin General de
Asociaciones Religiosas.
EXTRACTO DE LA SOLICITUD DE REGISTRO CONSTITUTIVO COMO ASOCIACIN RELIGIOSA QUE PRESENT
EL C. JOS MARGARITO ALBERTO JIMNEZ Y FIRMANTES DE LA AGRUPACIN DENOMINADA IGLESIA
ANGLICANA LATINA CENTRAL DE MEXICO.
En cumplimiento a lo dispuesto por el ltimo prrafo del artculo 7o. de la Ley de Asociaciones Religiosas
y Culto Pblico y 10 de su Reglamento, se publica el correspondiente extracto de la solicitud de registro de la
agrupacin denominada IGLESIA ANGLICANA LATINA CENTRAL DE MEXICO, para constituirse en
asociacin religiosa; solicitud presentada en la Direccin General de Asociaciones Religiosas, para su trmite
respectivo; cuyos datos principales son los que a continuacin se sealan:
I.- Domicilio: avenida Camelinas nmero 426, colonia El Refugio, municipio de Celaya, Estado de
Guanajuato, CP. 38020.
II.- Bienes inmuebles: Se relacion para cumplir con su objeto un inmueble bajo contrato de comodato,
ubicado en avenida Camelinas No. 426, Col. El Refugio, municipio de Celaya, Estado de Guanajuato,
CP. 38020.
III.- Estatutos: Present estatutos, los que contienen las bases fundamentales de su doctrina,
la determinacin de los asociados, ministros de culto y representantes, mismos que sealan como
objeto, el siguiente: Promover la unidad cristiana a travs del amor a dios y al prjimo.
IV.- Se exhiben las pruebas suficientes que acreditan que la agrupacin religiosa cuenta con notorio
arraigo entre la poblacin.
V.- Representante: Jos Margarito Alberto Jimnez.
VI.- Relacin de asociados: Jos Margarito Alberto Jimnez, Mara Ofelia Hernndez, Ral Jaramillo
Medrano, Jos Ramrez Mendoza, Mara Eugenia Vzquez Sandoval, Jessica Alberto Hernndez, Vernica
Gutirrez Manjarrz, Juan Martn Alberto Hernndez y Mara de los ngeles Alberto Hernndez.
VII.- Exhiben el convenio propuesto a la Secretara de Relaciones Exteriores, para dar cumplimiento a lo
dispuesto en la fraccin I del artculo 27 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos.
VIII.- rgano de Direccin o Administracin: De conformidad con los estatutos exhibidos, se denomina
Consejo Directivo, integrado por las personas y cargos siguientes: Jos Margarito Alberto Jimnez,
Presidente; Jos Ramrez Mendoza, Secretario; y Mara Ofelia Hernndez, Tesorera.
IX.- Ministros de culto: Jos Margarito Alberto Jimnez y Ral Jaramillo Medrano.
X.- Credo religioso: Cristiano Protestante Anglicano.
En cumplimiento a lo dispuesto por el primer prrafo del artculo 11 del Reglamento de la Ley de
Asociaciones Religiosas y Culto Pblico, se notifica lo anterior, a efecto de que las personas fsicas,
asociaciones religiosas, agrupaciones religiosas o iglesias que pudieran considerarse afectadas en su esfera
jurdica, comparezcan dentro del trmino de veinte das hbiles, contados a partir del da siguiente de esta
publicacin, a presentar su oposicin ante esta Direccin General. Asimismo, se comunica que el expediente
de la solicitud de referencia, estar a la vista de los interesados para su consulta, solamente durante el
trmino sealado.
Expedido en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, a los dos das del mes de septiembre de dos
mil quince.- El Director General de Asociaciones Religiosas de la Secretara de Gobernacin, Arturo Manuel
Daz Len.- Rbrica.
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
11
En cumplimiento a lo dispuesto por el ltimo prrafo del artculo 7o. de la Ley de Asociaciones Religiosas
y Culto Pblico y 10 de su Reglamento, se publica el correspondiente extracto de la solicitud de registro de la
agrupacin denominada MISION CRISTIANA INTERNACIONAL LEON DE LA TRIBU DE JUDA, para
constituirse en asociacin religiosa; solicitud presentada en la Direccin General de Asociaciones Religiosas,
para su trmite respectivo; cuyos datos principales son los que a continuacin se sealan:
I.- Domicilio: Paseo Malecn Carlos A. Madrazo nmero 703- Altos, colonia y municipio de Centro,
Villahermosa, Estado de Tabasco, cdigo postal 86000.
II.- Bienes inmuebles: Se relacion para cumplir con su objeto un inmueble bajo contrato de comodato,
ubicado en Paseo Malecn Carlos A. Madrazo nmero 703- Altos, colonia y municipio de Centro,
Villahermosa, Estado de Tabasco, cdigo postal 86000.
III.- Estatutos: Present estatutos, los que contienen las bases fundamentales de su doctrina,
la determinacin de los asociados, ministros de culto y representantes, mismos que sealan como
objeto, el siguiente: Propagar el evangelio de la Gracia de Dios, segn los preceptos de nuestro Seor
Jesucristo y sus apstoles, contenidos en las Sagradas Escrituras.
IV.- Se exhiben las pruebas suficientes que acreditan que la agrupacin religiosa cuenta con notorio
arraigo entre la poblacin.
V.- Representantes: Mirna Isabel Lpez Jimnez y Alejandro Vsquez Gmez.
VI.- Relacin de asociados: Mirna Isabel Lpez Jimnez, Alejandro Vsquez Gmez, Francisca Gmez
Ortiz, Ana Mara Ortiz lvarez, Claudia de los ngeles Cuj Jimnez, Ana Sara Prez Gmez y Josefa
Jimnez Garca.
VII.- Exhiben el convenio propuesto a la Secretara de Relaciones Exteriores, para dar cumplimiento a lo
dispuesto en la fraccin I del artculo 27 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos.
VIII.- rgano de Direccin o Administracin: De conformidad con los estatutos exhibidos, se denomina
Comit Ejecutivo Nacional, integrado por las personas y cargos siguientes: Mirna Isabel Lpez Jimnez,
Presidente; Alejandro Vsquez Gmez, Vicepresidente; Francisca Gmez Ortiz, Secretaria; y Claudia Rivas
Jimnez, Tesorera.
IX.- Ministro de culto: Mirna Isabel Lpez Jimnez.
X.- Credo religioso: Cristiano Evanglico.
En cumplimiento a lo dispuesto por el primer prrafo del artculo 11 del Reglamento de la Ley de
Asociaciones Religiosas y Culto Pblico, se notifica lo anterior, a efecto de que las personas fsicas,
asociaciones religiosas, agrupaciones religiosas o iglesias que pudieran considerarse afectadas en su esfera
jurdica, comparezcan dentro del trmino de veinte das hbiles, contados a partir del da siguiente de esta
publicacin, a presentar su oposicin ante esta Direccin General. Asimismo, se comunica que el expediente
de la solicitud de referencia, estar a la vista de los interesados para su consulta, solamente durante el
trmino sealado.
Expedido en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, a los once das del mes de septiembre de dos
mil quince.- El Director General de Asociaciones Religiosas de la Secretara de Gobernacin, Arturo Manuel
Daz Len.- Rbrica.
12
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
La Junta de Gobierno de la Comisin Nacional del Sistema de Ahorro para el Retiro, con fundamento en
los artculos 5o. fraccin II, 8o. fraccin IV, 43 y 47 de la Ley de los Sistemas de Ahorro para el Retiro,
ha tenido a bien expedir las siguientes:
MODIFICACIONES A LAS DISPOSICIONES DE CARCTER GENERAL QUE ESTABLECEN EL RGIMEN DE
INVERSIN AL QUE DEBERN SUJETARSE LAS SOCIEDADES DE INVERSIN ESPECIALIZADAS DE FONDOS
PARA EL RETIRO.
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
13
ii.
c)
d)
ii.
a la V.
TRANSITORIA
14
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
EN
LO
SUBSECUENTE
LA
SAGARPA,
REPRESENTADA
EN
ESTE
ACTO
POR
LOS
CC. LIC. VICTOR HUGO CELAYA CELAYA, EN SU CARACTER DE COORDINADOR GENERAL DE DELEGACIONES, Y
POR EL DELEGADO DE LA SAGARPA EN EL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA, EN ADELANTE REFERIDO COMO LA
DELEGACION REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR SU TITULAR, EL ING. GUILLERMO ALDRETE HAAS; Y POR
LA OTRA PARTE EL GOBIERNO DEL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA, EN ADELANTE GOBIERNO DEL ESTADO,
REPRESENTADO POR EL C. MANUEL VALLADOLID SEAMANDURAS, EN SU CARACTER DE SECRETARIO DE
FOMENTO AGROPECUARIO, EL C. MATIAS GUILLERMO ARJONA RYDALCH, SECRETARIO DE PESCA Y
ACUACULTURA Y EL C. ANTONIO VALLADOLID RODRIGUEZ, SECRETARIO DE PLANEACION Y FINANZAS; A
QUIENES DE MANERA CONJUNTA SE LES DENOMINARA COMO LAS PARTES, AL TENOR DE LOS SIGUIENTES:
ANTECEDENTES
I.
Que con fecha 25 de febrero del ao 2015, las PARTES celebraron un Convenio de Coordinacin
para el Desarrollo Rural Sustentable 2015-2018, en lo sucesivo identificado como el CONVENIO DE
COORDINACION 2015-2018, cuyo objeto consiste en establecer las bases de coordinacin y
cooperacin entre las PARTES, con el fin de llevar a cabo proyectos, estrategias y acciones
conjuntas para el Desarrollo Rural Sustentable en general; as como, las dems iniciativas que en
materia de desarrollo agropecuario y pesquero se presenten en lo particular, para impulsar el
desarrollo integral de este sector en el Estado de Baja California.
II.
III.
IV.
V.
Actividad/Sistema
Producto/Servicio
Metas Programadas
No. de
Proyectos
Beneficiarios/2
De La SAGARPA
1025
1,726
79,500,000
19,875,000
84,534,417
183,909,417
Concepto de Apoyo/3
Unidad de Medida
Cantidad
Totales
Pesca
Pesca
349
19,060,000
4,765,000
14,937,500
38,762,500
11
46
46
2,200,000
550,000
687,500
3,437,500
Maquinaria
Pesquero
Proyecto
13
56
56
2,480,000
620,000
775,000
3,875,000
Proyecto
12
52
52
2,400,000
600,000
750,000
3,750,000
Equipo
Infraestructura e instalaciones
Acucola
Proyecto
23
23
800,000
200,000
250,000
1,250,000
Proyecto
16
16
800,000
200,000
250,000
1,250,000
Proyecto
32
32
800,000
200,000
250,000
1,250,000
Infraestructura e instalaciones
Pesquera
Proyecto
16
16
1,200,000
300,000
1,500,000
3,000,000
Maquinaria
Pesquero
Proyecto
22
22
1,400,000
350,000
1,750,000
3,500,000
Proyecto
2,200,000
550,000
2,750,000
5,500,000
Equipo
Infraestructura e instalaciones
Acucola
Proyecto
14
14
1,800,000
450,000
2,250,000
4,500,000
Proyecto
12
12
1,280,000
320,000
1,600,000
3,200,000
Proyecto
18
18
1,600,000
400,000
2,000,000
4,000,000
Pesca
Elaboracin
Ejecutivo
de
Proyecto
Proyecto
19
19
52,000
13,000
65,000
130,000
Acucola
Elaboracin
Ejecutivo
de
Proyecto
Proyecto
15
15
48,000
12,000
60,000
120,000
Acucola
Proyecto Ejecutivo
Toda vez que existen errores en la columna de No. de Proyectos del apartado de Totales y de los apartados relacionados con los Proyectos Productivos o
Estratgicos de Pesca y Acucolas, todos del Apndice III denominado Cuadro de Metas y Montos correspondiente al Programa de Concurrencia con las
Entidades Federativas del ANEXO TECNICO DE EJECUCION, se considera oportuno suscribir el presente documento.
15
VII. Con fundamento en lo sealado en la Clusula Decimoprimera del ANEXO TECNICO DE EJECUCION, las PARTES estn de acuerdo en suscribir el
presente instrumento, con el objeto de modificar el Apndice III del ANEXO TECNICO DE EJECUCION, especficamente en la columna de No. de
Proyectos del apartado de Totales y de los apartados relacionados con los Proyectos Productivos o Estratgicos de Pesca y Acucolas, para dar pleno
cumplimiento al objeto del mismo.
(Primera Seccin)
VI.
349
Proyecto
Proyecto Estratgico
Gran Total
DIARIO OFICIAL
Acucola
De Los
Productores
Infraestructura e instalaciones
Pesquera
Proyecto Productivo
Del Gobierno
del Estado
(Primera Seccin)
CLAUSULAS
16
VIII. Con base en los antecedentes expuestos, las PARTES reconocen la capacidad jurdica e intereses para suscribir el presente Convenio Modificatorio, en los
siguientes trminos:
Metas Programadas
productivos o
estratgicos; agrcolas,
pecuarios, de pesca
Actividad/Sistema
Producto/Servicio
Concepto de Apoyo/3
Unidad de Medida
Cantidad
No. de
Proyectos
Beneficiarios/2
De La SAGARPA
1,726
79,500,000
Del Gobierno
De Los
del Estado
Productores
Gran Total
y acucolas.
Totales
742
19,875,000
84,534,417
DIARIO OFICIAL
Componente Proyectos
183,909,417
Metas Programadas
Componente Proyectos
productivos o
estratgicos; agrcolas,
pecuarios, de pesca
y acucolas.
Actividad/Sistema
Producto/Servicio
Concepto de Apoyo/3
Unidad de Medida
Cantidad
No. de
Proyectos
Beneficiarios/2
De La SAGARPA
Del Gobierno
De Los
del Estado
Productores
Gran Total
En lo que respecta a la columna de No. de Proyectos de los apartados relacionados con los Proyectos Productivos o Estratgicos de Pesca y Acucolas del
Apndice III del ANEXO TECNICO DE EJECUCION, denominado Cuadro de Metas y Montos, correspondiente al Programa de Concurrencia con las Entidades
Federativas, las PARTES convienen en modificarla, debiendo quedar en los siguientes trminos:
Pesca
Proyecto Productivo
Acucola
Pesca
Proyecto Estratgico
Acucola
Acucola
66
349
19,060,000
4,765,000
14,937,500
38,762,500
Proyecto
11
11
46
2,200,000
550,000
687,500
3,437,500
Proyecto
13
13
56
2,480,000
620,000
775,000
3,875,000
Proyecto
12
12
52
2,400,000
600,000
750,000
3,750,000
Proyecto
23
800,000
200,000
250,000
1,250,000
Proyecto
16
800,000
200,000
250,000
1,250,000
Proyecto
32
800,000
200,000
250,000
1,250,000
Proyecto
16
1,200,000
300,000
1,500,000
3,000,000
Proyecto
22
1,400,000
350,000
1,750,000
3,500,000
Proyecto
2,200,000
550,000
2,750,000
5,500,000
Proyecto
14
1,800,000
450,000
2,250,000
4,500,000
Proyecto
12
1,280,000
320,000
1,600,000
3,200,000
Proyecto
18
1,600,000
400,000
2,000,000
4,000,000
Proyecto
19
52,000
13,000
65,000
130,000
Proyecto
15
48,000
12,000
60,000
120,000
DIARIO OFICIAL
Pesca
Proyecto Ejecutivo
Infraestructura e instalaciones
Pesquera
Maquinaria y Equipo
Pesquero
Proyecto Integral (considera
infraestructura y maquinaria)
Infraestructura e instalaciones
Acucola
Maquinaria y Equipo Acucola
Proyecto Integral (considera
infraestructura y maquinaria)
Infraestructura e instalaciones
Pesquera
Maquinaria y Equipo
Pesquero
Proyecto Integral (considera
infraestructura y maquinaria)
Infraestructura e instalaciones
Acucola
Maquinaria y Equipo Acucola
Proyecto Integral (considera
infraestructura y maquinaria)
Elaboracin de Proyecto
Ejecutivo
Elaboracin de Proyecto
Ejecutivo
Este programa es de carcter ajeno a cualquier partido poltico. Queda prohibido el uso para fines distintos a los establecidos en el programa
17
Ledo que fue y debidamente enterados del contenido, alcance y fuerza legal de ese instrumento, en virtud de que se ajusta a la expresin de su libre voluntad y
que su consentimiento no se encuentra afectado por dolo, error, mala fe ni otros vicios de la voluntad, las partes lo firman y ratifican en todas sus partes, en cinco
ejemplares originales, en la ciudad de Mexicali, Baja California, a los 17 das del mes de junio de 2015.- Por la SAGARPA: el Coordinador General de Delegaciones,
Vctor Hugo Celaya Celaya.- Rbrica.- El Delegado de la SAGARPA en el Estado de Baja California, Guillermo Aldrete Haas.- Rbrica.- Por el Gobierno del
Estado: el Secretario de Fomento Agropecuario, Manuel Valladolid Seamanduras.- Rbrica.- El Secretario de Pesca y Acuacultura, Matas Guillermo Arjona
Rydalch.- Rbrica.- El Secretario de Planeacin y Finanzas, Antonio Valladolid Rodrguez.- Rbrica.
(Primera Seccin)
Lo anterior sin perjuicio de lo dispuesto por los artculos 54 de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, 176 de su Reglamento, en cuanto al
devengo de los recursos, mismo que deber realizarse a ms tardar el da 31 de diciembre de 2015.
18
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
19
CIRCULAR por la que se comunica a las dependencias, Procuradura General de la Repblica y entidades de la
Administracin Pblica Federal, as como a las entidades federativas, que debern abstenerse de aceptar
propuestas o celebrar contratos con la empresa Transporte Escolar y de Personal, S.A. de C.V.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de
la Funcin Pblica.- rgano Interno de Control en la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico.rea de Responsabilidades.
CIRCULAR No. 0002/2015
CIRCULAR POR LA QUE SE COMUNICA A LAS DEPENDENCIAS, PROCURADURA GENERAL DE LA REPBLICA
Y ENTIDADES DE LA ADMINISTRACIN PBLICA FEDERAL, AS COMO A LAS ENTIDADES FEDERATIVAS,
QUE DEBERN ABSTENERSE DE ACEPTAR PROPUESTAS O CELEBRAR CONTRATOS CON LA EMPRESA
TRANSPORTE ESCOLAR Y DE PERSONAL, S.A. DE C.V.
20
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
ANTECEDENTES
I.
II.
III.
El Gobierno Federal, con objeto de impulsar polticas educativas en las que se promueva la
corresponsabilidad entre los gobiernos de las entidades federativas y del Distrito Federal,
las comunidades escolares y otras reas del propio Gobierno Federal, ha puesto en marcha
EL PROGRAMA, a fin de garantizar una oferta suficiente y diversificada de propuestas formativas
pertinentes y con calidad que atienda las necesidades que derivan de la evaluacin interna de las
escuelas y de sus planes de mejora para fortalecer el logro educativo de los alumnos, orientada
al desarrollo profesional de los maestros y del personal con funciones de direccin, supervisin y de
asesora tcnico pedaggica y tcnico docente, que se encuentren en servicio activo en la educacin
bsica de sostenimiento pblico.
IV.
V.-
I.- De LA SEP:
I.1.- Que de conformidad con los artculos 2o., fraccin I, 26 y 38 de la Ley Orgnica de la Administracin
Pblica Federal, es una dependencia de la Administracin Pblica Centralizada, que tiene a su cargo
la funcin educativa, sin perjuicio de la concurrencia de las entidades federativas y los municipios.
I.2.- El Lic. Ramiro lvarez Retana, Coordinador Nacional del Servicio Profesional Docente, suscribe el
presente instrumento de conformidad con lo sealado en los artculos 4 y 6 fracciones I, V y VII,
del decreto por el que se crea la Coordinacin Nacional del Servicio Profesional Docente como
rgano Administrativo Desconcentrado de la Secretara de Educacin Pblica, publicado en el
Diario Oficial de la Federacin el da 14 de noviembre de 2013.
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
21
I.3.- Que cuenta con los recursos necesarios para la celebracin de este convenio en el presupuesto
autorizado a la Direccin General de Formacin Continua de Maestros en Servicio en el ejercicio
fiscal 2014, con cargo a la clave presupuestaria: 11 314 2014 2 5 01 00 016 S247 4 3 8 01 1 1 7 del
Programa para el Desarrollo Profesional Docente.
I.4.- Que para los efectos del presente convenio seala como su domicilio el ubicado en Avenida
Paseo de la Reforma No. 122, 1er. piso, Colonia Jurez, Delegacin Cuauhtmoc, C.P. 06600, en
la Ciudad de Mxico.
II.-
II.1.- Que el Estado de Chiapas, es una entidad libre y soberana que forma parte integrante de la
Federacin, de conformidad con lo establecido en los Artculos 40 y 43 de la Constitucin Poltica de
los Estados Unidos Mexicanos, y 1o. y 2o. de la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano
de Chiapas.
II.2.- Que sus representantes cuentan con facultades suficientes para suscribir el presente instrumento en
trminos de los dispuesto por los artculos 45 de la Constitucin Poltica del Estado de Chiapas; 2
fraccin I, 6, 9, 20, 27 fracciones II y XIV, 29 y 40 de Ley Orgnica de la Administracin Pblica del
Estado de Chiapas.
II.3.- Acorde con lo establecido en el artculo 40 fraccin II de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica
del Estado de Chiapas, la Secretara de Educacin es responsable de dar cumplimiento a las
obligaciones del Estado en materia educativa y le corresponde ejecutar y cumplir los convenios de
coordinacin que en materia educativa celebre con el Gobierno Federal.
II.4.- Que en atencin a la suscripcin de la Carta-Compromiso de fecha 28 de febrero de 2014, es su
inters formalizar y dar cabal cumplimiento al objeto de este convenio, con el fin de continuar
participando en la implementacin, el desarrollo y operacin de EL PROGRAMA ajustndose a lo
establecido en sus Reglas de Operacin vigentes, cuyo contenido conoce y que fueron publicadas
en el Diario Oficial de la Federacin el da 29 de diciembre de 2013.
II.5.- Que cuenta con los recursos humanos, materiales y financieros para dar cumplimiento en el ejercicio
fiscal 2014, a los compromisos que adquiere mediante el presente convenio.
II.6.- Que le resulta de alta prioridad tener una participacin activa en el desarrollo de EL PROGRAMA,
ya que promueve el mejoramiento de la calidad educativa as como la formacin continua y el
desarrollo profesional del personal educativo, como eje transversal de los procesos de ingreso,
promocin, reconocimiento y permanencia en el servicio profesional docente en la entidad.
II.7.- Que tiene inters en colaborar con LA SEP, para que dentro de un marco federalista de
coordinacin, se optimice la implementacin, el desarrollo y operacin de EL PROGRAMA.
II.8.- Que ha constituido en una institucin bancaria legalmente autorizada una cuenta especfica
para la inversin y administracin de los recursos que reciba de LA SEP para la operacin de
EL PROGRAMA.
En cumplimiento a sus atribuciones y con el objeto de llevar a cabo la operacin y el desarrollo de
EL PROGRAMA, de conformidad con lo establecido en las Reglas de Operacin, ambas partes suscriben
este convenio de conformidad con las siguientes:
CLUSULAS
PRIMERA.- Objeto: Es objeto de este convenio, establecer las bases de coordinacin entre LA SEP y
EL GOBIERNO DEL ESTADO, con el fin de unir su experiencia, esfuerzos y recursos para llevar a cabo la
operacin de EL PROGRAMA en la entidad, de conformidad con las Reglas de Operacin y con la finalidad
de realizar las acciones correspondientes que permitan el cumplimiento de los objetivos para los cuales fueron
creados y documentarlas.
SEGUNDA.- Coordinacin: LA SEP y EL GOBIERNO DEL ESTADO acuerdan coordinarse para operar
en el mbito de sus respectivas competencias, los recursos humanos, financieros y materiales asignados
para el desarrollo de EL PROGRAMA, ajustndose a lo establecido en este convenio y en las respectivas
Reglas de Operacin, comprometindose a lo siguiente:
A).
Promover la obtencin de apoyos econmicos en efectivo y/o en especie, entre los diversos sectores
sociales, pblicos y privados, con el objeto de que en la medida de lo posible, se fortalezca el
aspecto financiero de EL PROGRAMA, que permita optimizar el cumplimiento de su objetivo
especfico, canalizando los recursos que se obtengan a travs de esquemas que EL GOBIERNO
DEL ESTADO tenga establecidos;
22
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
B).
Elaborar una Propuesta Local en materia de formacin continua y desarrollo profesional en el marco
de la Estrategia Local para el Desarrollo de la Educacin Bsica, misma que deber apegarse al
desarrollo de EL PROGRAMA, el cual deber contemplar las acciones al cierre del ciclo escolar
vigente y del inicio y desarrollo del ciclo escolar siguiente;
C).
D).
B).
Analizar las Reglas de Operacin, a fin de determinar aquellas normas particulares que habrn de
ser de aplicacin continua y que en el futuro no requieran ajustes de importancia;
C).
Determinar aquellas normas concretas, que por su propia naturaleza sea necesario ajustar, para
darle a EL PROGRAMA la viabilidad necesaria en materia administrativa o financiera, y
D).
Procurar que EL PROGRAMA comience a operar al inicio del ejercicio fiscal correspondiente, previo
al inicio del ciclo escolar 2014-2015.
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
23
OCTAVA.- Compromisos adicionales a cargo de EL GOBIERNO DEL ESTADO: Toda vez que los
recursos que se transferirn por LA SEP a EL GOBIERNO DEL ESTADO, acorde con los trminos
del EL PROGRAMA es de origen federal, su administracin ser responsabilidad de EL GOBIERNO DEL
ESTADO en los trminos de las Reglas de Operacin, obligndose ste a:
A).
B).
Destinar los recursos financieros que le aporte LA SEP y los propios que aporte en los trminos
de este convenio, exclusivamente para la implementacin, el desarrollo y operacin de
EL PROGRAMA de conformidad con las Reglas de Operacin;
C).
D).
Proporcionar y cubrir los costos del personal directivo y administrativo que requiera para la operacin
de EL PROGRAMA.
E).
F).
Aperturar para el ejercicio fiscal 2014, en una institucin bancaria legalmente autorizada una cuenta
especfica para la inversin y administracin de los recursos que reciba de LA SEP para
EL PROGRAMA;
G).
Recibir, resguardar y administrar los recursos que con motivo de este convenio reciba de LA SEP,
de acuerdo con los procedimientos que determine la normatividad aplicable vigente;
H).
I).
J).
K).
Destinar los recursos que reciba de LA SEP y los productos que se generen, exclusivamente para
el desarrollo y operacin de EL PROGRAMA de conformidad con las Reglas de Operacin, lo
establecido en este convenio y su Anexo nico. Realizado lo anterior y de persistir an economas,
se requerir de la autorizacin de LA SEP, a travs de la Direccin General de Formacin Continua
de Maestros en Servicio, designada como responsable del seguimiento y la evaluacin de
EL PROGRAMA, indicada en la clusula DCIMA de este convenio, para ejercer dichas
economas, en cualquier otro concepto relacionado con EL PROGRAMA no previsto en este
convenio, siempre y cuando esta situacin no se d con el objeto de evitar el reintegro de recursos al
final del ejercicio fiscal;
L).
Remitir en forma trimestral a LA SEP, por conducto del titular del rea responsable del seguimiento
de EL PROGRAMA sealado en la clusula DCIMA de este convenio, los informes
tcnico-financieros que emita sobre el ejercicio de los recursos financieros y productos que se
generen, asignados para EL PROGRAMA, con el fin de verificar su correcta aplicacin. La
documentacin original comprobatoria de gasto quedar en poder del Mtro. Ricardo A. Aguilar
Gordillo en su carcter de Secretario de Educacin Pblica Estatal de EL GOBIERNO DEL
ESTADO, debiendo sta remitir copia de dicha documentacin a su rgano interno de control y, en
su caso, podr remitirse a las reas responsables de LA SEP competentes;
24
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
Coordinarse con el funcionario que se designe por parte de la Direccin General de Formacin
Continua de Maestros en Servicio de LA SEP, responsable del seguimiento de EL PROGRAMA, a
fin de orientar a las autoridades educativas locales en los mbitos acadmicos, tcnico y de gestin
de EL PROGRAMA, con el fin de aportar comentarios y experiencias que fortalezcan la
administracin y ejecucin del mismo;
O).
Brindar las facilidades necesarias para que las diferentes instancias revisoras federales y estatales
lleven a cabo la fiscalizacin de la adecuada aplicacin y ejercicio de los recursos pblicos materia
de este convenio, y
P).
B).
C).
Realizar las aportaciones de recursos financieros previamente acordados con EL GOBIERNO DEL
ESTADO, de conformidad con lo pactado en la clusula CUARTA de este convenio;
D).
Coordinar esfuerzos conjuntamente con EL GOBIERNO DEL ESTADO para lograr la participacin
de otras instituciones pblicas y organizaciones privadas y sociales, con base a las necesidades de
EL PROGRAMA;
E).
F).
Dar vista a las autoridades competentes en caso de detectar omisiones y/o inconsistencias en la
informacin y documentacin que remita EL GOBIERNO DEL ESTADO, y
G).
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
25
DCIMA TERCERA.- Relacin Laboral: Las partes acuerdan expresamente que el personal designado por
cada una de ellas para la organizacin, ejecucin, supervisin y cualesquiera otras actividades que se lleven
a cabo con motivo de este instrumento, continuar en forma absoluta bajo la direccin y dependencia de la
parte que lo design, sin que se entienda en forma alguna, que en la realizacin de los trabajos desarrollados
se pudiesen generar, o haber generado, derechos laborales o de otra naturaleza, con respecto a la otra parte.
Por lo anterior, las partes asumen plenamente la responsabilidad laboral del personal designado por cada
una de ellas para la realizacin de las actividades materia de este convenio y de EL PROGRAMA, por lo que
en consecuencia, no existir sustitucin, subrogacin ni solidaridad patronal entre las partes o con el personal
adscrito a la otra.
DCIMA CUARTA.- Transparencia: Las partes acuerdan que para fomentar la transparencia y rendicin
de cuentas de EL PROGRAMA, en la papelera y documentacin oficial, as como en la publicidad y
promocin de los mismos, deber incluirse de forma clara visible y audible segn el caso, la siguiente leyenda:
Este programa es pblico, ajeno a cualquier partido poltico. Queda prohibido el uso para fines distintos a
los establecidos en el programa.
DCIMA QUINTA.- Contralora Social: Las partes acuerdan promover la participacin de los beneficiarios
de EL PROGRAMA, a fin de verificar el cumplimiento de las metas y la correcta aplicacin de los recursos
pblicos asignados a los mismos, as como contribuir a que el manejo de los recursos pblicos se realicen en
trminos de transparencia, eficacia, legalidad y honradez, por medio de la integracin de Comits de
Contralora Social que coadyuven a transparentar el ejercicio de dichos recursos.
La constitucin de los Comits de Contralora Social podr realizarse al interior de los Consejos Escolares
de Participacin Social o sus equivalentes ya establecidos en las escuelas, para fortalecer las formas
organizativas de las comunidades educativas y fomentar la participacin ciudadana en la gestin y vigilancia
de la ejecucin de EL PROGRAMA.
Asimismo, las partes promovern el establecimiento de las acciones de Contralora Social, de conformidad
a lo que disponen en la materia la Ley General de Desarrollo Social, el Acuerdo por el que se establecen los
Lineamientos para la promocin y operacin de la Contralora Social en EL PROGRAMA federal
de desarrollo social, el Esquema de Contralora Social y la Gua Operativa para la Contralora Social de
EL PROGRAMA y dems normas que, en su caso, emita la Secretara de la Funcin Pblica, a travs de la
Unidad de Operacin Regional y Contralora Social.
DCIMA SEXTA.- Mantenimiento de puestos Docentes y Directivos: EL GOBIERNO DEL ESTADO
procurar, mantener estables los puestos de los docentes y de los directivos en las escuelas donde se
desarrolle EL PROGRAMA durante la fase de su aplicacin, con la finalidad de operar con mayor xito
el mismo y en su caso, reasignar al personal que garantice su continuidad cumpliendo con el perfil requerido.
DCIMA SPTIMA.- Modificacin: Convienen las partes que los trminos y condiciones establecidos en el
presente convenio, podrn ser objeto de modificacin, previo acuerdo por escrito entre ellas.
DCIMA OCTAVA.- Vigencia: El presente convenio surtir efectos a partir de la fecha de su firma y su
vigencia ser hasta el 31 de diciembre de 2014. Podr ser concluido con antelacin, previa notificacin que
por escrito realice cualquiera de las partes con 30 (treinta) das naturales de anticipacin a la otra parte; pero,
en tal supuesto, las partes tomarn las medidas necesarias a efecto de que las acciones que se hayan
iniciado en el marco de este convenio, se desarrollen hasta su total conclusin.
DCIMA NOVENA.- Interpretacin y Cumplimiento: Las partes acuerdan que los asuntos que no estn
expresamente previstos en este convenio, as como las dudas que pudieran surgir con motivo de su
interpretacin y cumplimiento, se resolvern de comn acuerdo y por escrito entre las mismas, acorde con los
propsitos de EL PROGRAMA, sus Reglas de Operacin y dems Lineamientos o Criterios especficos,
manifestando que cualquier adicin o modificacin al presente instrumento jurdico se har de comn acuerdo
y por escrito.
VIGSIMA.- Jurisdiccin y Competencia: Para la interpretacin y cumplimiento de este convenio, las
partes expresamente se someten a la jurisdiccin de los Tribunales Federales con sede en la Ciudad de
Mxico, renunciando al fuero que en razn de su domicilio presente o futuro pudiera corresponderles.
Ledo que fue el presente Convenio por las partes, y enteradas stas de su contenido y alcances legales,
lo firman en cada una de sus hojas en cuatro tantos originales en la Ciudad de Mxico, el da 30 de junio
de 2014.- Por la SEP: el Coordinador Nacional del Servicio Profesional Docente, Ramiro lvarez Retana.Rbrica.- El Director General de Formacin Continua de Maestros en Servicio, Francisco Deceano Osorio.Rbrica.- Por el Gobierno del Estado: la Secretaria de Hacienda, Juana Mara de Coss Len.- Rbrica.El Secretario de Educacin, Ricardo A. Aguilar Gordillo.- Rbrica.
26
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
ANEXO NICO, TABLA DEL RECURSO PBLICO FEDERAL QUE SE APORTA, Y QUE FORMA PARTE
INTEGRANTE DEL CONVENIO DE COORDINACIN PARA EL PROGRAMA PARA EL DESARROLLO PROFESIONAL
DOCENTE, TIPO BSICO, CELEBRADO ENTRE EL GOBIERNO FEDERAL POR CONDUCTO DE LA SECRETARA DE
EDUCACIN PBLICA Y EL GOBIERNO DEL ESTADO DE CHIAPAS, CON FECHA 30 DE JUNIO DE 2014.
Importe Base
Calendario de Ministracin
$10,097,001.23
(Diez Millones Noventa y Siete Mil y Un
Pesos 23/100 M.N.)
De acuerdo con la
disponibilidad presupuestaria
Ledo que fue el presente Anexo nico por las partes y enteradas del contenido y alcance legales, lo
firman de conformidad en cuatro tantos originales, en la Ciudad de Mxico, el da 30 de junio de 2014.- Por la
SEP: el Coordinador Nacional del Servicio Profesional Docente, Ramiro lvarez Retana.- Rbrica.El Director General de Formacin Continua de Maestros en Servicio, Francisco Deceano Osorio.- Rbrica.Por el Gobierno del Estado: la Secretaria de Hacienda, Juana Mara de Coss Len.- Rbrica.- El Secretario
de Educacin, Ricardo A. Aguilar Gordillo.- Rbrica.
CONVENIO de Coordinacin para la implementacin del Programa para el Desarrollo Profesional Docente,
tipo bsico, 2014, que celebran la Secretara de Educacin Pblica y el Estado de Chihuahua.
CONVENIO DE COORDINACIN PARA LA IMPLEMENTACIN DEL PROGRAMA PARA EL DESARROLLO
PROFESIONAL DOCENTE, TIPO BSICO, 2014, EN LO SUCESIVO EL PROGRAMA; QUE CELEBRAN, POR UNA
PARTE, EL GOBIERNO FEDERAL POR CONDUCTO DE LA SECRETARA DE EDUCACIN PBLICA, EN LO
SUCESIVO LA SEP, REPRESENTADA POR EL LIC. RAMIRO LVAREZ RETANA, COORDINADOR NACIONAL DEL
SERVICIO PROFESIONAL DOCENTE, ASISTIDO POR EL LIC. FRANCISCO DECEANO OSORIO, DIRECTOR GENERAL
DE FORMACIN CONTINUA DE MAESTROS EN SERVICIO; Y POR LA OTRA PARTE, EL GOBIERNO DEL ESTADO
LIBRE Y SOBERANO DE CHIHUAHUA, EN LO SUCESIVO EL GOBIERNO DEL ESTADO, REPRESENTADO POR SU
GOBERNADOR CONSTITUCIONAL, EL LIC. CSAR HORACIO DUARTE JQUEZ, ASISTIDO POR EL SECRETARIO
GENERAL DE GOBIERNO, RAYMUNDO ROMERO MALDONADO, EL SECRETARIO DE HACIENDA, ING. JAIME
RAMN HERRERA CORRAL, EL SECRETARIO DE EDUCACIN, CULTURA Y DEPORTE, ING. PABLO ESPINOZA
FLORES; DE CONFORMIDAD CON LOS SIGUIENTES ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLUSULAS:
ANTECEDENTES
I.- El Estado Mexicano tiene la responsabilidad de asegurar el derecho a una educacin pblica de
calidad, como lo seala el Artculo Tercero Constitucional, generando para ello las condiciones necesarias
para impartir una educacin bsica pblica incluyente y equitativa, a fin de garantizar que nias y nios
mexicanos tengan acceso y culminen en tiempo y forma una educacin bsica que les otorgue las
competencias necesarias para su adecuada incorporacin al mundo adulto.
II.- El presente Convenio de Coordinacin para el desarrollo de EL PROGRAMA sujeto a Reglas de
Operacin a cargo de la Coordinacin Nacional del Servicio Profesional Docente, tiene como propsito
impulsar el desarrollo educativo para el tipo bsico en las entidades federativas conjuntamente con sus
gobiernos, con el fin de fortalecer los aprendizajes de los alumnos de educacin preescolar, primaria y
secundaria, adems del desarrollo profesional del personal docente, directivo, supervisor, asesores tcnico
pedaggicos y tcnico docentes.
III.- El Gobierno Federal, con objeto de impulsar polticas educativas en las que se promueva la
corresponsabilidad entre los gobiernos de las entidades federativas y del Distrito Federal, las comunidades
escolares y otras reas del propio Gobierno Federal, ha puesto en marcha EL PROGRAMA, a fin de
garantizar una oferta suficiente y diversificada de propuestas formativas pertinentes y con calidad que atienda
las necesidades que derivan de la evaluacin interna de las escuelas y de sus planes de mejora para
fortalecer el logro educativo de los alumnos, orientada al desarrollo profesional de los maestros y del personal
con funciones de direccin, supervisin y de asesora tcnico pedaggica y tcnico docente, que se
encuentren en servicio activo en la educacin bsica de sostenimiento pblico.
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
27
IV.- El Acuerdo nmero 715 publicado en el Diario Oficial de la Federacin el da 19 de febrero de 2014,
por el que se modifica el diverso 351 que adscribe orgnicamente las unidades administrativas de la
Secretara de Educacin Pblica que se mencionan; entre ellas la Direccin General de Formacin Continua
de Maestros en Servicio a la Coordinacin Nacional del Servicio Profesional Docente, rgano Administrativo
Desconcentrado de la Secretara de Educacin Pblica creado mediante Decreto de fecha 14 de noviembre
de 2013.
V.- De conformidad con lo establecido por el artculo 30 del Presupuesto de Egresos de la Federacin para
el Ejercicio Fiscal 2014, y con objeto de asegurar la aplicacin eficiente, eficaz, oportuna, equitativa y
transparente de los recursos pblicos, de EL PROGRAMA, el cual se encuentra sujeto a Reglas de
Operacin, en lo sucesivo las Reglas de Operacin, publicadas en el Diario Oficial de la Federacin el
29 de diciembre de 2013.
DECLARACIONES
I.- De LA SEP:
I.1.- Que de conformidad con los artculos 2o., fraccin I, 26 y 38 de la Ley Orgnica de la Administracin
Pblica Federal, es una dependencia de la Administracin Pblica Centralizada, que tiene a su cargo la
funcin educativa, sin perjuicio de la concurrencia de las entidades federativas y los municipios.
I.2.- El Lic. Ramiro lvarez Retana, Coordinador Nacional del Servicio Profesional Docente, suscribe el
presente instrumento de conformidad con lo sealado en los artculos 4 y 6 fracciones I, V y VII, del decreto
por el que se crea la Coordinacin Nacional del Servicio Profesional Docente como rgano Administrativo
Desconcentrado de la Secretara de Educacin Pblica, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el da
14 de noviembre de 2013.
I.3.- Que cuenta con los recursos necesarios para la celebracin de este convenio en el presupuesto
autorizado a la Direccin General de Formacin Continua de Maestros en Servicio en el ejercicio fiscal 2014,
con cargo a la clave presupuestaria: 11 314 2014 2 5 01 00 016 S247 4 3 8 01 1 1 8 del Programa para el
Desarrollo Profesional Docente.
I.4.- Que para los efectos del presente convenio seala como su domicilio el ubicado en Avenida Paseo de
la Reforma No. 122, 1er. piso, Colonia Jurez, Delegacin Cuauhtmoc, C.P. 06600, en la Ciudad de Mxico.
II.- De EL GOBIERNO DEL ESTADO:
II.1.- Que el Estado de Chihuahua, es una Entidad Federativa, parte integrante del Estado Mexicano, Libre
y Soberano en cuanto a su rgimen interior, constituido como un Gobierno Republicano, Representativo y
Popular en los trminos de lo establecido por los Artculos 40 y 43 de la Constitucin Federal y 1, 2, 3, 30 y 31
de la Constitucin Local.
II.2.- Que en los trminos del Artculo 31 fraccin II, de la Constitucin Poltica para el Estado Libre y
Soberano de Chihuahua, el Poder Ejecutivo recae en el Gobernador del Estado, que le compete como parte
de sus atribuciones el suscribir Convenios de Coordinacin con el Gobierno Federal, con los Gobiernos de los
Estados, con los Municipios y otras entidades, satisfaciendo las formalidades que en cada caso procedan, en
trminos de lo dispuesto por los Artculos 1o. fraccin III, 20 de la Ley Orgnica del Poder Ejecutivo del Estado
y 93 fraccin XLI de la Constitucin Local.
II.3.- Que la Ley Orgnica del Poder Ejecutivo del Estado de Chihuahua, establece en las fracciones I, II y
VI del Artculo 24 que para el estudio, planeacin y despacho de los asuntos del orden administrativo, el Poder
Ejecutivo contar con las siguientes dependencias: Secretara General de Gobierno, de Educacin, Cultura y
Deporte y de Hacienda.
II.4.- Que los Artculos 97 de la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de Chihuahua y 11 de la
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo del Estado de Chihuahua, establecen que los acuerdos, rdenes y dems
disposiciones del Gobernador, para su validez y observancia sern firmadas por el Secretario General de
Gobierno y por el Secretario o Coordinador a que el asunto corresponda.
II.5.- Que el C. Lic. Csar Horacio Duarte Jquez, Gobernador Constitucional del Estado Libre y Soberano
de Chihuahua, est facultado para celebrar el presente Convenio, en trminos de lo dispuesto por los
Artculos 93 fraccin XLI de la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de Chihuahua y 20 de la Ley
Orgnica del Poder Ejecutivo del Estado, acreditando el carcter de Titular del Poder Ejecutivo, mediante
Decreto No. 1136/2010 XI P.E., expedido por el H. Congreso del Estado, publicado en el Peridico Oficial del
Estado el da 11 de agosto del 2010, instrumento que declar vlidas las elecciones para Gobernador
28
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
Constitucional del Estado de Chihuahua, celebradas en fecha 4 de julio de 2010 y de las que result electo
para el periodo comprendido del 4 de octubre de 2010 al 3 de octubre del ao 2016, as como el acta de la
sesin solemne del H. Congreso del Estado de fecha 4 de octubre de 2010, en la que rindi protesta como
Gobernador Constitucional del Estado para el periodo antes referido.
II.6.- Que conforme a lo dispuesto por el Artculo 25 fracciones I y III de la Ley Orgnica del Poder
Ejecutivo del Estado, a la Secretara General de Gobierno le corresponde entre otros asuntos los que le
encomienda la Constitucin Poltica del Estado, conducir y coordinar las relaciones del Poder Ejecutivo con la
Federacin, con los otros Poderes del Estado, con los ayuntamientos de la Entidad y los Agentes Consulares.
II.7.- Que el Artculo 26 fracciones III, X y XXXI de la Ley Orgnica del Poder Ejecutivo del Estado de
Chihuahua, faculta entre otros asuntos a la Secretara de Hacienda para intervenir en cualquier acto, convenio
o contrato en que se obligue econmicamente al Estado.
II.8.- Que acorde con lo establecido en el Artculo 153 de la Constitucin Poltica del Estado, en relacin
con el Artculo 29 fracciones XVII y XVIII de la Ley Orgnica del Poder Ejecutivo del Estado, la Secretara de
Educacin, Cultura y Deporte, es la dependencia facultada para participar en cualquier acto, convenio o
contrato que obligue al Gobierno del Estado en materia educativa.
II.9.- Que Raymundo Romero Maldonado, Ing. Jaime Ramn Herrera Corral e Ing. Pablo Espinoza Flores,
acreditan su personalidad con los nombramientos de fechas 6 de enero de 2012, 9 de octubre de 2012 y 9 de
mayo de 2013 respectivamente, otorgados a su favor por el C. Gobernador Constitucional del Estado,
Lic. Csar Horacio Duarte Jquez, as como sus actas de protesta correspondientes.
II.10.- Que en atencin a la suscripcin de la Carta-Compromiso de fecha 3 de abril de 2014, es su inters
formalizar y dar cabal cumplimiento al objeto de este convenio, con el fin de continuar participando en la
implementacin, el desarrollo y operacin de El PROGRAMA ajustndose a lo establecido en sus Reglas de
Operacin vigentes, cuyo contenido conoce y que fueron publicadas en el Diario Oficial de la Federacin
el da 29 de diciembre de 2013.
II.11.- Que cuenta con los recursos humanos, materiales y financieros para dar cumplimiento en el
ejercicio fiscal 2014, a los compromisos que adquiere mediante el presente convenio.
II.12.- Que le resulta de alta prioridad tener una participacin activa en el desarrollo de EL PROGRAMA,
ya que promueve el mejoramiento de la calidad educativa as como la formacin continua y el desarrollo
profesional del personal educativo, como eje transversal de los procesos de ingreso, promocin,
reconocimiento y permanencia en el servicio profesional docente en la entidad.
II.13.- Que tiene inters en colaborar con LA SEP, para que dentro de un marco federalista de
coordinacin, se optimice la implementacin, el desarrollo y operacin de EL PROGRAMA.
II.14.- Que ha constituido en una institucin bancaria legalmente autorizada una cuenta especfica para la
inversin y administracin de los recursos que reciba de LA SEP para la operacin de EL PROGRAMA.
II.15.- Que para los efectos del presente instrumento seala como su domicilio el ubicado en la Av.
Venustiano Carranza No. 803, Edificio Hroes de la Revolucin Colonia Obrera, C.P. 31350, en la ciudad de
Chihuahua, Chih.
En cumplimiento a sus atribuciones y con el objeto de llevar a cabo la operacin y el desarrollo de
EL PROGRAMA, de conformidad con lo establecido en las Reglas de Operacin, ambas partes suscriben
este convenio de conformidad con las siguientes:
CLUSULAS
PRIMERA.- Objeto: Es objeto de este convenio, establecer las bases de coordinacin entre LA SEP y
EL GOBIERNO DEL ESTADO, con el fin de unir su experiencia, esfuerzos y recursos para llevar a cabo la
operacin de EL PROGRAMA en la entidad, de conformidad con las Reglas de Operacin y con la finalidad
de realizar las acciones correspondientes que permitan el cumplimiento de los objetivos para los cuales fueron
creados y documentarlas.
SEGUNDA.- Coordinacin: LA SEP y EL GOBIERNO DEL ESTADO acuerdan coordinarse para operar
en el mbito de sus respectivas competencias, los recursos humanos, financieros y materiales asignados
para el desarrollo de EL PROGRAMA, ajustndose a lo establecido en este convenio y en las respectivas
Reglas de Operacin, comprometindose a lo siguiente:
A).- Elaborar una Propuesta Local en materia de formacin continua y desarrollo profesional en el marco
de la Estrategia Local para el Desarrollo de la Educacin Bsica, misma que deber apegarse al desarrollo de
EL PROGRAMA, el cual deber contemplar las acciones al cierre del ciclo escolar vigente y del inicio y
desarrollo del ciclo escolar siguiente;
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
29
B).- Unir esfuerzos para que, derivado de la experiencia adquirida en la operacin de EL PROGRAMA,
se inicie un proceso de mejora de las Reglas de Operacin, y
D).- Designar, dentro de la unidad responsable de la educacin bsica de EL GOBIERNO DEL ESTADO,
a la persona o personas que fungirn como responsables de la operacin de EL PROGRAMA.
TERCERA.- Reglas de Operacin: Con objeto de optimizar el desarrollo de EL PROGRAMA y
estandarizar su forma de operacin, atendiendo a su naturaleza especfica, con base en la experiencia
adquirida durante su aplicacin en el presente ejercicio fiscal, las partes se comprometen a colaborar para
lograr que los criterios de elaboracin de las Reglas de Operacin se uniformen, con el fin de que en el
futuro puedan ser actualizadas en la parte relativa a sus especificaciones particulares o aspectos
administrativos y financieros, ajustndolas a lo previsto en el Presupuesto de Egresos de la Federacin del
ejercicio fiscal correspondiente, sin menoscabo de llevar a cabo aquellos ajustes necesarios para la
optimizacin de la aplicacin de EL PROGRAMA.
Para lograr tal objetivo, las partes se comprometen a:
A).- Sujetarse a los lineamientos, polticas y disposiciones generales y especficas que en materia
de elaboracin de las Reglas de Operacin determine la Secretara de la Funcin Pblica, con el objeto de
alcanzar los niveles esperados de eficacia, eficiencia, equidad y transparencia, entre otros criterios o
disposiciones respecto a EL PROGRAMA;
B).- Analizar las Reglas de Operacin, a fin de determinar aquellas normas particulares que habrn de
ser de aplicacin continua y que en el futuro no requieran ajustes de importancia;
C).- Determinar aquellas normas concretas, que por su propia naturaleza sea necesario ajustar, para darle
a EL PROGRAMA la viabilidad necesaria en materia administrativa o financiera, y
D).- Procurar que EL PROGRAMA comience a operar al inicio del ejercicio fiscal correspondiente, previo
al inicio del ciclo escolar 2014-2015.
CUARTA.- Entrega de recursos de LA SEP: LA SEP, con base en su disponibilidad presupuestaria
en el ejercicio fiscal 2014, aportar a EL GOBIERNO DEL ESTADO la cantidad de $5,239,316.82
(cinco millones doscientos treinta y nueve mil trescientos diecisis pesos 82/100 M.N.), para que la destine y
ejerza exclusivamente en la implementacin, el desarrollo y operacin de EL PROGRAMA.
Dicha cantidad ser transferida por LA SEP a EL GOBIERNO DEL ESTADO, con base en su
disponibilidad presupuestaria, calendario de ministraciones autorizado y lo dispuesto para tales efectos en el
Presupuesto de Egresos de la Federacin para el Ejercicio Fiscal 2014, de acuerdo con los criterios y
requisitos de distribucin que establecen las Reglas de Operacin de EL PROGRAMA.
En caso de que LA SEP aporte a EL GOBIERNO DEL ESTADO recursos adicionales para
EL PROGRAMA conforme lo que establecen las Reglas de Operacin, dichas aportaciones se formalizarn
mediante la suscripcin de una adenda al presente convenio, en la cual EL GOBIERNO DEL ESTADO, se
obligue a destinar y ejercer dichos recursos exclusivamente para la implementacin, el desarrollo y operacin
de EL PROGRAMA, de conformidad con lo establecido en las Reglas de Operacin.
QUINTA.- Recibo: Por cada entrega de recursos que realice LA SEP a EL GOBIERNO DEL ESTADO,
ste se compromete a entregar el recibo correspondiente en los trminos que, acorde con la normatividad
aplicable en cada caso, le indique LA SEP.
SEXTA.- Destino: EL GOBIERNO DEL ESTADO se obliga a destinar los recursos que reciba de
LA SEP exclusivamente para el cumplimiento de los compromisos que derivan a su cargo de las Reglas
de Operacin para EL PROGRAMA, observando en todo tiempo lo establecido en las mismas, por lo que en
ningn caso dichos recursos podrn ser destinados a otro fin, que no sea la consecucin de los objetivos de
EL PROGRAMA.
SPTIMA.- Compromisos adicionales a cargo de EL GOBIERNO DEL ESTADO: Toda vez que los
recursos que se transferirn por LA SEP a EL GOBIERNO DEL ESTADO, acorde con los trminos de
EL PROGRAMA es de origen federal, su administracin ser responsabilidad de EL GOBIERNO
DEL ESTADO en los trminos de las Reglas de Operacin, obligndose ste a:
A).- Constituir el Comit Tcnico Local de Educacin Bsica, rgano coordinador corresponsable en la
implementacin, desarrollo y operacin de EL PROGRAMA, mismo que deber estar conformado por:
Presidente, Ing. Pablo Espinoza Flores, Secretario de Educacin, Cultura y Deporte; Secretario Tcnico,
Mtro. Horacio Echavarra Gonzlez, Subsecretario de Educacin; Secretario Administrativo, Ing. Jaime Ramn
Herrera Corral, Secretario de Hacienda; y un representante de la Asociacin Estatal de Padres de Familia o su
30
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
equivalente. Podrn formar parte de ese Comit Tcnico miembros de la estructura educativa estatal y
miembros de Organizaciones Sindicales. Se deber remitir a la Coordinacin Nacional del Servicio Profesional
Docente a travs de la Direccin General de Formacin Continua de Maestros en Servicio el Acta de
constitucin y actas de las sesiones ordinarias y extraordinarias a que haya lugar, donde se dar cuenta
de los asuntos tratados y los acuerdos adoptados en materia de formacin continua y desarrollo profesional
docente, en el marco de EL PROGRAMA para el tipo bsico.
B).- Destinar los recursos financieros que le aporte LA SEP y los propios que aporte en los trminos de
este convenio, exclusivamente para la implementacin, el desarrollo y operacin de EL PROGRAMA
de conformidad con las Reglas de Operacin;
C).- Elaborar los informes previstos para el seguimiento y la evaluacin de EL PROGRAMA conforme se
establece en sus Reglas de Operacin y los Lineamientos o Criterios que deriven de stas, as como los
que al efecto le solicite LA SEP;
D).- Proporcionar y cubrir los costos del personal directivo y administrativo que requiera para la operacin
de EL PROGRAMA.
E).- Establecer una contabilidad independiente para EL PROGRAMA;
F).- Aperturar para el ejercicio fiscal 2014, en una institucin bancaria legalmente autorizada una cuenta
especfica para la inversin y administracin de los recursos que reciba de LA SEP para EL PROGRAMA;
G).- Recibir, resguardar y administrar los recursos que con motivo de este convenio reciba de LA SEP,
de acuerdo con los procedimientos que determine la normatividad aplicable vigente;
H).- Promover la difusin de EL PROGRAMA y otorgar las facilidades necesarias para la operacin y el
desarrollo de sus actividades, incluidas aquellas relativas al seguimiento y la evaluacin del mismo;
I).- Destinar los recursos que reciba de LA SEP y los productos que se generen, exclusivamente para
el desarrollo y operacin de EL PROGRAMA de conformidad con las Reglas de Operacin.
J).- Remitir en forma trimestral a LA SEP, por conducto del titular del rea responsable del seguimiento
de EL PROGRAMA de este convenio, los informes tcnico-financieros que emita sobre el ejercicio de los
recursos financieros y productos que se generen, asignados para EL PROGRAMA, con el fin de verificar su
correcta aplicacin. La documentacin original comprobatoria de gasto quedar en poder de la Direccin
Administrativa de la Secretara de Educacin, Cultura y Deporte DEL GOBIERNO DEL ESTADO, debiendo
sta remitir copia de dicha documentacin a su rgano interno de control y, en su caso, podr remitirse a las
reas responsables de LA SEP competentes;
K).- Reintegrar a la Tesorera de la Federacin, los recursos financieros asignados a EL PROGRAMA as
como los productos que ste haya generado, que no se destinen a los fines autorizados, de conformidad con
lo establecido en las Reglas de Operacin y dems disposiciones administrativas, jurdicas y
presupuestarias aplicables;
L).- Coordinarse con el funcionario que se designe por parte de la Direccin General de Formacin
Continua de Maestros en Servicio de LA SEP, responsable del seguimiento de EL PROGRAMA, a fin
de orientar a las autoridades educativas locales en los mbitos acadmicos, tcnico y de gestin de
EL PROGRAMA, con el fin de aportar comentarios y experiencias que fortalezcan la administracin y
ejecucin del mismo;
M).- Brindar las facilidades necesarias para que las diferentes instancias revisoras federales y estatales
lleven a cabo la fiscalizacin de la adecuada aplicacin y ejercicio de los recursos pblicos materia de este
convenio, y
N).- Las dems obligaciones a su cargo establecidas en las Reglas de Operacin.
OCTAVA.- Compromisos Adicionales a cargo de LA SEP: LA SEP, a fin de apoyar el desarrollo y
operacin de EL PROGRAMA, se compromete a:
A).- Brindar asesora y asistencia tcnica respecto de los componentes acadmicos, tcnicos y de gestin
para la implementacin, el desarrollo y operacin de EL PROGRAMA y sus Reglas de Operacin;
B).- Dar seguimiento, promover y evaluar el desarrollo de las actividades de formacin continua, desarrollo
y superacin profesional, respecto al objeto de la ejecucin de EL PROGRAMA;
C).- Realizar las aportaciones de recursos financieros previamente acordados con EL GOBIERNO DEL
ESTADO, de conformidad con lo pactado en la clusula CUARTA de este convenio;
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
31
D).- Coordinar esfuerzos conjuntamente con EL GOBIERNO DEL ESTADO para lograr la participacin
de otras instituciones pblicas y organizaciones privadas y sociales, con base a las necesidades de
EL PROGRAMA;
E).- Realizar las acciones necesarias para la motivacin, incorporacin, establecimiento y seguimiento
de EL PROGRAMA en el Sistema Educativo de la entidad federativa.
F).- Dar vista a las autoridades competentes en caso de detectar omisiones y/o inconsistencias en la
informacin y documentacin que remita EL GOBIERNO DEL ESTADO, y
G).- Las dems obligaciones a su cargo establecidas en las Reglas de Operacin.
NOVENA.- Responsables del seguimiento de EL PROGRAMA: Para la coordinacin de las acciones
acordadas en este convenio, LA SEP designa al titular de la Direccin General de Formacin Continua de
Maestros en Servicio, quien en su respectivo mbito de competencia ser responsable del seguimiento,
evaluacin y cumplimiento de EL PROGRAMA.
Por su parte, EL GOBIERNO DEL ESTADO ser responsable de llevar a cabo las acciones necesarias
para la correcta implementacin, desarrollo y operacin de EL PROGRAMA, a travs de los servidores
pblicos que al efecto designe el titular de la Secretara de Educacin, Cultura y Deporte, cuyos nombres y
cargos har por escrito del conocimiento de LA SEP dentro de los 10 (diez) das siguientes a la fecha
de firma de este convenio, los cuales debern cumplir con las caractersticas tcnicas exigidas por
EL PROGRAMA, buscando siempre optimizar en lo posible los recursos pblicos federales que se asignen.
DCIMA.- Titularidad de los Derechos Patrimoniales de Autor: Las partes acuerdan que la titularidad de
los derechos patrimoniales de autor o cualesquiera otros derechos que se originen con motivo del presente
convenio, correspondern a ambas y podrn ser usados nicamente en beneficio de la educacin pblica
a su cargo.
DCIMA PRIMERA.- Suspensin de Apoyos.- El apoyo financiero materia de este convenio, podr ser
suspendido por LA SEP, en el caso de que EL GOBIERNO DEL ESTADO: a).- Destine los recursos que
reciba a un fin distinto al establecido en este convenio y su Anexo nico; b).- El retraso mayor a un mes
contado a partir de la fecha prevista para la entrega de los informes a que se refiere el inciso J) de la clusula
SPTIMA en su instrumento; c).- El retraso mayor de dos semanas ante cualquier requerimiento de
informacin que le solicite LA SEP; y d).- Cuando EL GOBIERNO DEL ESTADO opere unilateralmente
EL PROGRAMA o incumpla con sus obligaciones establecidas en este convenio, o en las Reglas
de Operacin de EL PROGRAMA.
DCIMA SEGUNDA.- Relacin Laboral: Las partes acuerdan expresamente que el personal designado
por cada una de ellas para la organizacin, ejecucin, supervisin y cualesquiera otras actividades que se
lleven a cabo con motivo de este instrumento, continuar en forma absoluta bajo la direccin y dependencia
de la parte que lo design, sin que se entienda en forma alguna, que en la realizacin de los trabajos
desarrollados se pudiesen generar, o haber generado, derechos laborales o de otra naturaleza, con respecto
a la otra parte.
Por lo anterior, las partes asumen plenamente la responsabilidad laboral del personal designado por cada
una de ellas para la realizacin de las actividades materia de este convenio y de EL PROGRAMA, por lo que
en consecuencia, no existir sustitucin, subrogacin ni solidaridad patronal entre las partes o con el personal
adscrito a la otra.
DCIMA TERCERA.- Transparencia: Las partes acuerdan que para fomentar la transparencia y rendicin
de cuentas de EL PROGRAMA, en la papelera y documentacin oficial, as como en la publicidad y
promocin de los mismos, deber incluirse de forma clara visible y audible segn el caso, la siguiente leyenda:
Este programa es pblico, ajeno a cualquier partido poltico. Queda prohibido el uso para fines distintos a
los establecidos en el programa.
DCIMA CUARTA.- Contralora Social: Las partes acuerdan promover la participacin de los beneficiarios
de EL PROGRAMA, a fin de verificar el cumplimiento de las metas y la correcta aplicacin de los recursos
pblicos asignados a los mismos, as como contribuir a que el manejo de los recursos pblicos se realicen en
trminos de transparencia, eficacia, legalidad y honradez, por medio de la integracin de Comits
de Contralora Social que coadyuven a transparentar el ejercicio de dichos recursos.
La constitucin de los Comits de Contralora Social podr realizarse al interior de los Consejos Escolares
de Participacin Social o sus equivalentes ya establecidos en las escuelas, para fortalecer las formas
organizativas de las comunidades educativas y fomentar la participacin ciudadana en la gestin y vigilancia
de la ejecucin de EL PROGRAMA.
32
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
Asimismo, las partes promovern el establecimiento de las acciones de Contralora Social, de conformidad
a lo que disponen en la materia la Ley General de Desarrollo Social, el Acuerdo por el que se establecen los
Lineamientos para la promocin y operacin de la Contralora Social en EL PROGRAMA federal
de desarrollo social, el Esquema de Contralora Social y la Gua Operativa para la Contralora Social de
EL PROGRAMA y dems normas que, en su caso, emita la Secretara de la Funcin Pblica, a travs de la
Unidad de Operacin Regional y Contralora Social.
DCIMA QUINTA.- Mantenimiento de puestos Docentes y Directivos: EL GOBIERNO DEL ESTADO
procurar, mantener estables los puestos de los docentes y de los directivos en las escuelas donde se
desarrolle EL PROGRAMA durante la fase de su aplicacin, con la finalidad de operar con mayor xito el
mismo y en su caso, reasignar al personal que garantice su continuidad cumpliendo con el perfil requerido.
DCIMA SEXTA.- Modificacin: Convienen las partes que los trminos y condiciones establecidos en el
presente convenio, podrn ser objeto de modificacin, previo acuerdo por escrito entre ellas.
DCIMA SPTIMA.- Vigencia: El presente convenio surtir efectos a partir de la fecha de su firma y su
vigencia ser hasta el 31 de diciembre de 2014. Podr ser concluido con antelacin, previa notificacin que
por escrito realice cualquiera de las partes con 30 (treinta) das naturales de anticipacin a la otra parte; pero,
en tal supuesto, las partes tomarn las medidas necesarias a efecto de que las acciones que se hayan
iniciado en el marco de este convenio, se desarrollen hasta su total conclusin.
DCIMA OCTAVA.- Interpretacin y Cumplimiento: Las partes acuerdan que los asuntos que no estn
expresamente previstos en este convenio, as como las dudas que pudieran surgir con motivo de su
interpretacin y cumplimiento, se resolvern de comn acuerdo y por escrito entre las mismas, acorde con los
propsitos de EL PROGRAMA, sus Reglas de Operacin y dems Lineamientos o Criterios especficos,
manifestando que cualquier adicin o modificacin al presente instrumento jurdico se har de comn acuerdo
y por escrito.
DCIMA NOVENA.- Jurisdiccin y Competencia: Para la interpretacin y cumplimiento de este convenio,
las partes expresamente se someten a la jurisdiccin de los Tribunales Federales con sede en la Ciudad de
Mxico, renunciando al fuero que en razn de su domicilio presente o futuro pudiera corresponderles.
Ledo que fue el presente Convenio por las partes, y enteradas stas de su contenido y alcances legales,
lo firman en cada una de sus hojas en cuatro tantos originales en la Ciudad de Mxico, el da 30 de junio de
2014.- Por la SEP: el Coordinador Nacional del Servicio Profesional Docente, Ramiro lvarez Retana.Rbrica.- El Director General de Formacin Continua de Maestros en Servicio, Francisco Deceano Osorio.Rbrica.- Por el Gobierno del Estado: el Gobernador del Estado de Chihuahua, Csar Horacio Duarte
Jquez.- Rbrica.- El Secretario General de Gobierno, Raymundo Romero Maldonado.- Rbrica.El Secretario de Hacienda, Jaime Ramn Herrera Corral.- Rbrica.- El Secretario de Educacin, Cultura y
Deporte, Pablo Espinoza Flores.- Rbrica.
ANEXO NICO, TABLA DEL RECURSO PBLICO FEDERAL QUE SE APORTA, Y QUE FORMA PARTE
INTEGRANTE DEL CONVENIO DE COORDINACIN PARA EL PROGRAMA PARA EL DESARROLLO PROFESIONAL
DOCENTE, TIPO BSICO, CELEBRADO ENTRE EL GOBIERNO FEDERAL POR CONDUCTO DE LA SECRETARA DE
EDUCACIN PBLICA Y EL GOBIERNO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE CHIHUAHUA, CON FECHA 30
DE JUNIO DE 2014.
Importe Base
Calendario de Ministracin
$5,239,316.82
(Cinco Millones Doscientos Treinta y
Nueve Mil Trescientos Diecisis Pesos
82/100 M.N.)
De acuerdo con la
disponibilidad presupuestaria
Ledo que fue el presente Anexo nico por las partes y enteradas del contenido y alcance legales, lo
firman de conformidad en cuatro tantos originales, en la Ciudad de Mxico, el da 30 de junio de 2014.- Por la
SEP: el Coordinador Nacional del Servicio Profesional Docente, Ramiro lvarez Retana.- Rbrica.El Director General de Formacin Continua de Maestros en Servicio, Francisco Deceano Osorio.Rbrica.- Por el Gobierno del Estado: el Gobernador del Estado de Chihuahua, Csar Horacio Duarte
Jquez.- Rbrica.- El Secretario General de Gobierno, Raymundo Romero Maldonado.- Rbrica.El Secretario de Hacienda, Jaime Ramn Herrera Corral.- Rbrica.- El Secretario de Educacin, Cultura y
Deporte, Pablo Espinoza Flores.- Rbrica.
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
33
CONVENIO de Coordinacin para la implementacin del Programa para el Desarrollo Profesional Docente,
tipo bsico, 2014, que celebran la Secretara de Educacin Pblica y el Estado de Colima.
CONVENIO DE COORDINACIN PARA LA IMPLEMENTACIN DEL PROGRAMA PARA EL DESARROLLO
PROFESIONAL DOCENTE, TIPO BSICO, 2014, EN LO SUCESIVO EL PROGRAMA; QUE CELEBRAN, POR UNA
PARTE, EL GOBIERNO FEDERAL POR CONDUCTO DE LA SECRETARA DE EDUCACIN PBLICA, EN LO
SUCESIVO LA SEP, REPRESENTADA POR EL LIC. RAMIRO LVAREZ RETANA, COORDINADOR NACIONAL DEL
SERVICIO PROFESIONAL DOCENTE, ASISTIDO POR EL LIC. FRANCISCO DECEANO OSORIO, DIRECTOR GENERAL
DE FORMACIN CONTINUA DE MAESTROS EN SERVICIO; Y POR LA OTRA, EL GOBIERNO DEL ESTADO LIBRE Y
SOBERANO DE COLIMA, EN LO SUCESIVO EL GOBIERNO DEL ESTADO, REPRESENTADO POR SU
GOBERNADOR CONSTITUCIONAL, EL LIC. MARIO ANGUIANO MORENO, ASISTIDO POR EL SECRETARIO GENERAL
DE GOBIERNO LIC. ROGELIO HUMBERTO RUEDA SNCHEZ, EL SECRETARIO DE FINANZAS Y ADMINISTRACIN
C.P. CLEMENTE MENDOZA MARTNEZ, EL SECRETARIO DE EDUCACIN Y DIRECTOR GENERAL DE
COORDINACIN DE LOS SERVICIOS EDUCATIVOS DEL ESTADO DE COLIMA, MTRO. JOS GUILLERMO RANGEL
LOZANO, Y EL DIRECTOR DE EDUCACIN BSICA, DR. ARMANDO FIGUEROA DELGADO; DE CONFORMIDAD CON
LOS SIGUIENTES ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLUSULAS:
ANTECEDENTES
I.- El Estado Mexicano tiene la responsabilidad de asegurar el derecho a una educacin pblica de
calidad, como lo seala el Artculo Tercero Constitucional, generando para ello las condiciones necesarias
para impartir una educacin bsica pblica incluyente y equitativa, a fin de garantizar que nias y nios
mexicanos tengan acceso y culminen en tiempo y forma una educacin bsica que les otorgue las
competencias necesarias para su adecuada incorporacin al mundo adulto.
II.- El presente Convenio de Coordinacin para el desarrollo de EL PROGRAMA sujeto a Reglas de
Operacin a cargo de la Coordinacin Nacional del Servicio Profesional Docente, tiene como propsito
impulsar el desarrollo educativo para el tipo bsico en las entidades federativas conjuntamente con sus
gobiernos, con el fin de fortalecer los aprendizajes de los alumnos de educacin preescolar, primaria y
secundaria, adems del desarrollo profesional del personal docente, directivo, supervisor, asesores tcnico
pedaggicos y tcnico docentes.
III.- El Gobierno Federal, con objeto de impulsar polticas educativas en las que se promueva la
corresponsabilidad entre los gobiernos de las entidades federativas y del Distrito Federal, las comunidades
escolares y otras reas del propio Gobierno Federal, ha puesto en marcha EL PROGRAMA, a fin de
garantizar una oferta suficiente y diversificada de propuestas formativas pertinentes y con calidad que atienda
las necesidades que derivan de la evaluacin interna de las escuelas y de sus planes de mejora para
fortalecer el logro educativo de los alumnos, orientada al desarrollo profesional de los maestros y del personal
con funciones de direccin, supervisin y de asesora tcnico pedaggica y tcnico docente, que se
encuentren en servicio activo en la educacin bsica de sostenimiento pblico.
IV.- El Acuerdo nmero 715 publicado en el Diario Oficial de la Federacin el da 19 de febrero de 2014,
por el que se modifica el diverso 351 que adscribe orgnicamente las unidades administrativas de la
Secretara de Educacin Pblica que se mencionan; entre ellas la Direccin General de Formacin Continua
de Maestros en Servicio a la Coordinacin Nacional del Servicio Profesional Docente, rgano Administrativo
Desconcentrado de la Secretara de Educacin Pblica creado mediante Decreto de fecha 14 de noviembre
de 2013.
V.- De conformidad con lo establecido por el artculo 30 del Presupuesto de Egresos de la Federacin para
el Ejercicio Fiscal 2014, y con objeto de asegurar la aplicacin eficiente, eficaz, oportuna, equitativa y
transparente de los recursos pblicos de EL PROGRAMA, el cual se encuentra sujeto a Reglas de
Operacin, en lo sucesivo las Reglas de Operacin, publicadas en el Diario Oficial de la Federacin el 29
de diciembre de 2013.
DECLARACIONES
I.- De LA SEP:
I.1.- Que de conformidad con los artculos 2o., fraccin I, 26 y 38 de la Ley Orgnica de la Administracin
Pblica Federal, es una dependencia de la Administracin Pblica Centralizada, que tiene a su cargo la
funcin educativa, sin perjuicio de la concurrencia de las entidades federativas y los municipios.
I.2.- El Lic. Ramiro lvarez Retana, Coordinador Nacional del Servicio Profesional Docente, suscribe el
presente instrumento de conformidad con lo sealado en los artculos 4 y 6 fracciones I, V y VII, del decreto
por el que se crea la Coordinacin Nacional del Servicio Profesional Docente como rgano Administrativo
Desconcentrado de la Secretara de Educacin Pblica, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el da
14 de noviembre de 2013.
34
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
I.3.- Que cuenta con los recursos necesarios para la celebracin de este convenio en el presupuesto
autorizado a la Direccin General de Formacin Continua de Maestros en Servicio en el ejercicio fiscal 2014,
con cargo a la clave presupuestaria: 1 1 314 2014 2 5 01 00 016 S247 4 3 8 01 1 1 6 del Programa para el
Desarrollo Profesional Docente.
I.4.- Que para los efectos del presente convenio seala como su domicilio el ubicado en Avenida Paseo
de la Reforma No. 122, 1er. piso, Colonia Jurez, Delegacin Cuauhtmoc, C.P. 06600, en la Ciudad de
Mxico, D.F.
II.- De EL GOBIERNO DEL ESTADO:
II.1.- Que el Estado de Colima, es una entidad libre y soberana que forma parte integrante de
la Federacin, de conformidad con lo establecido en los Artculos 40 y 43 de la Constitucin Poltica de los
Estados Unidos Mexicanos, y 2o. de la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de Colima.
II.2.- Que el Lic. Mario Anguiano Moreno, en su carcter de Gobernador Constitucional del Estado de
Colima, se encuentra facultado y comparece a la celebracin del presente convenio de conformidad con lo
establecido por el artculo 58 fraccin XIX y XXIII de la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de
Colima, y el artculo 15 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Estado de Colima.
II.3.- Que el Lic. Rogelio Humberto Rueda Snchez, en su carcter de Secretario General de Gobierno,
suscribe el presente instrumento, de conformidad con el artculo 20 fracciones XX y XXI de la Ley Orgnica de
la Administracin Pblica del Estado de Colima.
II.4.- Que el C.P. Clemente Mendoza Martnez, en su carcter de Secretario de Finanzas y Administracin,
suscribe el presente convenio de conformidad con lo dispuesto en el artculo 21 inciso A) fraccin XIX e inciso
B) fraccin XVI de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Estado de Colima.
II.5.- Que el Mtro. Jos Guillermo Rangel Lozano en su carcter de Secretario de Educacin y Director
General de la Coordinacin de los Servicios Educativos del Estado, suscribe el presente convenio de
conformidad con lo dispuesto en los artculos 24 fraccin XIII de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica
del Estado de Colima, y 8o. fraccin IV de la Ley que crea el Organismo Pblico descentralizado denominado
Coordinacin de los Servicios Educativos del Estado de Colima.
II.6.- Que el Dr. Armando Figueroa Delgado en su carcter de Director de Educacin Bsica, suscribe el
presente convenio de conformidad con lo dispuesto en los artculos 12 y 14 fraccin I del Reglamento Interior
de la Coordinacin de los Servicios Educativos del Estado de Colima, aprobado mediante sesin del Consejo
Directivo de fecha 27 de julio de 2012.
II.7.- Que en atencin a la suscripcin de la Carta-Compromiso de fecha 19 de marzo de 2014, es su
inters formalizar y dar cabal cumplimiento al objeto de este convenio, con el fin de continuar participando en
la implementacin, el desarrollo y operacin de EL PROGRAMA ajustndose a lo establecido en sus Reglas
de Operacin vigentes, cuyo contenido conoce y que fueron publicadas en el Diario Oficial de la Federacin
el da 29 de diciembre de 2013.
II.8.- Que cuenta con los recursos humanos, materiales y financieros para dar cumplimiento en el ejercicio
fiscal 2014, a los compromisos que adquiere mediante el presente convenio.
II.9.- Que le resulta de alta prioridad tener una participacin activa en el desarrollo de EL PROGRAMA,
ya que promueve el mejoramiento de la calidad educativa as como la formacin continua y el desarrollo
profesional del personal educativo, como eje transversal de los procesos de ingreso, promocin,
reconocimiento y permanencia en el servicio profesional docente en la entidad.
II.10.- Que tiene inters en colaborar con LA SEP, para que dentro de un marco federalista de
coordinacin, se optimice la implementacin, el desarrollo y operacin de EL PROGRAMA.
II.11.- Que ha constituido en una institucin bancaria legalmente autorizada una cuenta especfica para la
inversin y administracin de los recursos que reciba de LA SEP para la operacin de EL PROGRAMA.
II.12.- Que para los efectos del presente convenio seala como su domicilio el ubicado en la Avenida
Gonzalo de Sandoval No. 760, Colonia Las Vboras, Cdigo Postal 28040, en la Ciudad de Colima, Estado
de Colima.
En cumplimiento a sus atribuciones y con el objeto de llevar a cabo la operacin y el desarrollo de
EL PROGRAMA, de conformidad con lo establecido en las Reglas de Operacin, ambas partes suscriben
este convenio de conformidad con las siguientes:
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
35
CLUSULAS
PRIMERA.- Objeto: Es objeto de este convenio, establecer las bases de coordinacin entre LA SEP y
EL GOBIERNO DEL ESTADO, con el fin de unir su experiencia, esfuerzos y recursos para llevar a cabo la
operacin de EL PROGRAMA en la entidad, de conformidad con las Reglas de Operacin y con la finalidad
de realizar las acciones correspondientes que permitan el cumplimiento de los objetivos para los cuales fueron
creados y documentarlas.
SEGUNDA.- Coordinacin: LA SEP y EL GOBIERNO DEL ESTADO acuerdan coordinarse para operar
en el mbito de sus respectivas competencias, los recursos humanos, financieros y materiales asignados para
el desarrollo de EL PROGRAMA, ajustndose a lo establecido en este convenio y en las respectivas Reglas
de Operacin, comprometindose a lo siguiente:
A).- Elaborar una Propuesta Local en materia de formacin continua y desarrollo profesional en el marco
de la Estrategia Local para el Desarrollo de la Educacin Bsica, misma que deber apegarse al desarrollo de
EL PROGRAMA, el cual deber contemplar las acciones al cierre del ciclo escolar vigente y del inicio y
desarrollo del ciclo escolar siguiente;
B).- Unir esfuerzos para que, derivado de la experiencia adquirida en la operacin de EL PROGRAMA,
se inicie un proceso de mejora de las Reglas de Operacin, y
C).- Designar, dentro de la unidad responsable de la educacin bsica de EL GOBIERNO DEL ESTADO,
a la persona o personas que fungirn como responsables de la operacin de EL PROGRAMA.
TERCERA.- Reglas de Operacin: Con objeto de optimizar el desarrollo de EL PROGRAMA y
estandarizar su forma de operacin, atendiendo a su naturaleza especfica, con base en la experiencia
adquirida durante su aplicacin en el presente ejercicio fiscal, las partes se comprometen a colaborar para
lograr que los criterios de elaboracin de las Reglas de Operacin se uniformen, con el fin de que en el
futuro puedan ser actualizadas en la parte relativa a sus especificaciones particulares o aspectos
administrativos y financieros, ajustndolas a lo previsto en el Presupuesto de Egresos de la Federacin del
ejercicio fiscal correspondiente, sin menoscabo de llevar a cabo aquellos ajustes necesarios para la
optimizacin de la aplicacin de EL PROGRAMA.
Para lograr tal objetivo, las partes se comprometen a:
A).- Sujetarse a los lineamientos, polticas y disposiciones generales y especficas que en materia de
elaboracin de las Reglas de Operacin determine la Secretara de la Funcin Pblica, con el objeto
de alcanzar los niveles esperados de eficacia, eficiencia, equidad y transparencia, entre otros criterios
o disposiciones respecto a EL PROGRAMA;
B).- Analizar las Reglas de Operacin, a fin de determinar aquellas normas particulares que habrn de
ser de aplicacin continua y que en el futuro no requieran ajustes de importancia;
C).- Determinar aquellas normas concretas, que por su propia naturaleza sea necesario ajustar, para darle
a EL PROGRAMA la viabilidad necesaria en materia administrativa o financiera, y
D).- Procurar que EL PROGRAMA comience a operar al inicio del ejercicio fiscal correspondiente, previo
al inicio del ciclo escolar 2014-2015.
CUARTA.- Entrega de recursos de LA SEP: LA SEP, con base en su disponibilidad presupuestaria en
el ejercicio fiscal 2014, aportar a EL GOBIERNO DEL ESTADO la cantidad de $1,193,940.03 (Un Milln
Ciento Noventa y Tres Mil Novecientos Cuarenta Pesos 03/100 M.N.), para que la destine y ejerza
exclusivamente en la implementacin, el desarrollo y operacin de EL PROGRAMA.
Dicha cantidad ser transferida por LA SEP a EL GOBIERNO DEL ESTADO, con base en su
disponibilidad presupuestaria, calendario de ministraciones autorizado y lo dispuesto para tales efectos en el
Presupuesto de Egresos de la Federacin para el Ejercicio Fiscal 2014, de acuerdo con los criterios y
requisitos de distribucin que establecen las Reglas de Operacin de EL PROGRAMA.
En caso de que LA SEP aporte a EL GOBIERNO DEL ESTADO recursos adicionales para
EL PROGRAMA conforme lo que establecen las Reglas de Operacin, dichas aportaciones se formalizarn
mediante la suscripcin de una adenda al presente convenio, en la cual EL GOBIERNO DEL ESTADO, se
obligue a destinar y ejercer dichos recursos exclusivamente para la implementacin, el desarrollo y operacin
de EL PROGRAMA, de conformidad con lo establecido en las Reglas de Operacin.
QUINTA.- Recibo: Por cada entrega de recursos que realice LA SEP a EL GOBIERNO DEL ESTADO,
ste se compromete a entregar el recibo correspondiente en los trminos que, acorde con la normatividad
aplicable en cada caso, le indique LA SEP.
36
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
SEXTA.- Destino: EL GOBIERNO DEL ESTADO se obliga a destinar los recursos que reciba de
LA SEP exclusivamente para el cumplimiento de los compromisos que derivan a su cargo de las Reglas
de Operacin para EL PROGRAMA, observando en todo tiempo lo establecido en las mismas, por lo que en
ningn caso dichos recursos podrn ser destinados a otro fin, que no sea la consecucin de los objetivos de
EL PROGRAMA.
SPTIMA.- Compromisos adicionales a cargo de EL GOBIERNO DEL ESTADO: Toda vez que los
recursos que se transferirn por LA SEP a EL GOBIERNO DEL ESTADO, acorde con los trminos
de EL PROGRAMA es de origen federal, su administracin ser responsabilidad de EL GOBIERNO DEL
ESTADO en los trminos de las Reglas de Operacin, obligndose ste a:
A).- Constituir el Comit Tcnico Local de Educacin Bsica, rgano coordinador corresponsable en la
implementacin, desarrollo y operacin de EL PROGRAMA, mismo que deber estar conformado por: Un
Presidente que ser el Secretario de Educacin y Director General de la Coordinacin de los Servicios
Educativos del Estado de Colima; un Secretario Tcnico que ser el Director de Educacin Bsica; un
Secretario Administrativo que ser el Secretario de Finanzas y Administracin; y un representante de la
Asociacin Estatal de Padres de Familia o su equivalente. Podrn formar parte de ese Comit Tcnico
miembros de la estructura educativa estatal y miembros de Organizacin(es) Sindical(es). Se deber remitir a
la Coordinacin Nacional del Servicio Profesional Docente, a travs de la Direccin General de Formacin
Continua de Maestros en Servicio, el Acta de constitucin y actas de las sesiones ordinarias y extraordinarias
a que haya lugar, donde se dar cuenta de los asuntos tratados y los acuerdos adoptados en materia de
formacin continua y desarrollo profesional docente, en el marco de EL PROGRAMA para el tipo bsico.
B).- Destinar los recursos financieros que le aporte LA SEP y los propios que aporte en los trminos de
este convenio, exclusivamente para la implementacin, el desarrollo y operacin de EL PROGRAMA
de conformidad con las Reglas de Operacin;
C). Elaborar los informes previstos para el seguimiento y la evaluacin de EL PROGRAMA conforme se
establece en sus Reglas de Operacin y los Lineamientos o Criterios que deriven de stas, as como los que
al efecto le solicite LA SEP;
D).- Proporcionar y cubrir los costos del personal directivo y administrativo que requiera para la operacin
de EL PROGRAMA.
E).- Establecer una contabilidad independiente para EL PROGRAMA;
F).- Aperturar para el ejercicio fiscal 2014, en una institucin bancaria legalmente autorizada una cuenta
especfica para la inversin y administracin de los recursos que reciba de LA SEP para EL PROGRAMA;
G).- Recibir, resguardar y administrar los recursos que con motivo de este convenio reciba de LA SEP,
de acuerdo con los procedimientos que determine la normatividad aplicable vigente;
H).- Promover la difusin de EL PROGRAMA y otorgar las facilidades necesarias para la operacin y el
desarrollo de sus actividades, incluidas aquellas relativas al seguimiento y la evaluacin del mismo;
I).- Destinar los recursos que reciba de LA SEP y los productos que se generen, exclusivamente para el
desarrollo y operacin de EL PROGRAMA de conformidad con las Reglas de Operacin;
J).- Remitir en forma trimestral a LA SEP, por conducto del titular del rea responsable del seguimiento
de EL PROGRAMA sealado en la clusula NOVENA de este convenio, los informes tcnico-financieros
que emita sobre el ejercicio de los recursos financieros y productos que se generen, asignados para
EL PROGRAMA, con el fin de verificar su correcta aplicacin. La documentacin original comprobatoria de
gasto quedar en poder de la Direccin de Servicios Administrativos de la Coordinacin de los Servicios
Educativos del Estado de Colima, debiendo sta remitir copia de dicha documentacin a su rgano interno de
control y, en su caso, podr remitirse a las reas responsables de LA SEP competentes;
K).- Reintegrar a la Tesorera de la Federacin, los recursos financieros asignados a EL PROGRAMA
as como los productos que ste haya generado, que no se destinen a los fines autorizados, de conformidad
con lo establecido en las Reglas de Operacin y dems disposiciones administrativas, jurdicas
y presupuestarias aplicables;
L).- Coordinarse con el funcionario que se designe por parte de la Direccin General de Formacin
Continua de Maestros en Servicio de LA SEP, responsable del seguimiento de EL PROGRAMA, a fin
de orientar a las autoridades educativas locales en los mbitos acadmicos, tcnico y de gestin de
EL PROGRAMA, con el fin de aportar comentarios y experiencias que fortalezcan la administracin
y ejecucin del mismo;
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
37
M).- Brindar las facilidades necesarias para que las diferentes instancias revisoras federales y estatales
lleven a cabo la fiscalizacin de la adecuada aplicacin y ejercicio de los recursos pblicos materia de este
convenio, y
N).- Las dems obligaciones a su cargo establecidas en las Reglas de Operacin.
OCTAVA.- Compromisos Adicionales a cargo de LA SEP: LA SEP, a fin de apoyar el desarrollo y
operacin de EL PROGRAMA, se compromete a:
A).- Brindar asesora y asistencia tcnica respecto de los componentes acadmicos, tcnicos y de gestin
para la implementacin, el desarrollo y operacin de EL PROGRAMA y sus Reglas de Operacin;
B).- Dar seguimiento, promover y evaluar el desarrollo de las actividades de formacin continua, desarrollo
y superacin profesional, respecto al objeto de la ejecucin de EL PROGRAMA;
C).- Realizar las aportaciones de recursos financieros previamente acordados con EL GOBIERNO DEL
ESTADO, de conformidad con lo pactado en la clusula CUARTA de este convenio;
D).- Coordinar esfuerzos conjuntamente con EL GOBIERNO DEL ESTADO para lograr la participacin
de otras instituciones pblicas y organizaciones privadas y sociales, con base a las necesidades de
EL PROGRAMA;
E).- Realizar las acciones necesarias para la motivacin, incorporacin, establecimiento y seguimiento
de EL PROGRAMA en el Sistema Educativo de la entidad federativa.
F).- Dar vista a las autoridades competentes en caso de detectar omisiones y/o inconsistencias en la
informacin y documentacin que remita EL GOBIERNO DEL ESTADO, y
G).- Las dems obligaciones a su cargo establecidas en las Reglas de Operacin.
NOVENA.- Responsables del seguimiento de EL PROGRAMA: Para la coordinacin de las acciones
acordadas en este convenio, LA SEP designa al titular de la Direccin General de Formacin Continua de
Maestros en Servicio, quien en su respectivo mbito de competencia ser responsable del seguimiento,
evaluacin y cumplimiento de EL PROGRAMA.
Por su parte, EL GOBIERNO DEL ESTADO ser responsable de llevar a cabo las acciones necesarias
para la correcta implementacin, desarrollo y operacin de EL PROGRAMA, a travs de los servidores
pblicos que al efecto designe el Director General de la Coordinacin de los Servicios Educativos del Estado
de Colima, cuyos nombres y cargos har por escrito del conocimiento de LA SEP dentro de los 10 (diez)
das siguientes a la fecha de firma de este convenio, los cuales debern cumplir con las caractersticas
tcnicas exigidas por EL PROGRAMA, buscando siempre optimizar en lo posible los recursos pblicos
federales que se asignen.
DCIMA.- Titularidad de los Derechos Patrimoniales de Autor: Las partes acuerdan que la titularidad de
los derechos patrimoniales de autor o cualesquiera otros derechos que se originen con motivo del presente
convenio, correspondern a ambas y podrn ser usados nicamente en beneficio de la educacin pblica
a su cargo.
DCIMA PRIMERA.- Suspensin de Apoyos.- El apoyo financiero materia de este convenio, podr ser
suspendido por LA SEP, en el caso de que EL GOBIERNO DEL ESTADO: a).- Destine los recursos que
reciba a un fin distinto al establecido en este convenio y su Anexo nico; b).- El retraso mayor a un mes
contado a partir de la fecha prevista para la entrega de los informes a que se refiere el inciso J) de la clusula
SPTIMA en su instrumento; c).- El retraso mayor de dos semanas ante cualquier requerimiento de
informacin que le solicite LA SEP; y d).- Cuando EL GOBIERNO DEL ESTADO opere unilateralmente
EL PROGRAMA o incumpla con sus obligaciones establecidas en este convenio, o en las Reglas de
Operacin de EL PROGRAMA.
DCIMA SEGUNDA.- Relacin Laboral: Las partes acuerdan expresamente que el personal designado
por cada una de ellas para la organizacin, ejecucin, supervisin y cualesquiera otras actividades que se
lleven a cabo con motivo de este instrumento, continuar en forma absoluta bajo la direccin y dependencia
de la parte que lo design, sin que se entienda en forma alguna, que en la realizacin de los trabajos
desarrollados se pudiesen generar, o haber generado, derechos laborales o de otra naturaleza, con respecto
a la otra parte.
38
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
Por lo anterior, las partes asumen plenamente la responsabilidad laboral del personal designado por cada
una de ellas para la realizacin de las actividades materia de este convenio y de EL PROGRAMA, por lo que
en consecuencia, no existir sustitucin, subrogacin ni solidaridad patronal entre las partes o con el personal
adscrito a la otra.
DCIMA TERCERA.- Transparencia: Las partes acuerdan que para fomentar la transparencia y rendicin
de cuentas de EL PROGRAMA, en la papelera y documentacin oficial, as como en la publicidad y
promocin de los mismos, deber incluirse de forma clara visible y audible segn el caso, la siguiente leyenda:
Este programa es pblico, ajeno a cualquier partido poltico. Queda prohibido el uso para fines distintos a
los establecidos en el programa.
DCIMA CUARTA.- Contralora Social: Las partes acuerdan promover la participacin de los beneficiarios
de EL PROGRAMA, a fin de verificar el cumplimiento de las metas y la correcta aplicacin de los recursos
pblicos asignados a los mismos, as como contribuir a que el manejo de los recursos pblicos se realicen en
trminos de transparencia, eficacia, legalidad y honradez, por medio de la integracin de Comits de
Contralora Social que coadyuven a transparentar el ejercicio de dichos recursos.
La constitucin de los Comits de Contralora Social podr realizarse al interior de los Consejos Escolares
de Participacin Social o sus equivalentes ya establecidos en las escuelas, para fortalecer las formas
organizativas de las comunidades educativas y fomentar la participacin ciudadana en la gestin y vigilancia
de la ejecucin de EL PROGRAMA.
Asimismo, las partes promovern el establecimiento de las acciones de Contralora Social, de conformidad
a lo que disponen en la materia la Ley General de Desarrollo Social, el Acuerdo por el que se establecen los
Lineamientos para la promocin y operacin de la Contralora Social en EL PROGRAMA federal
de desarrollo social, el Esquema de Contralora Social y la Gua Operativa para la Contralora Social de
EL PROGRAMA y dems normas que, en su caso, emita la Secretara de la Funcin Pblica, a travs de la
Unidad de Operacin Regional y Contralora Social.
DCIMA QUINTA.- Mantenimiento de puestos Docentes y Directivos: EL GOBIERNO DEL ESTADO
procurar, mantener estables los puestos de los docentes y de los directivos en las escuelas donde se
desarrolle EL PROGRAMA durante la fase de su aplicacin, con la finalidad de operar con mayor xito el
mismo y en su caso, reasignar al personal que garantice su continuidad cumpliendo con el perfil requerido.
DCIMA SEXTA.- Modificacin: Convienen las partes que los trminos y condiciones establecidos en el
presente convenio, podrn ser objeto de modificacin, previo acuerdo por escrito entre ellas.
DCIMA SPTIMA.- Vigencia: El presente convenio surtir efectos a partir de la fecha de su firma y su
vigencia ser hasta el 31 de diciembre de 2014. Podr ser concluido con antelacin, previa notificacin que
por escrito realice cualquiera de las partes con 30 (treinta) das naturales de anticipacin a la otra parte; pero,
en tal supuesto, las partes tomarn las medidas necesarias a efecto de que las acciones que se hayan
iniciado en el marco de este convenio, se desarrollen hasta su total conclusin.
DCIMA OCTAVA.- Interpretacin y Cumplimiento: Las partes acuerdan que los asuntos que no estn
expresamente previstos en este convenio, as como las dudas que pudieran surgir con motivo de su
interpretacin y cumplimiento, se resolvern de comn acuerdo y por escrito entre las mismas, acorde con los
propsitos de EL PROGRAMA, sus Reglas de Operacin y dems Lineamientos o Criterios especficos,
manifestando que cualquier adicin o modificacin al presente instrumento jurdico se har de comn acuerdo
y por escrito.
DCIMA NOVENA.- Jurisdiccin y Competencia: Para la interpretacin y cumplimiento de este convenio,
las partes expresamente se someten a la jurisdiccin de los Tribunales Federales con sede en la Ciudad de
Mxico, renunciando al fuero que en razn de su domicilio presente o futuro pudiera corresponderles.
Ledo que fue el presente convenio por las partes, y enteradas stas de su contenido y alcances legales,
lo firman en cada una de sus hojas en cuatro tantos originales en la Ciudad de Mxico, el da 30 de junio
de 2014.- Por la SEP: el Coordinador Nacional del Servicio Profesional Docente, Ramiro lvarez Retana.Rbrica.- El Director General de Formacin Continua de Maestros en Servicio, Francisco Deceano Osorio.Rbrica.- Por el Gobierno del Estado: el Gobernador Constitucional, Mario Anguiano Moreno.- Rbrica.El Secretario General de Gobierno, Rogelio Humberto Rueda Snchez.- Rbrica.- El Secretario de Finanzas
y Administracin, Clemente Mendoza Martnez.- Rbrica.- El Secretario de Educacin y Director General de
Coordinacin de los Servicios Educativos del Estado, Jos Guillermo Rangel Lozano.- Rbrica.- El Director
de Educacin Bsica, Armando Figueroa Delgado.- Rbrica.
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
39
ANEXO NICO, TABLA DEL RECURSO PBLICO FEDERAL QUE SE APORTA, Y QUE FORMA PARTE
INTEGRANTE DEL CONVENIO DE COORDINACIN PARA EL PROGRAMA PARA EL DESARROLLO PROFESIONAL
DOCENTE, TIPO BSICO, CELEBRADO ENTRE EL GOBIERNO FEDERAL POR CONDUCTO DE LA SECRETARA DE
EDUCACIN PBLICA Y EL GOBIERNO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE COLIMA, CON FECHA 30 DE JUNIO
DE 2014.
Importe Base
Calendario de
Ministracin
$1,193,940.03
(Un Milln Ciento Noventa y Tres Mil
Novecientos Cuarenta Pesos 03/100 M.N.)
Ledo que fue el presente Anexo nico por las partes y enteradas del contenido y alcance legales, lo
firman de conformidad en cuatro tantos originales, en la Ciudad de Mxico, el da 30 de junio de 2014.- Por la
SEP: el Coordinador Nacional del Servicio Profesional Docente, Ramiro lvarez Retana.- Rbrica.El Director General de Formacin Continua de Maestros en Servicio, Francisco Deceano Osorio.- Rbrica.Por el Gobierno del Estado: el Gobernador Constitucional, Mario Anguiano Moreno.- Rbrica.- El Secretario
General de Gobierno, Rogelio Humberto Rueda Snchez.- Rbrica.- El Secretario de Finanzas y
Administracin, Clemente Mendoza Martnez.- Rbrica.- El Secretario de Educacin y Director General de
Coordinacin de los Servicios Educativos del Estado, Jos Guillermo Rangel Lozano.- Rbrica.- El Director
de Educacin Bsica, Armando Figueroa Delgado.- Rbrica.
CONVENIO de Coordinacin para la implementacin del Programa para el Desarrollo Profesional Docente,
tipo bsico, 2014, que celebran la Secretara de Educacin Pblica y el Estado de Durango.
CONVENIO DE COORDINACIN PARA LA IMPLEMENTACIN DEL PROGRAMA PARA EL DESARROLLO
PROFESIONAL DOCENTE, TIPO BSICO, 2014, EN LO SUCESIVO EL PROGRAMA; QUE CELEBRAN, POR UNA
PARTE, EL GOBIERNO FEDERAL POR CONDUCTO DE LA SECRETARA DE EDUCACIN PBLICA, EN LO
SUCESIVO LA SEP, REPRESENTADA POR EL LIC. RAMIRO LVAREZ RETANA, COORDINADOR NACIONAL DEL
SERVICIO PROFESIONAL DOCENTE, ASISTIDO POR EL LIC. FRANCISCO DECEANO OSORIO, DIRECTOR GENERAL
DE FORMACIN CONTINUA DE MAESTROS EN SERVICIO; Y POR LA OTRA PARTE, EL GOBIERNO DEL ESTADO
LIBRE Y SOBERANO DE DURANGO, EN LO SUCESIVO EL GOBIERNO DEL ESTADO, REPRESENTADO POR SU
GOBERNADOR CONSTITUCIONAL, EL C.P. JORGE HERRERA CALDERA, ASISTIDO POR EL SECRETARIO GENERAL
DE GOBIERNO EL PROFR. JAIME FERNNDEZ SARACHO, POR LA SECRETARIA DE FINANZAS Y DE
ADMINISTRACIN, LA C.P. MARA CRISTINA DAZ HERRERA Y EL SECRETARIO DE EDUCACIN ING. HCTOR
EDUARDO VELA VALENZUELA; DE CONFORMIDAD CON LOS SIGUIENTES ANTECEDENTES, DECLARACIONES
Y CLUSULAS:
ANTECEDENTES
I.- El Estado Mexicano tiene la responsabilidad de asegurar el derecho a una educacin pblica de
calidad, como lo seala el Artculo Tercero Constitucional, generando para ello las condiciones necesarias
para impartir una educacin bsica pblica incluyente y equitativa, a fin de garantizar que nias y nios
mexicanos tengan acceso y culminen en tiempo y forma una educacin bsica que les otorgue las
competencias necesarias para su adecuada incorporacin al mundo adulto.
II.- El presente Convenio de Coordinacin para el desarrollo de EL PROGRAMA sujeto a Reglas de
Operacin a cargo de la Coordinacin Nacional del Servicio Profesional Docente, tiene como propsito
impulsar el desarrollo educativo para el tipo bsico en las entidades federativas conjuntamente con sus
gobiernos, con el fin de fortalecer los aprendizajes de los alumnos de educacin preescolar, primaria y
secundaria, adems del desarrollo profesional del personal docente, directivo, supervisor, asesores tcnico
pedaggicos y tcnico docentes.
III.- El Gobierno Federal, con objeto de impulsar polticas educativas en las que se promueva la
corresponsabilidad entre los gobiernos de las entidades federativas y del Distrito Federal, las comunidades
escolares y otras reas del propio Gobierno Federal, ha puesto en marcha EL PROGRAMA, a fin de
garantizar una oferta suficiente y diversificada de propuestas formativas pertinentes y con calidad que atienda
las necesidades que derivan de la evaluacin interna de las escuelas y de sus planes de mejora para
fortalecer el logro educativo de los alumnos, orientada al desarrollo profesional de los maestros y del personal
con funciones de direccin, supervisin y de asesora tcnico pedaggica y tcnico docente, que se
encuentren en servicio activo en la educacin bsica de sostenimiento pblico.
40
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
IV.- El Acuerdo nmero 715 publicado en el Diario Oficial de la Federacin el da 19 de febrero de 2014,
por el que se modifica el diverso 351 que adscribe orgnicamente las unidades administrativas de la
Secretara de Educacin Pblica que se mencionan; entre ellas la Direccin General de Formacin Continua
de Maestros en Servicio a la Coordinacin Nacional del Servicio Profesional Docente, rgano Administrativo
Desconcentrado de la Secretara de Educacin Pblica creado mediante Decreto de fecha 14 de noviembre
de 2013.
V.- De conformidad con lo establecido por el artculo 30 del Presupuesto de Egresos de la Federacin para
el Ejercicio Fiscal 2014, y con objeto de asegurar la aplicacin eficiente, eficaz, oportuna, equitativa y
transparente de los recursos pblicos, de EL PROGRAMA, el cual se encuentra sujeto a Reglas de
Operacin, en lo sucesivo las Reglas de Operacin, publicadas en el Diario Oficial de la Federacin el 29
de diciembre de 2013.
DECLARACIONES
I.- De LA SEP:
I.1.- Que de conformidad con los artculos 2o., fraccin I, 26 y 38 de la Ley Orgnica de la Administracin
Pblica Federal, es una dependencia de la Administracin Pblica Centralizada, que tiene a su cargo la
funcin educativa, sin perjuicio de la concurrencia de las entidades federativas y los municipios.
I.2.- El Lic. Ramiro lvarez Retana, Coordinador Nacional del Servicio Profesional Docente, suscribe el
presente instrumento de conformidad con lo sealado en los artculos 4 y 6 fracciones I, V y VII, del decreto
por el que se crea la Coordinacin Nacional del Servicio Profesional Docente como rgano Administrativo
Desconcentrado de la Secretara de Educacin Pblica, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el da
14 de noviembre de 2013.
I.3.- Que cuenta con los recursos necesarios para la celebracin de este convenio en el presupuesto
autorizado a la Direccin General de Formacin Continua de Maestros en Servicio en el ejercicio fiscal 2014,
con cargo a la clave presupuestaria: 11 314 2014 2 5 01 00 016 S247 4 3 8 01 1 1 10 del Programa para el
Desarrollo Profesional Docente.
I.4.- Que para los efectos del presente convenio seala como su domicilio el ubicado en Avenida Paseo de
la Reforma No. 122, 1er. piso, Colonia Jurez, Delegacin Cuauhtmoc, C.P. 06600, en la Ciudad de Mxico.
II.- De EL GOBIERNO DEL ESTADO:
II.1.- Que el Estado de Durango, es una entidad federativa, libre y soberana con personalidad jurdica y
patrimonio propios, de conformidad con lo dispuesto en los artculos 40, 41 primer prrafo, 42 fraccin
primera, 43 y 116 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos.
II.2.- Que el C.P. Jorge Herrera Caldera, es el Titular del Poder Ejecutivo del Estado de Durango, Bando
solemne por el cual se declara vlida y legtima la eleccin del Gobernador, celebrado el 04 de julio de 2010 y
publicada en el Peridico Oficial del Gobierno Constitucional del Estado de Durango, nmero 6, Tomo CCXXIII
el 11 de septiembre de 2010, quien tiene las facultades amplias y suficientes para celebrar el presente
Convenio de conformidad con lo establecido por el artculo 98 fracciones XII y XXXVIII de la Constitucin
Poltica del Estado de Durango, 1 y 9 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Estado de Durango.
II.3.- Que el Secretario General de Gobierno, Profr. Jaime Fernndez Saracho, quien acredita su
personalidad con nombramiento expedido a su favor por el titular del poder ejecutivo con fecha 7 de febrero
de 2012 y el cual asiste en este acto al Gobernador del Estado, en atencin a lo establecido por los
artculos 99 de la Constitucin Poltica del Estado de Durango, 1, 28 fraccin I y 29 fraccin V de la Ley
Orgnica de la Administracin Pblica del Estado, quien tiene facultades amplias y suficientes para celebrar el
presente convenio.
II.4.- Que la Secretaria de Finanzas y de Administracin, C.P. Mara Cristina Daz Herrera, quien acredita
su personalidad con nombramiento expedido a su favor por el titular del poder ejecutivo con fecha 10 de
agosto de 2012, por lo tanto, cuenta con capacidad jurdica para suscribir el presente acuerdo de voluntades,
conforme a lo dispuesto por el artculo 99 de la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de Durango
y el artculo 28 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Estado.
II.5.- Que el Secretario de Educacin del Estado de Durango, el C. Ing. Hctor Eduardo Vela Valenzuela,
quien acredita su personalidad con nombramiento expedido a su favor, por el titular del poder ejecutivo con
fecha 4 de enero de 2014, y el cual asiste en este acto al Gobernador del Estado, en atencin a lo establecido
a los artculos 99 de la Constitucin Poltica del Estado de Durango, 1, 28 y 35 de la Ley Orgnica de la
Administracin Pblica del Estado de Durango, quien tienen facultades amplias para intervenir en el presente
convenio.
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
41
42
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
C).- Determinar aquellas normas concretas, que por su propia naturaleza sea necesario ajustar, para darle
a EL PROGRAMA la viabilidad necesaria en materia administrativa o financiera, y
D).- Procurar que EL PROGRAMA comience a operar al inicio del ejercicio fiscal correspondiente, previo
al inicio del ciclo escolar 2014-2015.
CUARTA.- Entrega de recursos de LA SEP: LA SEP, con base en su disponibilidad presupuestaria en
el ejercicio fiscal 2014, aportar a EL GOBIERNO DEL ESTADO la cantidad de $3838,434.79 (Tres Millones
Ochocientos Treinta y Ocho Mil Cuatrocientos Treinta y Cuatro Pesos 79/100 M.N.), para que la destine
y ejerza exclusivamente en la implementacin, el desarrollo y operacin de EL PROGRAMA.
Dicha cantidad ser transferida por LA SEP a EL GOBIERNO DEL ESTADO, con base en su
disponibilidad presupuestaria, calendario de ministraciones autorizado y lo dispuesto para tales efectos en el
Presupuesto de Egresos de la Federacin para el Ejercicio Fiscal 2014, de acuerdo con los criterios y
requisitos de distribucin que establecen las Reglas de Operacin de EL PROGRAMA.
En caso de que LA SEP aporte a EL GOBIERNO DEL ESTADO recursos adicionales para
EL PROGRAMA conforme lo que establecen las Reglas de Operacin, dichas aportaciones se formalizarn
mediante la suscripcin de una adenda al presente convenio, en la cual EL GOBIERNO DEL ESTADO, se
obligue a destinar y ejercer dichos recursos exclusivamente para la implementacin, el desarrollo y operacin
de EL PROGRAMA, de conformidad con lo establecido en las Reglas de Operacin.
QUINTA.- Recibo: Por cada entrega de recursos que realice LA SEP a EL GOBIERNO DEL ESTADO,
ste se compromete a entregar el recibo correspondiente en los trminos que, acorde con la normatividad
aplicable en cada caso, le indique LA SEP.
SEXTA.- Destino: EL GOBIERNO DEL ESTADO se obliga a destinar los recursos que reciba de
LA SEP exclusivamente para el cumplimiento de los compromisos que derivan a su cargo de las Reglas
de Operacin para EL PROGRAMA, observando en todo tiempo lo establecido en las mismas, por lo que en
ningn caso dichos recursos podrn ser destinados a otro fin, que no sea la consecucin de los objetivos de
EL PROGRAMA.
SPTIMA.- Compromisos adicionales a cargo de EL GOBIERNO DEL ESTADO: Toda vez que los
recursos que se transferirn por LA SEP a EL GOBIERNO DEL ESTADO, acorde con los trminos
de EL PROGRAMA es de origen federal, su administracin ser responsabilidad de EL GOBIERNO DEL
ESTADO en los trminos de las Reglas de Operacin, obligndose ste a:
A).- Constituir el Comit Tcnico Local de Educacin Bsica, rgano coordinador corresponsable en la
implementacin, desarrollo y operacin de EL PROGRAMA, mismo que deber estar conformado por:
Presidente C. Ing. Hctor Eduardo Vela Valenzuela; Secretario Tcnico Q.F.B. Jos Elpidio Rivas Jurado;
Secretaria Administrativa C.P. Mara Cristina Daz Herrera; y un representante de la Asociacin Estatal de
Padres de Familia o su equivalente. Podrn formar parte de ese Comit Tcnico miembros de la estructura
educativa estatal y miembros de Organizacin(es) Sindical(es). Se deber remitir a la Coordinacin Nacional
de Servicio Profesional Docente a travs de la Direccin General de Formacin Continua de Maestros en
Servicio el Acta de constitucin y actas de las sesiones ordinarias y extraordinarias a que haya lugar, donde
se dar cuenta de los asuntos tratados y los acuerdos adoptados en materia de formacin continua y
desarrollo profesional docente, en el marco de EL PROGRAMA para el tipo bsico.
B).- Destinar los recursos financieros que le aporte LA SEP y los propios que aporte en los trminos
de este convenio, exclusivamente para la implementacin, el desarrollo y operacin de EL PROGRAMA de
conformidad con las Reglas de Operacin;
C). Elaborar los informes previstos para el seguimiento y la evaluacin de EL PROGRAMA conforme se
establece en sus Reglas de Operacin y los Lineamientos o Criterios que deriven de stas, as como los que
al efecto le solicite LA SEP;
D).- Proporcionar y cubrir los costos del personal directivo y administrativo que requiera para la operacin
de EL PROGRAMA.
E).- Establecer una contabilidad independiente para EL PROGRAMA;
F).- Aperturar para el ejercicio fiscal 2014, en una institucin bancaria legalmente autorizada una cuenta
especfica para la inversin y administracin de los recursos que reciba de LA SEP para EL PROGRAMA;
G).- Recibir, resguardar y administrar los recursos que con motivo de este convenio reciba de LA SEP,
de acuerdo con los procedimientos que determine la normatividad aplicable vigente;
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
43
H).- Promover la difusin de EL PROGRAMA y otorgar las facilidades necesarias para la operacin y el
desarrollo de sus actividades, incluidas aquellas relativas al seguimiento y la evaluacin del mismo;
I).- Destinar los recursos que reciba de LA SEP y los productos que se generen, exclusivamente para el
desarrollo y operacin de EL PROGRAMA de conformidad con las Reglas de Operacin;
J).- Remitir en forma trimestral a LA SEP, por conducto del titular del rea responsable del seguimiento
de EL PROGRAMA, los informes tcnico-financieros que emita sobre el ejercicio de los recursos financieros
y productos que se generen, asignados para EL PROGRAMA, con el fin de verificar su correcta aplicacin.
La documentacin original comprobatoria de gasto quedar en poder de la Secretaria de Finanzas y
Administracin de EL GOBIERNO DEL ESTADO, debiendo sta remitir copia de dicha documentacin a su
rgano interno de control y, en su caso, podr remitirse a las reas responsables de LA SEP competentes;
K).- Reintegrar a la Tesorera de la Federacin, los recursos financieros asignados a EL PROGRAMA as
como los productos que ste haya generado, que no se destinen a los fines autorizados, de conformidad con
lo establecido en las Reglas de Operacin y dems disposiciones administrativas, jurdicas y
presupuestarias aplicables;
L).- Coordinarse con el funcionario que se designe por parte de la Direccin General de Formacin
Continua de Maestros en Servicio de LA SEP, responsable del seguimiento de EL PROGRAMA, a fin
de orientar a las autoridades educativas locales en los mbitos acadmicos, tcnico y de gestin de
EL PROGRAMA, con el fin de aportar comentarios y experiencias que fortalezcan la administracin y
ejecucin del mismo;
M).- Brindar las facilidades necesarias para que las diferentes instancias revisoras federales y estatales
lleven a cabo la fiscalizacin de la adecuada aplicacin y ejercicio de los recursos pblicos materia de este
convenio, y
N).- Las dems obligaciones a su cargo establecidas en las Reglas de Operacin.
OCTAVA.- Compromisos Adicionales a cargo de LA SEP: LA SEP, a fin de apoyar el desarrollo y
operacin de EL PROGRAMA, se compromete a:
A).- Brindar asesora y asistencia tcnica respecto de los componentes acadmicos, tcnicos y de gestin
para la implementacin, el desarrollo y operacin de EL PROGRAMA y sus Reglas de Operacin;
B).- Dar seguimiento, promover y evaluar el desarrollo de las actividades de formacin continua, desarrollo
y superacin profesional, respecto al objeto de la ejecucin de EL PROGRAMA;
C).- Realizar las aportaciones de recursos financieros previamente acordados con EL GOBIERNO DEL
ESTADO, de conformidad con lo pactado en la clusula CUARTA de este convenio;
D).- Coordinar esfuerzos conjuntamente con EL GOBIERNO DEL ESTADO para lograr la participacin
de otras instituciones pblicas y organizaciones privadas y sociales, con base a las necesidades de
EL PROGRAMA;
E).- Realizar las acciones necesarias para la motivacin, incorporacin, establecimiento y seguimiento
de EL PROGRAMA en el Sistema Educativo de la entidad federativa.
F).- Dar vista a las autoridades competentes en caso de detectar omisiones y/o inconsistencias en la
informacin y documentacin que remita EL GOBIERNO DEL ESTADO, y
G).- Las dems obligaciones a su cargo establecidas en las Reglas de Operacin.
NOVENA.- Responsables del seguimiento de EL PROGRAMA: Para la coordinacin de las acciones
acordadas en este convenio, LA SEP designa al titular de la Direccin General de Formacin Continua de
Maestros en Servicio, quien en su respectivo mbito de competencia ser responsable del seguimiento,
evaluacin y cumplimiento de EL PROGRAMA.
Por su parte, EL GOBIERNO DEL ESTADO ser responsable de llevar a cabo las acciones necesarias
para la correcta implementacin, desarrollo y operacin de EL PROGRAMA, a travs de los servidores
pblicos que al efecto designe el titular de la Secretara de Educacin del Estado de Durango, cuyos nombres
y cargos har por escrito del conocimiento de LA SEP dentro de los 10 (diez) das siguientes a la fecha
de firma de este convenio, los cuales debern cumplir con las caractersticas tcnicas exigidas por
EL PROGRAMA, buscando siempre optimizar en lo posible los recursos pblicos federales que se asignen.
DCIMA.- Titularidad de los Derechos Patrimoniales de Autor: Las partes acuerdan que la titularidad de
los derechos patrimoniales de autor o cualesquiera otros derechos que se originen con motivo del presente
convenio, correspondern a ambas y podrn ser usados nicamente en beneficio de la educacin pblica
a su cargo.
44
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
DCIMA PRIMERA.- Suspensin de Apoyos.- El apoyo financiero materia de este convenio, podr ser
suspendido por LA SEP, en el caso de que EL GOBIERNO DEL ESTADO: a).- Destine los recursos que
reciba a un fin distinto al establecido en este convenio y su Anexo nico; b).- El retraso mayor a un mes
contado a partir de la fecha prevista para la entrega de los informes a que se refiere el inciso J) de la clusula
SPTIMA en su instrumento; c).- El retraso mayor de dos semanas ante cualquier requerimiento de
informacin que le solicite LA SEP; y d).- Cuando EL GOBIERNO DEL ESTADO opere unilateralmente
EL PROGRAMA o incumpla con sus obligaciones establecidas en este convenio, o en las Reglas
de Operacin de EL PROGRAMA.
DCIMA SEGUNDA.- Relacin Laboral: Las partes acuerdan expresamente que el personal designado
por cada una de ellas para la organizacin, ejecucin, supervisin y cualesquiera otras actividades que se
lleven a cabo con motivo de este instrumento, continuar en forma absoluta bajo la direccin y dependencia
de la parte que lo design, sin que se entienda en forma alguna, que en la realizacin de los trabajos
desarrollados se pudiesen generar, o haber generado, derechos laborales o de otra naturaleza, con respecto
a la otra parte.
Por lo anterior, las partes asumen plenamente la responsabilidad laboral del personal designado por cada
una de ellas para la realizacin de las actividades materia de este convenio y de EL PROGRAMA, por lo que
en consecuencia, no existir sustitucin, subrogacin ni solidaridad patronal entre las partes o con el personal
adscrito a la otra.
DCIMA TERCERA.- Transparencia: Las partes acuerdan que para fomentar la transparencia y rendicin
de cuentas de EL PROGRAMA, en la papelera y documentacin oficial, as como en la publicidad y
promocin de los mismos, deber incluirse de forma clara visible y audible segn el caso, la siguiente leyenda:
Este programa es pblico, ajeno a cualquier partido poltico. Queda prohibido el uso para fines distintos a
los establecidos en el programa.
DCIMA CUARTA.- Contralora Social: Las partes acuerdan promover la participacin de los beneficiarios
de EL PROGRAMA, a fin de verificar el cumplimiento de las metas y la correcta aplicacin de los recursos
pblicos asignados a los mismos, as como contribuir a que el manejo de los recursos pblicos se realicen en
trminos de transparencia, eficacia, legalidad y honradez, por medio de la integracin de Comits de
Contralora Social que coadyuven a transparentar el ejercicio de dichos recursos.
La constitucin de los Comits de Contralora Social podr realizarse al interior de los Consejos Escolares
de Participacin Social o sus equivalentes ya establecidos en las escuelas, para fortalecer las formas
organizativas de las comunidades educativas y fomentar la participacin ciudadana en la gestin y vigilancia
de la ejecucin de EL PROGRAMA.
Asimismo, las partes promovern el establecimiento de las acciones de Contralora Social, de conformidad
a lo que disponen en la materia la Ley General de Desarrollo Social, el Acuerdo por el que se establecen los
Lineamientos para la promocin y operacin de la Contralora Social en EL PROGRAMA federal
de desarrollo social, el Esquema de Contralora Social y la Gua Operativa para la Contralora Social de
EL PROGRAMA y dems normas que, en su caso, emita la Secretara de la Funcin Pblica, a travs de la
Unidad de Operacin Regional y Contralora Social.
DCIMA QUINTA.- Mantenimiento de puestos Docentes y Directivos: EL GOBIERNO DEL ESTADO
procurar, mantener estables los puestos de los docentes y de los directivos en las escuelas donde se
desarrolle EL PROGRAMA durante la fase de su aplicacin, con la finalidad de operar con mayor xito el
mismo y en su caso, reasignar al personal que garantice su continuidad cumpliendo con el perfil requerido.
DCIMA SEXTA.- Modificacin: Convienen las partes que los trminos y condiciones establecidos en el
presente convenio, podrn ser objeto de modificacin, previo acuerdo por escrito entre ellas.
DCIMA SPTIMA.- Vigencia: El presente convenio surtir efectos a partir de la fecha de su firma y su
vigencia ser hasta el 31 de diciembre de 2014. Podr ser concluido con antelacin, previa notificacin que
por escrito realice cualquiera de las partes con 30 (treinta) das naturales de anticipacin a la otra parte; pero,
en tal supuesto, las partes tomarn las medidas necesarias a efecto de que las acciones que se hayan
iniciado en el marco de este convenio, se desarrollen hasta su total conclusin.
DCIMA OCTAVA.- Interpretacin y Cumplimiento: Las partes acuerdan que los asuntos que no estn
expresamente previstos en este convenio, as como las dudas que pudieran surgir con motivo de su
interpretacin y cumplimiento, se resolvern de comn acuerdo y por escrito entre las mismas, acorde con los
propsitos de EL PROGRAMA, sus Reglas de Operacin y dems Lineamientos o Criterios especficos,
manifestando que cualquier adicin o modificacin al presente instrumento jurdico se har de comn acuerdo
y por escrito.
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
45
ANEXO NICO, TABLA DEL RECURSO PBLICO FEDERAL QUE SE APORTA, Y QUE FORMA PARTE
INTEGRANTE DEL CONVENIO DE COORDINACIN PARA EL PROGRAMA PARA EL DESARROLLO PROFESIONAL
DOCENTE, TIPO BSICO, CELEBRADO ENTRE EL GOBIERNO FEDERAL POR CONDUCTO DE LA SECRETARA DE
EDUCACIN PBLICA Y EL GOBIERNO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE DURANGO, CON FECHA 30 DE JUNIO
DE 2014.
Importe Base
Calendario de Ministracin
$3838,434.79
(Tres Millones Ochocientos Treinta y Ocho
Mil Cuatrocientos Treinta y Cuatro Pesos
79/100 M.N.)
De acuerdo con la
disponibilidad presupuestaria
Ledo que fue el presente Anexo nico por las partes y enteradas del contenido y alcance legales, lo
firman de conformidad en cuatro tantos originales, en la Ciudad de Mxico, el da 30 de junio de 2014.- Por la
SEP: el Coordinador Nacional del Servicio Profesional Docente, Ramiro lvarez Retana.- Rbrica.El Director General de Formacin Continua de Maestros en Servicio, Francisco Deceano Osorio.- Rbrica.Por el Gobierno del Estado: el Gobernador Constitucional del Estado de Durango, Jorge Herrera Caldera.Rbrica.- El Secretario de Gobierno, Jaime Fernndez Saracho.- Rbrica.- La Secretaria de Finanzas y de
Administracin, Mara Cristina Daz Herrera.- Rbrica.- El Secretario de Educacin, Hctor Eduardo Vela
Valenzuela.- Rbrica.
CONVENIO de Coordinacin para la implementacin del Programa para el Desarrollo Profesional Docente,
tipo bsico, 2014, que celebran la Secretara de Educacin Pblica y el Estado de Guanajuato.
CONVENIO DE COORDINACIN PARA LA IMPLEMENTACIN DEL PROGRAMA PARA EL DESARROLLO
PROFESIONAL DOCENTE, TIPO BSICO, 2014, EN LO SUCESIVO EL PROGRAMA; QUE CELEBRAN, POR UNA
PARTE, EL GOBIERNO FEDERAL POR CONDUCTO DE LA SECRETARA DE EDUCACIN PBLICA, EN LO
SUCESIVO LA SEP, REPRESENTADA POR EL LIC. RAMIRO LVAREZ RETANA, COORDINADOR NACIONAL DEL
SERVICIO PROFESIONAL DOCENTE, ASISTIDO POR EL LIC. FRANCISCO DECEANO OSORIO, DIRECTOR GENERAL
DE FORMACIN CONTINUA DE MAESTROS EN SERVICIO; Y POR LA OTRA PARTE, EL ESTADO DE GUANAJUATO,
EN LO SUCESIVO EL ESTADO, REPRESENTADO POR SU GOBERNADOR CONSTITUCIONAL, EL LIC. MIGUEL
MRQUEZ MRQUEZ, ASISTIDO POR EL SECRETARIO DE GOBIERNO, LIC. ANTONIO SALVADOR GARCA LPEZ,
EL SECRETARIO DE FINANZAS, INVERSIN Y ADMINISTRACIN, C.P. JUAN IGNACIO MARTN SOLS, EL
SECRETARIO DE EDUCACIN, EL ING. EUSEBIO VEGA PREZ, Y EL SUBSECRETARIO PARA EL DESARROLLO
EDUCATIVO EL ING. DANIEL HERNNDEZ RUZ; DE CONFORMIDAD CON LOS SIGUIENTES ANTECEDENTES,
DECLARACIONES Y CLUSULAS:
ANTECEDENTES
I.- El Estado Mexicano tiene la responsabilidad de asegurar el derecho a una educacin pblica de
calidad, como lo seala el Artculo Tercero Constitucional, generando para ello las condiciones necesarias
para impartir una educacin bsica pblica incluyente y equitativa, a fin de garantizar que nias y nios
mexicanos tengan acceso y culminen en tiempo y forma una educacin bsica que les otorgue las
competencias necesarias para su adecuada incorporacin al mundo adulto.
46
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
47
II.3.- Que el Lic. Antonio Salvador Garca Lpez, en su carcter de Secretario de Gobierno, suscribe
el presente instrumento, de conformidad con los artculos 2o., 3o., 12, 13 fraccin I, 18 y 23 de la Ley
Orgnica del Poder Ejecutivo para el Estado de Guanajuato, y 3o fraccin I y 5o. del Reglamento Interior de la
Secretara de Gobierno.
II.4.- Que el C.P. Juan Ignacio Martn Sols, en su carcter de Secretario de Finanzas, Inversin y
Administracin, suscribe el presente convenio de conformidad con lo dispuesto en los artculos 2o., 3o., 12, 13
fraccin II, 18 y 24 de la Ley Orgnica del Poder Ejecutivo para el Estado de Guanajuato y 1o., 2o. fraccin I,
4o. y 5o. del Reglamento Interior de la Secretara de Finanzas, Inversin y Administracin.
II.5.- Que el Ing. Eusebio Vega Prez en su carcter de Secretario de Educacin, suscribe el presente
convenio de conformidad con lo dispuesto en los artculos 2o., 3o., 12, 13 fraccin III, 18 y 25 de la Ley
Orgnica del Poder Ejecutivo para el Estado de Guanajuato, y 2o., 7o. y 8o. fraccin XIX del Reglamento
Interior de la Secretara de Educacin de Guanajuato.
II.6.- Que el Ing. Daniel Hernndez Ruiz, en su carcter de Subsecretario para el Desarrollo Educativo,
personalidad que acredita mediante nombramiento que le fue emitido por el Gobernador Constitucional de
Guanajuato en fecha 1 de febrero de 2013, suscribe el presente convenio de conformidad con lo dispuesto en
el artculo 16 del Reglamento Interior de la Secretara de Educacin de Guanajuato.
II.7.- Que en atencin a la suscripcin de la Carta-Compromiso de fecha 26 de febrero de 2014, es su
inters formalizar y dar cabal cumplimiento al objeto de este convenio, con el fin de continuar participando en
la implementacin, desarrollo y operacin de EL PROGRAMA ajustndose a lo establecido en sus Reglas
de Operacin vigentes, cuyo contenido conoce y que fueron publicadas en el Diario Oficial de la Federacin
el da 29 de diciembre de 2013.
II.8.- Que cuenta con los recursos humanos, materiales y financieros para dar cumplimiento en el ejercicio
fiscal 2014, a los compromisos que adquiere mediante el presente convenio.
II.9.- Que le resulta de alta prioridad tener una participacin activa en el desarrollo de EL PROGRAMA,
ya que promueve el mejoramiento de la calidad educativa, as como la formacin continua y desarrollo
profesional del personal educativo, como eje transversal de los procesos de ingreso, promocin,
reconocimiento y permanencia en el servicio profesional docente en la entidad.
II.10.- Que tiene inters en colaborar con LA SEP, para que dentro de un marco federalista de
coordinacin, se optimice la implementacin, el desarrollo y operacin de EL PROGRAMA.
II.11.- Que ha constituido en una institucin bancaria legalmente autorizada una cuenta especfica para la
inversin y administracin de los recursos que reciba de LA SEP para la operacin de EL PROGRAMA.
II.12.- Que para los efectos del presente convenio seala como su domicilio el ubicado en Paseo de la
Presa nmero 103, Cdigo Postal 36000, en la Ciudad de Guanajuato, Estado de Guanajuato.
En cumplimiento a sus atribuciones y con el objeto de llevar a cabo la operacin y desarrollo de
EL PROGRAMA, de conformidad con lo establecido en las Reglas de Operacin, ambas partes suscriben
este convenio de conformidad con las siguientes:
CLUSULAS
PRIMERA.- Objeto: Es objeto de este convenio, establecer las bases de coordinacin entre LA SEP
y EL ESTADO, con el fin de unir su experiencia, esfuerzos y recursos para llevar a cabo la operacin de
EL PROGRAMA en la entidad, de conformidad con las Reglas de Operacin y con la finalidad de realizar
las acciones correspondientes que permitan el cumplimiento de los objetivos para los cuales fueron creados
y documentarlas.
SEGUNDA.- Coordinacin: LA SEP y EL ESTADO acuerdan coordinarse para operar en el mbito de
sus respectivas competencias, los recursos humanos, financieros y materiales asignados para el desarrollo
de EL PROGRAMA, ajustndose a lo establecido en este convenio y en las respectivas Reglas de Operacin,
comprometindose a lo siguiente:
A).- Elaborar una Propuesta Local en materia de formacin continua y desarrollo profesional en el marco
de la Estrategia Local para el Desarrollo de la Educacin Bsica, misma que deber apegarse al desarrollo de
EL PROGRAMA, el cual deber contemplar las acciones al cierre del ciclo escolar vigente y del inicio y
desarrollo del ciclo escolar siguiente;
48
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
B).- Unir esfuerzos para que, derivado de la experiencia adquirida en la operacin de EL PROGRAMA,
se inicie un proceso de mejora de las Reglas de Operacin, y
C).- Designar, dentro de la unidad responsable de la educacin bsica de EL ESTADO, a la persona o
personas que fungirn como responsables de la operacin de EL PROGRAMA.
TERCERA.- Reglas de Operacin: Con objeto de optimizar el desarrollo de EL PROGRAMA y
estandarizar su forma de operacin, atendiendo a su naturaleza especfica, con base en la experiencia
adquirida durante su aplicacin en el presente ejercicio fiscal, las partes se comprometen a colaborar para
lograr que los criterios de elaboracin de las Reglas de Operacin se uniformen, con el fin de que en el
futuro puedan ser actualizadas en la parte relativa a sus especificaciones particulares o aspectos
administrativos y financieros, ajustndolas a lo previsto en el Presupuesto de Egresos de la Federacin del
ejercicio fiscal correspondiente, sin menoscabo de llevar a cabo aquellos ajustes necesarios para la
optimizacin de la aplicacin de EL PROGRAMA.
Para lograr tal objetivo, las partes se comprometen a:
A).- Sujetarse a los lineamientos, polticas y disposiciones generales y especficas que en materia de
elaboracin de las Reglas de Operacin determine la Secretara de la Funcin Pblica, con el objeto
de alcanzar los niveles esperados de eficacia, eficiencia, equidad y transparencia, entre otros criterios o
disposiciones respecto a EL PROGRAMA;
B).- Analizar las Reglas de Operacin, a fin de determinar aquellas normas particulares que habrn de
ser de aplicacin continua y que en el futuro no requieran ajustes de importancia;
C).- Determinar aquellas normas concretas, que por su propia naturaleza sea necesario ajustar, para darle
a EL PROGRAMA la viabilidad necesaria en materia administrativa o financiera, y
D).- Procurar que EL PROGRAMA comience a operar al inicio del ejercicio fiscal correspondiente, previo
al inicio del ciclo escolar 2014-2015.
CUARTA.- Entrega de recursos de LA SEP: LA SEP, con base en su disponibilidad presupuestaria en
el ejercicio fiscal 2014, aportar a EL ESTADO la cantidad de $8,291,295.66 (Ocho Millones Doscientos
Noventa y Un Mil Doscientos Noventa y Cinco Pesos 66/100 M.N.), para que la destine y ejerza
exclusivamente en la implementacin, desarrollo y operacin de EL PROGRAMA.
Dicha cantidad ser transferida por LA SEP a EL ESTADO, con base en su disponibilidad
presupuestaria, calendario de ministraciones autorizado y lo dispuesto para tales efectos en el Presupuesto de
Egresos de la Federacin para el Ejercicio Fiscal 2014, de acuerdo con los criterios y requisitos de distribucin
que establecen las Reglas de Operacin de EL PROGRAMA.
En caso de que LA SEP aporte a EL ESTADO recursos adicionales para EL PROGRAMA conforme lo
que establecen las Reglas de Operacin, dichas aportaciones se formalizarn mediante la suscripcin de
una adenda al presente convenio, en la cual EL ESTADO, se obligue a destinar y ejercer dichos recursos
exclusivamente para la implementacin, desarrollo y operacin de EL PROGRAMA, de conformidad con lo
establecido en las Reglas de Operacin.
QUINTA.- Recibo: Por cada entrega de recursos que realice LA SEP a EL ESTADO, ste se
compromete a entregar el recibo correspondiente en los trminos que, acorde con la normatividad aplicable en
cada caso, le indique LA SEP.
SEXTA.- Destino: EL ESTADO se obliga a destinar los recursos que reciba de LA SEP exclusivamente
para el cumplimiento de los compromisos que derivan a su cargo de las Reglas de Operacin para
EL PROGRAMA, observando en todo tiempo lo establecido en las mismas, por lo que en ningn caso dichos
recursos podrn ser destinados a otro fin, que no sea la consecucin de los objetivos de EL PROGRAMA.
SPTIMA.- Compromisos adicionales a cargo de EL ESTADO: Toda vez que los recursos que se
transferirn por LA SEP a EL ESTADO, acorde con los trminos del EL PROGRAMA es de origen federal,
su administracin ser responsabilidad de EL ESTADO en los trminos de las Reglas de Operacin,
obligndose ste a:
A).- Constituir el Comit Tcnico Local de Educacin Bsica, rgano coordinador corresponsable en la
implementacin, desarrollo y operacin de EL PROGRAMA, mismo que deber estar conformado por:
Presidente (Secretario de Educacin de Guanajuato); Secretario Tcnico (Subsecretario para el Desarrollo
Educativo); Secretario Administrativo (Secretario de Finanzas, Inversin y Administracin); y un representante
de la Asociacin Estatal de Padres de Familia o su equivalente. Podrn formar parte de ese Comit Tcnico
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
49
miembros de la estructura educativa estatal y miembros de Organizacin(es) Sindical (es). Se deber remitir a
la Coordinacin Nacional del Servicio Profesional Docente a travs de la Direccin General de Formacin
Continua de Maestros en Servicio el Acta de constitucin y actas de las sesiones ordinarias y extraordinarias a
que haya lugar, donde se dar cuenta de los asuntos tratados y los acuerdos adoptados
en materia de formacin continua y desarrollo profesional docente, en el marco de EL PROGRAMA para el
tipo bsico.
B).- Destinar los recursos financieros que le aporte LA SEP y los principios que aporte en los trminos
de este convenio, exclusivamente para la implementacin, desarrollo y operacin de EL PROGRAMA de
conformidad con las Reglas de Operacin;
C).- Elaborar los informes previstos para el seguimiento y la evaluacin de EL PROGRAMA conforme se
establece en sus Reglas de Operacin y los Lineamientos o Criterios que deriven de stas, as como los que
al efecto le solicite LA SEP;
D).- Proporcionar y cubrir los costos del personal directivo y administrativo que requiera para la operacin
de EL PROGRAMA.
E).- Establecer una contabilidad independiente para EL PROGRAMA;
F).- Aperturar para el ejercicio fiscal 2014, en una institucin bancaria legalmente autorizada una cuenta
especfica para la inversin y administracin de los recursos que reciba de LA SEP para EL PROGRAMA;
G).- Recibir, resguardar y administrar los recursos que con motivo de este convenio reciba de LA SEP,
de acuerdo con los procedimientos que determine la normatividad aplicable vigente;
H).- Promover la difusin de EL PROGRAMA y otorgar las facilidades necesarias para la operacin y el
desarrollo de sus actividades, incluidas aquellas relativas al seguimiento y la evaluacin del mismo;
I).- Destinar los recursos que reciba de LA SEP y los productos que se generen, exclusivamente para el
desarrollo y operacin de EL PROGRAMA de conformidad con las Reglas de Operacin.
J).- Remitir en forma trimestral a LA SEP, por conducto del titular del rea responsable del seguimiento
de EL PROGRAMA, los informes tcnico-financieros que emita sobre el ejercicio de los recursos financieros
y productos que se generen, asignados para EL PROGRAMA, con el fin de verificar su correcta aplicacin.
La documentacin original comprobatoria de gasto quedar en poder de la Secretara de Educacin de
Guanajuato de EL ESTADO, debiendo sta remitir copia de dicha documentacin a su rgano interno
de control y, en su caso, podr remitirse a las reas responsables de LA SEP competentes;
K).- Reintegrar a la Tesorera de la Federacin, los recursos financieros asignados a EL PROGRAMA as
como los productos que ste haya generado, que no se destinen a los fines autorizados, de conformidad con
lo establecido en las Reglas de Operacin y dems disposiciones administrativas, jurdicas y
presupuestarias aplicables;
L).- Coordinarse con el funcionario que se designe por parte de la Direccin General de Formacin
Continua de Maestros en Servicio de LA SEP, responsable del seguimiento de EL PROGRAMA, a fin
de orientar a las autoridades educativas locales en los mbitos acadmicos, tcnico y de gestin de
EL PROGRAMA, con el fin de aportar comentarios y experiencias que fortalezcan la administracin y
ejecucin del mismo;
M).- Brindar las facilidades necesarias para que las diferentes instancias revisoras federales y estatales
lleven a cabo la fiscalizacin de la adecuada aplicacin y ejercicio de los recursos pblicos materia de este
convenio, y
N).- Las dems obligaciones a su cargo establecidas en las Reglas de Operacin.
OCTAVA.- Compromisos Adicionales a cargo de LA SEP: LA SEP, a fin de apoyar el desarrollo y
operacin de EL PROGRAMA, se compromete a:
A).- Brindar asesora y asistencia tcnica respecto de los componentes acadmicos, tcnicos y de gestin
para la implementacin, el desarrollo y operacin de EL PROGRAMA y sus Reglas de Operacin;
B).- Dar seguimiento, promover y evaluar el desarrollo de las actividades de formacin continua, desarrollo
y superacin profesional, respecto al objeto de la ejecucin de EL PROGRAMA;
C).- Realizar las aportaciones de recursos financieros previamente acordados con EL ESTADO, de
conformidad con lo pactado en la clusula CUARTA de este convenio;
50
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
D).- Coordinar esfuerzos conjuntamente con EL ESTADO para lograr la participacin de otras
instituciones pblicas y organizaciones privadas y sociales, con base a las necesidades de EL PROGRAMA;
E).- Realizar las acciones necesarias para la motivacin, incorporacin, establecimiento y seguimiento de
EL PROGRAMA en el Sistema Educativo de la entidad federativa.
F).- Dar vista a las autoridades competentes en caso de detectar omisiones y/o inconsistencias en la
informacin y documentacin que remita EL ESTADO, y
G).- Las dems obligaciones a su cargo establecidas en las Reglas de Operacin.
NOVENA.- Responsables del seguimiento de EL PROGRAMA: Para la coordinacin de las acciones
acordadas en este convenio, LA SEP designa al titular de la Direccin General de Formacin Continua de
Maestros en Servicio, quien en su respectivo mbito de competencia ser responsable del seguimiento,
evaluacin y cumplimiento de EL PROGRAMA.
Por su parte, EL ESTADO ser responsable de llevar a cabo las acciones necesarias para la correcta
implementacin, desarrollo y operacin de EL PROGRAMA, a travs de los servidores pblicos que al efecto
designe el titular de la Secretara de Educacin de Guanajuato, cuyos nombres y cargos har por escrito del
conocimiento de LA SEP dentro de los 10 (diez) das siguientes a la fecha de firma de este convenio, los
cuales debern cumplir con las caractersticas tcnicas exigidas por EL PROGRAMA, buscando siempre
optimizar en lo posible los recursos pblicos federales que se asignen.
DCIMA.- Titularidad de los Derechos Patrimoniales de Autor: Las partes acuerdan que la titularidad de
los derechos patrimoniales de autor o cualesquiera otros derechos que se originen con motivo del presente
convenio, correspondern a ambas y podrn ser usados nicamente en beneficio de la educacin pblica
a su cargo.
DCIMA PRIMERA.- Suspensin de Apoyos.- El apoyo financiero materia de este convenio, podr ser
suspendido por LA SEP, en el caso de que EL ESTADO: a).- Destine los recursos que reciba a un fin
distinto al establecido en este convenio y su Anexo nico; b).- El retraso mayor a un mes contado a partir de
la fecha prevista para la entrega de los informes a que se refiere el inciso J) de la clusula SPTIMA en su
instrumento; c).- El retraso mayor de dos semanas ante cualquier requerimiento de informacin que le solicite
LA SEP; y d).- Cuando EL ESTADO opere unilateralmente EL PROGRAMA o incumpla con sus
obligaciones establecidas en este convenio, o en las Reglas de Operacin de EL PROGRAMA.
DCIMA SEGUNDA.- Relacin Laboral: Las partes acuerdan expresamente que el personal designado
por cada una de ellas para la organizacin, ejecucin, supervisin y cualesquiera otras actividades que se
lleven a cabo con motivo de este instrumento, continuar en forma absoluta bajo la direccin y dependencia
de la parte que lo design, sin que se entienda en forma alguna, que en la realizacin de los trabajos
desarrollados se pudiesen generar, o haber generado, derechos laborales o de otra naturaleza, con respecto
a la otra parte.
Por lo anterior, las partes asumen plenamente la responsabilidad laboral del personal designado por cada
una de ellas para la realizacin de las actividades materia de este convenio y de EL PROGRAMA, por lo que
en consecuencia, no existir sustitucin, subrogacin ni solidaridad patronal entre las partes o con el personal
adscrito a la otra.
DCIMA TERCERA.- Transparencia: Las partes acuerdan que para fomentar la transparencia y rendicin
de cuentas de EL PROGRAMA, en la papelera y documentacin oficial, as como en la publicidad
y promocin de los mismos, deber incluirse de forma clara, visible y audible segn el caso, la
siguiente leyenda:
Este programa es pblico, ajeno a cualquier partido poltico. Queda prohibido el uso para fines distintos a
los establecidos en el programa.
DCIMA CUARTA.- Contralora Social: Las partes acuerdan promover la participacin de los beneficiarios
de EL PROGRAMA, a fin de verificar el cumplimiento de las metas y la correcta aplicacin de los recursos
pblicos asignados a los mismos, as como contribuir a que el manejo de los recursos pblicos se realicen en
trminos de transparencia, eficacia, legalidad y honradez, por medio de la integracin de Comits de
Contralora Social que coadyuven a transparentar el ejercicio de dichos recursos.
La constitucin de los Comits de Contralora Social, podr realizarse al interior de los Consejos Escolares
de Participacin Social o sus equivalentes ya establecidos en las escuelas, para fortalecer las formas
organizativas de las comunidades educativas y fomentar la participacin ciudadana en la gestin y vigilancia
de la ejecucin de EL PROGRAMA.
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
51
Asimismo, las partes promovern el establecimiento de las acciones de Contralora Social, de conformidad
a lo que disponen en la materia la Ley General de Desarrollo Social, el Acuerdo por el que se establecen los
Lineamientos para la promocin y operacin de la Contralora Social en EL PROGRAMA federal
de desarrollo social, el Esquema de Contralora Social y la Gua Operativa para la Contralora Social de
EL PROGRAMA y dems normas que, en su caso, emita la Secretara de la Funcin Pblica, a travs de la
Unidad de Operacin Regional y Contralora Social.
DCIMA QUINTA.- Mantenimiento de puestos Docentes y Directivos: EL ESTADO procurar, mantener
estables los puestos de los docentes y de los directivos en las escuelas donde se desarrolle EL PROGRAMA
durante la fase de su aplicacin, con la finalidad de operar con mayor xito el mismo y en su caso, reasignar
al personal que garantice su continuidad cumpliendo con el perfil requerido.
DCIMA SEXTA.- Modificacin: Convienen las partes que los trminos y condiciones establecidos en el
presente convenio, podrn ser objeto de modificacin, previo acuerdo por escrito entre ellas.
DCIMA SPTIMA.- Vigencia: El presente convenio surtir efectos a partir de la fecha de su firma y su
vigencia ser hasta el 31 de diciembre de 2014. Podr ser concluido con antelacin, previa notificacin que
por escrito realice cualquiera de las partes con 30 (treinta) das naturales de anticipacin a la otra parte; pero,
en tal supuesto, las partes tomarn las medidas necesarias a efecto de que las acciones que se hayan
iniciado en el marco de este convenio, se desarrollen hasta su total conclusin.
DCIMA OCTAVA.- Interpretacin y Cumplimiento: Las partes acuerdan que los asuntos que no estn
expresamente previstos en este convenio, as como las dudas que pudieran surgir con motivo de su
interpretacin y cumplimiento, se resolvern de comn acuerdo y por escrito entre las mismas, acorde con los
propsitos de EL PROGRAMA, sus Reglas de Operacin y dems Lineamientos o Criterios especficos,
manifestando que cualquier adicin o modificacin al presente instrumento jurdico se har de comn acuerdo
y por escrito.
DCIMA NOVENA.- Jurisdiccin y Competencia: Para la interpretacin y cumplimiento de este convenio,
las partes expresamente se someten a la jurisdiccin de los Tribunales Federales con sede en la Ciudad de
Mxico, renunciando al fuero que en razn de su domicilio presente o futuro pudiera corresponderles.
Ledo que fue el presente Convenio por las partes, y enteradas stas de su contenido y alcances legales,
lo firman en cada una de sus hojas en cuatro tantos originales en la Ciudad de Mxico, el da 25 de junio
de 2014.- Por la SEP: el Coordinador Nacional del Servicio Profesional Docente, Ramiro lvarez Retana.Rbrica.- El Director General de Formacin Continua de Maestros en Servicio, Francisco Deceano Osorio.Rbrica.- Por el Estado: el Gobernador, Miguel Mrquez Mrquez.- Rbrica.- El Secretario de Gobierno,
Antonio Salvador Garca Lpez.- Rbrica.- El Secretario de Finanzas, Inversin y Administracin,
Juan Ignacio Martn Sols.- Rbrica.- El Secretario de Educacin, Eusebio Vega Prez.- Rbrica.El Subsecretario para el Desarrollo Educativo, Daniel Hernndez Ruiz.- Rbrica.
ANEXO NICO, TABLA DEL RECURSO PBLICO FEDERAL QUE SE APORTA, Y QUE FORMA PARTE
INTEGRANTE DEL CONVENIO DE COORDINACIN PARA EL PROGRAMA PARA EL DESARROLLO PROFESIONAL
DOCENTE, TIPO BSICO, CELEBRADO ENTRE EL GOBIERNO FEDERAL POR CONDUCTO DE LA SECRETARA DE
EDUCACIN PBLICA Y EL ESTADO DE GUANAJUATO, CON FECHA 25 DE JUNIO DE 2014.
Importe Base
Calendario de Ministracin
$8,291,295.66
(Ocho Millones Doscientos Noventa y Un
Mil Doscientos Noventa y Cinco Pesos
66/100 M.N.)
Enero-Diciembre 2014
Ledo que fue el presente Anexo nico por las partes y enteradas del contenido y alcance legales, lo
firman de conformidad en cuatro tantos originales, en la Ciudad de Mxico, el da 25 de junio de 2014.- Por la
SEP: el Coordinador Nacional del Servicio Profesional Docente, Ramiro lvarez Retana.- Rbrica.El Director General de Formacin Continua de Maestros en Servicio, Francisco Deceano Osorio.- Rbrica.Por el Estado: el Gobernador, Miguel Mrquez Mrquez.- Rbrica.- El Secretario de Gobierno, Antonio
Salvador Garca Lpez.- Rbrica.- El Secretario de Finanzas, Inversin y Administracin, Juan Ignacio
Martn Sols.- Rbrica.- El Secretario de Educacin, Eusebio Vega Prez.- Rbrica.- El Subsecretario para el
Desarrollo Educativo, Daniel Hernndez Ruiz.- Rbrica.
52
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
CONVENIO de Coordinacin para la implementacin del Programa para el Desarrollo Profesional Docente,
tipo bsico, 2014, que celebran la Secretara de Educacin Pblica y el Estado de Guerrero.
CONVENIO DE COORDINACIN PARA LA IMPLEMENTACIN DEL PROGRAMA PARA EL DESARROLLO
PROFESIONAL DOCENTE, TIPO BSICO, 2014, EN LO SUCESIVO EL PROGRAMA; QUE CELEBRAN, POR UNA
PARTE, EL GOBIERNO FEDERAL POR CONDUCTO DE LA SECRETARA DE EDUCACIN PBLICA, EN LO
SUCESIVO LA SEP, REPRESENTADA POR EL LIC. RAMIRO LVAREZ RETANA, COORDINADOR NACIONAL DEL
SERVICIO PROFESIONAL DOCENTE, ASISTIDO POR EL LIC. FRANCISCO DECEANO OSORIO, DIRECTOR GENERAL
DE FORMACIN CONTINUA DE MAESTROS EN SERVICIO; Y POR LA OTRA PARTE, EL GOBIERNO DEL ESTADO
LIBRE Y SOBERANO DE GUERRERO, EN LO SUCESIVO EL GOBIERNO DEL ESTADO, REPRESENTADO POR SU
GOBERNADOR CONSTITUCIONAL, LIC. NGEL HELADIO AGUIRRE RIVERO, ASISTIDO POR EL SECRETARIO
GENERAL DE GOBIERNO, DR. JESS MARTNEZ GARNELO, EL SECRETARIO DE FINANZAS Y ADMINISTRACIN,
C.P. JORGE SILVERIO SALGADO LEYVA, POR LA SECRETARIA DE EDUCACIN GUERRERO, PROFA. SILVIA
ROMERO SUREZ, Y EL SUBSECRETARIO DE EDUCACIN BSICA, M.C. MAX ARTURO LPEZ HERNNDEZ; DE
CONFORMIDAD CON LOS SIGUIENTES ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLUSULAS:
ANTECEDENTES
I.- El Estado Mexicano tiene la responsabilidad de asegurar el derecho a una educacin pblica de
calidad, como lo seala el Artculo Tercero Constitucional, generando para ello las condiciones necesarias
para impartir una educacin bsica pblica incluyente y equitativa, a fin de garantizar que nias y nios
mexicanos tengan acceso y culminen en tiempo y forma una educacin bsica que les otorgue las
competencias necesarias para su adecuada incorporacin al mundo adulto.
II.- El presente Convenio de Coordinacin para el desarrollo de EL PROGRAMA sujeto a Reglas de
Operacin a cargo de la Coordinacin Nacional del Servicio Profesional Docente, tiene como propsito
impulsar el desarrollo educativo para el tipo bsico en las entidades federativas conjuntamente con sus
gobiernos, con el fin de fortalecer los aprendizajes de los alumnos de educacin preescolar, primaria y
secundaria, adems del desarrollo profesional del personal docente, directivo, supervisor, asesores tcnico
pedaggicos y tcnico docentes.
III.- El Gobierno Federal, con objeto de impulsar polticas educativas en las que se promueva la
corresponsabilidad entre los gobiernos de las entidades federativas y del Distrito Federal, las comunidades
escolares y otras reas del propio Gobierno Federal, han puesto en marcha EL PROGRAMA, a fin de
garantizar una oferta suficiente y diversificada de propuestas formativas pertinentes y con calidad que atienda
las necesidades que derivan de la evaluacin interna de las escuelas y de sus planes de mejora para
fortalecer el logro educativo de los alumnos, orientada al desarrollo profesional de los maestros y del personal
con funciones de direccin, supervisin y de asesora tcnico pedaggica y tcnico docente, que se
encuentren en servicio activo en la educacin bsica de sostenimiento pblico.
IV.- El Acuerdo nmero 715 publicado en el Diario Oficial de la Federacin el da 19 de febrero de 2014,
por el que se modifica el diverso 351 que adscribe orgnicamente las unidades administrativas de la
Secretara de Educacin Pblica que se mencionan; entre ellas la Direccin General de Formacin Continua
de Maestros en Servicio a la Coordinacin Nacional del Servicio Profesional Docente, rgano Administrativo
Desconcentrado de la Secretara de Educacin Pblica creado mediante Decreto de fecha 14 de noviembre
de 2013.
V.- De conformidad con lo establecido por el artculo 30 del Presupuesto de Egresos de la Federacin para
el Ejercicio Fiscal 2014, y con objeto de asegurar la aplicacin eficiente, eficaz, oportuna, equitativa y
transparente de los recursos pblicos, de EL PROGRAMA, el cual se encuentra sujeto a Reglas de
Operacin, en lo sucesivo las Reglas de Operacin, publicadas en el Diario Oficial de la Federacin el 29 de
diciembre de 2013.
DECLARACIONES
I.- De LA SEP:
I.1.- Que de conformidad con los artculos 2o., fraccin I, 26 y 38 de la Ley Orgnica de la Administracin
Pblica Federal, es una dependencia de la Administracin Pblica Centralizada, que tiene a su cargo la
funcin educativa, sin perjuicio de la concurrencia de las entidades federativas y los municipios.
I.2.- El Lic. Ramiro lvarez Retana, Coordinador Nacional del Servicio Profesional Docente, suscribe el
presente instrumento de conformidad con lo sealado en los artculos 4 y 6 fracciones I, V y VII, del decreto
por el que se crea la Coordinacin Nacional del Servicio Profesional Docente como rgano Administrativo
Desconcentrado de la Secretara de Educacin Pblica, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el da
14 de noviembre de 2013.
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
53
I.3.- Que cuenta con los recursos necesarios para la celebracin de este convenio en el presupuesto
autorizado a la Direccin General de Formacin Continua de Maestros en Servicio en el ejercicio fiscal 2014,
con cargo a la clave presupuestaria: 11 314 2014 2 5 01 00 016 S247 4 3 8 01 1 1 12 del Programa para el
Desarrollo Profesional Docente.
I.4.- Que para los efectos del presente convenio seala como su domicilio el ubicado en Avenida Paseo de
la Reforma No. 122, 1er. piso, Colonia Jurez, Delegacin Cuauhtmoc, C.P. 06600, en la Ciudad de Mxico.
II.- De EL GOBIERNO DEL ESTADO:
II.1.- Que el Estado de Guerrero, es una entidad libre y soberana que forma parte integrante de la
Federacin, de conformidad con lo establecido en los Artculos 40 y 43 de la Constitucin Poltica de los
Estados Unidos Mexicanos, y 1o. de la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de Guerrero.
II.2.- Que sus representantes cuentan con las facultades suficientes para suscribir el presente Convenio,
en trminos de lo sealado por los artculos 87 y 91 fraccin XXIX de la Constitucin Poltica del Estado Libre
y Soberano de Guerrero; 1o., 2o., 3o, 4o., 11, 18 fracciones, I, III y VII, 20 fraccin III, 22 y 26 fracciones III, XI,
XII y XXI de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Estado de Guerrero nmero 433.
II.3.- Que el Dr. Jess Martnez Garnelo, Secretario General de Gobierno, cuenta con facultades suficiente
para suscribir el presente Convenio, en trminos de lo sealado por el artculo 9o. fraccin XII del Reglamento
Interior de la Secretara General de Gobierno.
II.4.- Que el C.P. Jorge Silverio Salgado Leyva, Secretario de Finanzas y Administracin cuenta con
facultades suficientes, para suscribir el presente Convenio, en trminos de lo sealado por el artculo 8o.
fraccin XXIV del Reglamento Interior de la Secretara de Finanzas y Administracin.
II.5.- Que la Profra. Silvia Romero Surez, Secretaria de Educacin Guerrero, en trminos de lo sealado
por el artculo 8o. fraccin IX del Reglamento Interior de la Secretara de Educacin Guerrero, cuenta con
facultades suficientes para suscribir el presente Convenio.
II.6.- Que en atencin a la suscripcin de la Carta-Compromiso de fecha 13 de mayo de 2014, es su
inters formalizar y dar cabal cumplimiento al objeto de este convenio, con el fin de continuar participando en
la implementacin, el desarrollo y operacin de EL PROGRAMA ajustndose a lo establecido en sus Reglas
de Operacin vigentes, cuyo contenido conoce y que fueron publicadas en el Diario Oficial de la Federacin
el da 29 de diciembre de 2013.
II.7.- Que cuenta con los recursos humanos, materiales y financieros para dar cumplimiento en el ejercicio
fiscal 2014, a los compromisos que adquiere mediante el presente convenio.
II.8.- Que le resulta de alta prioridad tener una participacin activa en el desarrollo de El PROGRAMA, ya
que promueve el mejoramiento de la calidad educativa, as como la formacin continua y el desarrollo
profesional del personal educativo, como eje transversal de los procesos de ingreso, promocin,
reconocimiento y permanencia en el servicio profesional docente en la entidad.
II.9.- Que tiene inters en colaborar con LA SEP, para que dentro de un marco federalista de
coordinacin, se optimice la implementacin, el desarrollo y operacin de El PROGRAMA.
II.10.- Que ha constituido en una institucin bancaria legalmente autorizada una cuenta especfica para la
inversin y administracin de los recursos que reciba de LA SEP para la operacin de EL PROGRAMA.
II.11.- Que para los efectos del presente convenio seala como su domicilio en Boulevard Lic. Ren
Jurez Cisneros No. 62, Palacio de Gobierno, Edificio Centro, Segundo Piso, Colonia Ciudad de los Servicios,
C.P. 39074, en Chilpancingo de los Bravo, Guerrero.
En cumplimiento a sus atribuciones y con el objeto de llevar a cabo la operacin y el desarrollo de
EL PROGRAMA, de conformidad con lo establecido en las Reglas de Operacin, ambas partes suscriben
este convenio de conformidad con las siguientes:
CLUSULAS
PRIMERA.- Objeto: Es objeto de este convenio, establecer las bases de coordinacin entre LA SEP y
EL GOBIERNO DEL ESTADO, con el fin de unir su experiencia, esfuerzos y recursos para llevar a cabo la
operacin de EL PROGRAMA en la entidad, de conformidad con las Reglas de Operacin y con la finalidad
de realizar las acciones correspondientes que permitan el cumplimiento de los objetivos para los cuales fueron
creados y documentarlas.
SEGUNDA.- Coordinacin: LA SEP y EL GOBIERNO DEL ESTADO acuerdan coordinarse para operar
en el mbito de sus respectivas competencias, los recursos humanos, financieros y materiales asignados para
el desarrollo de EL PROGRAMA, ajustndose a lo establecido en este convenio y en las respectivas Reglas
de Operacin, comprometindose a lo siguiente:
54
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
A).- Elaborar una Propuesta Local en materia de formacin continua y desarrollo profesional en el marco
de la Estrategia Local para el Desarrollo de la Educacin Bsica, misma que deber apegarse al desarrollo de
EL PROGRAMA, el cual deber contemplar las acciones al cierre del ciclo escolar vigente y del inicio y
desarrollo del ciclo escolar siguiente;
B).- Unir esfuerzos para que, derivado de la experiencia adquirida en la operacin de EL PROGRAMA,
se inicie un proceso de mejora de las Reglas de Operacin, y
C).- Designar, dentro de la unidad responsable de la educacin bsica de EL GOBIERNO DEL ESTADO,
a la persona o personas que fungirn como responsables de la operacin de EL PROGRAMA.
TERCERA.- Reglas de Operacin: Con objeto de optimizar el desarrollo de EL PROGRAMA y
estandarizar su forma de operacin, atendiendo a su naturaleza especfica, con base en la experiencia
adquirida durante su aplicacin en el presente ejercicio fiscal, las partes se comprometen a colaborar para
lograr que los criterios de elaboracin de las Reglas de Operacin se uniformen, con el fin de que en el
futuro puedan ser actualizadas en la parte relativa a sus especificaciones particulares o aspectos
administrativos y financieros, ajustndolas a lo previsto en el Presupuesto de Egresos de la Federacin del
ejercicio fiscal correspondiente, sin menoscabo de llevar a cabo aquellos ajustes necesarios para la
optimizacin de la aplicacin de EL PROGRAMA.
Para lograr tal objetivo, las partes se comprometen a:
A).- Sujetarse a los lineamientos, polticas y disposiciones generales y especficas que en materia de
elaboracin de las Reglas de Operacin determine la Secretara de la Funcin Pblica, con el objeto
de alcanzar los niveles esperados de eficacia, eficiencia, equidad y transparencia, entre otros criterios o
disposiciones respecto a EL PROGRAMA;
B).- Analizar las Reglas de Operacin, a fin de determinar aquellas normas particulares que habrn de
ser de aplicacin continua y que en el futuro no requieran ajustes de importancia;
C).- Determinar aquellas normas concretas, que por su propia naturaleza sea necesario ajustar, para darle
a EL PROGRAMA la viabilidad necesaria en materia administrativa o financiera, y
D).- Procurar que EL PROGRAMA comience a operar al inicio del ejercicio fiscal correspondiente, previo
al inicio del ciclo escolar 2014-2015.
CUARTA.- Entrega de recursos de LA SEP: LA SEP, con base en su disponibilidad presupuestaria
en el ejercicio fiscal 2014, aportar a EL GOBIERNO DEL ESTADO la cantidad de $8,183,804.82
(Ocho Millones Ciento Ochenta y Tres Mil Ochocientos Cuatro 82/100 M.N.), para que la destine y ejerza
exclusivamente en la implementacin, el desarrollo y operacin de EL PROGRAMA.
Dicha cantidad ser transferida por LA SEP a EL GOBIERNO DEL ESTADO, con base en su
disponibilidad presupuestaria, calendario de ministraciones autorizado y lo dispuesto para tales efectos en el
Presupuesto de Egresos de la Federacin para el Ejercicio Fiscal 2014, de acuerdo con los criterios y
requisitos de distribucin que establecen las Reglas de Operacin de EL PROGRAMA.
En caso de que LA SEP aporte a EL GOBIERNO DEL ESTADO recursos adicionales para
EL PROGRAMA conforme lo que establecen las Reglas de Operacin, dichas aportaciones se formalizarn
mediante la suscripcin de una adenda al presente convenio, en la cual EL GOBIERNO DEL ESTADO, se
obligue a destinar y ejercer dichos recursos exclusivamente para la implementacin, el desarrollo y operacin
de EL PROGRAMA, de conformidad con lo establecido en las Reglas de Operacin.
QUINTA.- Recibo: Por cada entrega de recursos que realice LA SEP a EL GOBIERNO DEL ESTADO,
ste se compromete a entregar el recibo correspondiente en los trminos que, acorde con la normatividad
aplicable en cada caso, le indique LA SEP.
SEXTA.- Destino: EL GOBIERNO DEL ESTADO se obliga a destinar los recursos que reciba de
LA SEP exclusivamente para el cumplimiento de los compromisos que derivan a su cargo de las Reglas
de Operacin para EL PROGRAMA, observando en todo tiempo lo establecido en las mismas, por lo que en
ningn caso dichos recursos podrn ser destinados a otro fin, que no sea la consecucin de los objetivos de
EL PROGRAMA.
SPTIMA.- Compromisos adicionales a cargo de EL GOBIERNO DEL ESTADO: Toda vez que los
recursos que se transferirn por LA SEP a EL GOBIERNO DEL ESTADO, acorde con los trminos del
EL PROGRAMA es de origen federal, su administracin ser responsabilidad de EL GOBIERNO
DEL ESTADO en los trminos de las Reglas de Operacin, obligndose ste a:
A).- Constituir el Comit Tcnico Local de Educacin Bsica, rgano coordinador corresponsable en la
implementacin, desarrollo y operacin de EL PROGRAMA, mismo que deber estar conformado por:
Presidente, Secretario de Educacin Guerrero; Secretario Tcnico, Subsecretario de Educacin Bsica;
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
55
56
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
D).- Coordinar esfuerzos conjuntamente con EL GOBIERNO DEL ESTADO para lograr la participacin
de otras instituciones pblicas y organizaciones privadas y sociales, con base a las necesidades de
EL PROGRAMA;
E).- Realizar las acciones necesarias para la motivacin, incorporacin, establecimiento y seguimiento
de EL PROGRAMA en el Sistema Educativo de la entidad federativa.
F).- Dar vista a las autoridades competentes en caso de detectar omisiones y/o inconsistencias en la
informacin y documentacin que remita EL GOBIERNO DEL ESTADO, y
G).- Las dems obligaciones a su cargo establecidas en las Reglas de Operacin.
DCIMA.- Responsables del seguimiento de EL PROGRAMA: Para la coordinacin de las acciones
acordadas en este convenio, LA SEP designa al titular de la Direccin General de Formacin Continua de
Maestros en Servicio, quien en su respectivo mbito de competencia ser responsable del seguimiento,
evaluacin y cumplimiento de EL PROGRAMA.
Por su parte, EL GOBIERNO DEL ESTADO ser responsable de llevar a cabo las acciones necesarias
para la correcta implementacin, desarrollo y operacin de EL PROGRAMA, a travs de los servidores
pblicos que al efecto designe el titular de la Secretara de Educacin Guerrero, cuyos nombres y cargos har
por escrito del conocimiento de LA SEP dentro de los 10 (diez) das siguientes a la fecha de firma de este
convenio, los cuales debern cumplir con las caractersticas tcnicas exigidas por EL PROGRAMA,
buscando siempre optimizar en lo posible los recursos pblicos federales que se asignen.
DCIMA.- Titularidad de los Derechos Patrimoniales de Autor: Las partes acuerdan que la titularidad de
los derechos patrimoniales de autor o cualesquiera otros derechos que se originen con motivo del presente
convenio, correspondern a ambas y podrn ser usados nicamente en beneficio de la educacin pblica a su
cargo.
DCIMA PRIMERA.- Suspensin de Apoyos.- El apoyo financiero materia de este convenio, podr ser
suspendido por LA SEP, en el caso de que EL GOBIERNO DEL ESTADO: a).- Destine los recursos que
reciba a un fin distinto al establecido en este convenio y su Anexo nico; b).- El retraso mayor a un mes
contado a partir de la fecha prevista para la entrega de los informes a que se refiere el inciso L) de la clusula
SPTIMA en su instrumento; c).- El retraso mayor de dos semanas ante cualquier requerimiento de
informacin que le solicite LA SEP; y d).- Cuando EL GOBIERNO DEL ESTADO opere unilateralmente
EL PROGRAMA o incumpla con sus obligaciones establecidas en este convenio, o en las Reglas de
Operacin de EL PROGRAMA.
DCIMA SEGUNDA.- Relacin Laboral: Las partes acuerdan expresamente que el personal designado
por cada una de ellas para la organizacin, ejecucin, supervisin y cualesquiera otras actividades que se
lleven a cabo con motivo de este instrumento, continuar en forma absoluta bajo la direccin y dependencia
de la parte que lo design, sin que se entienda en forma alguna, que en la realizacin de los trabajos
desarrollados se pudiesen generar, o haber generado, derechos laborales o de otra naturaleza, con respecto
a la otra parte.
Por lo anterior, las partes asumen plenamente la responsabilidad laboral del personal designado por cada
una de ellas para la realizacin de las actividades materia de este convenio y de EL PROGRAMA, por lo que
en consecuencia, no existir sustitucin, subrogacin ni solidaridad patronal entre las partes o con el personal
adscrito a la otra.
DCIMA TERCERA.- Transparencia: Las partes acuerdan que para fomentar la transparencia y rendicin
de cuentas de EL PROGRAMA, en la papelera y documentacin oficial, as como en la publicidad y
promocin de los mismos, deber incluirse de forma clara visible y audible segn el caso, la siguiente leyenda:
Este programa es pblico, ajeno a cualquier partido poltico. Queda prohibido el uso para fines distintos a
los establecidos en el programa.
DCIMA CUARTA.- Contralora Social: Las partes acuerdan promover la participacin de los beneficiarios
de EL PROGRAMA, a fin de verificar el cumplimiento de las metas y la correcta aplicacin de los recursos
pblicos asignados a los mismos, as como contribuir a que el manejo de los recursos pblicos se realice en
trminos de transparencia, eficacia, legalidad y honradez, por medio de la integracin de Comits de
Contralora Social que coadyuven a transparentar el ejercicio de dichos recursos.
La constitucin de los Comits de Contralora Social podr realizarse al interior de los Consejos Escolares
de Participacin Social o sus equivalentes ya establecidos en las escuelas, para fortalecer las formas
organizativas de las comunidades educativas y fomentar la participacin ciudadana en la gestin y vigilancia
de la ejecucin de EL PROGRAMA.
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
57
Asimismo, las partes promovern el establecimiento de las acciones de Contralora Social, de conformidad
a lo que disponen en la materia la Ley General de Desarrollo Social, el Acuerdo por el que se establecen los
Lineamientos para la promocin y operacin de la Contralora Social en EL PROGRAMA federal de
desarrollo social, el Esquema de Contralora Social y la Gua Operativa para la Contralora Social de EL
PROGRAMA y dems normas que, en su caso, emita la Secretara de la Funcin Pblica, a travs de la
Unidad de Operacin Regional y Contralora Social.
DCIMA QUINTA.- Mantenimiento de puestos Docentes y Directivos: EL GOBIERNO DEL ESTADO
procurar, mantener estables los puestos de los docentes y de los directivos en las escuelas donde se
desarrolle EL PROGRAMA durante la fase de su aplicacin, con la finalidad de operar con mayor xito el
mismo y en su caso, reasignar al personal que garantice su continuidad cumpliendo con el perfil requerido.
DCIMA SEXTA.- Modificacin: Convienen las partes que los trminos y condiciones establecidos en el
presente convenio, podrn ser objeto de modificacin, previo acuerdo por escrito entre ellas.
DCIMA SPTIMA.- Vigencia: El presente convenio surtir efectos a partir de la fecha de su firma y su
vigencia ser hasta el 31 de diciembre de 2014. Podr ser concluido con antelacin, previa notificacin que
por escrito realice cualquiera de las partes con 30 (treinta) das naturales de anticipacin a la otra parte; pero,
en tal supuesto, las partes tomarn las medidas necesarias a efecto de que las acciones que se hayan
iniciado en el marco de este convenio, se desarrollen hasta su total conclusin.
DCIMA OCTAVA.- Interpretacin y Cumplimiento: Las partes acuerdan que los asuntos que no estn
expresamente previstos en este convenio, as como las dudas que pudieran surgir con motivo de su
interpretacin y cumplimiento, se resolvern de comn acuerdo y por escrito entre las mismas, acorde con los
propsitos de EL PROGRAMA, sus Reglas de Operacin y dems Lineamientos o Criterios especficos,
manifestando que cualquier adicin o modificacin al presente instrumento jurdico se har de comn acuerdo
y por escrito.
DCIMA NOVENA.- Jurisdiccin y Competencia: Para la interpretacin y cumplimiento de este convenio,
las partes expresamente se someten a la jurisdiccin de los Tribunales Federales con sede en la Ciudad de
Mxico, renunciando al fuero que en razn de su domicilio presente o futuro pudiera corresponderles.
Ledo que fue el presente convenio por las partes, y enteradas stas de su contenido y alcance legal, lo
firman en cada una de sus hojas en cuatro tantos originales en la Ciudad de Mxico, el da 30 de junio
de 2014.- Por la SEP: el Coordinador Nacional del Servicio Profesional Docente, Ramiro lvarez Retana.Rbrica.- El Director General de Formacin Continua de Maestros en Servicio, Francisco Deceano
Osorio.- Rbrica.- Por el Gobierno del Estado: el Gobernador Constitucional, ngel Heladio Aguirre Rivero.Rbrica.- El Secretario General de Gobierno, Jess Martnez Garnelo.- Rbrica.- El Secretario de Finanzas y
Administracin, Jorge Silverio Salgado Leyva.- Rbrica.- La Secretaria de Educacin de Guerrero, Silvia
Romero Surez.- Rbrica.- El Subsecretario de Educacin Bsica, Max Arturo Lpez Hernndez.- Rbrica.
ANEXO NICO, TABLA DEL RECURSO PBLICO FEDERAL QUE SE APORTA, Y QUE FORMA PARTE
INTEGRANTE DEL CONVENIO DE COORDINACIN PARA EL PROGRAMA PARA EL DESARROLLO PROFESIONAL
DOCENTE, TIPO BSICO 2014, CELEBRADO ENTRE EL GOBIERNO FEDERAL POR CONDUCTO DE LA SECRETARA
DE EDUCACIN PBLICA Y EL GOBIERNO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE GUERRERO, DE FECHA 30 DE
JUNIO DE 2014.
Importe Base
Calendario de Ministracin
$8,183,804.82
De acuerdo con la
disponibilidad presupuestaria
Ledo que fue el presente Anexo nico por las partes y enteradas del contenido y alcance legal, lo firman
de conformidad en cuatro tantos originales, en la Ciudad de Mxico, el da 30 de junio de 2014.- Por la SEP: el
Coordinador Nacional del Servicio Profesional Docente, Ramiro lvarez Retana.- Rbrica.- El Director General
de Formacin Continua de Maestros en Servicio, Francisco Deceano Osorio.- Rbrica.- Por el Gobierno del
Estado: el Gobernador Constitucional, ngel Heladio Aguirre Rivero.- Rbrica.- El Secretario General de
Gobierno, Jess Martnez Garnelo.- Rbrica.- El Secretario de Finanzas y Administracin, Jorge Silverio
Salgado Leyva.- Rbrica.- La Secretaria de Educacin de Guerrero, Silvia Romero Surez.- Rbrica.- El
Subsecretario de Educacin Bsica, Max Arturo Lpez Hernndez.- Rbrica
58
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
CONVENIO de Coordinacin para la implementacin del Programa para el Desarrollo Profesional Docente,
tipo bsico, 2014, que celebran la Secretara de Educacin Pblica y el Estado de Hidalgo.
CONVENIO DE COORDINACIN PARA LA IMPLEMENTACIN DEL PROGRAMA PARA EL DESARROLLO
PROFESIONAL DOCENTE, TIPO BSICO, 2014, EN LO SUCESIVO EL PROGRAMA; QUE CELEBRAN, POR UNA
PARTE, LA FEDERACIN, POR CONDUCTO DE LA SECRETARA DE EDUCACIN PBLICA, EN LO SUCESIVO LA
SEP, REPRESENTADA POR EL LIC. RAMIRO LVAREZ RETANA, COORDINADOR NACIONAL DEL SERVICIO
PROFESIONAL DOCENTE, ASISTIDO POR EL LIC. FRANCISCO DECEANO OSORIO, DIRECTOR GENERAL DE
FORMACIN CONTINUA DE MAESTROS EN SERVICIO; Y POR LA OTRA PARTE, EL ESTADO LIBRE Y SOBERANO
DE HIDALGO, EN LO SUCESIVO EL ESTADO, REPRESENTADO POR SU GOBERNADOR, LIC. JOS FRANCISCO
OLVERA RUIZ; ASISTIDO POR EL SECRETARIO DE GOBIERNO, EL L.A. FERNANDO Q. MOCTEZUMA PEREDA; EL
SECRETARIO DE FINANZAS Y ADMINISTRACIN, LIC. AUNARD AGUSTN DE LA ROCHA WAITE; EL SECRETARIO
DE EDUCACIN PBLICA DE HIDALGO, EL PROF. JOEL GUERRERO JUREZ, Y LA SUBSECRETARIA DE
EDUCACIN BSICA, PROFRA. MARA LUISA PREZ PERUSQUA; A TODOS ELLOS ACTUANDO EN FORMA
CONJUNTA DENOMINADOS EN LO SUCESIVO COMO LAS PARTES, DE CONFORMIDAD CON LOS SIGUIENTES
ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLUSULAS:
ANTECEDENTES
I.- El Estado Mexicano tiene la responsabilidad de asegurar el derecho a una educacin pblica de
calidad, como lo seala el Artculo Tercero Constitucional, generando para ello las condiciones necesarias
para impartir una educacin bsica pblica incluyente y equitativa, a fin de garantizar que nias y nios
mexicanos tengan acceso y culminen en tiempo y forma una educacin bsica que les otorgue las
competencias necesarias para su adecuada incorporacin al mundo adulto.
II.- El presente Convenio de Coordinacin para el desarrollo de EL PROGRAMA sujeto a Reglas de
Operacin a cargo de la Coordinacin Nacional del Servicio Profesional Docente, tiene como propsito
impulsar el desarrollo educativo para el tipo bsico en las entidades federativas conjuntamente con sus
gobiernos, con el fin de fortalecer los aprendizajes de los alumnos de educacin preescolar, primaria y
secundaria, adems del desarrollo profesional del personal docente, directivo, supervisor, asesores tcnico
pedaggicos y tcnico docentes.
III.- El Gobierno Federal, con objeto de impulsar polticas educativas en las que se promueva la
corresponsabilidad entre los gobiernos de las entidades federativas y del Distrito Federal, las comunidades
escolares y otras reas del propio Gobierno Federal, han puesto en marcha EL PROGRAMA, a fin de
garantizar una oferta suficiente y diversificada de propuestas formativas pertinentes y con calidad que atienda
las necesidades que derivan de la evaluacin interna de las escuelas y de sus planes de mejora para
fortalecer el logro educativo de los alumnos, orientada al desarrollo profesional de los maestros y del personal
con funciones de direccin, supervisin y de asesora tcnico pedaggica y tcnico docente, que se
encuentren en servicio activo en la educacin bsica de sostenimiento pblico.
IV.- El Acuerdo nmero 715 publicado en el Diario Oficial de la Federacin el da 19 de febrero de 2014,
por el que se modifica el diverso 351 que adscribe orgnicamente las unidades administrativas de la
Secretara de Educacin Pblica que se mencionan; entre ellas la Direccin General de Formacin Continua
de Maestros en Servicio a la Coordinacin Nacional del Servicio Profesional Docente, rgano Administrativo
Desconcentrado de la Secretara de Educacin Pblica creado mediante Decreto de fecha 14 de noviembre
de 2013.
V.- De conformidad con lo establecido por el artculo 30 del Presupuesto de Egresos de la Federacin para
el Ejercicio Fiscal 2014, y con objeto de asegurar la aplicacin eficiente, eficaz, oportuna, equitativa y
transparente de los recursos pblicos, de EL PROGRAMA, el cual se encuentra sujeto a Reglas de
Operacin, en lo sucesivo las Reglas de Operacin, publicadas en el Diario Oficial de la Federacin el 29
de diciembre de 2013.
DECLARACIONES
I.- De LA SEP:
I.1.- Que de conformidad con los artculos 2o., fraccin I, 26 y 38 de la Ley Orgnica de la Administracin
Pblica Federal, es una dependencia de la Administracin Pblica Centralizada, que tiene a su cargo la
funcin educativa, sin perjuicio de la concurrencia de las entidades federativas y los municipios.
I.2.- El Lic. Ramiro lvarez Retana, Coordinador Nacional del Servicio Profesional Docente, suscribe el
presente instrumento de conformidad con lo sealado en los artculos 4 y 6 fracciones I, V y VII, del decreto
por el que se crea la Coordinacin Nacional del Servicio Profesional Docente como rgano Administrativo
Desconcentrado de la Secretara de Educacin Pblica, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el da
14 de noviembre de 2013.
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
59
I.3.- Que cuenta con los recursos necesarios para la celebracin de este convenio en el presupuesto
autorizado a la Direccin General de Formacin Continua de Maestros en Servicio en el ejercicio fiscal 2014,
con cargo a la clave presupuestaria: 11 314 2014 2 5 01 00 016 S247 4 3 8 01 1 1 13 del Programa para el
Desarrollo Profesional Docente.
I.4.- Que para los efectos del presente convenio seala como su domicilio el ubicado en Avenida Paseo de
la Reforma No. 122, 1er. piso, Colonia Jurez, Delegacin Cuauhtmoc, C.P. 06600, en la Ciudad de Mxico.
II.- De EL ESTADO:
II.1.- Que el Estado de Hidalgo, es una entidad libre y soberana que forma parte integrante de la
Federacin, de conformidad con lo establecido en los Artculos 40 y 43 de la Constitucin Poltica de los
Estados Unidos Mexicanos, y 1o. de la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de Hidalgo.
II.2.- Que el Lic. Jos Francisco Olvera Ruz, en su carcter de Gobernador Constitucional del Estado de
Hidalgo, se encuentra facultado y comparece a la celebracin del presente convenio de conformidad con lo
establecido por los artculos 61, 71 fracciones XIX y XLVII, 82 y 87 de la Constitucin Poltica del Estado de
Hidalgo, y los artculos 1, 2, 3 y 9 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica para el Estado de Hidalgo.
II.3.- Que el L.A. Fernando Q. Moctezuma Pereda, en su carcter de Secretario de Gobierno, suscribe el
presente instrumento, de conformidad con los artculos 73 y 81 de la Constitucin Poltica del Estado
de Hidalgo y artculos 1, 3, 13 fraccin 1, 19, 21 y 24 de la Ley Orgnica antes citada.
II.4.- Que el Lic. Aunard Agustn de la Rocha Waite, en su carcter de Secretario de Finanzas y
Administracin, suscribe el presente convenio de conformidad con lo dispuesto en los artculos 1, 3, 13
fraccin II, 19, 21, 25 fraccin I de la citada Ley Orgnica.
II.5.- Que el Profr. Joel Guerrero Jurez, en su carcter de Secretario de Educacin Pblica de Hidalgo,
suscribe el presente convenio de conformidad con lo dispuesto en los artculos 1, 3, 13 fraccin XI y 34
fraccin VIII de la referida Ley de Administracin Pblica para el Estado de Hidalgo.
II.6.- Que la Profra. Mara Luisa Prez Perusqua, en su carcter de Subsecretaria de Educacin Bsica,
suscribe el presente convenio de conformidad con lo dispuesto en los artculos 1, 2, 7 fraccin II, 19, 20
fraccin IX y 21 del Reglamento Interior de la Secretara de Educacin Pblica de Hidalgo.
II.7.- Que en atencin a la suscripcin de la Carta-Compromiso de fecha 6 de junio de 2014, es su inters
formalizar y dar cabal cumplimiento al objeto de este convenio, con el fin de continuar participando en la
implementacin, el desarrollo y operacin de EL PROGRAMA ajustndose a lo establecido en sus Reglas
de Operacin vigentes, cuyo contenido conoce y que fueron publicadas en el Diario Oficial de la Federacin
el da 29 de diciembre de 2013.
II.8.- Que cuenta con los recursos humanos, materiales y financieros para dar cumplimiento en el ejercicio
fiscal 2014, a los compromisos que adquiere mediante el presente convenio.
II.9.- Que le resulta de alta prioridad tener una participacin activa en el desarrollo de EL PROGRAMA,
ya que promueve el mejoramiento de la calidad educativa, as como la formacin continua y el desarrollo
profesional del personal educativo, como eje transversal de los procesos de ingreso, promocin,
reconocimiento y permanencia en el servicio profesional docente en la entidad.
II.10.- Que tiene inters en colaborar con LA SEP, para que dentro de un marco federalista de
coordinacin, se optimice la implementacin, el desarrollo y operacin de EL PROGRAMA.
II.11.- Que ha constituido en una institucin bancaria legalmente autorizada una cuenta especfica para la
inversin y administracin de los recursos que reciba de LA SEP para la operacin de EL PROGRAMA.
II.12.- Que para los efectos del presente convenio seala como su domicilio el ubicado en el cuarto piso
del Palacio de Gobierno, sito en Plaza Jurez s/n, Colonia Centro, Cdigo Postal 42000 en la Ciudad de
Pachuca de Soto, Estado de Hidalgo.
En cumplimiento a sus atribuciones y con el objeto de llevar a cabo la operacin y el desarrollo de
EL PROGRAMA, de conformidad con lo establecido en las Reglas de Operacin, ambas partes suscriben
este convenio de conformidad con las siguientes:
CLUSULAS
PRIMERA.- Objeto: Es objeto de este convenio, establecer las bases de coordinacin entre LA SEP
y EL ESTADO, con el fin de unir su experiencia, esfuerzos y recursos para llevar a cabo la operacin de
EL PROGRAMA en la entidad, de conformidad con las Reglas de Operacin y con la finalidad de realizar
las acciones correspondientes que permitan el cumplimiento de los objetivos para los cuales fueron creados
y documentarlas.
60
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
61
A).- Constituir el Comit Tcnico Local de Educacin Bsica, rgano coordinador corresponsable en la
implementacin, desarrollo y operacin de EL PROGRAMA, mismo que deber estar conformado por:
Presidente, Profr. Joel Guerrero Jurez, Secretario de Educacin Pblica de Hidalgo; Secretario Tcnico,
Profra. Mara Luisa Prez Perusqua, Subsecretara de Educacin Bsica; Secretario Administrativo,
Lic. Aunard Agustn de la Rocha Waite, Secretario de Finanzas y Administracin del Gobierno del Estado;
Dr. Jos Manuel Lpez Flores, Presidente de la Asociacin Estatal de Padres de Familia. Podrn formar parte
de ese Comit Tcnico miembros de la estructura educativa estatal y miembros de la Organizacin Sindical.
Se deber remitir a la Coordinadora Nacional del Servicio Profesional Docente, a travs de la Direccin
General de Formacin Continua de Maestros en Servicio de la SEP, el Acta de constitucin y actas de las
sesiones ordinarias y extraordinarias a que haya lugar, donde se dar cuenta de los asuntos tratados
y los acuerdos adoptados en materia de formacin continua y desarrollo profesional docente, en el marco de
EL PROGRAMA para el tipo bsico.
B).- Destinar los recursos financieros que le aporte LA SEP y los propios que aporte en los trminos
de este convenio, exclusivamente para la implementacin, el desarrollo y operacin de EL PROGRAMA de
conformidad con las Reglas de Operacin;
C). Elaborar los informes previstos para el seguimiento y la evaluacin de EL PROGRAMA conforme se
establece en sus Reglas de Operacin y los Lineamientos o Criterios que deriven de stas, as como los que
al efecto le solicite LA SEP;
D).- Proporcionar y cubrir los costos del personal directivo y administrativo que requiera para la operacin
de EL PROGRAMA.
E).- Establecer una contabilidad independiente para EL PROGRAMA;
F).- Aperturar para el ejercicio fiscal 2014, en una institucin bancaria legalmente autorizada una cuenta
especfica para la inversin y administracin de los recursos que reciba de LA SEP para EL PROGRAMA;
G).- Recibir, resguardar y administrar los recursos que con motivo de este convenio reciba de LA SEP,
de acuerdo con los procedimientos que determine la normatividad aplicable vigente;
H).- Promover la difusin de EL PROGRAMA y otorgar las facilidades necesarias para la operacin y el
desarrollo de sus actividades, incluidas aquellas relativas al seguimiento y la evaluacin del mismo;
I).- Destinar los recursos que reciba de LA SEP y los productos que se generen, exclusivamente para
el desarrollo y operacin de EL PROGRAMA de conformidad con las Reglas de Operacin.
J).- Remitir en forma trimestral a LA SEP, por conducto del titular del rea responsable del seguimiento
de EL PROGRAMA, los informes tcnico-financieros que emita sobre el ejercicio de los recursos financieros
y productos que se generen, asignados para EL PROGRAMA, con el fin de verificar su correcta aplicacin.
La documentacin original comprobatoria de gasto quedar en poder de la Subsecretara de Administracin y
Finanzas de la propia Secretara de Educacin Pblica de EL ESTADO, debiendo sta remitir copia de dicha
documentacin a su rgano interno de control y, en su caso, podr remitirse a las reas responsables de
LA SEP competentes;
K).- Reintegrar a la Tesorera de la Federacin, los recursos financieros asignados a EL PROGRAMA as
como los productos que ste haya generado, que no se destinen a los fines autorizados, de conformidad
con lo establecido en las Reglas de Operacin y dems disposiciones administrativas, jurdicas y
presupuestarias aplicables;
L).- Coordinarse con el funcionario que se designe por parte de la Direccin General de Formacin
Continua de Maestros en Servicio de LA SEP, responsable del seguimiento de EL PROGRAMA, a fin
de orientar a las autoridades educativas locales en los mbitos acadmicos, tcnico y de gestin de
EL PROGRAMA, con el fin de aportar comentarios y experiencias que fortalezcan la administracin y
ejecucin del mismo;
M).- Brindar las facilidades necesarias para que las diferentes instancias revisoras federales y estatales
lleven a cabo la fiscalizacin de la adecuada aplicacin y ejercicio de los recursos pblicos materia de este
convenio, y
N).- Las dems obligaciones a su cargo establecidas en las Reglas de Operacin.
OCTAVA.- Compromisos Adicionales a cargo de LA SEP: LA SEP, a fin de apoyar el desarrollo y
operacin de EL PROGRAMA, se compromete a:
A).- Brindar asesora y asistencia tcnica respecto de los componentes acadmicos, tcnicos y de gestin
para la implementacin, el desarrollo y operacin de EL PROGRAMA y sus Reglas de Operacin;
B).- Dar seguimiento, promover y evaluar el desarrollo de las actividades de formacin continua, desarrollo
y superacin profesional, respecto al objeto de la ejecucin de EL PROGRAMA;
62
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
C).- Realizar las aportaciones de recursos financieros previamente acordados con EL ESTADO, de
conformidad con lo pactado en la clusula CUARTA de este convenio;
D).- Coordinar esfuerzos conjuntamente con EL ESTADO para lograr la participacin de otras
instituciones pblicas y organizaciones privadas y sociales, con base a las necesidades de EL PROGRAMA;
E).- Realizar las acciones necesarias para la motivacin, incorporacin, establecimiento y seguimiento de
EL PROGRAMA en el Sistema Educativo de la entidad federativa.
F).- Dar vista a las autoridades competentes en caso de detectar omisiones y/o inconsistencias en la
informacin y documentacin que remita EL ESTADO, y
G).- Las dems obligaciones a su cargo establecidas en las Reglas de Operacin.
NOVENA.- Responsables del seguimiento de EL PROGRAMA: Para la coordinacin de las acciones
acordadas en este convenio, LA SEP designa al titular de la Direccin General de Formacin Continua de
Maestros en Servicio, quien en su respectivo mbito de competencia ser responsable del seguimiento,
evaluacin y cumplimiento de EL PROGRAMA.
Por su parte, EL ESTADO ser responsable de llevar a cabo las acciones necesarias para la correcta
implementacin, desarrollo y operacin de EL PROGRAMA, a travs de los servidores pblicos que al efecto
designe el titular de la Secretara de Educacin Pblica de Hidalgo, cuyos nombres y cargos har por escrito
del conocimiento de LA SEP dentro de los 10 (diez) das siguientes a la fecha de firma de este convenio, los
cuales debern cumplir con las caractersticas tcnicas exigidas por EL PROGRAMA, buscando siempre
optimizar en lo posible los recursos pblicos federales que se asignen.
DCIMA.- Titularidad de los Derechos Patrimoniales de Autor: Las partes acuerdan que la titularidad de
los derechos patrimoniales de autor o cualesquiera otros derechos que se originen con motivo del presente
convenio, correspondern a ambas y podrn ser usados nicamente en beneficio de la educacin pblica
a su cargo.
DCIMA PRIMERA.- Suspensin de Apoyos.- El apoyo financiero materia de este convenio, podr ser
suspendido por LA SEP, en el caso de que EL ESTADO: a).- Destine los recursos que reciba a un fin
distinto al establecido en este convenio y su Anexo nico; b).- El retraso mayor a un mes contado a partir de
la fecha prevista para la entrega de los informes a que se refiere el inciso J) de la clusula SPTIMA en su
instrumento; c).- El retraso mayor de dos semanas ante cualquier requerimiento de informacin que le solicite
LA SEP; y d).- Cuando EL ESTADO opere unilateralmente EL PROGRAMA o incumpla con sus
obligaciones establecidas en este convenio, o en las Reglas de Operacin de EL PROGRAMA.
DCIMA SEGUNDA.- Relacin Laboral: LAS PARTES acuerdan expresamente que el personal
designado por cada una de ellas para la organizacin, ejecucin, supervisin y cualesquiera otras actividades
que se lleven a cabo con motivo de este instrumento, continuar en forma absoluta bajo la direccin y
dependencia de la parte que lo design, sin que se entienda en forma alguna, que en la realizacin de los
trabajos desarrollados se pudiesen generar, o haber generado, derechos laborales o de otra naturaleza, con
respecto a la otra parte.
Por lo anterior, LAS PARTES asumen plenamente la responsabilidad laboral del personal designado por
cada una de ellas para la realizacin de las actividades materia de este convenio y de EL PROGRAMA,
por lo que en consecuencia, no existir sustitucin, subrogacin ni solidaridad patronal entre las partes o con
el personal adscrito a la otra.
DCIMA TERCERA.- Transparencia: LAS PARTES acuerdan que para fomentar la transparencia y
rendicin de cuentas de EL PROGRAMA, en la papelera y documentacin oficial, as como en la
publicidad y promocin de los mismos, deber incluirse de forma clara visible y audible segn el caso,
la siguiente leyenda:
Este programa es pblico, ajeno a cualquier partido poltico. Queda prohibido el uso para fines distintos a
los establecidos en el programa.
DCIMA CUARTA.- Contralora Social: LAS PARTES acuerdan promover la participacin de los
beneficiarios de EL PROGRAMA, a fin de verificar el cumplimiento de las metas y la correcta aplicacin de
los recursos pblicos asignados a los mismos, as como contribuir a que el manejo de los recursos pblicos
se realice en trminos de transparencia, eficacia, legalidad y honradez, por medio de la integracin de
Comits de Contralora Social que coadyuven a transparentar el ejercicio de dichos recursos.
La constitucin de los Comits de Contralora Social podr realizarse al interior de los Consejos Escolares
de Participacin Social o sus equivalentes ya establecidos en las escuelas, para fortalecer las formas
organizativas de las comunidades educativas y fomentar la participacin ciudadana en la gestin y vigilancia
de la ejecucin de EL PROGRAMA.
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
63
Asimismo, las partes promovern el establecimiento de las acciones de Contralora Social, de conformidad
a lo que disponen en la materia la Ley General de Desarrollo Social, el Acuerdo por el que se establecen los
Lineamientos para la promocin y operacin de la Contralora Social en EL PROGRAMA federal
de desarrollo social, el Esquema de Contralora Social y la Gua Operativa para la Contralora Social de
EL PROGRAMA y dems normas que, en su caso, emita la Secretara de la Funcin Pblica, a travs de la
Unidad de Operacin Regional y Contralora Social.
DCIMA QUINTA.- Mantenimiento de puestos Docentes y Directivos: EL ESTADO procurar, mantener
estables los puestos de los docentes y de los directivos en las escuelas donde se desarrolle EL PROGRAMA
durante la fase de su aplicacin, con la finalidad de operar con mayor xito el mismo y en su caso, reasignar
al personal que garantice su continuidad cumpliendo con el perfil requerido.
DCIMA SEXTA.- Modificacin: Convienen LAS PARTES que los trminos y condiciones establecidos
en el presente convenio, podrn ser objeto de modificacin, previo acuerdo por escrito entre ellas.
DCIMA SPTIMA.- Vigencia: El presente convenio surtir efectos a partir de la fecha de su firma y su
vigencia ser hasta el 31 de diciembre de 2014. Podr ser concluido con antelacin, previa notificacin que
por escrito realice cualquiera de las partes con 30 (treinta) das naturales de anticipacin a la otra parte; pero,
en tal supuesto, LAS PARTES tomarn las medidas necesarias a efecto de que las acciones que se hayan
iniciado en el marco de este convenio, se desarrollen hasta su total conclusin.
DCIMA OCTAVA.- Interpretacin y Cumplimiento: LAS PARTES, acuerdan que los asuntos que no
estn expresamente previstos en este convenio, as como las dudas que pudieran surgir con motivo de su
interpretacin y cumplimiento, se resolvern de comn acuerdo y por escrito entre las mismas, acorde con los
propsitos de EL PROGRAMA, sus Reglas de Operacin y dems Lineamientos o Criterios especficos,
manifestando que cualquier adicin o modificacin al presente instrumento jurdico se har de comn acuerdo
y por escrito.
DCIMA NOVENA.- Jurisdiccin y Competencia: Para la interpretacin y cumplimiento de este convenio,
LAS PARTES expresamente se someten a la jurisdiccin de los Tribunales Federales con sede en la Ciudad
de Mxico, renunciando al fuero que en razn de su domicilio presente o futuro pudiera corresponderles.
Ledo que fue el presente Convenio por las partes, y enteradas stas de su contenido y alcance legal, lo
firman en cada una de sus hojas en cuatro tantos originales en la Ciudad de Mxico, el da 30 de junio
de 2014.- Por la SEP: el Coordinador Nacional del Servicio Profesional Docente, Ramiro lvarez Retana.Rbrica.- El Director General de Formacin Continua de Maestros en Servicio, Francisco Deceano Osorio.Rbrica.- Por el Estado: el Gobernador del Estado de Hidalgo, Jos Francisco Olvera Ruiz.- Rbrica.El Secretario de Gobierno, Fernando Q. Moctezuma Pereda.- Rbrica.- El Secretario de Finanzas y
Administracin, Aunard Agustn de la Rocha Waite.- Rbrica.- El Secretario de Educacin Pblica de
Hidalgo, Joel Guerrero Jurez.- Rbrica.- La Subsecretaria de Educacin Bsica, Mara Luisa Prez
Perusqua.- Rbrica.
ANEXO NICO, TABLA DEL RECURSO PBLICO FEDERAL QUE
INTEGRANTE DEL CONVENIO DE COORDINACIN PARA EL PROGRAMA
DOCENTE, TIPO BSICO, CELEBRADO ENTRE LA FEDERACIN POR
EDUCACIN PBLICA Y EL ESTADO LIBRE Y SOBERANO
DE JUNIO DE 2014.
Importe Base
Calendario de Ministracin
$5,040,549.51
(cinco millones cuarenta mil quinientos
cuarenta y nueve
pesos 51/100 M.N.)
De acuerdo con la
disponibilidad presupuestaria
Ledo que fue el presente Convenio por las partes, y enteradas stas de su contenido y alcance legal, lo
firman en cada una de sus hojas en cuatro tantos originales en la Ciudad de Mxico, el da 30 de junio
de 2014.- Por la SEP: el Coordinador Nacional del Servicio Profesional Docente, Ramiro lvarez Retana.Rbrica.- El Director General de Formacin Continua de Maestros en Servicio, Francisco Deceano Osorio.Rbrica.- Por el Estado: el Gobernador del Estado de Hidalgo, Jos Francisco Olvera Ruiz.- Rbrica.El Secretario de Finanzas y Administracin, Aunard Agustn de la Rocha Waite.- Rbrica.- El Secretario de
Educacin Pblica de Hidalgo, Joel Guerrero Jurez.- Rbrica.- La Subsecretaria de Educacin Bsica,
Mara Luisa Prez Perusqua.- Rbrica.
64
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
CONVENIO de Coordinacin para la implementacin del Programa para el Desarrollo Profesional Docente,
tipo bsico, 2014, que celebran la Secretara de Educacin Pblica y el Estado de Jalisco.
CONVENIO DE COORDINACIN PARA LA IMPLEMENTACIN DEL PROGRAMA PARA EL DESARROLLO
PROFESIONAL DOCENTE, TIPO BSICO, 2014, EN LO SUCESIVO EL PROGRAMA; QUE CELEBRAN, POR UNA
PARTE, EL GOBIERNO FEDERAL POR CONDUCTO DE LA SECRETARA DE EDUCACIN PBLICA, EN LO
SUCESIVO LA SEP, REPRESENTADA POR EL LIC. RAMIRO LVAREZ RETANA, COORDINADOR NACIONAL DEL
SERVICIO PROFESIONAL DOCENTE, ASISTIDO POR EL LIC. FRANCISCO DECEANO OSORIO, DIRECTOR GENERAL
DE FORMACIN CONTINUA DE MAESTROS EN SERVICIO; Y POR LA OTRA PARTE, EL GOBIERNO DEL ESTADO
LIBRE Y SOBERANO DE JALISCO, EN LO SUCESIVO EL GOBIERNO DEL ESTADO, REPRESENTADO POR SU
GOBERNADOR CONSTITUCIONAL, MTRO. JORGE ARISTTELES SANDOVAL DAZ, ASISTIDO POR EL SECRETARIO
GENERAL DE GOBIERNO MTRO. ROBERTO LPEZ LARA, EL SECRETARIO DE PLANEACIN, ADMINISTRACIN Y
FINANZAS, MTRO. RICARDO VILLANUEVA LOMEL, EL SECRETARIO DE EDUCACIN, L.E.P. FRANCISCO DE JESS
AYN LPEZ, Y POR EL COORDINADOR DE EDUCACIN BSICA, MTRO. VCTOR MANUEL SANDOVAL ARANDA;
DE CONFORMIDAD CON LOS SIGUIENTES ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLUSULAS:
ANTECEDENTES
I.- El Estado Mexicano tiene la responsabilidad de asegurar el derecho a una educacin pblica de
calidad, como lo seala el Artculo Tercero Constitucional, generando para ello las condiciones necesarias
para impartir una educacin bsica pblica incluyente y equitativa, a fin de garantizar que nias y nios
mexicanos tengan acceso y culminen en tiempo y forma una educacin bsica que les otorgue las
competencias necesarias para su adecuada incorporacin al mundo adulto.
II.- El presente Convenio de Coordinacin para el desarrollo de EL PROGRAMA sujeto a Reglas de
Operacin a cargo de la Coordinacin Nacional del Servicio Profesional Docente, tiene como propsito
impulsar el desarrollo educativo para el tipo bsico en las entidades federativas conjuntamente con sus
gobiernos, con el fin de fortalecer los aprendizajes de los alumnos de educacin preescolar, primaria y
secundaria, adems del desarrollo profesional del personal docente, directivo, supervisor, asesores tcnico
pedaggicos y tcnico docentes.
III.- El Gobierno Federal, con objeto de impulsar polticas educativas en las que se promueva la
corresponsabilidad entre los gobiernos de las entidades federativas y del Distrito Federal, las comunidades
escolares y otras reas del propio Gobierno Federal, han puesto en marcha EL PROGRAMA, a fin de
garantizar una oferta suficiente y diversificada de propuestas formativas pertinentes y con calidad que atienda
las necesidades que derivan de la evaluacin interna de las escuelas y de sus planes de mejora para
fortalecer el logro educativo de los alumnos, orientada al desarrollo profesional de los maestros y del personal
con funciones de direccin, supervisin y de asesora tcnico pedaggica y tcnico docente, que se
encuentren en servicio activo en la educacin bsica de sostenimiento pblico.
IV.- El Acuerdo nmero 715 publicado en el Diario Oficial de la Federacin el da 19 de febrero de 2014,
por el que se modifica el diverso 351 que adscribe orgnicamente las unidades administrativas de la
Secretara de Educacin Pblica que se mencionan; entre ellas la Direccin General de Formacin Continua
de Maestros en Servicio a la Coordinacin Nacional del Servicio Profesional Docente, rgano Administrativo
Desconcentrado de la Secretara de Educacin Pblica creado mediante Decreto de fecha 14 de noviembre
de 2013.
V.- De conformidad con lo establecido por el artculo 30 del Presupuesto de Egresos de la Federacin para
el Ejercicio Fiscal 2014, y con objeto de asegurar la aplicacin eficiente, eficaz, oportuna, equitativa y
transparente de los recursos pblicos, de EL PROGRAMA, el cual se encuentra sujeto a Reglas de
Operacin, en lo sucesivo las Reglas de Operacin, publicadas en el Diario Oficial de la Federacin el 29
de diciembre de 2013.
DECLARACIONES
I.- De LA SEP:
I.1.- Que de conformidad con los artculos 2o., fraccin I, 26 y 38 de la Ley Orgnica de la Administracin
Pblica Federal, es una dependencia de la Administracin Pblica Centralizada, que tiene a su cargo la
funcin educativa, sin perjuicio de la concurrencia de las entidades federativas y los municipios.
I.2.- El Lic. Ramiro lvarez Retana, Coordinador Nacional del Servicio Profesional Docente, suscribe el
presente instrumento de conformidad con lo sealado en los artculos 4 y 6 fracciones I, V y VII, del decreto
por el que se crea la Coordinacin Nacional del Servicio Profesional Docente como rgano Administrativo
Desconcentrado de la Secretara de Educacin Pblica, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el da
14 de noviembre de 2013.
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
65
I.3.- Que cuenta con los recursos necesarios para la celebracin de este convenio en el presupuesto
autorizado a la Direccin General de Formacin Continua de Maestros en Servicio en el ejercicio fiscal 2014,
con cargo a la clave presupuestaria: 11 314 2014 2 5 01 00 016 S247 4 3 8 01 1 1 14 del Programa para el
Desarrollo Profesional Docente.
I.4.- Que para los efectos del presente convenio seala como su domicilio el ubicado en Avenida Paseo de
la Reforma No. 122, 1er. piso, Colonia Jurez, Delegacin Cuauhtmoc, C.P. 06600, en la Ciudad de Mxico.
II.- De EL GOBIERNO DEL ESTADO:
II.1.- Que el Estado de Jalisco, es una entidad libre y soberana que forma parte integrante de
la Federacin, de conformidad con lo establecido en los Artculos 40 y 43 de la Constitucin Poltica de los
Estados Unidos Mexicanos, y 1o. de la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de Jalisco.
II.2.- Que el Mtro. Jorge Aristteles Sandoval Das, en su carcter de Gobernador Constitucional del
Estado de Jalisco, se encuentra facultado y comparece a la celebracin del presente convenio de conformidad
con lo establecido por el artculo 36 de la Constitucin Poltica del Estado de Jalisco, y los artculos 1, 2 y 4 de
la Ley Orgnica del Poder Ejecutivo del Estado de Jalisco.
II.3.- Que el Mtro. Roberto Lpez Lara, en su carcter de Secretario General de Gobierno, suscribe el
presente instrumento, de conformidad con el artculo 46 de la Constitucin Poltica del Estado de Jalisco y
artculos 3, 5, 6, 7, 8, 11, y 13 de la Ley Orgnica del Poder Ejecutivo del Estado de Jalisco.
II.4.- Que el Mtro. Ricardo Villanueva Lomel en su carcter de Secretario de Planeacin, Administracin y
Finanzas, suscribe el presente convenio de conformidad con lo dispuesto en los artculos 3, 5, 6, 7, 8, 11 y 14
de la Ley Orgnica del Poder Ejecutivo del Estado de Jalisco.
II.5.- Que el L.E.P. Francisco de Jess Ayn Lpez en su carcter de Secretario de Educacin, suscribe el
presente convenio de conformidad con lo dispuesto en los artculos 3, 5, 6, 7, 8, 11, y 15 de la Ley Orgnica
del Poder Ejecutivo del Estado de Jalisco.
II.6.- Que el Mtro. Vctor Manuel Sandoval Aranda en su carcter de Coordinador de Educacin Bsica,
suscribe el presente convenio de conformidad con los dispuesto en los artculos 6, 7, 10 y 18 del Reglamento
Interior de la Secretara de Educacin del Estado de Jalisco.
II.7.- Que en atencin a la suscripcin de la Carta-Compromiso de fecha 31 de marzo de 2014, es su
inters formalizar y dar cabal cumplimiento al objeto de este convenio, con el fin de continuar participando en
la implementacin, el desarrollo y operacin de El PROGRAMA ajustndose a lo establecido en sus Reglas
de Operacin vigentes, cuyo contenido conoce y que fueron publicadas en el Diario Oficial de la Federacin
el da 29 de diciembre de 2013.
II.8.- Que cuenta con los recursos humanos, materiales y financieros para dar cumplimiento en el ejercicio
fiscal 2014, a los compromisos que adquiere mediante el presente convenio.
II.9.- Que le resulta de alta prioridad tener una participacin activa en el desarrollo de El PROGRAMA, ya
que promueve el mejoramiento de la calidad educativa, as como la formacin continua y el desarrollo
profesional del personal educativo, como eje transversal de los procesos de ingreso, promocin,
reconocimiento y permanencia en el servicio profesional docente en la entidad.
II.10.- Que tiene inters en colaborar con LA SEP, para que dentro de un marco federalista de
coordinacin, se optimice la implementacin, el desarrollo y operacin de El PROGRAMA.
II.11.- Que ha constituido en una institucin bancaria legalmente autorizada una cuenta especfica para la
inversin y administracin de los recursos que reciba de LA SEP para la operacin de EL PROGRAMA.
II.12.- Que para los efectos del presente convenio seala como su domicilio el ubicado en la avenida
prolongacin Alcalde nmero 1351, edificio B, Colonia Miraflores, Cdigo Postal 44280, en la Ciudad de
Guadalajara Jalisco.
En cumplimiento a sus atribuciones y con el objeto de llevar a cabo la operacin y el desarrollo de
EL PROGRAMA, de conformidad con lo establecido en las Reglas de Operacin, ambas partes suscriben
este convenio de conformidad con las siguientes:
CLUSULAS
PRIMERA.- Objeto: Es objeto de este convenio, establecer las bases de coordinacin entre LA SEP y
EL GOBIERNO DEL ESTADO, con el fin de unir su experiencia, esfuerzos y recursos para llevar a cabo la
operacin de EL PROGRAMA en la entidad, de conformidad con las Reglas de Operacin y con la finalidad
de realizar las acciones correspondientes que permitan el cumplimiento de los objetivos para los cuales fueron
creados y documentarlas.
66
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
SEGUNDA.- Coordinacin: LA SEP y EL GOBIERNO DEL ESTADO acuerdan coordinarse para operar
en el mbito de sus respectivas competencias, los recursos humanos, financieros y materiales asignados para
el desarrollo de EL PROGRAMA, ajustndose a lo establecido en este convenio y en las respectivas Reglas
de Operacin, comprometindose a lo siguiente:
A).- Elaborar una Propuesta Local en materia de formacin continua y desarrollo profesional en el marco
de la Estrategia Local para el Desarrollo de la Educacin Bsica, misma que deber apegarse al desarrollo de
EL PROGRAMA, el cual deber contemplar las acciones al cierre del ciclo escolar vigente y del inicio y
desarrollo del ciclo escolar siguiente;
B).- Unir esfuerzos para que, derivado de la experiencia adquirida en la operacin de EL PROGRAMA,
se inicie un proceso de mejora de las Reglas de Operacin, y
C).- Designar, dentro de la unidad responsable de la educacin bsica de EL GOBIERNO DEL ESTADO,
a la persona o personas que fungirn como responsables de la operacin de EL PROGRAMA.
TERCERA.- Reglas de Operacin: Con objeto de optimizar el desarrollo de EL PROGRAMA y
estandarizar su forma de operacin, atendiendo a su naturaleza especfica, con base en la experiencia
adquirida durante su aplicacin en el presente ejercicio fiscal, las partes se comprometen a colaborar para
lograr que los criterios de elaboracin de las Reglas de Operacin se uniformen, con el fin de que en el
futuro puedan ser actualizadas en la parte relativa a sus especificaciones particulares o aspectos
administrativos y financieros, ajustndolas a lo previsto en el Presupuesto de Egresos de la Federacin del
ejercicio fiscal correspondiente, sin menoscabo de llevar a cabo aquellos ajustes necesarios para la
optimizacin de la aplicacin de EL PROGRAMA.
Para lograr tal objetivo, las partes se comprometen a:
A).- Sujetarse a los lineamientos, polticas y disposiciones generales y especficas que en materia de
elaboracin de las Reglas de Operacin determine la Secretara de la Funcin Pblica, con el objeto de
alcanzar los niveles esperados de eficacia, eficiencia, equidad y transparencia, entre otros criterios o
disposiciones respecto a EL PROGRAMA;
B).- Analizar las Reglas de Operacin, a fin de determinar aquellas normas particulares que habrn de
ser de aplicacin continua y que en el futuro no requieran ajustes de importancia;
C).- Determinar aquellas normas concretas, que por su propia naturaleza sea necesario ajustar, para darle
a EL PROGRAMA la viabilidad necesaria en materia administrativa o financiera; y
D).- Procurar que EL PROGRAMA comience a operar al inicio del ejercicio fiscal correspondiente, previo
al inicio del ciclo escolar 2014-2015.
CUARTA.- Entrega de recursos de LA SEP: LA SEP, con base en su disponibilidad presupuestaria en
el ejercicio fiscal 2014, aportar a EL GOBIERNO DEL ESTADO la cantidad de $11,314.819.53 (once
millones trescientos catorce mil ochocientos diecinueve pesos 53/100 M.N.), para que la destine y ejerza
exclusivamente en la implementacin, el desarrollo y operacin de EL PROGRAMA.
Dicha cantidad ser transferida por LA SEP a EL GOBIERNO DEL ESTADO, con base en su
disponibilidad presupuestaria, calendario de ministraciones autorizado y lo dispuesto para tales efectos en el
Presupuesto de Egresos de la Federacin para el Ejercicio Fiscal 2014, de acuerdo con los criterios y
requisitos de distribucin que establecen las Reglas de Operacin de EL PROGRAMA.
En caso de que LA SEP aporte a EL GOBIERNO DEL ESTADO recursos adicionales para
EL PROGRAMA conforme lo que establecen las Reglas de Operacin, dichas aportaciones se formalizarn
mediante la suscripcin de una adenda al presente convenio, en la cual EL GOBIERNO DEL ESTADO, se
obligue a destinar y ejercer dichos recursos exclusivamente para la implementacin, el desarrollo y operacin
de EL PROGRAMA, de conformidad con lo establecido en las Reglas de Operacin.
QUINTA.- Recibo: Por cada entrega de recursos que realice LA SEP a EL GOBIERNO DEL ESTADO,
ste se compromete a entregar el recibo correspondiente en los trminos que, acorde con la normatividad
aplicable en cada caso, le indique LA SEP.
SEXTA.- Destino: EL GOBIERNO DEL ESTADO se obliga a destinar los recursos que reciba de
LA SEP exclusivamente para el cumplimiento de los compromisos que derivan a su cargo de las Reglas
de Operacin para EL PROGRAMA, observando en todo tiempo lo establecido en las mismas, por lo que en
ningn caso dichos recursos podrn ser destinados a otro fin, que no sea la consecucin de los objetivos de
EL PROGRAMA.
SPTIMA Compromisos adicionales a cargo de EL GOBIERNO DEL ESTADO: Toda vez que los
recursos que se transferirn por LA SEP a EL GOBIERNO DEL ESTADO, acorde con los trminos del
EL PROGRAMA es de origen federal, su administracin ser responsabilidad de EL GOBIERNO
DEL ESTADO en los trminos de las Reglas de Operacin, obligndose ste a:
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
67
A).- Constituir el Comit Tcnico Local de Educacin Bsica, rgano coordinador corresponsable en la
implementacin, desarrollo y operacin de EL PROGRAMA, mismo que deber estar conformado por:
El Secretario de Educacin del Estado de Jalisco; Secretario Tcnico, el Coordinador de Educacin Bsica;
Secretario Administrativo, el Secretario de Planeacin Administracin y Finanzas; y un representante de la
Asociacin Estatal de Padres de Familia o su equivalente. Podrn formar parte de ese Comit Tcnico
miembros de la estructura educativa estatal y miembros de Organizacin(es) Sindical(es). Se deber remitir a
quien as se determine de comn acuerdo el acta de constitucin y actas de las sesiones ordinarias y
extraordinarias a que haya lugar, donde se dar cuenta de los asuntos tratados y los acuerdos adoptados
en materia de formacin continua y desarrollo profesional docente, en el marco de EL PROGRAMA para el
tipo bsico.
B).- Destinar los recursos financieros que le aporte LA SEP y los propios que aporte en los trminos
de este convenio, exclusivamente para la implementacin, el desarrollo y operacin de EL PROGRAMA de
conformidad con las Reglas de Operacin;
C).- Elaborar los informes previstos para el seguimiento y la evaluacin de EL PROGRAMA conforme se
establece en sus Reglas de Operacin y los Lineamientos o Criterios que deriven de stas, as como los que
al efecto le solicite LA SEP;
D).- Proporcionar y cubrir los costos del personal directivo y administrativo que requiera para la operacin
de EL PROGRAMA.
E).- Establecer una contabilidad independiente para EL PROGRAMA;
F).- Aperturar para el ejercicio fiscal 2014, en una institucin bancaria legalmente autorizada una cuenta
especfica para la inversin y administracin de los recursos que reciba de LA SEP para EL PROGRAMA;
G).- Recibir, resguardar y administrar los recursos que con motivo de este convenio reciba de LA SEP,
de acuerdo con los procedimientos que determine la normatividad aplicable vigente;
H).- Realizar, con base en su disponibilidad presupuestal la aportacin de recursos previamente
acordados con LA SEP, de conformidad en la clusula SPTIMA del presente convenio;
I).- Promover la difusin de EL PROGRAMA y otorgar las facilidades necesarias para la operacin y el
desarrollo de sus actividades, incluidas aqullas relativas al seguimiento y la evaluacin del mismo;
J).- Destinar los recursos que reciba de LA SEP y los productos que se generen, exclusivamente para el
desarrollo y operacin de EL PROGRAMA de conformidad con las Reglas de Operacin.
K).- Remitir en forma trimestral a LA SEP, por conducto del titular del rea responsable del seguimiento
de EL PROGRAMA, los informes tcnico-financieros que emita sobre el ejercicio de los recursos financieros
y productos que se generen, asignados para EL PROGRAMA, con el fin de verificar su correcta aplicacin.
La documentacin original comprobatoria de gasto quedar en poder de la Secretara de Educacin de
EL GOBIERNO DEL ESTADO, debiendo sta remitir copia de dicha documentacin a su rgano interno
de control y, en su caso, podr remitirse a las reas responsables de LA SEP competentes;
L).- Reintegrar a la Tesorera de la Federacin, los recursos financieros asignados a EL PROGRAMA as
como los productos que ste haya generado, que no se destinen a los fines autorizados, de conformidad con
lo establecido en las Reglas de Operacin y dems disposiciones administrativas, jurdicas y
presupuestarias aplicables;
M).- Coordinarse con el funcionario que se designe por parte de la Direccin General de Formacin
Continua de Maestros en Servicio de LA SEP, responsable del seguimiento de EL PROGRAMA, a fin
de orientar a las autoridades educativas locales en los mbitos acadmicos, tcnico y de gestin de
EL PROGRAMA, con el fin de aportar comentarios y experiencias que fortalezcan la administracin y
ejecucin del mismo;
N).- Brindar las facilidades necesarias para que las diferentes instancias revisoras federales y estatales
lleven a cabo la fiscalizacin de la adecuada aplicacin y ejercicio de los recursos pblicos materia de este
convenio, y
).- Las dems obligaciones a su cargo establecidas en las Reglas de Operacin.
OCTAVA.- Compromisos Adicionales a cargo de LA SEP: LA SEP, a fin de apoyar el desarrollo y
operacin de EL PROGRAMA, se compromete a:
A).- Brindar asesora y asistencia tcnica respecto de los componentes acadmicos, tcnicos y de gestin
para la implementacin, el desarrollo y operacin de EL PROGRAMA y sus Reglas de Operacin;
B).- Dar seguimiento, promover y evaluar el desarrollo de las actividades de formacin continua, desarrollo
y superacin profesional, respecto al objeto de la ejecucin de EL PROGRAMA;
68
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
C).- Realizar las aportaciones de recursos financieros previamente acordados con EL GOBIERNO DEL
ESTADO, de conformidad con lo pactado en la clusula CUARTA de este convenio;
D).- Coordinar esfuerzos conjuntamente con EL GOBIERNO DEL ESTADO para lograr la participacin
de otras instituciones pblicas y organizaciones privadas y sociales, con base a las necesidades de
EL PROGRAMA;
E).- Realizar las acciones necesarias para la motivacin, incorporacin, establecimiento y seguimiento de
EL PROGRAMA en el Sistema Educativo de la entidad federativa.
F).- Dar vista a las autoridades competentes en caso de detectar omisiones y/o inconsistencias en la
informacin y documentacin que remita EL GOBIERNO DEL ESTADO, y
G).- Las dems obligaciones a su cargo establecidas en las Reglas de Operacin.
NOVENA.- Responsables del seguimiento de EL PROGRAMA: Para la coordinacin de las acciones
acordadas en este convenio, LA SEP designa al titular de la Direccin General de Formacin Continua de
Maestros en Servicio, quien en su respectivo mbito de competencia ser responsable del seguimiento,
evaluacin y cumplimiento de EL PROGRAMA.
Por su parte, EL GOBIERNO DEL ESTADO ser responsable de llevar a cabo las acciones necesarias
para la correcta implementacin, desarrollo y operacin de EL PROGRAMA, a travs de los servidores
pblicos que al efecto designe el titular de la Secretara de Educacin del Estado, cuyos nombres y cargos
har por escrito del conocimiento de LA SEP dentro de los 10 (diez) das siguientes a la fecha de firma de
este convenio, los cuales debern cumplir con las caractersticas tcnicas exigidas por EL PROGRAMA,
buscando siempre optimizar en lo posible los recursos pblicos federales que se asignen.
DCIMA.- Titularidad de los Derechos Patrimoniales de Autor: Las partes acuerdan que la titularidad de
los derechos patrimoniales de autor o cualesquiera otros derechos que se originen con motivo del presente
convenio, correspondern a ambas y podrn ser usados nicamente en beneficio de la educacin pblica
a su cargo.
DCIMA PRIMERA.- Suspensin de Apoyos.- El apoyo financiero materia de este convenio, podr ser
suspendido por LA SEP, en el caso de que EL GOBIERNO DEL ESTADO: a).- Destine los recursos que
reciba a un fin distinto al establecido en este convenio y su Anexo nico; b).- El retraso mayor a un mes
contado a partir de la fecha prevista para la entrega de los informes a que se refiere el inciso J) de la clusula
SPTIMA en su instrumento; c).- El retraso mayor de dos semanas ante cualquier requerimiento de
informacin que le solicite LA SEP; y d).- Cuando EL GOBIERNO DEL ESTADO opere unilateralmente
EL PROGRAMA o incumpla con sus obligaciones establecidas en este convenio, o en las Reglas de
Operacin de EL PROGRAMA.
DCIMA SEGUNDA.- Relacin Laboral: Las partes acuerdan expresamente que el personal designado
por cada una de ellas para la organizacin, ejecucin, supervisin y cualesquiera otras actividades que se
lleven a cabo con motivo de este instrumento, continuar en forma absoluta bajo la direccin y dependencia
de la parte que lo design, sin que se entienda en forma alguna, que en la realizacin de los trabajos
desarrollados se pudiesen generar, o haber generado, derechos laborales o de otra naturaleza, con respecto
a la otra parte.
Por lo anterior, las partes asumen plenamente la responsabilidad laboral del personal designado por cada
una de ellas para la realizacin de las actividades materia de este convenio y de EL PROGRAMA, por lo que
en consecuencia, no existir sustitucin, subrogacin ni solidaridad patronal entre las partes o con el personal
adscrito a la otra.
DCIMA TERCERA.- Transparencia: Las partes acuerdan que para fomentar la transparencia y rendicin
de cuentas de EL PROGRAMA, en la papelera y documentacin oficial, as como en la publicidad y
promocin de los mismos, deber incluirse de forma clara visible y audible segn el caso, la siguiente leyenda:
Este programa es pblico, ajeno a cualquier partido poltico. Queda prohibido el uso para fines distintos a
los establecidos en el programa.
DCIMA CUARTA.- Contralora Social: Las partes acuerdan promover la participacin de los beneficiarios
de EL PROGRAMA, a fin de verificar el cumplimiento de las metas y la correcta aplicacin de los recursos
pblicos asignados a los mismos, as como contribuir a que el manejo de los recursos pblicos se realice en
trminos de transparencia, eficacia, legalidad y honradez, por medio de la integracin de Comits de
Contralora Social que coadyuven a transparentar el ejercicio de dichos recursos.
La constitucin de los Comits de Contralora Social podr realizarse al interior de los Consejos Escolares
de Participacin Social o sus equivalentes ya establecidos en las escuelas, para fortalecer las formas
organizativas de las comunidades educativas y fomentar la participacin ciudadana en la gestin y vigilancia
de la ejecucin de EL PROGRAMA.
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
69
Asimismo, las partes promovern el establecimiento de las acciones de Contralora Social, de conformidad
a lo que disponen en la materia la Ley General de Desarrollo Social, el Acuerdo por el que se establecen los
Lineamientos para la promocin y operacin de la Contralora Social en EL PROGRAMA federal de
desarrollo social, el Esquema de Contralora Social y la Gua Operativa para la Contralora Social de EL
PROGRAMA y dems normas que, en su caso, emita la Secretara de la Funcin Pblica, a travs de la
Unidad de Operacin Regional y Contralora Social.
DCIMA QUINTA.- Mantenimiento de puestos Docentes y Directivos: EL GOBIERNO DEL ESTADO
procurar, mantener estables los puestos de los docentes y de los directivos en las escuelas donde se
desarrolle EL PROGRAMA durante la fase de su aplicacin, con la finalidad de operar con mayor xito el
mismo y en su caso, reasignar al personal que garantice su continuidad cumpliendo con el perfil requerido.
DCIMA SEXTA.- Modificacin: Convienen las partes que los trminos y condiciones establecidos en el
presente convenio, podrn ser objeto de modificacin, previo acuerdo por escrito entre ellas.
DCIMA SPTIMA.- Vigencia: El presente convenio surtir efectos a partir de la fecha de su firma y su
vigencia ser hasta el 31 de diciembre de 2014. Podr ser concluido con antelacin, previa notificacin que
por escrito realice cualquiera de las partes con 30 (treinta) das naturales de anticipacin a la otra parte; pero,
en tal supuesto, las partes tomarn las medidas necesarias a efecto de que las acciones que se hayan
iniciado en el marco de este convenio, se desarrollen hasta su total conclusin.
DCIMA OCTAVA.- Interpretacin y Cumplimiento: Las partes acuerdan que los asuntos que no estn
expresamente previstos en este convenio, as como las dudas que pudieran surgir con motivo de su
interpretacin y cumplimiento, se resolvern de comn acuerdo y por escrito entre las mismas, acorde con los
propsitos de EL PROGRAMA, sus Reglas de Operacin y dems Lineamientos o Criterios especficos,
manifestando que cualquier adicin o modificacin al presente instrumento jurdico se har de comn acuerdo
y por escrito.
DCIMA NOVENA.- Jurisdiccin y Competencia: Para la interpretacin y cumplimiento de este convenio,
las partes expresamente se someten a la jurisdiccin de los Tribunales Federales con sede en la Ciudad de
Mxico, renunciando al fuero que en razn de su domicilio presente o futuro pudiera corresponderles.
Ledo que fue el presente convenio por las partes, y enteradas stas de su contenido y alcances legales,
lo firman en cada una de sus hojas en cuatro tantos originales en la Ciudad de Mxico, el da 30 de junio de
2014.- Por la SEP: el Coordinador Nacional del Servicio Profesional Docente, Ramiro lvarez Retana.Rbrica.- El Director General de Formacin Continua de Maestros en Servicio, Francisco Deceano
Osorio.- Rbrica.- Por el Gobierno del Estado: el Gobernador, Jorge Aristteles Sandoval Daz.- Rbrica.El Secretario General del Gobierno, Roberto Lpez Lara.- Rbrica.- El Secretario de Planeacin, Administracin
y Finanzas, Ricardo Villanueva Lomel.- Rbrica.- El Secretario de Educacin, Francisco de Jess Ayn
Lpez.- Rbrica.- El Coordinador de Educacin Bsica, Vctor Manuel Sandoval Aranda.- Rbrica.
ANEXO NICO, TABLA DEL RECURSO PBLICO FEDERAL QUE SE APORTA, Y QUE FORMA PARTE
INTEGRANTE DEL CONVENIO DE COORDINACIN PARA EL PROGRAMA PARA EL DESARROLLO PROFESIONAL
DOCENTE, TIPO BSICO, CELEBRADO ENTRE EL GOBIERNO FEDERAL POR CONDUCTO DE LA SECRETARA DE
EDUCACIN PBLICA Y EL GOBIERNO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE JALISCO, CON FECHA 30 DE JUNIO
DE 2014.
Importe Base
Calendario de Ministracin
$11,314.819.53
De acuerdo con la
disponibilidad presupuestaria
Ledo que fue el presente Anexo nico por las partes y enteradas del contenido y alcance legales, lo
firman de conformidad en cuatro tantos originales, en la Ciudad de Mxico, el da 30 de junio de 2014.- Por la
SEP: el Coordinador Nacional del Servicio Profesional Docente, Ramiro lvarez Retana.- Rbrica.El Director General de Formacin Continua de Maestros en Servicio, Francisco Deceano Osorio.- Rbrica.Por el Gobierno del Estado: el Gobernador, Jorge Aristteles Sandoval Daz.- Rbrica.- El Secretario
General del Gobierno, Roberto Lpez Lara.- Rbrica.- El Secretario de Planeacin, Administracin y
Finanzas, Ricardo Villanueva Lomel.- Rbrica.- El Secretario de Educacin, Francisco de Jess Ayn
Lpez.- Rbrica.- El Coordinador de Educacin Bsica, Vctor Manuel Sandoval Aranda.- Rbrica.
70
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
CONVENIO de Coordinacin para la implementacin del Programa para el Desarrollo Profesional Docente,
tipo bsico, 2014, que celebran la Secretara de Educacin Pblica y el Estado de Mxico.
CONVENIO DE COORDINACIN PARA LA IMPLEMENTACIN DEL PROGRAMA PARA EL DESARROLLO
PROFESIONAL DOCENTE, TIPO BSICO, 2014, EN LO SUCESIVO EL PROGRAMA; QUE CELEBRAN, POR UNA
PARTE, EL GOBIERNO FEDERAL POR CONDUCTO DE LA SECRETARA DE EDUCACIN PBLICA, EN LO
SUCESIVO LA SEP, REPRESENTADA POR EL LIC. RAMIRO LVAREZ RETANA, COORDINADOR NACIONAL DEL
SERVICIO PROFESIONAL DOCENTE, ASISTIDO POR EL LIC. FRANCISCO DECEANO OSORIO, DIRECTOR GENERAL
DE FORMACIN CONTINUA DE MAESTROS EN SERVICIO; Y POR LA OTRA PARTE, EL GOBIERNO DEL ESTADO
LIBRE Y SOBERANO DE ESTADO DE MXICO, EN LO SUCESIVO EL GOBIERNO DEL ESTADO, REPRESENTADO
POR SU GOBERNADOR CONSTITUCIONAL, EL DOCTOR EN DERECHO ERUBIEL VILA VILLEGAS, ASISTIDO POR
EL SECRETARIO GENERAL DE GOBIERNO, MTRO. EN DERECHO JOS SERGIO MANZUR QUIROGA, EL
SECRETARIO DE FINANZAS, MTRO.EN DERECHO ERASMO MARTNEZ ROJAS, EL SECRETARIO DE EDUCACIN
MTRO. RAYMUNDO EDGAR MARTNEZ CARBAJAL, EL SUBSECRETARIO DE EDUCACIN BSICA Y NORMAL,
L.C.P Y A. P. JORGE ALEJANDRO NEYRA GONZLEZ; Y POR EL DIRECTOR GENERAL DE SERVICIOS EDUCATIVOS
INTEGRADOS AL ESTADO DE MXICO, INGENIERO BIOQUMICO SIMN IVN VILLAR MARTNEZ DE
CONFORMIDAD CON LOS SIGUIENTES ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLUSULAS:
ANTECEDENTES
I.- El Estado Mexicano tiene la responsabilidad de asegurar el derecho a una educacin pblica de
calidad, como lo seala el Artculo Tercero Constitucional, generando para ello las condiciones necesarias
para impartir una educacin bsica pblica incluyente y equitativa, a fin de garantizar que nias y nios
mexicanos tengan acceso y culminen en tiempo y forma una educacin bsica que les otorgue las
competencias necesarias para su adecuada incorporacin al mundo adulto.
II.- El presente Convenio de Coordinacin para el desarrollo de EL PROGRAMA sujeto a Reglas de
Operacin a cargo de la Coordinacin Nacional del Servicio Profesional Docente, tiene como propsito
impulsar el desarrollo educativo para el tipo bsico en las entidades federativas conjuntamente con sus
gobiernos, con el fin de fortalecer los aprendizajes de los alumnos de educacin preescolar, primaria y
secundaria, adems del desarrollo profesional del personal docente, directivo, supervisor, asesores tcnico
pedaggicos y tcnico docentes.
III.- El Gobierno Federal, con objeto de impulsar polticas educativas en las que se promueva la
corresponsabilidad entre los gobiernos de las entidades federativas y del Distrito Federal, las comunidades
escolares y otras reas del propio Gobierno Federal, han puesto en marcha EL PROGRAMA, a fin de
garantizar una oferta suficiente y diversificada de propuestas formativas pertinentes y con calidad que atienda
las necesidades que derivan de la evaluacin interna de las escuelas y de sus planes de mejora para
fortalecer el logro educativo de los alumnos, orientada al desarrollo profesional de los maestros y del personal
con funciones de direccin, supervisin y de asesora tcnico pedaggica y tcnico docente, que se
encuentren en servicio activo en la educacin bsica de sostenimiento pblico.
IV.- El Acuerdo nmero 715 publicado en el Diario Oficial de la Federacin el da 19 de febrero de 2014,
por el que se modifica el diverso 351 que adscribe orgnicamente las unidades administrativas de la
Secretara de Educacin Pblica que se mencionan; entre ellas la Direccin General de Formacin Continua
de Maestros en Servicio a la Coordinacin Nacional del Servicio Profesional Docente, rgano Administrativo
Desconcentrado de la Secretara de Educacin Pblica creado mediante Decreto de fecha 14 de noviembre
de 2013.
V.- De conformidad con lo establecido por el artculo 30 del Presupuesto de Egresos de la Federacin para
el Ejercicio Fiscal 2014, y con objeto de asegurar la aplicacin eficiente, eficaz, oportuna, equitativa y
transparente de los recursos pblicos, de EL PROGRAMA, el cual se encuentra sujeto a Reglas de
Operacin, en lo sucesivo las Reglas de Operacin, publicadas en el Diario Oficial de la Federacin el 29
de diciembre de 2013.
DECLARACIONES
I.- De LA SEP:
I.1.- Que de conformidad con los artculos 2o., fraccin I, 26 y 38 de la Ley Orgnica de la Administracin
Pblica Federal, es una dependencia de la Administracin Pblica Centralizada, que tiene a su cargo la
funcin educativa, sin perjuicio de la concurrencia de las entidades federativas y los municipios.
I.2.- El Lic. Ramiro lvarez Retana, Coordinador Nacional del Servicio Profesional Docente, suscribe el
presente instrumento de conformidad con lo sealado en los artculos 4 y 6 fracciones I, V y VII, del decreto
por el que se crea la Coordinacin Nacional del Servicio Profesional Docente como rgano Administrativo
Desconcentrado de la Secretara de Educacin Pblica, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el da
14 de noviembre de 2013.
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
71
I.3.- Que cuenta con los recursos necesarios para la celebracin de este convenio en el presupuesto
autorizado a la Direccin General de Formacin Continua de Maestros en Servicio en el ejercicio fiscal 2014,
con cargo a la clave presupuestaria: 11 314 2014 2 5 01 00 016 S247 4 3 8 01 1 1 15 del Programa para el
Desarrollo Profesional Docente.
I.4.- Que para los efectos del presente convenio seala como su domicilio el ubicado en Avenida Paseo de
la Reforma No. 122, 1er. piso, Colonia Jurez, Delegacin Cuauhtmoc, C.P. 06600, en la Ciudad de Mxico.
II.- De EL GOBIERNO DEL ESTADO:
II.1.- Que el Estado de Mxico, es una entidad libre y soberana que forma parte integrante de la
Federacin, de conformidad con lo establecido en los Artculos 40, 43 y 116 de la Constitucin Poltica de los
Estados Unidos Mexicanos, y 1 y 4 de la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de Estado
de Mxico.
II.2.- Que el Doctor en Derecho, Eruviel vila Villegas, en su carcter de Gobernador Constitucional del
Estado de Mxico, se encuentra facultado y comparece a la celebracin del presente convenio de
conformidad con lo establecido por los artculos 65 y 77 fraccin XXIII y XLVII de la Constitucin Poltica del
Estado Libre y Soberano de Mxico, y 2 y 5 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Estado
de Mxico.
II.3.- Que el Maestro en Derecho, Jos Sergio Manzur Quiroga, en su carcter de Secretario General de
Gobierno, suscribe el presente instrumento, de conformidad con el artculo 80 de la Constitucin Poltica
del Estado Libre y Soberano de Mxico y artculos 7, 19 fraccin I, y 21 de la Ley Orgnica de la Administracin
Pblica del Estado de Mxico.
II.4.- Que el Maestro en Derecho, Erasmo Martnez Rojas, en su carcter de Secretario de Finanzas,
suscribe el presente convenio de conformidad con lo dispuesto en los artculos 19 fraccin III y 24 fraccin XX
de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Estado de Mxico.
II.5.- Que el Maestro en Sociologa, Raymundo Edgar Martnez Carbajal, en su carcter de Secretario de
Educacin, suscribe el presente convenio de conformidad con lo dispuesto en los artculos 19 fraccin VI, 29
y 30 fracciones VIII y XXVII de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Estado de Mxico.
II.6.- Que el Licenciado en Ciencias Polticas y Administracin Pblica, Jorge Alejandro Neyra Gonzlez,
en su carcter de Subsecretario de Educacin Bsica y Normal, suscribe el presente convenio de conformidad
con lo dispuesto en el artculo 7 fraccin IV del Reglamento Interior de la Secretara de Educacin, Cultura
y Bienestar Social.
II.7.- .Que el Ingeniero Bioqumico, Simn Ivn Villar Martnez, en su carcter de Director General de
Servicios Educativos Integrados al Estado de Mxico, suscribe el presente convenio de conformidad con lo
dispuesto en el artculo 16 fraccin XIII de la Ley que crea el Organismo Pblico Descentralizado denominado
Servicios Educativos Integrados al Estado de Mxico.
II.8.- Que en atencin a la suscripcin de la Carta-Compromiso de fecha 27 de febrero de 2014, es su
inters formalizar y dar cabal cumplimiento al objeto de este convenio, con el fin de continuar participando en
la implementacin, el desarrollo y operacin de El PROGRAMA ajustndose a lo establecido en sus Reglas
de Operacin vigentes, cuyo contenido conoce y que fueron publicadas en el Diario Oficial de la Federacin
el da 29 de diciembre de 2013.
II.9.- Que cuenta con los recursos humanos, materiales y financieros para dar cumplimiento en el ejercicio
fiscal 2014, a los compromisos que adquiere mediante el presente convenio.
II.10.- Que le resulta de alta prioridad tener una participacin activa en el desarrollo de El PROGRAMA,
ya que promueve el mejoramiento de la calidad educativa, as como la formacin continua y el desarrollo
profesional del personal educativo, como eje transversal de los procesos de ingreso, promocin,
reconocimiento y permanencia en el servicio profesional docente en la entidad.
II.11.- Que tiene inters en colaborar con LA SEP, para que dentro de un marco federalista de
coordinacin, se optimice la implementacin, el desarrollo y operacin de El PROGRAMA.
II.12.- Que ha constituido en una institucin bancaria legalmente autorizada una cuenta especfica para la
inversin y administracin de los recursos que reciba de LA SEP para la operacin de EL PROGRAMA.
II.13.- Que para los efectos del presente convenio seala como su domicilio el ubicado en la calle
Sebastin Lerdo de Tejada Poniente Nmero 300, Segundo Piso, Colonia Centro, Cdigo Postal 50000, en la
Ciudad de Toluca, Estado de Mxico.
En cumplimiento a sus atribuciones y con el objeto de llevar a cabo la operacin y el desarrollo de
EL PROGRAMA, de conformidad con lo establecido en las Reglas de Operacin, ambas partes suscriben
este convenio de conformidad con las siguientes:
72
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
CLUSULAS
PRIMERA.- Objeto: Es objeto de este convenio, establecer las bases de coordinacin entre LA SEP y
EL GOBIERNO DEL ESTADO, con el fin de unir su experiencia, esfuerzos y recursos para llevar a cabo la
operacin de EL PROGRAMA en la entidad, de conformidad con las Reglas de Operacin y con la finalidad
de realizar las acciones correspondientes que permitan el cumplimiento de los objetivos para los cuales fueron
creados y documentarlas.
SEGUNDA.- Coordinacin: LA SEP y EL GOBIERNO DEL ESTADO acuerdan coordinarse para operar
en el mbito de sus respectivas competencias, los recursos humanos, financieros y materiales asignados para
el desarrollo de EL PROGRAMA, ajustndose a lo establecido en este convenio y en las respectivas Reglas
de Operacin, comprometindose a lo siguiente:
A).- Elaborar una Propuesta Local en materia de formacin continua y desarrollo profesional en el marco
de la Estrategia Local para el Desarrollo de la Educacin Bsica, misma que deber apegarse al desarrollo de
EL PROGRAMA, el cual deber contemplar las acciones al cierre del ciclo escolar vigente y del inicio y
desarrollo del ciclo escolar siguiente;
B).- Unir esfuerzos para que, derivado de la experiencia adquirida en la operacin de EL PROGRAMA,
se inicie un proceso de mejora de las Reglas de Operacin, y
C).- Designar, dentro de la unidad responsable de la educacin bsica de EL GOBIERNO DEL ESTADO,
a la persona o personas que fungirn como responsables de la operacin de EL PROGRAMA.
TERCERA.- Reglas de Operacin: Con objeto de optimizar el desarrollo de EL PROGRAMA y
estandarizar su forma de operacin, atendiendo a su naturaleza especfica, con base en la experiencia
adquirida durante su aplicacin en el presente ejercicio fiscal, las partes se comprometen a colaborar para
lograr que los criterios de elaboracin de las Reglas de Operacin se uniformen, con el fin de que en el
futuro puedan ser actualizadas en la parte relativa a sus especificaciones particulares o aspectos
administrativos y financieros, ajustndolas a lo previsto en el Presupuesto de Egresos de la Federacin del
ejercicio fiscal correspondiente, sin menoscabo de llevar a cabo aquellos ajustes necesarios para la
optimizacin de la aplicacin de EL PROGRAMA.
Para lograr tal objetivo, las partes se comprometen a:
A).- Sujetarse a los lineamientos, polticas y disposiciones generales y especficas que en materia
de elaboracin de las Reglas de Operacin determine la Secretara de la Funcin Pblica, con el objeto de
alcanzar los niveles esperados de eficacia, eficiencia, equidad y transparencia, entre otros criterios o
disposiciones respecto a EL PROGRAMA;
B).- Analizar las Reglas de Operacin, a fin de determinar aquellas normas particulares que habrn de
ser de aplicacin continua y que en el futuro no requieran ajustes de importancia;
C).- Determinar aquellas normas concretas, que por su propia naturaleza sea necesario ajustar, para darle
a EL PROGRAMA la viabilidad necesaria en materia administrativa o financiera, y
D).- Procurar que EL PROGRAMA comience a operar al inicio del ejercicio fiscal correspondiente, previo
al inicio del ciclo escolar 2014-2015.
CUARTA.- Entrega de recursos de LA SEP: LA SEP, con base en su disponibilidad presupuestaria
en el ejercicio fiscal 2014, aportar a EL GOBIERNO DEL ESTADO la cantidad de $21,214,985.71
(veintin millones doscientos catorce mil novecientos ochenta y cinco pesos 71/100 M.N.), para que la destine
y ejerza exclusivamente en la implementacin, el desarrollo y operacin de EL PROGRAMA.
Dicha cantidad ser transferida por LA SEP a EL GOBIERNO DEL ESTADO, con base en su
disponibilidad presupuestaria, calendario de ministraciones autorizado y lo dispuesto para tales efectos en el
Presupuesto de Egresos de la Federacin para el Ejercicio Fiscal 2014, de acuerdo con los criterios y
requisitos de distribucin que establecen las Reglas de Operacin de EL PROGRAMA.
En caso de que LA SEP aporte a EL GOBIERNO DEL ESTADO recursos adicionales para
EL PROGRAMA conforme lo que establecen las Reglas de Operacin, dichas aportaciones se formalizarn
mediante la suscripcin de una adenda al presente convenio, en la cual EL GOBIERNO DEL ESTADO, se
obligue a destinar y ejercer dichos recursos exclusivamente para la implementacin, el desarrollo y operacin
de EL PROGRAMA, de conformidad con lo establecido en las Reglas de Operacin.
QUINTA.- Recibo: Por cada entrega de recursos que realice LA SEP a EL GOBIERNO DEL ESTADO,
ste se compromete a entregar el recibo correspondiente en los trminos que, acorde con la normatividad
aplicable en cada caso, le indique LA SEP.
SEXTA.- Destino: EL GOBIERNO DEL ESTADO se obliga a destinar los recursos que reciba de
LA SEP exclusivamente para el cumplimiento de los compromisos que derivan a su cargo de las Reglas
de Operacin para EL PROGRAMA, observando en todo tiempo lo establecido en las mismas, por lo que en
ningn caso dichos recursos podrn ser destinados a otro fin, que no sea la consecucin de los objetivos de
EL PROGRAMA.
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
73
SPTIMA.- Compromisos adicionales a cargo de EL GOBIERNO DEL ESTADO: Toda vez que los
recursos que se transferirn por LA SEP a EL GOBIERNO DEL ESTADO, acorde con los trminos del
EL PROGRAMA es de origen federal, su administracin ser responsabilidad de EL GOBIERNO DEL ESTADO
en los trminos de las Reglas de Operacin, obligndose ste a:
A).- Constituir el Comit Tcnico Local de Educacin Bsica, rgano coordinador corresponsable en la
implementacin, desarrollo y operacin de EL PROGRAMA, mismo que deber estar conformado por:
Presidente (Secretario de Educacin Pblica Estatal o equivalente); Secretario Tcnico (Subsecretario de
Educacin Bsica Estatal o equivalente); Secretario Administrativo (Secretario de Finanzas Estatal); y un
representante de la Asociacin Estatal de Padres de Familia o su equivalente. Podrn formar parte de ese
Comit Tcnico miembros de la estructura educativa estatal y miembros de Organizacin(es) Sindical(es).
Se deber remitir a la Coordinacin Nacional del Servicio Profesional Docente a travs de la Direccin
General de Formacin Continua de Maestros en Servicio el Acta de constitucin y actas de las sesiones
ordinarias y extraordinarias a que haya lugar, donde se dar cuenta de los asuntos tratados y los acuerdos
adoptados en materia de formacin continua y desarrollo profesional docente, en el marco de
EL PROGRAMA para el tipo bsico.
B).- Destinar los recursos financieros que le aporte LA SEP y los propios que aporte en los trminos
de este convenio, exclusivamente para la implementacin, el desarrollo y operacin de EL PROGRAMA de
conformidad con las Reglas de Operacin;
C).- Elaborar los informes previstos para el seguimiento y la evaluacin de EL PROGRAMA conforme se
establece en sus Reglas de Operacin y los Lineamientos o Criterios que deriven de stas, as como los que
al efecto le solicite LA SEP;
D).- Proporcionar y cubrir los costos del personal directivo y administrativo que requiera para la operacin
de EL PROGRAMA.
E).- Establecer una contabilidad independiente para EL PROGRAMA;
F).- Aperturar para el ejercicio fiscal 2014, en una institucin bancaria legalmente autorizada una cuenta
especfica para la inversin y administracin de los recursos que reciba de LA SEP para EL PROGRAMA;
G).- Recibir, resguardar y administrar los recursos que con motivo de este convenio reciba de LA SEP,
de acuerdo con los procedimientos que determine la normatividad aplicable vigente;
H).- Promover la difusin de EL PROGRAMA y otorgar las facilidades necesarias para la operacin y el
desarrollo de sus actividades, incluidas aquellas relativas al seguimiento y la evaluacin del mismo;
I).- Destinar los recursos que reciba de LA SEP y los productos que se generen, exclusivamente para el
desarrollo y operacin de EL PROGRAMA de conformidad con las Reglas de Operacin.
J).- Remitir en forma trimestral a LA SEP, por conducto del titular del rea responsable del seguimiento
de EL PROGRAMA, los informes tcnico-financieros que emita sobre el ejercicio de los recursos financieros y
productos que se generen, asignados para EL PROGRAMA, con el fin de verificar su correcta aplicacin. La
documentacin original comprobatoria de gasto quedar en poder de la Direccin General de Administracin y
Finanzas de EL GOBIERNO DEL ESTADO, debiendo sta remitir copia de dicha documentacin a su
rgano interno de control y, en su caso, podr remitirse a las reas responsables de LA SEP competentes;
K).- Reintegrar a la Tesorera de la Federacin, los recursos financieros asignados a EL PROGRAMA as
como los productos que ste haya generado, que no se destinen a los fines autorizados, de conformidad con
lo establecido en las Reglas de Operacin y dems disposiciones administrativas, jurdicas y
presupuestarias aplicables;
L).- Coordinarse con el funcionario que se designe por parte de la Direccin General de Formacin
Continua de Maestros en Servicio de LA SEP, responsable del seguimiento de EL PROGRAMA, a fin
de orientar a las autoridades educativas locales en los mbitos acadmicos, tcnico y de gestin de
EL PROGRAMA, con el fin de aportar comentarios y experiencias que fortalezcan la administracin y
ejecucin del mismo;
M).- Brindar las facilidades necesarias para que las diferentes instancias revisoras federales y estatales
lleven a cabo la fiscalizacin de la adecuada aplicacin y ejercicio de los recursos pblicos materia de este
convenio, y
N).- Las dems obligaciones a su cargo establecidas en las Reglas de Operacin.
OCTAVA.- Compromisos Adicionales a cargo de LA SEP: LA SEP, a fin de apoyar el desarrollo y
operacin de EL PROGRAMA, se compromete a:
A).- Brindar asesora y asistencia tcnica respecto de los componentes acadmicos, tcnicos y de gestin
para la implementacin, el desarrollo y operacin de EL PROGRAMA y sus Reglas de Operacin;
B).- Dar seguimiento, promover y evaluar el desarrollo de las actividades de formacin continua, desarrollo
y superacin profesional, respecto al objeto de la ejecucin de EL PROGRAMA;
74
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
C).- Realizar las aportaciones de recursos financieros previamente acordados con EL GOBIERNO
DEL ESTADO, de conformidad con lo pactado en la clusula CUARTA de este convenio;
D).- Coordinar esfuerzos conjuntamente con EL GOBIERNO DEL ESTADO para lograr la participacin
de otras instituciones pblicas y organizaciones privadas y sociales, con base a las necesidades de
EL PROGRAMA;
E).- Realizar las acciones necesarias para la motivacin, incorporacin, establecimiento y seguimiento
de EL PROGRAMA en el Sistema Educativo de la entidad federativa.
F).- Dar vista a las autoridades competentes en caso de detectar omisiones y/o inconsistencias en la
informacin y documentacin que remita EL GOBIERNO DEL ESTADO, y
G).- Las dems obligaciones a su cargo establecidas en las Reglas de Operacin.
NOVENA.- Responsables del seguimiento de EL PROGRAMA: Para la coordinacin de las acciones
acordadas en este convenio, LA SEP designa al titular de la Direccin General de Formacin Continua de
Maestros en Servicio, quien en su respectivo mbito de competencia ser responsable del seguimiento,
evaluacin y cumplimiento de EL PROGRAMA.
Por su parte, EL GOBIERNO DEL ESTADO ser responsable de llevar a cabo las acciones necesarias
para la correcta implementacin, desarrollo y operacin de EL PROGRAMA, a travs de los servidores
pblicos que al efecto designe el titular de la Secretara de Educacin, cuyos nombres y cargos har por
escrito del conocimiento de LA SEP dentro de los 10 (diez) das siguientes a la fecha de firma de este
convenio, los cuales debern cumplir con las caractersticas tcnicas exigidas por EL PROGRAMA,
buscando siempre optimizar en lo posible los recursos pblicos federales que se asignen.
DCIMA.- Titularidad de los Derechos Patrimoniales de Autor: Las partes acuerdan que la titularidad de
los derechos patrimoniales de autor o cualesquiera otros derechos que se originen con motivo del presente
convenio, correspondern a ambas y podrn ser usados nicamente en beneficio de la educacin pblica
a su cargo.
DCIMA PRIMERA.- Suspensin de Apoyos.- El apoyo financiero materia de este convenio, podr ser
suspendido por LA SEP, en el caso de que EL GOBIERNO DEL ESTADO: a).- Destine los recursos que
reciba a un fin distinto al establecido en este convenio y su Anexo nico; b).- El retraso mayor a un mes
contado a partir de la fecha prevista para la entrega de los informes a que se refiere el inciso i) de la clusula
SPTIMA en su instrumento; c).- El retraso mayor de dos semanas ante cualquier requerimiento de
informacin que le solicite LA SEP; y d).- Cuando EL GOBIERNO DEL ESTADO opere unilateralmente EL
PROGRAMA o incumpla con sus obligaciones establecidas en este convenio, o en las Reglas de Operacin
de EL PROGRAMA.
DCIMA SEGUNDA.- Relacin Laboral: Las partes acuerdan expresamente que el personal designado
por cada una de ellas para la organizacin, ejecucin, supervisin y cualesquiera otras actividades que se
lleven a cabo con motivo de este instrumento, continuar en forma absoluta bajo la direccin y dependencia
de la parte que lo design, sin que se entienda en forma alguna, que en la realizacin de los trabajos
desarrollados se pudiesen generar, o haber generado, derechos laborales o de otra naturaleza, con respecto
a la otra parte.
Por lo anterior, las partes asumen plenamente la responsabilidad laboral del personal designado por cada
una de ellas para la realizacin de las actividades materia de este convenio y de EL PROGRAMA, por lo que
en consecuencia, no existir sustitucin, subrogacin ni solidaridad patronal entre las partes o con el personal
adscrito a la otra.
DCIMA TERCERA.- Transparencia: Las partes acuerdan que para fomentar la transparencia y rendicin
de cuentas de EL PROGRAMA, en la papelera y documentacin oficial, as como en la publicidad y
promocin de los mismos, deber incluirse de forma clara visible y audible segn el caso, la siguiente leyenda:
Este programa es pblico, ajeno a cualquier partido poltico. Queda prohibido el uso para fines distintos a
los establecidos en el programa.
DCIMA CUARTA.- Contralora Social: Las partes acuerdan promover la participacin de los beneficiarios
de EL PROGRAMA, a fin de verificar el cumplimiento de las metas y la correcta aplicacin de los recursos
pblicos asignados a los mismos, as como contribuir a que el manejo de los recursos pblicos se realice en
trminos de transparencia, eficacia, legalidad y honradez, por medio de la integracin de Comits de
Contralora Social que coadyuven a transparentar el ejercicio de dichos recursos.
La constitucin de los Comits de Contralora Social podr realizarse al interior de los Consejos Escolares
de Participacin Social o sus equivalentes ya establecidos en las escuelas, para fortalecer las formas
organizativas de las comunidades educativas y fomentar la participacin ciudadana en la gestin y vigilancia
de la ejecucin de EL PROGRAMA.
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
75
Asimismo, las partes promovern el establecimiento de las acciones de Contralora Social, de conformidad
a lo que disponen en la materia la Ley General de Desarrollo Social, el Acuerdo por el que se establecen los
Lineamientos para la promocin y operacin de la Contralora Social en EL PROGRAMA federal
de desarrollo social, el Esquema de Contralora Social y la Gua Operativa para la Contralora Social de
EL PROGRAMA y dems normas que, en su caso, emita la Secretara de la Funcin Pblica, a travs de la
Unidad de Operacin Regional y Contralora Social.
DCIMA QUINTA.- Mantenimiento de puestos Docentes y Directivos: EL GOBIERNO DEL ESTADO
procurar, mantener estables los puestos de los docentes y de los directivos en las escuelas donde se
desarrolle EL PROGRAMA durante la fase de su aplicacin, con la finalidad de operar con mayor xito el
mismo y en su caso, reasignar al personal que garantice su continuidad cumpliendo con el perfil requerido.
DCIMA SEXTA.- Modificacin: Convienen las partes que los trminos y condiciones establecidos en el
presente convenio, podrn ser objeto de modificacin, previo acuerdo por escrito entre ellas.
DCIMA SPTIMA.- Vigencia: El presente convenio surtir efectos a partir de la fecha de su firma y su
vigencia ser hasta el 31 de diciembre de 2014. Podr ser concluido con antelacin, previa notificacin que
por escrito realice cualquiera de las partes con 30 (treinta) das naturales de anticipacin a la otra parte; pero,
en tal supuesto, las partes tomarn las medidas necesarias a efecto de que las acciones que se hayan
iniciado en el marco de este convenio, se desarrollen hasta su total conclusin.
DCIMA OCTAVA.- Interpretacin y Cumplimiento: Las partes acuerdan que los asuntos que no estn
expresamente previstos en este convenio, as como las dudas que pudieran surgir con motivo de su
interpretacin y cumplimiento, se resolvern de comn acuerdo y por escrito entre las mismas, acorde con los
propsitos de EL PROGRAMA, sus Reglas de Operacin y dems Lineamientos o Criterios especficos,
manifestando que cualquier adicin o modificacin al presente instrumento jurdico se har de comn acuerdo
y por escrito.
DCIMA NOVENA.- Jurisdiccin y Competencia: Para la interpretacin y cumplimiento de este convenio,
las partes expresamente se someten a la jurisdiccin de los Tribunales Federales con sede en la Ciudad de
Mxico, renunciando al fuero que en razn de su domicilio presente o futuro pudiera corresponderles.
Ledo que fue el presente Convenio por las partes, y enteradas stas de su contenido y alcance legal, lo
firman en cada una de sus hojas en cuatro tantos originales en la Ciudad de Mxico, el da 30 de junio de
2014.- Por la SEP: el Coordinador Nacional del Servicio Profesional Docente, Ramiro lvarez Retana.Rbrica.- El Director General de Formacin Continua de Maestros en Servicio, Francisco Deceano
Osorio.- Rbrica.- Por el Gobierno del Estado: el Gobernador, Eruviel vila Villegas.- Rbrica.- El Secretario
General de Gobierno, Jos Sergio Manzur Quiroga.- Rbrica.- El Secretario de Finanzas, Erasto Martnez
Rojas.- Rbrica.- El Secretario de Educacin, Raymundo Edgar Martnez Carbajal.- Rbrica.- El Subsecretario
de Educacin Bsica y Normal, Jorge Alejandro Neyra Gonzlez.- Rbrica.- El Director General de Servicios
Educativos Integrados al Estado de Mxico, Simn Ivn Villar Martnez.- Rbrica.
ANEXO NICO, TABLA DEL RECURSO PBLICO FEDERAL QUE SE APORTA, Y QUE FORMA PARTE
INTEGRANTE DEL CONVENIO DE COORDINACIN PARA EL PROGRAMA PARA EL DESARROLLO PROFESIONAL
DOCENTE, TIPO BSICO, CELEBRADO ENTRE EL GOBIERNO FEDERAL POR CONDUCTO DE LA SECRETARA DE
EDUCACIN PBLICA Y EL GOBIERNO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE MXICO, CON FECHA 30 DE JUNIO
DE 2014.
Importe Base
Calendario de Ministracin
$21,214,985.71
De acuerdo con la
disponibilidad presupuestaria
Ledo que fue el presente Anexo nico por las partes y enteradas del contenido y alcance legal, lo firman
de conformidad en cuatro tantos originales, en la Ciudad de Mxico, el da 30 de junio de 2014.- Por la SEP:
el Coordinador Nacional del Servicio Profesional Docente, Ramiro lvarez Retana.- Rbrica.- El Director
General de Formacin Continua de Maestros en Servicio, Francisco Deceano Osorio.- Rbrica.- Por el
Gobierno del Estado: el Gobernador, Eruviel vila Villegas.- Rbrica.- El Secretario General de Gobierno,
Jos Sergio Manzur Quiroga.- Rbrica.- El Secretario de Finanzas, Erasto Martnez Rojas.- Rbrica.El Secretario de Educacin, Raymundo Edgar Martnez Carbajal.- Rbrica.- El Subsecretario de Educacin
Bsica y Normal, Jorge Alejandro Neyra Gonzlez.- Rbrica.- El Director General de Servicios Educativos
Integrados al Estado de Mxico, Simn Ivn Villar Martnez.- Rbrica.
76
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
CONVENIO de Coordinacin para la implementacin del Programa para el Desarrollo Profesional Docente,
tipo bsico, 2014, que celebran la Secretara de Educacin Pblica y el Estado de Michoacn de Ocampo.
CONVENIO DE COORDINACIN PARA LA IMPLEMENTACIN DEL PROGRAMA PARA EL DESARROLLO
PROFESIONAL DOCENTE, TIPO BSICO, 2014, EN LO SUCESIVO EL PROGRAMA; QUE CELEBRAN, POR UNA
PARTE, EL GOBIERNO FEDERAL POR CONDUCTO DE LA SECRETARA DE EDUCACIN PBLICA, EN LO
SUCESIVO LA SEP, REPRESENTADA POR EL LIC. RAMIRO LVAREZ RETANA, COORDINADOR NACIONAL DEL
SERVICIO PROFESIONAL DOCENTE, ASISTIDO POR EL LIC. FRANCISCO DECEANO OSORIO, DIRECTOR GENERAL
DE FORMACIN CONTINUA DE MAESTROS EN SERVICIO; Y POR LA OTRA PARTE, EL GOBIERNO DEL ESTADO
LIBRE Y SOBERANO DE MICHOACN DE OCAMPO, EN LO SUCESIVO EL EJECUTIVO DEL ESTADO,
REPRESENTADO POR SU GOBERNADOR, EL DR. SALVADOR JARA GUERRERO, ASISTIDO POR EL MTRO. JAIME
DARO OSEGUERA MNDEZ, SECRETARIO DE GOBIERNO DR. JOS CARLOS RODRGUEZ PUEBLITA,
SECRETARIO DE FINANZAS Y ADMINISTRACIN, DR. ARMANDO SEPLVEDA LPEZ, SECRETARIO DE
EDUCACIN, LIC. ALEXANDRO LPEZ CRDENAS, COORDINADOR DE PLANEACIN PARA EL DESARROLLO, EL
C.P. CARLOS GONZLEZ VELAZQUEZ, COORDINADOR DE CONTRALORA Y EL SUBSECRETARIO DE EDUCACIN
BSICA, MTRO. RAFAEL MENDOZA CASTILLO; EN ACCIONES CONJUNTAS LAS PARTES, DE CONFORMIDAD CON
LOS SIGUIENTES ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLUSULAS:
ANTECEDENTES
I.- El Estado Mexicano tiene la responsabilidad de asegurar el derecho a una educacin pblica de
calidad, como lo seala el Artculo Tercero Constitucional, generando para ello las condiciones necesarias
para impartir una educacin bsica pblica incluyente y equitativa, a fin de garantizar que nias y nios
mexicanos tengan acceso y culminen en tiempo y forma una educacin bsica que les otorgue las
competencias necesarias para su adecuada incorporacin al mundo adulto.
II.- El presente Convenio de Coordinacin para el desarrollo de EL PROGRAMA PARA EL DESARROLLO
PROFESIONAL DOCENTE sujeto a Reglas de Operacin a cargo de la Coordinacin Nacional del Servicio
Profesional Docente, tiene como propsito impulsar el desarrollo educativo para el tipo bsico en las
entidades federativas conjuntamente con sus gobiernos, con el fin de fortalecer los aprendizajes de los
alumnos de educacin preescolar, primaria y secundaria, adems del desarrollo profesional del personal
docente, directivo, supervisor, asesores tcnico pedaggicos y tcnico docentes.
III.- El Gobierno Federal, con objeto de impulsar polticas educativas en las que se promueva la
corresponsabilidad entre los gobiernos de las entidades federativas y del Distrito Federal, las comunidades
escolares y otras reas del propio Gobierno Federal, han puesto en marcha EL PROGRAMA PARA EL
DESARROLLO PROFESIONAL DOCENTE, a fin de garantizar una oferta suficiente y diversificada de
propuestas formativas pertinentes y con calidad que atienda las necesidades que derivan de la evaluacin
interna de las escuelas y de sus planes de mejora para fortalecer el logro educativo de los alumnos, orientada
al desarrollo profesional de los maestros y del personal con funciones de direccin, supervisin y de asesora
tcnico pedaggica y tcnico docente, que se encuentren en servicio activo en la educacin bsica de
sostenimiento pblico.
IV.- El Acuerdo nmero 715 publicado en el Diario Oficial de la Federacin el da 19 de febrero de 2014,
por el que se modifica el diverso 351 que adscribe orgnicamente las unidades administrativas de la
Secretara de Educacin Pblica que se mencionan; entre ellas la Direccin General de Formacin Continua
de Maestros en Servicio a la Coordinacin Nacional del Servicio Profesional Docente, rgano Administrativo
Desconcentrado de la Secretara de Educacin Pblica creado mediante Decreto de fecha 14 de noviembre
de 2013.
V.- De conformidad con lo establecido por el artculo 30 del Presupuesto de Egresos de la Federacin para
el Ejercicio Fiscal 2014, y con objeto de asegurar la aplicacin eficiente, eficaz, oportuna, equitativa y
transparente de los recursos pblicos, de EL PROGRAMA PARA EL DESARROLLO PROFESIONAL
DOCENTE, el cual se encuentra sujeto a Reglas de Operacin, en lo sucesivo las Reglas de Operacin,
publicadas en el Diario Oficial de la Federacin el 29 de diciembre de 2013.
DECLARACIONES
I.- De LA SEP:
I.1.- Que de conformidad con los artculos 2o., fraccin I, 26 y 38 de la Ley Orgnica de la Administracin
Pblica Federal, es una dependencia de la Administracin Pblica Centralizada, que tiene a su cargo la
funcin educativa, sin perjuicio de la concurrencia de las entidades federativas y los municipios.
I.2.- El Lic. Ramiro lvarez Retana, Coordinador Nacional del Servicio Profesional Docente, suscribe el
presente instrumento de conformidad con lo sealado en los artculos 4 y 6 fracciones I, V y VII, del decreto
por el que se crea la Coordinacin Nacional del Servicio Profesional Docente como rgano Administrativo
Desconcentrado de la Secretara de Educacin Pblica, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el da
14 de noviembre de 2013.
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
77
I.3.- Que cuenta con los recursos necesarios para la celebracin de este convenio en el presupuesto
autorizado a la Direccin General de Formacin Continua de Maestros en Servicio en el ejercicio fiscal 2014,
con cargo a la clave presupuestaria: 11 314 2014 2 5 01 00 016 S247 4 3 8 01 1 1 16 del Programa para el
Desarrollo Profesional Docente.
I.4.- Que para los efectos del presente convenio seala como su domicilio el ubicado en Avenida Paseo de
la Reforma No. 122, 1er. piso, Colonia Jurez, Delegacin Cuauhtmoc, C.P. 06600, en la Ciudad de Mxico.
II.- De EL EJECUTIVO DEL ESTADO:
II.1.- El Estado de Michoacn de Ocampo, es una entidad libre y soberana que forma parte integrante de
la Federacin, de conformidad con lo establecido en los artculos 40, 41, 43 y 116 de la Constitucin Poltica
de los Estados Unidos Mexicanos, y 11 y 14 de la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de
Michoacn de Ocampo.
II.2.- El Dr. Salvador Jara Guerrero, en su carcter de Gobernador del Estado de Michoacn de Ocampo,
se encuentra facultado y comparece a la celebracin de la presente adenda, de conformidad con lo
establecido por el artculo 47, 60 y 130 de la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de
Michoacn de Ocampo, y los artculos 3o. y 8o. de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Estado
de Michoacn de Ocampo.
II.3.- Los titulares de las Secretaras de Gobierno, de Finanzas y Administracin y Educacin, estn
facultados para suscribir el presente instrumento de conformidad con lo establecido en los artculos 62, 64 y
66 de la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de Michoacn de Ocampo, artculos 4o., 9o., 11,
13, 15, 16, 21, 22, 23, 24 y 31 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Estado de Michoacn de
Ocampo, y 6o. fracciones I, II y IX, 11 fracciones XVIII y XIX, 18, 37 y 115 del Reglamento Interior de la
Administracin Pblica Centralizada del Estado de Michoacn.
II.4.- Los titulares de las Coordinaciones de Planeacin para el Desarrollo y de Contralora, cuentan con
las atribuciones para suscribir el presente instrumento, de conformidad con lo dispuesto en los artculos 62 y
66 de la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de Michoacn de Ocampo, artculos 4o., 9o., 11,
12, 13, 15, 40 fracciones I y II, 41 y 42 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Estado de
Michoacn de Ocampo, y 6o. fracciones XVII y XVIII, 11 fracciones XVIII y XIX, 191 y 198 del Reglamento
Interior de la Administracin Pblica Centralizada del Estado de Michoacn.
II.5.- El Subsecretario de Educacin Bsica, suscribe el presente instrumento de conformidad con los
artculos 12 y 116 fraccin III del Reglamento Interior de la Administracin Pblica Centralizada del Estado
de Michoacn.
II.6.- Que seala como su domicilio legal el ubicado en la Avenida Francisco I. Madero poniente
nmero 63, colonia centro, Cdigo Postal 58000 de la Ciudad de Morelia, Michoacn.
II.7.- Que en atencin a la suscripcin de la Carta-Compromiso suscrita por el Licenciado Jess Sierra
Arias, ex Secretario de Educacin en el Estado, de fecha 28 de marzo de 2014, es su inters formalizar y dar
cabal cumplimiento al objeto de este convenio, con el fin de continuar participando en la implementacin, el
desarrollo y operacin de EL PROGRAMA PARA EL DESARROLLO PROFESIONAL DOCENTE ajustndose
a lo establecido en sus Reglas de Operacin vigentes, cuyo contenido conoce y que fueron publicadas en
el Diario Oficial de la Federacin el da 29 de diciembre de 2013.
II.8.- Que cuenta con los recursos humanos, materiales y financieros para dar cumplimiento durante el ejercicio
fiscal 2014, a los compromisos que adquiere mediante el presente convenio; con clave para la ejecucin
presupuestal: 14-12-23-01-2-5-1-020000-31-B9-000- partida-5.-16-03-053-001-3V-09-09.-000000-00E9.
II.9.- Que le resulta de alta prioridad tener una participacin activa en el desarrollo de EL PROGRAMA
PARA EL DESARROLLO PROFESIONAL DOCENTE, ya que promueve el mejoramiento de la calidad
educativa, as como la formacin continua y el desarrollo profesional del personal educativo, como eje
transversal de los procesos de ingreso, promocin, reconocimiento y permanencia en el servicio profesional
docente en la entidad.
II.10.- Que tiene inters en colaborar con LA SEP, para que dentro de un marco federalista de
coordinacin, se optimice la implementacin, el desarrollo y operacin de EL PROGRAMA PARA EL
DESARROLLO PROFESIONAL DOCENTE.
II.11.- Que se realiz la apertura de cuenta en la institucin bancaria BBVA Bancomer, nmero de cuenta
0196994849, clave interbancaria nmero 012470001969948493, legalmente autorizada para la inversin y
administracin de los recursos que reciba de LA SEP para la operacin de EL PROGRAMA PARA EL
DESARROLLO PROFESIONAL DOCENTE.
En cumplimiento a sus atribuciones y con el objeto de llevar a cabo la operacin y el desarrollo de
El PROGRAMA PARA EL DESARROLLO PROFESIONAL DOCENTE, de conformidad con lo establecido en
las Reglas de Operacin, ambas partes suscriben este convenio de conformidad con las siguientes:
78
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
CLUSULAS
PRIMERA.- Objeto: Es objeto de este convenio, establecer las bases de coordinacin entre LA SEP y
EL EJECUTIVO DEL ESTADO, con el fin de unir su experiencia, esfuerzos y recursos para llevar a cabo la
operacin de EL PROGRAMA PARA EL DESARROLLO PROFESIONAL DOCENTE en la entidad, de
conformidad con las Reglas de Operacin y con la finalidad de realizar las acciones correspondientes que
permitan el cumplimiento de los objetivos para los cuales fueron creados.
SEGUNDA.- Coordinacin: LAS PARTES acuerdan coordinarse para operar en el mbito de sus
respectivas competencias, los recursos humanos, financieros y materiales asignados para el desarrollo de EL
PROGRAMA PARA EL DESARROLLO PROFESIONAL DOCENTE, ajustndose a lo establecido en este
convenio y en las respectivas Reglas de Operacin, comprometindose a lo siguiente:
A).- Promover la obtencin de apoyos econmicos en efectivo y/o en especie, entre los diversos sectores
sociales, pblicos y privados, con el objeto de que en la medida de lo posible, se fortalezca el aspecto
financiero de EL PROGRAMA PARA EL DESARROLLO PROFESIONAL DOCENTE, que permita optimizar
el cumplimiento de su objetivo especfico, canalizando los recursos que se obtengan a travs de esquemas
que EL EJECUTIVO DEL ESTADO tenga establecidos;
B).- Elaborar una Propuesta Local en materia de formacin continua y desarrollo profesional en el marco
de la Estrategia Local para el Desarrollo de la Educacin Bsica, misma que deber apegarse al desarrollo de
EL PROGRAMA PARA EL DESARROLLO PROFESIONAL DOCENTE, el cual deber contemplar las
acciones al cierre del ciclo escolar vigente y del inicio y desarrollo del ciclo escolar siguiente;
C).- Unir esfuerzos para que, derivado de la experiencia adquirida en la operacin de EL PROGRAMA
PARA EL DESARROLLO PROFESIONAL DOCENTE, se inicie un proceso de mejora de las Reglas de
Operacin, y
D).- Designar, dentro de la unidad responsable de la educacin bsica de EL EJECUTIVO DEL
ESTADO, a la persona o personas que fungirn como responsables de la operacin de EL PROGRAMA
PARA EL DESARROLLO PROFESIONAL DOCENTE.
TERCERA.- Reglas de Operacin: Con objeto de optimizar el desarrollo de EL PROGRAMA PARA EL
DESARROLLO PROFESIONAL DOCENTE y estandarizar su forma de operacin, atendiendo a su
naturaleza especfica, con base en la experiencia adquirida durante su aplicacin en el presente ejercicio
fiscal, LAS PARTES se comprometen a colaborar para lograr que los criterios de elaboracin de las Reglas
de Operacin se uniformen, con el fin de que en el futuro puedan ser actualizadas en la parte relativa a sus
especificaciones particulares o aspectos administrativos y financieros, ajustndolas a lo previsto en el
Presupuesto de Egresos de la Federacin del ejercicio fiscal correspondiente, sin menoscabo de llevar a cabo
aquellos ajustes necesarios para la optimizacin de la aplicacin de EL PROGRAMA PARA EL
DESARROLLO PROFESIONAL DOCENTE.
Para lograr tal objetivo, LAS PARTES se comprometen a:
A).- Sujetarse a los lineamientos, polticas y disposiciones generales y especficas que en materia
de elaboracin de las Reglas de Operacin determine la Secretara de la Funcin Pblica, con el objeto de
alcanzar los niveles esperados de eficacia, eficiencia, equidad y transparencia, entre otros criterios o
disposiciones respecto a EL PROGRAMA PARA EL DESARROLLO PROFESIONAL DOCENTE;
B).- Analizar las Reglas de Operacin, a fin de determinar aquellas normas particulares que habrn de
ser de aplicacin continua y que en el futuro no requieran ajustes de importancia;
C).- Determinar aquellas normas concretas, que por su propia naturaleza sea necesario ajustar, para darle
a EL PROGRAMA PARA EL DESARROLLO PROFESIONAL DOCENTE la viabilidad necesaria en materia
administrativa o financiera; y
D).- Procurar que EL PROGRAMA PARA EL DESARROLLO PROFESIONAL DOCENTE comience a
operar al inicio del ejercicio fiscal correspondiente, previo al inicio del ciclo escolar 2014-2015.
CUARTA.- Entrega de recursos de LA SEP: LA SEP, con base en su disponibilidad presupuestaria
en el ejercicio fiscal 2014, aportar a EL EJECUTIVO DEL ESTADO la cantidad de $8,676,432.09
(OCHO MILLONES SEISCIENTOS SETENTA Y SEIS MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y DOS PESOS
09/100 M.N.), para que la destine y ejerza exclusivamente en la implementacin, el desarrollo y operacin de
El PROGRAMA PARA EL DESARROLLO PROFESIONAL DOCENTE.
Dicha cantidad ser transferida por LA SEP a EL EJECUTIVO DEL ESTADO, con base en su
disponibilidad presupuestaria, calendario de ministraciones autorizado y lo dispuesto para tales efectos en el
Presupuesto de Egresos de la Federacin para el Ejercicio Fiscal 2014, de acuerdo con los criterios y
requisitos de distribucin que establecen las Reglas de Operacin de El PROGRAMA PARA EL
DESARROLLO PROFESIONAL DOCENTE.
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
79
En caso de que LA SEP aporte a EL EJECUTIVO DEL ESTADO recursos adicionales para
EL PROGRAMA PARA EL DESARROLLO PROFESIONAL DOCENTE conforme lo que establecen las
Reglas de Operacin, dichas aportaciones se formalizarn mediante la suscripcin de una adenda al
presente convenio, en la cual EL EJECUTIVO DEL ESTADO, se obligue a destinar y ejercer dichos recursos
exclusivamente para la implementacin, el desarrollo y operacin de EL PROGRAMA PARA EL
DESARROLLO PROFESIONAL DOCENTE, de conformidad con lo establecido en las Reglas de Operacin.
QUINTA.- Recibo: Por cada entrega de recursos que realice LA SEP a EL EJECUTIVO DEL ESTADO,
ste se compromete a entregar el recibo correspondiente en los trminos que, acorde con la normatividad
aplicable en cada caso, le indique LA SEP.
SEXTA.- Destino: EL EJECUTIVO DEL ESTADO se obliga a destinar los recursos que reciba de
LA SEP exclusivamente para el cumplimiento de los compromisos que derivan a su cargo de las Reglas
de Operacin para EL PROGRAMA PARA EL DESARROLLO PROFESIONAL DOCENTE, observando en
todo tiempo lo establecido en las mismas, por lo que en ningn caso dichos recursos podrn ser destinados a
otro fin, que no sea la consecucin de los objetivos de EL PROGRAMA PARA EL DESARROLLO
PROFESIONAL DOCENTE.
SPTIMA.- Aportacin de EL EJECUTIVO DEL ESTADO: de conformidad con lo establecido en las
Reglas de Operacin se obliga a aportar la cantidad de $4,443,503.99 (CUATRO MILLONES
CUATROCIENTOS CUARENTA Y TRES MIL QUINIENTOS TRES PESOS 99/100 M.N.), para la
implementacin, desarrollo y operacin de EL PROGRAMA PARA EL DESARROLLO PROFESIONAL
DOCENTE en el ejercicio fiscal 2014.
OCTAVA.- Compromisos adicionales a cargo de EL EJECUTIVO DEL ESTADO: Toda vez que los
recursos que se transferirn por LA SEP a EL EJECUTIVO DEL ESTADO, acorde con los trminos del
EL PROGRAMA PARA EL DESARROLLO PROFESIONAL DOCENTE es de origen federal, su
administracin ser responsabilidad de EL EJECUTIVO DEL ESTADO en los trminos de las Reglas de
Operacin, obligndose ste a:
A).- Constituir el Comit Tcnico Local de Educacin Bsica, rgano coordinador corresponsable en la
implementacin, desarrollo y operacin de EL PROGRAMA PARA EL DESARROLLO PROFESIONAL
DOCENTE, mismo que deber estar conformado por: Presidente el Dr. ARMANDO SEPLVEDA LPEZ,
Secretario de Educacin en el Estado; Secretario Tcnico el MTRO. RAFAEL MENDOZA CASTILLO,
SUBSECRETARIO DE EDUCACIN BSICA; Secretario Administrativo DR. JOS CARLOS RODRGUEZ
PUEBLITA, SECRETARIO DE FINANZAS Y ADMINISTRACIN DEL ESTADO; Director de la Unidad Estatal
de Desarrollo Profesional del Magisterio (UNEDEPROM) DR. JOS RAMREZ GUZMAN, cargos que durante
su ejercicio sern honorficos; y un representante de la Asociacin Estatal de Padres de Familia o su
equivalente. Podrn formar parte de ese Comit Tcnico miembros de la estructura educativa estatal y
miembros de Organizacin(es) Sindical(es). Se deber remitir a la Subsecretara de Educacin Bsica, de la
Secretara de Educacin en Michoacn ubicada en: Avenida Siervo de la Nacin nmero 1175. Colonia
Sentimientos de la Nacin, cdigo postal 58192, Morelia, Michoacn, el Acta de constitucin y actas de las
sesiones ordinarias y extraordinarias a que haya lugar, donde se dar cuenta de los asuntos tratados y los
acuerdos adoptados en materia de formacin continua y desarrollo profesional docente, en el marco de
EL PROGRAMA PARA EL DESARROLLO PROFESIONAL DOCENTE para el tipo bsico.
B).- Destinar los recursos financieros que le aporte LA SEP y los propios que aporte en los trminos de
este convenio, exclusivamente para la implementacin, el desarrollo y operacin de EL PROGRAMA PARA
EL DESARROLLO PROFESIONAL DOCENTE de conformidad con las Reglas de Operacin;
C). Elaborar los informes previstos para el seguimiento y la evaluacin de EL PROGRAMA PARA EL
DESARROLLO PROFESIONAL DOCENTE conforme se establece en sus Reglas de Operacin y los
Lineamientos o Criterios que deriven de stas, as como los que al efecto le solicite LA SEP;
D).- Proporcionar y cubrir los costos del personal directivo y administrativo necesario para la operacin de
EL PROGRAMA PARA EL DESARROLLO PROFESIONAL DOCENTE previa autorizacin que para el
efecto se requiera.
E).- Establecer una contabilidad independiente para EL PROGRAMA PARA EL DESARROLLO
PROFESIONAL DOCENTE;
F).- Que se realiz la apertura de cuenta en la institucin bancaria BBVA Bancomer, nmero de cuenta
0196994849, clave interbancaria nmero 012470001969948493, legalmente autorizada para la inversin y
administracin de los recursos que reciba de LA SEP para la operacin de EL PROGRAMA PARA EL
DESARROLLO PROFESIONAL DOCENTE;
G).- Recibir, resguardar y administrar los recursos que con motivo de este convenio reciba de LA SEP,
de acuerdo con los procedimientos que determine la normatividad aplicable vigente;
80
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
81
F).- Dar vista a las autoridades competentes en caso de detectar omisiones y/o inconsistencias en la
informacin y documentacin que remita EL EJECUTIVO DEL ESTADO, y
G).- Las dems obligaciones a su cargo establecidas en las Reglas de Operacin.
DCIMA.- Responsables del seguimiento de EL PROGRAMA PARA EL DESARROLLO PROFESIONAL
DOCENTE: Para la coordinacin de las acciones acordadas en este convenio, LA SEP designa al titular
de la Direccin General de Formacin Continua de Maestros en Servicio, quien en su respectivo mbito de
competencia ser responsable del seguimiento, evaluacin y cumplimiento de EL PROGRAMA PARA
EL DESARROLLO PROFESIONAL DOCENTE.
Por su parte, EL EJECUTIVO DEL ESTADO ser responsable de llevar a cabo las acciones necesarias
para la correcta implementacin, desarrollo y operacin de EL PROGRAMA PARA EL DESARROLLO
PROFESIONAL DOCENTE, a travs de los servidores pblicos que al efecto designe el Titular de la
Secretara De Educacin en el Estado, cuyos nombres y cargos har por escrito del conocimiento de LA
SEP dentro de los 10 (diez) das siguientes a la fecha de firma de este convenio, los cuales debern cumplir
con las caractersticas tcnicas exigidas por EL PROGRAMA PARA EL DESARROLLO PROFESIONAL
DOCENTE, buscando siempre optimizar en lo posible los recursos pblicos federales que se asignen.
DCIMA PRIMERA.- Titularidad de los Derechos Patrimoniales de Autor: LAS PARTES acuerdan que la
titularidad de los derechos patrimoniales de autor o cualesquiera otros derechos que se originen con motivo
del presente convenio, correspondern a ambas y podrn ser usados nicamente en beneficio de la
educacin pblica a su cargo.
DCIMA SEGUNDA.- Suspensin de Apoyos.- El apoyo financiero materia de este convenio, podr ser
suspendido por LA SEP, en el caso de que EL EJECUTIVO DEL ESTADO: a).- Destine los recursos que
reciba a un fin distinto al establecido en este convenio y su Anexo nico; b).- El retraso mayor a un mes
contado a partir de la fecha prevista para la entrega de los informes a que se refiere el inciso L) de la clusula
OCTAVA en su instrumento; c).- El retraso mayor de dos semanas ante cualquier requerimiento de
informacin que le solicite LA SEP; y d).- Cuando EL EJECUTIVO DEL ESTADO opere unilateralmente
EL PROGRAMA PARA EL DESARROLLO PROFESIONAL DOCENTE o incumpla con sus obligaciones
establecidas en este convenio, o en las Reglas de Operacin de EL PROGRAMA PARA EL DESARROLLO
PROFESIONAL DOCENTE.
DCIMA TERCERA.- Relacin Laboral: LAS PARTES acuerdan expresamente que el personal
designado por cada una de ellas para la organizacin, ejecucin, supervisin y cualesquiera otras actividades
que se lleven a cabo con motivo de este instrumento, continuar en forma absoluta bajo la direccin y
dependencia de la parte que lo design, sin que se entienda en forma alguna, que en la realizacin de los
trabajos desarrollados se pudiesen generar, o haber generado, derechos laborales o de otra naturaleza, con
respecto a la otra parte.
Por lo anterior, LAS PARTES asumen plenamente la responsabilidad laboral del personal designado por
cada una de ellas para la realizacin de las actividades materia de este convenio y de EL PROGRAMA PARA
EL DESARROLLO PROFESIONAL DOCENTE, por lo que en consecuencia, no existir sustitucin,
subrogacin ni solidaridad patronal entre las partes o con el personal adscrito a la otra.
DCIMA CUARTA.- Transparencia: LAS PARTES acuerdan que para fomentar la transparencia y
rendicin de cuentas de EL PROGRAMA PARA EL DESARROLLO PROFESIONAL DOCENTE, en la
papelera y documentacin oficial, as como en la publicidad y promocin de los mismos, deber incluirse de
forma clara visible y audible segn el caso, la siguiente leyenda:
Este programa es pblico, ajeno a cualquier partido poltico. Queda prohibido el uso para fines distintos a
los establecidos en el programa.
DCIMA QUINTA.- Contralora Social: LAS PARTES acuerdan promover la participacin de los
beneficiarios de EL PROGRAMA PARA EL DESARROLLO PROFESIONAL DOCENTE, a fin de verificar el
cumplimiento de las metas y la correcta aplicacin de los recursos pblicos asignados a los mismos, as como
contribuir a que el manejo de los recursos pblicos se realicen en trminos de transparencia, eficacia,
legalidad y honradez, por medio de la integracin de Comits de Contralora Social que coadyuven a
transparentar el ejercicio de dichos recursos.
La constitucin de los Comits de Contralora Social podr realizarse al interior de los Consejos Escolares
de Participacin Social o sus equivalentes ya establecidos en las escuelas, para fortalecer las formas
organizativas de las comunidades educativas y fomentar la participacin ciudadana en la gestin y vigilancia
de la ejecucin de EL PROGRAMA PARA EL DESARROLLO PROFESIONAL DOCENTE.
Asimismo, LAS PARTES promovern el establecimiento de las acciones de Contralora Social, de
conformidad a lo que disponen en la materia la Ley General de Desarrollo Social, el Acuerdo por el que se
establecen los Lineamientos para la promocin y operacin de la Contralora Social en los programas
federales de desarrollo social, como es el caso de EL PROGRAMA PARA EL DESARROLLO
82
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
Importe Base
Calendario de Ministracin
$8,676,432.09
De acuerdo con la
disponibilidad presupuestaria
Ledo que fue el presente Anexo nico por las partes y enteradas del contenido y alcance legal, lo firman
de conformidad en cuatro tantos originales, en la Ciudad de Mxico, el da 16 de octubre de 2014.- Por la
SEP: el Coordinador Nacional del Servicio Profesional Docente, Ramiro lvarez Retana.- Rbrica.El Director General de Formacin Continua de Maestros en Servicio, Francisco Deceano Osorio.Rbrica.- Por el Ejecutivo del Estado: el Gobernador del Estado de Michoacn, Salvador Jara
Guerrero.- Rbrica.- El Secretario de Gobierno, Jaime Daro Oseguera Mndez.- Rbrica.- El Secretario de
Finanzas y Administracin, Jos Carlos Rodrguez Pueblita.- Rbrica.- El Secretario de Educacin,
Armando Seplveda Lpez.- Rbrica.- El Coordinador de Planeacin para el Desarrollo, Alexandro Lpez
Crdenas.- Rbrica.- El Coordinador de la Contralora, Carlos Gonzlez Velzquez.- Rbrica.El Subsecretario de Educacin Bsica, Rafael Mendoza Castillo.- Rbrica.
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
83
CALENDARIO del procedimiento de evaluacin para autorizar el uso de obras destinadas a servir como libros de
texto en las escuelas secundarias del Sistema Educativo Nacional para el ciclo escolar 2016-2017.
La Direccin General de Materiales e Informtica Educativa, con fundamento en los artculos 12, fraccin
IV y 41 de la Ley General de Educacin; 30, fraccin IX del Reglamento Interior de la Secretara de Educacin
Pblica; en el Acuerdo nmero 592 por el que se establece la Articulacin de la Educacin Bsica, publicado
en el Diario Oficial de la Federacin el 19 de agosto de 2011; en el Acuerdo nmero 689 por el que se
establecen los lineamientos a que se sujetar el procedimiento de evaluacin para autorizar el uso de obras
destinadas a servir como libros de texto en las escuelas secundarias del Sistema Educativo Nacional que se
sometan a consideracin de la Secretara de Educacin Pblica, publicado en el referido rgano informativo el
17 de julio de 2013, da a conocer el siguiente:
CALENDARIO DEL PROCEDIMIENTO DE EVALUACIN PARA AUTORIZAR EL USO DE OBRAS
DESTINADAS A SERVIR COMO LIBROS DE TEXTO EN LAS ESCUELAS SECUNDARIAS DEL SISTEMA
EDUCATIVO NACIONAL PARA EL CICLO ESCOLAR 2016-2017
Las personas fsicas o morales que sometan obras a consideracin de la Secretara de Educacin Pblica
con la finalidad de que sean evaluadas y, en caso de obtener dictamen favorable, autorizadas para su uso en
las escuelas secundarias del Sistema Educativo Nacional para el ciclo escolar 2016-2017, debern sujetarse a
lo dispuesto en el Acuerdo nmero 689 por el que se establecen los lineamientos a que se sujetar el
procedimiento de evaluacin para autorizar el uso de obras destinadas a servir como libros de texto en las
escuelas secundarias del Sistema Educativo Nacional que se sometan a consideracin de la Secretara de
Educacin Pblica, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 17 de julio de 2013, en lo sucesivo
Acuerdo nmero 689, as como a lo siguiente:
1. Pre registro electrnico de las obras que se ingresarn a evaluacin
Las personas fsicas o morales realizarn el pre registro en lnea por cada obra, en el micrositio Sistema
Informtico de Evaluacin -SIEV- localizado en la pgina de la Direccin General de Materiales e Informtica
Educativa http://www.siev.dgmie.sep.gob.mx/ los das 28, 29 y 30 de septiembre, 1 y 2 de octubre de 2015.
El nombre de usuario y la contrasea de ingreso al SIEV se generarn al momento de registrarse como
participante, para lo cual deber consultar el Manual para usuarios del SIEV, que se encuentra al abrir el
micrositio del mismo Sistema.
2. Recepcin de las obras
Las obras que se sometan al procedimiento de evaluacin para autorizar su uso como libros de texto de
educacin secundaria en el Sistema Educativo Nacional debern satisfacer lo establecido en el artculo 5o. del
Acuerdo nmero 689. Asimismo, las personas fsicas o morales que presenten obras a dicho procedimiento
debern cumplir con los requisitos sealados en el artculo 6o. del referido Acuerdo.
La recepcin de las obras sern los das 5, 6, 7, 8 y 9 de octubre de 2015, en un horario de 9:00 a 13:00 y
de 15:00 a 17:00 horas en la Direccin de Evaluacin, Difusin y Distribucin de la Direccin General de
Materiales e Informtica Educativa, sita en Avenida Paseo de la Reforma, nmero 122, piso 7, Colonia Jurez,
Delegacin Cuauhtmoc, Cdigo Postal 06600, en Mxico, Distrito Federal.
Se ingresarn las obras para las asignaturas acadmicas del plan de estudio vigente del primer grado de
educacin secundaria, que a continuacin se indican de acuerdo con el siguiente calendario:
ASIGNATURAS
FECHAS DE RECEPCIN
Espaol I
5 de octubre de 2015
Matemticas I
6 de octubre de 2015
7 de octubre de 2015
8 de octubre de 2015
84
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
Las personas fsicas o morales que ostenten los derechos patrimoniales de autor de las obras completarn
el procedimiento de registro a travs del representante designado expresamente para ese fin, quien acudir a
la hora que se le asigne por medio del SIEV y que se especifica en la ficha de pre registro que genera en
automtico el mismo sistema, la cual deber presentar con la siguiente documentacin:
a)
Personas morales:
b)
c)
Original para cotejo y devolucin y copia simple de su Acta Constitutiva y Poder Notarial que
acredita al representante legal. En caso de que el representante legal no acuda, podr designar
a otra persona, a travs de un oficio debidamente firmado por ste, autorizndolo para que
participe en el proceso de evaluacin.
Personas fsicas, representantes legales o personas autorizadas por estos ltimos, se presentarn
con las siguientes formas de identificacin vigentes:
Original para cotejo y devolucin y copia simple de una identificacin oficial (credencial de
elector, cartilla del Servicio Militar Nacional, pasaporte o cdula profesional).
Las personas fsicas o morales que ostenten derechos patrimoniales de autor de las obras debern
acreditar dicha titularidad por lo que presentarn, por s o por conducto de sus representantes
designados, original para cotejo y devolucin y copia simple del documento correspondiente vigente
(contrato de edicin, licencia exclusiva, o cualquier otro que acredite la titularidad).
De no contar con los documentos que se solicitan y no cumplir con los requisitos sealados en los
artculos 5o. y 6o. del Acuerdo nmero 689, las obras se darn de baja en el SIEV y no podrn ingresar ni
continuar en el procedimiento de evaluacin.
3.
En el periodo del 11, 12 y 15 de enero de 2016 se dar a conocer el resultado de la evaluacin de las
obras a travs de la pgina electrnica http://www.siev.dgmie.sep.gob.mx/, la cual se podr consultar por cada
obra, con la contrasea generada para el pre registro.
Las personas fsicas y morales que ingresen obras al procedimiento de evaluacin, por cada ttulo
recibirn un dictamen emitido por la Direccin General de Materiales e Informtica Educativa con uno de los
cuatro ejemplares impresos que entreg en la etapa indicada en el numeral 2, del presente Calendario, en el
marco de lo sealado en el artculo 6o., fraccin III del Acuerdo nmero 689. En ningn caso se entregarn
ejemplares con observaciones marcadas en cada pgina.
Las personas fsicas y morales con obras cuyo dictamen haya sido favorable en el procedimiento de
evaluacin debern entregar, conforme a lo sealado en el numeral 4 del presente Calendario, la obra
modificada con base en las observaciones indicadas en el dictamen correspondiente para estar en posibilidad
de obtener su oficio de autorizacin.
Las personas fsicas y morales con obras con un dictamen no favorable en el procedimiento de evaluacin
podrn interponer el recurso de revisin en los trminos sealados en el artculo 10o. del Acuerdo
nmero 689.
4.
Las personas fsicas y morales con obras cuyo dictamen haya sido favorable en el procedimiento de
evaluacin debern presentar dos ejemplares con las modificaciones incorporadas, como resultado de las
observaciones sealadas en el dictamen correspondiente, as como con portada (primera, segunda, tercera y
cuarta de forros) y la pgina legal integradas de conformidad con lo dispuesto en el artculo 6o., ltimo prrafo
del Acuerdo nmero 689; los das 2, 3, 4, 5 y 8 de febrero de 2016, en un horario de 9:00 a 13:00 y de 15:00
a 17:00 horas en la Direccin de Evaluacin, Difusin y Distribucin de la Direccin General de Materiales e
Informtica Educativa, sita en Avenida Paseo de la Reforma nmero 122, piso 7, Colonia Jurez, Delegacin
Cuauhtmoc, Cdigo Postal 06600, en Mxico, Distrito Federal.
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
85
Las personas fsicas y morales, recibirn una notificacin de entera satisfaccin de la Direccin General de
Materiales e Informtica Educativa, respecto de las modificaciones incorporadas, con base en las
observaciones indicadas por sta en el dictamen correspondiente, los das 29 de febrero, 1, 2, 3 y 4 de marzo
de 2016, en un horario de 9:00 a 13:00 y de 15:00 a 17:00 horas en la Direccin de Evaluacin, Difusin y
Distribucin de la Direccin General de Materiales e Informtica Educativa, sita en Avenida Paseo de la
Reforma nmero 122, piso 7, Colonia Jurez, Delegacin Cuauhtmoc, Cdigo Postal 06600, en Mxico,
Distrito Federal. Esta notificacin es requisito para la emisin del oficio de autorizacin respectivo.
6.
La Direccin General de Materiales e Informtica Educativa dar a conocer la lista de libros de texto
autorizados por la Secretara de Educacin Pblica para su uso en las escuelas secundarias del Sistema
Educativo Nacional para el ciclo escolar 2016-2017, a travs del Diario Oficial de la Federacin y de la pgina
de internet de la Secretara de Educacin Pblica, www.sep.gob.mx, y la remitir a las autoridades educativas
locales para su difusin en sus respectivos medios oficiales y pginas electrnicas de sus dependencias o
entidades, antes de que concluya el ciclo escolar 2015-2016, de conformidad con lo dispuesto en el artculo
7o., fraccin IV del Acuerdo nmero 689.
CUADRO RESUMEN
CALENDARIO DEL PROCEDIMIENTO DE EVALUACIN PARA AUTORIZAR EL USO DE OBRAS DESTINADAS A
SERVIR COMO LIBROS DE TEXTO EN LAS ESCUELAS SECUNDARIAS DEL SISTEMA EDUCATIVO NACIONAL PARA
EL CICLO ESCOLAR 2016-2017.
ACTIVIDADES
PERIODO
1. Pre registro electrnico de las obras que se 28, 29 y 30 de septiembre, 1 y 2 de octubre de 2015
ingresarn a evaluacin.
2. Recepcin de las obras.
5, 6, 7, 8 y 9 de octubre de 2015
de
obras
con
5. Notificacin respecto de
modificaciones incorporadas.
obras
7. Publicacin de la lista oficial de los libros de texto Antes de que concluya el ciclo escolar 2015-2016
autorizados.
86
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
ANTECEDENTES
I.
El artculo 26 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos establece la obligacin del
Estado de organizar un sistema de planeacin democrtica del desarrollo nacional, que se encuentra
reglamentado en la Ley de Planeacin, ordenamiento que en su artculo 28 establece que las
acciones contenidas en el Plan Nacional de Desarrollo, as como en los Programas que de l
emanen, debern especificar las acciones que sern objeto de coordinacin con los gobiernos de las
entidades federativas;
II.
En este sentido, el Plan Nacional de Desarrollo 2013-2018 establece entre sus objetivos, estrategias
y lneas de accin, garantizar el ejercicio efectivo de los derechos sociales para toda la poblacin y
fortalecer el desarrollo de capacidades en los hogares con carencias para contribuir a mejorar su
calidad de vida e incrementar su capacidad productiva, as como generar esquemas de desarrollo
comunitario a travs de procesos de participacin social para transitar hacia una sociedad equitativa
e incluyente.
III.
En el marco anterior, el Ejecutivo Federal, como una de sus acciones de gobierno, estableci el
Programa Hbitat, con el que busca contribuir a la Meta II. Mxico Incluyente del Plan Nacional de
Desarrollo 2013-2018, Objetivo 2.2 Transitar hacia una sociedad equitativa e incluyente y la
Estrategia 2.2.1. Generar esquemas de desarrollo comunitario a travs de procesos de participacin
social, la Estrategia Transversal II Gobierno Cercano y Moderno, la Estrategia Transversal III
Perspectiva de Gnero, as como a las metas y objetivos del Programa Sectorial de Desarrollo
Agrario, Territorial y Urbano, con el que se contribuir de igual forma a cumplir las metas del Sistema
Nacional para la Cruzada Nacional contra el Hambre y del Programa Nacional para la Prevencin
Social de la Violencia y la Delincuencia, en las zonas de actuacin mediante lneas de accin
contenidas en el marco normativo del Programa.
IV.
El artculo 33 de la Ley de Planeacin establece que el Ejecutivo Federal podr convenir con los
gobiernos de las entidades federativas, satisfaciendo las formalidades que en cada caso procedan, la
coordinacin que se requiera a efecto de que participen en la planeacin nacional del desarrollo.
V.
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
87
VII. El segundo prrafo del artculo 5o. transitorio del Decreto por el que se reforman, adicionan y
derogan diversas disposiciones de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal, publicado
en el Diario Oficial de la Federacin el 2 de enero de 2013, establece Las menciones contenidas en
otras leyes, reglamentos y en general en cualquier otra disposicin, respecto de las Secretaras
cuyas funciones se reforman por virtud de este Decreto, se entendern referidas a las dependencias
que, respectivamente, adquieren tales funciones.
VIII. El 30 de diciembre de 2013, se public en el Diario Oficial de la Federacin el Acuerdo de la
Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano por el que se emiten las Reglas de Operacin
del Programa Hbitat para el Ejercicio Fiscal 2014.
IX.
X.
Con base en lo dispuesto en los artculos 2, 7, fraccin X, 9, 13, 16, 35, fraccin III y 36 del
Reglamento Interior de la Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, publicado el 2 de
abril de 2013 en el Diario Oficial de la Federacin, y en el numeral 10.2. Artculo 24 de las Reglas
de Operacin del Programa Hbitat para el Ejercicio Fiscal 2014, LA SEDATU, a travs de
la Subsecretara de Desarrollo Urbano y Vivienda, la Unidad de Programas de Apoyo a la
Infraestructura y Servicios, en lo sucesivo LA UPAIS, y de la Delegacin Estatal en la entidad
federativa, en lo sucesivo LA DELEGACIN, instrumenta el Programa Hbitat.
XI.
XII. El Decreto por el que se establece el Sistema Nacional para la Cruzada contra el Hambre, publicado
en el DOF el 22 de enero de 2013, dispone que los Programas del Gobierno Federal podrn apoyar
en la instrumentacin de la Cruzada contra el Hambre, y con el propsito de contribuir al
cumplimiento de sus objetivos, el Programa dar prioridad a las personas, familias, zonas y ciudades
que para tales fines se determinen.
DECLARACIONES
DECLARA LA SEDATU, POR CONDUCTO DE SUS REPRESENTANTES:
I.
II.
III.
Que el C. Subsecretario de Desarrollo Urbano y Vivienda cuenta con las facultades para celebrar
este Acuerdo, de conformidad con lo dispuesto en el Artculo 7, fraccin X del Reglamento Interior de
la Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano.
88
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
IV.
V.
Que seala como domicilio para los efectos del presente Acuerdo, el ubicado en la Avenida
Constituyentes, nmero 1070, Piso 4, Colonia Lomas Altas, Delegacin Miguel Hidalgo,
Cdigo Postal 11950, en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal.
II.
III.
Que el C. Secretario de Finanzas cuenta con las facultades para celebrar este Acuerdo,
de conformidad con lo dispuesto en los artculos 3, 15, 19 fraccin III, 23 y 24 de la Ley Orgnica de
la Administracin Pblica del Estado de Mxico y 7 fracciones V y XL del Reglamento Interior
de la Secretara de Finanzas del Estado de Mxico.
IV.
Que seala como domicilio para los efectos del presente Acuerdo, el ubicado en la Avenida Lerdo
Poniente nmero 300, Primer Piso, Colonia Centro, Cdigo Postal 50000, en la ciudad de Toluca,
Estado de Mxico.
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
89
SEGUNDA. LAS PARTES acuerdan que en la operacin del Programa Hbitat y en el ejercicio de los
subsidios federales y los recursos financieros locales aportados, se sujetarn a lo que establece la normativa
federal y local aplicable, las Reglas de Operacin del Programa Hbitat para el ejercicio fiscal 2014, en lo
sucesivo Las Reglas de Operacin, El Manual de Operacin del Programa Hbitat vigente, en lo sucesivo
El Manual, y el Anexo Tcnico de cada proyecto (Formato PH-01).
CAPTULO II. DE LAS CIUDADES, ZONAS METROPOLITANAS Y ZONAS DE ACTUACIN DEL
PROGRAMA HBITAT SELECCIONADOS
TERCERA. LAS PARTES acuerdan que los subsidios federales y los recursos financieros locales
aportados en el marco del Programa Hbitat se ejercern en las zonas de atencin seleccionadas que se
sealen en el Anexo I del Acuerdo de Coordinacin Especfico correspondiente, el cual deber ser suscrito por
el Delegado Estatal de LA SEDATU, y por el Representante de cada municipio que se trate, o bien fuera de
las zonas de actuacin previa autorizacin formal de LA UPAIS de conformidad con el numeral 7.2 artculo
16 de las Reglas de Operacin.
Para estos efectos, los municipios manifestarn que las zonas de actuacin del Programa Hbitat, que se
sealan en el Anexo I del Acuerdo de Coordinacin Especfico de que se trate, cumplen con los criterios de
elegibilidad y de seleccin establecidos en los numerales 4.1, 4.2, y 4.6.1, Artculos 6, 7 y 11,
respectivamente, de Las Reglas de Operacin.
CUARTA. El Programa Hbitat dar atencin prioritaria a las zonas, microrregiones, municipios y
localidades que concentran a la poblacin objetivo de la Cruzada Nacional contra el Hambre; esto es, las
personas en situacin de pobreza alimentaria extrema. En la medida de sus posibilidades normativas,
financieras y operativas, el Programa Hbitat ajustar su estrategia de cobertura para ampliar el acceso a los
beneficios y la atencin de las personas en pobreza alimentaria extrema, con base en la estimulacin de
indicadores y el planteamiento de metas especialmente diseadas para la poblacin antes referida.
CAPTULO III. DE LOS SUBSIDIOS FEDERALES
QUINTA. LAS PARTES acuerdan que los subsidios federales destinados a EL ESTADO se distribuyan
por municipio, a travs de la suscripcin del Acuerdo de Coordinacin Especfico, y de conformidad con lo
sealado en el oficio de distribucin emitido por la Subsecretara de Desarrollo Urbano y Vivienda, el cual
asigna a EL ESTADO un monto de $302,929,218.00 (Trescientos dos millones novecientos veintinueve mil
doscientos dieciocho pesos 00/100 M.N.), del cual corresponde a la Vertiente General la cantidad de
$201,934,122.00 (Doscientos un millones novecientos treinta y cuatro mil ciento veintids pesos 00/100 M.N.)
y a la Vertiente de Intervenciones Preventivas la cantidad de $100,995,096.00 (Cien millones novecientos
noventa y cinco mil noventa y seis pesos 00/100 M.N.).
SEXTA. La ministracin de los subsidios federales para el Programa Hbitat se efectuar considerando el
calendario autorizado por la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico y en apego a lo establecido por el
artculo 22, numeral 4.8 de El Manual.
SPTIMA. De conformidad con lo establecido en Las Reglas de Operacin, los Municipios sern los
ejecutores de los proyectos del Programa Hbitat, siempre que hayan presentado el Plan de Accin Integral
que cumpla con los criterios establecidos por la normativa del Programa.
En caso de que EL ESTADO participe con aportacin local o ejecucin de obras y acciones para el
Programa Hbitat, debern convenir mediante instrumento jurdico con los municipios participantes a travs
de las dependencias que estos gobiernos determinen. En dicho instrumento jurdico quedar establecido que
EL ESTADO asumir todas las responsabilidades conferidas a los municipios ejecutores por Las Reglas de
Operacin, El Manual y dems disposiciones jurdicas aplicables. Una copia del instrumento suscrito por las
partes se debe integrar al expediente tcnico de cada proyecto.
LA DELEGACIN ser la responsable del proceso operativo presupuestal de los subsidios federales en
EL ESTADO. El Ejecutor ser el responsable del ejercicio y comprobacin de los subsidios federales y de los
recursos financieros locales aportados al Programa Hbitat.
90
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
Apoyar con subsidios federales la ejecucin del Programa Hbitat, con la participacin que
corresponda a los ejecutores.
b)
Revisar, evaluar y aprobar las obras y acciones de manera oportuna por conducto de
LA DELEGACIN en los Municipios.
c)
d)
e)
f)
Las dems que resulten aplicables conforme a lo que sealan Las Reglas de Operacin
y el El Manual.
b)
Promover y verificar que los recursos financieros federales y locales aportados al Programa Hbitat
se ejerzan de conformidad con lo dispuesto en la legislacin federal aplicable, en las Reglas de
Operacin y en el El Manual.
Aplicar los subsidios federales y los recursos financieros locales aportados al Programa Hbitat,
conforme a lo dispuesto en la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, el Decreto
de Presupuesto de Egresos de la Federacin para el Ejercicio Fiscal 2014, la Ley de Obras Pblicas
y Servicios Relacionados con las Mismas, la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del
Sector Pblico, Las Reglas de Operacin, El Manual, el Anexo Tcnico del proyecto
(Formato PH-01), as como en lo establecido en otras normas federales y locales aplicables.
b)
Elaborar y mantener actualizado un registro de los subsidios federales y locales ejercidos y el avance
de metas del Programa Hbitat; para lo cual abrir una cuenta bancaria productiva especfica para la
administracin de los recursos federales del Programa Hbitat de conformidad con el artculo 69 de
la Ley General de Contabilidad Gubernamental; en la cual se manejarn exclusivamente los recursos
federales del ejercicio fiscal respectivo y sus rendimientos, y no podr incorporar recursos locales ni
las aportaciones que realicen, en su caso, los beneficiarios de las obras y acciones.
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
91
Asimismo, conforme lo sealado en el numeral 10.1, artculo 23 fraccin XIV de Las Reglas de
Operacin, deber remitir mensualmente a LA DELEGACIN copia del estado de cuenta
correspondiente; enterar los rendimientos financieros a la Tesorera de la Federacin, as como
informar de esto ltimo a LA DELEGACIN.
c)
Contar conforme lo sealan los artculos 11, fraccin IV y 7, fraccin V, de Las Reglas de Operacin
y los artculos 9 y 10 de El Manual del Programa Hbitat, con los Planes Maestro y de Accin
Integral, como requisitos de prioridad y elegibilidad, respectivamente, los cuales deben al
menos contener:
Por lo que hace al Plan Maestro:
Anexos, stos sern los planos de contexto del rea de actuacin del Programa Hbitat y las
fases de intervencin.
Este instrumento deber ser actualizado segn se vayan modificando los datos estadsticos y las
condiciones del entorno que conforman la base de anlisis del presente documento.
Por lo que hace al Plan de Accin Integral, es un documento derivado de la caracterizacin y anlisis
de los Polgonos Hbitat y de las Zonas de Intervencin Preventiva, con la finalidad de identificar
problemticas considerando la informacin proveniente de instrumentos de planeacin y de
diagnsticos comunitarios y participativos que se hayan realizado en esas zonas de actuacin del
Programa. A partir de ello, el Ejecutor precisar las lneas de accin necesarias para atender las
problemticas identificadas, definiendo, priorizando y georreferenciando las obras y acciones a
realizar en las zonas de actuacin del Programa Hbitat, adems de determinar los costos
paramtricos de los proyectos.
Lo anterior servir para garantizar que los proyectos apoyados por el Programa sean acordes a las
necesidades que ms afectan a la poblacin del rea de actuacin del Plan de Accin Integral,
mediante la congruencia entre las problemticas detectadas y las obras y acciones establecidas por
el Ejecutor.
El Ejecutor deber presentar a la Delegacin el Plan de Accin Integral, como uno de los insumos
que posibilitarn la firma del instrumento de coordinacin.
En el Anexo J de El Manual se tienen los elementos que deber desarrollar el Ejecutor para la
integracin del Plan de Accin Integral.
El Plan de Accin Integral ser elaborado por un equipo tcnico que represente a las reas de
Desarrollo Social, Desarrollo Urbano y Obras Pblicas del Ejecutor y, en su caso, por representantes
de asociaciones civiles y/o instituciones especializadas. El documento final deber ser validado con
las firmas de los integrantes del equipo precitado.
d)
e)
Supervisar las obras o acciones del proyecto autorizado, as como verificar que en su ejecucin se
cumpla con la normatividad aplicable.
f)
Presentar a LA DELEGACIN los documentos faltantes de los avances fsicos y financieros de los
proyectos apoyados por el Programa. Lo anterior, en observancia al numeral 11.4.1 Artculo 37 de
Las Reglas de Operacin.
92
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
g)
h)
i)
Debern mantener en operacin los Centros de Desarrollo Comunitario apoyados por el Programa
para los fines acordados, al menos durante los cinco aos posteriores a la fecha de la entrega
recepcin del inmueble, con el fin de garantizar la permanencia de los servicios sociales que ofrecen,
asimismo los ejecutores debern programar y presupuestar acciones sociales en dichos inmuebles
en el presente ejercicio fiscal.
j)
Proporcionar oportunamente el mantenimiento de las obras o equipos apoyados con recursos del
Programa Hbitat. Los bienes muebles adquiridos con recursos del Programa Hbitat, durante su
vida til, debern utilizarlos para el cumplimiento de sus objetivos, debiendo incorporar al inventario
correspondiente e informar a LA DELEGACIN sobre el responsable de su uso y resguardo.
k)
l)
Cumplir con las responsabilidades generales cuando acten como instancia ejecutora contempladas
en el numeral 10.1, Artculo 23 de Las Reglas de Operacin.
m)
n)
o)
Las dems que resulten aplicables conforme a lo que sealan Las Reglas de Operacin
y El Manual.
CAPTULO VI. DE LA REASIGNACIN DE SUBSIDIOS
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
93
El Ejecutor, por conducto del Sistema de Informacin, comunicar de las obras y acciones concluidas, as
como de sus resultados fsicos y financieros, a ms tardar a los quince das naturales a la fecha de su
conclusin.
DCIMA CUARTA. Los ejecutores del Programa Hbitat, se comprometen a otorgar las facilidades
necesarias a LA SEDATU para que sta realice visitas de seguimiento a las obras y acciones realizadas con
subsidios federales, as como para tener acceso a equipos, materiales, informacin, registros y documentos
que estime pertinente conocer y que estn relacionados con la ejecucin de las mismas.
DCIMA QUINTA. Los ejecutores del Programa Hbitat, se debern comprometer a atender lo sealado
en los numerales 11.2.5, artculo 33 Actas de Entrega-Recepcin, 11.4.1, artculo 37 Avances
Fsico-Financieros, 11.4.2, artculo 38 Recursos no ejercidos y 11.4.3 artculo 39 Cierre de Ejercicio
de Las Reglas de Operacin, informando de manera oportuna a LA DELEGACIN.
DCIMA SEXTA. Los ejecutores del Programa, se comprometen a apoyar a LA SEDATU en las
acciones que se lleven a cabo para la evaluacin externa del Programa Hbitat conforme lo establecen
Las Reglas de Operacin y dems normativa aplicable.
CAPTULO VIII. ESTIPULACIONES FINALES
DCIMA SPTIMA. LA SEDATU en cualquier momento podr rescindir el presente instrumento jurdico,
sin que medie resolucin judicial y sin responsabilidad alguna, cuando los ejecutores incurran en cualquiera
de los siguientes supuestos:
a)
No cumplan en tiempo y forma con los compromisos pactados en este Acuerdo Marco de
Coordinacin, y lo establecido en la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria y su
Reglamento; el Decreto de Presupuesto de Egresos de la Federacin para el Ejercicio Fiscal 2014; la
Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas y su Reglamento; la Ley de
Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico y su Reglamento, Las Reglas
de Operacin, El Manual, el Anexo Tcnico del proyecto (Formato PH-01), as como a lo dispuesto
en otras normas federales y locales aplicables.
b)
c)
Apliquen los subsidios federales y/o recursos financieros a fines distintos de los pactados.
d)
e)
f)
Por falta de entrega de informacin, reportes y dems documentacin prevista en Las Reglas de
Operacin, El Manual, Acuerdos de Coordinacin y sus respectivas Adendas.
b)
c)
DCIMA NOVENA. El presente Acuerdo de Coordinacin y sus anexos se podrn modificar de comn
acuerdo por LAS PARTES, a travs de las adendas correspondientes. Las modificaciones sern suscritas
por los siguientes servidores pblicos debidamente acreditados en la fecha en que se firmen los documentos:
el Delegado Federal de LA SEDATU y EL MUNICIPIO correspondiente. Slo en el caso de que
EL ESTADO participe con recursos financieros en el proyecto especfico que se modifica, ser necesario
que las adendas tambin sean suscritas por su representante.
94
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
VIGSIMA. Las modificaciones al presente Acuerdo se informarn por escrito a LA UPAIS para su
debida valoracin y validacin.
VIGSIMA PRIMERA. Una vez concluido el presente ejercicio fiscal y realizado el Cierre de Ejercicio
correspondiente, el Delegado Estatal de LA SEDATU elaborar y suscribir el Acta de Hechos del Cierre del
Ejercicio Fiscal, en la que se consignar la informacin definitiva, copia de esta Acta ser entregada a los
municipios y a LA UPAIS de LA SEDATU.
VIGSIMA SEGUNDA. Para el transparente ejercicio de los recursos federales LAS PARTES, convienen
que en todas las actividades de difusin y publicidad que lleve a cabo la instancia ejecutora sobre la ejecucin
de obras y acciones materia del Programa Hbitat aqu convenido, apoyadas parcial o totalmente con
subsidios federales, debern observar las directrices, lineamientos y normativa federal aplicable.
La publicidad, la informacin, la papelera y la documentacin oficial relativa a las acciones realizadas
debern identificarse con el Escudo Nacional en los trminos que establece la Ley sobre el Escudo, la
Bandera y el Himno Nacionales, el artculo 18, fraccin V del Decreto de Presupuesto de Egresos de la
Federacin para el Ejercicio Fiscal 2014 y 28 de la Ley General de Desarrollo Social e incluir la siguiente
leyenda: Este programa es pblico, ajeno a cualquier partido poltico. Queda prohibido el uso para fines
distintos al desarrollo social.
VIGSIMA TERCERA. LAS PARTES manifiestan su conformidad para interpretar, en el mbito de sus
respectivas competencias, y para resolver de comn acuerdo, todo lo relativo a la ejecucin y cumplimiento
del presente Acuerdo, as como convienen en sujetarse para todo lo no previsto en el mismo, a lo dispuesto
en la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, su Reglamento, as como a las dems
disposiciones jurdicas aplicables.
De las controversias que surjan con motivo de la ejecucin y cumplimiento del presente Acuerdo, que no
puedan ser resueltas de comn acuerdo conocer la Suprema Corte de Justicia de la Nacin, en los trminos
del Artculo 105 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos.
VIGSIMA CUARTA. RESPONSABLES DE LA EJECUCIN DEL ACUERDO. Para efectos del
cumplimiento de las obligaciones derivadas de este Instrumento Legal, las partes designan como sus
representantes a las siguientes personas:
Por parte de LA SEDATU, el Mtro. Rodrigo Alejandro Nieto Enrquez, Subsecretario de Desarrollo
Urbano y Vivienda, y al C.P. Fernando Carlos Portilla Galn, Delegado de LA SEDATU en Mxico.
Por parte de EL ESTADO al Mtro. Erasto Martnez Rojas, Secretario de Finanzas del Gobierno del
Estado de Mxico.
VIGSIMA QUINTA. LAS PARTES manifiestan que las obligaciones y derechos contenidos en este
instrumento, son producto de la buena fe, por lo que realizarn todas las acciones necesarias para su debido
cumplimiento.
VIGSIMA SEXTA. El presente Acuerdo Marco de Coordinacin surte sus efectos a partir de la fecha de
su firma y hasta el treinta y uno de diciembre del ao dos mil catorce; el cual deber publicarse, conforme lo
establece el artculo 36 de la Ley de Planeacin, en el Diario Oficial de la Federacin y en el rgano oficial de
difusin del gobierno de EL ESTADO, con el propsito de que la poblacin conozca las acciones
coordinadas entre la Federacin y el Estado de Mxico.
Este programa es pblico, ajeno a cualquier partido poltico. Queda prohibido el uso para fines distintos al
desarrollo social. Art. 30, fraccin III, inciso a), Decreto de Presupuesto de Egresos de la Federacin para el
Ejercicio Fiscal 2014.
Ledo que fue y debidamente enteradas del alcance y contenido legal, las partes firman el presente
Acuerdo Marco de Coordinacin en 5 ejemplares, en la ciudad de Toluca, a los 28 das del mes de febrero de
dos mil catorce.- Por la SEDATU: el Subsecretario de Desarrollo Urbano y Vivienda, Rodrigo Alejandro Nieto
Enrquez.- Rbrica.- El Delegado Estatal en el Estado de Mxico, Fernando Carlos Portilla Galn.- Rbrica.Por el Estado: el Secretario de Finanzas, Erasto Martnez Rojas.- Rbrica.
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
95
Anexo I
Subsidios Federales Autorizados
LAS PARTES acuerdan que LA SEDATU destinar recursos federales del Programa Hbitat al Estado
de Mxico, por la cantidad de $302,929,218.00 (Trescientos dos millones novecientos veintinueve mil
doscientos dieciocho pesos 00/100 M.N.), preferentemente entre los municipios que a continuacin
se sealan:
ENTIDAD
FEDERATIVA
MUNICIPIO
ATIZAPN DE ZARAGOZA
CHALCO
CHIMALHUACN
ECATEPEC DE MORELOS
IXTAPALUCA
JUCHITEPEC
NEZAHUALCYOTL
NICOLS ROMERO
LA PAZ
TECMAC
TEOTIHUACN
TEQUIXQUIAC
MXICO
TEXCOCO
TEZOYUCA
TLALNEPANTLA DE BAZ
TULTEPEC
TULTITLN
ZUMPANGO
CUAUTITLN IZCALLI
VALLE DE CHALCO SOLIDARIDAD
ALMOLOYA DE JUREZ
ZM DE TOLUCA
TOLUCA
ZINACANTEPEC
IXTAPAN DE LA SAL
IXTAPAN DE LA SAL
TEJUPILCO DE HIDALGO
TEJUPILCO
Lo anterior, se distribuir en los Municipios que cumplan con los requisitos de elegibilidad, priorizando los
del Anexo I de las Reglas de Operacin del Programa conforme al Acuerdo de Coordinacin Especfico para
la Distribucin y Ejercicio de los Subsidios del Programa Hbitat.
Este programa es pblico, ajeno a cualquier partido poltico. Queda prohibido el uso para fines distintos al
desarrollo social. Art. 30, fraccin III, inciso a), Decreto de Presupuesto de Egresos de la Federacin para el
Ejercicio Fiscal 2014.
Ledo que fue y debidamente enteradas del alcance y contenido legal, las partes firman el presente Anexo
en la ciudad de Toluca, a los 28 das del mes de febrero de dos mil catorce.- Por la SEDATU: el Subsecretario
de Desarrollo Urbano y Vivienda; Rodrigo Alejandro Nieto Enrquez.- Rbrica.- El Delegado Estatal en el
Estado de Mxico, Fernando Carlos Portilla Galn.- Rbrica.- Por el Estado: el Secretario de Finanzas,
Erasto Martnez Rojas.- Rbrica.
96
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
ACUERDO de Coordinacin Especfico para la distribucin y ejercicio de los subsidios del Programa Hbitat,
Vertientes General e Intervenciones Preventivas, correspondiente al ejercicio fiscal 2014, que suscriben la
Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano y el Municipio de Salvador Alvarado, Sinaloa.
Acuerdo de Coordinacin Especfico para la Distribucin y Ejercicio de los Subsidios del
Programa Hbitat, Vertientes General e Intervenciones Preventivas, correspondiente al
ejercicio fiscal 2014 y el Municipio de Salvador Alvarado perteneciente al Estado de
Sinaloa, suscrito el 28 de febrero del ao dos mil catorce
ACUERDO DE COORDINACIN ESPECFICO PARA LA DISTRIBUCIN Y EJERCICIO DE LOS SUBSIDIOS DEL
PROGRAMA HBITAT, VERTIENTES GENERAL E INTERVENCIONES PREVENTIVAS, CORRESPONDIENTE AL
EJERCICIO FISCAL 2014 Y AL ESTADO DE SINALOA, QUE SUSCRIBEN POR UNA PARTE EL EJECUTIVO FEDERAL,
A TRAVS DE LA SECRETARA DE DESARROLLO AGRARIO, TERRITORIAL Y URBANO, EN LO SUCESIVO
LA SEDATU, REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL SUBSECRETARIO DE DESARROLLO URBANO Y VIVIENDA,
MTRO. RODRIGO ALEJANDRO NIETO ENRQUEZ, ASISTIDO POR EL DELEGADO ESTATAL DE LA SEDATU EN LA
ENTIDAD FEDERATIVA, ING. ROSENDO ENRIQUE CAMACHO LUQUE; Y POR LA OTRA, EL MUNICIPIO DE
SALVADOR ALVARADO, EN LO SUCESIVO EL MUNICIPIO, REPRESENTADO POR SU PRESIDENTA MUNICIPAL,
LIC. LILIANA ANGLICA CRDENAS VALENZUELA, ASISTIDA POR EL SECRETARIO DEL H. AYUNTAMIENTO DE
SALVADOR ALVARADO, EL LIC. MARCO ANTONIO LPEZ GONZALEZ, AL TENOR DE LOS SIGUIENTES
ANTECEDENTES Y CLUSULAS:
ANTECEDENTES
I.
El artculo 26 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos establece la obligacin del
Estado de organizar un sistema de planeacin democrtica del desarrollo nacional, que se encuentra
reglamentado en la Ley de Planeacin, ordenamiento que en su artculo 28 establece que las
acciones contenidas en el Plan Nacional de Desarrollo, as como en los Programas que de l
emanen, debern especificar las acciones que sern objeto de coordinacin con los gobiernos de las
entidades federativas;
II.
En este sentido, el Plan Nacional de Desarrollo 2013-2018 establece entre sus objetivos, estrategias
y lneas de accin, garantizar el ejercicio efectivo de los derechos sociales para toda la poblacin y
fortalecer el desarrollo de capacidades en los hogares con carencias para contribuir a mejorar su
calidad de vida e incrementar su capacidad productiva, as como generar esquemas de desarrollo
comunitario a travs de procesos de participacin social para transitar hacia una sociedad equitativa
e incluyente.
III.
En el marco anterior, el Ejecutivo Federal, como una de sus acciones de gobierno, estableci el
Programa Hbitat, con el que busca contribuir a la Meta II. Mxico Incluyente del Plan Nacional de
Desarrollo 2013-2018, Objetivo 2.2 Transitar hacia una sociedad equitativa e incluyente y la
Estrategia 2.2.1. Generar esquemas de desarrollo comunitario a travs de procesos de participacin
social, la Estrategia Transversal II Gobierno Cercano y Moderno, la Estrategia Transversal III
Perspectiva de Gnero, as como a las metas y objetivos del Programa Sectorial de Desarrollo
Agrario, Territorial y Urbano, con el que se contribuir de igual forma a cumplir las metas del Sistema
Nacional para la Cruzada Nacional contra el Hambre y del Programa Nacional para la Prevencin
Social de la Violencia y la Delincuencia, en las zonas de actuacin mediante lneas de accin
contenidas en el marco normativo del Programa.
IV.
El artculo 33 de la Ley de Planeacin establece que el Ejecutivo Federal podr convenir con los
gobiernos de las entidades federativas, satisfaciendo las formalidades que en cada caso procedan, la
coordinacin que se requiera a efecto de que esos gobiernos participen en la planeacin nacional
del desarrollo.
V.
VI.
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
97
VII. El segundo prrafo del artculo 5o. transitorio del Decreto por el que se reforman, adicionan y
derogan diversas disposiciones de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal, publicado
en el Diario Oficial de la Federacin el 2 de enero de 2013, establece Las menciones contenidas en
otras leyes, reglamentos y en general en cualquier otra disposicin, respecto de las Secretaras
cuyas funciones se reforman por virtud de este Decreto, se entendern referidas a las dependencias
que, respectivamente, adquieren tales funciones.
VIII. El 30 de Diciembre de 2013, se public en el Diario Oficial de la Federacin el Acuerdo de la
Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano por el que se emiten las Reglas de Operacin
del Programa Hbitat para el Ejercicio Fiscal 2014, en lo sucesivo Las Reglas de Operacin.
IX.
X.
Con base en lo dispuesto en los artculos 2, 7, fraccin X, 9, 13, 16, 35, fraccin III y 36 del
Reglamento Interior de la Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, publicado el 2 de
abril de 2013 en el Diario Oficial de la Federacin, y en el numeral 10.2. Artculo 24 de Las Reglas
de Operacin, LA SEDATU, a travs de la Unidad de Programas de Apoyo a la Infraestructura y
Servicios de la Subsecretara de Desarrollo Urbano y Vivienda, la Unidad de Programas de Apoyo a
la Infraestructura y Servicios, en lo sucesivo LA UPAIS, y de la Delegacin Estatal en la entidad
federativa, en lo sucesivo LA DELEGACIN, instrumenta el Programa Hbitat.
XI.
XII. El Decreto por el que se establece el Sistema Nacional para la Cruzada contra el Hambre, publicado
en el DOF el 22 de enero de 2013, dispone que los Programas del Gobierno Federal podrn apoyar
en la instrumentacin de la Cruzada contra el Hambre, y con el propsito de contribuir al
cumplimiento de sus objetivos, el Programa dar prioridad a las personas, familias, zonas y ciudades
que para tales fines se determinen.
DECLARACIONES
DECLARA LA SEDATU, POR CONDUCTO DE SUS REPRESENTANTES:
I.
II.
III.
Que el C. Subsecretario de Desarrollo Urbano y Vivienda cuenta con las facultades para celebrar
este Acuerdo, de conformidad con lo dispuesto en el Artculo 7, fraccin X del Reglamento Interior de
LA SEDATU.
IV.
V.
Que seala como domicilio para los efectos del presente Acuerdo, el ubicado en la Avenida
Constituyentes nmero 1070, Piso 5, Colonia Lomas Altas, Delegacin Miguel Hidalgo,
Cdigo Postal 11950, en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal.
98
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
Que en su calidad de Ejecutor del Programa cuenta conforme lo sealan los artculos 7, fraccin V
y 11, fraccin IV, de Las Reglas de Operacin y los artculos 9 y 10 del Manual de Operacin del
Programa Hbitat para el ejercicio fiscal 2014, en lo sucesivo El Manual, con los Planes Maestro
y de Accin Integral, como requisitos de prioridad y elegibilidad, respectivamente, los cuales al
menos contienen los Requisitos que dichos numerales contemplan y que fueron revisados y
validados por las Instancias competentes previo a la firma del presente Acuerdo.
II.
Tiene personalidad jurdica y patrimonio propio, con capacidad legal para suscribir el presente
acuerdo de conformidad a lo prevenido por los artculos 115 fracciones I y II de la Constitucin
Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y 110 de la Constitucin Poltica del Estado de Sinaloa.
III.
Que entre de sus facultades contenidas en el artculo 29 de la ley de gobierno municipal est la de
fijar la poltica y sistemas tcnicos a que debe sujetarse la planeacin urbanstica.
IV.
Cuenta con facultades para celebrar el presente convenio las cuales estn debidamente sustentadas
en los artculos 15 y 37 de la Ley de Gobierno Municipal. Que para los efectos del presente
instrumento seala como domicilio el ubicado en Blvd. Antonio Rosales s/n, Colonia Centro,
C.P. 81400, Guamchil Salvador Alvarado, Sinaloa, y tiene como Registro Federal de Contribuyentes
(RFC) el MSA970825-J65.
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
99
100
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
Apoyar con subsidios federales la ejecucin del Programa Hbitat, con la participacin que
corresponda a EL MUNICIPIO, de conformidad con la Clusula Octava de este instrumento.
b)
Revisar, evaluar y aprobar las obras y acciones de manera oportuna, previa revisin y validacin de
LA DELEGACIN en la entidad federativa.
c)
d)
e)
f)
Las dems que resulten aplicables conforme a lo que sealan Las Reglas de Operacin
y El Manual.
b)
Promover y verificar que los recursos financieros federales y locales aportados al Programa Hbitat
se ejerzan de conformidad con lo dispuesto en la legislacin federal aplicable, en Las Reglas de
Operacin y en El Manual.
c)
En caso de que los bienes muebles financiados con recursos del Programa Hbitat sean sustrados
indebidamente del lugar donde se ubicaban o haban sido instalados, efectuar lo conducente para
restituirlos en la misma cantidad, calidad y especie, independientemente de realizar las gestiones
jurdicas y administrativas que procedan.
DCIMA SEGUNDA.
se compromete a:
EL
MUNICIPIO
en
su
carcter
de
ejecutor
del
Programa
Hbitat,
a)
Aplicar los subsidios federales y los recursos financieros locales aportados al Programa Hbitat,
conforme a lo dispuesto en la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, el Decreto
de Presupuesto de Egresos de la Federacin para el Ejercicio Fiscal 2014, la Ley de Obras Pblicas
y Servicios Relacionados con las Mismas, la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del
Sector Pblico, Las Reglas de Operacin, El Manual, el Anexo Tcnico del proyecto
(Formato PH-01), as como en lo establecido en otras normas federales aplicables.
b)
Elaborar y mantener actualizado un registro de los subsidios federales y locales ejercidos y el avance
de metas del Programa Hbitat; para lo cual abrir una cuenta bancaria productiva especfica para la
administracin de los recursos federales del Programa Hbitat de conformidad con el artculo 69 de
la Ley General de Contabilidad Gubernamental; en la cual se manejarn exclusivamente los recursos
federales del ejercicio fiscal respectivo y sus rendimientos, y no podr incorporar recursos locales ni
las aportaciones que realicen, en su caso, los beneficiarios de las obras y acciones.
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
101
Asimismo, conforme lo sealado en el numeral 10.1, artculo 23 fraccin XIV de Las Reglas de
Operacin, deber remitir mensualmente a LA DELEGACIN copia del estado de cuenta
correspondiente; enterar los rendimientos financieros a la Tesorera de la Federacin, as como
informar de esto ltimo a LA DELEGACIN.
c)
Aperturar una cuenta bancaria para el manejo de las aportaciones locales que correspondan.
d)
e)
Supervisar las obras o acciones del proyecto autorizado, as como verificar que en su ejecucin se
cumpla con la normatividad aplicable.
f)
Presentar a LA DELEGACIN los documentos faltantes de los avances fsicos y financieros de los
proyectos apoyados por el Programa Hbitat. Lo anterior, en observancia al numeral 11.4.1 Artculo
37 de Las Reglas de Operacin.
g)
h)
i)
Debern mantener en operacin los Centros de Desarrollo Comunitario apoyados por el Programa
Hbitat para los fines acordados, al menos durante los cinco aos posteriores a la fecha de la
entrega recepcin del inmueble, con el fin de garantizar la permanencia de los servicios sociales que
ofrecen, asimismo los ejecutores debern programar y presupuestar acciones sociales en dichos
inmuebles en el presente ejercicio fiscal.
j)
Proporcionar oportunamente el mantenimiento de las obras o equipos apoyados con recursos del
Programa Hbitat. Los bienes muebles adquiridos con recursos del Programa Hbitat, durante su
vida til, debern ser utilizados para el cumplimiento de sus objetivos, debiendo incorporar al
inventario correspondiente e informar a LA DELEGACIN sobre el responsable de su uso
y resguardo.
k)
l)
Cumplir con las responsabilidades generales cuando acten como instancia ejecutora contempladas
en el numeral 10.1, artculo 23 de Las Reglas de Operacin.
m)
n)
o)
Las dems que resulten aplicables conforme a lo que sealan Las Reglas de Operacin
y El Manual.
CAPTULO VI. DE LA REASIGNACIN DE SUBSIDIOS
102
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
A partir del 30 de abril, LA SEDATU a travs de LA UPAIS podr realizar mensualmente evaluaciones
del avance de las obras y acciones y del ejercicio de los recursos en EL MUNICIPIO. Los recursos que no
hubieran sido ejercidos o comprometidos, o cuyas obras y acciones no tuvieran avance de acuerdo a lo
programado en el Anexo Tcnico, sern reasignados conforme se establece en El Manual.
Dichas reasignaciones presupuestarias sern notificadas por LA DELEGACIN a EL MUNICIPIO.
CAPTULO VII. DEL SEGUIMIENTO, CONTROL Y EVALUACIN DEL PROGRAMA HBITAT
DCIMA CUARTA. EL MUNICIPIO se compromete que cuando funja como instancia ejecutora del
Programa Hbitat actualizar durante los primeros cinco (5) das hbiles del mes la informacin registrada en
el Sistema de informacin sobre los avances fsicos y financieros de todos los proyectos apoyados por el
Programa Hbitat. En caso de que LA DELEGACIN detecte informacin faltante, notificar por escrito a
la(s) instancia(s) ejecutora(s) dentro de un plazo no mayor a cinco (5) das naturales; las instancias ejecutoras
debern presentar la informacin y documentacin faltante en un plazo que no exceda de tres (3) das hbiles
contados a partir de la recepcin del comunicado.
El Ejecutor, por conducto del Sistema de Informacin, comunicar de las obras y acciones concluidas, as
como de sus resultados fsicos y financieros, a ms tardar a los quince das naturales a la fecha de
su conclusin.
DCIMA QUINTA. EL MUNICIPIO, cuando funja como ejecutor del Programa Hbitat, se compromete a
otorgar las facilidades necesarias a LA SEDATU para que sta realice visitas de seguimiento a las obras y
acciones realizadas con subsidios federales, as como para tener acceso a equipos, materiales, informacin,
registros y documentos que estime pertinente conocer y que estn relacionados con la ejecucin de
las mismas.
DCIMA SEXTA. EL MUNICIPIO, se compromete a atender lo sealado en los numerales 11.2.5,
artculo 33 Actas de Entrega-Recepcin, 11.4.1, artculo 37 Avances Fsico-Financieros, 11.4.2, artculo 38
Recursos no ejercidos y 11.4.3 artculo 39 Cierre de Ejercicio de Las Reglas de Operacin, informando de
manera oportuna a LA DELEGACIN y a EL ESTADO, de ser el caso.
DCIMA SPTIMA. EL MUNICIPIO se compromete a apoyar a LA SEDATU en las acciones que se
lleven a cabo para la evaluacin externa del Programa Hbitat conforme lo establecen Las Reglas de
Operacin y dems normatividad aplicable.
CAPTULO VIII. ESTIPULACIONES FINALES
DCIMA OCTAVA. LA SEDATU en cualquier momento podr rescindir el presente instrumento jurdico,
sin que medie resolucin judicial y sin responsabilidad alguna, cuando EL MUNICIPIO incurra en cualquiera
de los siguientes supuestos:
a)
No cumplan en tiempo y forma con los compromisos pactados en este Acuerdo de Coordinacin, y lo
establecido en la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria y su Reglamento; el
Decreto de Presupuesto de Egresos de la Federacin para el Ejercicio Fiscal 2014; la Ley de Obras
Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas y su Reglamento; la Ley de Adquisiciones,
Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico y su Reglamento, Las Reglas de Operacin,
El Manual, el Anexo Tcnico del proyecto (Formato PH-01), as como lo dispuesto en otras normas
federales y locales aplicables.
b)
c)
Apliquen los subsidios federales y/o recursos financieros a fines distintos de los pactados.
d)
e)
Cuando se detecten condiciones inadecuadas de operacin en obras apoyadas con recursos del
Programa Hbitat en el ao en curso o en ejercicios anteriores.
f)
Por falta de entrega de informacin, reportes y dems documentacin prevista en Las Reglas de
Operacin, El Manual, Acuerdo de Coordinacin y sus respectivas Adendas.
b)
c)
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
103
VIGSIMA. El presente Acuerdo de Coordinacin y sus anexos se podrn modificar de comn acuerdo
por LAS PARTES, a travs de las adendas correspondientes. Las modificaciones sern suscritas por los
siguientes servidores pblicos debidamente acreditados en la fecha en que se firmen los documentos: el
Delegado Federal de LA SEDATU y EL MUNICIPIO correspondiente. Slo en el caso de que EL ESTADO
participe con recursos financieros en el proyecto especfico que se modifica, ser necesario que las adendas
tambin sern suscritas por el representante del mismo.
VIGSIMA PRIMERA. Las modificaciones a los Anexos del presente Acuerdo se informarn por escrito a
LA UPAIS para su debida valoracin y validacin. En el caso especfico de las modificaciones al Anexo III,
stas sern registradas por los ejecutores en el Sistema de Informacin de LA SEDATU.
VIGSIMA SEGUNDA. Una vez concluido el presente ejercicio fiscal y realizado el Cierre de Ejercicio
correspondiente, el Delegado Estatal de LA SEDATU elaborar y suscribir el Acta de Hechos del Cierre del
Ejercicio Fiscal, en la que se consignar la informacin definitiva de lo sealado en los Anexos I, II y III
del presente Acuerdo de Coordinacin. Copia de esta Acta ser entregada a EL MUNICIPIO, y a LA UPAIS
de LA SEDATU.
VIGSIMA TERCERA. Para el transparente ejercicio de los recursos federales LAS PARTES, convienen
que en todas las actividades de difusin y publicidad que lleven a cabo las instancias ejecutoras sobre la
ejecucin de obras y acciones materia del Programa Hbitat aqu convenido, apoyadas parcial o totalmente
con subsidios federales, debern observar las directrices, lineamientos y normativa federal aplicable.
La publicidad, la informacin, la papelera y la documentacin oficial relativa a las acciones realizadas
debern identificarse con el Escudo Nacional en los trminos que establece la Ley sobre el Escudo, la
Bandera y el Himno Nacionales, el artculo 18, fraccin V del Decreto de Presupuesto de Egresos de la
Federacin para el Ejercicio Fiscal 2014 y 28 de la Ley General de Desarrollo Social e incluir la siguiente
leyenda: Este programa es pblico, ajeno a cualquier partido poltico. Queda prohibido el uso para fines
distintos al desarrollo social.
VIGSIMA CUARTA. LAS PARTES, manifiestan su conformidad para interpretar, en el mbito de sus
respectivas competencias, y para resolver de comn acuerdo, todo lo relativo a la ejecucin y cumplimiento
del presente Acuerdo, as como convienen en sujetarse para todo lo no previsto en el mismo, a lo dispuesto
en la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, su Reglamento, as como a las dems
disposiciones jurdicas aplicables.
De las controversias que surjan con motivo de la ejecucin y cumplimiento del presente Acuerdo, que no
puedan ser resueltas de comn acuerdo conocer la Suprema Corte de Justicia de la Nacin, en los trminos
del Artculo 105 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos.
VIGSIMA QUINTA. RESPONSABLES DE LA EJECUCIN DEL ACUERDO. Para efectos del
cumplimiento de las obligaciones derivadas de este Instrumento Legal, LAS PARTES designan como sus
representantes a las siguientes personas:
Por parte de LA SEDATU, el Mtro. Rodrigo Alejandro Nieto Enrquez, Subsecretario de Desarrollo
Urbano y Vivienda y al Ing. Rosendo Enrique Camacho Luque, Delegado de LA SEDATU en Sinaloa.
Por parte de EL MUNICIPIO a la Lic. Liliana Anglica Crdenas Valenzuela, Presidenta Municipal de
Salvador Alvarado.
VIGSIMA SEXTA. Este Acuerdo de Coordinacin y sus Anexos I, II y III surten sus efectos a partir de la
fecha de su firma y hasta el treinta y uno de diciembre del ao dos mil catorce. El presente Acuerdo de
Coordinacin deber publicarse, conforme lo establece el artculo 36 de la Ley de Planeacin, en el Diario
Oficial de la Federacin y en el rgano oficial de difusin del gobierno de la entidad federativa, con el
propsito de que la poblacin conozca las acciones coordinadas entre la Federacin y el Estado de Sinaloa.
Este programa es pblico, ajeno a cualquier partido poltico. Queda prohibido el uso para fines distintos al
desarrollo social. Art. 30, fraccin III, inciso a), Decreto de Presupuesto de Egresos de la Federacin para el
Ejercicio Fiscal 2014.
Ledo que fue y debidamente enteradas del alcance y contenido legal, las partes firman el presente
Acuerdo de Coordinacin en 5 ejemplares, en la ciudad de Culiacn, Sinaloa a los 28 das del mes de febrero
de dos mil catorce.- Por la SEDATU: el Subsecretario de Desarrollo Urbano y Vivienda, Rodrigo Alejandro
Nieto Enrquez.- Rbrica.- El Delegado Estatal en el Estado de Sinaloa, Rosendo Enrique Camacho
Luque.- Rbrica.- Por el Municipio: la Presidenta Municipal de Salvador Alvarado, Liliana Anglica Crdenas
Valenzuela.- Rbrica.- El Secretario del H. Ayuntamiento de Salvador Alvarado, Marco Antonio Lpez
Gonzlez.- Rbrica.
104
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
Anexo I
Ciudades y Zonas de Actuacin Seleccionadas
LAS PARTES acuerdan que los recursos federales y locales del Programa Hbitat, Vertiente General e
Intervenciones Preventivas, se ejercern en las siguientes ciudades o zonas metropolitanas, consideradas
como zonas de actuacin:
Ciudad o Zona Metropolitana
Municipio
Guamchil
Salvador Alvarado
Este programa es pblico, ajeno a cualquier partido poltico. Queda prohibido el uso para fines distintos al
desarrollo social. Art. 30, fraccin III, inciso a), Decreto de Presupuesto de Egresos de la Federacin para el
Ejercicio Fiscal 2014.
Ledo que fue y debidamente enteradas del alcance y contenido legal, las partes firman el presente Anexo
en la ciudad de Culiacn, Sinaloa, a los 28 das del mes de febrero de dos mil catorce.- Por la SEDATU:
el Subsecretario de Desarrollo Urbano y Vivienda, Rodrigo Alejandro Nieto Enrquez.- Rbrica.El Delegado Estatal en Estado de Sinaloa, Rosendo Enrique Camacho Luque.- Rbrica.- Por el Municipio:
la Presidenta Municipal de Salvador Alvarado, Liliana Anglica Crdenas Valenzuela.- Rbrica.El Secretario del H. Ayuntamiento de Salvador Alvarado, Marco Antonio Lpez Gonzlez.- Rbrica.
Anexo II
Subsidios Federales Autorizados
LAS PARTES acuerdan que LA SEDATU destinar recursos federales del Programa Hbitat al
Municipio de Salvador Alvarado perteneciente al Estado de Sinaloa, subsidios federales por la cantidad de
$4,717,320.00 (Cuatro millones setecientos diecisiete mil trescientos veinte pesos 00/100 M.N.), que se
distribuirn como sigue:
Municipio
Vertiente General
Vertiente
Intervenciones
Preventivas
Total
Salvador Alvarado
$4,717,320.00
$0.00
$4,717,320.00
Este programa es pblico, ajeno a cualquier partido poltico. Queda prohibido el uso para fines distintos al
desarrollo social. Art. 30, fraccin III, inciso a), Decreto de Presupuesto de Egresos de la Federacin para el
Ejercicio Fiscal 2014.
Ledo que fue y debidamente enteradas del alcance y contenido legal, las partes firman el presente Anexo
en la ciudad de Culiacn, Sinaloa, a los 28 das del mes de febrero de dos mil catorce.- Por la SEDATU:
el Subsecretario de Desarrollo Urbano y Vivienda, Rodrigo Alejandro Nieto Enrquez.- Rbrica.El Delegado Estatal en Estado de Sinaloa, Rosendo Enrique Camacho Luque.- Rbrica.- Por el Municipio:
la Presidenta Municipal de Salvador Alvarado, Liliana Anglica Crdenas Valenzuela.- Rbrica.El Secretario del H. Ayuntamiento de Salvador Alvarado, Marco Antonio Lpez Gonzlez.- Rbrica.
Anexo III
Aportaciones de Recursos Financieros Locales
LAS PARTES acuerdan que EL MUNICIPIO aportar al Programa Hbitat recursos financieros por la
cantidad de $3,144,881.00 (Tres millones ciento cuarenta y cuatro mil ochocientos ochenta y un pesos 00/100
M.N.), que se distribuirn como sigue:
Recursos aportados por
EL ESTADO
Municipio
Salvador
Alvarado
Total
Vertiente
General
Vertiente
Intervenciones
Preventivas
Vertiente
General
Vertiente
Intervenciones
Preventivas
Vertiente
General
Vertiente
Intervenciones
Preventivas
$0.00
$0.00
$3,144,881.00
$0.00
$3,144,881.00
$0.00
Este programa es pblico, ajeno a cualquier partido poltico. Queda prohibido el uso para fines distintos al
desarrollo social. Art. 30, fraccin III, inciso a), Decreto de Presupuesto de Egresos de la Federacin para el
Ejercicio Fiscal 2014.
Ledo que fue y debidamente enteradas del alcance y contenido legal, las partes firman el presente Anexo
en la ciudad de Culiacn, Sinaloa, a los 28 das del mes de febrero de dos mil catorce.- Por la SEDATU:
el Subsecretario de Desarrollo Urbano y Vivienda, Rodrigo Alejandro Nieto Enrquez.- Rbrica.El Delegado Estatal en Estado de Sinaloa, Rosendo Enrique Camacho Luque.- Rbrica.- Por el Municipio:
la Presidenta Municipal de Salvador Alvarado, Liliana Anglica Crdenas Valenzuela.- Rbrica.El Secretario del H. Ayuntamiento de Salvador Alvarado, Marco Antonio Lpez Gonzlez.- Rbrica.
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
105
AVISO de deslinde del predio de presunta propiedad nacional denominado Barreo Fraccin 3, con una superficie
aproximada de 13-16-46.402 hectreas, Municipio de Satev, Chih.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de Desarrollo
Agrario, Territorial y Urbano.
AVISO DE DESLINDE DEL PREDIO PRESUNTA PROPIEDAD NACIONAL DENOMINADO BARREO FRACCIN 3,
UBICADO EN EL MUNICIPIO DE SATEV, ESTADO DE CHIHUAHUA.
EJIDO SATEV
AL SUR:
RO SAN PEDRO
AL ESTE:
AL OESTE:
Por lo que, en cumplimiento a lo establecido por los artculos 160 de la Ley Agraria y 105 del Reglamento
de la Ley Agraria en Materia de Ordenamiento y de la Propiedad Rural, deber publicarse, por una sola vez,
en el Diario Oficial de la Federacin, en el Peridico Oficial del Gobierno del Estado de Chihuahua, en el
peridico de mayor circulacin que corresponda, as como colocarse en los parajes ms cercanos al mismo
terreno, con el objeto de comunicar a las personas que se sientan afectadas en sus derechos por la
realizacin de los trabajos de deslinde, a fin de que dentro del periodo de 30 das hbiles, a partir
de la publicacin del presente Aviso en el Diario Oficial de la Federacin, ocurran ante el suscrito para
exponer lo que a su derecho convenga, as como para presentar la documentacin que fundamente su dicho.
Para tal fin se encuentra a la vista de cualquier interesado el croquis correspondiente en las oficinas que
ocupa la Delegacin Estatal, con domicilio en Avenida Universidad nmero 1110, Colonia Santo Nio de la
ciudad de Chihuahua, Estado de Chihuahua.
A las personas que no presenten sus documentos dentro del plazo sealado, o que habiendo sido
notificadas a presenciar el deslinde no concurran al mismo, se les tendr como conformes con sus resultados.
Atentamente
Chihuahua, Chih., a 5 de agosto de 2015.- El Perito Deslindador, Martn Gustavo Luvano Fras.Rbrica.
AVISO de deslinde del predio de presunta propiedad nacional denominado Barreo Fraccin 5, con una superficie
aproximada de 14-99-30.433 hectreas, Municipio de Satev, Chih.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de Desarrollo
Agrario, Territorial y Urbano.
AVISO DE DESLINDE DEL PREDIO PRESUNTA PROPIEDAD NACIONAL DENOMINADO BARREO FRACCIN 5,
UBICADO EN EL MUNICIPIO DE SATEV, ESTADO DE CHIHUAHUA.
106
(Primera Seccin)
AL NORTE:
DIARIO OFICIAL
EJIDO SATEV
AL SUR:
RO SAN PEDRO
AL ESTE:
AL OESTE:
Por lo que, en cumplimiento a lo establecido por los artculos 160 de la Ley Agraria y 105 del Reglamento
de la Ley Agraria en Materia de Ordenamiento y de la Propiedad Rural, deber publicarse, por una sola vez,
en el Diario Oficial de la Federacin, en el Peridico Oficial del Gobierno del Estado de Chihuahua, en el
peridico de mayor circulacin que corresponda, as como colocarse en los parajes ms cercanos al mismo
terreno, con el objeto de comunicar a las personas que se sientan afectadas en sus derechos por la
realizacin de los trabajos de deslinde, a fin de que dentro del periodo de 30 das hbiles, a partir
de la publicacin del presente Aviso en el Diario Oficial de la Federacin, ocurran ante el suscrito para
exponer lo que a su derecho convenga, as como para presentar la documentacin que fundamente su dicho.
Para tal fin se encuentra a la vista de cualquier interesado el croquis correspondiente en las oficinas que
ocupa la Delegacin Estatal, con domicilio en Avenida Universidad nmero 1110, Colonia Santo Nio de la
ciudad de Chihuahua, Estado de Chihuahua.
A las personas que no presenten sus documentos dentro del plazo sealado, o que habiendo sido
notificadas a presenciar el deslinde no concurran al mismo, se les tendr como conformes con sus resultados.
Atentamente
Chihuahua, Chih., a 5 de agosto de 2015.- El Perito Deslindador, Martn Gustavo Luvano Fras.Rbrica.
AVISO de deslinde del predio de presunta propiedad nacional denominado Barreo Fraccin 7, con una superficie
aproximada de 33-52-66.983 hectreas, Municipio de Satev, Chih.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de Desarrollo
Agrario, Territorial y Urbano.
AVISO DE DESLINDE DEL PREDIO PRESUNTA PROPIEDAD NACIONAL DENOMINADO BARREO FRACCIN 7,
UBICADO EN EL MUNICIPIO DE SATEV, ESTADO DE CHIHUAHUA.
EJIDO SATEV
RO SAN PEDRO
N.C.P.E. JOS MARA MORELOS Y PAVN
TERRENO NACIONAL BARREO FRACCIN 6
Por lo que, en cumplimiento a lo establecido por los artculos 160 de la Ley Agraria y 105 del Reglamento
de la Ley Agraria en Materia de Ordenamiento y de la Propiedad Rural, deber publicarse, por una sola vez,
en el Diario Oficial de la Federacin, en el Peridico Oficial del Gobierno del Estado de Chihuahua, en el
peridico de mayor circulacin que corresponda, as como colocarse en los parajes ms cercanos al mismo
terreno, con el objeto de comunicar a las personas que se sientan afectadas en sus derechos por la
realizacin de los trabajos de deslinde, a fin de que dentro del periodo de 30 das hbiles, a partir de
la publicacin del presente Aviso en el Diario Oficial de la Federacin, ocurran ante el suscrito para exponer lo
que a su derecho convenga, as como para presentar la documentacin que fundamente su dicho. Para tal fin
se encuentra a la vista de cualquier interesado el croquis correspondiente en las oficinas que ocupa la
Delegacin Estatal, con domicilio en Avenida Universidad nmero 1110, Colonia Santo Nio de la ciudad de
Chihuahua, Estado de Chihuahua.
A las personas que no presenten sus documentos dentro del plazo sealado, o que habiendo sido
notificadas a presenciar el deslinde no concurran al mismo, se les tendr como conformes con sus resultados.
Atentamente
Chihuahua, Chih., a 5 de agosto de 2015.- El Perito Deslindador, Martn Gustavo Luvano Fras.Rbrica.
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
107
Acuerdo General G/JGA/73/2015 de la Junta de Gobierno y Administracin del Tribunal Federal de Justicia
Fiscal y Administrativa, que establece el cambio de adscripcin del Magistrado Alejandro Ral Hinojosa Islas,
de la Segunda Ponencia de la Novena Sala Regional Metropolitana, a la Primera Ponencia de la Sala
Regional del Norte-Centro IV y Sptima Sala Auxiliar (Zacatecas, Zacatecas).
CONSIDERANDO
1. Que el artculo 17 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos establece que los
tribunales del pas estarn expeditos para impartir justicia de manera pronta, completa e imparcial, por lo que
el Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa se encuentra obligado a garantizar a los gobernados
este derecho humano contenido en la Carta Magna de manera puntual;
2. Que el artculo 39 de la Ley Orgnica de este rgano Jurisdiccional establece que la Junta de Gobierno
y Administracin, es el rgano del Tribunal que tiene a su cargo la administracin, vigilancia, disciplina y
carrera jurisdiccional, contando con autonoma tcnica y de gestin para el adecuado cumplimiento de sus
funciones, y que en trminos de las fracciones I y XXII, del artculo 41 de la misma Ley, es facultad de la Junta
de Gobierno y Administracin expedir los acuerdos necesarios para el buen funcionamiento del Tribunal y
dirigir la buena marcha del mismo, dictando las medidas necesarias;
3. Que en trminos de los artculos 46 y 47, del Reglamento Interior del mismo Tribunal, se entiende por
administracin la actividad tendiente a la correcta y adecuada planeacin, organizacin, operacin y control de
las reas del Tribunal que correspondan a sus competencias, para lo cual este rgano colegiado emitir los
acuerdos y las disposiciones de orden y buen gobierno que corresponda, teniendo el carcter de obligatorios y
de observancia general en el Tribunal;
4. Que de conformidad con el artculo 41, fraccin V de la Ley citada, es facultad de la Junta de Gobierno y
Administracin, adscribir a Salas Regionales, Especializadas o Auxiliares, y en su caso, cambiar de
adscripcin a los Magistrados de Sala Regional y dems servidores pblicos del Tribunal;
5. Que mediante Acuerdo G/JGA/8/2015, dictado por la Junta de Gobierno y Administracin en sesin de
fecha trece de febrero de dos mil quince, se adscribi al Magistrado Alejandro Ral Hinojosa Islas a la
Segunda Ponencia de la Novena Sala Regional Metropolitana;
6. Que mediante Acuerdo G/JGA/68/2015, dictado por la Junta de Gobierno y Administracin en sesin de
fecha veinte de agosto de dos mil quince, se reconoci al Licenciado Jos Refugio Medina Larios como
Magistrado por Ministerio de Ley en la Primera Ponencia de la Sala Regional del Norte-Centro IV y Sptima
Sala Auxiliar, a partir del veintisiete de julio de dos mil quince y hasta en tanto el rgano colegiado emita
acuerdo en contrario;
7. Que mediante Acuerdo G/JGA/72/2015, dictado por la Junta de Gobierno y Administracin en sesin de
fecha veinticinco de agosto de dos mil quince, se comision temporalmente al Magistrado Alejandro Ral
Hinojosa Islas en la Segunda Ponencia de la Sala Regional del Noroeste II, a partir del da primero de
septiembre de dos mil quince y hasta el da treinta del mismo mes y ao;
8. Que el Magistrado Alejandro Ral Hinojosa Islas cuenta con la trayectoria laboral necesaria en el
Tribunal y en cargos relacionados con la elaboracin de proyectos de sentencias de todo tipo, emisin de
acuerdos y dems actuaciones procesales, en las que cotidianamente formula sus propios criterios en materia
108
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
fiscal y administrativa, lo que prueba su capacidad para ocupar la adscripcin determinada. Durante su
trayectoria, el Magistrado ha desarrollado aptitudes de organizacin jurisdiccional y administrativa, ha obtenido
las destrezas relativas a la materia fiscal y administrativa, as como habilidades para interrelacionarse con
personas y trabajar en equipo, aptitudes que son compatibles con la adscripcin;
9. Que en atencin a lo expuesto y a los conocimientos y experiencia mostrados por el Magistrado
Alejandro Ral Hinojosa Islas, por su trayectoria en el ejercicio de imparticin de justicia y dada su experiencia
en el quehacer jurdico, por sus caractersticas y cualidades como profesional del derecho y juzgador, esta
Junta de Gobierno y Administracin, dadas las necesidades de la Sala Regional del Norte-Centro IV y
Sptima Sala Auxiliar y para el buen funcionamiento del Tribunal, lo considera idneo para asumir la Primera
Ponencia de la Sala en mencin.
En consecuencia, con fundamento en lo dispuesto por los artculos 17, de la Constitucin Poltica de los
Estados Unidos Mexicanos; 31, 39 y 41, fracciones I, V y XXII, de la Ley Orgnica del Tribunal Federal de
Justicia Fiscal y Administrativa, as como los diversos 46 y 47, del Reglamento Interior del mismo Tribunal, la
Junta de Gobierno y Administracin emite el siguiente:
ACUERDO
Primero. Se cambia de adscripcin al Magistrado Alejandro Ral Hinojosa Islas, de la Segunda Ponencia
de la Novena Sala Regional Metropolitana, a la Primera Ponencia de la Sala Regional del Norte-Centro IV y
Sptima Sala Auxiliar del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa.
Segundo. La adscripcin contenida en el acuerdo Primero del presente documento surtir efectos a partir
del primero de octubre de dos mil quince y hasta en tanto la Junta de Gobierno y Administracin emita algn
acuerdo en contrario.
Tercero. La Junta de Gobierno y Administracin reconoce que el Secretario de Acuerdos de Sala Regional
A adscrito a la Segunda Ponencia de la Novena Sala Regional Metropolitana, funge como Magistrado por
Ministerio de Ley en la ponencia de su adscripcin, a partir del primero de octubre de dos mil quince y hasta
en tanto la Junta de Gobierno y Administracin emita algn acuerdo en contrario.
Cuarto. El Magistrado Alejandro Ral Hinojosa Islas deber entregar la Segunda Ponencia de la Novena
Sala Regional Metropolitana, conforme a lo sealado en el artculo 105 del Reglamento Interior del Tribunal.
Quinto. El Licenciado Jos Refugio Medina Larios, Secretario de Acuerdos de Sala Regional A adscrito
a la Primera Ponencia de la Sala Regional del Norte-Centro IV y Sptima Sala Auxiliar, deber entregar dicha
Ponencia, conforme a lo sealado en el artculo 105 del Reglamento Interior del Tribunal.
Sexto. El Magistrado Alejandro Ral Hinojosa Islas y el Secretario de Acuerdos de Sala Regional A
adscrito a la Segunda Ponencia de la Novena Sala Regional Metropolitana, debern hacer del conocimiento
de las partes el presente Acuerdo en el primer provedo que dicten en cada uno de los asuntos de su
competencia y debern de colocar una copia del mismo en la ventanilla de Oficiala de Partes y en lugares
visibles al pblico en general dentro de las Salas de su adscripcin.
Sptimo. Notifquese el presente Acuerdo al Magistrado Alejandro Ral Hinojosa Islas, al Licenciado Jos
Refugio Medina Larios y al Secretario de Acuerdos de Sala Regional A adscrito a la Segunda Ponencia de la
Novena Sala Regional Metropolitana.
Octavo. Publquese el presente Acuerdo en el Diario Oficial de la Federacin.
Noveno. Otrguense las facilidades administrativas que sean necesarias para el cumplimiento del
presente Acuerdo.
Dictado en sesin de fecha diecisiete de septiembre de dos mil quince, por unanimidad de votos de los
Magistrados Hctor Francisco Fernndez Cruz, David Jos del Carmen Jimnez Gonzlez, Alfredo Salgado
Loyo y Manuel L. Hallivis Pelayo.- Firman el Magistrado Manuel L. Hallivis Pelayo, Presidente de la Junta de
Gobierno y Administracin del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, y la Licenciada Aide Pea
Cambrn, Secretaria Auxiliar de la Junta de Gobierno y Administracin, quien da fe; con fundamento en los
artculos 30, fraccin XV y 52, fracciones II y III, de la Ley Orgnica del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y
Administrativa; as como los artculos 16, fraccin VI, 78, fracciones VIII y XI, y 103, del Reglamento Interior
del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa.- Rbricas.
(R.- 419541)
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
109
10
11
INDICE
PRIMERA SECCION
PODER EJECUTIVO
SECRETARIA DE GOBERNACION
12
14
110
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
18
19
20
26
33
39
45
52
58
64
70
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
111
76
Calendario del procedimiento de evaluacin para autorizar el uso de obras destinadas a servir
como libros de texto en las escuelas secundarias del Sistema Educativo Nacional para el ciclo
escolar 2016-2017 ............................................................................................................................
83
86
Acuerdo de Coordinacin Especfico para la distribucin y ejercicio de los subsidios del Programa
Hbitat, Vertientes General e Intervenciones Preventivas, correspondiente al ejercicio fiscal 2014,
que suscriben la Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano y el Municipio de Salvador
Alvarado, Sinaloa .............................................................................................................................
96
Aviso de deslinde del predio de presunta propiedad nacional denominado Barreo Fraccin 3,
con una superficie aproximada de 13-16-46.402 hectreas, Municipio de Satev, Chih. ................
105
Aviso de deslinde del predio de presunta propiedad nacional denominado Barreo Fraccin 5,
con una superficie aproximada de 14-99-30.433 hectreas, Municipio de Satev, Chih. ................
105
Aviso de deslinde del predio de presunta propiedad nacional denominado Barreo Fraccin 7,
con una superficie aproximada de 33-52-66.983 hectreas, Municipio de Satev, Chih. ................
106
______________________________
107
SEGUNDA SECCION
PODER EJECUTIVO
SECRETARIA DE SALUD
Convenio Especfico en materia de transferencia de recursos que celebran la Secretara de Salud
y el Estado de Durango, para fortalecer la ejecucin y desarrollo del programa y proyectos
federales de Proteccin contra Riesgos Sanitarios, as como la Red Nacional de Laboratorios,
correspondiente al ejercicio fiscal 2015 ............................................................................................
39
112
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
66
TERCERA SECCION
PODER EJECUTIVO
SECRETARIA DE COMUNICACIONES Y TRANSPORTES
Convenio de Coordinacin en materia de reasignacin de recursos que celebran la Secretara de
Comunicaciones y Transportes y el Gobierno del Distrito Federal, que tiene por objeto transferir
recursos presupuestarios federales a la entidad en materia del Programa de Infraestructura del
Sistema de Transporte Colectivo Metro para el Proyecto Integral para la Ampliacin de la Lnea
12 Mixcoac-Observatorio y la adecuacin de la Estacin Observatorio de la Lnea 1 para realizar
la Correspondencia con la Lnea 12 .................................................................................................
______________________________
BANCO DE MEXICO
Tipo de cambio para solventar obligaciones denominadas en moneda extranjera pagaderas en la
Repblica Mexicana .........................................................................................................................
17
17
18
AVISOS
Judiciales y generales ......................................................................................................................
95
__________________ __________________
DIARIO OFICIAL
(Segunda Seccin)
SEGUNDA SECCION
PODER EJECUTIVO
SECRETARIA DE SALUD
CONVENIO Especfico en materia de transferencia de recursos que celebran la Secretara de Salud y el Estado de
Durango, para fortalecer la ejecucin y desarrollo del programa y proyectos federales de Proteccin contra Riesgos
Sanitarios, as como la Red Nacional de Laboratorios, correspondiente al ejercicio fiscal 2015.
CONVENIO ESPECFICO EN MATERIA DE TRANSFERENCIA DE RECURSOS QUE CELEBRAN POR UNA PARTE
EL EJECUTIVO FEDERAL, POR CONDUCTO DE LA SECRETARA DE SALUD A LA QUE EN ADELANTE SE LE
DENOMINAR "LA SECRETARA", REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL LIC. MIKEL ANDONI ARRIOLA
PEALOSA, TITULAR DE LA COMISIN FEDERAL PARA LA PROTECCIN CONTRA RIESGOS SANITARIOS,
ASISTIDO POR EL LIC. CARLOS RAL ALATORRE VALLARINO, SECRETARIO GENERAL DE LA COMISIN FEDERAL
PARA LA PROTECCIN CONTRA RIESGOS SANITARIOS Y, POR LA OTRA PARTE, EL EJECUTIVO DEL ESTADO
LIBRE Y SOBERANO DE DURANGO, AL QUE EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINAR LA ENTIDAD,
REPRESENTADO POR LA C.P. MARA CRISTINA DAZ HERRERA, EN SU CARCTER DE SECRETARIA DE FINANZAS
Y DE ADMINISTRACIN, EL DR. EDUARDO DAZ JUREZ, EN SU CARCTER DE SECRETARIO DE SALUD Y
DIRECTOR GENERAL DE LOS SERVICIOS DE SALUD, ASISTIDO POR EL DR. MARCO ANTONIO AGUILAR
MARTNEZ, COMISIONADO ESTATAL DE LA COMISIN PARA LA PROTECCIN CONTRA RIESGOS SANITARIOS,
CONFORME A LOS ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLUSULAS SIGUIENTES:
ANTECEDENTES
I.
II.
I. De LA SECRETARA:
1.
Que la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios es un rgano Desconcentrado
de la Secretara de Salud, con autonoma tcnica, administrativa y operativa, de conformidad con lo
dispuesto en los artculos 17 bis y 17 bis 1, de la Ley General de Salud, 1, 2, 3 y 10, del Reglamento
de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, cuyo objeto es el ejercicio de
las atribuciones en materia de regulacin, control y fomento sanitarios conforme a la Ley General
de Salud.
2.
3.
Que dentro de las funciones del Comisionado Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios,
se encuentran las de representar al rgano de que se trate, con facultades para celebrar los actos
jurdicos, convenios que requieran para el ejercicio de las atribuciones del rgano respectivo,
participar, en el mbito de su competencia, en los mecanismos de coordinacin y concertacin que
se establezcan con las autoridades federales, estatales y municipales, de conformidad con lo
establecido en el artculo 38, del Reglamento Interior de la Secretara de Salud.
(Segunda Seccin)
DIARIO OFICIAL
4.
Que la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios tiene conferidas, entre otras
facultades, la de efectuar la evaluacin de riesgos a la salud en las materias de su competencia;
instrumentar la poltica nacional de proteccin contra riesgos sanitarios en materia de medicamentos,
insumos para la salud y sustancias txicas o peligrosas para la salud; ejercer el control y la vigilancia
sanitaria de los productos sealados, de las actividades relacionadas con stos y de los
establecimientos destinados al proceso de dichos productos; evaluar, expedir o revocar las
autorizaciones de los productos citados y de los actos de autoridad que para la regulacin, en el
control y fomento sanitario se establecen o deriven de la Ley General de Salud, as como imponer
sanciones y aplicar medidas de seguridad, en las materias de su competencia, de conformidad con lo
previsto por el artculo 17 bis, de la Ley General de Salud y 3, fracciones I, VII y X, del Reglamento
de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios.
5.
Que el Secretario General, participa en la suscripcin del presente Convenio Especfico en trminos
del artculo 19, fraccin XV, del Reglamento de la Comisin Federal para la Proteccin contra
Riesgos Sanitarios.
6.
Que cuenta con la disponibilidad presupuestal correspondiente para hacer frente a los compromisos
derivados de la suscripcin del presente instrumento.
7.
Que existe aprobado el Presupuesto de Egresos de la Federacin para el ejercicio fiscal 2015 para
las Entidades Federativas, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 3 de diciembre de 2014.
8.
Que para efectos del presente Convenio Especfico seala como domicilio el ubicado en calle
Oklahoma nmero 14, colonia Npoles, Delegacin Benito Jurez, cdigo postal 03810, Mxico,
Distrito Federal.
2.
Que el Secretario de Salud y Director General de los Servicios de Salud, asiste a la suscripcin del
presente Convenio Especfico, de conformidad con el artculo 34, de la Ley Orgnica de la
Administracin Pblica del Estado de Durango, y acredita su cargo mediante nombramiento de fecha
26 de febrero de 2013, expedido por el Gobernador Constitucional del Estado, C.P. Jorge Herrera
Caldera, mismo que en copia fotosttica simple se adjunta al presente instrumento, para formar parte
integrante de su contexto.
3.
Que el Comisionado Estatal de la Comisin para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, participa en
la suscripcin del presente instrumento, de conformidad con el artculo 7, del Decreto por el que se
crea la Comisin para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios del Estado de Durango, y acredita su
cargo mediante nombramiento de fecha 16 de enero de 2014, expedido por el Gobernador
Constitucional del Estado, C.P. Jorge Herrera Caldera, mismo que en copia fotosttica simple se
adjunta al presente instrumento, para formar parte integrante de su contexto.
4.
Que dentro de las funciones de la Comisin para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios del Estado
de Durango, se encuentran las de ejercer el control, vigilancia y fomento sanitario de los productos,
actividades, establecimientos y servicios, dirigir el Sistema Estatal de Proteccin contra Riesgos
Sanitarios, planear, organizar, dirigir y controlar los recursos humanos, materiales y financieros
asignados a la Comisin para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios del estado de Durango, de
acuerdo con las polticas y lineamientos que emita la Secretara de Finanzas y de Administracin,
de conformidad con lo establecido en el artculo 4, del Decreto por el que se crea la Comisin para la
Proteccin contra Riesgos Sanitarios del Estado de Durango.
5.
Que sus prioridades para alcanzar los objetivos pretendidos a travs del presente instrumento son el
fortalecimiento de la ejecucin y desarrollo del programa y proyectos federales de proteccin contra
riesgos sanitarios, as como el fortalecimiento de la Red Nacional de Laboratorios.
6.
Que para todos los efectos legales relacionados con este Convenio Especfico seala como su
domicilio el ubicado en Palacio de Gobierno de Durango, sito en calle 5 de Febrero No. 800, Zona
Centro, C.P. 34000, de la Ciudad de Durango, Durango.
Una vez expuesto lo anterior y toda vez que la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad
Hacendaria, dispone en sus artculos 74 y 75, que el Ejecutivo Federal, por conducto de la Secretara de
Hacienda y Crdito Pblico, autorizar la ministracin de los subsidios y transferencias que, con cargo a los
DIARIO OFICIAL
(Segunda Seccin)
FUENTE DE FINANCIAMIENTO
Fortalecimiento
de
la Ramo 12
ejecucin y desarrollo del
Programa
y
Proyectos
Federales
de
Proteccin
contra Riesgos Sanitarios
(Regulacin
Sanitarios)
IMPORTE
Fomento
"Fortalecimiento
de Ramo 12
la
Red
Nacional
de Laboratorios"(Laboratorio
Estatal de Salud Pblica)
TOTAL
(Segunda Seccin)
DIARIO OFICIAL
Los recursos a que se refiere el cuadro anterior, se radicarn a travs de la Secretara de Finanzas y de
Administracin de LA ENTIDAD, en la cuenta bancaria productiva especfica que sta establezca para tal
efecto, en forma previa a la entrega de los recursos, en la institucin de crdito bancaria que la misma
determine, informando de ello a LA SECRETARA a travs de la Comisin Federal para la Proteccin contra
Riesgos Sanitarios, con la finalidad de que los recursos transferidos y sus rendimientos financieros estn
debidamente identificados para efectos de comprobacin de su ejercicio y fiscalizacin. Una vez que sean
radicados los recursos presupuestales federales en la Secretara de Finanzas y de Administracin, sta se
obliga a ministrarlos ntegramente, junto con los rendimientos financieros que se generen y dentro de los cinco
das hbiles siguientes a la unidad ejecutora definida en la Clusula Quinta, fraccin II de EL ACUERDO
MARCO, en la cuenta bancaria especfica productiva que previamente aperturar esta ltima, con la finalidad
de identificar los recursos y sus rendimientos financieros, informando de ello a LA SECRETARA a travs de
la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios. Los recursos Federales que se transfieran
en los trminos de este Convenio Especfico no pierden su carcter Federal, por lo que en su asignacin y
ejecucin debern observarse las disposiciones jurdicas federales aplicables a la consecucin del objeto del
presente instrumento. La no transferencia de los recursos en el plazo establecido se considerar
incumplimiento del presente convenio y podr ser causa de reintegro de los recursos con los rendimientos
financieros obtenidos a la Tesorera de la Federacin.
Queda expresamente estipulado, que la transferencia presupuestal otorgada en el presente Convenio
Especfico no es susceptible de presupuestarse en los ejercicios fiscales siguientes, por lo que no implica el
compromiso de transferencias posteriores ni en ejercicios fiscales subsecuentes con cargo a la Federacin
para complementar la infraestructura y el equipamiento que pudiera derivar del objeto del presente
instrumento, ni de operacin inherentes a las infraestructuras y equipamiento, ni para cualquier otro gasto
administrativo o de operacin vinculado con el objeto del mismo.
LA ENTIDAD deber sujetarse a los siguientes parmetros para asegurar la transparencia en la
aplicacin y comprobacin de los recursos federales transferidos:
PARMETROS
LA SECRETARA verificar, por conducto de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos
Sanitarios que los recursos presupuestales sealados en esta Clusula, sean destinados nicamente para la
realizacin de los conceptos a que se refiere la Clusula Primera del presente instrumento, sin perjuicio de las
atribuciones que en la materia correspondan a otras instancias competentes del Ejecutivo Federal y de
acuerdo a los siguientes alcances:
a)
La Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios transferir los recursos
presupuestales asignados a LA ENTIDAD a efecto de que sean aplicados especficamente al
fortalecimiento de la ejecucin y desarrollo del programa y proyectos federales de Proteccin contra
Riesgos Sanitarios, as como para fortalecer la Red Nacional de Laboratorios, citados en la Clusula
Primera del presente Convenio Especfico y conforme a lo estipulado en los Anexos 1, 2 y 3, que
forman parte integrante de su contexto, sin intervenir en el procedimiento de asignacin de los
contratos o de cualquier otro instrumento jurdico que formalice LA ENTIDAD para cumplir con la
ejecucin de las actividades descritas en los Anexos del presente instrumento, o bien, con el
programa fsico financiero de infraestructura, de equipamiento y, adquisicin de insumos, que
contribuyan o fortalezcan al desarrollo de las acciones de proteccin contra riesgos sanitarios,
que determine esta ltima, sin interferir de forma alguna en el procedimiento constructivo y
mecanismo de supervisin externo que defina LA ENTIDAD durante la aplicacin de los recursos
presupuestales destinados a su ejecucin y dems actividades que se realicen para el cumplimiento
de las condiciones tcnicas, econmicas, de tiempo, de cantidad y de calidad contratadas a travs de
LA ENTIDAD.
b)
DIARIO OFICIAL
(Segunda Seccin)
c)
La Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios aplicar las medidas que procedan
de acuerdo con la normatividad aplicable e informar a la Direccin General de Programacin,
Organizacin y Presupuesto de LA SECRETARA y sta a la Secretara de Hacienda y Crdito
Pblico el caso o casos en que los recursos presupuestales permanezcan ociosos o no hayan sido
aplicados por LA ENTIDAD para los fines objeto del presente Convenio Especfico de conformidad
con el Anexo 1 del mismo, o bien, en contravencin a sus Clusulas, ocasionando como
consecuencia el reintegro y la suspensin de la ministracin de recursos a LA ENTIDAD, en
trminos de lo establecido en la Clusula Dcima de EL ACUERDO MARCO.
d)
Aplicar los recursos a que se refiere la Clusula Segunda de este instrumento en los conceptos
establecidos e importes indicados en la misma, en los temas, proyectos, objetivos, actividades
especficas, indicadores, metas y calendarizacin previstos en la Clusula Tercera y en los Anexos 2
y 3, respectivamente, de este instrumento, por lo que se hace responsable del uso, aplicacin y
destino de los citados recursos.
II.
III.
Registrar en su contabilidad los recursos presupuestarios federales que reciba, de acuerdo con los
principios de contabilidad gubernamental y aquella informacin relativa a la rendicin de informes
sobre las finanzas pblicas y la Cuenta Pblica local ante su Congreso. Asimismo, se compromete a
mantener bajo su custodia, a travs de la unidad ejecutora la documentacin comprobatoria original
de los recursos presupuestarios federales erogados, hasta en tanto la misma le sea requerida por
LA SECRETARA a travs de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios y,
en su caso, por la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico y/o los rganos fiscalizadores
competentes, as como la informacin adicional que estas ltimas le requieran.
La documentacin comprobatoria del gasto de los recursos federales objeto de este Convenio
Especfico, deber contener el sello que indique el nombre del programa, origen de los recursos y el
ejercicio al que corresponda, adems deber cumplir con los requisitos fiscales establecidos en las
(Segunda Seccin)
DIARIO OFICIAL
disposiciones federales aplicables, como son los artculos 29 y 29-A del Cdigo Fiscal de la
Federacin, debern expedirse a nombre de LA ENTIDAD, estableciendo entre otros: domicilio,
Registro Federal de Contribuyentes y conceptos de pago.
IV.
Ministrar los recursos presupuestarios federales a que se refiere el presente instrumento, por medio
de la Secretara de Finanzas y de Administracin, a la unidad ejecutora, en un plazo no mayor a
cinco das hbiles, a efecto de que esta ltima est en condiciones de iniciar de forma inmediata las
acciones especficas para dar cumplimiento al objeto que hace referencia la Clusula Primera de
este Convenio Especfico, contados a partir de la transferencia que LA SECRETARA haga de los
recursos conforme a la calendarizacin estipulada en el Anexo 2 del presente instrumento.
Para los efectos del prrafo anterior, la unidad ejecutora deber previamente aperturar una cuenta
bancaria especfica productiva, con la finalidad de identificar los recursos y sus rendimientos
financieros, informando de ello a LA SECRETARA a travs de la Comisin Federal para la
Proteccin contra Riesgos Sanitarios.
Los recursos presupuestales federales transferidos, que despus de radicados en la Secretara de
Finanzas y de Administracin de LA ENTIDAD, no hayan sido ministrados a la unidad ejecutora, o
que una vez ministrados a esta ltima no sean ejercidos de manera inmediata en los trminos de
este Convenio, se proceder a su reintegro, con los rendimientos financieros obtenidos, al Erario
Federal (Tesorera de la Federacin) dentro de los quince das naturales siguientes en que lo
requiera LA SECRETARA.
V.
VI.
VII. Reportar y dar seguimiento trimestralmente, a travs de la Comisin para la Proteccin contra
Riesgos Sanitarios del Estado de Durango, sobre el avance en el cumplimiento de los temas,
proyectos, objetivos, actividades especficas, indicadores y metas, previstos en el Anexo 3 y en la
Clusula Tercera de este Convenio Especfico, y en su caso, los resultados de las actividades
especficas que lleve a cabo de conformidad con este instrumento.
VIII. Informar, trimestralmente a LA SECRETARA a travs de la Comisin Federal para la Proteccin
contra Riesgos Sanitarios, sobre el avance de las acciones respectivas y, en su caso, la diferencia
entre el monto de los recursos transferidos y aquellos erogados, as como los resultados de las
evaluaciones que se hayan realizado.
IX.
Mantener actualizados los avances en el ejercicio de los resultados de los recursos transferidos, as
como evaluar los resultados que se obtengan con los mismos.
X.
XI.
Con base en el seguimiento de los resultados de las evaluaciones realizadas, establecer medidas de
mejora continua para el cumplimiento de los objetivos para los que se destinen los recursos
transferidos.
XII. Informar sobre la suscripcin de este Convenio, al rgano tcnico de fiscalizacin de su legislatura
local.
XIII. Los recursos humanos que requiera para la ejecucin del objeto del presente instrumento, quedarn
bajo su absoluta responsabilidad jurdica y administrativa, y no existir relacin laboral alguna entre
stos y LA SECRETARA, por lo que en ningn caso se entendern como patrones sustitutos o
solidarios.
DIARIO OFICIAL
(Segunda Seccin)
SPTIMA.- OBLIGACIONES DEL EJECUTIVO FEDERAL POR CONDUCTO DE LA SECRETARA.LA SECRETARA, a travs de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios se obliga a:
I.
Transferir los recursos presupuestarios federales a que se refiere la Clusula Segunda, prrafo
primero, del presente Convenio Especfico de acuerdo con los plazos y calendario establecidos que
se precisan en el Anexo 2 de este instrumento.
II.
Verificar que los recursos presupuestales que en virtud de este instrumento se transfieran, sean
aplicados nicamente para la realizacin del objeto al que son destinados, sin perjuicio de las
atribuciones que en la materia correspondan a otras instancias competentes del Ejecutivo Federal.
III.
IV.
V.
Aplicar las medidas que procedan de acuerdo con la normatividad aplicable e informar a la Cmara
de Diputados del Honorable Congreso de la Unin, por conducto de la Comisin de Presupuesto y
Cuenta Pblica, a la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, a la Auditora Superior de la
Federacin y a la Secretara de Finanzas y de Administracin de LA ENTIDAD, cuando
LA ENTIDAD no enve a LA SECRETARA la informacin referida en la fracciones II, VI, VII, VIII y
X de la Clusula Sexta del presente instrumento, as como el caso o casos en que los recursos
presupuestales permanezcan ociosos o que no hayan sido aplicados por LA ENTIDAD para los
fines que en este instrumento se determinan, ocasionando como consecuencia el reintegro y la
suspensin de la ministracin de recursos a LA ENTIDAD, en trminos de lo establecido en
la Clusula Dcima de EL ACUERDO MARCO.
VI.
Informar en la Cuenta de la Hacienda Pblica Federal y en los dems informes que sean requeridos,
sobre la aplicacin de los recursos transferidos con motivo del presente Convenio Especfico.
Establecer medidas de mejora continua para el cumplimiento de los objetivos para los que se
destinen los recursos financieros transferidos, con base en el seguimiento de los resultados de las
evaluaciones realizadas.
X.
XI.
Publicar en el Diario Oficial de la Federacin, dentro de los quince das hbiles posteriores a su
formalizacin, el presente instrumento.
XII. Difundir en su pgina de internet los conceptos financiados con los recursos que sern transferidos
mediante el presente instrumento, incluyendo los avances y resultados fsicos y financieros, en los
trminos de las disposiciones aplicables.
XIII. Los recursos humanos que requiera para la ejecucin del objeto del presente instrumento, quedarn
bajo su absoluta responsabilidad jurdica y administrativa, y no existir relacin laboral alguna entre
stos y LA ENTIDAD, por lo que en ningn caso se entendern como patrones sustitutos o
solidarios.
(Segunda Seccin)
DIARIO OFICIAL
II.
III.
IV.
Por no existir la disponibilidad presupuestal para hacer frente a los compromisos que adquiere
LA SECRETARA.
DCIMA TERCERA.- CAUSAS DE RESCISIN.- El presente Convenio Especfico podr rescindirse por
las siguientes causas:
I.
Cuando se determine que los recursos presupuestarios federales permanecen ociosos, o bien, sean
utilizados con fines distintos a los previstos en el presente instrumento, o
II.
DIARIO OFICIAL
(Segunda Seccin)
ANEXO 1
CONCEPTOS PARA LA APLICACIN DE RECURSOS
RAMO 12: FONDO DE APORTACIONES PARA LOS SERVICIOS DE SALUD A LA COMUNIDAD 2015
ENTIDAD:
CONCEPTO:
PROGRAMA:
CONVENIO CLAVE:
DURANGO
Fortalecimiento de la ejecucin y desarrollo del Programa y Proyectos Federales de Proteccin contra Riesgos Sanitarios
(Regulacin y Fomento Sanitarios) y Fortalecimiento de la Red Nacional de Laboratorios (Laboratorio Estatal de Salud Pblica)
Proteccin contra Riesgos Sanitarios
COFEPRIS-CETR-DGO.-09/15
TEMA
PROYECTO
Calidad Microbiolgica de Alimentos
PROTECCIN
CONTRA RIESGOS
SANITARIOS
FORTALECIMIENTO
DE LA RED NACIONAL
DE LABORATORIOS
TOTAL
$1,451,087.00
$327,514.00
$1,778,601.00
Rastros
$228,119.00
Zoonosis/Brucelosis
$228,119.00
$77,849.00
$228,119.00
$305,968.00
$200,000.00
$132,504.00
$332,504.00
$401,770.00
$275,916.00
$677,686.00
$275,885.00
$232,501.00
$508,386.00
$50,000.00
$40,000.00
$90,000.00
para
Uso
POLTICA FARMACUTICA
VIGILANCIA FOCALIZADA
VERIFICACIN
FOCALIZADA
EMERGENCIAS
CAMBIO CLIMTICO
SALUD OCUPACIONAL
ATENCIN MDICA
SANIDAD EN PRODUCTOS
AGRCOLAS
NORMATIVIDAD
PROGRAMA 6 PASOS DE
LA SALUD
$162,942.00
$162,942.00
$423,650.00
$423,650.00
$195,536.00
$50,000.00
$195,536.00
$50,000.00
$1,000,000.00
$1,000,000.00
$1,000,000.00
$1,000,000.00
$5,667,108.00
$1,086,284.00
$6,753,392.00
Anexo 1 del Convenio Especfico en Materia de Transferencia de Recursos para Fortalecer la Ejecucin y Desarrollo del Programa y
Proyectos de Proteccin contra Riesgos Sanitarios, as como la Red Nacional de Laboratorios, que celebran por una parte el Ejecutivo
Federal, por conducto de la Secretara de Salud y, por la otra parte, el Ejecutivo del Estado Libre y Soberano de Durango.
Por la Secretara: el Comisionado Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, Mikel Andoni Arriola Pealosa.- Rbrica.El Secretario General, Carlos Ral Alatorre Vallarino.- Rbrica.- Por la Entidad: la Secretaria de Finanzas y de Administracin, Mara
Cristina Daz Herrera.- Rbrica.- El Secretario de Salud y Director General de los Servicios de Salud, Eduardo Daz Jurez.- Rbrica.- El
Comisionado Estatal de la Comisin para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, Marco Antonio Aguilar Martnez.- Rbrica.
10
ANEXO 2
ENTIDAD:
DURANGO
CONCEPTO:
Fortalecimiento de la ejecucin y
(Laboratorio Estatal de Salud Pblica)
PROGRAMA:
CONVENIO CLAVE:
COFEPRIS-CETR-DGO.-09/15
desarrollo
Programa
Proyectos
ENE
$1,451,087.00
$228,119.00
$228,119.00
FEB
Federales
de
MAR
Proteccin
ABR
contra
Riesgos
MAY
Sanitarios
JUN
(Regulacin
JUL
Fomento
AGS
Sanitarios)
SEP
Fortalecimiento
OCT
de
NOV
la
Red
Nacional
DIC
de
Laboratorios
TOTAL
$1,451,087.00
$228,119.00
$228,119.00
$200,000.00
$401,770.00
$275,885.00
$200,000.00
$401,770.00
$275,885.00
$50,000.00
$50,000.00
$162,942.00
$423,650.00
$195,536.00
$50,000.00
$195,536.00
$50,000.00
$1,000,000.00
$1,000,000.00
$1,000,000.00
$1,000,000.00
$5,667,108.00
$5,667,108.00
$162,942.00
$423,650.00
DIARIO OFICIAL
del
(Segunda Seccin)
TEMA
PROYECTO
ENE
FEB
MAR
ABR
MAY
JUN
JUL
AGS
SEP
OCT
NOV
DIC
TOTAL
$327,514.00
$327,514.00
$77,849.00
$77,849.00
$132,504.00
$132,504.00
$275,916.00
$275,916.00
$232,501.00
$232,501.00
$40,000.00
$40,000.00
Productos de la Pesca
Uso Ilegal de Clenbuterol
Plaguicidas en Alimentos
Mesa Saludable - PROMESA
PROGRAMA MEXICANO DE
SANIDAD DE MOLUSCOS
BIVALVOS (PMSMB)
Moluscos Bivalvos
Marea Roja
Bsqueda y Deteccin
Manganesismo
de
Hidroarsenismo
VIGILANCIA FOCALIZADA
Farmacovigilancia
Anlisis de Medicamentos
Tabaco
Calidad Sanitaria de Establecimientos
Prcticas de Higiene y Sanidad)
VERIFICACIN FOCALIZADA
DIARIO OFICIAL
POLTICA FARMACUTICA
(Buenas
EMERGENCIAS
Emergencias
Cambio Climtico
CAMBIO CLIMTICO
SALUD OCUPACIONAL
(Segunda Seccin)
Muerte Materna
ATENCIN MDICA
SANIDAD EN PRODUCTOS
AGRCOLAS
NORMATIVIDAD
PROGRAMA 6 PASOS DE LA
SALUD
$1,086,284.00
$1,086,284.00
11
- TOTAL
PROGRAMA MEXICANO DE
SANIDAD DE MOLUSCOS
BIVALVOS (PMSMB)
AGUA
POLTICA FARMACUTICA
VIGILANCIA FOCALIZADA
EMERGENCIAS
CAMBIO CLIMTICO
SALUD OCUPACIONAL
ATENCIN MDICA
NORMATIVIDAD
PROGRAMA 6 PASOS DE LA
SALUD
MAR
ABR
MAY
JUN
JUL
AGS
SEP
OCT
NOV
DIC
TOTAL
$1,778,601.00
$228,119.00
$305,968.00
Marea Roja
Agua y Hielo Purificados
Agua de Calidad Bacteriolgica
Agua de Calidad Fisicoqumica
Playas Limpias: Agua de Mar para Uso Recreativo
con Contacto Primario
Cuerpos de Agua Dulce
Bsqueda y Deteccin de Hidroarsenismo y
Manganesismo
Agua en Localidades Priorizadas con Alto Nivel de
Marginacin
Vigilancia Sanitaria del Ro Atoyac
Calidad sanitaria de agua de contacto de uso
recreativo (albercas)
Prevencin del Clera
Farmacovigilancia
Anlisis de Medicamentos
Tabaco
Calidad Sanitaria de Establecimientos (Buenas
Prcticas de Higiene y Sanidad)
Manejo y Dispensacin de Medicamentos y dems
Insumos para la Salud en Farmacias
Vigilancia Sanitaria de Servicios Dentales
Manejo Integral de Plagas
Sistematizacin del procedimiento de verificacin
sanitaria
Emergencias
Cambio Climtico
Correlacin entre el efecto de la presencia de
contaminantes atmosfricos y el riesgo en la
incidencia de enfermedades crnicas, obstructivo
pulmonares y cardiovasculares agudas, aunado a la
asociacin oncognica derivada de la influencia del
medio ambiente
Proteccin Radiolgica
Plomo en Loza Vidriada
Uso de Plaguicidas
Muerte Materna
Bancos de Sangre y Servicios de Transfusin
Infecciones Nosocomiales
$332,504.00
$677,686.00
$508,386.00
$332,504.00
$677,686.00
$508,386.00
$90,000.00
$90,000.00
$162,942.00
$162,942.00
$423,650.00
$423,650.00
$195,536.00
$50,000.00
$195,536.00
$50,000.00
$1,000,000.00
$1,000,000.00
$1,000,000.00
$1,000,000.00
$6,753,392.00
$6,753,392.00
Anexo 2 del Convenio Especfico en Materia de Transferencia de Recursos para Fortalecer la Ejecucin y Desarrollo del Programa y Proyectos de Proteccin contra Riesgos
Sanitarios, as como la Red Nacional de Laboratorios, que celebran por una parte el Ejecutivo Federal, por conducto de la Secretara de Salud y, por la otra parte el Ejecutivo del Estado
Libre y Soberano de Durango.
Por la Secretara: el Comisionado Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, Mikel Andoni Arriola Pealosa.- Rbrica.- El Secretario General, Carlos Ral Alatorre
Vallarino.- Rbrica.- Por la Entidad: la Secretaria de Finanzas y de Administracin, Mara Cristina Daz Herrera.- Rbrica.- El Secretario de Salud y Director General de los Servicios de
Salud, Eduardo Daz Jurez.- Rbrica.- El Comisionado Estatal de la Comisin para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, Marco Antonio Aguilar Martnez.- Rbrica.
SANIDAD EN PRODUCTOS
AGRCOLAS
FEB
DIARIO OFICIAL
VERIFICACIN FOCALIZADA
ENE
$1,778,601.00
$228,119.00
$305,968.00
(Segunda Seccin)
INOCUIDAD DE ALIMENTOS
PROYECTO
Calidad Microbiolgica de Alimentos
Rastros
Zoonosis/Brucelosis
Productos de la Pesca
Uso Ilegal de Clenbuterol
Plaguicidas en Alimentos
Mesa Saludable - PROMESA
Moluscos Bivalvos
12
TEMA
DURANGO
CONCEPTO:
Fortalecimiento de la ejecucin y desarrollo del Programa y Proyectos Federales de Proteccin contra Riesgos Sanitarios (Regulacin y Fomento Sanitarios) y Fortalecimiento de la
Red Nacional de Laboratorios (Laboratorio Estatal de Salud Pblica)
PROGRAMA:
CONVENIO CLAVE:
COFEPRIS-CETR-DGO.-09/15
ANEXO 3
Proyecto
Objetivo
Actividad Especfica
1.
Actualizacin
del
padrn
de
establecimientos donde se expenden los
alimentos priorizados por la entidad
federativa.
Calidad
Microbiolgica de
Alimentos
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
213
213
213
213
213
1491
13
213
(Segunda Seccin)
213
DIARIO OFICIAL
Inocuidad de
Alimentos
Proteger a la
poblacin de los
riesgos
microbiolgicos
potencialmente
presentes en los
alimentos.
Ene Feb
Proyecto
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
30%
65%
100%
100%
30%
65%
100%
100%
Ene Feb
DIARIO OFICIAL
Rastros
Actividad Especfica
(Segunda Seccin)
Inocuidad de
Alimentos
Objetivo
14
Proyecto
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
30%
65%
100%
100%
30%
65%
100%
100%
30%
65%
100%
100%
1
4
1
4
29
1
8
1
15
Ene Feb
(Segunda Seccin)
Zoonosis /
Brucelosis
Actividad Especfica
DIARIO OFICIAL
Inocuidad de
Alimentos
Objetivo
Proyecto
Objetivo
Actividad Especfica
Ene Feb
Mar
Abr
May
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
30%
65%
100%
100%
30%
65%
100%
100%
DIARIO OFICIAL
Inocuidad de
Alimentos
Jun
(Segunda Seccin)
16
Productos de la
Pesca
Proteger a la
poblacin de
riesgos sanitarios
por el consumo de
productos de la
pesca
contaminados.
Proyecto
Objetivo
Actividad Especfica
33. Captura de los resultados obtenidos en la
base de datos establecida.
34. Dar seguimiento al programa de manejo
de riesgos de conformidad con los resultados
del muestreo.
35. Elaboracin de los informes de resultados
de la implementacin del programa de
manejo de riesgos.
36. Elaborar, implementar y evaluar una
estrategia de difusin dirigida a productores,
organizaciones sociales (cooperativas) y
distribuidores de productos de la pesca, con
el propsito de mejorar las condiciones
sanitarias de estos productos, basada en los
lineamientos con enfoque de riesgos de la
COFEPRIS.
Inocuidad de
Alimentos
Uso Ilegal de
Clenbuterol
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
39.
Seleccionar
las
localidades/establecimientos
para
implementar el programa de muestreo
establecido por la COFEPRIS. Realizando
muestreo en una relacin 60 de carne/40 de
vsceras con el fin de dar seguimiento al
programa de muestreo implementado durante
los periodos previos.
40. Nmero de determinaciones de carne y
vsceras para anlisis de clenbuterol.
41. Captura de los resultados obtenidos en la
base de datos establecida.
42. Dar seguimiento al programa de manejo
de riesgos con base en los resultados del
muestreo.
17
(Segunda Seccin)
Proteger a la
poblacin del
consumo de
clenbuterol en
productos de
bovino sin
procesar.
Mar
DIARIO OFICIAL
Ene Feb
Proyecto
Objetivo
Actividad Especfica
Inocuidad de
Alimentos
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
Plaguicidas en
Alimentos
Proteger a la
poblacin de los
riesgos potenciales
por residuos de
plaguicidas
presentes en
alimentos
Abr
DIARIO OFICIAL
Mar
(Segunda Seccin)
Ene Feb
18
Proyecto
Objetivo
Actividad Especfica
53. Integrar un padrn de establecimientos de
restaurantes y comedores en el Estado.
Inocuidad de
Alimentos
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
DIARIO OFICIAL
Fomentar el sello
de la calidad
nutricional de los
platillos entre los
comedores
industriales y
restaurantes,
mediante acciones
de fomento
sanitario y los
esquemas de
comunicacin y
difusin que
promuevan
mejores hbitos
alimenticios con la
poblacin que
come fuera de
casa
Ene Feb
Moluscos
Bivalvos
19
(Segunda Seccin)
Programa
Mexicano de
Sanidad de
Moluscos
Bivalvos
(PMSMB)
Proteger a la
poblacin de
riesgos
microbiolgicos y
qumicos
potencialmente
presentes en
moluscos bivalvos,
a travs de la
clasificacin y
vigilancia sanitaria
de las reas de
cosecha
Proyecto
Marea Roja
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
32
30
30
30
30
30
30
212
1
30%
65%
100%
100%
Agua y Hielo
Purificados
Ene Feb
DIARIO OFICIAL
Agua
Actividad Especfica
(Segunda Seccin)
Programa
Mexicano de
Sanidad de
Moluscos
Bivalvos
(PMSMB)
Objetivo
20
Proyecto
Agua
Mar
Abr
May
Jun
Jul
30%
Ags
Sept
Oct
65%
Nov
Dic
100%
100%
50%
TOTAL
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%
10
30%
100%
30%
65%
100%
100%
30%
65%
100%
100%
10
10
10
10
10
10
65%
70
1
100%
100%
21
Ene Feb
(Segunda Seccin)
Agua
de
Calidad
Fisicoqumica
Actividad Especfica
DIARIO OFICIAL
Agua
de
Calidad
Bacteriolgica
Objetivo
Proyecto
Cuerpos de Agua
Dulce
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
27
27
Bsqueda y
Deteccin de
Hidroarsenismo y
Manganesismo
Ene Feb
DIARIO OFICIAL
Agua
Actividad Especfica
(Segunda Seccin)
Playas limpias:
Agua de Mar para
Uso Recreativo
con Contacto
Primario
Objetivo
22
Proyecto
Objetivo
Actividad Especfica
Agua en
Localidades
Priorizadas con
Alto Nivel de
Marginacin
Proteger a la
poblacin de
riesgo
bacteriolgico en
localidades sin
distribucin de
agua.
Vigilancia
Sanitaria del Ro
Atoyac
Calidad Sanitaria
de Agua de
Contacto de Uso
Recreativo
(Albercas)
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
23
Proteger a la
poblacin del
riesgo de clera
por la exposicin a
agua y alimentos.
Abr
(Segunda Seccin)
Prevencin del
Clera
Reducir riesgos
sanitarios
originados por el
uso de agua de
albercas, mediante
el control y
vigilancia de las
condiciones de
operacin,
mantenimiento de
las instalaciones y
el monitoreo de los
parmetros
fisicoqumicos y
microbiolgicos del
agua
97.
Actualizacin
de
censo
de
establecimientos relacionados con el manejo
de agua de contacto de uso recreativo
(centros vacacionales, clubes deportivos,
balnearios, centros de enseanza, hoteles,
moteles, desarrollos tursticos y parques
acuticos).
Mar
DIARIO OFICIAL
Agua
Proteger a la
poblacin del
riesgo
fisicoqumico
potencialmente
presente en el
96. Aplicar el protocolo de intervencin para
agua y consumo el aseguramiento de la calidad fisicoqumica
del agua del Ro Atoyac.
humano en las
reas identificadas
del Estado
potencialmente
con riesgos
ambientales.
Ene Feb
Proyecto
Objetivo
Actividad Especfica
Ene Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
TOTAL
20%
100%
100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%
100%
(Segunda Seccin)
Dic
Agua
24
Poltica
Farmacutica
20%
20%
20%
10
20%
DIARIO OFICIAL
Poltica
Farmacutica
Proyecto
Anlisis de
Medicamentos
Garantizar la
calidad, seguridad
y eficacia de los
productos
farmacuticos que
son abastecidos a
los Servicios de
Salud mediante un
anlisis
farmacolgico.
Reducir la
exposicin pasiva
al humo de tabaco
en espacios
pblicos.
Vigilancia
Focalizada
Verificacin
Focalizada
Manejo y
Dispensacin de
Medicamentos y
dems Insumos
para la Salud en
Farmacias
126.
Seleccionar
las
localidades/establecimientos
para
implementar el programa de verificacin.
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
75
75
78
75
75
75
75
75
65%
65%
65%
65%
65%
65%
65%
Dic
TOTAL
603
65%
65%
30%
65%
100%
100%
30%
65%
100%
100%
25
Proteger a la
poblacin
mediante una
correcta
dispensacin de
medicamentos,
aplicando la
Legislacin
Sanitaria vigente
Ene Feb
(Segunda Seccin)
Proteger a la
Calidad Sanitaria
poblacin de los
riesgos sanitarios y
de
microbiolgicos
Establecimientos
potencialmente
(Buenas Prcticas
presentes en los
de Higiene y
Sanidad)
alimentos
preparados.
Actividad Especfica
DIARIO OFICIAL
Tabaco
Objetivo
Objetivo
Actividad Especfica
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
Vigilar el
cumplimiento de
las disposiciones
sanitarias vigentes,
aplicables a los 136. Elaborar base de datos de aparatos
servicios dentales periapicales de rayos X de uso odontolgico.
137. Integrar un padrn de establecimientos
de manejo integral de plagas en los servicios
urbanos de fumigacin que se ofrecen en la
Entidad indicados por la COFEPRIS (con
aviso de funcionamiento).
Disminuir el
138. Elaborar un informe de los productos de
contacto
fumigacin principalmente utilizados que
involuntario con los incluya giros de establecimientos que
plaguicidas y as solicitan este servicio, en la Entidad con
preservar la salud mayor solicitud del servicio y las temporadas
de la poblacin a de mayor consumo por cada uno.
Manejo Integral de
travs de la
139.
Seleccionar
las
Demarcaciones
incorporacin del Territoriales y establecimientos prioritarios
Plagas
manejo integral de para implementar el plan de manejo integral.
plagas en los
servicios urbanos 140. Visitas de verificacin sanitaria, Norma
de fumigacin que Oficial Mexicana 256.- Condiciones sanitarias
se ofrecen en la que deben cumplir los establecimientos y
personal dedicados a los servicios urbanos
Entidad.
de control de plagas mediante plaguicidas.
141. Capturar los resultados obtenidos.
142. Elaborar y revisar trimestralmente el
programa de manejo de riegos y seguimiento
de conformidad con los resultados.
Vigilancia
Sanitaria de
Servicios
Dentales
Mar
DIARIO OFICIAL
127.
Visitas
de
verificacin
en
establecimientos
donde
se
expenden
productos farmacuticos como farmacias,
boticas y drogueras.
128. Dictaminacin de actas de verificacin.
129. Realizar balances de medicamentos
controlados en establecimientos.
130. Realizar cursos y/o plticas de
dispensacin de medicamentos en farmacias
pblicas y privadas.
131. Asistencia del lder estatal a la reunin
nacional de capacitacin y evaluacin del
proyecto.
132. Realizar informe mensual de actividades
133. Realizar diagnstico de las acciones
implementadas.
134. Impresin de materiales destinados a los
establecimientos dedicados a la dispensacin
de medicamentos.
135. Realizar visitas de verificacin sanitaria
a los establecimientos que ofrecen servicios
dentales.
Ene Feb
(Segunda Seccin)
Verificacin
Focalizada
Proyecto
26
Proyecto
Objetivo
Actividad Especfica
Ene Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
Verificacin
Focalizada
Optimizar el
Sistematizacin
proceso de
del Procedimiento
verificacin
de Verificacin
sanitaria, mediante
Sanitaria
su sistematizacin
Emergencias
Emergencias
100%
10
27
100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%
(Segunda Seccin)
Proteccin a la
salud de la
poblacin contra
riesgos sanitarios
derivados de
emergencias
sanitarias.
DIARIO OFICIAL
Proyecto
Objetivo
Actividad Especfica
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
DIARIO OFICIAL
Cambio
Climtico
Prevenir a la
poblacin
vulnerable de los
daos resultantes
Cambio Climtico
del cambio
climtico, en lo que 155. Participacin en la implementacin del
plan estatal para cambio climtico en el
se refiere al
componente de componente de salud.
salud.
156. Elaboracin de un diagnstico de
exposicin a la contaminacin del aire.
157. Disear un sistema de recopilacin de
datos de enfermedades respiratorias y
Proteger a la
cardiovasculares agudas y crnicas.
poblacin ante el
Correlacin entre
158. Registro de Enfermedades Respiratorias
efecto de la
el efecto de la
y Cardiovasculares agudas y crnicas en las
contaminacin
presencia de
unidades de salud.
ambiental y
contaminantes
prevenirla frente a 159. Anlisis espacio-temporal de los factores
atmosfricos y el
de contaminacin y su relacin con los casos
la incidencia y
riesgo en la
prevalencia de
reportados de enfermedades respiratorias y
incidencia de
Enfermedades
cardiovasculares agudas y crnicas.
enfermedades
respiratorias y
160. Construccin de un modelo predictivo a
crnicas,
cardiovasculares travs de un anlisis de riesgo relacionado
obstructivo
agudas y crnicas con las enfermedades respiratorias y
pulmonares y
asociadas; aunado cardiovasculares
donde
incluir
como
cardiovasculares
a la identificacin covariables espaciales los factores de
agudas, aunado a
de los factores
contaminacin
en
el
rea
metropolitana.
la asociacin
relacionados con
oncognica
la morbilidad del 161. Elaboracin de un sistema de registro en
derivada de la
de
Cncer
en
unidades
Cncer en funcin morbilidad
influencia del
hospitalarias.
de su
medio ambiente.
georreferenciacin 162. Captura de la incidencia de Cncer en
en el Estado.
las unidades hospitalarias.
163. Anlisis epidemiolgico de Cncer.
164. Georreferrenciacin de la incidencia de
Cncer.
Mar
(Segunda Seccin)
Ene Feb
28
Proteccin
Radiolgica
Contribuir a
garantizar la
proteccin a la
salud de pacientes
y trabajadores
expuestos en el
uso mdico de
fuentes
generadoras de
radiacin
ionizante,
asegurando la
existencia de
programas de
seguridad
radiolgica y de
calidad, vigilar el
cumplimiento de la
normatividad
vigente as como
proteger a la
poblacin general
de riesgos
derivados de la
exposicin a
radiaciones
ionizantes y
campos
electromagnticos.
Ene Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
29
Actividad Especfica
(Segunda Seccin)
Objetivo
DIARIO OFICIAL
Salud
Ocupacional
Proyecto
Proyecto
Objetivo
Actividad Especfica
Plomo en Loza
Vidriada
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
DIARIO OFICIAL
Salud
Ocupacional
Proteger la salud
de la Poblacin
productora de la
entidad federativa
a la exposicin de
plomo por el uso
de greta y
promover las
buenas prcticas
de uso de esmalte
sin plomo as
como la deteccin
de intoxicaciones y
su atencin
mdica
Mar
(Segunda Seccin)
Ene Feb
30
Proyecto
Objetivo
Actividad Especfica
Ene Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
Salud
Ocupacional
Uso de
Plaguicidas
201.
Dictaminacin
Comercializadoras
de
sustancias afines.
30
30
DIARIO OFICIAL
de
y/o
31
203.
Participar
en
Reuniones
con
instituciones para impulsar la creacin de
centros de acopio temporal (CATS) y centros
de acopio primario (CAP'S) de envases
vacos de plaguicidas.
(Segunda Seccin)
de
Actas
Plaguicidas
Proyecto
Objetivo
Actividad Especfica
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
(Segunda Seccin)
204.
Realizar
cursos
de
capacitacin/actualizacin al personal mdico
y/o personal de enfermera de las diferentes
instituciones del sector de salud tanto pblico
o privados sobre "Diagnstico y tratamiento
de las intoxicaciones por plaguicidas y/o
agroqumicos".
Ene Feb
32
DIARIO OFICIAL
Muerte Materna
Atencin
Mdica
Proyecto
Objetivo
Actividad Especfica
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
DIARIO OFICIAL
(Segunda Seccin)
33
Ene Feb
Proyecto
Objetivo
Actividad Especfica
Ene Feb
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
(Segunda Seccin)
Mar
34
Atencin
Mdica
237. Dictaminacin
verificacin.
las
actas
de
anlisis
de
muestras
Infecciones
Nosocomiales
Identificar factores
de riesgo de las
Infecciones
Nosocomiales en
Unidades
Hospitalarias del
Sistema de Salud
de Estatal, reforzar
e implementar
medidas
preventivas de
calidad y de
Fomento Sanitario
que contribuyan a
la prevencin y
control de las
infecciones
nosocomiales
de
DIARIO OFICIAL
Sanidad en
Productos
Agrcolas
Sanidad en
Productos
Agrcolas
Objetivo
Proteger a la
poblacin de
riesgos potenciales
microbiolgicos y
fisicoqumicos
presente en frutas,
verduras y
hortalizas
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
35
Ene Feb
(Segunda Seccin)
Revisar y
Actualizar los
procesos internos
de la Direccin de
Proteccin contra
Riesgos Sanitarios
para reestructurar
y establecer
sistemas de
gestin interna que
Marco Normativo
definan los
manuales y
mtodos con el fin
de eficientar los
procesos de la
Subdireccin de
Control y Fomento
Sanitario y del
rea de Dictamen
Sanitario.
Actividad Especfica
DIARIO OFICIAL
Normatividad
Proyecto
Actividad Especfica
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
30%
65%
30%
65%
100%
100%
100%
10
100%
Ene Feb
DIARIO OFICIAL
Programa 6
Pasos de la
Salud
Objetivo
(Segunda Seccin)
Normatividad
Proyecto
36
Proyecto
Objetivo
Actividad Especfica
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
25%
50%
75%
100%
100%
25%
50%
75%
100%
100%
25%
50%
75%
100%
100%
25%
100%
50%
75%
100%
100%
(Segunda Seccin)
DIARIO OFICIAL
37
Ene Feb
Ene Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
100%
100%
Dic
TOTAL
100%
100%
Dic
TOTAL
100%
100%
contra
Riesgos
Sanitarios
(Segunda Seccin)
38
Ene Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Laboratorios
Cumplimiento
de
actividades
de
Red
Nacional
de
Laboratorios
realizadas/Actividades de Fortalecimiento de
la Red Nacional de Laboratorio programadas)
x 100
Ene Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
DIARIO OFICIAL
de
(Cumplimiento
de
Anexo 3 del Convenio Especfico en Materia de Transferencia de Recursos para Fortalecer la Ejecucin y Desarrollo del Programa y Proyectos de Proteccin
contra Riesgos Sanitarios, as como la Red Nacional de Laboratorios, que celebran por una parte el Ejecutivo Federal, por conducto de la Secretara de Salud y, por
la otra parte, el Ejecutivo del Estado Libre y Soberano de Durango.
Por la Secretara: el Comisionado Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, Mikel Andoni Arriola Pealosa.- Rbrica.- El Secretario General, Carlos
Ral Alatorre Vallarino.- Rbrica.- Por la Entidad: la Secretaria de Finanzas y de Administracin, Mara Cristina Daz Herrera.- Rbrica.- El Secretario de Salud y
Director General de los Servicios de Salud, Eduardo Daz Jurez.- Rbrica.- El Comisionado Estatal de la Comisin para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios,
Marco Antonio Aguilar Martnez.- Rbrica.
Nacional de Laboratorios*0.35)
DIARIO OFICIAL
(Segunda Seccin)
39
CONVENIO Especfico en materia de transferencia de recursos que celebran la Secretara de Salud y el Estado de
Hidalgo, para fortalecer la ejecucin y desarrollo del programa y proyectos federales de Proteccin contra Riesgos
Sanitarios, as como la Red Nacional de Laboratorios, correspondiente al ejercicio fiscal 2015.
CONVENIO ESPECFICO EN MATERIA DE TRANSFERENCIA DE RECURSOS QUE CELEBRAN POR UNA PARTE
EL EJECUTIVO FEDERAL, POR CONDUCTO DE LA SECRETARA DE SALUD A LA QUE EN ADELANTE SE LE
DENOMINAR "LA SECRETARA", REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL LIC. MIKEL ANDONI ARRIOLA
PEALOSA, TITULAR DE LA COMISIN FEDERAL PARA LA PROTECCIN CONTRA RIESGOS SANITARIOS,
ASISTIDO POR EL LIC. CARLOS RAL ALATORRE VALLARINO, SECRETARIO GENERAL DE LA COMISIN FEDERAL
PARA LA PROTECCIN CONTRA RIESGOS SANITARIOS Y, POR LA OTRA PARTE, EL EJECUTIVO DEL ESTADO
LIBRE Y SOBERANO DE HIDALGO, AL QUE EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINAR LA ENTIDAD, REPRESENTADO
POR EL LIC. AUNARD AGUSTN DE LA ROCHA WAITE, EN SU CARCTER DE SECRETARIO DE FINANZAS Y
ADMINISTRACIN Y POR LA LIC. EDNA GERALDINA GARCA GORDILLO, EN SU CARCTER DE SECRETARIA DE
SALUD Y DIRECTORA GENERAL DE LOS SERVICIOS DE SALUD DE HIDALGO, CON LA ASISTENCIA DE LA
COMISIONADA ESTATAL DE LA COMISIN PARA LA PROTECCIN CONTRA RIESGOS SANITARIOS DEL ESTADO
DE HIDALGO (COPRISEH), BIOL. ROSA GABRIELA CEBALLOS OROZCO, CONFORME A LOS ANTECEDENTES,
DECLARACIONES Y CLUSULAS SIGUIENTES:
ANTECEDENTES
Con fecha 10 de octubre de 2012, LA ENTIDAD y LA SECRETARA celebraron el Acuerdo Marco
de Coordinacin, en lo sucesivo EL ACUERDO MARCO, con objeto de facilitar la concurrencia en
la prestacin de servicios en materia de salubridad general, as como para fijar las bases y
mecanismos generales a travs de los cuales seran transferidos, mediante la suscripcin del
instrumento especfico correspondiente, recursos presupuestarios federales, insumos y bienes a
LA ENTIDAD para coordinar su participacin con el Ejecutivo Federal, en trminos del artculo 9 de
la Ley General de Salud.
II.
Que de conformidad con lo establecido en la Clusula Segunda de EL ACUERDO MARCO, los
Convenios Especficos seran suscritos atendiendo al mbito de competencia que cada uno de ellos
determine por LA ENTIDAD, el Secretario de Finanzas y Administracin, el Secretario de Salud y
Director General de los Servicios de Salud de Hidalgo, asistido por la Comisionada Estatal de la
Comisin para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios del Estado de Hidalgo (COPRISEH); y por
LA SECRETARA, el Comisionado Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, asistido
por el Secretario General de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios.
DECLARACIONES
I. De LA SECRETARA:
1.
Que la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios es un rgano Desconcentrado
de la Secretara de Salud, con autonoma tcnica, administrativa y operativa, de conformidad con lo
dispuesto en los artculos 17 bis y 17 bis 1, de la Ley General de Salud, 1, 2, 3 y 10, del Reglamento
de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, cuyo objeto es el ejercicio de
las atribuciones en materia de regulacin, control y fomento sanitarios conforme a la Ley General
de Salud.
2.
Que su representante, en su carcter de Comisionado Federal para la Proteccin contra Riesgos
Sanitarios, tiene la competencia y legitimidad para suscribir el presente Convenio Especfico, segn
se desprende de lo previsto en los artculos 17 bis y 17 bis 1, de la Ley General de Salud; 1, 2 inciso
C, fraccin X, 3, 6, 36 y 38, del Reglamento Interior de la Secretara de Salud; 10, fraccin XVI y
XVII, del Reglamento de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, cargo que
qued debidamente acreditado con la copia del nombramiento que se adjunt a EL ACUERDO
MARCO.
3.
Que dentro de las funciones del Comisionado Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios,
se encuentran las de representar al rgano de que se trate, con facultades para celebrar los actos
jurdicos, convenios que requieran para el ejercicio de las atribuciones del rgano respectivo,
participar, en el mbito de su competencia, en los mecanismos de coordinacin y concertacin que
se establezcan con las autoridades federales, estatales y municipales, de conformidad con lo
establecido en el artculo 38, del Reglamento Interior de la Secretara de Salud.
4.
Que la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios tiene conferidas, entre otras
facultades, la de efectuar la evaluacin de riesgos a la salud en las materias de su competencia;
instrumentar la poltica nacional de proteccin contra riesgos sanitarios en materia de medicamentos,
insumos para la salud y sustancias txicas o peligrosas para la salud; ejercer el control y la vigilancia
sanitaria de los productos sealados, de las actividades relacionadas con stos y de los
establecimientos destinados al proceso de dichos productos; evaluar, expedir o revocar las
autorizaciones de los productos citados y de los actos de autoridad que para la regulacin, en el
control y fomento sanitario se establecen o deriven de la Ley General de Salud, as como imponer
sanciones y aplicar medidas de seguridad, en las materias de su competencia, de conformidad con lo
previsto por el artculo 17 bis, de la Ley General de Salud y 3, fracciones I, VII y X, del Reglamento
de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios.
I.
40
5.
(Segunda Seccin)
DIARIO OFICIAL
Que el Secretario General, participa en la suscripcin del presente Convenio Especfico en trminos
del artculo 19, fraccin XV, del Reglamento de la Comisin Federal para la Proteccin contra
Riesgos Sanitarios.
6.
Que cuenta con la disponibilidad presupuestal correspondiente para hacer frente a los compromisos
derivados de la suscripcin del presente instrumento.
7.
Que existe aprobado el Presupuesto de Egresos de la Federacin para el ejercicio fiscal 2015 para
las Entidades Federativas, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 3 de diciembre de 2014.
8.
Que para efectos del presente Convenio Especfico seala como domicilio el ubicado en calle
Oklahoma nmero 14, colonia Npoles, Delegacin Benito Jurez, cdigo postal 03810, Mxico,
Distrito Federal.
II. Declara LA ENTIDAD:
1.
Que el Secretario de Finanzas y Administracin, asiste a la suscripcin del presente Convenio
Especfico, de conformidad con los artculos 13, fraccin II, y 25, fracciones I, V y XI, de la Ley
Orgnica de la Administracin Pblica para el Estado de Hidalgo; 2, 9, fraccin I, 11, 14 fraccin
XXXVIII, del Reglamento Interior de la Secretara de Finanzas y Administracin, cargo que qued
debidamente acreditado con la copia del nombramiento que se adjunt a EL ACUERDO MARCO.
2.
Que la Secretaria de Salud y Directora General de los Servicios de Salud de Hidalgo, asiste a la
suscripcin del presente Convenio Especfico, de conformidad con los artculos 13, fraccin XII, y 35,
fracciones X y XIV, de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica para el Estado de Hidalgo; 4,
fraccin II y 5 apartado A, fraccin VII, de la Ley de Salud para el Estado de Hidalgo; 1, 2, 3, fraccin
X, 4, 7, fraccin I, 11, 12, fracciones I y X, del Reglamento Interior de la Secretara de Salud y
acredita su cargo mediante nombramiento de fecha 26 de enero de 2015, expedido por el
Gobernador Constitucional del Estado de Hidalgo, Lic. Jos Francisco Olvera Ruiz, mismo que en
copia fotosttica simple se adjunta al presente instrumento, para formar parte integrante de su
contexto.
3.
Que la Comisionada Estatal de la Comisin para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios del Estado
de Hidalgo (COPRISEH), participa en la suscripcin del presente instrumento, de conformidad con
los artculos 1, 7, fraccin VII, 23 y 24, del Reglamento Interior de la Secretara de Salud; 5, fraccin I
y 8, fracciones I, III, XVII y XXV, del Decreto que crea la Comisin para la Proteccin contra Riesgos
Sanitarios del Estado de Hidalgo como un rgano Desconcentrado de la Secretara de Salud del
Estado, y acredita su cargo mediante nombramiento de fecha 16 de marzo de 2014, expedido por el
entonces Secretario de Salud y Director General de los Servicios de Salud de Hidalgo, Lic. Pedro
Luis Noble Monterrubio, mismo que en copia fotosttica simple se adjunta al presente instrumento,
para formar parte integrante de su contexto.
4.
Que sus prioridades para alcanzar los objetivos pretendidos a travs del presente instrumento son el
fortalecimiento de la ejecucin y desarrollo del programa y proyectos federales de proteccin contra
riesgos sanitarios, as como el fortalecimiento de la red nacional de laboratorios.
5.
Que para todos los efectos legales relacionados con este Convenio Especfico seala como su
domicilio el ubicado en Boulevard de la Minera No. 130, Fraccionamiento La Puerta de Hierro, C. P.
42086, en la Ciudad de Pachuca de Soto, Hidalgo.
Una vez expuesto lo anterior y toda vez que la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad
Hacendaria, dispone en sus artculos 74 y 75, que el Ejecutivo Federal, por conducto de la Secretara de
Hacienda y Crdito Pblico, autorizar la ministracin de los subsidios y transferencias que, con cargo a los
presupuestos de las dependencias, se aprueben en el Presupuesto de Egresos de la Federacin, mismos que
se otorgarn y ejercern conforme a las disposiciones generales aplicables. Dichos subsidios y transferencias
debern sujetarse a los criterios de objetividad, equidad, transparencia, publicidad, selectividad y temporalidad
que en ella se sealan.
Aplicando al objeto del presente Convenio Especfico, lo dispuesto en los artculos 26 de la Constitucin
Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 22, 26 y 39, de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica
Federal; 33 y 44, de la Ley de Planeacin; 74 y 75, de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad
Hacendaria; 1, 3, 9, 13, 17 bis, 17 bis 1, 19, de la Ley General de Salud; 1, 2, 3, 6, 36 y 38, del Reglamento
Interior de la Secretara de Salud; 1, 2, 3 y 10, fraccin XVI, del Reglamento de la Comisin Federal para la
Proteccin contra Riesgos Sanitarios; 1, de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector
Pblico; 1, de la Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas; los Lineamientos para
informar sobre los recursos federales transferidos a las entidades federativas, municipios y demarcaciones
territoriales del Distrito Federal, y de operacin de los recursos del Ramo General 33, publicados en el Diario
Oficial de la Federacin el 25 de abril de 2013; as como en los artculos 73, 81, 82, 83, 86 y 87, de la
Constitucin Poltica del Estado de Hidalgo; 13, fracciones II y XII, 25, fracciones I, V, XI y 35, fracciones X y
XIV, de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica para el Estado de Hidalgo; 3, apartado B, fracciones II,
III, IV y V, incisos a), b), c), d), e), de la Ley de Salud para el Estado de Hidalgo; 2, 9, fraccin I, 11, 14
fraccin XXXVIII, del Reglamento Interior de la Secretara de Finanzas y Administracin; 1, 2, 3, fracciones I y
X, 4, 6, 7, fracciones I, VII, 11, 12, fracciones I y X, 23, y 24, del Reglamento Interior de la Secretara de Salud
y; dems disposiciones legales aplicables, las partes celebran el presente Convenio Especfico al tenor de las
siguientes:
DIARIO OFICIAL
(Segunda Seccin)
41
CLUSULAS
PRIMERA.- OBJETO.- El presente Convenio Especfico y los Anexos 1, 2 y 3 que forman parte del mismo,
tienen por objeto transferir recursos presupuestales federales a LA ENTIDAD para coordinar su participacin
con el Ejecutivo Federal a travs de LA SECRETARA, en trminos de los artculos 9, 13, 17 bis y 19, de la
Ley General de Salud, que permitan a LA ENTIDAD en el ejercicio fiscal 2015 en materia de proteccin
contra riesgos sanitarios, fortalecer la ejecucin y desarrollo del programa y proyectos federales de Proteccin
contra Riesgos Sanitarios, as como el fortalecimiento de la Red Nacional de Laboratorios, en los plazos y
trminos establecidos en los Anexos 1, 2 y 3, los cuales debidamente firmados por las instancias que celebran
el presente Convenio Especfico, forman parte integrante de su contexto, en los que se describen: la
aplicacin que se dar a tales recursos presupuestales federales transferidos; el tiempo de ejecucin de los
compromisos que sobre el particular asumen LA ENTIDAD y LA SECRETARA y; los mecanismos para la
evaluacin y control de su ejercicio.
Con el objeto de asegurar la efectiva aplicacin de los recursos presupuestales transferidos mediante el
presente Convenio Especfico, las partes se sujetarn a lo establecido en sus Clusulas, sus Anexos 1, 2 y 3,
as como lo estipulado en EL ACUERDO MARCO y, a las dems disposiciones jurdicas aplicables.
SEGUNDA.- TRANSFERENCIA DE RECURSOS.- Para la realizacin de las acciones objeto del presente
Convenio Especfico, el Ejecutivo Federal a travs de LA SECRETARA transferir a LA ENTIDAD, con
cargo a los recursos presupuestales de LA SECRETARA, por conducto de la Comisin Federal para la
Proteccin contra Riesgos Sanitarios, recursos presupuestarios federales que se aplicarn exclusivamente a
los conceptos hasta por los importes que se indican a continuacin:
CONCEPTO
FUENTE DE FINANCIAMIENTO
Fortalecimiento de la ejecucin y Ramo 12 Fondo de Aportaciones para los
Servicios de Salud a la Comunidad
desarrollo
del
Programa
y
Proyectos
Federales
de
Proteccin
contra
Riesgos
Sanitarios
(Regulacin
y
Fomento
Sanitarios)
"Fortalecimiento de la Red Ramo 12 Fondo de Aportaciones para los
Servicios de Salud a la Comunidad
Nacional
de
Laboratorios"
(Laboratorio Estatal de Salud
Pblica)
TOTAL
IMPORTE
$6,642,324.00
(SEIS
MILLONES
SEISCIENTOS CUARENTA Y
DOS
MIL
TRESCIENTOS
VEINTICUATRO PESOS 00/100
M.N.)
$4,807,735.00
(CUATRO
MILLONES
OCHOCIENTOS SIETE MIL
SETECIENTOS TREINTA Y
CINCO PESOS 00/100 M.N.)
$11, 450,059.00
(ONCE
MILLONES
CUATROCIENTOS
CINCUENTA MIL CINCUENTA
Y NUEVE PESOS 00/100 M.N.)
Los recursos a que se refiere el cuadro anterior, se radicarn a travs de la Secretara de Finanzas y
Administracin de LA ENTIDAD, en la cuenta bancaria productiva especfica que sta establezca para tal
efecto, en forma previa a la entrega de los recursos, en la institucin de crdito bancaria que la misma
determine, informando de ello a LA SECRETARA a travs de la Comisin Federal para la Proteccin contra
Riesgos Sanitarios, con la finalidad de que los recursos transferidos y sus rendimientos financieros estn
debidamente identificados para efectos de comprobacin de su ejercicio y fiscalizacin. Una vez que sean
radicados los recursos presupuestales federales en la Secretara de Finanzas y Administracin, sta se obliga
a ministrarlos ntegramente, junto con los rendimientos financieros que se generen y dentro de los tres das
hbiles siguientes a la Secretara de Salud del Estado de Hidalgo, en la cuenta bancaria especfica productiva
que previamente aperturar esta ltima, con la finalidad de identificar los recursos y sus rendimientos
financieros, informando de ello a LA SECRETARA a travs de la Comisin Federal para la Proteccin contra
Riesgos Sanitarios. Los recursos Federales que se transfieran en los trminos de este Convenio Especfico no
pierden su carcter Federal, por lo que en su asignacin y ejecucin debern observarse las disposiciones
jurdicas federales aplicables a la consecucin del objeto del presente instrumento. La no transferencia de los
recursos en el plazo establecido se considerar incumplimiento del presente convenio y podr ser causa de
reintegro de los recursos con los rendimientos financieros obtenidos a la Tesorera de la Federacin.
Queda expresamente estipulado, que la transferencia presupuestal otorgada en el presente Convenio
Especfico no es susceptible de presupuestarse en los ejercicios fiscales siguientes, por lo que no implica el
compromiso de transferencias posteriores ni en ejercicios fiscales subsecuentes con cargo a la Federacin
para complementar la infraestructura y el equipamiento que pudiera derivar del objeto del presente
instrumento, ni de operacin inherentes a las infraestructuras y equipamiento, ni para cualquier otro gasto
administrativo o de operacin vinculado con el objeto del mismo.
42
(Segunda Seccin)
DIARIO OFICIAL
DIARIO OFICIAL
(Segunda Seccin)
43
44
IX.
(Segunda Seccin)
DIARIO OFICIAL
Mantener actualizados los avances en el ejercicio de los resultados de los recursos transferidos, as
como evaluar los resultados que se obtengan con los mismos.
X. Facilitar, por conducto de la Secretara de Salud del Estado de Hidalgo, la informacin y
documentacin que LA SECRETARA a travs de la Comisin Federal para la Proteccin contra
Riesgos Sanitarios, le solicite en las visitas que esta ltima optar por realizar, para la comprobacin
de los avances en el desarrollo de las actividades descritas en el Anexo 3 del presente instrumento, o
bien, para verificar los avances fsicos de la infraestructura y su equipamiento; la entrega del reporte
fotogrfico y escrito; as como la relacin de gastos que sustente y fundamente la aplicacin de los
recursos citados en la Clusula Segunda del presente instrumento, segn corresponda.
XI. Con base en el seguimiento de los resultados de las evaluaciones realizadas, establecer medidas de
mejora continua para el cumplimiento de los objetivos para los que se destinen los recursos
transferidos.
XII. Informar sobre la suscripcin de este Convenio, al rgano tcnico de fiscalizacin de su legislatura
local.
XIII. Los recursos humanos que requiera para la ejecucin del objeto del presente instrumento, quedarn
bajo su absoluta responsabilidad jurdica y administrativa, y no existir relacin laboral alguna entre
stos y LA SECRETARA, por lo que en ningn caso se entendern como patrones sustitutos o
solidarios.
SPTIMA.- OBLIGACIONES DEL EJECUTIVO FEDERAL POR CONDUCTO DE LA SECRETARA.LA SECRETARA, a travs de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios se obliga a:
I.
Transferir los recursos presupuestarios federales a que se refiere la Clusula Segunda, prrafo
primero, del presente Convenio Especfico de acuerdo con los plazos y calendario establecidos que
se precisan en el Anexo 2 de este instrumento.
II.
Verificar que los recursos presupuestales que en virtud de este instrumento se transfieran, sean
aplicados nicamente para la realizacin del objeto al que son destinados, sin perjuicio de las
atribuciones que en la materia correspondan a otras instancias competentes del Ejecutivo Federal.
III. Abstenerse de intervenir en el procedimiento de asignacin de los contratos, convenios o de
cualquier otro instrumento jurdico que formalice LA ENTIDAD para cumplir con el objeto para el
cual son destinados los recursos presupuestales federales transferidos.
IV. Solicitar a la Secretara de Salud de LA ENTIDAD, la entrega de la relacin de gastos, que
sustenten y fundamenten, el ejercicio, destino y la aplicacin de los recursos federales transferidos a
LA ENTIDAD, conforme a las atribuciones que la Ley General de Salud, el Reglamento Interior de
la Secretara de Salud, el Reglamento de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos
Sanitarios y dems disposiciones legales aplicables le confieren, bajo la opcin de practicar visitas a
la unidad ejecutora a efecto de dar seguimiento a la adecuada aplicacin de los recursos.
La documentacin comprobatoria del gasto de los recursos federales que se transfieren, deber
cumplir con los requisitos fiscales que seala la normatividad vigente, misma que deber expedirse a
nombre de LA ENTIDAD, estableciendo domicilio, Registro Federal de Contribuyentes, conceptos
de pago.
V. Aplicar las medidas que procedan de acuerdo con la normatividad aplicable e informar a la Cmara
de Diputados del Honorable Congreso de la Unin, por conducto de la Comisin de Presupuesto y
Cuenta Pblica, a la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, a la Auditora Superior de la
Federacin y a la Secretara de Finanzas y Administracin de LA ENTIDAD, cuando LA ENTIDAD
no enve a LA SECRETARA la informacin referida en la fracciones II, VI, VII, VIII y X de la
Clusula Sexta del presente instrumento, as como el caso o casos en que los recursos
presupuestales permanezcan ociosos o que no hayan sido aplicados por LA ENTIDAD para los
fines que en este instrumento se determinan, ocasionando como consecuencia el reintegro y la
suspensin de la ministracin de recursos a LA ENTIDAD, en trminos de lo establecido en
la Clusula Octava de EL ACUERDO MARCO.
VI. Informar en la Cuenta de la Hacienda Pblica Federal y en los dems informes que sean requeridos,
sobre la aplicacin de los recursos transferidos con motivo del presente Convenio Especfico.
VII. Dar seguimiento trimestralmente, en coordinacin con LA ENTIDAD, sobre el avance en el
cumplimiento de la realizacin de las acciones objeto del presente instrumento.
VIII. El control, vigilancia, seguimiento y evaluacin de los recursos presupuestarios que en virtud de este
instrumento sern transferidos, corresponder a LA SECRETARA, a la Secretara de Hacienda y
Crdito Pblico, y a la Auditora Superior de la Federacin, sin perjuicio de las acciones de vigilancia,
control y evaluacin que, en coordinacin con la Unidad de Auditora Preventiva de
LA SECRETARA, realice el rgano de Control de LA ENTIDAD.
IX. Establecer medidas de mejora continua para el cumplimiento de los objetivos para los que se
destinen los recursos financieros transferidos, con base en el seguimiento de los resultados de las
evaluaciones realizadas.
X. Informar sobre la suscripcin de este Convenio, a la Auditora Superior de la Federacin.
DIARIO OFICIAL
(Segunda Seccin)
45
Publicar en el Diario Oficial de la Federacin, dentro de los quince das hbiles posteriores a su
formalizacin, el presente instrumento.
XII. Difundir en su pgina de internet los conceptos financiados con los recursos que sern transferidos
mediante el presente instrumento, incluyendo los avances y resultados fsicos y financieros, en los
trminos de las disposiciones aplicables.
XIII. Los recursos humanos que requiera para la ejecucin del objeto del presente instrumento, quedarn
bajo su absoluta responsabilidad jurdica y administrativa, y no existir relacin laboral alguna entre
stos y LA ENTIDAD, por lo que en ningn caso se entendern como patrones sustitutos o
solidarios.
OCTAVA.- ACCIONES DE VIGILANCIA, INSPECCIN, CONTROL Y EVALUACIN.- LA ENTIDAD
conviene que para la eficaz vigilancia, inspeccin, control y evaluacin en el avance de los proyectos
estipulados en el presente instrumento, entregar a LA SECRETARA, por conducto de la Comisin Federal
para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, la documentacin de fiscalizacin de los recursos
presupuestales federales transferidos en el presente convenio, que se genere en la Contralora del Ejecutivo
Estatal o su equivalente y en el rgano de fiscalizacin de la legislatura de LA ENTIDAD, segn las
disposiciones legales aplicables.
NOVENA.- RECURSOS FEDERALES NO DEVENGADOS.- Las partes convienen que los recursos no
ejercidos, remanentes o saldos disponibles de los recursos presupuestarios federales en las cuentas
bancarias productivas especficas a que se refiere la Clusula Segunda de este Convenio, incluyendo los
rendimientos financieros generados, que no se encuentren devengados al 31 de diciembre de 2015, se
reintegrarn a la Tesorera de la Federacin en los primeros quince das naturales siguientes al cierre del
ejercicio fiscal referido en el objeto del presente instrumento, conforme a las disposiciones aplicables.
DCIMA.- VIGENCIA.- El presente Convenio comenzar a surtir sus efectos a partir de la fecha de su
suscripcin y se mantendr en vigor hasta el 31 de diciembre de 2015, debindose publicar en el Diario Oficial
de la Federacin y en el rgano de difusin oficial de LA ENTIDAD.
DCIMA PRIMERA.- MODIFICACIONES AL CONVENIO ESPECFICO.- Las partes acuerdan que el
presente Convenio Especfico podr modificarse de comn acuerdo por escrito durante su vigencia, sin alterar
su estructura y en estricto apego a las disposiciones jurdicas aplicables. Las modificaciones al Convenio
Especfico obligarn a sus signatarios a partir de la fecha de su firma y debern publicarse en el Diario Oficial
de la Federacin y en el rgano de difusin oficial de LA ENTIDAD.
En caso de contingencias para la realizacin del objeto previsto en este instrumento, ambas partes
acuerdan tomar las medidas o mecanismos que permitan afrontar dichas contingencias. En todo caso, las
medidas y mecanismos acordados sern formalizados mediante la suscripcin del convenio modificatorio
correspondiente.
DCIMA SEGUNDA.- CAUSAS DE TERMINACIN.- El presente Convenio Especfico podr darse por
terminado cuando se presente alguna de las siguientes causas:
I.
Por estar satisfecho el objeto para el que fue celebrado.
II.
Por acuerdo de las partes.
III. Por caso fortuito o fuerza mayor.
IV. Por no existir la disponibilidad presupuestal para hacer frente a los compromisos que adquiere
LA SECRETARA.
DCIMA TERCERA.- CAUSAS DE RESCISIN.- El presente Convenio Especfico podr rescindirse por
las siguientes causas:
I.
Cuando se determine que los recursos presupuestarios federales permanecen ociosos, o bien, sean
utilizados con fines distintos a los previstos en el presente instrumento, o
II.
Por el incumplimiento de las obligaciones contradas en el mismo.
Casos en los cuales se proceder en trminos de lo establecido en la Clusula Octava de EL ACUERDO
MARCO.
DCIMA CUARTA.- CLUSULAS QUE SE TIENEN POR REPRODUCIDAS.- Dado que el presente
Convenio Especfico deriva de EL ACUERDO MARCO, a que se hace referencia en el apartado de
Antecedentes de este instrumento, las Clusulas que le sean aplicables atendiendo al tipo de recurso,
establecidas en EL ACUERDO MARCO se tienen por reproducidas para efectos de este instrumento como si
a la letra se insertasen, y sern aplicables en todo aquello que no est expresamente establecido en el
presente documento.
Estando enteradas las partes del contenido y alcance legal del presente Convenio Especfico, constante
de 11 fojas, lo firman por quintuplicado a los cinco das del mes de marzo de dos mil quince.- Por la
Secretara: el Comisionado Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, Mikel Andoni Arriola
Pealosa.- Rbrica.- El Secretario General, Carlos Ral Alatorre Vallarino.- Rbrica.- Por la Entidad: el
Secretario de Finanzas y Administracin, Aunard Agustn de la Rocha Waite.- Rbrica.- La Secretaria de
Salud y Directora General de los Servicios de Salud de Hidalgo, Edna Geraldina Garca Gordillo.- Rbrica.La Comisionada Estatal de la Comisin para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios del Estado de Hidalgo
(COPRISEH), Rosa Gabriela Ceballos Orozco.- Rbrica.
46
(Segunda Seccin)
DIARIO OFICIAL
ANEXO 1
CONCEPTOS PARA LA APLICACIN DE RECURSOS
RAMO 12: FONDO DE APORTACIONES PARA LOS SERVICIOS DE SALUD A LA COMUNIDAD 2015
ENTIDAD:
CONCEPTO:
PROGRAMA:
CONVENIO CLAVE:
TEMA
INOCUIDAD DE
ALIMENTOS
PROGRAMA MEXICANO DE
SANIDAD DE MOLUSCOS
BIVALVOS (PMSMB)
AGUA
POLTICA FARMACUTICA
VIGILANCIA FOCALIZADA
VERIFICACIN
FOCALIZADA
EMERGENCIAS
CAMBIO CLIMTICO
SALUD OCUPACIONAL
ATENCIN MDICA
SANIDAD EN PRODUCTOS
AGRCOLAS
NORMATIVIDAD
PROGRAMA 6 PASOS DE
LA SALUD
HIDALGO
Fortalecimiento de la ejecucin y desarrollo del Programa y Proyectos Federales de Proteccin contra Riesgos Sanitarios
(Regulacin y Fomento Sanitarios) y Fortalecimiento de la Red Nacional de Laboratorios (Laboratorio Estatal de Salud Pblica)
Proteccin contra Riesgos Sanitarios
COFEPRIS-CETR-HGO.-13/15
PROYECTO
PROTECCIN
CONTRA RIESGOS
SANITARIOS
FORTALECIMIENTO
DE LA RED
NACIONAL DE
LABORATORIOS
$1,255,231.00
TOTAL
$936,833.00
$394,456.00
$284,127.00
$146,976.00
$151,864.00
$435,991.00
$146,976.00
$294,682.00
$692,672.00
$443,763.00
$241,875.00
$357,280.00
$2,801,485.00
$536,557.00
$1,049,952.00
$3,245,248.00
Marco Normativo
Estructuras municipales de proteccin contra
riesgos sanitarios
Programa 6 pasos de la salud con prevencin y
Saneamiento Bsico para las Familias
Mexicanas
TOTAL
$2,192,064.00
$394,456.00
$550,000.00
$550,000.00
$571,684.00
$571,684.00
$246,535.00
$246,535.00
$345,149.00
$20,000.00
$345,149.00
$20,000.00
$1,500,000.00
$1,500,000.00
$215,447.00
$215,447.00
$6,642,324.00
$4,807,735.00
$11,450,059.00
Anexo 1 del Convenio Especfico en Materia de Transferencia de Recursos para Fortalecer la Ejecucin y
Desarrollo del Programa y Proyectos de Proteccin contra Riesgos Sanitarios, as como la Red Nacional de
Laboratorios, que celebran por una parte el Ejecutivo Federal, por conducto de la Secretara de Salud y, por la
otra parte, el Ejecutivo del Estado Libre y Soberano de Hidalgo.
Por la Secretara: el Comisionado Federal para la Proteccin Contra Riesgos Sanitarios, Mikel Andoni
Arriola Pealosa.- Rbrica.- El Secretario General, Carlos Ral Alatorre Vallarino.- Rbrica.- Por la
Entidad: el Secretario de Finanzas y Administracin, Aunard Agustn de la Rocha Waite.- Rbrica.- La
Secretaria de Salud y Directora General de los Servicios de Salud de Hidalgo, Edna Geraldina Garca
Gordillo.- Rbrica.- La Comisionada Estatal de la Comisin para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios del
Estado de Hidalgo (COPRISEH), Rosa Gabriela Ceballos Orozco.- Rbrica.
HIDALGO
Fortalecimiento de la ejecucin y desarrollo del Programa y Proyectos Federales de Proteccin contra Riesgos Sanitarios (Regulacin y Fomento Sanitarios)
(Laboratorio Estatal de Salud Pblica)
Proteccin contra Riesgos Sanitarios
COFEPRIS-CETR-HGO.-13/15
INOCUIDAD DE ALIMENTOS
PROGRAMA MEXICANO DE
SANIDAD DE MOLUSCOS
BIVALVOS (PMSMB)
POLTICA FARMACUTICA
VIGILANCIA FOCALIZADA
VERIFICACIN FOCALIZADA
EMERGENCIAS
CAMBIO CLIMTICO
ATENCIN MDICA
SANIDAD EN PRODUCTOS
AGRCOLAS
NORMATIVIDAD
PROGRAMA 6 PASOS DE LA
SALUD
ABR
MAY
JUN
JUL
AGS
SEP
OCT
NOV
DIC
TOTAL
$936,833.00
$394,456.00
$284,127.00
$146,976.00
$284,127.00
$146,976.00
$294,682.00
$692,672.00
$443,763.00
$294,682.00
$692,672.00
$443,763.00
$550,000.00
$550,000.00
$571,684.00
$571,684.00
$246,535.00
$246,535.00
$345,149.00
$20,000.00
$345,149.00
$20,000.00
$1,500,000.00
$1,500,000.00
$215,447.00
$215,447.00
$6,642,324.00
$6,642,324.00
Marea Roja
Agua y Hielo Purificados
Agua de Calidad Bacteriolgica
Agua de Calidad Fisicoqumica
Playas Limpias: Agua de Mar para Uso Recreativo con
Contacto Primario
Cuerpos de Agua Dulce
Bsqueda y Deteccin de Hidroarsenismo y Manganesismo
Agua en Localidades Priorizadas con Alto Nivel de
Marginacin
Vigilancia Sanitaria del Ro Atoyac
Calidad sanitaria de agua de contacto de uso recreativo
(albercas)
Prevencin del Clera
Farmacovigilancia
Anlisis de Medicamentos
Tabaco
Calidad Sanitaria de Establecimientos (Buenas Prcticas de
Higiene y Sanidad)
Manejo y Dispensacin de Medicamentos y dems Insumos
para la Salud en Farmacias
Vigilancia Sanitaria de Servicios Dentales
Manejo Integral de Plagas
Sistematizacin del procedimiento de verificacin sanitaria
Emergencias
Cambio Climtico
Correlacin entre el efecto de la presencia de
contaminantes atmosfricos y el riesgo en la incidencia de
enfermedades crnicas, obstructivo pulmonares y
cardiovasculares agudas, aunado a la asociacin
oncognica derivada de la influencia del medio ambiente
Proteccin Radiolgica
Plomo en Loza Vidriada
Uso de Plaguicidas
Muerte Materna
Bancos de Sangre y Servicios de Transfusin
Infecciones Nosocomiales
Sanidad en Productos Agrcolas
47
Marco Normativo
Estructuras municipales de proteccin contra riesgos
sanitarios
Programa 6 pasos de la salud con prevencin y
Saneamiento Bsico para las Familias Mexicanas
TOTAL
(Segunda Seccin)
SALUD OCUPACIONAL
MAR
$936,833.00
$394,456.00
DIARIO OFICIAL
AGUA
PROYECTO
Calidad Microbiolgica de Alimentos
Rastros
Zoonosis/Brucelosis
Productos de la Pesca
Uso Ilegal de Clenbuterol
Plaguicidas en Alimentos
Mesa Saludable - PROMESA
Moluscos Bivalvos
ANEXO 2
TEMA
PROYECTO
MAR
ABR
MAY
JUN
JUL
AGS
SEP
OCT
NOV
DIC
TOTAL
$1,255,231.00
$151,864.00
$151,864.00
$241,875.00
$241,875.00
$357,280.00
$357,280.00
$2,801,485.00
$2,801,485.00
$4,807,735.00
$4,807,735.00
Rastros
Zoonosis/Brucelosis
INOCUIDAD DE ALIMENTOS
Productos de la Pesca
Uso Ilegal de Clenbuterol
Plaguicidas en Alimentos
Mesa Saludable - PROMESA
PROGRAMA MEXICANO DE
SANIDAD DE MOLUSCOS
BIVALVOS (PMSMB)
Moluscos Bivalvos
Marea Roja
(Segunda Seccin)
$1,255,231.00
48
VIGILANCIA FOCALIZADA
DIARIO OFICIAL
Farmacovigilancia
Anlisis de Medicamentos
Tabaco
Calidad Sanitaria de Establecimientos (Buenas Prcticas de
Higiene y Sanidad)
VERIFICACIN FOCALIZADA
EMERGENCIAS
Emergencias
Cambio Climtico
CAMBIO CLIMTICO
Proteccin Radiolgica
SALUD OCUPACIONAL
ATENCIN MDICA
SANIDAD EN PRODUCTOS
AGRCOLAS
NORMATIVIDAD
PROGRAMA 6 PASOS DE LA
SALUD
- TOTAL
INOCUIDAD DE ALIMENTOS
PROGRAMA MEXICANO DE
SANIDAD DE MOLUSCOS
BIVALVOS (PMSMB)
AGUA
POLTICA FARMACUTICA
VIGILANCIA FOCALIZADA
EMERGENCIAS
CAMBIO CLIMTICO
SALUD OCUPACIONAL
ATENCIN MDICA
SANIDAD EN PRODUCTOS
AGRCOLAS
NORMATIVIDAD
PROGRAMA 6 PASOS DE LA
SALUD
MAR
$2,192,064.00
$394,456.00
ABR
MAY
JUN
JUL
AGS
SEP
OCT
NOV
DIC
TOTAL
$2,192,064.00
$394,456.00
$435,991.00
$146,976.00
$435,991.00
$146,976.00
$536,557.00
$1,049,952.00
$3,245,248.00
$536,557.00
$1,049,952.00
$3,245,248.00
$550,000.00
$550,000.00
$571,684.00
$571,684.00
$246,535.00
$246,535.00
$345,149.00
$20,000.00
$345,149.00
$20,000.00
$1,500,000.00
$1,500,000.00
$215,447.00
$215,447.00
$11,450,059.00
$11,450,059.00
Marea Roja
Agua y Hielo Purificados
Agua de Calidad Bacteriolgica
Agua de Calidad Fisicoqumica
Playas Limpias: Agua de Mar para Uso Recreativo con
Contacto Primario
Cuerpos de Agua Dulce
Bsqueda y Deteccin de Hidroarsenismo y Manganesismo
Agua en Localidades Priorizadas con Alto Nivel de
Marginacin
Vigilancia Sanitaria del Ro Atoyac
Calidad sanitaria de agua de contacto de uso recreativo
(albercas)
Prevencin del Clera
Farmacovigilancia
Anlisis de Medicamentos
Tabaco
Calidad Sanitaria de Establecimientos (Buenas Prcticas de
Higiene y Sanidad)
Manejo y Dispensacin de Medicamentos y dems Insumos
para la Salud en Farmacias
Vigilancia Sanitaria de Servicios Dentales
Manejo Integral de Plagas
Sistematizacin del procedimiento de verificacin sanitaria
Emergencias
Cambio Climtico
Correlacin entre el efecto de la presencia de
contaminantes atmosfricos y el riesgo en la incidencia de
enfermedades crnicas, obstructivo pulmonares y
cardiovasculares agudas, aunado a la asociacin
oncognica derivada de la influencia del medio ambiente
Proteccin Radiolgica
Plomo en Loza Vidriada
Uso de Plaguicidas
Muerte Materna
Bancos de Sangre y Servicios de Transfusin
Infecciones Nosocomiales
DIARIO OFICIAL
VERIFICACIN FOCALIZADA
PROYECTO
Calidad Microbiolgica de Alimentos
Rastros
Zoonosis/Brucelosis
Productos de la Pesca
Uso Ilegal de Clenbuterol
Plaguicidas en Alimentos
Mesa Saludable - PROMESA
Moluscos Bivalvos
TEMA
49
Por la Secretara: el Comisionado Federal para la Proteccin Contra Riesgos Sanitarios, Mikel Andoni Arriola Pealosa.- Rbrica.- El Secretario General, Carlos
Ral Alatorre Vallarino.- Rbrica.- Por la Entidad: el Secretario de Finanzas y Administracin, Aunard Agustn de la Rocha Waite.- Rbrica.- La Secretaria de
Salud y Directora General de los Servicios de Salud de Hidalgo, Edna Geraldina Garca Gordillo.- Rbrica.- La Comisionada Estatal de la Comisin para la
Proteccin contra Riesgos Sanitarios del Estado de Hidalgo (COPRISEH), Rosa Gabriela Ceballos Orozco.- Rbrica.
(Segunda Seccin)
Anexo 2 del Convenio Especfico en Materia de Transferencia de Recursos para Fortalecer la Ejecucin y Desarrollo del Programa y Proyectos de Proteccin
contra Riesgos Sanitarios, as como la Red Nacional de Laboratorios, que celebran por una parte el Ejecutivo Federal, por conducto de la Secretara de Salud y, por
la otra parte, el Ejecutivo del Estado Libre y Soberano de Hidalgo.
50
ANEXO 3
ENTIDAD:
CONCEPTO:
PROGRAMA:
CONVENIO CLAVE:
HIDALGO
Fortalecimiento de la ejecucin y desarrollo del Programa y Proyectos Federales de Proteccin contra Riesgos Sanitarios (Regulacin y Fomento Sanitarios) y Fortalecimiento de la Red Nacional de Laboratorios
(Laboratorio Estatal de Salud Pblica)
Proteccin contra Riesgos Sanitarios
COFEPRIS-CETR-HGO.-13/15
Meta Programada Mensual
Tema
Proyecto
Objetivo
Actividad Especfica
1. Actualizacin del padrn de establecimientos donde se expenden
los alimentos priorizados por la entidad federativa.
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
1
1
25
42
47
48
48
47
47
51
30
385
1
30%
65%
100%
100%
30%
65%
100%
100%
Rastros
Coadyuvar al
mejoramiento de las
condiciones
sanitarias de rastros
y mataderos
municipales para
minimizar el riesgo
sanitario derivado de
las actividades en
stos
establecimientos, en
municipios en ms
de 50,000
habitantes. (Al
menos el 70% de la
poblacin).
Jun
DIARIO OFICIAL
Inocuidad de
Alimentos
May
Calidad
Microbiolgica de
Alimentos
Abr
Proteger a la
poblacin de los
riesgos
microbiolgicos
potencialmente
presentes en los
alimentos.
Mar
(Segunda Seccin)
Proyecto
Objetivo
Actividad Especfica
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Oct
Nov
1
Dic
TOTAL
1
30%
65%
100%
100%
30%
65%
100%
100%
30%
65%
100%
100%
DIARIO OFICIAL
Inocuidad de
Alimentos
Sept
Zoonosis /
Brucelosis
51
(Segunda Seccin)
Proteger a la
poblacin del riesgo
de brucelosis por el
consumo de
alimentos
potencialmente
contaminados con
Brucella.
Proyecto
Objetivo
Actividad Especfica
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
(Segunda Seccin)
Productos de la
Pesca
Proteger a la
poblacin de riesgos
sanitarios por el
consumo de
productos de la
pesca contaminados.
52
Inocuidad de
Alimentos
47
1
30%
65%
100%
100%
30%
65%
100%
100%
Uso Ilegal de
Clenbuterol
Proteger a la
poblacin del
consumo de
clenbuterol en
productos de bovino
sin procesar.
DIARIO OFICIAL
Proyecto
Plaguicidas en
Alimentos
Objetivo
Proteger a la
poblacin de los
riesgos potenciales
por residuos de
plaguicidas
presentes en
alimentos.
Actividad Especfica
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
5
1
10
1
Inocuidad de
Alimentos
DIARIO OFICIAL
Fomentar el sello de
la calidad nutricional
de los platillos entre
los comedores
industriales y
restaurantes,
mediante acciones
de fomento sanitario
y los esquemas de
comunicacin y
difusin que
promuevan mejores
hbitos alimenticios
con la poblacin que
come fuera de casa.
Moluscos Bivalvos
53
(Segunda Seccin)
Programa
Mexicano de
Sanidad de
Moluscos
Bivalvos
(PMSMB)
Proteger a la
poblacin de riesgos
microbiolgicos y
qumicos
potencialmente
presentes en
moluscos bivalvos, a
travs de la
clasificacin y
vigilancia sanitaria
de las reas de
cosecha.
Objetivo
Actividad Especfica
65. Realizar monitoreo de fitoplancton en agua de mar, con base en
los lineamientos emitidos por la COFEPRIS.
Marea Roja
Establecer un
Sistema de Alerta
Temprana de
Florecimientos de
Algas Nocivas
(Marea Roja), con el
fin de aplicar
medidas preventivas
de manera oportuna,
tendientes a evitar el
consumo de
moluscos bivalvos
expuestos a mareas
rojas txicas.
Mar
Abr
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
1
10
19
30
30
30
30
30
30
25
1
1
30%
50%
100%
100%
100%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
50%
100%
100%
30%
65%
100%
100%
30%
65%
100%
100%
65%
9
3
100%
30%
1
1
65%
234
DIARIO OFICIAL
Agua
de
Calidad
Bacteriolgica
Proteger a la
poblacin del riesgo
bacteriolgico
potencialmente
presente en el agua
de uso y consumo
humano.
Ags
Agua
Jul
Agua y Hielo
Purificados
Jun
Proteger a la
poblacin del riesgo
bacteriolgico
potencialmente
presente en el agua
y hielo purificado,
con el fin de reducir
riesgos.
May
(Segunda Seccin)
Programa
Mexicano de
Sanidad de
Moluscos
Bivalvos
(PMSMB)
Proyecto
54
Objetivo
Actividad Especfica
Agua
de
Calidad
Fisicoqumica
Proteger a la
poblacin del riesgo
fisicoqumico
potencialmente
presente en el agua
de uso y consumo
humano en las
regiones
identificadas en el
pas.
Playas limpias:
Agua de Mar para
Uso Recreativo con
Contacto Primario
Contar con
informacin
automatizada sobre
la calidad
bacteriolgica del
agua de mar.
Cuerpos de Agua
Dulce
Contar con
informacin
bacteriolgica de los
principales cuerpos
de agua dulce.
Bsqueda y
Deteccin de
Hidroarsenismo y
Manganesismo
Proteger a la
poblacin del riesgo
potencialmente
presente en el agua
de uso y consumo
humano en las
regiones
identificadas.
Agua
Vigilancia Sanitaria
del Ro Atoyac
May
Jun
Jul
Ags
30%
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
60
60
60
20
200
65%
100%
100%
1
1
1
1
9
1
55
Proteger a la
poblacin de riesgo
bacteriolgico en
localidades sin
distribucin de agua.
Proteger a la
poblacin del riesgo
fisicoqumico
potencialmente
presente en el agua
y consumo humano
en las reas
identificadas del
Estado
potencialmente con
riesgos ambientales.
Abr
(Segunda Seccin)
Agua en
Localidades
Priorizadas con Alto
Nivel de
Marginacin
Mar
DIARIO OFICIAL
Proyecto
Proyecto
Reducir riesgos
sanitarios originados
por el uso de agua
de albercas,
mediante el control y
vigilancia de las
condiciones de
operacin,
mantenimiento de
las instalaciones y el
monitoreo de los
parmetros
fisicoqumicos y
microbiolgicos del
agua.
Agua
Actividad Especfica
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
20%
100%
(Segunda Seccin)
Calidad Sanitaria de
Agua de Contacto
de Uso Recreativo
(Albercas)
Objetivo
56
Proteger a la
poblacin del riesgo
de clera por la
exposicin a agua y
alimentos.
DIARIO OFICIAL
Prevencin del
Clera
Farmacovigilancia
20%
20%
20%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
10
Poltica
Farmacutica
Vigilar la seguridad y
eficacia de los
medicamentos que
se comercializan en
el pas, mediante la
recepcin de
notificaciones de
sospechas de
reacciones adversas
a medicamentos, su
evaluacin y el
fomento y difusin
del programa de
Farmacovigilancia.
20%
Poltica
Farmacutica
Proyecto
Objetivo
Actividad Especfica
113. Adquisicin e instalacin en el LESP de un equipo de
cromatografa de lquidos HPLC para anlisis de medicamentos:
pruebas de identidad y concentracin.
Anlisis de
Medicamentos
Garantizar la calidad,
seguridad y eficacia
de los productos
farmacuticos que
son abastecidos a
los Servicios de
Salud mediante un
anlisis
farmacolgico.
Tabaco
Proteger a la
poblacin de los
riesgos sanitarios y
microbiolgicos
potencialmente
presentes en los
alimentos
preparados.
Verificacin
Focalizada
Proteger a la
poblacin mediante
una correcta
dispensacin de
medicamentos,
aplicando la
Legislacin Sanitaria
vigente.
Sept
Oct
Nov
10
10
10
10
10
10
10
10
90%
90%
90%
90%
90%
90%
90%
Dic
TOTAL
80
90%
90%
65%
100%
100%
30%
65%
100%
100%
57
(Segunda Seccin)
Vigilar el
cumplimiento de las
disposiciones
sanitarias vigentes,
aplicables a los
servicios dentales.
Ags
30%
Vigilancia Sanitaria
de Servicios
Dentales
Jul
Jun
DIARIO OFICIAL
Calidad Sanitaria de
Establecimientos
(Buenas Prcticas
de Higiene y
Sanidad)
May
Abr
Mar
Manejo Integral de
Plagas
Disminuir el contacto
involuntario con los
plaguicidas y as
preservar la salud de
la poblacin a travs
de la incorporacin
del manejo integral
de plagas en los
servicios urbanos de
fumigacin que se
ofrecen en la
Entidad.
Sistematizacin del
Procedimiento de
Verificacin
Sanitaria
Optimizar el proceso
de verificacin
sanitaria, mediante
su sistematizacin.
Verificacin
Focalizada
Emergencias
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
Emergencias
Proteccin a la salud
de la poblacin
contra riesgos
sanitarios derivados
de emergencias
sanitarias.
Actividad Especfica
137. Integrar un padrn de establecimientos de manejo integral de
plagas en los servicios urbanos de fumigacin que se ofrecen en la
Entidad indicados por la COFEPRIS (con aviso de funcionamiento).
138. Elaborar un informe de los productos de fumigacin
principalmente utilizados que incluya giros de establecimientos que
solicitan este servicio, en la Entidad con mayor solicitud del servicio y
las temporadas de mayor consumo por cada uno.
139. Seleccionar las Demarcaciones Territoriales y establecimientos
prioritarios para implementar el plan de manejo integral.
140. Visitas de verificacin sanitaria, Norma Oficial Mexicana 256.Condiciones sanitarias que deben cumplir los establecimientos y
personal dedicados a los servicios urbanos de control de plagas
mediante plaguicidas.
141. Capturar los resultados obtenidos.
142. Elaborar y revisar trimestralmente el programa de manejo de
riegos y seguimiento de conformidad con los resultados.
143. Adquisicin de los insumos, equipos y servicios de internet
necesarios para la realizacin de las verificaciones sanitarias en
tiempo real de los diferentes Programas y Proyectos.
144. Contratacin de los servicios para la realizacin de las
verificaciones sanitarias en tiempo real.
145. Capacitacin del personal en el manejo del software a utilizar
para las verificaciones sanitarias en tiempo real.
146. Realizacin de prcticas en campo para evaluar el aprendizaje
obtenido durante la capacitacin (en qu consistir e incluir el nmero
de prcticas a realizar).
147. Visitas de verificacin utilizando el procedimiento sistematizado
(Indicar el nmero de visitas que se van a realizar).
148. Evaluacin del funcionamiento del sistema implementado, a
travs de la elaboracin de un informe, a fin de hacer eficiente el
procedimiento de verificacin sanitaria.
149. Enviar la notificacin de los eventos en un plazo no mayor a 60
minutos
(inmediato)
del
conocimiento
de
ocurrencia
e
independientemente de la magnitud, deber incluir la informacin
preliminar, que permita iniciar la atencin del evento; el seguimiento
se realizar en los formatos previamente establecidos por la
COFEPRIS que incluyan los recursos utilizados en plazo no mayor a:
1 da para eventos de brotes por enfermedades infecciosas y/o
emergentes y muestras positivas a Vibrios; 1 da para infecciones
nosocomiales; 5 das en desastres naturales (p.ej. huracanes); 3 das
en exposicin a otros agentes y 8 das en acciones preventivas.
150. Enviar los informes mensuales de emergencias sanitarias en los
formatos establecidos por la COFEPRIS para el proyecto de
emergencias. Slo se deber incluir los eventos que fueron notificados
en tiempo y forma durante el periodo reportado.
151. Enviar el informe anual de emergencias sanitarias en el formato
establecido por la COFEPRIS para el proyecto de emergencias.
152. Gestionar y disear en base a sus necesidades la capacitacin
en materia de emergencias sanitarias para los brigadistas de
proteccin contra riesgos sanitarios desde nivel local al estatal.
153. Adquirir los insumos bsicos, equipo, uniformes y materiales para
la atencin de emergencias sanitarias, para distribuir a las
jurisdicciones sanitarias y/o coordinaciones de proteccin contra
riesgos; considerando sus aspectos socio-geogrficos, el registro de
eventos atendidos y la priorizacin establecida en el catlogo
autorizado para ejercer el presupuesto FASSC, previa validacin del
rea operativa correspondiente.
DIARIO OFICIAL
Objetivo
(Segunda Seccin)
Proyecto
58
Cambio
Climtico
Proyecto
Objetivo
Actividad Especfica
154. Diagnstico y evaluacin de la vulnerabilidad en salud frente al
cambio climtico en las Entidades Federativas.
Cambio Climtico
Prevenir a la
poblacin vulnerable
de los daos
resultantes del
cambio climtico, en
lo que se refiere al
componente de
salud.
Proteger a la
poblacin ante el
efecto de la
contaminacin
ambiental y
prevenirla frente a la
incidencia y
prevalencia de
Enfermedades
respiratorias y
cardiovasculares
agudas y crnicas
asociadas; aunado a
la identificacin de
los factores
relacionados con la
morbilidad del
Cncer en funcin
de su
georreferenciacin
en el Estado.
Salud
Ocupacional
Proteccin
Radiolgica
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
1
1
1
1
5
25
59
(Segunda Seccin)
Contribuir a
garantizar la
proteccin a la salud
de pacientes y
trabajadores
expuestos en el uso
mdico de fuentes
generadoras de
radiacin ionizante,
asegurando la
existencia de
programas de
seguridad
radiolgica y de
calidad, vigilar el
cumplimiento de la
normatividad vigente
as como proteger a
la poblacin general
de riesgos derivados
de la exposicin a
radiaciones
ionizantes y campos
electromagnticos.
Abr
DIARIO OFICIAL
Correlacin entre el
efecto de la
presencia de
contaminantes
atmosfricos y el
riesgo en la
incidencia de
enfermedades
crnicas,
obstructivo
pulmonares y
cardiovasculares
agudas, aunado a la
asociacin
oncognica
derivada de la
influencia del medio
ambiente.
Mar
Proyecto
Objetivo
Actividad Especfica
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
(Segunda Seccin)
Mar
60
Salud
Ocupacional
DIARIO OFICIAL
Plomo en Loza
Vidriada
Proteger la salud de
la Poblacin
productora de la
entidad federativa a
la exposicin de
plomo por el uso de
greta y promover las
buenas prcticas de
uso de esmalte sin
plomo as como la
deteccin de
intoxicaciones y su
atencin mdica.
Uso de Plaguicidas
Reducir la poblacin
expuesta a riesgos
por plaguicidas.
Proyecto
Objetivo
Actividad Especfica
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
20
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
10
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
10
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
10
10
Empresas
DIARIO OFICIAL
Muerte Materna
1
1
1
1
2
1
10
1
61
(Segunda Seccin)
Atencin Mdica
Coadyuvar en la
disminucin de la
incidencia de
muertes maternas.
Proyecto
Objetivo
Actividad Especfica
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
(Segunda Seccin)
62
30
Atencin Mdica
DIARIO OFICIAL
Bancos de Sangre y
Servicios de
Transfusin
Establecer criterios y
lineamientos para
llevar a cabo
evaluacin de los
establecimientos.
Proyecto
Objetivo
Actividad Especfica
236. Visitas de verificacin a Unidades Hospitalarias.
Atencin Mdica
Infecciones
Nosocomiales
Identificar factores
de riesgo de las
Infecciones
Nosocomiales en
Unidades
Hospitalarias del
Sistema de Salud de
Estatal, reforzar e
implementar
medidas preventivas
de calidad y de
Fomento Sanitario
que contribuyan a la
prevencin y control
de las infecciones
nosocomiales.
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
Sanidad en
Productos Agrcolas
DIARIO OFICIAL
Sanidad en
Productos
Agrcolas
Proteger a la
poblacin de riesgos
potenciales
microbiolgicos y
fisicoqumicos
presentes en frutas,
verduras y
hortalizas.
Marco Normativo
63
(Segunda Seccin)
Normatividad
Revisar y Actualizar
los procesos internos
de la Direccin de
Proteccin contra
Riesgos Sanitarios
para reestructurar y
establecer sistemas
de gestin interna
que definan los
manuales y mtodos
con el fin de
eficientar los
procesos de la
Subdireccin de
Control y Fomento
Sanitario y del rea
de Dictamen
Sanitario.
Proyecto
Objetivo
Actividad Especfica
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
Normatividad
Estructuras
Municipales de
Proteccin contra
Riesgos Sanitarios
Fortalecer las
acciones regulatorias
del mbito municipal
con la promocin y
creacin de las
reas de proteccin
sanitaria.
(Segunda Seccin)
64
Programa 6 pasos
de la salud con
prevencin y
Saneamiento Bsico
para las Familias
Mexicanas.
DIARIO OFICIAL
Programa 6
Pasos de la
Salud
Programa 6 Pasos
de la Salud con
Prevencin y
Saneamiento Bsico
para las Familias
Mexicanas
Fortalecimiento de
la Red Nacional de
Laboratorios
Fortalecimiento de la
capacidad analtica y
sistemas de gestin
a travs de la
autorizacin.
25%
50%
75%
100%
100%
25%
50%
75%
100%
100%
25%
50%
75%
100%
100%
Fortalecimiento
de la Red
Nacional de
Laboratorios
Proyecto
Objetivo
Actividad Especfica
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
100%
TOTAL
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
Dic
TOTAL
100%
100%
Dic
TOTAL
100%
100%
Dic
TOTAL
100%
100%
25%
50%
75%
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
DIARIO OFICIAL
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
65
Por la Secretara: el Comisionado Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, Mikel Andoni Arriola Pealosa.- Rbrica.- El Secretario General, Carlos
Ral Alatorre Vallarino.- Rbrica.- Por la Entidad: el Secretario de Finanzas y Administracin, Aunard Agustn de la Rocha Waite.- Rbrica.- La Secretaria de
Salud y Directora General de los Servicios de Salud de Hidalgo, Edna Geraldina Garca Gordillo.- Rbrica.- La Comisionada Estatal de la Comisin para la
Proteccin contra Riesgos Sanitarios del Estado de Hidalgo (COPRISEH), Rosa Gabriela Ceballos Orozco.- Rbrica.
(Segunda Seccin)
Anexo 3 del Convenio Especfico en Materia de Transferencia de Recursos para Fortalecer la Ejecucin y Desarrollo del Programa y Proyectos de Proteccin
contra Riesgos Sanitarios, as como la Red Nacional de Laboratorios, que celebran por una parte el Ejecutivo Federal, por conducto de la Secretara de Salud y, por
la otra parte, el Ejecutivo del Estado Libre y Soberano de Hidalgo.
66
(Segunda Seccin)
DIARIO OFICIAL
CONVENIO Especfico en materia de transferencia de recursos que celebran la Secretara de Salud y el Estado de
Tabasco, para fortalecer la ejecucin y desarrollo del programa y proyectos federales de Proteccin contra Riesgos
Sanitarios, as como la Red Nacional de Laboratorios, correspondiente al ejercicio fiscal 2015.
CONVENIO ESPECFICO EN MATERIA DE TRANSFERENCIA DE RECURSOS QUE CELEBRAN POR UNA PARTE
EL EJECUTIVO FEDERAL, POR CONDUCTO DE LA SECRETARA DE SALUD A LA QUE EN ADELANTE SE LE
DENOMINAR "LA SECRETARA", REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL LIC. MIKEL ANDONI ARRIOLA
PEALOSA, TITULAR DE LA COMISIN FEDERAL PARA LA PROTECCIN CONTRA RIESGOS SANITARIOS,
ASISTIDO POR EL LIC. CARLOS RAL ALATORRE VALLARINO, SECRETARIO GENERAL DE LA COMISIN FEDERAL
PARA LA PROTECCIN CONTRA RIESGOS SANITARIOS Y, POR LA OTRA PARTE, EL EJECUTIVO DEL ESTADO
LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO, AL QUE EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINAR LA ENTIDAD,
REPRESENTADO POR EL LIC. AMET RAMOS TROCONIS, EN SU CARCTER DE SECRETARIO DE PLANEACIN Y
FINANZAS, EL LIC. JUAN ANTONIO FILIGRANA CASTRO, EN SU CARCTER DE SECRETARIO DE SALUD
Y DIRECTOR GENERAL DEL ORGANISMO PBLICO DESCENTRALIZADO "SERVICIOS DE SALUD DEL ESTADO DE
TABASCO", DR. ESMELIN TRINIDAD VZQUEZ, SUBSECRETARIO DE SALUD PBLICA, CON LA ASISTENCIA DE LA
DIRECTORA DE PROTECCIN CONTRA RIESGOS SANITARIOS, QUIM. OLGA ELENA PIA GUTIRREZ,
CONFORME A LOS ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLUSULAS SIGUIENTES:
I.
II.
ANTECEDENTES
Con Fecha 10 de octubre de 2012, LA ENTIDAD y LA SECRETARA celebraron el Acuerdo Marco
de Coordinacin, en lo sucesivo EL ACUERDO MARCO, con objeto de facilitar la concurrencia en
la prestacin de servicios en materia de salubridad general, as como para fijar las bases y
mecanismos generales a travs de los cuales seran transferidos, mediante la suscripcin del
instrumento especfico correspondiente, recursos presupuestarios federales, insumos y bienes a
LA ENTIDAD para coordinar su participacin con el Ejecutivo Federal, en trminos del artculo 9, de
la Ley General de Salud.
Que de conformidad con lo establecido en la Clusula Segunda de EL ACUERDO MARCO, los
Convenios Especficos seran suscritos atendiendo al mbito de competencia que cada uno de ellos
determine por LA ENTIDAD, el titular de la Secretara de Salud y Director General de los Servicios
de Salud de Tabasco y el titular de la Secretara de Planeacin y Finanzas, con la asistencia de la
Directora de Proteccin contra Riesgos Sanitarios; y por LA SECRETARA, el Comisionado Federal
para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, asistido por el Secretario General de la Comisin
Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios.
DECLARACIONES
I. De LA SECRETARA:
1.
Que la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios es un rgano Desconcentrado
de la Secretara de Salud, con autonoma tcnica, administrativa y operativa, de conformidad con lo
dispuesto en los artculos 17 bis y 17 bis 1, de la Ley General de Salud; 1, 2, 3 y 10, del Reglamento
de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, cuyo objeto es el ejercicio de
las atribuciones en materia de regulacin, control y fomento sanitarios conforme a la Ley General
de Salud.
2.
Que su representante, en su carcter de Comisionado Federal para la Proteccin contra Riesgos
Sanitarios, tiene la competencia y legitimidad para suscribir el presente Convenio Especfico, segn
se desprende de lo previsto en los artculos 17 bis y 17 bis 1, de la Ley General de Salud; 1, 2 inciso
C, fraccin X, 3, 6, 36 y 38, del Reglamento Interior de la Secretara de Salud; 10, fraccin XVI y
XVII, del Reglamento de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, cargo que
qued debidamente acreditado con la copia del nombramiento que se adjunt a EL ACUERDO
MARCO.
3.
Que dentro de las funciones del Comisionado Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios,
se encuentran las de representar al rgano de que se trate, con facultades para celebrar los actos
jurdicos, convenios que requieran para el ejercicio de las atribuciones del rgano respectivo,
participar, en el mbito de su competencia, en los mecanismos de coordinacin y concertacin que
se establezcan con las autoridades federales, estatales y municipales, de conformidad con lo
establecido en el artculo 38, del Reglamento Interior de la Secretara de Salud.
4.
Que la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios tiene conferidas, entre otras
facultades, la de efectuar la evaluacin de riesgos a la salud en las materias de su competencia;
instrumentar la poltica nacional de proteccin contra riesgos sanitarios en materia de medicamentos,
insumos para la salud y sustancias txicas o peligrosas para la salud; ejercer el control y la vigilancia
sanitaria de los productos sealados, de las actividades relacionadas con stos y de los
establecimientos destinados al proceso de dichos productos; evaluar, expedir o revocar las
autorizaciones de los productos citados y de los actos de autoridad que para la regulacin, en el
control y fomento sanitario se establecen o deriven de la Ley General de Salud, as como imponer
sanciones y aplicar medidas de seguridad, en las materias de su competencia, de conformidad con lo
previsto por el artculo 17 bis de la Ley General de Salud y 3, fracciones I, VII y X, del Reglamento de
la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios.
DIARIO OFICIAL
(Segunda Seccin)
67
Que el Secretario General, participa en la suscripcin del presente Convenio Especfico en trminos
del artculo 19, fraccin XV, del Reglamento de la Comisin Federal para la Proteccin contra
Riesgos Sanitarios.
6.
Que cuenta con la disponibilidad presupuestal correspondiente para hacer frente a los compromisos
derivados de la suscripcin del presente instrumento.
7.
Que existe aprobado el Presupuesto de Egresos de la Federacin para el ejercicio fiscal 2015 para
las Entidades Federativas, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 3 de diciembre de 2014.
8.
Que para efectos del presente Convenio Especfico seala como domicilio el ubicado en calle
Oklahoma nmero 14, colonia Npoles, Delegacin Benito Jurez, cdigo postal 03810, Mxico,
Distrito Federal.
II. Declara LA ENTIDAD:
1.
Que el Secretario de Planeacin y Finanzas, asiste a la suscripcin del presente Convenio
Especfico, de conformidad con los artculos 51, fraccin II, de la Constitucin Poltica del Estado
Libre y Soberano de Tabasco, 5, 12, fraccin IX y 21, de la Ley Orgnica del Poder Ejecutivo del
Estado de Tabasco, y acredita su cargo mediante nombramiento de fecha 1 de enero de 2015,
expedido por el C. Gobernador Constitucional del Estado de Tabasco, Lic. Arturo Nez Jimnez,
mismo que en copia fotosttica simple se adjunta al presente instrumento, para formar parte
integrante de su contexto.
2.
Que el Secretario de Salud y Director General del Organismo Pblico Descentralizado "Servicios de
Salud del Estado de Tabasco", asiste a la suscripcin del presente Convenio Especfico,
de conformidad con los artculos 51, fraccin II, de la Constitucin Poltica del Estado Libre y
Soberano de Tabasco, 5, 12, fraccin IX y 21, de la Ley Orgnica del Poder Ejecutivo del Estado de
Tabasco, y acredita su cargo mediante nombramientos de fecha 1 de enero de 2014,
respectivamente, expedido por el C. Gobernador Constitucional del Estado de Tabasco, Lic. Arturo
Nez Jimnez, mismos que en copia fotosttica simple se adjuntan al presente instrumento, para
formar parte integrante de su contexto.
3.
Que el Subsecretario de Salud Pblica, participa en la suscripcin del presente instrumento, de
conformidad con los artculos 1, 2, 3 y 21, de la Ley Orgnica del Poder Ejecutivo del Estado
de Tabasco; 5, 6, numeral 3, 21 y 29, del Reglamento Interior de la Secretara de Salud del Estado
de Tabasco, quien acredita su cargo mediante nombramiento de fecha 1 de enero de 2013, expedido
por el C. Gobernador Constitucional del Estado de Tabasco, Lic. Arturo Nez Jimnez, mismo que
en copia fotosttica simple se adjunta al presente instrumento, para formar parte integrante de su
contexto.
4.
Que la Directora de Proteccin contra Riesgos Sanitarios, participa en la suscripcin del presente
instrumento, de conformidad con el artculo 31, del Reglamento Interior de la Secretara de Salud del
Estado de Tabasco y acredita su cargo mediante nombramiento de fecha 16 de enero de 2013,
expedido por el Secretario de Salud, Dr. Ezequiel Alberto Toledo Ocampo, mismo que en copia
fotosttica simple se adjunta al presente instrumento, para formar parte integrante de su contexto.
5.
Que dentro de las funciones de la Direccin de Proteccin contra Riesgos Sanitarios, se encuentran
las de ejercer las facultades relacionadas con la regulacin, control, y fomento sanitarios de los
establecimientos, productos, actividades, servicios y vehculos, participar en las acciones de control
sanitario en materia de sanidad internacional en lo relacionado a productos y mercancas sujetas a
vigilancia sanitaria de acuerdo con los criterios de atencin establecidos en el catlogo de trmites,
productos, actividades y servicios, as como los riesgos derivados de factores ambientales, con base
al mbito de competencia vigente entre Estado y Federacin, de conformidad con lo establecido en el
artculo 31, del Reglamento Interior de la Secretara de Salud del Estado de Tabasco.
6.
Que sus prioridades para alcanzar los objetivos pretendidos a travs del presente instrumento son el
fortalecimiento de la ejecucin y desarrollo del programa y proyectos federales de proteccin contra
riesgos sanitarios, as como el fortalecimiento de la red nacional de laboratorios.
7.
Que para todos los efectos legales relacionados con este Convenio Especfico seala como su
domicilio el ubicado en Av. Paseo Tabasco No. 1504, Colonia Tabasco 2000, Centro Administrativo
de Gobierno, C.P. 86035, en la Ciudad de Villahermosa, Tabasco.
Una vez expuesto lo anterior y toda vez que la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad
Hacendaria, dispone en sus artculos 74 y 75, que el Ejecutivo Federal, por conducto de la Secretara de
Hacienda y Crdito Pblico, autorizar la ministracin de los subsidios y transferencias que, con cargo a los
presupuestos de las dependencias, se aprueben en el Presupuesto de Egresos de la Federacin, mismos que
se otorgarn y ejercern conforme a las disposiciones generales aplicables. Dichos subsidios y transferencias
debern sujetarse a los criterios de objetividad, equidad, transparencia, publicidad, selectividad y temporalidad
que en ella se sealan.
Aplicando al objeto del presente Convenio Especfico, lo dispuesto en los artculos 26 de la Constitucin
Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 22, 26 y 39, de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica
Federal; 33 y 44, de la Ley de Planeacin; 74 y 75, de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad
Hacendaria; 1, 3, 9, 13, 17 bis, 17 bis 1, 19, de la Ley General de Salud; 1, 2, 3, 6, 36 y 38, del Reglamento
Interior de la Secretara de Salud; 1, 2, 3 y 10, fraccin XVI, del Reglamento de la Comisin Federal para la
68
(Segunda Seccin)
DIARIO OFICIAL
Proteccin contra Riesgos Sanitarios; 1, de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector
Pblico; 1, de la Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas; los Lineamientos para
informar sobre los recursos federales transferidos a las entidades federativas, municipios y demarcaciones
territoriales del Distrito Federal, y de operacin de los recursos del Ramo General 33, publicados en el Diario
Oficial de la Federacin el 25 de abril de 2013; as como en los artculos 1, 9, 42, 51, fraccin XI y 52, prrafo
primero, de la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de Tabasco; 5, 12, fraccin IX, 21, 29 y 32, de
la Ley Orgnica del Poder Ejecutivo del Estado de Tabasco; 5 inciso B), de la Ley de Salud del Estado
de Tabasco y; dems disposiciones legales aplicables, las partes celebran el presente Convenio Especfico al
tenor de las siguientes:
CLUSULAS
PRIMERA.- OBJETO.- El presente Convenio Especfico y los Anexos 1, 2 y 3 que forman parte del mismo,
tienen por objeto transferir recursos presupuestales federales a LA ENTIDAD para coordinar su participacin
con el Ejecutivo Federal a travs de LA SECRETARA, en trminos de los artculos 9, 13, 17 bis y 19 de la
Ley General de Salud, que permitan a LA ENTIDAD en el ejercicio fiscal 2015 en materia de proteccin
contra riesgos sanitarios, fortalecer la ejecucin y desarrollo del programa y proyectos federales de Proteccin
contra Riesgos Sanitarios, as como el fortalecimiento de la Red Nacional de Laboratorios, en los plazos y
trminos establecidos en los Anexos 1, 2 y 3, los cuales debidamente firmados por las instancias que celebran
el presente Convenio Especfico, forman parte integrante de su contexto, en los que se describen: la
aplicacin que se dar a tales recursos presupuestales federales transferidos; el tiempo de ejecucin de los
compromisos que sobre el particular asume LA ENTIDAD y LA SECRETARA y; los mecanismos para la
evaluacin y control de su ejercicio.
Con el objeto de asegurar la efectiva aplicacin de los recursos presupuestales transferidos mediante el
presente Convenio Especfico, las partes se sujetarn a lo establecido en sus Clusulas, sus Anexos 1, 2 y 3,
as como lo estipulado en EL ACUERDO MARCO y, a las dems disposiciones jurdicas aplicables.
SEGUNDA.- TRANSFERENCIA DE RECURSOS.- Para la realizacin de las acciones objeto del presente
Convenio Especfico, el Ejecutivo Federal a travs de LA SECRETARA transferir a LA ENTIDAD, con
cargo a los recursos presupuestales de LA SECRETARA, por conducto de la Comisin Federal para la
Proteccin contra Riesgos Sanitarios, recursos presupuestarios federales que se aplicarn exclusivamente a
los conceptos hasta por los importes que se indican a continuacin:
CONCEPTO
FUENTE DE FINANCIAMIENTO
IMPORTE
Fortalecimiento de la Ramo 12
ejecucin y desarrollo
del
Programa
y
Proyectos Federales de
Proteccin
contra
Riesgos Sanitarios
(Regulacin y Fomento
Sanitarios)
"Fortalecimiento de la Ramo 12
Red
Nacional
de
Laboratorios"
(Laboratorio Estatal de
Salud Pblica)
TOTAL
Los recursos a que se refiere el cuadro anterior, se radicarn a travs de la Secretara de Planeacin y
Finanzas de LA ENTIDAD, en la cuenta bancaria productiva especfica que sta establezca para tal efecto,
en forma previa a la entrega de los recursos, en la institucin de crdito bancaria que la misma determine,
informando de ello a LA SECRETARA a travs de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos
Sanitarios, con la finalidad de que los recursos transferidos y sus rendimientos financieros estn debidamente
identificados para efectos de comprobacin de su ejercicio y fiscalizacin. Una vez que sean radicados los
recursos presupuestales federales en la Secretara de Planeacin y Finanzas (o su equivalente), sta se
obliga a ministrarlos ntegramente, junto con los rendimientos financieros que se generen y dentro de los cinco
das hbiles siguientes al Organismo Pblico Descentralizado "Servicios de Salud del Estado de Tabasco, en
la cuenta bancaria especfica productiva que previamente aperturar esta ltima, con la finalidad de identificar
los recursos y sus rendimientos financieros, informando de ello a LA SECRETARA a travs de la Comisin
Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios. Los recursos Federales que se transfieran en los
trminos de este Convenio Especfico no pierden su carcter Federal, por lo que en su asignacin y ejecucin
debern observarse las disposiciones jurdicas federales aplicables a la consecucin del objeto del presente
instrumento. La no transferencia de los recursos en el plazo establecido se considerar incumplimiento del
presente convenio y podr ser causa de reintegro de los recursos con los rendimientos financieros obtenidos a
la Tesorera de la Federacin.
DIARIO OFICIAL
(Segunda Seccin)
69
70
(Segunda Seccin)
DIARIO OFICIAL
Los recursos presupuestarios federales que se transfieren, una vez devengados y conforme avance el
ejercicio, debern ser registrados por LA ENTIDAD en su contabilidad de acuerdo con las disposiciones
jurdicas aplicables y se rendirn en su Cuenta Pblica, sin que por ello pierdan su carcter federal.
Los rendimientos financieros que generen los recursos a que se refiere la Clusula Segunda de este
Convenio Especfico, debern aplicarse, en su caso, en la misma proporcin a los conceptos previstos en la
Clusula Primera.
QUINTA.- GASTOS ADMINISTRATIVOS.- Los gastos administrativos quedan a cargo de LA ENTIDAD.
SEXTA.- OBLIGACIONES DE LA ENTIDAD.- LA ENTIDAD, adicionalmente a los compromisos
establecidos en EL ACUERDO MARCO, se obliga a:
I.
Aplicar los recursos a que se refiere la Clusula Segunda de este instrumento en los conceptos
establecidos e importes indicados en la misma, en los temas, proyectos, objetivos, actividades
especficas, indicadores, metas y calendarizacin previstos en la Clusula Tercera y en los Anexos 2
y 3, respectivamente, de este instrumento, por lo que se hace responsable del uso, aplicacin y
destino de los citados recursos.
II.
Entregar trimestralmente, por conducto del Organismo Pblico Descentralizado "Servicios de Salud
del Estado de Tabasco a LA SECRETARA, a travs de la Comisin Federal para la Proteccin
contra Riesgos Sanitarios, la relacin detallada sobre las erogaciones del gasto.
III. Registrar en su contabilidad los recursos presupuestarios federales que reciba, de acuerdo con los
principios de contabilidad gubernamental y aquella informacin relativa a la rendicin de informes
sobre las finanzas pblicas y la Cuenta Pblica local ante su Congreso. Asimismo, se compromete a
mantener bajo su custodia, a travs de la unidad ejecutora la documentacin comprobatoria original
de los recursos presupuestarios federales erogados, hasta en tanto la misma le sea requerida por
LA SECRETARA a travs de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios y,
en su caso, por la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico y/o los rganos fiscalizadores
competentes, as como la informacin adicional que estas ltimas le requieran.
La documentacin comprobatoria del gasto de los recursos federales objeto de este Convenio
Especfico, deber contener el sello que indique el nombre del programa, origen de los recursos y el
ejercicio al que corresponda, adems deber cumplir con los requisitos fiscales establecidos en las
disposiciones federales aplicables, como son los artculos 29 y 29-A del Cdigo Fiscal de la
Federacin, debern expedirse a nombre de LA ENTIDAD, estableciendo entre otros: domicilio,
Registro Federal de Contribuyentes y conceptos de pago.
IV. Ministrar los recursos presupuestarios federales a que se refiere el presente instrumento, por medio
de la Secretara de Planeacin y Finanzas (o su equivalente), al Organismo Pblico Descentralizado
"Servicios de Salud del Estado de Tabasco, en un plazo no mayor a cinco das hbiles, a efecto de
que esta ltima est en condiciones de iniciar de forma inmediata las acciones especficas para dar
cumplimiento al objeto que hace referencia la Clusula Primera de este Convenio Especfico,
contados a partir de la transferencia que LA SECRETARA haga de los recursos conforme a la
calendarizacin estipulada en el Anexo 2 del presente instrumento.
Para los efectos del prrafo anterior, la unidad ejecutora deber previamente aperturar una cuenta
bancaria especfica productiva, con la finalidad de identificar los recursos y sus rendimientos
financieros, informando de ello a LA SECRETARA a travs de la Comisin Federal para la
Proteccin contra Riesgos Sanitarios.
Los recursos presupuestales federales transferidos, que despus de radicados en la Secretara de
Planeacin y Finanzas (o su equivalente) de LA ENTIDAD, no hayan sido ministrados a la unidad
ejecutora, o que una vez ministrados a esta ltima no sean ejercidos de manera inmediata en los
trminos de este Convenio, se proceder a su reintegro, con los rendimientos financieros obtenidos,
al Erario Federal (Tesorera de la Federacin) dentro de los quince das naturales siguientes en que
lo requiera LA SECRETARA.
V. Informar, mediante la Directora de Proteccin contra Riesgos Sanitarios, a LA SECRETARA a
travs de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, en un plazo mximo de
cinco das hbiles que los recursos presupuestales federales transferidos han sido ministrados por
parte de la Secretara de Planeacin y Finanzas (o su equivalente) de LA ENTIDAD ntegramente al
Organismo Pblico Descentralizado "Servicios de Salud del Estado de Tabasco; para tal efecto,
dicho plazo comenzar a partir del da siguiente de ministrados los recursos presupuestales
federales a la unidad ejecutora.
VI. Informar, a LA SECRETARA a travs de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos
Sanitarios, mediante la unidad ejecutora, a los 10 das hbiles siguientes a la terminacin del
trimestre de que se trate, sobre el ejercicio, destino y los resultados obtenidos de los recursos
presupuestales federales, conforme a la calendarizacin establecida en los Anexos 2 y 3, as como
de forma pormenorizada sobre el avance financiero de los proyectos previstos en este instrumento.
VII. Reportar y dar seguimiento trimestralmente, a travs de la Directora de Proteccin contra Riesgos
Sanitarios, sobre el avance en el cumplimiento de los temas, proyectos, objetivos, actividades
especficas, indicadores y metas, previstos en el Anexo 3 y en la Clusula Tercera de este Convenio
Especfico, y en su caso, los resultados de las actividades especficas que lleve a cabo de
conformidad con este instrumento.
DIARIO OFICIAL
(Segunda Seccin)
71
72
IX.
(Segunda Seccin)
DIARIO OFICIAL
Establecer medidas de mejora continua para el cumplimiento de los objetivos para los que se
destinen los recursos financieros transferidos, con base en el seguimiento de los resultados de las
evaluaciones realizadas.
X. Informar sobre la suscripcin de este Convenio, a la Auditora Superior de la Federacin.
XI. Publicar en el Diario Oficial de la Federacin, dentro de los quince das hbiles posteriores a su
formalizacin, el presente instrumento.
XII. Difundir en su pgina de internet los conceptos financiados con los recursos que sern transferidos
mediante el presente instrumento, incluyendo los avances y resultados fsicos y financieros, en los
trminos de las disposiciones aplicables.
XIII. Los recursos humanos que requiera para la ejecucin del objeto del presente instrumento, quedarn
bajo su absoluta responsabilidad jurdica y administrativa, y no existir relacin laboral alguna entre
stos y LA ENTIDAD, por lo que en ningn caso se entendern como patrones sustitutos o
solidarios.
OCTAVA.- ACCIONES DE VIGILANCIA, INSPECCIN, CONTROL Y EVALUACIN.- LA ENTIDAD
conviene que para la eficaz vigilancia, inspeccin, control y evaluacin en el avance de los proyectos
estipulados en el presente instrumento, entregar a LA SECRETARA, por conducto de la Comisin Federal
para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, la documentacin de fiscalizacin de los recursos
presupuestales federales transferidos en el presente convenio, que se genere en la Contralora del Ejecutivo
Estatal o su equivalente y en el rgano de fiscalizacin de la legislatura de LA ENTIDAD, segn las
disposiciones legales aplicables.
NOVENA.- RECURSOS FEDERALES NO DEVENGADOS.- Las partes convienen que los recursos no
ejercidos, remanentes o saldos disponibles de los recursos presupuestarios federales en las cuentas
bancarias productivas especficas a que se refiere la Clusula Segunda de este Convenio, incluyendo los
rendimientos financieros generados, que no se encuentren devengados al 31 de diciembre de 2015, se
reintegrarn a la Tesorera de la Federacin en los primeros quince das naturales siguientes al cierre del
ejercicio fiscal referido en el objeto del presente instrumento, conforme a las disposiciones aplicables.
DCIMA.- VIGENCIA.- El presente Convenio comenzar a surtir sus efectos a partir de la fecha de su
suscripcin y se mantendr en vigor hasta el 31 de diciembre de 2015, debindose publicar en el Diario Oficial
de la Federacin y en el rgano de difusin oficial de LA ENTIDAD.
DCIMA PRIMERA.- MODIFICACIONES AL CONVENIO ESPECFICO.- Las partes acuerdan que el
presente Convenio Especfico podr modificarse de comn acuerdo por escrito durante su vigencia, sin alterar
su estructura y en estricto apego a las disposiciones jurdicas aplicables. Las modificaciones al Convenio
Especfico obligarn a sus signatarios a partir de la fecha de su firma y debern publicarse en el Diario Oficial
de la Federacin y en el rgano de difusin oficial de LA ENTIDAD.
En caso de contingencias para la realizacin del objeto previsto en este instrumento, ambas partes
acuerdan tomar las medidas o mecanismos que permitan afrontar dichas contingencias. En todo caso, las
medidas y mecanismos acordados sern formalizados mediante la suscripcin del convenio modificatorio
correspondiente.
DCIMA SEGUNDA.- CAUSAS DE TERMINACIN.- El presente Convenio Especfico podr darse por
terminado cuando se presente alguna de las siguientes causas:
I.
Por estar satisfecho el objeto para el que fue celebrado.
II.
Por acuerdo de las partes.
III. Por caso fortuito o fuerza mayor.
IV. Por no existir la disponibilidad presupuestal para hacer frente a los compromisos que adquiere
LA SECRETARA.
DCIMA TERCERA.- CAUSAS DE RESCISIN.- El presente Convenio Especfico podr rescindirse por
las siguientes causas:
I.
Cuando se determine que los recursos presupuestarios federales permanecen ociosos, o bien, sean
utilizados con fines distintos a los previstos en el presente instrumento, o
II.
Por el incumplimiento de las obligaciones contradas en el mismo.
Casos en los cuales se proceder en trminos de lo establecido en la Clusula Octava de EL ACUERDO
MARCO.
DCIMA CUARTA.- CLUSULAS QUE SE TIENEN POR REPRODUCIDAS.- Dado que el presente
Convenio Especfico deriva de EL ACUERDO MARCO, a que se hace referencia en el apartado de
Antecedentes de este instrumento, las Clusulas que le sean aplicables atendiendo al tipo de recurso,
establecidas en EL ACUERDO MARCO se tienen por reproducidas para efectos de este instrumento como si
a la letra se insertasen, y sern aplicables en todo aquello que no est expresamente establecido en el
presente documento.
Estando enteradas las partes del contenido y alcance legal del presente Convenio Especfico, constante
de 12 fojas, lo firman por quintuplicado a los veinte das del mes de febrero de dos mil quince.- Por la
Secretara: el Comisionado Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, Mikel Andoni Arriola
Pealosa.- Rbrica.- El Secretario General, Carlos Ral Alatorre Vallarino.- Rbrica.- Por la Entidad:
el Secretario de Planeacin y Finanzas, Amet Ramos Troconis.- Rbrica.- El Secretario de Salud y Director
General del Organismo Pblico Descentralizado Servicios de Salud del Estado de Tabasco, Juan Antonio
Filigrana Castro.- Rbrica.- El Subsecretario de Salud Pblica, Esmelin Trinidad Vzquez.- Rbrica.La Directora de Proteccin contra Riesgos Sanitarios, Olga Elena Pia Gutirrez.- Rbrica.
DIARIO OFICIAL
(Segunda Seccin)
73
ANEXO 1
CONCEPTOS PARA LA APLICACIN DE RECURSOS
RAMO 12: FONDO DE APORTACIONES PARA LOS SERVICIOS DE SALUD A LA COMUNIDAD 2015
ENTIDAD:
CONCEPTO:
PROGRAMA:
CONVENIO CLAVE:
TEMA
INOCUIDAD DE
ALIMENTOS
PROGRAMA MEXICANO DE
SANIDAD DE MOLUSCOS
BIVALVOS (PMSMB)
AGUA
POLTICA FARMACUTICA
VIGILANCIA FOCALIZADA
VERIFICACIN
FOCALIZADA
EMERGENCIAS
CAMBIO CLIMTICO
SALUD OCUPACIONAL
ATENCIN MDICA
SANIDAD EN PRODUCTOS
AGRCOLAS
NORMATIVIDAD
PROGRAMA 6 PASOS DE
LA SALUD
TABASCO
Fortalecimiento de la ejecucin y desarrollo del Programa y Proyectos Federales de Proteccin contra Riesgos Sanitarios
(Regulacin y Fomento Sanitarios) y Fortalecimiento de la Red Nacional de Laboratorios (Laboratorio Estatal de Salud Pblica)
Proteccin contra Riesgos Sanitarios
COFEPRIS-CETR-TAB.-27/15
PROYECTO
PROTECCIN
CONTRA RIESGOS
SANITARIOS
FORTALECIMIENTO
DE LA RED
NACIONAL DE
LABORATORIOS
$520,000.00
$25,000.00
$135,000.00
$315,000.00
$120,000.00
TOTAL
$681,917.00
$262,306.00
$62,306.00
$424,611.00
$158,020.00
$184,849.00
$604,127.00
$339,689.00
$765,300.00
$95,000.00
$1,369,427.00
$434,689.00
$164,719.00
$509,533.00
$639,569.00
$212,306.00
$70,000.00
$89,013.00
$4,150,000.00
$65,000.00
$234,719.00
$598,546.00
$4,789,569.00
$277,306.00
Marco Normativo
Estructuras municipales de proteccin contra
riesgos sanitarios
Programa 6 pasos de la salud con prevencin y
Saneamiento Bsico para las Familias
Mexicanas
TOTAL
$1,201,917.00
$287,306.00
$197,306.00
$739,611.00
$278,020.00
$184,849.00
$1,500,000.00
$1,500,000.00
$124,611.00
$124,611.00
$212,306.00
$212,306.00
$212,306.00
$59,404.00
$212,306.00
$59,404.00
$6,352,579.00
$6,349,313.00
$12,701,892.00
Anexo 1 del Convenio Especfico en Materia de Transferencia de Recursos para Fortalecer la Ejecucin y
Desarrollo del Programa y Proyectos de Proteccin contra Riesgos Sanitarios, as como la Red Nacional de
Laboratorios, que celebran por una parte el Ejecutivo Federal, por conducto de la Secretara de Salud y, por la
otra parte, el Ejecutivo del Estado Libre y Soberano de Tabasco.
Por la Secretara: el Comisionado Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, Mikel Andoni
Arriola Pealosa.- Rbrica.- El Secretario General, Carlos Ral Alatorre Vallarino.- Rbrica.- Por la
Entidad: el Secretario de Planeacin y Finanzas, Amet Ramos Troconis.- Rbrica.- El Secretario de Salud y
Director General del Organismo Pblico Descentralizado Servicios de Salud del Estado de Tabasco, Juan
Antonio Filigrana Castro.- Rbrica.- El Subsecretario de Salud Pblica, Esmelin Trinidad Vzquez.Rbrica.- La Directora de Proteccin contra Riesgos Sanitarios, Olga Elena Pia Gutirrez.- Rbrica.
74
ANEXO 2
ENTIDAD:
CONCEPTO:
PROGRAMA:
CONVENIO CLAVE:
TABASCO
Fortalecimiento de la ejecucin y desarrollo del Programa y Proyectos Federales de Proteccin contra Riesgos Sanitarios (Regulacin y Fomento Sanitarios) y Fortalecimiento de la Red Nacional de Laboratorios (Laboratorio Estatal de Salud Pblica)
Proteccin contra Riesgos Sanitarios
COFEPRIS-CETR-TAB.-27/15
INOCUIDAD DE ALIMENTOS
PROGRAMA MEXICANO DE
SANIDAD DE MOLUSCOS
BIVALVOS (PMSMB)
POLTICA FARMACUTICA
VIGILANCIA FOCALIZADA
VERIFICACIN FOCALIZADA
EMERGENCIAS
SALUD OCUPACIONAL
ATENCIN MDICA
SANIDAD EN PRODUCTOS
AGRCOLAS
NORMATIVIDAD
PROGRAMA 6 PASOS DE LA
SALUD
MAR
ABR
MAY
JUN
JUL
AGS
SEP
OCT
NOV
DIC
TOTAL
$681,917.00
$262,306.00
$62,306.00
$424,611.00
$158,020.00
$184,849.00
$604,127.00
$604,127.00
Marea Roja
$339,689.00
$339,689.00
$164,719.00
$509,533.00
$639,569.00
$164,719.00
$509,533.00
$639,569.00
$212,306.00
$212,306.00
$1,500,000.00
$1,500,000.00
$124,611.00
$124,611.00
$212,306.00
$212,306.00
$212,306.00
$59,404.00
$212,306.00
$59,404.00
$6,352,579.00
$6,352,579.00
CAMBIO CLIMTICO
FEB
$681,917.00
$262,306.00
$62,306.00
$424,611.00
$158,020.00
$184,849.00
DIARIO OFICIAL
AGUA
PROYECTO
Calidad Microbiolgica de Alimentos
Rastros
Zoonosis/Brucelosis
Productos de la Pesca
Uso Ilegal de Clenbuterol
Plaguicidas en Alimentos
Mesa Saludable - PROMESA
Moluscos Bivalvos
(Segunda Seccin)
TEMA
PROYECTO
FEB
INOCUIDAD DE ALIMENTOS
$520,000.00
MAR
ABR
MAY
JUN
JUL
AGS
SEP
OCT
NOV
DIC
TOTAL
$520,000.00
Rastros
$25,000.00
$25,000.00
Zoonosis/Brucelosis
$135,000.00
$135,000.00
Productos de la Pesca
$315,000.00
$315,000.00
$120,000.00
$120,000.00
Moluscos Bivalvos
$765,300.00
$765,300.00
Marea Roja
$95,000.00
$95,000.00
$70,000.00
$70,000.00
$89,013.00
$89,013.00
$4,150,000.00
$4,150,000.00
$65,000.00
$65,000.00
$6,349,313.00
$6,349,313.00
Plaguicidas en Alimentos
Mesa Saludable - PROMESA
PROGRAMA MEXICANO DE
SANIDAD DE MOLUSCOS
BIVALVOS (PMSMB)
Bsqueda
y
Manganesismo
Deteccin
de
Hidroarsenismo
DIARIO OFICIAL
Farmacovigilancia
Anlisis de Medicamentos
Tabaco
Calidad Sanitaria de Establecimientos (Buenas Prcticas
de Higiene y Sanidad)
VERIFICACIN FOCALIZADA
EMERGENCIAS
del
procedimiento
de
verificacin
Emergencias
Cambio Climtico
CAMBIO CLIMTICO
SALUD OCUPACIONAL
(Segunda Seccin)
Uso de Plaguicidas
Muerte Materna
ATENCIN MDICA
SANIDAD EN PRODUCTOS
AGRCOLAS
PROGRAMA 6 PASOS DE LA
SALUD
75
NORMATIVIDAD
- TOTAL
PROGRAMA MEXICANO DE
SANIDAD DE MOLUSCOS
BIVALVOS (PMSMB)
AGUA
POLTICA FARMACUTICA
VIGILANCIA FOCALIZADA
EMERGENCIAS
CAMBIO CLIMTICO
SALUD OCUPACIONAL
ATENCIN MDICA
NORMATIVIDAD
PROGRAMA 6 PASOS DE LA
SALUD
ABR
MAY
JUN
JUL
AGS
SEP
OCT
NOV
DIC
TOTAL
$1,201,917.00
$287,306.00
$197,306.00
$739,611.00
$278,020.00
$184,849.00
$1,369,427.00
$1,369,427.00
$434,689.00
$434,689.00
$234,719.00
$598,546.00
$4,789,569.00
$234,719.00
$598,546.00
$4,789,569.00
$277,306.00
$277,306.00
$1,500,000.00
$1,500,000.00
$124,611.00
$124,611.00
$212,306.00
$212,306.00
$212,306.00
$59,404.00
$212,306.00
$59,404.00
$12,701,892.00
$12,701,892.00
Anexo 2 del Convenio Especfico en Materia de Transferencia de Recursos para Fortalecer la Ejecucin y Desarrollo del Programa y Proyectos de Proteccin contra Riesgos
Sanitarios, as como la Red Nacional de Laboratorios, que celebran por una parte el Ejecutivo Federal, por conducto de la Secretara de Salud y, por la otra parte, el Ejecutivo del Estado
Libre y Soberano de Tabasco.
Por la Secretara: el Comisionado Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, Mikel Andoni Arriola Pealosa.- Rbrica.- El Secretario General, Carlos Ral Alatorre
Vallarino.- Rbrica.- Por la Entidad: el Secretario de Planeacin y Finanzas, Amet Ramos Troconis.- Rbrica.- El Secretario de Salud y Director General del Organismo Pblico
Descentralizado Servicios de Salud del Estado de Tabasco, Juan Antonio Filigrana Castro.- Rbrica.- El Subsecretario de Salud Pblica, Esmelin Trinidad Vzquez.- Rbrica.- La
Directora de Proteccin contra Riesgos Sanitarios, Olga Elena Pia Gutirrez.- Rbrica.
SANIDAD EN PRODUCTOS
AGRCOLAS
MAR
DIARIO OFICIAL
VERIFICACIN FOCALIZADA
Marea Roja
FEB
$1,201,917.00
$287,306.00
$197,306.00
$739,611.00
$278,020.00
$184,849.00
(Segunda Seccin)
INOCUIDAD DE ALIMENTOS
PROYECTO
Calidad Microbiolgica de Alimentos
Rastros
Zoonosis/Brucelosis
Productos de la Pesca
Uso Ilegal de Clenbuterol
Plaguicidas en Alimentos
Mesa Saludable - PROMESA
Moluscos Bivalvos
76
TEMA
TABASCO
Fortalecimiento de la ejecucin y desarrollo del Programa y Proyectos Federales de Proteccin contra Riesgos Sanitarios (Regulacin y Fomento Sanitarios) y Fortalecimiento de la Red Nacional de Laboratorios
(Laboratorio Estatal de Salud Pblica)
PROGRAMA:
Proteccin contra Riesgos Sanitarios
CONVENIO CLAVE: COFEPRIS-CETR-TAB.-27/15
CONCEPTO:
Proyecto
Objetivo
Actividad Especfica
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Oct
Nov
Dic
TOTAL
53
53
53
53
53
53
52
52
422
1
65%
100%
100%
30%
65%
100%
100%
77
30%
(Segunda Seccin)
DIARIO OFICIAL
Calidad
Microbiolgica de
Alimentos
Sept
Inocuidad de
Alimentos
Ags
Proteger a la poblacin
de los riesgos
microbiolgicos
potencialmente
presentes en los
alimentos.
Jul
ANEXO 3
Proyecto
Objetivo
Actividad Especfica
Mar
Abr
May
Rastros
Sept
Oct
Nov
Dic
50
TOTAL
30%
65%
100%
100%
30%
65%
100%
100%
30%
65%
100%
100%
DIARIO OFICIAL
Inocuidad de
Alimentos
Ags
Jul
Jun
(Segunda Seccin)
Feb
78
Objetivo
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
1
10
10
1
1
1
30%
65%
100%
100%
30%
65%
100%
100%
50
70
50
50
50
50
50
40
35
445
(Segunda Seccin)
79
Actividad Especfica
20. Actualizar el padrn de empresas/productores
que elaboren quesos artesanales que considere
datos sobre sus volmenes de produccin.
21. Actualizar un padrn de productores,
introductores y/o acopiadores de leche que venden
a los productores de quesos artesanales.
22. Implementar el programa de muestreo
establecido con base en los resultados obtenidos
durante el 2013-2014.
23. Toma y envo de determinaciones de alimentos
priorizados por la entidad federativa para anlisis
de Brucella.
24. Captura de los resultados obtenidos en la base
de datos.
25. Revisar el programa de manejo de riesgos y
seguimiento de conformidad con los resultados del
muestreo.
Proteger a la poblacin 26. Elaboracin de los informes de resultados de la
implementacin del programa de manejo de
del riesgo de
riesgos.
brucelosis por el
Zoonosis / Brucelosis consumo de alimentos 27. Elaborar, implementar y evaluar un programa
de capacitacin dirigido a productores de quesos
potencialmente
artesanales, como pblico primario, y distribuidores
contaminados con
de leche para quesos artesanales, como pblico
Brucella.
secundario, con el propsito de mejorar la
condicin sanitaria de los procesos y mtodos
utilizados en la elaboracin de este tipo de quesos
y, con ello, disminuir los riesgos por la posible
contaminacin con Brucella de los productos.
Deber estar basado en los lineamientos con
enfoque de riesgos de la COFEPRIS.
28. Elaborar, implementar y evaluar una estrategia
de difusin dirigida a productores de quesos
artesanales, como pblico primario, y distribuidores
de leche para quesos artesanales, como pblico
secundario, con el propsito de mejorar la
condicin sanitaria de los procesos y mtodos
utilizados en la elaboracin de este tipo de quesos
y, con ello, disminuir los riesgos por la posible
contaminacin con Brucella de los productos.
Deber estar basado en los lineamientos con
enfoque de riesgos de la COFEPRIS.
29. Actualizar el censo/padrn estatal de los
principales puntos de venta de productos de la
pesca, frescos, refrigerados o congelados, de
acuerdo a los resultados obtenidos durante el
periodo del 2013-2014.
30. Actualizar el informe estatal de los productos
Proteger a la poblacin priorizados que incluya los volmenes de
de riesgos sanitarios produccin y las temporadas de mayor consumo de
Productos de la Pesca
por el consumo de
cada uno.
productos de la pesca
31. Realizar muestreo con base en el programa de
contaminados.
muestreo establecido.
32. Nmero de determinaciones en los alimentos
priorizados por la entidad federativa para anlisis
del binomio producto-microorganismo para Vibrio
Cholerae, Vibrio Parahaemolyticus, Salmonella,
Staphylococcus Aureus, E. Coli y Enterococos.
DIARIO OFICIAL
Inocuidad de
Alimentos
Proyecto
Proyecto
Objetivo
Actividad Especfica
Feb
Mar
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
30%
65%
100%
100%
30%
65%
100%
100%
10
15
10
15
15
10
15
10
100
1
30%
65%
100%
100%
30%
65%
100%
100%
DIARIO OFICIAL
Uso Ilegal de
Clenbuterol
Jul
Proteger a la poblacin
del consumo de
clenbuterol en
productos de bovino
sin procesar.
Jun
Inocuidad de
Alimentos
May
(Segunda Seccin)
Abr
80
Proyecto
Objetivo
Actividad Especfica
Feb
Mar
Abr
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
1
Plaguicidas en
Alimentos
May
10
10
1
muestreo.
51. Elaboracin de los informes de resultados del
seguimiento del programa de manejo de riesgos.
52. Elaborar un informe sobre los principales
cultivos de la regin y plaguicidas empleados para
su produccin, con base en los resultados
obtenidos durante el periodo 2013-2014.
DIARIO OFICIAL
Inocuidad de
Alimentos
Programa
Mexicano de
Sanidad de
Moluscos Bivalvos
(PMSMB)
Moluscos Bivalvos
60
45
45
45
45
45
45
45
45
40
400
10
10
10
10
10
85
81
Proteger a la poblacin
de riesgos
microbiolgicos y
qumicos
potencialmente
presentes en moluscos
bivalvos, a travs de la
clasificacin y
vigilancia sanitaria de
las reas de cosecha
(Segunda Seccin)
Proyecto
Objetivo
Actividad Especfica
Feb
Mar
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
60
Programa
Mexicano de
Sanidad de
Moluscos Bivalvos
(PMSMB)
Marea Roja
10
10
10
10
10
10
10
10
90
68.
Dar
seguimiento/Seleccionar
los
establecimientos para implementar el programa de
muestreo establecido por la COFEPRIS.
50
1
50
50
50
50
50
50
50
400
1
30%
65%
100%
100%
30%
65%
100%
100%
Agua y Hielo
Purificados
DIARIO OFICIAL
Establecer un Sistema
de Alerta Temprana de
Florecimientos de
Algas Nocivas (Marea
Roja), con el fin de
aplicar medidas
preventivas de manera
oportuna, tendientes a
evitar el consumo de
moluscos bivalvos
expuestos a mareas
rojas txicas.
Agua
May
(Segunda Seccin)
Abr
82
Proyecto
Objetivo
Actividad Especfica
Feb
Mar
75. Con base en los resultados del periodo 20132014, elaborar el informe de los mtodos de
desinfeccin del agua que se utilizan (cloro
residual, plata coloidal o mtodo alternativo) en las
localidades a vigilar.
Agua
de
Calidad
Bacteriolgica
Agua
de
Calidad
Fisicoqumica
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
47
47
47
47
47
47
47
329
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
30%
65%
100%
100%
30%
65%
100%
100%
enfoque
de
riesgos
de
20
20
20
25
35
30
30
25
210
30%
65%
100%
100%
la
10
10
60
10
10
10
10
60
10
250
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
30%
65%
100%
100%
83
60
(Segunda Seccin)
Jul
50%
84. Realizar los monitoreos mensuales y prevacacionales de las playas prioritarias e informar
los resultados a la COFEPRIS y publicar la
informacin en las pginas electrnicas estatales.
Cuerpos de Agua
Dulce
Jun
lineamientos
COFEPRIS.
May
DIARIO OFICIAL
Agua
Proteger a la poblacin
del riesgo
bacteriolgico
potencialmente
presente en el agua de
uso y consumo
humano.
Abr
Proyecto
Objetivo
Vigilancia Sanitaria
del Ro Atoyac
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
10
Calidad Sanitaria de
Agua de Contacto de
Uso Recreativo
(Albercas)
Proteger a la poblacin
de riesgo
bacteriolgico en
localidades sin
distribucin de agua.
Proteger a la poblacin
del riesgo fisicoqumico
potencialmente
presente en el agua y 96. Aplicar el protocolo de intervencin para el
consumo humano en aseguramiento de la calidad fisicoqumica del agua
las reas identificadas del Ro Atoyac.
del Estado
potencialmente con
riesgos ambientales.
97. Actualizacin de censo de establecimientos
relacionados con el manejo de agua de contacto de
uso recreativo (centros vacacionales, clubes
Reducir riesgos
deportivos, balnearios, centros de enseanza,
sanitarios originados hoteles, moteles, desarrollos tursticos y parques
por el uso de agua de acuticos).
albercas, mediante el 98. Visitas de verificacin sanitaria a los
control y vigilancia de establecimientos relacionados con el manejo de
las condiciones de
agua de contacto de uso recreativo.
operacin,
99. Toma de muestras para realizar anlisis
mantenimiento de las
bacteriolgicos y fisicoqumicos.
instalaciones y el
100. Realizar la vinculacin y concertacin con el
monitoreo de los
sector privado para difusin de la normatividad
parmetros
sanitaria correspondiente.
fisicoqumicos y
101. Realizar plticas de difusin dirigidos a
microbiolgicos del
prestadores de servicios relacionados con el
agua
manejo de agua de contacto de uso recreativo, a fin
de dar a conocer las medidas sanitarias de acuerdo
a la normatividad aplicable.
Mar
DIARIO OFICIAL
Agua
Agua en Localidades
Priorizadas con Alto
Nivel de Marginacin
Feb
(Segunda Seccin)
Proteger a la poblacin
del riesgo
Bsqueda y Deteccin
potencialmente
de Hidroarsenismo y presente en el agua de
uso y consumo
Manganesismo
humano en las
regiones identificadas.
Actividad Especfica
88. Elaborar un programa de muestreo anual, en el
que se considerarn los puntos a monitorear de los
cuerpos de agua dulce.
89. Realizar monitoreos mensuales de los cuerpo
de agua dulce incluidos en el proyecto, para la
determinacin de E. coli, con el fin de contar con
resultados mensuales de los puntos de muestreo
seleccionados.
90. Enviar a la Comisin de Evidencia y Manejo de
Riesgos, los resultados microbiolgicos al finalizar
el muestreo correspondiente de manera mensual.
91. Capacitacin del personal tcnico para la
operacin del Sistema de Informacin Geogrfico
de la calidad fisicoqumica del agua
92. Integrar al Sistema de Informacin Geogrfica
la Informacin generada por el muestreo y anlisis
de parmetros fisicoqumicos en agua de uso y
consumo humano.
93. Evaluacin de riesgo a la poblacin por la
calidad fisicoqumica del agua de uso y consumo
humano
94. Gestionar ante las instancias Federales y
Estatales la implementacin de acciones ante el
riesgo identificado por la calidad de fisicoqumica
del agua de uso y consumo humano.
95. Aplicar el protocolo de intervencin para el
aseguramiento del agua de consumo humano en
localidades sin abastecimiento de agua de red, con
base en los lineamientos emitidos por la
COFEPRIS.
84
Proyecto
Objetivo
Actividad Especfica
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
20%
100%
Agua
Poltica
Farmacutica
Farmacovigilancia
20%
20%
20%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
10
85
(Segunda Seccin)
Vigilar la seguridad y
eficacia de los
medicamentos que se
comercializan en el
pas, mediante la
recepcin de
notificaciones de
sospechas de
reacciones adversas a
medicamentos, su
evaluacin y el
fomento y difusin del
programa de
Farmacovigilancia.
20%
DIARIO OFICIAL
Vigilancia
Focalizada
Anlisis de
Medicamentos
Tabaco
Actividad Especfica
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
30
30
30
30
30
30
30
15
15
240
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
Reducir la exposicin
pasiva al humo de
tabaco en espacios
pblicos.
Proteger a la poblacin
de los riesgos
sanitarios y
microbiolgicos
potencialmente
presentes en los
alimentos preparados.
30%
65%
100%
100%
30%
65%
100%
100%
Proteger a la poblacin
mediante una correcta
dispensacin de
medicamentos,
aplicando la
Legislacin Sanitaria
vigente
medicamentos
Manejo y
Dispensacin de
Medicamentos y
dems Insumos para
la Salud en Farmacias
TOTAL
Verificacin
Focalizada
Dic
DIARIO OFICIAL
Calidad Sanitaria de
Establecimientos
(Buenas Prcticas de
Higiene y Sanidad)
Objetivo
(Segunda Seccin)
Poltica
Farmacutica
Proyecto
86
Proyecto
Objetivo
Actividad Especfica
132. Realizar informe mensual de actividades
133. Realizar diagnstico de las acciones
implementadas.
134. Impresin de materiales destinados a los
establecimientos dedicados a la dispensacin de
medicamentos.
Vigilancia Sanitaria de
Servicios Dentales
Vigilar el cumplimiento
de las disposiciones
sanitarias vigentes,
aplicables a los
servicios dentales
Verificacin
Focalizada
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
DIARIO OFICIAL
Manejo Integral de
Plagas
Disminuir el contacto
involuntario con los
plaguicidas y as
preservar la salud de la
poblacin a travs de
la incorporacin del
manejo integral de
plagas en los servicios
urbanos de fumigacin
que se ofrecen en la
Entidad.
Feb
87
(Segunda Seccin)
Sistematizacin del
Procedimiento de
Verificacin Sanitaria
Emergencias
Prevenir a la poblacin
vulnerable de los
daos resultantes del
cambio climtico, en lo
que se refiere al
componente de salud.
Proteger a la poblacin
ante el efecto de la
Correlacin entre el
contaminacin
efecto de la presencia ambiental y prevenirla
de contaminantes
frente a la incidencia y
atmosfricos y el
prevalencia de
riesgo en la incidencia
Enfermedades
de enfermedades
respiratorias y
crnicas, obstructivo
cardiovasculares
pulmonares y
agudas y crnicas
cardiovasculares
asociadas; aunado a la
agudas, aunado a la
identificacin de los
asociacin
factores relacionados
oncognica derivada
con la morbilidad del
Cncer en funcin de
de la influencia del
su georreferenciacin
medio ambiente.
en el Estado.
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
11
Cambio Climtico
Proteccin a la salud
de la poblacin contra
riesgos sanitarios
derivados de
emergencias
sanitarias.
Actividad Especfica
149. Enviar la notificacin de los eventos en un
plazo no mayor a 60 minutos (inmediato) del
conocimiento de ocurrencia e independientemente
de la magnitud, deber incluir la informacin
preliminar, que permita iniciar la atencin del
evento; el seguimiento se realizar en los formatos
previamente establecidos por la COFEPRIS que
incluyan los recursos utilizados en plazo no mayor
a: 1 da para eventos de brotes por enfermedades
infecciosas y/o emergentes y muestras positivas a
Vibrios; 1 da para infecciones nosocomiales; 5 das
en desastres naturales (p.ej. huracanes); 3 das en
exposicin a otros agentes y 8 das en acciones
preventivas.
DIARIO OFICIAL
Cambio Climtico
Objetivo
(Segunda Seccin)
Emergencias
Proyecto
88
Proyecto
Objetivo
Actividad Especfica
161. Elaboracin de un sistema de registro en
morbilidad de Cncer en unidades hospitalarias.
162. Captura de la incidencia de Cncer en las
unidades hospitalarias.
163. Anlisis epidemiolgico de Cncer.
164. Georreferrenciacin de la incidencia de
Cncer.
165. Elaborar un padrn de establecimientos de
atencin de salud, cuya actividad est relacionada
con el uso de radiaciones ionizantes.
166. Elaboracin o actualizacin de diagnstico
situacional de gabinetes radiolgicos en el Estado.
167. Visitas de verificacin a los establecimientos
de diagnstico mdico con rayos x.
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
Proteccin
Radiolgica
DIARIO OFICIAL
Salud Ocupacional
Contribuir a garantizar
la proteccin a la salud
de pacientes y
trabajadores expuestos
en el uso mdico de
fuentes generadoras
de radiacin ionizante,
asegurando la
existencia de
programas de
seguridad radiolgica y
de calidad, vigilar el
cumplimiento de la
normatividad vigente
as como proteger a la
poblacin general de
riesgos derivados de la
exposicin a
radiaciones ionizantes
y campos
electromagnticos.
89
(Segunda Seccin)
Proyecto
Objetivo
Actividad Especfica
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
(Segunda Seccin)
Feb
90
Salud Ocupacional
DIARIO OFICIAL
Plomo en Loza
Vidriada
Proteger la salud de la
Poblacin productora
de la entidad federativa
a la exposicin de
plomo por el uso de
greta y promover las
buenas prcticas de
uso de esmalte sin
plomo as como la
deteccin de
intoxicaciones y su
atencin mdica
Proyecto
Objetivo
Actividad Especfica
194. Capturar los resultados obtenidos en la Base
de datos Establecida.
195. Dar seguimiento al programa de manejo de
riesgos de conformidad con los resultados del
muestreo.
196. Realizar cursos de capacitacin a
capacitadores en materia del buen uso y manejo de
agroqumicos.
197. Realizar cursos de capacitacin y/o plticas a
personal ocupacionalmente expuesto a los
agroqumicos.
198. Realizar campaas de comunicacin y/o
difusin de riesgos en las regiones seleccionadas
por la entidad federativa.
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
DIARIO OFICIAL
91
(Segunda Seccin)
Atencin Mdica
Muerte Materna
Coadyuvar en la
disminucin de la
incidencia de muertes
maternas
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
Actividad Especfica
209. Visitas de verificacin preventivas en
establecimientos de atencin mdica y/u obsttrica
de 1er. y 2do. nivel.
210. Visitas de verificacin a los establecimientos
de atencin mdica por ocurrencia de muerte
materna.
211. Visitas de verificacin a establecimientos de
atencin mdica de referencia y primer contacto.
212. Dictaminacin de las actas de verificacin
sanitaria de los establecimientos donde ocurri la
muerte materna.
213. Realizar notificaciones a los establecimientos
donde ocurri la muerte materna.
214. Impresin de materiales para difusin del
proyecto en la entidad federativa.
215. Visitas de fomento a establecimientos de
atencin mdica de 1er y 2do nivel, tanto pblicos
como privados.
216. Realizar plticas de fomento en las diferentes
instituciones del Sector Salud de la entidad
federativa.
217. Asistencia a las reuniones convocadas por el
Comit Interinstitucional de muerte materna en la
entidad federativa.
218. Llevar a cabo la gestin correspondiente para
que el lder estatal asista a la Reunin Nacional del
Proyecto.
219. Elaboracin de artculos promocionales para
comunicacin de riesgos.
220. Elaborar implementar y evaluar un programa
de comunicacin y/o difusin con representantes de
hospitales pblicos y privados, colegios mdicos y
representantes de instituciones educativas.
221. Replicar la capacitacin a todas las
jurisdicciones sanitarias a personal mdico,
enfermeras y paramdico del sector pblico y
privado.
222. Supervisar que el personal mdico y
paramdico cuenten con el ttulo y cdula
profesional en su expediente en el rea de recursos
humanos de la unidad hospitalaria.
223. Verificar que las ambulancias de las unidades
hospitalarias pblicas y privadas cumplan con la
normatividad.
224. Cursos de capacitacin en Verificacin
Sanitaria a Establecimientos de Atencin mdica
dirigidos al personal que labora en hospitales del
sector privado.
225. Ferias de Salud dirigidas a mujeres en edad
reproductiva principalmente en comunidades
marginadas.
226. Foros sobre Prevencin de la Mortalidad
Materna que se realizarn de manera conjunta con
el Comit Estatal Interinstitucional para la
Prevencin, Estudio y Seguimiento de la Morbilidad
y Mortalidad Materna.
DIARIO OFICIAL
Objetivo
(Segunda Seccin)
Proyecto
92
Proyecto
Objetivo
Actividad Especfica
Feb
de
su
de
de
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
Establecer criterios y
lineamientos para
llevar a cabo
evaluacin los
establecimientos.
Atencin Mdica
de
verificacin
DIARIO OFICIAL
Bancos de Sangre y
Servicios de
Transfusin
Unidades
93
(Segunda Seccin)
Infecciones
Nosocomiales
Identificar factores de
riesgo de las
Infecciones
Nosocomiales en
Unidades Hospitalarias
del Sistema de Salud
de Estatal, reforzar e
implementar medidas
preventivas de calidad
y de Fomento Sanitario
que contribuyan a la
prevencin y control de
las infecciones
nosocomiales
Proyecto
Objetivo
Actividad Especfica
Sanidad en
Productos
Agrcolas
Proteger a la poblacin
de riesgos potenciales
Sanidad en Productos
microbiolgicos y
Agrcolas
fisicoqumicos presente
en frutas, verduras y
hortalizas
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
(Segunda Seccin)
Feb
94
Marco Normativo
Normatividad
Estructuras
Municipales de
Proteccin contra
Riesgos Sanitarios
DIARIO OFICIAL
Proyecto
Objetivo
Actividad Especfica
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Dic
TOTAL
Programa 6 Pasos
de la Salud
Programa 6 pasos de
la salud con
prevencin y
Saneamiento Bsico
para las Familias
Mexicanas
DIARIO OFICIAL
Programa 6 Pasos de
la Salud con
Prevencin y
Saneamiento Bsico
para las Familias
Mexicanas
Fortalecimiento de la
Red Nacional de
Laboratorios
Fortalecimiento de la
capacidad analtica y
sistemas de gestin a
travs de la
autorizacin.
50%
75%
100%
100%
25%
50%
75%
100%
100%
95
25%
(Segunda Seccin)
Fortalecimiento de
la Red Nacional de
Laboratorios
Proyecto
Objetivo
Feb
Feb
Feb
Abr
May
Jun
25%
Jul
Ags
Sept
50%
25%
Oct
Nov
75%
50%
75%
Dic
TOTAL
100%
100%
100%
100%
100%
Dic
TOTAL
100%
100%
Dic
TOTAL
100%
100%
Dic
TOTAL
100%
100%
Abr
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Nov
Mar
Abr
Abr
May
May
Jun
Jul
Ags
Sept
Oct
Oct
Nov
Nov
Anexo 3 del Convenio Especfico en Materia de Transferencia de Recursos para Fortalecer la Ejecucin y Desarrollo del Programa y Proyectos de Proteccin
contra Riesgos Sanitarios, as como la Red Nacional de Laboratorios, que celebran por una parte el Ejecutivo Federal, por conducto de la Secretara de Salud y, por
la otra parte, el Ejecutivo del Estado Libre y Soberano de Tabasco.
Por la Secretara: el Comisionado Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, Mikel Andoni Arriola Pealosa.- Rbrica.- El Secretario General, Carlos
Ral Alatorre Vallarino.- Rbrica.- Por la Entidad: el Secretario de Planeacin y Finanzas, Amet Ramos Troconis.- Rbrica.- El Secretario de Salud y Director
General del Organismo Pblico Descentralizado Servicios de Salud del Estado de Tabasco, Juan Antonio Filigrana Castro.- Rbrica.- El Subsecretario de Salud
Pblica, Esmelin Trinidad Vzquez.- Rbrica.- La Directora de Proteccin contra Riesgos Sanitarios, Olga Elena Pia Gutirrez.- Rbrica.
Mar
DIARIO OFICIAL
Feb
(Segunda Seccin)
Actividad Especfica
271. Enviar los reportes de avance de validacin
para dar seguimiento al mantenimiento de la
autorizacin como Tercero, que permita la atencin
en materia analtica con enfoque de riesgos, de los
proyectos
incluidos
en
este
convenio.
Indicador: (Nmero de reportes enviados*/No. de
reportes
solicitados)
*
100.
*Equivale a 4 reportes a lo largo del ao.
272. Ingresar el trmite de prrroga de autorizacin
en tiempo conforme a las fechas de Renovacin de
autorizacin del Laboratorio.
273. Obtener la renovacin de la autorizacin como
Tercero, que permita la atencin en materia
analtica con enfoque de riesgos, de los proyectos
incluidos en este convenio conforme a la fecha de
renovacin. Meta calificada anualmente.
274. Ampliar la Autorizacin de las pruebas del
marco analtico con enfoque de riesgo, acordadas
durante el taller de planeacin. Meta calificada
anualmente
275. Atender la demanda analtica del marco bsico
establecido por la COFEPRIS, con enfoque de
riesgos y de acuerdo a las metas programadas
para los proyectos incluidos en este convenio con
respecto a las muestras ingresadas.
96
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
TERCERA SECCION
SECRETARIA DE COMUNICACIONES Y TRANSPORTES
CONVENIO de Coordinacin en materia de reasignacin de recursos que celebran la Secretara de
Comunicaciones y Transportes y el Gobierno del Distrito Federal, que tiene por objeto transferir recursos
presupuestarios federales a la entidad en materia del Programa de Infraestructura del Sistema de Transporte
Colectivo Metro para el Proyecto Integral para la Ampliacin de la Lnea 12 Mixcoac-Observatorio y la
adecuacin de la Estacin Observatorio de la Lnea 1 para realizar la Correspondencia con la Lnea 12.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de
Comunicaciones y Transportes.
CONVENIO DE COORDINACIN EN MATERIA DE REASIGNACIN DE RECURSOS QUE CELEBRAN POR UNA
PARTE EL EJECUTIVO FEDERAL, POR CONDUCTO DE LA SECRETARA DE COMUNICACIONES Y TRANSPORTES A
LA QUE EN ADELANTE SE DENOMINAR LA SCT, REPRESENTADA POR SU TITULAR EL LIC. GERARDO RUIZ
ESPARZA, ASISTIDO POR LA SUBSECRETARIA DE TRANSPORTE, LIC. YURIRIA MASCOTT PREZ, Y EL DIRECTOR
GENERAL DE TRANSPORTE FERROVIARIO Y MULTIMODAL, ING. GUILLERMO NEVREZ ELIZONDO; Y POR LA
OTRA, EL GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE DENOMINAR LA ENTIDAD
FEDERATIVA, REPRESENTADA POR EL DOCTOR MIGUEL NGEL MANCERA ESPINOSA, EN SU CARCTER DE
JEFE DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, ASISTIDO POR LA SECRETARIA DE GOBIERNO, LIC. PATRICIA
MERCADO CASTRO; EL SECRETARIO DE OBRAS Y SERVICIOS, INGENIERO EDGAR OSWALDO TUNG
RODRGUEZ; EL DIRECTOR EJECUTIVO DE CONSTRUCCIN DE OBRAS PARA EL SISTEMA DE TRANSPORTE
COLECTIVO DE LA SECRETARA DE OBRAS Y SERVICIOS, INGENIERO DAVID PALACIOS RODRGUEZ, EL
SECRETARIO DE FINANZAS, LICENCIADO EDGAR ABRAHAM AMADOR ZAMORA Y EL CONTRALOR GENERAL,
MAESTRO
EDUARDO
ROVELO
PICO,
CONFORME
A
LOS
ANTECEDENTES,
DECLARACIONES
Y CLUSULAS SIGUIENTES:
I.
II.
ANTECEDENTES
La Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, dispone en el artculo 83, segundo
prrafo, que las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal que requieran
suscribir convenios de reasignacin, debern apegarse al modelo de convenio emitido por la
Secretara de Hacienda y Crdito Pblico (SHCP) y la Secretara de la Funcin Pblica (SFP), as
como obtener la autorizacin presupuestaria de la SHCP.
La Direccin General de Programacin y Presupuesto (DGPyP) B de la SHCP, mediante oficio
No. 002706 de fecha 6 de agosto de 2015, emiti su dictamen de suficiencia presupuestaria para que
"LA SCT" reasigne recursos a LA ENTIDAD FEDERATIVA con cargo a su presupuesto autorizado.
DECLARACIONES
I. De LA SCT:
1. Que es una dependencia del Poder Ejecutivo Federal, que cuenta con la competencia necesaria para
celebrar este Convenio, de conformidad con lo sealado en los artculos 26 y 36 de la Ley Orgnica de la
Administracin Pblica Federal.
2. Que en el mbito de su competencia le corresponde formular y conducir las polticas y programas para
el desarrollo del transporte y las comunicaciones de acuerdo a las necesidades del pas; as como construir y
conservar caminos y puentes federales, en cooperacin con los gobiernos de las entidades federativas, con
los municipios y los particulares, de acuerdo con lo establecido en el artculo 36 de la Ley Orgnica de la
Administracin Pblica Federal.
3. Que su titular, el Lic. Gerardo Ruiz Esparza, cuenta con las facultades suficientes y necesarias que le
permiten suscribir el presente Convenio, segn se desprende de lo previsto en el artculo 4o. del Reglamento
Interior de la Secretara de Comunicaciones y Transportes.
4. Que para todos los efectos legales relacionados con este Convenio, seala como su domicilio el
ubicado en Avenida Xola y Avenida Universidad sin nmero, Cuerpo "C", primer piso, colonia Narvarte,
Delegacin Benito Jurez, cdigo postal 03028, Mxico, Distrito Federal.
II. De LA ENTIDAD FEDERATIVA:
1. Que en trminos de los artculos 40, 43, 44, y 122 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos
Mexicanos, y 2o. y 11, fraccin I, del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal, es la sede de los Poderes de la
Unin y capital de los Estados Unidos Mexicanos, parte integrante de la Federacin.
2. Que concurre a la celebracin del presente Convenio a travs del Jefe de Gobierno del Distrito Federal,
quien se encuentra facultado para ello en trminos de lo establecido en los artculos 122, prrafo cuarto,
Apartado C, Base Segunda, fraccin II, inciso f) de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos;
8o., fraccin II, 52 y 67, fraccin XXV, del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal; 5o. y 12 de la Ley
Orgnica de la Administracin Pblica del Distrito Federal, y dems disposiciones locales aplicables.
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
3. Que de conformidad con los artculos 23, 27, 30 y 34 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica
del Distrito Federal, este Convenio es tambin suscrito por la Secretaria de Gobierno, el Secretario de Obras y
Servicios, el Director Ejecutivo de Construccin de Obras para el Sistema de Transporte Colectivo de la
Secretara de Obras y Servicios, el Secretario de Finanzas y el Contralor General del Distrito Federal.
4. Que su prioridad para alcanzar los objetivos pretendidos a travs del presente instrumento es la de
coordinar la participacin de los gobiernos federal y local, en materia de desarrollo integral de transporte,
fomentando los programas de infraestructura del Sistema de Transporte Colectivo Metro, en la Ciudad
de Mxico.
5. Que para todos los efectos legales relacionados con este Convenio, seala como su domicilio el
ubicado en Plaza de la Constitucin nmero 2, colonia Centro, Delegacin Cuauhtmoc, cdigo postal 06068,
Mxico, Distrito Federal.
En virtud de lo anterior y con fundamento en los artculos 90 de la Constitucin Poltica de los Estados
Unidos Mexicanos; 22, 26 y 36 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal; 6o., fraccin I, de la
Ley Reglamentaria del Servicio Ferroviario; 1 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del
Sector Pblico; 1 de la Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas; 82 y 83 de la Ley
Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, y 223, 224, 225 y 226 de su Reglamento, as como en
los artculos 8o., fraccin II, 11 y 67, fraccin XXV, del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal; 2o., segundo
prrafo, 3o., fraccin I, 5o., 12, 15, fracciones I, V, VIII y XV, 20, 23, 27, 30 y 34 de la Ley Orgnica de la
Administracin Pblica del Distrito Federal; as como en el Segundo Transitorio de los Lineamientos para el
ejercicio eficaz, transparente, gil y eficiente de los recursos que transfieren las dependencias y entidades de
la Administracin Pblica Federal a las entidades federativas mediante convenios de coordinacin en materia
de reasignacin de recursos, publicados en el Diario Oficial de la Federacin el 28 de marzo de 2007, y
dems disposiciones jurdicas aplicables, las partes celebran el presente Convenio al tenor de las siguientes:
CLUSULAS
PRIMERA.- OBJETO.- El presente Convenio y los anexos que forman parte integrante del mismo, tienen
por objeto transferir recursos presupuestarios federales a LA ENTIDAD FEDERATIVA para coordinar su
participacin con el Ejecutivo Federal en materia del Programa de Infraestructura del Sistema de Transporte
Colectivo Metro para el Proyecto Integral para la Ampliacin de la Lnea 12 Mixcoac-Observatorio y la
adecuacin de la estacin Observatorio de la Lnea 1 para realizar la correspondencia con la Lnea 12;
reasignar a aqulla la ejecucin de funciones, programas o proyectos federales; definir la aplicacin que se
dar a tales recursos; precisar los compromisos que sobre el particular asumen LA ENTIDAD FEDERATIVA y
el Ejecutivo Federal; y establecer los mecanismos para la evaluacin y control de su ejercicio.
Los recursos que reasigna el Ejecutivo Federal, a que se refiere la clusula segunda del presente
Convenio, se aplicarn al Programa y hasta por el importe que a continuacin se menciona:
PROGRAMA
IMPORTE TOTAL
(MILLONES DE PESOS)
643,712,054.32
El programa a que se refiere el prrafo anterior se prev en forma detallada en el Anexo 1 del
presente Convenio.
Con el objeto de asegurar la aplicacin y efectividad del presente Convenio, las partes se sujetarn a lo
establecido en el mismo y sus correspondientes anexos, a los Lineamientos para el ejercicio eficaz,
transparente, gil y eficiente de los recursos que transfieren las dependencias y entidades de la
Administracin Pblica Federal a las entidades federativas mediante convenios de coordinacin en materia de
reasignacin de recursos, publicados en el Diario Oficial de la Federacin el 28 de marzo de 2007, as como
a las dems disposiciones jurdicas aplicables.
SEGUNDA.- REASIGNACIN.- Para la realizacin de las acciones objeto del presente Convenio, el
Ejecutivo Federal reasignar a LA ENTIDAD FEDERATIVA recursos presupuestarios federales hasta por la
cantidad de $643,712,054.32 (Seiscientos cuarenta y tres millones setecientos doce mil cincuenta y cuatro
pesos 32/100 M.N.),con cargo al presupuesto de LA SCT, de acuerdo con los plazos y calendario
establecidos que se precisan en el Anexo 2 de este Convenio.
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
Los recursos a que se refiere el prrafo anterior, conforme a los artculos 82, fraccin IX, y 83, primer
prrafo, de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, se radicarn, a travs de la
Secretara de Finanzas de LA ENTIDAD FEDERATIVA, en la cuenta bancaria productiva especfica que sta
establezca para tal efecto, en forma previa a la entrega de los recursos, en la institucin de crdito bancaria
que la misma determine, informando de ello a LA SCT, con la finalidad de que los recursos reasignados y
sus rendimientos financieros estn debidamente identificados.
Los recursos presupuestarios federales que se reasignen a LA ENTIDAD FEDERATIVA en los trminos de
este Convenio no pierden su carcter federal.
A efecto de dar cumplimiento a lo dispuesto en el artculo 82, fraccin II, de la Ley Federal de Presupuesto
y Responsabilidad Hacendaria, LA ENTIDAD FEDERATIVA deber observar los siguientes criterios para
asegurar la transparencia en la distribucin, aplicacin y comprobacin de los recursos presupuestarios
federales reasignados:
PARMETROS:
I.
II.
III.
METAS
Construccin de infraestructura para
la ampliacin de la lnea 12
Mixcoac-Observatorio
y
la
adecuacin
de
la
estacin
Observatorio de la lnea 1 para
realizar la correspondencia con la
lnea 12, del Sistema de Transporte
Colectivo Metro.
INDICADORES
Reporte trimestral de avance
fsico de la obra.
Reporte trimestral de ejercicio
de recursos presupuestarios
federales.
CUARTA.- APLICACIN.- Los recursos presupuestarios federales que reasigna el Ejecutivo Federal a que
alude la clusula segunda de este instrumento, se destinarn en forma exclusiva a la implementacin del
Programa de Infraestructura del Sistema de Transporte Colectivo Metro para el Proyecto Integral para la
Ampliacin de la Lnea 12 Mixcoac-Observatorio y la adecuacin de la estacin Observatorio de la Lnea 1
para realizar la correspondencia con la Lnea 12.
Dichos recursos no podrn traspasarse a otros conceptos de gasto y se registrarn conforme a su
naturaleza, como gasto corriente o gasto de capital.
Los recursos presupuestarios federales que se reasignen, una vez devengados y conforme avance el
ejercicio, debern ser registrados por LA ENTIDAD FEDERATIVA en su contabilidad, de acuerdo con las
disposiciones jurdicas aplicables y se rendirn en su Cuenta Pblica, sin que por ello pierdan su
carcter federal.
Los rendimientos financieros que generen los recursos, a que se refiere la clusula segunda de este
Convenio, debern destinarse al programa previsto en la clusula primera del mismo.
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
QUINTA.- GASTOS ADMINISTRATIVOS.- Para sufragar los gastos administrativos y de supervisin que
resulten de la ejecucin del Programa previsto en la clusula primera del presente instrumento, se podr
destinar hasta un 1.5% del total de los recursos aportados por las partes.
SEXTA.- OBLIGACIONES DE LA ENTIDAD FEDERATIVA.- LA ENTIDAD FEDERATIVA se obliga a:
I. Aplicar los recursos a que se refiere la clusula segunda de este instrumento en el programa establecido
en la clusula primera del mismo, sujetndose a los objetivos e indicadores de desempeo y sus metas
previstos en la clusula tercera de este instrumento.
II. Responsabilizarse, a travs de su Secretara de Finanzas de: administrar los recursos presupuestarios
federales radicados nicamente en la cuenta bancaria productiva especfica sealada en la clusula segunda
de este Convenio, por lo que no podrn traspasarse tales recursos a otras cuentas; efectuar las ministraciones
oportunamente para la ejecucin del programa previsto en este instrumento; recabar la documentacin
comprobatoria de las erogaciones; realizar los registros correspondientes en la contabilidad y en la Cuenta
Pblica local conforme sean devengados y ejercidos los recursos, respectivamente, as como dar
cumplimiento a las dems disposiciones federales aplicables en la administracin de dichos recursos, en
corresponsabilidad con la instancia ejecutora local.
III. Entregar mensualmente por conducto de la Secretara de Finanzas a LA SCT la relacin detallada
sobre las erogaciones del gasto elaborada por la instancia ejecutora y validada por la propia Secretara
de Finanzas.
Asimismo, se compromete a mantener bajo su custodia, a travs de la Secretara de Finanzas la
documentacin comprobatoria original de los recursos presupuestarios federales erogados, hasta en tanto
la misma le sea requerida por LA SCT y, en su caso, por la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico
(SHCP) y la Secretara de la Funcin Pblica (SFP), as como la informacin adicional que estas ltimas le
requieran, de conformidad con lo establecido en los artculos 83, primer prrafo, de la Ley Federal
de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, y 224, fraccin VI, de su Reglamento.
La documentacin comprobatoria del gasto de los recursos presupuestarios federales objeto de este
Convenio, deber cumplir con los requisitos fiscales establecidos en las disposiciones federales aplicables.
IV. Registrar en su contabilidad los recursos presupuestarios federales que reciba, de acuerdo con los
principios de contabilidad gubernamental, y aquella informacin relativa a la rendicin de informes sobre las
finanzas pblicas y la Cuenta Pblica local ante la Asamblea Legislativa del Distrito Federal.
V. Iniciar las acciones para dar cumplimiento al programa a que hace referencia la clusula primera de
este Convenio, en un plazo no mayor a 15 das naturales, contados a partir de la formalizacin
de este instrumento.
VI. Observar las disposiciones legales federales y locales aplicables a las obras pblicas y a los servicios
relacionados con las mismas, as como a las adquisiciones, arrendamientos de bienes muebles y prestacin
de servicios de cualquier naturaleza que se efecten con los recursos sealados en la clusula segunda del
presente Convenio.
VII. Evitar comprometer recursos que excedan de su capacidad financiera, para la realizacin del
Programa previsto en este instrumento.
VIII. Requerir con la oportunidad debida a las instancias federales o del Distrito Federal que correspondan,
la asesora tcnica, autorizaciones o permisos que resulten necesarios para la realizacin del programa
previsto en este instrumento.
IX. Reportar y dar seguimiento trimestralmente, en coordinacin con LA SCT sobre el avance en el
cumplimiento de objetivos, indicadores de desempeo y sus metas, previstos en la clusula tercera de este
Convenio, as como el avance y, en su caso, resultados de las acciones que lleve a cabo, de conformidad con
este instrumento, en los trminos establecidos en los numerales Duodcimo y Dcimo Tercero de los
Lineamientos para informar sobre los recursos federales transferidos a las entidades federativas, municipios y
demarcaciones territoriales del Distrito Federal, y de operacin de los recursos del Ramo General 33,
publicados en el Diario Oficial de la Federacin el 25 de abril de 2013. De ser el caso, y conforme a las
disposiciones aplicables, evaluar los resultados obtenidos con la aplicacin de los recursos presupuestarios
federales que se proporcionarn en el marco del presente Convenio.
X. Proporcionar la informacin y documentacin que en relacin con los recursos a que se refiere la
clusula segunda de este instrumento requieran los rganos de control y fiscalizacin federales y locales
facultados, y permitir a stos las visitas de inspeccin que en ejercicio de sus respectivas atribuciones
lleven a cabo.
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
XI. Presentar a LA SCT, y por conducto de sta a la SHCP, a travs de la DGPyP B, y directamente a la
SFP, por conducto de la Direccin General de Operacin Regional y Contralora Social, a ms tardar el ltimo
da hbil de febrero de 2016, el cierre del ejercicio de las operaciones realizadas, las conciliaciones bancarias,
el monto de los recursos ejercidos, en su caso, con el desglose a que se refiere la clusula segunda de este
instrumento, as como el nivel de cumplimiento de los objetivos de la funcin, programa o proyecto y las metas
de los indicadores de desempeo, alcanzados en el ejercicio de 2015.
SPTIMA.- OBLIGACIONES DEL EJECUTIVO FEDERAL.- El Ejecutivo Federal, a travs de LA SCT, se
obliga a:
I. Reasignar los recursos presupuestarios federales a que se refiere la clusula segunda, prrafo primero,
del presente Convenio, de acuerdo con los plazos y calendario que se precisan en el Anexo 2
de este instrumento.
II. Realizar los registros correspondientes en la Cuenta Pblica Federal y en los dems informes sobre el
ejercicio del gasto pblico, a efecto de informar sobre la aplicacin de los recursos transferidos en el marco
del presente Convenio.
III. Dar seguimiento trimestralmente, en coordinacin con LA ENTIDAD FEDERATIVA, sobre el avance en
el cumplimiento de objetivos e indicadores de desempeo y sus metas, previstos en la clusula tercera del
presente Convenio.
Asimismo, evaluar los resultados obtenidos con la aplicacin de los recursos presupuestarios federales
que se proporcionarn en el marco de este instrumento.
OCTAVA.- RECURSOS HUMANOS.- Los recursos humanos que requiera cada una de las partes para la
ejecucin del objeto del presente Convenio, quedarn bajo su absoluta responsabilidad jurdica y
administrativa, y no existir relacin laboral alguna entre stos y la otra parte, por lo que en ningn caso se
entendern como patrones sustitutos o solidarios.
NOVENA.- CONTROL, VIGILANCIA, SEGUIMIENTO Y EVALUACIN.- El control, vigilancia, seguimiento
y evaluacin de los recursos presupuestarios federales a que se refiere la clusula segunda del presente
Convenio corresponder a LA SCT, a la SHCP, a la SFP y a la Auditora Superior de la Federacin, sin
perjuicio de las acciones de vigilancia, control, seguimiento y evaluacin que, en coordinacin con la SFP,
realice el rgano de Control de LA ENTIDAD FEDERATIVA.
Las responsabilidades administrativas, civiles y penales derivadas de afectaciones a la Hacienda Pblica
Federal en que, en su caso, incurran los servidores pblicos federales o locales, as como los particulares,
sern sancionadas en los trminos de la legislacin aplicable.
DCIMA.- VERIFICACIN.- Con el objeto de asegurar la efectividad del presente Convenio, LA SCT y
LA ENTIDAD FEDERATIVA revisarn peridicamente su contenido y aplicacin, as como tambin adoptarn
las medidas necesarias para establecer el enlace y la comunicacin requeridas para dar el debido
seguimiento a los compromisos asumidos.
Las partes convienen que LA ENTIDAD FEDERATIVA destine una cantidad equivalente al uno al millar del
monto total de los recursos reasignados y aportados en efectivo, a favor de la Contralora General del Distrito
Federal para que realice la vigilancia, inspeccin, control y evaluacin de las obras y acciones ejecutadas por
administracin directa con esos recursos; dicha cantidad ser ejercida conforme a los lineamientos que emita
la SFP. La ministracin correspondiente se har conforme a los plazos y calendario programados para el
ejercicio de los recursos reasignados, para lo que del total de estos recursos se restar hasta el uno al millar y
la diferencia se aplicar a las acciones que se detallan en el Anexo 1 de este instrumento. Para el caso de las
obras pblicas ejecutadas por contrato, aplicar lo dispuesto en el artculo 191 de la Ley Federal de Derechos.
La SFP verificar en cualquier momento el cumplimiento de los compromisos a cargo de LA ENTIDAD
FEDERATIVA, en los trminos del presente instrumento.
En los trminos establecidos en el artculo 82, fracciones XI y XII, de la Ley Federal de Presupuesto y
Responsabilidad Hacendaria, LA ENTIDAD FEDERATIVA destinar un monto equivalente al uno al millar del
monto total de los recursos reasignados para la fiscalizacin de los mismos, a favor del rgano tcnico de
fiscalizacin de la legislatura de LA ENTIDAD FEDERATIVA.
DCIMA PRIMERA.- SUSPENSIN O CANCELACIN DE LA REASIGNACIN DE RECURSOS.- El
Ejecutivo Federal, por conducto de LA SCT podr suspender o cancelar la ministracin subsecuente de
recursos presupuestarios federales a LA ENTIDAD FEDERATIVA, cuando se determine que se hayan
utilizado con fines distintos a los previstos en este Convenio o por el incumplimiento de las obligaciones
contradas en el mismo, supuestos en los cuales los recursos indebidamente utilizados tendrn que ser
restituidos a la Tesorera de la Federacin, dentro de los 15 das hbiles siguientes en que lo requiera
LA SCT.
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
Previo a que LA SCT determine lo que corresponda en trminos del prrafo anterior, conceder el
derecho de audiencia a LA ENTIDAD FEDERATIVA para que, en su caso, aclare o desvirte los hechos que
se le imputen.
DCIMA SEGUNDA.- RECURSOS FEDERALES NO DEVENGADOS.- Las partes acuerdan que los
remanentes o saldos disponibles de los recursos presupuestarios federales en la cuenta bancaria productiva
especfica a que se refiere la clusula segunda de este Convenio, incluyendo los rendimientos financieros
generados, que no se encuentren devengados o estn vinculados formalmente con compromisos y
obligaciones de pago al 31 de diciembre de 2015, se reintegrarn a la Tesorera de la Federacin, en un plazo
de 15 das naturales contados a partir del cierre del ejercicio fiscal, conforme a las disposiciones aplicables.
DCIMA TERCERA.- MODIFICACIONES AL CONVENIO.- Las partes acuerdan que el presente Convenio
podr modificarse de comn acuerdo y por escrito, sin alterar su estructura y en estricto apego a las
disposiciones jurdicas aplicables. Las modificaciones al Convenio debern publicarse en el Diario Oficial de la
Federacin y en el rgano de Difusin Oficial de LA ENTIDAD FEDERATIVA dentro de los 15 das hbiles
posteriores a su formalizacin.
En caso de contingencias para la realizacin del programa previsto en este instrumento, ambas partes
acuerdan tomar las medidas o mecanismos que permitan afrontar dichas contingencias. En todo caso,
las medidas y mecanismos acordados sern formalizados mediante la suscripcin del convenio
modificatorio correspondiente.
DCIMA CUARTA.- INTERPRETACIN, JURISDICCIN Y COMPETENCIA.- Las partes manifiestan su
conformidad para interpretar, en el mbito de sus respectivas competencias, y resolver de comn acuerdo,
todo lo relativo a la ejecucin y cumplimiento del presente Convenio, as como a sujetar todo lo no previsto en
el mismo a lo dispuesto en la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, su Reglamento, as
como a las dems disposiciones jurdicas aplicables.
De las controversias que surjan con motivo de la ejecucin y cumplimiento del presente Convenio
conocern los tribunales federales competentes en la Ciudad de Mxico.
DCIMA QUINTA.- VIGENCIA.- El presente Convenio comenzar a surtir sus efectos a partir de la fecha
de su suscripcin, y hasta el 31 de diciembre de 2015, con excepcin de lo previsto en la fraccin XI de la
clusula sexta de este instrumento, debindose publicar en el Diario Oficial de la Federacin y en el rgano de
difusin oficial de LA ENTIDAD FEDERATIVA, dentro de los 15 das hbiles posteriores a su formalizacin,
de conformidad con el artculo 224, ltimo prrafo, del Reglamento de la Ley Federal de Presupuesto y
Responsabilidad Hacendaria.
DCIMA SEXTA.- TERMINACIN ANTICIPADA.- El presente Convenio podr darse por terminado
cuando se presente alguna de las siguientes causas:
I.
II.
III.
Por rescisin, cuando se determine que los recursos presupuestarios federales se utilizaron con fines
distintos a los previstos en este Convenio o por el incumplimiento de las obligaciones contradas en
el mismo, y
IV.
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
ANEXO No. 1
PROGRAMA DE INFRAESTRUCTURA DEL SISTEMA DE TRANSPORTE COLECTIVO METRO PARA EL PROYECTO
INTEGRAL PARA LA AMPLIACIN DE LA LNEA 12 MIXCOAC-OBSERVATORIO Y LA ADECUACIN DE LA
ESTACIN OBSERVATORIO DE LA LNEA 1 PARA REALIZAR LA CORRESPONDENCIA CON LA LNEA 12.
IMPORTE $643,712,054.32
DESCRIPCIN
IMPORTE
$643,712,054.32
$643,712,054.32
ANEXO No. 2
CALENDARIO DE REASIGNACIN DE RECURSOS 2015
DESCRIPCIN
REASIGNACIN
FECHA
$643,712,054.32
SEPTIEMBRE
$643,712,054.32
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
RESULTANDO
PRIMERO. Que el 20 de diciembre de 2013 se public en el Diario Oficial de la Federacin (DOF) el
Decreto por el que se reforman y adicionan diversas disposiciones de la Constitucin Poltica de los Estados
Unidos Mexicanos en Materia de Energa.
SEGUNDO. Que el 11 de agosto de 2014 se publicaron en el DOF los Decretos por los que se expidieron,
entre otras, la Ley de la Industria Elctrica (LIE) y la Ley de los rganos Reguladores Coordinados en Materia
Energtica (LORCME).
TERCERO. Que el 31 de octubre de 2014 se public en el DOF el Reglamento de la Ley de la Industria
Elctrica (el Reglamento).
CONSIDERANDO
PRIMERO. Que, conforme disponen los artculos 28, prrafo octavo, de la Constitucin Poltica de los
Estados Unidos Mexicanos, 2, fraccin III, y 43 Ter de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal, y
2 y 3 de la LORCME, la Comisin Reguladora de Energa (la Comisin) es una Dependencia de la
Administracin Pblica Centralizada con autonoma tcnica, operativa y de gestin, y con carcter de rgano
Regulador Coordinado en Materia Energtica.
SEGUNDO. Que el artculo 41, fraccin III, de la LORCME establece que esta Comisin deber regular y
promover el desarrollo eficiente de la generacin de electricidad, los servicios pblicos de transmisin y
distribucin elctrica, la transmisin y distribucin elctrica que no forma parte del servicio pblico y la
comercializacin de electricidad.
TERCERO. Que, de conformidad con los artculos 12, fraccin I, de la LIE y 22, fraccin X, de la LORCME,
corresponde a esta Comisin otorgar permisos y emitir los dems actos administrativos vinculados a las
materias reguladas.
CUARTO. Que los artculos 46 de la LIE y 18 del Reglamento establecen que se requiere de permiso
otorgado por esta Comisin en la modalidad de Suministrador para prestar el servicio de suministro elctrico a
los usuarios finales, siendo que esta Comisin establecer mediante disposiciones administrativas de carcter
general, los requisitos para el otorgamiento de los permisos respectivos. Asimismo, podr establecer
requisitos especficos para ofrecer el suministro de ltimo recurso, a fin de promover la eficiencia y la calidad
de los servicios.
QUINTO. Que los artculos 130 de la LIE, y 21 fracciones I, II, III, IV y VII, y 22 fracciones I, II, III, IV y V,
del Reglamento, establecen los requisitos y la informacin que debern presentar los interesados en obtener
un permiso de suministro elctrico.
SEXTO. Que, por lo que se refiere al requisito que establecen los artculos 118 y 120 de la LIE, los
interesados en obtener un permiso suministro elctrico no estn obligados a cumplir con la presentacin de
una evaluacin de impacto social, siempre que no lleven a cabo actividades comprendidas en la ejecucin de
proyectos de infraestructura, en virtud de lo establecido en el artculo 23, fraccin VII, del Reglamento.
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
SPTIMO. Que, de acuerdo con el artculo 12, fraccin XLIX, de la LIE y 22, fraccin II, de la LORCME,
corresponde a esta Comisin expedir las disposiciones administrativas de carcter general aplicables a
quienes realicen actividades reguladas.
OCTAVO. Que el artculo 20 del Reglamento establece que los permisos de suministro elctrico se
otorgarn a todas aquellas personas que cumplan con los requisitos establecidos en dicho Reglamento y en
las disposiciones administrativas de carcter general que expida esta Comisin.
NOVENO. Que los artculos 21 y 22 del Reglamento establecen que las solicitudes de permiso de
suministro elctrico se presentarn ante esta Comisin de acuerdo con los formatos que sta establezca,
acompaadas con la informacin relativa a la capacidad tcnica y financiera de los interesados, en los
trminos que establezca la Comisin con las disposiciones administrativas de carcter general que al efecto
expida.
DCIMO. Que, a efecto de atender los proyectos de suministro calificado y de ltimo recurso, esta
Comisin estima necesario que las disposiciones generales sean el instrumento de regulacin que establezca
los elementos necesarios para que los interesados puedan obtener de esta Comisin un permiso para proveer
el servicio de suministro calificado o el de ltimo recurso, incluyendo como mnimo:
I.
Los requisitos que los interesados debern cumplir para obtener un permiso de suministro calificado
o de suministro de ltimo recurso;
II.
III.
DCIMO PRIMERO. Que las actividades objeto de la presente Resolucin estn sujetas al pago de los
derechos y aprovechamientos correspondientes para su otorgamiento, en trminos del artculo 34 de la
LORCME.
DCIMO SEGUNDO. Que, con el objeto de agilizar y facilitar el trmite de solicitud de los permisos de
suministro elctrico, los solicitantes podrn consultar y descargar el formato disponible en la direccin
electrnica http://www.cre.gob.mx/suministroelectrico.html. Dicho formato deber ser llenado y entregado a
travs de la Oficiala de Partes Electrnica en esta Comisin: http://ope.cre.gob.mx/.
DCIMO TERCERO. Que, con fecha 12 de junio de 2015, esta Comisin envi a la Comisin Federal de
Mejora Regulatoria (Cofemer) a travs de la herramienta electrnica COFEMERMIR, el anteproyecto de las
disposiciones generales para suministro elctrico y el formato de Manifestacin de Impacto Regulatorio (MIR),
y el 24 de julio de 2015 envi una actualizacin del anteproyecto que considera solamente las disposiciones
generales para suministro calificado y para suministro de ltimo recurso.
DCIMO CUARTO. Que, mediante el oficio COFEME/15/2579, de fecha 14 de agosto de 2015, la
Cofemer emiti el dictamen total con efectos de final sobre el Anteproyecto de la presente Resolucin y su
correspondiente MIR, e indic que se poda continuar con el procedimiento para su publicacin en el DOF.
Por lo anterior y con fundamento en los artculos 28, prrafo octavo, de la Constitucin Poltica de los
Estados Unidos Mexicanos; 2, fraccin III, y 43 Ter de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal;
1, 2, fraccin II, 3, 4, prrafo primero, 5, 14, 22, fracciones I, II, III, IV, VIII, IX, X, XXVI, inciso a) y XXVII, 25,
fracciones VII, X y XI, 27, 41, fraccin III y 42 de la Ley de los rganos Reguladores Coordinados en Materia
Energtica; 1, 2, 3, 12, fracciones I y XLIX, 46, 118, 120 y 130 de la Ley de la Industria Elctrica; 18, 20, 21,
fracciones I, II, III, IV y VII, 22, fracciones I, II, III, IV y V, y 23, fraccin VII, del Reglamento de la Ley de la
Industria Elctrica; 2, 3, 4, 8, 12, 13, 16, fracciones IX y X, 57, fraccin I, y 69 H de la Ley Federal de
Procedimiento Administrativo, y 1, 2, 3, 10, 16, fracciones I y III, 17, fraccin I, 24, fraccin I y 59, fraccin I del
Reglamento Interno de la Comisin Reguladora de Energa, esta Comisin Reguladora de Energa:
10
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
RESUELVE
PRIMERO. Se expiden las Disposiciones administrativas de carcter general que establecen los trminos
para presentar la informacin relativa al objeto social, capacidad legal, tcnica y financiera, la descripcin del
proyecto y el formato de solicitud de permisos de suministro calificado y de suministro de ltimo recurso,
mismas que se anexan a la presente y se tienen aqu reproducidas como si a la letra se insertaren, formando
parte integrante de la presente Resolucin.
SEGUNDO. Esta Comisin Reguladora de Energa publicar mensualmente en su pgina electrnica las
solicitudes recibidas, observando lo establecido en la Ley General de Transparencia y Acceso a la Informacin
Pblica. Tambin podrn ser consultadas y descargadas, a travs de la direccin electrnica sealada el
formato y las disposiciones aprobadas conforme al resolutivo primero. El formato deber ser llenado y
entregado a travs de la Oficiala de Partes Electrnica de la Comisin Reguladora de Energa.
TERCERO. Publquese la presente Resolucin y sus anexos en el Diario Oficial de la Federacin.
CUARTO. La presente Resolucin y sus anexos entrarn en vigor al da siguiente de su publicacin en el
Diario Oficial de la Federacin.
QUINTO. El presente acto administrativo slo podr impugnarse a travs del juicio de amparo indirecto,
conforme a lo dispuesto por el artculo 27 de la Ley de los rganos Reguladores Coordinados en Materia
Energtica publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 11 de agosto de 2014, que en su Transitorio
Segundo abrog la Ley de la Comisin Reguladora de Energa y, consecuentemente, el recurso de
reconsideracin previsto en dicha ley. El expediente respectivo se encuentra y puede ser consultado en las
oficinas de esta Comisin Reguladora de Energa ubicadas en Av. Horacio 1750, colonia Los Morales
Polanco, Delegacin Miguel Hidalgo, C. P. 11510, Mxico, D.F.
SEXTO. Inscrbase la presente Resolucin bajo el Nm. RES/602/2015, en el Registro al que se refieren
los artculos 11, 22, fraccin XXVI, y 25, fraccin X, de la Ley de los rganos Reguladores Coordinados en
Materia Energtica y 59, fraccin I, del Reglamento Interno de la Comisin Reguladora de Energa.
Mxico, Distrito Federal, a 3 de septiembre de 2015.- El Presidente, Francisco J. Salazar Diez de
Sollano.- Rbrica.- Los Comisionados: Marcelino Madrigal Martnez, No Navarrete Gonzlez, Cecilia
Montserrat Ramiro Ximnez, Jess Serrano Landeros, Guillermo Ziga Martnez.- Rbricas.
Captulo I
De las Disposiciones generales
Primera. El presente ordenamiento tiene como propsito establecer los trminos para presentar la
informacin relativa al objeto social, la capacidad legal, tcnica y financiera, as como la descripcin del
proyecto y los formatos para las solicitudes de permiso de suministro calificado y de suministro de ltimo
recurso ante la Comisin Reguladora de Energa (la Comisin), con fundamento en los artculos 130 de la Ley
de la Industria Elctrica (LIE), y 21 y 22 de su Reglamento.
Segunda. Las presentes disposiciones administrativas (las Disposiciones) son de carcter general
obligatorio para todas las personas y empresas productivas del Estado que soliciten un permiso de suministro
calificado o de suministro de ltimo recurso.
Tercera. De acuerdo con lo establecido en el artculo 8 de la Ley de la Industria Elctrica (la LIE), el titular
de un permiso de suministro calificado o de suministro de ltimo recurso no podr ser titular de un permiso en
la modalidad de suministro bsico.
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
11
Captulo II
Del permiso de suministro elctrico
Cuarta. El titular de un permiso de suministro de servicios calificados desarrollar todos los instrumentos
jurdicos que se deriven de sus actividades en el mercado elctrico mayorista, y de las transacciones que le
sean necesarias para la adquisicin de los productos y servicios requeridos para satisfacer las necesidades
de los Usuarios Calificados con quienes suscriba contratos, mismos que no estarn regulados. Podr proveer
el suministro elctrico en una Zona nica que comprende todo el territorio nacional.
El titular de un permiso de suministro de ltimo Recurso suscribir todos los instrumentos jurdicos que se
deriven de sus actividades en el mercado elctrico mayorista, y de las transacciones que le sean necesarias
para la adquisicin de los productos y servicios requeridos para satisfacer las necesidades de los Usuarios
Calificados afectados por el incumplimiento del suministrador de servicios calificados que les provea el
servicio.
Los permisos de suministro calificado o de ltimo recurso se otorgarn sin perjuicio de que, en su caso, el
solicitante obtenga de otras autoridades competentes los permisos y autorizaciones que se requieran para
realizar la actividad conforme a las disposiciones jurdicas aplicables, y no constituyen ninguna forma de
prelacin para la realizacin de dichos trmites.
Quinta. Los interesados en obtener un permiso de suministro calificado o de suministro de ltimo recurso
debern presentar ante la Comisin la solicitud de permiso respectiva, bajo protesta de decir verdad, en el
formato anexo a travs de la Oficiala de Partes Electrnica (OPE), acompandola de la siguiente
documentacin:
I.
II.
Si el solicitante es persona moral, la documentacin que acredite su existencia legal, como el original
o copia certificada del acta constitutiva de la sociedad, otorgada ante fedatario pblico y mediante
escritura pblica inscrita en el Registro Pblico de la Propiedad y del Comercio, as como su objeto
social, que le permita llevar a cabo la actividad de suministro elctrico;
III.
IV.
En su caso, original o copia certificada del instrumento pblico que acredite la personalidad y
facultades del representante legal del solicitante, y copia de su identificacin oficial, debindose
manifestar por escrito que dicha representacin legal no le ha sido revocada, modificada o limitada
en forma alguna a la fecha de la presentacin de la solicitud.
V.
B.
Demanda, energa y usuarios estimados para cada uno de los primeros 5 aos de operacin y
venta mxima de energa en el periodo de vigencia del permiso.
C.
D.
E.
F.
12
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
G. Organigrama que describa las funciones del personal responsable de las diferentes actividades.
VI.
H.
Nmero estimado de empleados con que contar para dar servicio a los usuarios finales que
pretende atender en los primeros 5 aos.
I.
Caractersticas de los mecanismos e instalaciones por medio de las cuales se dar atencin a
sus clientes.
J.
Programa de inversiones.
K.
Caractersticas tcnicas de los sistemas informticos que utilizar para hacer ciclos de
concentracin de lecturas, facturacin, cobros, gestin de recursos y atencin de quejas, entre
otros.
La documentacin que acredite la capacidad tcnica y financiera del solicitante, segn se seala en
las clusulas Sexta y Sptima de estas Disposiciones Administrativas.
Estados financieros auditados, incluyendo el estado de resultados, balance general, estado de flujos
y las notas del auditor externo, de al menos los 2 aos anteriores a la fecha de solicitud del permiso;
II.
III.
Instrumentos tales como cartas de intencin, redactadas en forma de escrito libre, o de crdito
irrevocables, que aseguren el financiamiento de la inversin necesaria para el desarrollo del
proyecto, de acuerdo con el plan de negocios presentado.
Para el caso de solicitantes constituidos durante los dos aos previos a la fecha de presentacin de la
solicitud de permiso, slo debern presentar los documentos mencionados en los incisos I y II anteriores.
Sptima. Para sustentar la capacidad tcnica, se debern presentar documentos que acrediten los
recursos asociados: i) humanos, ii) materiales e iii) infraestructura con que se cuenta o contar para proveer
los productos y servicios de suministro elctrico.
Captulo III
Del procedimiento de evaluacin y otorgamiento del permiso
Octava. La Comisin analizar y resolver la solicitud de permiso de suministro calificado o de suministro
de suministro de ltimo recurso en los trminos y los plazos establecidos por el artculo 23 del Reglamento. En
su caso, el ttulo de permiso contendr los trminos y condiciones generales de prestacin del servicio.
Novena. Las solicitudes recibidas se publicarn en la pgina electrnica de la CRE para que, conforme
dispone el artculo 16, fraccin III, de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo, los solicitantes
conozcan el estado que guarda su trmite y, conforme el artculo 23 del Reglamento, el pblico en general
conozca los proyectos cuyo permiso se ha solicitado a la CRE.
Dcima. En la aplicacin e interpretacin de estas Disposiciones generales, la Comisin contribuir a
salvaguardar el suministro elctrico y proteger los intereses de los usuarios finales, conforme a las
disposiciones jurdicas aplicables.
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
13
Nm. de Turno
Nm. Exterior
Colonia
Cdigo postal
Poblacin
Municipio o delegacin
Entidad federativa
Correo electrnico
Nm. interior
I.3 Datos de inscripcin del acta constitutiva en el Registro Pblico de la Propiedad y del Comercio
Partida
Foja
Volumen
Libro
Seccin
Fecha
o Folio mercantil
I.4 Datos de identificacin del instrumento pblico que acredita la existencia legal de la solicitante
Tipo de instrumento
Nmero
Fecha
Notario Pblico
Notara
Localidad
I.6 Datos de identificacin del instrumento pblico que acredita la personalidad y facultades del representante legal
Tipo de instrumento
Nmero
Fecha
Notario Pblico
Notara
Localidad
Nm. exterior
Colonia
Cdigo postal
Poblacin
Municipio o delegacin
Nm. Interior
Entidad federativa
Correo electrnico
I.8 Autoriza a la CRE a notificar cualquier acto relacionado con esta solicitud por correo
electrnico?
CRE-CGME-XXX
x de x
No
14
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
Ao
Demanda mxima de
usuarios finales [MW]
Ventas de energa
mximas estimadas
MWh
Millones $
Ventas Esperadas
MWh
1
2
3
4
5
Facturacin:
Cobros:
Empleados
usuarios finales
Fecha:
CRE-CGME-XXX
x de x
Millones $
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
15
INSTRUCCIONES GENERALES
Para la correcta presentacin de este formato de solicitud e integracin de los documentos anexos
deber atenderse lo siguiente:
Este formato se llena con pleno conocimiento de que lo hace bajo protesta de decir verdad.
Presentar el formato llenado en su totalidad, con firma autgrafa del representante legal de la
solicitante, junto con los documentos anexos.
En el caso de que alguna informacin requerida en el formato no sea aplicable, escribir NA.
Al momento de entregar este formato de solicitud, no es necesario entregar esta hoja de informacin
general.
DOCUMENTOS ANEXOS
De acuerdo con lo establecido por las Disposiciones administrativas de carcter general que establecen
los trminos para presentar la informacin relativa al objeto social, capacidad legal, tcnica y financiera, la
descripcin del proyecto y el formato de solicitud de permisos de suministro calificado o de suministro de
ltimo recurso (las Disposiciones), el solicitante deber presentar, junto con el formato de solicitud, los
documentos anexos que se indican:
I.
Algn documento oficial que contenga los datos de identificacin del solicitante, como credencial de
elector expedida por el Instituto Nacional Electoral, pasaporte, cdula profesional o pasaporte
vigentes y, si el domicilio es distinto al del documento identificatorio, alguno de los siguientes
comprobantes de domicilio: ltimo recibo de los servicios de luz, gas, televisin de paga, internet,
telfono, agua o impuesto predial siempre y cuando dicho recibo no tenga una antigedad mayor a 4
meses;
II.
En su caso, original o copia certificada del acta constitutiva de la sociedad, otorgada ante fedatario
pblico y mediante escritura pblica inscrita en el Registro Pblico de la Propiedad y del Comercio,
as como su objeto social, en caso de que el solicitante sea persona moral, o la documentacin que
acredite la existencia legal en caso de entidades y dependencias de los gobiernos Federal, Estatal y
Municipal y Empresas Productivas del Estado;
III.
En su caso, original o copia certificada del instrumento pblico que acredite la personalidad y
facultades del representante legal del solicitante y copia de su identificacin oficial. Deber sealarse
que dicha representacin legal no le ha sido revocada, modificada o limitada en forma alguna a la
fecha de la presentacin de la solicitud;
IV.
Documentacin que acredite la capacidad tcnica y financiera del solicitante o del grupo empresarial
al que pertenece, conforme a lo establecido en las Disposiciones;
V.
El plan de negocios, y
VI.
16
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
FUNDAMENTO JURDICO
Artculos 2, fraccin II, 3, 4, prrafo primero, 5, 14, 22, fracciones I, II, III, IV, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XIV,
XVII, XXIV, XXV, XXVI, inciso a) y e), XXVII, 25, fracciones VII, X y XI, 27, 34, 41, fraccin III, y 42 de la Ley
de los rganos Reguladores Coordinados en Materia Energtica; 1, 2, 3, 12, fracciones I, XLII, XLIX, LII y LIII,
45, 46, 48, 51, 56, 57, 58, 118, 120, y 130 de la Ley de la Industria Elctrica; 16, 18, 20, 21, fracciones I, II, III,
VII, 22, fracciones I, II, III, IV y V, y 23, fraccin VII del Reglamento de la Ley de la Industria Elctrica, y 2, 4,
13, 16, fracciones II, VII, IX y X, 57, fraccin I, y 69 H, de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo.
PLAZO DE RESOLUCIN DEL TRMITE
De conformidad con lo establecido en Artculo 23, fraccin II del Reglamento de la Ley de la Industria
Elctrica, el tiempo total para que la CRE resuelva sobre la solicitud de permiso es de 60 das hbiles a partir
de que sea admitida a trmite.
ATENCIN DE ACLARACIONES, QUEJAS Y DENUNCIAS
Para cualquier aclaracin, duda y/o comentario con respecto a este trmite, srvase llamar al Sistema
de Atencin Telefnica a la Ciudadana (SACTEL) a los telfonos 30-03-20-00 en el D.F. y rea
metropolitana, del Interior de la Repblica sin costo para el usuario al 01-800-112-05-84,
o al 1-888-475-23-93 desde Estados Unidos y Canad.
Va Internet: http://www.cre.gob.mx/formacre.html
La unidad administrativa ante la que se presenta este formato y sus documentos anexos es la
Comisin
Reguladora
de
Energa,
va
Oficiala
de
Partes
Electrnica,
en
https://www.ope.cre.gob.mx/. Para conocer la informacin relativa a la inscripcin en la Oficiala de
Partes Electrnica, ingresar a la direccin electrnica http://www.cre.gob.mx/ope.html
Fecha de autorizacin del formato de solicitud por parte de la COFEMER: [dd] de [mmm] de 2015.
__________________________
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
17
BANCO DE MEXICO
TIPO de cambio para solventar obligaciones denominadas en moneda extranjera pagaderas en la
Repblica Mexicana.
Al margen un logotipo, que dice: Banco de Mxico.
TIPO DE CAMBIO PARA SOLVENTAR OBLIGACIONES DENOMINADAS EN MONEDA
EXTRANJERA PAGADERAS EN LA REPBLICA MEXICANA
El Banco de Mxico, con fundamento en los artculos 8o. de la Ley Monetaria de los Estados Unidos
Mexicanos; 35 de la Ley del Banco de Mxico, as como 8o. y 10 del Reglamento Interior del Banco
de Mxico, y segn lo previsto en el Captulo V del Ttulo Tercero de su Circular 3/2012, informa que el
tipo de cambio obtenido el da de hoy fue de $17.0453 M.N. (diecisiete pesos con cuatrocientos cincuenta y
tres diezmilsimos moneda nacional) por un dlar de los EE.UU.A.
La equivalencia del peso mexicano con otras monedas extranjeras se calcular atendiendo a la cotizacin
que rija para estas ltimas contra el dlar de los EE.UU.A., en los mercados internacionales el da en que se
haga el pago. Estas cotizaciones sern dadas a conocer, a solicitud de los interesados, por las instituciones
de crdito del pas.
Atentamente,
Mxico, D.F., a 23 de septiembre de 2015.- BANCO DE MXICO: El Director de Disposiciones de Banca
Central, Mario Ladislao Tamez Lpez Negrete.- Rbrica.- El Director de Operaciones Nacionales, Alfredo
Sordo Janeiro.- Rbrica.
El Banco de Mxico, con fundamento en los artculos 8o. y 10 del Reglamento Interior del Banco de
Mxico y de conformidad con el procedimiento establecido en el Captulo IV del Ttulo Tercero de su
Circular 3/2012, informa que las Tasas de Inters Interbancarias de Equilibrio en moneda nacional (TIIE)
a plazos de 28, 91 y 181 das obtenidas el da de hoy, fueron de 3.3200, 3.3350 y 3.5516 por ciento,
respectivamente.
Las citadas Tasas de Inters se calcularon con base en las cotizaciones presentadas por las siguientes
instituciones de banca mltiple: Banco Santander S.A., HSBC Mxico S.A., Banco Nacional de Mxico S.A.,
Banco J.P. Morgan S.A., Banco Credit Suisse (Mxico) S.A., Banco Azteca S.A. y Banco Mercantil del Norte S.A.
Mxico, D.F., a 23 de septiembre de 2015.- BANCO DE MXICO: El Director de Disposiciones de Banca
Central, Mario Ladislao Tamez Lpez Negrete.- Rbrica.- El Director de Operaciones Nacionales, Alfredo
Sordo Janeiro.- Rbrica.
18
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
19
De conformidad con la Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas del Sector Pblico, se
convoca a los interesados a participar en las licitaciones pblicas nacionales que se relacionan a continuacin,
cuyas convocatorias que contienen las bases de participacin estn disponibles para consulta en Internet:
http://www.compranet.gob.mx, o bien en Avenida Lzaro Crdenas Nmero 4040, Col. Chapalita Sur, C.P.
45046, Zapopan, Jal., telfono (01 33) 3629 5020 extensiones 51478 y 51096 en das hbiles, de las 09:00 a
las 14:30 horas.
Medios que se utilizarn para su realizacin.- Los licitantes debern presentar sus proposiciones, por
escrito en el acto de presentacin y apertura de proposiciones en el lugar, fecha y hora sealadas
en la convocatoria.
Licitacin Pblica Nacional Nmero LO-009000964-N87-2015
Descripcin de la licitacin
Construccin de Paso Superior Vehicular La Primavera;
mediante trabajos de terraceras, estructuras, obras de
drenaje,
pavimento,
obras
complementarias
y
sealamiento; ubicado en el Km 20+400, de la carretera
Guadalajara - Tepic, en el estado de Jalisco
Volumen a adquirir
Los detalles se determinan en la propia convocatoria
Fecha de publicacin en CompraNet
01 de septiembre de 2015.
Junta de aclaraciones
10 de septiembre de 2015, a las 10:00 horas
Visita a instalaciones
09 de septiembre de 2015, a las 10:00 horas
Presentacin y apertura de proposiciones
17 de septiembre de 2015, a las 12:00 horas
Lugar donde se llevarn a cabo los
Sala de Telepresencia (EVA) del centro SCT Jalisco
eventos de Junta de aclaraciones.
ubicada en Av. Lzaro Crdenas No. 4040, Edificio C,
Presentacin y Apertura de proposiciones
Primer Piso, Col. Chapalita Sur, Zapopan Jalisco.
y fallo.
MEXICO, D.F., A 1 DE SEPTIEMBRE DE 2015.
DIRECTOR DE CONTRATACION DE LA DIRECCION GENERAL DE CARRETERAS
ARQ. JUAN MANUEL CARRILLO BAHENA
RUBRICA.
(R.- 419567)
De conformidad con lo establecido en los artculos 134 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos
Mexicanos, 30 y dems de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se
convoca a los interesados a participar en la licitacin pblica nacional, cuya convocatoria que contiene las
bases de participacin se encuentra disponible para consulta en Internet: http://compranet.gob.mx o bien
en la Av. Las Brisas, Plaza Fiesta, Tepic Local 2-A, Fraccionamiento Las Brisas, Tepic, Nayarit, C.P. 63117,
Tel. 311 2118326.
Licitacin pblica nacional 00017019-003-15
Descripcin de la licitacin
Volumen a adquirir
Fecha de publicacin en CompraNet
Junta de aclaraciones
Presentacin y apertura de proposiciones
Fecha de fallo
(R.- 419343)
20
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
Objeto. Compra de vehculos de transporte terrestre 2015, cuyo detalle se proporciona en el anexo 2a
Requerimiento Tcnico de las bases. A continuacin se describen brevemente algunas de las partidas
que integran el requerimiento:
Partida Subpartida
Descripcin
Cantidad
Unidad
1
1.1
Vehculo nuevo marca Nissan, tipo Urvan, versin
2
pieza
NV350, modelo 2016, 12 pasajeros, con paquete de
seguridad, color exterior blanco.
1.2
Pelcula anti-asalto en cristales laterales (tono a elegir)
2
juego
1.3
Kit de seguridad
2
juego
1.4
Sistema de geolocalizacin por 3 aos
2
servicio
2
2.1
Vehculo nuevo marca Nissan, Versa Sense,
2
pieza
transmisin automtica, modelo 2016.
2.2
Pelcula anti-asalto en cristales laterales (tono a elegir)
2
juego
2.3
Kit de seguridad
2
juego
2.4
Sistema de geolocalizacin por 3 aos
2
servicio
2.
3.
4.
Lugar en que los interesados podrn consultar las bases. Las bases y sus anexos estarn a
disposicin para su consulta en las oficinas de la Direccin General de Recursos Materiales de la
Suprema Corte de Justicia de la Nacin, ubicadas en Calle Bolvar nmero 30, cuarto piso, Colonia
Centro de la Ciudad de Mxico, Cdigo Postal 06000, Delegacin Cuauhtmoc, Mxico, Distrito Federal,
del 24 al 30 de septiembre de 2015, en das hbiles, de las 9:00 a las 14:00 horas y en la pgina de
Internet de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin, a partir del 24 de septiembre de 2015, en la
direccin electrnica: http://www.scjn.gob.mx/Transparencia/Paginas/RM_LPN_2015.aspx
Costo de las bases. $3,028.00 (Tres mil veintiocho pesos 00/100 moneda nacional), cantidad que no
ser reembolsable y podr ser cubierta mediante pago referenciado, a travs de depsito o transferencia
bancaria a la institucin bancaria Banco Santander (Mxico), S.A., en favor de la Suprema Corte de
Justicia de la Nacin, utilizando los siguientes datos: Convenio: 3974; Clabe Interbancaria:
014180655034943261; Referencia Bancaria o Concepto de Pago: 014180655034943261. Una vez
efectuado el depsito los interesados debern acreditar el pago ante la Direccin General de Recursos
Materiales, del 24 al 30 de septiembre de 2015, en horario de 9:00 a 14:00 horas, para recibir las bases y
sus anexos y obtener el comprobante de la compra de las bases.
Calendario de eventos.
Periodo
para adquirir
las bases
Del 24 al 30 de
septiembre de 2015,
de 9:00 a 14:00 horas
5.
Fecha lmite
de entrega
de los pliegos
de preguntas
1 de octubre de 2015
hasta las
13:00 horas
Junta
de
Aclaraciones
2 de octubre
de 2015, a las
12:00 horas
Lugar en que se podr entregar el pliego de preguntas. Los pliegos de preguntas de los participantes
que obtengan las bases debern ser presentados por escrito, en las oficinas de la Direccin
General de Recursos Materiales, en la direccin indicada en el punto 2, o enviarlas por correo
electrnico a las direcciones: pjimenzg@mail.scjn.gob.mx o glunav@mail.scjn.gob.mx, en formato
Microsoft Word 93-2007.
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
21
6.
Volumen a adquirir
21/SEPTIEMBRE/2015
Junta de aclaraciones
25/SEPTIEMBRE/15,10:00 horas
22
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
Volumen a adquirir
Fecha de publicacin en el Portal de CFE
Junta de aclaraciones
Presentacin y apertura de proposiciones
LPSTGN-006/15
Prestacin del Servicio de Transporte de Gas Natural a
Travs de un Gasoducto en el tramo La LagunaAguascalientes a la Comisin Federal de Electricidad.
Los detalles se determinan en la propia convocatoria
21/09/2015
21/10/2015, 12:00 horas
7/01/2016, 10:00 horas
ATENTAMENTE
MEXICO, D.F., A 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015.
GERENTE DE ABASTECIMIENTOS
LIC. CESAR MORALES RIOS
RUBRICA.
(R.- 419493)
LA-018TOQ047-T178-2015
MODERNIZACION DE LA RED DE DATOS
Los detalles de determinan en la propia convocatoria
24 de Septiembre del 2015
28 de Septiembre del 2015 09:00 Horas
No Aplica
06 de Octubre del 2015 09:00 Horas
13 de Octubre del 2015 13:00 Horas
(R.- 419366)
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
23
Presentacin y apertura de
proposiciones
Objeto de la licitacin
Volumen de obra
Nmero de licitacin
Fecha de publicacin en Compranet
Junta de aclaraciones
Presentacin y apertura de
proposiciones
Los licitantes interesados podrn obtener la convocatoria a la licitacin en la pgina del sistema electrnico de
informacin pblica gubernamental sobre obras pblicas y servicios relacionados con las mismas Compranet,
en la direccin electrnica http://www.compranet.gob.mx
ATENTAMENTE
MEXICO, D.F., A 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015.
JEFE DE DEPTO. CONTRATACION DE OBRA PUBLICA DIV.
L.C. BLODYWEED HERNANDEZ PINEDA
RUBRICA.
(R.- 419478)
24
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
Volumen de obra
Nmero de licitacin
Fecha de publicacin en CompraNet
Visita al sitio de los trabajos
Junta de aclaraciones
Objeto de la licitacin
Volumen de obra
Nmero de licitacin
Fecha de publicacin en CompraNet
Visita al sitio de los trabajos
Junta de aclaraciones
Volumen de obra
Nmero de licitacin
Fecha de publicacin en CompraNet
Visita al sitio de los trabajos
Junta de aclaraciones
Objeto de la licitacin
Volumen de obra
Nmero de licitacin
Fecha de publicacin en CompraNet
Visita al sitio de los trabajos
Junta de aclaraciones
Objeto de la licitacin
Volumen de obra
Nmero de licitacin
Fecha de publicacin en CompraNet
Visita al sitio de los trabajos
Junta de aclaraciones
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
25
26
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
Objeto de la licitacin
Volumen de obra
Nmero de licitacin
Fecha de publicacin en CompraNet
Visita al sitio de los trabajos
Junta de aclaraciones
Los licitantes interesados podrn obtener la Convocatoria a la licitacin en la pgina del Sistema Electrnico
de Informacin Pblica Gubernamental sobre obras pblicas y servicios relacionados con las mismas
CompraNet, en la direccin electrnica http://www.compranet.funcionpublica.gob.mx
ATENTAMENTE
OAXACA DE JUAREZ, OAX., A 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015.
SECRETARIO TECNICO DEL COMITE REGIONAL DE OBRAS PUBLICAS
Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LAS MISMAS
ING. ERIC DANIEL RAMIREZ ROJAS
RUBRICA.
(R.- 419559)
ATENTAMENTE
OAXACA DE JUAREZ, OAXACA, A 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015.
SECRETARIO TECNICO
ING. ERIC DANIEL RAMIREZ ROJAS
RUBRICA.
(R.- 419487)
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
27
DIRECCION DE OPERACION
SUBDIRECCION DE DISTRIBUCION
DIVISION GOLFO CENTRO
RESUMEN DE LAS CONVOCATORIAS A LAS LICITACIONES PUBLICAS NACIONALES
Con fundamento en el artculo 134 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, y de
conformidad con el artculo 32 de la Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas, se hace
saber a los interesados la publicacin de las convocatorias a las Licitaciones Pblicas de carcter Nacional
para las Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas, que se indican de conformidad con lo
siguiente:
Objeto de la licitacin
Volumen de la Obra
Electrificacion Rural (Mano de Obra y Suministro de
73 Postes de Red de Distribucin
Materiales) en las Localidades de Texcapa, Chilijapa,
Teyehuala, Tecacahuaco, El Arenal y Palzoquitempa de los
Municipios de Tepehuacn de Guerrero, Atlapexco, Yahualica
y Calnali, en el Estado de Hidalgo con un Volumen Total de 73
Postes de Red de Distribucin, en el Ambito Geogrfico de la
Zona Huejutla
No. de Licitacin
Fecha de publicacin en Compra Net
LO-018TOQ009-N117-2015
22 de Septiembre de 2015
Fecha, hora y lugar previstas para llevar a cabo el procedimiento de contratacin
Visita al sitio de los trabajos
Junta de aclaraciones
Presentacin y apertura de
proposiciones
09:00 horas del 28/09/2015
09:00 horas del 29/09/2015
08:00 horas del 08/10/2015
Partiendo de la
Sala de Juntas de la
Depto. de Concursos y
Superintendencia de Zona
Superintendencia de Zona
Contratos Divisional ubicado
Huejutla ubicada en Ave. Corona
Huejutla ubicada en Ave. Corona
en Ave. Chairel No. 101,
del Rosal N 38, Col. 5 de Mayo,
del Rosal N 38, Col. 5 de Mayo,
Segundo Nivel, Col. Campbell,
Huejutla, Hgo., C.P. 43000
Huejutla, Hgo., C.P. 43000
Tampico, Tam. C.P. 89260
Texto de la
Los licitantes interesados podrn obtener la Convocatoria a la licitacin en la pgina del
Convocatoria
Sistema Electrnico de Informacin Pblica Gubernamental sobre obras pblicas y
servicios relacionados con las mismas Compra Net, en la direccin electrnica
http://www.compranet.gob.mx
Objeto de la licitacin
Volumen de la Obra
Electrificacion Rural (Mano de Obra y Suministro de
103 Postes de Red de Distribucin
Materiales) en las Localidades de Tepexititla, Oxtomal,
Amaxac, El Cerro, Santa Rosa, Tepetzintla II, Xalamaquexpa,
Zapotitla, Ahuaixpa de los Municipios de Huejutla y San Felipe
Orizatln, en el Estado de Hidalgo con un Volumen de 103
Postes de Red de Distribucin, en el Ambito Geogrfico de la
Zona Huejutla
No. de Licitacin
Fecha de publicacin en Compra Net
LO-018TOQ009-N118-2015
22 de Septiembre de 2015
Fecha, hora y lugar previstas para llevar a cabo el procedimiento de contratacin
Visita al sitio de los trabajos
Junta de aclaraciones
Presentacin y apertura de
proposiciones
09:00 horas del 28/09/2015
11:00 horas del 29/09/2015
11:00 horas del 08/10/2015
Partiendo de la
Sala de Juntas de la
Depto. de Concursos y
Superintendencia de Zona
Superintendencia de Zona
Contratos Divisional ubicado en
Huejutla ubicada en Ave. Corona
Huejutla ubicada en Ave. Corona
Ave. Chairel No. 101, Segundo
del Rosal N 38, Col. 5 de Mayo,
del Rosal N 38, Col. 5 de Mayo,
Nivel, Col. Campbell,
Huejutla, Hgo., C.P. 43000
Huejutla, Hgo., C.P. 43000
Tampico, Tam. C.P. 89260
Texto de la
Los licitantes interesados podrn obtener la Convocatoria a la licitacin en la pgina del
Convocatoria
Sistema Electrnico de Informacin Pblica Gubernamental sobre obras pblicas y
servicios relacionados con las mismas Compra Net, en la direccin electrnica
http://www.compranet.gob.mx
ATENTAMENTE
TAMPICO, TAMAULIPAS, A 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015.
ADMINISTRADOR DIVISIONAL EN FUNCIONES
L.C. LUIS MANUEL GONZALEZ MEDELLIN
RUBRICA.
(R.- 419568)
28
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
LA-018TOQ028-N66-2015
Objetivo de la Licitacin
Volumen a adquirir
22/09/2015
Junta de aclaraciones
De conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los interesados a participar en la Licitacin Pblica
Nacional nmero LA-018T4M997-N5-2015; cuya convocatoria que contienen las bases de participacin se encuentra disponible para consulta en Internet:
http://compranet.gob.mx o bien en: la Superintendencia de Contratacin de Obra Pblica y Adquisiciones Zona Centro adscrita a la Subgerencia de Contratos en
Areas Regionales ubicada en: Acceso II S/N, Zona Industrial Benito Jurez, Quertaro, Qro., C.P. 76120, telfono: 01 (442) 2-17-44-17 ext. 35152 y 35458, los das
de lunes a viernes (das hbiles), en horario de 9:00 a 14:00 hrs y de 16:00 a 18:00 horas.
DIARIO OFICIAL
PETROLEOS MEXICANOS
SUBDIRECCION DE PROCURA Y ABASTECIMIENTO
GERENCIA DE CONTRATACION PARA PROCESOS DE REFINACION
SUBGERENCIA DE CONTRATOS EN AREAS REGIONALES
SUPERINTENDENCIA DE CONTRATACION DE OBRA PUBLICA Y ADQUISICIONES ZONA CENTRO
EN NOMBRE Y REPRESENTACION DE PEMEX REFINACION
LICITACION PUBLICA NACIONAL
RESUMEN DE CONVOCATORIA 013/15
(R.- 419560)
29
(Tercera Seccin)
La Junta de Aclaraciones y la Presentacin de Apertura de Proposiciones se llevarn a cabo en la Sala de Juntas del Edificio C del Area de la Superintendencia
de Contratacin de Obra Pblica y Adquisiciones Zona Centro adscrita a la Subgerencia de Contratos en Areas Regionales ubicada en: Acceso II S/N, Zona
Industrial Benito Jurez, Quertaro, Qro., C.P. 76120.
Ninguna de las condiciones establecidas en las Bases de Licitacin; as como, las proposiciones presentadas por los Licitantes, podrn ser negociadas.
No podrn participar las personas que se encuentren en los supuestos del artculo 50 y 60 antepenltimo prrafo de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y
Servicio del Sector Pblico.
30
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
PETROLEOS MEXICANOS
SUBDIRECCION DE PROCURA Y ABASTECIMIENTO
GERENCIA DE CONTRATACION PARA PROCESOS DE REFINACION
SUBGERENCIA DE CONTRATOS EN AREAS REGIONALES
SUPERINTENDENCIA DE CONTRATACION DE OBRA PUBLICA Y ADQUISICIONES CENTRO
EN NOMBRE Y REPRESENTACION DE PEMEX REFINACION
CONVOCATORIA 14/2015
LICITACION PUBLICA NACIONAL (PRESENCIAL)
Se convoca a los interesados en participar en las Licitaciones Pblicas Nacionales:
P5 LN 446 053 Adquisicin de Guantes, Cascos y Barbiquejos.
De conformidad con lo siguiente:
Fundamento Legal: Artculos 134 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, 3o. y 4o. de
la Ley Reglamentaria del Artculo 27 Constitucional en el Ramo del Petrleo, 54, 55 y aplicables de la Ley de
Petrleos Mexicanos (en adelante Ley), 50 y 53 fraccin I, 55, y aplicables de su Reglamento, (en adelante
Reglamento), 31 fraccin V del Estatuto Orgnico de Pemex Refinacin, y 15 y 16 de las Disposiciones
Administrativas de Contratacin en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las
actividades sustantivas de carcter productivo de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios (DAC).
Pueden participar: Personas Fsicas o Morales de nacionalidad mexicana.
No pueden participar: Personas que se encuentren impedidas en trminos de la Ley, su Reglamento y de las
Disposiciones de Contratacin en materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las
Actividades Sustantivas de Carcter Productivo de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios,
principalmente aquellos que se encuentren en los supuestos del artculo 12. De acuerdo al punto 1.6 de las
bases de licitacin.
Bases de licitacin:
Las bases de la licitacin se encuentran disponibles en: la Superintendencia de Contratacin de Obra Pblica
y Adquisiciones Zona Centro ubicada en Acceso II S/N, Zona Industrial Benito Jurez, Quertaro, Qro.,
C.P. 76120 telfono: com. 01 442 2-17-44-17 ext. 35132 y 35458, los das hbiles de lunes a viernes; con el
siguiente horario: 08:30 a las 14:00 y de 16:30 a 18:00 hrs., y en el portal de Pemex Refinacin
http://www.pemex.com y http://www.ref.pemex.com.
Las bases para participar en esta licitacin tienen un costo de $2,500.00 (Dos Mil Quinientos Pesos 00/100
M.N.) incluye IVA y estarn a disposicin de los interesados para consulta, venta y obtencin va electrnica a
partir del da en que se publique la convocatoria en el Diario Oficial de la Federacin y hasta, inclusive, el da
hbil previo al acto de presentacin y apertura de propuestas.
Para realizar el pago correspondiente, los interesados debern ingresar a la direccin electrnica:
www.ref.pemex.com, siguiendo las instrucciones que a continuacin se indican:
1) Seleccionar en la Barra de Men, la pestaa de TESORERIA
2) Nueva Barra de Men: PAGO DE BASES DE LICITACION.
3) Seleccionar la liga: MULTIPAGOS y/o LOGO DE BBVA BANCOMER
Una vez ingresado en MULTIPAGOS, el interesado podr pagar las bases a travs de:
a. Cargo en lnea contra cuenta de cheques BBVA Bancomer (CHEQUE ELECTRONICO)
b. Cargo en cuenta de cheques de cualquier otra Institucin Financiera, (El pago se recibe 24 o 48
horas, dependiendo de la hora en que se realice)
c. Pago con cargo a tarjetas de crdito Visa o MasterCard
A travs de este mecanismo, se le proporcionar la direccin electrnica de la forma para obtener su
Comprobante Fiscal Digital.
Cronograma de la licitacin: P5 LN 446 053 Adquisicin de Guantes, Cascos y Barbiquejos.
Evento
Fecha y hora
Lugar
Junta de aclaraciones
01/10/2015 a las 12:00 hrs.
En la sala de Juntas del Edificio
C Area de la Superintendencia
Presentacin
y
apertura
de 13/10/2015 a las 12:00 hrs.
de Contratacin de Obra
propuestas
Pblica y Adquisiciones Zona
Plazo para aclaraciones a las Del 13/10/2015 al 18/10/2015
Centro, Ubicada en: Acceso II
propuestas presentadas y para a las 12:00 hrs.
s/n, Zona Industrial Benito
subsanar omisiones
Jurez,
Quertaro,
Qro.
Anlisis y evaluacin de las Del 13/10/2015 al 19/10/2015
C.P. 76120
propuestas.
a las 12:00 hrs.
Notificacin de Fallo
20/10/2015 a las 12:00 hrs.
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
31
COLEGIO DE POSTGRADUADOS
COLPOST- ING. JORGE MANUEL GARCIA LOPEZ
RESUMEN DE CONVOCATORIA
LICITACION PUBLICA NACIONAL
De conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los
interesados a participar en la licitacin pblica Nacional nmero LA-008IZC999-N881-2015, cuya
Convocatoria que contiene las bases de participacin disponibles para consulta en Internet:
http://compranet.gob.mx o bien en Carretera Federal Mxico-Texcoco Km. 36.5 No. , Colonia Montecillo, C.P
56230, Texcoco, Mxico, telfono: 58045922 ext. 1052 y fax Ext., los das de lunes a viernes de las 9 a 18 hrs.
Descripcin de la licitacin
Volumen a adquirir
Junta de aclaraciones
Visita a instalaciones
32
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
SERVICIOS
MEDICOS
SUBROGADOS
DE
ESPECIALIZACION
LOS DETALLES SE DETERMINAN EN LA PROPIA
CONVOCATORIA
17 de Septiembre de 2015
23/09/2015, 09:00:00 AM horas
28/09/2015, 10:00:00 AM horas
29/09/2015
09:00 AM
15 DE SEPTIEMBRE DE 2015.
JEFA DEL DEPARTAMENTO DE RECURSOS MATERIALES Y OBRAS
LIC. AMERICA OLIMPIA MACIAS PACHECO
RUBRICA.
(R.- 419495)
participacin se encuentran disponibles para consulta en Internet: http://www.compranet.gob.mx o bien de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 en: Vito Alessio Robles
nmero 380, colonia Florida, Delegacin Alvaro Obregn, cdigo postal 01030, Mxico, Distrito Federal. Telfono 5480-47-00, extensiones 1125 y 1128.
LO-011MDE998-N70-2015
Demolicin de edificios A B C y D; Y construccin de un edificio de estructura
especial para oficinas y obra exterior, en el Instituto Guerrerense de la Infraestructura
Fsica Educativa (CCT 12ADG0025C), ubicado en la colonia Burcratas, Municipio de
Chilpancingo de los Bravo, Estado de Guerrero, Mxico.
Volumen a adquirir
24 de septiembre de 2015.
28 de septiembre de 2015.
Junta de aclaraciones
DIARIO OFICIAL
Descripcin de la licitacin
(Tercera Seccin)
33
(R.- 419556)
34
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
Volumen a adquirir
Fecha de publicacin en CompraNet
Periodo disponible de la convocatoria
Visita a las instalaciones
Junta de aclaraciones
Presentacin y apertura de proposiciones
LO-011MDE998-N72-2015
Descripcin de la licitacin
Volumen a adquirir
Fecha de publicacin en CompraNet
Periodo disponible de la convocatoria
Visita a las instalaciones
Junta de aclaraciones
Presentacin y apertura de proposiciones
LO-011MDE998-N73-2015
Descripcin de la licitacin
Volumen a adquirir
Fecha de publicacin en CompraNet
Periodo disponible de la convocatoria
Visita a las instalaciones
Junta de aclaraciones
Presentacin y apertura de proposiciones
LO-019GYR095-N37-2015
Pblica Nacional
Demolicin del Hospital General de Zona No. 27 Tlatelolco, Segunda Etapa
Demolicin: 4,500.00 m2
24/09/2015
02/10/2015 11:00 horas
01/10/2015 14:00 horas
09/10/2015 11:00 horas
35
(R.- 419410)
(Tercera Seccin)
Las bases establecidas en la convocatoria se encuentran disponibles para la consulta en: Internet: https://compranet.funcionpublica.gob.mx/, y sern gratuitas, o
bien se pondr ejemplar impreso a disposicin de los interesados exclusivamente para su consulta en el Departamento de Construccin y Planeacin Inmobiliaria
de la Delegacin Norte del D.F. ubicado en Av. Instituto Politcnico Nacional No. 5421, 2do. Piso, Col. Magdalena de las Salinas C.P 07760, Delegacin Gustavo
A. Madero, Mxico, Distrito Federal; telfono 5747-3500 ext. 25126, los das lunes a viernes de 10:00 a 16:00 horas.
Los eventos se realizarn en la sala de juntas del Departamento de Construccin y Planeacin Inmobiliaria de la Delegacin Norte del D.F. ubicado en
Av. Instituto Politcnico Nacional No. 5421, 2do. Piso, Col. Magdalena de las Salinas C.P 07760, Delegacin Gustavo A. Madero, Mxico, Distrito Federal.
La visita al sitio de realizacin de los trabajos se llevar a cabo el da 01 de octubre de 2015 a las 14:00 hrs, siendo el punto de reunin en el acceso principal de
la zona a demoler ubicado en Eje Central Lzaro Crdenas No. 445, entre las calles Manuel Gonzlez y Ricardo Flores Magn, Unidad Habitacional Nonoalco
Tlatelolco, Delegacin Cuauhtmoc en el Distrito Federal.
DIARIO OFICIAL
Nmero de Licitacin
Carcter de la Licitacin
Descripcin de la licitacin
Volumen de licitacin
Fecha de publicacin en CompraNet
Junta de aclaraciones
Visita al lugar de los trabajos
Presentacin y apertura de proposiciones
36
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
En observancia a la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos en su artculo 134, Art. 277 G de
la Ley del Seguro Social y de conformidad con los artculos 26 fraccin I, 26 bis fraccin III, 28 fraccin I, de la
Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los interesados a
participar en la licitacin, de conformidad con lo siguiente:
Nmero de licitacin
Carcter de la licitacin
Descripcin de la licitacin
Volumen a adquirir
Fecha de publicacin en Compra Net
Junta de aclaraciones
Visita a instalaciones
Presentacin y apertura de proposiciones
Fallo
LA-019GYR060-N31-2015
Pblica Nacional
Vveres, Ejercicio 2016
688,838 pzas.
24/09/2015 09:00 Hrs.
01/10/2015 09:00 Hrs.
No habr visita a instalaciones
08/10/2015 09:00 Hrs.
15/10/2015 13.00 Hrs.
En observancia a la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos en su artculo 134, Art. 277 G de
la Ley del Seguro Social y de conformidad con los artculos 26 fraccin I, 26 bis fraccin III, 28 fraccin I, de la
Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los interesados a
participar en la licitacin, de conformidad con lo siguiente:
Nmero de licitacin
Carcter de la licitacin
Descripcin de la licitacin
Volumen a adquirir
Fecha de publicacin en Compra Net
Junta de aclaraciones
Visita a instalaciones
Presentacin y apertura de proposiciones
Fallo
LA-019GYR060-N32-2015
Pblica Nacional
Medicamentos Mezclados, Ejercicio 2016
137821,436 grs.
24/09/2015 09:00 Hrs.
02/10/2015 09:00 Hrs.
No habr visita a instalaciones
09/10/2015 09:00 Hrs.
13/10/2015 13.00 Hrs.
(R.- 419412)
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
37
Volumen a adquirir
Fecha de publicacin en CompraNet
Junta de aclaraciones
Visita a instalaciones
Presentacin y apertura de proposiciones
Nmero de Licitacin
Carcter de la Licitacin
Descripcin de la licitacin
Volumen a adquirir
Fecha de publicacin en CompraNet
Junta de aclaraciones
Visita a instalaciones
Presentacin y apertura de proposiciones
Nmero de Licitacin
Carcter de la Licitacin
Descripcin de la licitacin
Volumen a adquirir
Fecha de publicacin en CompraNet
Junta de aclaraciones
Visita a instalaciones
Presentacin y apertura de proposiciones
Nmero de Licitacin
Carcter de la Licitacin
Descripcin de la licitacin
Volumen a adquirir
Fecha de publicacin en CompraNet
Junta de aclaraciones
Visita a instalaciones
LA-019GYR014-T181-2015
Pblica Internacional Electrnica
Adquisicin de Material de Osteosntesis y Endoprtesis,
que incluya dotacin de Instrumental compatible con los
Implantes, Servicios de Mantenimiento Preventivo y
Correctivo al Equipo e Instrumental, Capacitacin al
Personal Operativo y el Suministro de Insumos para
la delegacin Veracruz Norte en el Ejercicio Fiscal 2016.
Cantidad Mnima Piezas
Cantidad Mxima Piezas
8,827
19,766
24/09/2015
29/10/2015 9:00 Horas.
No Habr visita a instalaciones
05/11/2015 11:00 Horas.
LA-019GYR014-N182-2015
Pblica Nacional Electrnica
Contratacin del Servicio de Aprovisionamiento de Agua
para consumo Humano en Garrafn de 20 Litros, para la
Delegacin Veracruz Norte, en Rgimen Ordinario e
IMSS-Prospera, para cubrir necesidades en el Ejercicio
Fiscal 2016
Cantidad Mnima Garrafones
Cantidad Mxima
Garrafones
42,993
107,483
24/09/2015
06/10/2015 9:00 Horas.
No Habr visita a instalaciones
13/10/2015 11:00 Horas.
LA-019GYR014-N183-2015
Pblica Nacional Electrnica
Adquisicin del grupo de suministro 13.0 artculos deportivos
para la Delegacin Veracruz Norte, para el ejercicio 2016
Cantidad Mnima Piezas
Cantidad Mxima Piezas
766
1,918
24/09/2015
06/10/2015 9:30 Horas.
No Habr visita a instalaciones
13/10/2015 12:00 Horas.
LA-019GYR014-N184-2015
Pblica Nacional Electrnica
Servicio de Aprovisionamiento de Disel Industrial bajo en
Azufre para Maquinaria para el Rgimen Ordinario e
IMSS-Prospera, para el ejercicio 2016. Nacional
Primera Convocatoria (Electrnica)
Cantidad Mnima Litros
Cantidad Mxima Litros
1,508,674
3,771,684
24/09/2015
02/10/2015 9:00 Horas.
No Habr visita a instalaciones
38
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
Volumen a adquirir
Fecha de publicacin en CompraNet
Junta de aclaraciones
Visita a instalaciones
Presentacin y apertura de proposiciones
En observancia a la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos en su artculo 134, Art. 277 G de
la Ley del Seguro Social y de conformidad con los artculos 26 fraccin I, 26 bis fraccin III, 28 fraccin I, de la
Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los interesados
a participar en la licitacin, de conformidad con lo siguiente:
Nmero de licitacin
Carcter de la licitacin
Descripcin de la licitacin
Volumen a adquirir
Fecha de publicacin en Compra Net
Junta de aclaraciones
Visita a instalaciones
Presentacin y apertura de proposiciones
Fallo
LA-019GYR060-N33-2015
Pblica Nacional
Servicio Integral de Ciruga Cardiovascular y Torcica, y
Hemodinamia; Ejercicio 2016
980 pzas.
24/09/2015 09:00 Hrs.
05/10/2015 09:00 Hrs.
No habr visita a instalaciones
12/10/2015 09:00 Hrs.
19/10/2015 13.00 Hrs.
(R.- 419413)
Nmero de Licitacin
Carcter de la Licitacin
Descripcin de la licitacin
Volumen a adquirir
Fecha de publicacin en CompraNet
Junta de aclaraciones
Visita a instalaciones
Presentacin y apertura de proposiciones
LUGAR DONDE SE LLEVARAN A CABO LOS EVENTOS: Departamento de Abastecimiento de la Unidad Mdica Alta Especialidad, Hospital de Especialidades
No. 2, ubicado en: Prolongacin Hidalgo y Huisaguay Nmero SN, Colonia Bellavista, C.P. 85130, Cajeme, Sonora.
(R.- 419415)
39
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
En observancia a la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos en su Artculo 134, y de conformidad con los Artculos 26, Fraccin I, 26 bis fraccin III, 28
fraccin I, 29, 30, 32, 33, 33 BIS, 34, 35, 36 Y 36 BIS, 37 Y 47 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, 39, 42, 46 y 48 de su
reglamento, se convoca a los interesados a participar en la CONTRATACION DE SERVICIOS GENERALES, FOTOCOPIADO, DUPLICADOR, AGUA PURIFICADA
Y FUNERARIA. Para cubrir necesidades del ao 2016, de la unidad Mdica: UMAE Hospital de Especialidades No. 2 del CMNN, cuya Convocatoria que contiene las
bases de participacin disponibles para consulta en Internet: http://compranet.gob.mx y sern gratuitas o bien se pondr ejemplar impreso a disposicin de los
interesados exclusivamente para su consulta en: Prolongacin Hidalgo y Huisaguay S/N, Colonia Bellavista, C.P. 85130, Cd. Obregn, Sonora, telfono y fax:
(01 644) 414-42-47, de Lunes a Viernes de las 8:00 a 16:00 horas.
40
(Tercera Seccin)
LUGAR DONDE SE LLEVARAN A CABO LOS EVENTOS: Por Medios Remotos de Comunicacin Electrnica COMPRANET. Apertura de bveda de compranet
en el Departamento de Abastecimientos del Hospital de Especialidades No. 2 de la UMAE, ubicado en calle prolongacin Hidalgo y Huisaguay s/n, Colonia
Bellavista, C.P. 85130, Ciudad Obregn, Sonora.
CAJEME, SONORA, A 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015.
JEFE DE DEPARTAMENTO DE ABASTECIMIENTO DE UMAE SONORA
ING. RAFAEL ADRIAN GARCIA CABRAL
RUBRICA.
(R.- 419416)
Volumen a adquirir
Fecha de publicacin en CompraNet
Junta de aclaraciones
Visita a instalaciones
Presentacin y apertura de proposiciones
DIARIO OFICIAL
Nmero de Licitacin
Carcter de la Licitacin
Descripcin de la licitacin
(R.- 419452)
41
(Tercera Seccin)
El texto de la Convocatoria de la licitacin se encuentra disponible para consulta en la pgina https://compranet.funcionpublica.gob.mx, y ser gratuito, o bien, se
pondr un ejemplar impreso a disposicin de los interesados exclusivamente para su consulta en el mural de la Coordinacin Tcnica de Adquisicin de Bienes
de Inversin y Activos, sita en Durango nmero 291, piso 11, Colonia Roma Norte, Delegacin Cuauhtmoc, Mxico, D.F., Cdigo Postal 06700, mismo que
estar a disposicin los das de lunes a viernes de 9:00 a 15:00 horas.
Todos los eventos se realizarn en la Coordinacin Tcnica de Adquisicin de Bienes de Inversin y Activos, ubicada en la calle de Durango Nmero 291, piso
11, Colonia Roma Norte, C.P. 06700, Delegacin Cuauhtmoc, Distrito Federal.
DIARIO OFICIAL
42
El Instituto Mexicano del Seguro Social, en cumplimiento a lo que establece el artculo 134 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, con
fundamento en los artculos 1 fraccin IV, 3, 27 fraccin I, 28, 30 fraccin I y 45 fraccin I de la Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas, as
como 31 de su Reglamento, se convoca a los interesados a participar en la licitacin bajo la condicin de pago sobre la base de precios unitarios de conformidad con
lo siguiente:
Nmero de licitacin
Carcter de la licitacin
Descripcin de la licitacin
Junta de aclaraciones
La convocatoria que contiene las bases de participacin disponibles para consulta en Internet: https://compranet.funcionpublica.gob.mx y sern gratuitas, o bien, se
pondr ejemplar en forma impresa a disposicin de los interesados exclusivamente para su consulta en la Divisin de Concursos y Contratos, ubicada en la calle
Durango nmero 291, piso 2, colonia Roma, cdigo postal 06700, Delegacin Cuauhtmoc, Mxico, Distrito Federal, telfonos 55-53-84-97 y 57-26-1700, extensin
11744, los das de lunes a viernes hasta el 06 de octubre del ao en curso, de 10:00 a 16:00 horas.
DIARIO OFICIAL
Volumen de licitacin
Fecha de publicacin en CompraNet
Visita al lugar de los trabajos
LO-019GYR119-N74-2015.
Pblica Nacional.
REHABILITACION DE LAS FACHADAS DEL HOSPITAL GENERAL DE SUB-ZONA No. 38 EN
SAN JOSE DEL CABO, BAJA CALIFORNIA.
2
Superficie estimada 10,000.00 m .
24 de septiembre de 2015.
29 de septiembre de 2015, 14:00 horas
Boulevard Tecnolgico entre Jos Agundez Cesea y Eduardo Garca Martnez, Col. Guaymitas
C.P. 23407, San Jos del Cabo, Baja California.
01 de octubre de 2015, 11:00 horas
En la Sala de Juntas de la Coordinacin Tcnica de Proyectos y Construccin de Inmuebles,
ubicada en calle Durango No. 291, 3 Piso, Colonia Roma, Delegacin Cuauhtmoc, Cdigo
Postal 06700, Mxico, Distrito Federal.
12 de octubre de 2015, 11:00 horas
En la Sala de Juntas de la Coordinacin Tcnica de Proyectos y Construccin de Inmuebles,
ubicada en calle Durango No. 291, 3 Piso, Colonia Roma, Delegacin Cuauhtmoc, Cdigo
Postal 06700, Mxico, Distrito Federal.
(Tercera Seccin)
DIRECCION DE ADMINISTRACION
COORDINACION DE INFRAESTRUCTURA INMOBILIARIA
DIVISION DE CONCURSOS Y CONTRATOS
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
43
El Instituto Mexicano del Seguro Social, en cumplimiento a lo que establece el artculo 134 de la Constitucin
Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y los artculos 26 fraccin I, 26 Bis fraccin III, 27, 28 fraccin I, 29,
30, 32, 33, 33 Bis, 34, 35 y 47 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, as
como el 35, 39 y 42 de su Reglamento, convoca a los interesados en participar en la convocatoria de
conformidad con lo siguiente:
Nmero de Licitacin
Carcter de la Licitacin
Descripcin de la licitacin
Volumen a adquirir
Fecha de publicacin en Compranet
Junta de aclaraciones
Visita a instalaciones
Presentacin y apertura de proposiciones
LA-019GYR031-N256-2015
Pblica Nacional
Servicio subrogado de traslado de pacientes graves en
ambulancia para el ejercicio 2016
673 traslados
24 de septiembre de 2015
2 de octubre de 2015, 09:00 horas
No habr visita a instalaciones
9 de octubre de 2015, 09:00 horas
(R.- 419417)
44
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
El Instituto Mexicano del Seguro Social, en cumplimiento a lo que establece el artculo 134 de la Constitucin
Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y los artculos 26 fraccin I, 26 Bis fraccin III, 27, 28 fraccin I, 29,
30, 32, 33, 33 Bis, 34, 35 y 47 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, as
como el 35, 39 y 42 de su Reglamento, convoca a los interesados en participar en la convocatoria de
conformidad con lo siguiente:
Nmero de Licitacin
Carcter de la Licitacin
Descripcin de la licitacin
Volumen a adquirir
Fecha de publicacin en Compranet
Junta de aclaraciones
Visita a instalaciones
Presentacin y apertura de proposiciones
LA-019GYR031-N258-2015
Pblica Nacional
Servicio subrogado de procedimientos mdicos urgentes
para el ejercicio 2016
1,037 procedimientos
24 de septiembre de 2015
2 de octubre de 2015, 10:00 horas
No habr visita a instalaciones
9 de octubre de 2015, 10:00 horas
(R.- 419418)
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
45
El Instituto Mexicano del Seguro Social, en cumplimiento a lo que establece el artculo 134 de la Constitucin
Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y los artculos 26 fraccin I, 26 Bis fraccin III, 27, 28 fraccin I,
29, 30, 32, 33, 33 Bis, 34, 35 y 47 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico,
as como el 35, 39 y 42 de su Reglamento, convoca a los interesados en participar en la convocatoria de
conformidad con lo siguiente:
Nmero de Licitacin
Carcter de la Licitacin
Descripcin de la licitacin
Volumen a adquirir
Fecha de publicacin en Compranet
Junta de aclaraciones
Visita a instalaciones
Presentacin y apertura de proposiciones
LA-019GYR031-N260-2015
Pblica Nacional
Contratacin del Servicio subrogado
funerarios para el ejercicio 2016
104,465 traslados
24 de septiembre de 2015
2 de octubre de 2015, 12:00 horas
No habr visita a instalaciones
9 de octubre de 2015, 12:00 horas
de
traslados
(R.- 419419)
El Instituto Mexicano del Seguro Social, en cumplimiento a lo que establece el artculo 134 de la Constitucin
Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y los artculos 26 fraccin I, 26 Bis fraccin III, 27, 28 fraccin I,
29, 30, 32, 33, 33 Bis, 34, 35 y 47 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico,
as como el 35, 39 y 42 de su Reglamento, convoca a los interesados en participar en la convocatoria de
conformidad con lo siguiente:
Nmero de Licitacin
Carcter de la Licitacin
Descripcin de la licitacin
Volumen a adquirir
Fecha de publicacin en Compranet
Junta de aclaraciones
Visita a instalaciones
Presentacin y apertura de proposiciones
LA-019GYR031-N264-2015
Pblica Nacional
Contratacin del Servicio integral de oftalmologa para el
ejercicio 2016
581 procedimientos
24 de septiembre de 2015
2 de octubre de 2015, 11:00 horas
No habr visita a instalaciones
9 de octubre de 2015, 11:00 horas
46
Nmero de Licitacin
Carcter de la Licitacin
Descripcin de la Licitacin
Todos los eventos se realizarn, en la Coordinacin de Abastecimiento y Equipamiento, (Departamento de Adquisicin de Bienes y Contratacin de
Servicios - Oficina de Adquisiciones), ubicado en Blvd. Lzaro Crdenas No. 3035, Fracc. Nuevo Mexicali. C.P. 21600 en la Ciudad de Mexicali, Baja California.
MEXICALI, BAJA CALIFORNIA, A 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015.
COORDINADOR DE ABASTECIMIENTO Y EQUIPAMIENTO
LIC. LUIS ANGEL SAENZ FIGUEROA
RUBRICA.
(R.- 419405)
Volumen a adquirir
Fecha de publicacin en CompraNet
Junta de aclaraciones
Presentacin y apertura de proposiciones
RESUMEN DE CONVOCATORIA
LA-019GYR003-N367-2015
Pblica Nacional
Servicio de Mantenimiento Preventivo y Correctivo con Suministro de Refacciones de Alta
Especialidad y Actualizacin Tecnolgica de Equipos Mdicos y Electromecnicos
1 Servicio, Mnimos 43 piezas, Mximos 106 piezas
24/09/2015
01/10/2015 09:00 horas
07/10/2015 09:00 horas
DIARIO OFICIAL
El Instituto Mexicano del Seguro Social, en cumplimiento a lo que establece el artculo 134 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y los artculos
25, 26 fraccin I, 26 Bis fraccin III, 27, 28 fraccin I, 29, 30, 32, 33 bis, 34, 35, 36, 36 bis, 37 y 47 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector
Pblico, as como los artculos 35, 39, 42, 44, 45, 46, 47 y 48, de su Reglamento, las Polticas, Bases y Lineamientos en materia de adquisiciones, arrendamientos y
prestacin de servicios y dems disposiciones aplicables en la materia se convoca a los interesados a participar en la presente Licitacin Pblica Nacional, cuya
Convocatoria que contiene las bases de participacin disponibles para consulta en Internet: http://compranet.gob.mx y sern gratuitas o bien se pondr ejemplar
impreso a disposicin de los interesados exclusivamente para su consulta en: la Coordinacin de Abastecimiento y Equipamiento (Departamento de Adquisicin de
Bienes y Contratacin de Servicios - Oficina de Adquisiciones), sita en Blvd. Lzaro Crdenas No. 3035, Fracc. Nuevo Mexicali. C.P. 21600, en la Ciudad de Mexicali,
Baja California, de Lunes a Viernes de las 9:00 a 15:00 horas, la reduccin de plazos para la presente licitacin fue autorizada por el Lic. Quintn Yamil Valenzuela
Velarde, Jefe Delegacional de Servicios Administrativos, el da 08 de septiembre de 2015, con fundamento en el artculo 32 prrafo tercero de la Ley de
Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico.
(Tercera Seccin)
Nmero de Licitacin
Carcter de la Licitacin
Descripcin de la Licitacin
Volumen a adquirir
Fecha de publicacin en CompraNet
Junta de aclaraciones
Presentacin y apertura de proposiciones
Todos los eventos se realizarn, en la Coordinacin de Abastecimiento y Equipamiento, (Departamento de Adquisicin de Bienes y Contratacin de
Servicios - Oficina de Adquisiciones), ubicado en Blvd. Lzaro Crdenas No. 3035, Fracc. Nuevo Mexicali. C.P. 21600 en la Ciudad de Mexicali, Baja California.
(R.- 419408)
47
(Tercera Seccin)
RESUMEN DE CONVOCATORIA
LA-019GYR003-N370-2015
Pblica Nacional
Servicio de Mantenimiento Preventivo y Correctivo a Conmutadores, Cableado y Switches
1 Servicio, Mnimos 53 piezas, Mximos 132 piezas
24/09/2015
30/09/2015 09:00 horas
06/10/2015 09:00 horas
DIARIO OFICIAL
El Instituto Mexicano del Seguro Social, en cumplimiento a lo que establece el artculo 134 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y los artculos
25, 26 fraccin I, 26 Bis fraccin III, 27, 28 fraccin I, 29, 30, 32, 33 bis, 34, 35, 36, 36 bis, 37 y 47 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector
Pblico, as como los artculos 35, 39, 42, 44, 45, 46, 47 y 48, de su Reglamento, las Polticas, Bases y Lineamientos en materia de adquisiciones, arrendamientos y
prestacin de servicios y dems disposiciones aplicables en la materia se convoca a los interesados a participar en la presente Licitacin Pblica Nacional, cuya
Convocatoria que contiene las bases de participacin disponibles para consulta en Internet: http://compranet.gob.mx y sern gratuitas o bien se pondr ejemplar
impreso a disposicin de los interesados exclusivamente para su consulta en: la Coordinacin de Abastecimiento y Equipamiento (Departamento de Adquisicin de
Bienes y Contratacin de Servicios - Oficina de Adquisiciones), sita en Blvd. Lzaro Crdenas No. 3035, Fracc. Nuevo Mexicali. C.P. 21600, en la Ciudad de Mexicali,
Baja California, de Lunes a Viernes de las 9:00 a 15:00 horas, la reduccin de plazos para la presente licitacin fue autorizada por el Lic. Quintn Yamil Valenzuela
Velarde, Jefe Delegacional de Servicios Administrativos, el da 08 de septiembre de 2015, con fundamento en el artculo 32 prrafo tercero de la Ley de
Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico.
48
El Instituto Mexicano del Seguro Social, en cumplimiento a lo que establece el artculo 134 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y los artculos
25, 26 fraccin I, 26 Bis fraccin II, 27, 28, fraccin II, 29, 30, 32, 33, 33 Bis, 34, 35, 36 y 36 Bis, de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector
Pblico, se convoca a los interesados en participar en la licitacin de conformidad con lo siguiente:
El texto de la Convocatoria de la licitacin se encuentra disponible para consulta en la pgina https://compranet.funcionpublica.gob.mx, y ser gratuito, o bien, se
pondr un ejemplar impreso a disposicin de los interesados exclusivamente para su consulta en el mural de la Coordinacin Tcnica de Adquisicin de Bienes
de Inversin y Activos, sita en Durango nmero 291, piso 11, Colonia Roma Norte, Delegacin Cuauhtmoc, Mxico, D.F., Cdigo Postal 06700, mismo que
estar a disposicin los das de lunes a viernes de 9:00 a 15:00 horas.
Todos los eventos se realizarn en la Coordinacin Tcnica de Adquisicin de Bienes de Inversin y Activos, ubicada en la calle de Durango Nmero 291, piso
11, Colonia Roma Norte, C.P. 06700, Delegacin Cuauhtmoc, Distrito Federal.
MEXICO, D.F., A 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015.
COORDINADOR TECNICO DE ADQUISICION DE BIENES DE INVERSION Y ACTIVOS
LIC. JOSE ROBERTO FLORES BAUELOS
RUBRICA.
(R.- 419450)
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
Todos los eventos se realizarn, en la Coordinacin de Abastecimiento y Equipamiento, (Departamento de Adquisicin de Bienes y Contratacin de
Servicios Oficina de Adquisicin de Bienes y Contratacin de Servicios), ubicado en Blvd. Lzaro Crdenas No. 3035, Fracc. Nuevo Mexicali. C.P. 21600 en la
Ciudad de Mexicali, Baja California.
(R.- 419409)
49
(Tercera Seccin)
RESUMEN DE CONVOCATORIA
LA-019GYR003-T387-2015
Pblica Internacional Bajo la Cobertura de Tratados
Adquisicin de Bienes de Inversin
Mnimos 7 piezas, Mximos 16 piezas
24/09/2015
29/09/2015 09:00 horas
24 de Septiembre de 2015, en horario de 10:00 horas, en UMF No. 2, Av. Vicente Guerrero No.
105, Poblado Benito Jurez, C.P. 21250, en Mexicali, Baja California
28 de Septiembre de 2015, en horario de 09:00 horas, en HGZ No. 30, Av. Lerdo y Calle G sin
nmero, Colonia Nueva, C.P. 21110, en Mexicali, Baja California
28 de Septiembre de 2015, en horario de 13:00 horas, en HGSZ/MF No. 12, Av. Chihuahua y
Benjamn Hill sin nmero, Colonia Ruiz Cortines, C.P. 83439, en San Luis, Ro Colorado, Sonora
29 de Septiembre de 2015, en horario de 10:00 horas, en HGR No. 1, Av. Paseo del Ro No. 16
entre Caada y Campos 3era. Etapa Ro Tijuana, C.P. 22320, en Tijuana, Baja California
05/10/2015 09:00 horas
DIARIO OFICIAL
Nmero de Licitacin
Carcter de la Licitacin
Descripcin de la Licitacin
Volumen a adquirir
Fecha de publicacin en CompraNet
Junta de aclaraciones
Visita a instalaciones
50
El Instituto Mexicano del Seguro Social, en cumplimiento a lo que establece el artculo 134 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, con
fundamento en los artculos 3 fraccin I, 27 fraccin I, 28, 30 fraccin II, 31,45 fraccin I de la Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas, as
como 31 de su Reglamento, se convoca a los interesados a participar en la Licitacin Pblica Internacional Bajo la Cobertura de los Tratados, en la condicin de pago
a precios unitarios No. LO-019GYR119-T74-2015, de conformidad con lo siguiente:
Nmero de licitacin
Carcter de la licitacin
Descripcin de la licitacin
Junta de aclaraciones
La convocatoria que contiene las bases de participacin disponibles para consulta en Internet: https://compranet.funcionpublica.gob.mx y sern gratuitas, o bien, se
pondr ejemplar en forma impresa a disposicin de los interesados exclusivamente para su consulta en la Divisin de Concursos y Contratos, ubicada en la calle
Durango nmero 291, piso 2, colonia Roma, cdigo postal 06700, Delegacin Cuauhtmoc, Mxico, Distrito Federal, telfonos 55-53-84-97 y 57-26-1700, extensin
11744, los das de lunes a viernes hasta el 07 de octubre del ao en curso, de 10:00 a 16:00 horas.
DIARIO OFICIAL
Volumen de licitacin
Fecha de publicacin en CompraNet
Visita al lugar de los trabajos
LO-019GYR119-T74-2015.
Pblica Internacional bajo la Cobertura de los Tratados
Terminacin de los trabajos de construccin del HGZ 144 camas sustentable, ubicado en
prolongacin Ignacio Zaragoza sin nmero, municipio de Jess Mara, Aguascalientes.
Superficie estimada 26,400.00 m2.
24 de septiembre de 2015.
29 de septiembre de 2015, 14:00 horas
Prolongacin Ignacio Zaragoza sin nmero, municipio de Jess Mara, Aguascalientes.
30 de septiembre de 2015, 16:00 horas
En la Sala de Juntas de la Coordinacin Tcnica de Proyectos y Construccin de Inmuebles,
ubicada en calle Durango No. 291, 3 Piso, Colonia Roma, Delegacin Cuauhtmoc, Cdigo
Postal 06700, Mxico, Distrito Federal.
15 de octubre de 2015, 11:00 horas
En la Sala de Juntas de la Coordinacin Tcnica de Proyectos y Construccin de Inmuebles,
ubicada en calle Durango No. 291, 3 Piso, Colonia Roma, Delegacin Cuauhtmoc, Cdigo
Postal 06700, Mxico, Distrito Federal.
(Tercera Seccin)
DIRECCION DE ADMINISTRACION
COORDINACION DE INFRAESTRUCTURA INMOBILIARIA
DIVISION DE CONCURSOS Y CONTRATOS
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
51
PROVEEDOR
DOMICILIO
GRUPO
DAECSA,
S.A. DE C.V.
CANT. DE PART.
ASIGNADAS
2
MONTO DEL
CONTRATO
$3,115,050.00
06820002-011-2015
22/09/2015
Junta de aclaraciones
Visita a instalaciones
No habr
52
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
Volumen a adquirir
Fecha de publicacin en CompraNet
Junta de aclaraciones
Visita de obra
Presentacin y apertura de proposiciones
LO-020VSS015-N39-2015
Construccin de Almacn Rural Tijuana de la Unidad
Operativa Baja California, ubicado en el Municipio de
Tijuana del estado de Baja California.
Los detalles se determinan en la propia convocatoria
18/09/2015
28 de septiembre de 2015 a las 12:00 horas.
23 de septiembre de 2015 a las 10:00 horas.
05 de octubre de 2015
Volumen a adquirir
Fecha de publicacin en CompraNet
Junta de aclaraciones
Visita a instalaciones
Presentacin y apertura de proposiciones
Fecha y hora para emitir el fallo
ATENTAMENTE
ALTAMIRA, TAMPS., A 17 DE SEPTIEMBRE DE 2015.
GERENTE DE ADMINISTRACION Y FINANZAS
LIC. JORGE LUIS HERNANDEZ RAMOS
RUBRICA
(R.- 419386)
LA-03891A003-N479-2015
Servicio de Mecnica de Suelos
Se detalla en la Convocatoria
21/09/2015
Junta de aclaraciones
Visita a instalaciones
Descripcin de la licitacin
LA-03891A003-N481-2015
DIARIO OFICIAL
Volumen a adquirir
21/09/2015
Junta de aclaraciones
Visita a instalaciones
(Tercera Seccin)
Volumen a adquirir
53
(R.- 419449)
54
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
55
Volumen a adquirir
Fecha de publicacin en CompraNet
Fecha y hora para celebrar la junta de
aclaraciones
En su caso, fecha y hora para realizar la
visita a instalaciones
Fecha y hora para realizar la presentacin
y apertura de proposiciones
Fecha y hora para emitir el fallo
LO-009A00001-N128-2015
Construccin de la Segunda Fase del Laboratorio de
Hidrulica Martima (Primera Etapa) en el Instituto
Mexicano del Transporte en Sanfandila, Mpo. De
Pedro Escobedo, Quertaro.
Obra
24/09/2015
02/10/2015, 13:00 horas.
28/09/2015, 10:00 horas.
09/10/2015, 10:00 horas.
16/10/2015, 16:00 horas.
(R.- 419565)
Volumen a adquirir
Fecha de publicacin en CompraNet
Junta de aclaraciones
Presentacin y Apertura de Proposiciones
56
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
De conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los
interesados a participar en la licitacin pblica nacional electrnica de servicios nmero LA-006E00042-N412015, cuya Convocatoria que contiene las bases de participacin disponibles para consulta en Internet:
http://compranet.gob.mx o bien en: Av. Central Nm. 735, Col. Anexo a Residencial Poniente, C.P. 45136,
Zapopan, Jal., telfono: 01 (33)3836-2017, los das 24, 25, 28, 29, 30, de septiembre; 01, 02, 05, 06, 07, 08,
09, 12, 13, 14, 15 de octubre de 2015, de las 9:00 a 15:00 horas y de las 16:00 a las 18:00 horas.
Descripcin de la licitacin
LA-006E00042-N41-2015
Volumen a adquirir
Fecha de publicacin en CompraNet
Junta de aclaraciones
Visita a instalaciones
Presentacin y apertura de proposiciones
Servicio de Jardinera y Fumigacin para las Unidades Administrativas, Almacenes y Patios del
SAT que se encuentran en la Circunscripcin Territorial de la Subadministracin de Recursos y
Servicios de Nuevo Laredo.
Los detalles se determinan en la propia convocatoria
24/09/15
Junta de aclaraciones
Mantenimiento Menor a Maquinaria y Equipo para las Unidades Administrativas del SAT que se
DIARIO OFICIAL
Volumen a adquirir
24/09/15
02/10/2015, 16:00 horas
(Tercera Seccin)
Junta de aclaraciones
57
(R.- 419522)
58
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
Volumen a contratar
17/09/2015
Econmicas
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
59
Volumen a adquirir
21/09/2015
Junta de aclaraciones
Visita a instalaciones
No hay visita
BANCO DE MEXICO
60
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
De conformidad con en el artculo 134 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; los
artculos 24, 26 fraccin I, 26 Bis fraccin III, 28 fraccin I, 29 y dems aplicables de la Ley de Adquisiciones,
Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico (LAASSP) en lo sucesivo la Ley, el artculo 39 Bis de la Ley de
Adquisiciones, para el Distrito Federal y el numeral 5.3.1 Inciso i) de los Lineamientos de Operacin para el
Programa de Desarrollo Institucional Ambiental Ejercicio Fiscal 2015; y dems disposiciones aplicables en la
materia; convoca a personas fsicas y morales de nacionalidad mexicana a participar en la Licitacin Pblica
Nacional Abierta Mixta N LA-909024988-N9-2015, cuya convocatoria contiene las bases de participacin
disponibles para consulta en Internet http://www.compranet.gob.mx. o bien: Avenida Medelln Nmero 202,
primer piso, colonia Roma, C.P. 06700, delegacin Cuauhtmoc, Mxico Distrito Federal, telfonos
5265-0780 exts. 14011 y 14400, fax 5264-8817; del 24 de septiembre al 1 de octubre de 2015 de las 9:00 a
15:00 horas.
Descripcin de la Licitacin
Descripcin de los servicios
Fecha de publicacin en CompraNet
Junta de Aclaraciones
Visita a instalaciones
Presentacin y Apertura de Proposiciones
(R.- 419526)
De conformidad con en el artculo 134 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; los
artculos 24, 26 fraccin I, 26 Bis fraccin III, 28 fraccin I, 29 y dems aplicables de la Ley de Adquisiciones,
Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico (LAASSP) en lo sucesivo la Ley, el artculo 39 Bis de la Ley de
Adquisiciones, para el Distrito Federal y el numeral 5.3.1 Inciso i) de los Lineamientos de Operacin para el
Programa de Desarrollo Institucional Ambiental Ejercicio Fiscal 2015; y dems disposiciones aplicables en la
materia; convoca a personas fsicas y morales de nacionalidad mexicana a participar en la Licitacin Pblica
Nacional Abierta Mixta N LA-909024988-N10-2015, cuya convocatoria contiene las bases de participacin
disponibles para consulta en Internet http://www.compranet.gob.mx. o bien: Avenida Medelln Nmero 202,
primer piso, colonia Roma, C.P. 06700, delegacin Cuauhtmoc, Mxico Distrito Federal, telfonos 5265-0780
exts. 14011 y 14400, fax 5264-8817; del 24 de septiembre al 1 de octubre de 2015 de las 9:00 a 15:00 horas.
Descripcin de la Licitacin
Descripcin de los servicios
Fecha de publicacin en CompraNet
Junta de Aclaraciones
Visita a instalaciones
Presentacin y Apertura de Proposiciones
(R.- 419528)
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
61
AVISO AL PBLICO
Se informa que para la insercin de documentos en el Diario Oficial de la Federacin, se debern cubrir los
siguientes requisitos:
Escrito dirigido al Director General Adjunto del Diario Oficial de la Federacin, solicitando la publicacin
del documento, fundando y motivando su peticin conforme a la normatividad aplicable, con dos copias
legibles.
Documento a publicar en papel membretado que contenga lugar y fecha de expedicin, cargo, nombre y
firma autgrafa de la autoridad emisora, sin alteraciones, en original y dos copias legibles.
Archivo electrnico del documento a publicar contenido en un solo archivo, correctamente identificado.
Comprobante de pago realizado ante cualquier institucin bancaria o va internet mediante el esquema de
pago electrnico e5cinco del SAT, con la clave de referencia 014001743 y la cadena de la dependencia
22010010000000. El pago deber realizarse invariablemente a nombre del solicitante de la publicacin,
en caso de personas fsicas y a nombre del ente pblico u organizacin, en caso de personas morales.
El comprobante de pago se presenta en original y copia simple. El original del pago queda bajo resguardo
de esta Direccin.
Nota: No se aceptarn recibos bancarios ilegibles; con anotaciones o alteraciones; con pegamento o cinta
adhesiva; cortados o rotos; pegados en hojas adicionales; perforados; con sellos diferentes a los de las
instituciones bancarias.
Todos los documentos originales, entregados al Diario Oficial de la Federacin, quedarn resguardados en
sus archivos.
Las solicitudes de publicacin de licitaciones para Concursos de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y
Servicios, as como los Concursos a Plazas Vacantes del Servicio Profesional de Carrera, se podrn tramitar
a travs de la herramienta Solicitud de publicacin de documentos en el Diario Oficial de la Federacin a
travs de medios remotos, para lo cual adems de presentar en archivo electrnico el documento a publicar,
el pago correspondiente (slo en convocatorias para licitaciones pblicas) y la FIEL de la autoridad emisora
del documento, deber contar con el usuario y contrasea que proporciona la Direccin General Adjunta del
Diario Oficial de la Federacin.
Por ningn motivo se dar trmite a las solicitudes que no cumplan los requisitos antes sealados.
El horario de atencin es de lunes a viernes de 9:00 a 13:00 horas
Telfonos: 50 93 32 00 y 51 28 00 00, extensiones 35078, 35079, 35080 y 35081.
ATENTAMENTE
DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIN
62
En observancia a la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos en su artculo 134, y de conformidad con la Ley de Adquisiciones,
Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los interesados en participar en las licitaciones para la contratacin del servicio; de conformidad
con lo siguiente:
Costo de las bases
32130001-005-15
0.00
Partida
1
Clave CABMS
C810600000
Junta de
aclaraciones
30/09/2015
10:00 horas
Descripcin
Programa Hdrico del Estado de Baja California.
Fecha lmite
preguntas
29/09/2015
10:00 horas
Presentacin y Apertura de
proposiciones
12/10/2015
09:00 horas
Cantidad
1
Unidad de medida
Programa
La Convocatoria en la cual se establecen las bases de la licitacin se encuentran disponibles para consulta en: Comisin Estatal del Agua de Baja California, ubicada
en Bulevar Anhuac No. 1016 Colonia El Vidrio, C.P. 21080, Mexicali, B.C., telfono: 01(686)555-4723, desde la fecha de publicacin de la convocatoria y hasta el
sexto da natural anterior a la presentacin de propuestas; con horario de 08:00 a 16:00 horas.
La junta de aclaraciones se llevar a cabo segn Bases de Licitacin en: La sala de juntas de la Comisin Estatal del Agua de Baja California, ubicada en Bulevar
Federico Bentez No. 4057-B, Col. 20 de Noviembre, en la Ciudad de Tijuana, B.C.
El acto de presentacin y apertura de proposiciones ser presencial y se efectuar segn Bases de Licitacin, en: La sala de juntas de la Comisin Estatal del Agua
de Baja California, ubicada en Bulevar Anhuac No. 1016 Colonia El Vidrio, C.P. 21080, Mexicali, B.C.
El idioma en que deber presentar la proposicin ser: Espaol. La moneda en que deber cotizarse la proposicin ser: Peso mexicano. Se otorgar el 20 %
(veinte por ciento) de anticipo en cada contrato. El inicio de los trabajos ser de acuerdo a Bases de Licitacin.
Ninguna de las condiciones establecidas en las bases de licitacin, as como las proposiciones presentadas por los licitantes, podrn ser negociadas.
No podrn participar las personas que se encuentren en los supuestos del artculo 50 y 60 penltimo prrafo de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios
del Sector Pblico.
DIARIO OFICIAL
No. de licitacin
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
63
En observancia a la Constitucin Poltica del Estado de Baja California en su artculo 100, y de conformidad
con lo dispuesto en el artculo 27 inciso I y a lo dispuesto en el artculo 32 de la Ley de Obras Pblicas y
Servicios Relacionados con las Mismas en vigor, se convoca a las personas fsicas o morales mexicanas, que
estn en posibilidad de participar en las licitaciones para la adjudicacin de los contratos a base de precios
unitarios y tiempo determinado para la ejecucin de la obra
REHABILITACION DE PARQUES: 02003EMF001-PARQUE LAZARO CARDENAS, COL. LAZARO
CARDENAS, 02003EMF003.- PARQUE MARGARITA MAZA DE JUAREZ, COL. BENITO JUAREZ,
02003EMF004.-PARQUE ALDRETE, COL. ALDRETE, 02003EMF005.- PARQUE STA ANITA, FRACC.
LOMAS DE STA. ANITA, DE LA CIUDAD DE TECATE, B.C.
Los recursos para la ejecucin de las obras fueron Aprobadas por la Secretara de Desarrollo Agrario,
Territorial y Urbano mediante oficio de No. 1348 de fecha 23 de abril de 2015, y oficio no. 669 de fecha 30 de
abril de 2015 Programa de Rescate de Espacios Pblicos, que a continuacin se describe: REHABILITACION.AREAS VERDES, PISOS, GRADAS, INSTALACIONES, TECHUMBRES, MOBILIARIO Y EQUIPAMIENTO
Periodo de Ejecucin: 15 de Octubre del 2015 al 28 de Noviembre de 2015 (48 das naturales)
REQUISITOS PARA INSCRIPCION Y ENTREGA DE BASES
a) Solicitud de la Empresa a participar
b) Acreditacin de la empresa y de su representante legal (Acta constitutiva, sus modificaciones y poderes
que deban presentarse, para su cotejo) o en su caso como persona fsica (Acta de nacimiento,
Identificacin con fotografa); inscripcin de Registro Federal de Causantes y del IMSS Vigente. De
Nacionalidad Mexicana.
c) Experiencia o capacidad Tcnica en obras Similares (currculo, relacin de maquinaria y equipo de su
propiedad, relacin de obras similares realizadas por la empresa y su personal tcnico) mnimo 5 aos.
d) Declaracin escrita y bajo protesta de decir verdad, de no encontrarse en alguno de los supuestos
sealados en el Artculo 51y 78 de la Ley de Obras Pblicas y Servicios relacionados con las mismas.
e) Declaraciones fiscales del ejercicio anterior (2013- 2014 - 2015) o estados financieros auditados firmados
por contador pblico, ajeno a ellas; incluyendo capital contable mnimo requerido de $2000,000.00 (dos
millones de pesos 00/100m.n).
f) Pago de $6,000.00 pesos, por concepto de Inscripcin, (calificacin previa).
ACTO
Periodo de inscripcin
Y entrega de bases
Visita de Inspeccin
Junta de Aclaraciones
Presentacin y Apertura
de Proposiciones
Fallo
Firma del contrato
PROCESOS DE LA LICITACION
FECHA
HORA
LUGAR
Hasta
8:00 A
Oficinas de la Direccin de
01/10/2015
15:00 hrs
Administracin Urbana,
ubicadas en el Palacio Municipal,
01/10/2015
10:00 hrs
Calle Ortiz Rubio y Cjn. Libertad,
11:00 hrs
No. 1310, Zona Centro, Tecate, B.C.
8/10/2015
10:00 hrs
TEL. 665 654 92 ext. 1143 y 1145
proyectosylicitaciones.dau@gmail.com
12/10/2015
14:30 hrs
13/10/2015
14:30 hrs
CRITERIOS DE ADJUDICACION:
Se adjudicar el contrato a la proposicin que rena y cumpla los siguientes requisitos:
1. Que cumpla con la informacin, documentos, y requisitos solicitados en las bases de la licitacin previo
anlisis de su propuesta.
2. Que rena y subsistan la capacidad legal, tcnica y econmica requerida por esta convocante y
demostradas durante este proceso de licitacin.
3. Que las caractersticas, especificaciones y calidad de los materiales sean de las requeridas por la convocante
4. Si resultare que dos o ms proposiciones son solventes, y por lo tanto, satisfacen la totalidad de los
requerimientos de la convocante, el contrato se adjudicar a quien presente la proposicin cuyo precio
sea el ms bajo, ofrezca los mejores servicios y mayor experiencia.
ATENTAMENTE
"TECATE AVANZA"
TECATE, B.C., A 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015.
XXI AYUNTAMIENTO DE TECATE, BAJA CALIFORNIA
PRESIDENTE MUNICIPAL
ING. CESAR R. MORENO GONZALEZ DE CASTILLA
RUBRICA.
(R.- 419477)
64
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
LO-905002984-N230-2015
No. de Exp.906220
(Programa PREP)
LO-905002984-N231-2015
No. de Exp.906222
(Programa HABITAT)
Junta de
aclaraciones
Presentacin
y apertura de
proposiciones
Fallo
29/Sept./15
11:00 Hrs.
05/Oct./15
11:00 Hrs.
06/oct/15
13:00 Hrs.
29/Sept./15
13:00 Hrs.
05/Oct./15
13:00 Hrs.
06/oct/15
13:30 Hrs.
DIARIO OFICIAL
No. de licitacin y
expediente en
Compr@net
(Tercera Seccin)
(R.- 419489)
65
66
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
LA-805017977-N5-2015
ADQUISICION DE VEHICULOS PICK UP Y SU
EQUIPAMIENTO PARA SER USADOS COMO
PATRULLAS
Se Detalla En La Propia Convocatoria
18/09/2015
25/09/2015 11:00 hrs.
No Habr visita de obra
03/10/2015 11:00 hrs.
Volumen de licitacin
Se detalla en la convocatoria.
22/09/2015
Junta de aclaraciones
Fallo
DIARIO OFICIAL
Descripcin de la licitacin
Volumen de licitacin
Se detalla en la convocatoria.
22/09/2015
Junta de aclaraciones
Fallo
(Tercera Seccin)
Descripcin de la licitacin
67
(R.- 419503)
68
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
LA-908052996-T30-2015 (SH/I/008/2015)
Suministro e instalacin de cableado estructurado, equipo
de comunicaciones y telefona destinados a la
Universidad Tecnolgica de Paquim
22 de septiembre de 2015
28 de Septiembre de 2015, 09:00 horas
5 de Octubre de 2015, 09:00 horas
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
69
70
De conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los interesados a participar en la licitacin pblica nacional
nmero LA-908070989-N7-2015, cuya Convocatoria que contiene las bases de participacin disponibles para consulta en Internet: http://compranet.gob.mx o bien:
Calle 46 y Revilla s/n, Colonia Cuarteles C.P. 31440 Chihuahua Chih., telfono y fax, (614) 433-2546, 418-8961 y fax (614) 418-8863, de Lunes a Viernes hasta
el da 2 de Octubre del ao en curso de las 9:00 a 15:00 horas.
No. de Licitacin
Objeto de la Licitacin
Volumen a adquirir
(R.- 419542)
DIARIO OFICIAL
LA-908070989-N7-2015
Para la adquisicin de gas cloro y polmero para el proceso de esterilizacin de agua para consumo humano que
se suministra a la ciudad de Chihuahua, Chih.
Partida No. 1 Gas Cloro
CANTIDAD MINIMA
CANTIDAD MAXIMA
1,000 KG.
250,000 KG.
Partida No. 2 Polmero N901
CANTIDAD MINIMA
CANTIDAD MAXIMA
500 KG.
50,000 KG.
Partida No. 3 Polmero 5310-2
CANTIDAD MINIMA
CANTIDAD MAXIMA
500 KG.
32,000 KG.
24/09/2015
02/10/2015, 11:00 horas.
No Aplica
09/10/2015, a las 11:00 horas.
(Tercera Seccin)
En cumplimiento a lo ordenado por la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos en su artculo 134, con fundamento en la Ley de Adquisiciones,
Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, su Reglamento y dems disposiciones vigentes en la materia, se convoca a los interesados en participar en la
licitacin pblica nacional para la Adquisicin de material de limpieza y Adquisicin de Mobiliario, cuyas convocatorias que contienen las bases de participacin
estn disponibles para consulta en Internet: http://compranet.gob.mx o bien en el departamento de Licitaciones ubicado en el edificio de Rectora con domicilio en
Avenida Plutarco Elas Calles #1210 Nte., Col. Foviste Chamizal, C.P. 32310 en Ciudad Jurez, Chihuahua, Mxico, telfono (656) 688-22-82, a partir del 24 de
septiembre de 2015 de 09:00 a 14:00 horas.
Adquisicin de mobiliario
Los detalles se determinan en la propia convocatoria
Jueves 24 de septiembre de 2015
Viernes 02 de octubre de 2015 a las 12:00 horas
No habr visita
Jueves 08 de octubre de 2015 a las 12:00 horas
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
71
(R.- 419533)
72
De conformidad con la Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas, se convoca a los interesados a participar en la licitacin pblica nacional a
precio alzado nmero 44168001-002-15, cuya convocatoria que contiene las bases de participacin, mismas que estarn disponibles para consulta en CompraNet
http://compranet.funcionpublica.gob.mx o bien en: Boulevard Isidro Fabela Norte No. 900, Col. 3 Caminos, Municipio de Toluca, Mxico, C.P. 50020 telfono:
01 (722) 2 36 05 90 ext. 2222, hasta el da previo al acto de presentacin y apertura de proposiciones, de las 9:00 a las 18:00 horas.
No. de Licitacin
44168001-002-15
Descripcin de la licitacin
Volumen a adquirir
Visita a instalaciones
24/09/2015
Junta de aclaraciones
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
73
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
40004001-017-15
Pblica Nacional Presencial
Adquisicin de Equipos y Aparatos Audiovisuales
24/09/2015
05/10/2015 a las 14:30 horas, en la sala de juntas de la
Direccin General de Recursos Materiales y Servicios
Generales, ubicada en calle carretera Guanajuato-Juventino
Rosas kilmetro 9.5, colonia Yerbabuena, cdigo postal 36250,
Guanajuato, Guanajuato.
12/10/2015 a las 09:00 horas, en la sala de juntas de la
Direccin General de Recursos Materiales y Servicios
Generales, ubicada en calle carretera Guanajuato-Juventino
Rosas kilmetro 9.5, colonia Yerbabuena, cdigo postal 36250,
Guanajuato, Guanajuato.
Los licitantes que estn interesados podrn obtener informacin adicional y consultar los documentos de
licitacin en las oficinas de la Direccin General de Recursos Materiales y Servicios Generales de la
Secretara de Finanzas, Inversin y Administracin del Gobierno del Estado de Guanajuato, ubicadas en
carretera Guanajuato-Juventino Rosas kilmetro 9.5, cdigo postal 36250, colonia Yerbabuena, Guanajuato,
Gto.; al telfono (473) 735 3400, ext 113 o al correo electrnico: aabundez@guanajuato.gob.mx,
los das de lunes a viernes, en el horario de 9:00 a 14:00 horas o en CompraNet en el expediente No. 905974
en la direccin electrnica www.compranet.gob.mx, as como en http://transparencia.guanajuato.gob.mx
y en www.guanajuato.gob.mx.
Los licitantes, podrn obtener sin ningn costo de manera indistinta, un juego completo de las bases y
anexos de la licitacin ya sea directamente en el organismo antes mencionado en los horarios sealados
en el prrafo anterior o, a travs de CompraNet, en su direccin electrnica.
El idioma en que debern presentarse las proposiciones ser: espaol.
La moneda en que debern cotizarse las proposiciones ser: peso mexicano.
Lugar de entrega: de acuerdo a bases.
Plazo de entrega: de acuerdo a bases.
La procedencia de los recursos es: federal.
Las condiciones de pago sern: dentro de los 20 das siguientes a la recepcin en el lugar de entrega
y a entera satisfaccin de Gobierno del Estado.
No se aceptar el envo propuestas por servicio postal o mensajera.
La notificacin de fallo podr diferirse cuando existan circunstancias que as lo ameriten.
No podrn participar en esta licitacin todas aquellas personas que se encuentran en los supuestos del
artculo 50 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico.
Los licitantes que resulten adjudicados debern inscribirse en el padrn de proveedores de Gobierno
del Estado, proporcionando la informacin y documentacin solicitada para el trmite.
GUANAJUATO, GTO., A 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015.
EL COMITE DE ADQUISICIONES
SECRETARIA DEL COMITE
LIC. ELVIRA SANCHEZ VIDAURRI
RUBRICA.
(R.- 419547)
74
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
40004001-018-15
Pblica Internacional bajo Cobertura de Tratados,
Presencial
Adquisicin de Maquinaria, Equipo industrial, Equipo de
Laboratorio, Herramientas e Instrumental Mdico
24/09/2015
02/10/2015 a las 12:30 horas, en la sala de juntas de la
Direccin General de Recursos Materiales y Servicios
Generales, ubicada en calle carretera GuanajuatoJuventino Rosas kilmetro 9.5, colonia Yerbabuena,
cdigo postal 36250, Guanajuato, Guanajuato.
09/10/2015 a las 10:30 horas, en la sala de juntas de la
Direccin General de Recursos Materiales y Servicios
Generales, ubicada en calle carretera GuanajuatoJuventino Rosas kilmetro 9.5, colonia Yerbabuena,
cdigo postal 36250, Guanajuato, Guanajuato.
Los licitantes que estn interesados podrn obtener informacin adicional y consultar los documentos de
licitacin en las oficinas de la Direccin General de Recursos Materiales y Servicios Generales de la
Secretara de Finanzas, Inversin y Administracin del Gobierno del Estado de Guanajuato, ubicadas en
carretera Guanajuato-Juventino Rosas kilmetro 9.5, cdigo postal 36250, colonia Yerbabuena,
Guanajuato, Gto.; al telfono (473) 735 3400, o al correo electrnico: daguirrefl@guanajuato.gob.mx,
los das de lunes a viernes, en el horario de 9:00 a 14:00 horas o en CompraNet en el expediente No. 907221
en la direccin electrnica, as como en http://transparencia.guanajuato.gob.mx y en www.guanajuato.gob.mx.
Los licitantes, podrn obtener sin ningn costo de manera indistinta, un juego completo de los las bases y
anexos de la licitacin ya sea directamente en el organismo antes mencionado en los horarios sealados
en el prrafo anterior o, a travs de CompraNet, en su direccin electrnica.
El idioma en que debern presentarse las proposiciones ser: espaol.
La moneda en que debern cotizarse las proposiciones ser: peso mexicano.
Lugar de entrega: de acuerdo a bases.
Plazo de entrega: de acuerdo a bases.
La procedencia de los recursos es: federal.
Las condiciones de pago sern: dentro de los 20 das siguientes a la recepcin en el lugar de entrega y a
entera satisfaccin de Gobierno del Estado.
No se aceptar el envo propuestas por servicio postal o mensajera.
La notificacin de fallo podr diferirse cuando existan circunstancias que as lo ameriten.
No podrn participar en esta licitacin todas aquellas personas que se encuentran en los supuestos del
artculo 50 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico.
Los licitantes que resulten adjudicados debern inscribirse en el padrn de proveedores de Gobierno del
Estado, proporcionando la informacin y documentacin solicitada para el trmite.
GUANAJUATO, GTO., A 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015.
EL COMITE DE ADQUISICIONES
SECRETARIO DEL COMITE
LIC. ELVIRA SANCHEZ VIDAURRI
RUBRICA.
(R.- 419483)
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
75
76
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
(R.- 419359)
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
77
H. AYUNTAMIENTO 2012-2015
COMITE DE ADQUISICIONES, ENAJENACIONES, ARRENDAMIENTOS Y CONTRATACION
DE SERVICIOS DEL MUNICIPIO DE APASEO EL ALTO, GTO.
RESUMEN DE CONVOCATORIA
LICITACION PUBLICA NACIONAL NUMERO LA-811004985-N16-2015
De conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los
interesados a participar en la licitacin pblica Nacional nmero LA-811004985-N16-2015, cuya Convocatoria
que contiene las bases de participacin disponibles para consulta en Internet: http://compranet.gob.mx o bien
en Av. 5 de Mayo No. 101, Colonia Zona Centro, C.P. 38500, telfono: 413 16 6 15 00 ext. 110 Y 120 y fax
413 166 6 05 94, el da 24 de septiembre de 2015 de las 9:00 a 14:00 hrs.
Descripcin de la licitacin
Volumen a adquirir
Fecha de publicacin en CompraNet
Junta de aclaraciones
Visita a instalaciones
Presentacin y apertura de proposiciones
(R.- 419454)
78
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
Volumen de la obra:
Fecha de publicacin en CompraNet
Visita al lugar de la obra:
Junta de aclaraciones
Presentacin y Apertura de Proposiciones
Obtencin de bases en oficinas
Licitacin No. LO-913005997-N49-2015
Descripcin de la licitacin
Volumen de la obra:
Fecha de publicacin en CompraNet
Visita al lugar de la obra:
Junta de aclaraciones
Presentacin y Apertura de Proposiciones
Obtencin de bases en oficinas
Licitacin No. LO-913005997-N50-2015
Descripcin de la licitacin
Volumen de la obra:
Fecha de publicacin en CompraNet
Visita al lugar de la obra:
Junta de aclaraciones
Presentacin y Apertura de Proposiciones
Obtencin de bases en oficinas
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
79
Volumen a adquirir
Fecha de publicacin en CompraNet
Junta de aclaraciones
Visita a instalaciones
Presentacin y apertura de proposiciones
Volumen a adquirir
Fecha de publicacin en CompraNet
Junta de aclaraciones
Visita a instalaciones
Presentacin y apertura de proposiciones
80
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
LA-913014998-I20-2015,
LA-913014998-I21-2015,
LA-913014998-I22-2015,
Volumen a adquirir
24/09/2015
Junta de aclaraciones
Visita a instalaciones
No hay visita
Descripcin de la licitacin
Electrnica
Informticos
Volumen a adquirir
24/09/2015
Junta de aclaraciones
Visita a instalaciones
No hay visita
Descripcin de la licitacin
Volumen a adquirir
24/09/2015
Junta de aclaraciones
Visita a instalaciones
No hay visita
Descripcin de la licitacin
Adquisicin de Bibliografa
Volumen a adquirir
24/09/2015
Junta de aclaraciones
Visita a instalaciones
No hay visita
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
81
Descripcin de la licitacin
Volumen a adquirir
Fecha de publicacin en CompraNet
Junta de aclaraciones
Visita a instalaciones
Presentacin y apertura de proposiciones
82
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
El Gobierno de Mxico ha recibido el prstamo 3133/OC-ME del Banco Interamericano de Desarrollo para
financiar parcialmente el costo del Programa para la Sostenibilidad de los Servicios de Agua Potable y
Saneamiento de Comunidades Rurales IV (PROSSAPYS IV) y se propone utilizar parte de estos fondos para
efectuar los pagos de los Contratos que se relacionan en el siguiente cuadro.
Lo anterior de conformidad con las Polticas para la Adquisicin de Bienes y Obras Financiados por el Banco
Interamericano de Desarrollo, se convoca a los interesados a participar en la licitacin pblica nacional
nmero XX-917021996-X124-2015, cuya Convocatoria que contiene las bases de participacin se encuentran
disponibles para consulta en Internet: http://compranet.gob.mx o bien en: Avenida Plan de Ayala No. 825,
nivel 4, Col. Teopanzolco, C.P. 62350; Cuernavaca, Morelos, telfono: (01777)1008370 Ext. 1842, en la
Subdireccin de Inversin; desde el da de publicacin de la presente.
No. de licitacin
Descripcin de la licitacin
Ubicacin de los trabajos
Volumen a adquirir
Fecha de publicacin en CompraNet
Visita a instalaciones
Junta de aclaraciones
Presentacin y apertura de proposiciones
XX-917021996-X124-2015
Reposicin de Pozo para Agua Potable Lzaro Crdenas
Localidad: Lzaro Crdenas Municipio: Xochitepec
Los detalles se determinan en la propia convocatoria
24/09/2015
01/10/2015 10:00 hrs.
06/10/2015 10:00 hrs.
14/10/2015 10:00 hrs.
Adquisicin de
Camin
Recolector de
residuos slidos
en el Municipio
de Ocuituco
Comunicacin
del Fallo
Sbado 05
de Octubre
de 2015
12:00 Hs.
11.5, CIUDAD ADMINISTRATIVA EDIFICIO 2 RUFINO TAMAYO PLANTA BAJA, C.P. 68270, TLALIXTAC DE CABRERA, OAXACA; TELEFONO: 01 951 50 15 000
EXT. 10210, LOS DIAS LUNES A VIERNES; CON EL SIGUIENTE HORARIO: 9:00 HRS. A 15:00 HRS. A PARTIR DE ESTA FECHA HASTA EL 01 DE OCTUBRE
DE 2015.
ADQUISICION DE EQUIPO DE TRANSPORTE
VOLUMEN A ADQUIRIR
24/09/2015
JUNTA DE ACLARACIONES
VISITA A INSTALACIONES
08/10/2015
DIARIO OFICIAL
DESCRIPCION DE LA LICITACION
12:00 HORAS
FALLO
LOS ACTOS DE JUNTA DE ACLARACIONES, PRESENTACION Y APERTURA DE PROPOSICIONES, SE LLEVARN A CABO EN LA SALA DE JUNTAS DE LA
CONVOCANTE, UBICADA EN CARRETERA OAXACA ISTMO KM 11.5 CIUDAD ADMINISTRATIVA BENEMERITO DE LAS AMERICAS EDIFICIO 2 RUFINO
(Tercera Seccin)
83
(R.- 419491)
84
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
(R.- 419566)
Visita a la Obra
Junta de
Aclaraciones
LPN-CMOPTEPEACA-001/2015
Obra no. 20150264
PAVIMENTACION
CON CONCRETO
HIDRAULICO Y
ALUMBRADO
PUBLICO DE LA
AVENIDA HIDALGO
Y AVENIDA
MAXIMINO AVILA
CAMACHO EN LA
COLONIA CENTRO
EN LA CABECERA
MUNICIPAL,
TEPEACA, PUEBLA
28 de Septiembre
de 2015
a las
10:00 horas
28 de Septiembre
de 2015
a las
12:00 horas
Presentacin y
Apertura de
proposiciones
fecha y hora
5 de Octubre
de 2015
a las
10:00 horas
Fallo:
Periodo de
ejecucin
estimado:
7 de Octubre
de 2015
a las
14:00 horas
80 das
naturales
Fecha estimada
de inicio
9 de Octubre
de 2015
Capital
contable
mnimo
requerido
$2,000,000.00
DIARIO OFICIAL
Licitacin Pblica
Nacional y Obra No.
(R.- 419488)
85
(Tercera Seccin)
La convocatoria se encontrar disponible para su consulta a partir del da 24 de Septiembre de 2015, va Internet en la pgina de Compranet: http://compranet.gob.mx
y en las oficinas del comit Municipal de Obra Pblica y Servicios Relacionados del Municipio de Tepeaca, Puebla, ubicadas en Presidencia Municipal (Direccin de
obras Pblicas), sitas en la Calle Morelos Sur nmero 100, colonia centro, Tepeaca, Estado de Puebla, de lunes a Viernes y en horarios de oficina (de 9:00 a 13:00
horas). Ser requisito ineludible el registro para participar en la pgina de Compranet, a partir del da de la publicacin de la convocatoria y hasta el da 28 de
septiembre de 2015 de 9:00 a 12:00 horas.
86
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
De conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los
interesados a participar en la Licitacin Pblica Nacional N 923055981-N5-2015, cuya Convocatoria que
contiene las bases de participacin disponibles para consulta en Internet: http://compranet.gob.mx o bien en
SM 299, MZA 5 Lote 1, Carretera Cancn-aeropuerto km 11.5, C.P. 77565, Benito Jurez, Quintana Roo,
telfono: (998) 881-19-00 y fax (998) 886-20-75, los das de lunes a viernes del ao en curso de las 9:00 A
15:00 horas.
Descripcin de la licitacin
Volumen de licitacin
Fecha de publicacin en CompraNet
Junta de aclaraciones
Visita a instalaciones
Presentacin y apertura
de proposiciones
ATENTAMENTE
CANCUN, QUINTANA ROO, A 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015.
DIRECTORA DE ADMINISTRACION Y FINANZAS
ING. LANDI FUENTES BATES
RUBRICA.
(R.- 419485)
En observancia a la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos en su artculo No. 134, y de
conformidad con la Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas en su artculo 32,
El Ayuntamiento de Culiacn convoca a los interesados en participar en la licitacin pblica nacional
LO-825006999-N28-2015 cuya convocatoria contiene las bases de participacin, disponible para su consulta
en Internet en: http://compranet.gob.mx o bien en las oficinas del Departamento de Regulacin de Obras,
ubicadas en Av. Alvaro Obregn y Mariano Escobedo S/N, segundo piso, en la colonia Centro y cdigo postal
80000, en la ciudad de Culiacn, Sinaloa, telfono 01(667)758-01-01 extensiones 1282 y 1299, de Lunes a
Viernes de 9:00 a 14:00 horas en das hbiles.
No. de la licitacin
Descripcin del objeto de la licitacin
Fecha de publicacin en compraNET
Fecha de cierre de inscripcin
Visita al lugar de los trabajos
Junta de aclaraciones
Presentacin y apertura de proposiciones
LO-825006999-N28-2015
(AYTO-LOPSRM-15-CPUB/PNPSVD -03)
REHABILITACION DE PLAZUELA GABRIEL LEYVA EN
LA COLONIA GABRIEL LEYVA, DE LA CIUDAD DE
CULIACAN, SINALOA.
17/09/2015
28/09/2015 a las 10:00 horas
21/09/2015 a las 10:00 horas
21/09/2015 a las 12:00 horas
28/09/2015 a las 10:00 horas
ATENTAMENTE
CULIACAN, SINALOA, A 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015.
DIRECTOR DE OBRAS PUBLICAS MUNICIPALES
ING. RAMIRO CRUZ LEON
RUBRICA.
(R.- 419545)
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
87
El Gobierno de Mxico ha recibido el prstamo 3133/OC-ME del Banco Interamericano de Desarrollo (BID)
que financia parcialmente el costo del Proyecto Programa para la sostenibilidad de los Servicios de Agua
Potable y Saneamiento en Comunidades Rurales IV (PROSSAPYS IV) fondos que se utilizarn para efectuar
los pagos del contrato que derive del procedimiento de contratacin que se indica en el siguiente prrafo.
De conformidad con el numeral 20 de los Procedimientos y requisitos de contratacin en materia de
adquisiciones y arrendamientos de bienes muebles, de servicios de no consultora, de obras pblicas, de
prestacin de servicios de consultora, con cargo total o parcial a recursos otorgados por el BIRF y el BID,
publicados en el DOF el 15 de octubre de 2013, se convoca a los interesados a participar en la licitacin
pblica nacional, nmero XX-824008937-X17-2015; cuyo resumen es el siguiente:
Descripcin de la contratacin objeto de
licitacin
Fecha de publicacin en CompraNet, en su
caso
Junta de aclaraciones, en su caso
Visita a instalaciones, en su caso
Fecha lmite para la presentacin y
apertura de las ofertas
La convocatoria a licitacin completa y los documentos de la misma estn disponibles para consulta en la
direccin electrnica de CompraNet en la direccin http://compranet.gob.mx o bien en Jardn Hidalgo No. 8,
Zona Centro, C.P. 79402, Municipio de Cerritos, S.L.P., telfono: 01 (486) 863 2134; 863 2239; 863-2861 a
partir del da 24 de septiembre al 07 de octubre del 2015, en horarios de 09:00 a 14:00 hrs.
ATENTAMENTE
CERRITOS, S.L.P., A 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015.
PRESIDENTA MUNICIPAL CONSTITUCIONAL
L.C.C. DULCE MARIA MONTES ZUIGA
RUBRICA.
(R.- 419442)
LO-825006999-N27-2015
(AYTO-LOPSRM-15-CPUB/SECTUR-01)
REHABILITACION DE CENTRO HISTORICO CALLE
CRISTOBAL COLON, CULIACAN, SINALOA.
17/09/2015
28/09/2015 a las 10:00 horas
23/09/2015 a las 10:00 horas
23/09/2015 a las 12:00 horas
28/09/2015 a las 10:00 horas
ATENTAMENTE
CULIACAN, SINALOA, A 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015.
DIRECTOR DE OBRAS PUBLICAS MUNICIPALES
ING. RAMIRO CRUZ LEON
RUBRICA.
(R.- 419516)
88
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
LA-926014991-I30-2015
Descripcin de la licitacin
Volumen a adquirir
24/09/2015
Visita a instalaciones
No aplica
Junta de aclaraciones
ATENTAMENTE
VILLAHERMOSA, TABASCO, A 17 DE SEPTIEMBRE DE 2015.
DIRECTOR GENERAL ADMINISTRATIVO Y PRESIDENTE DEL COMITE
DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DE LA FGET
LIC. JAIME LORENZO BIBILONI RAMON
RUBRICA.
(R.- 419486)
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
89
De conformidad con la Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas del Sector Pblico, se
convoca a los interesados a participar en la Licitacin Pblica Nacional nmero: LP-MMT-CE-2015-20, cuya
Convocatoria que contiene las bases de participacin estar disponible para su consulta en las oficinas de la
Direccin de Obras y Servicios Pblicos de Mainero, Tamaulipas, ubicadas en la calle Luis Echeverra y calle
5 de Mayo No. 305, Centro, Mainero, Tamaulipas, C.P. 87860, los das de Lunes a Viernes del ao en curso
de las 09:00 a las 12:00 horas.
Licitacin No.
Descripcin de la licitacin
Volumen de la licitacin
Fecha de Publicacin
Junta de Aclaraciones
Visita al lugar de los trabajos
Presentacin y apertura de proposiciones
LP-MMT-CE-2015-20
Ampliacin y Modernizacin de la Carretera Mainero Magueyes 2da. Etapa, Municipio de Mainero, Tamaulipas
Se Detalla en la Convocatoria.
24 de septiembre de 2015
30 de septiembre de 2015,a las 11:00 horas
30 de septiembre de 2015, a las 10:00 horas
9 de octubre de 2015, a las 10:00 horas
Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado, ni promovido por partido poltico alguno y sus
recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Est prohibido el uso de este
programa con fines polticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso
indebido de los recursos de este programa deber ser denunciado y sancionado de acuerdo con la ley
aplicable y ante la autoridad competente
MAINERO, TAMAULIPAS, A 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015.
DIRECTOR DE OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS
C. CARLOS HORACIO CEPEDA GONZALEZ
RUBRICA.
(R.- 419537)
90
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
De conformidad con la Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas del Sector Pblico, se
convoca a los interesados a participar en la licitacin pblica nacional nmero MBR-2015-RM-0501, cuyo
resumen contiene la convocatoria de participacin y disponible para consulta en la Subdireccin de Obras
Pblicas de la Direccin de Obras Pblicas y Planeacin Urbana, sita en avenida Veracruz 320 Altos, colonia
Centro, cdigo postal 94290, Boca del Ro, Veracruz de Ignacio de la Llave, telfono 01 (229) 2022222,
extensin 3230, de lunes a viernes en un horario de 9:00 a 15:00 horas.
DESCRIPCION DE LA LICITACION
VOLUMENES A ADQUIRIR
FECHA DE PUBLICACION EN EL DOF
VISITA A INSTALACIONES
JUNTA DE ACLARACIONES
PRESENTACION Y APERTURA
DE PROPUESTAS
(R.- 419481)
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
91
H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL
DE XALAPA, VERACRUZ, 2014-2017
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
RESUMEN DE CONVOCATORIA XAL05/15
De conformidad con la Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas del Sector Pblico, se
convoca a los interesados a participar en la Licitacin Pblica Nacional que enseguida se enuncia, cuya
Convocatoria que contiene las bases de participacin se encuentran disponibles para consulta en Internet:
http://compranet.gob.mx o bien en las oficinas de la Direccin de Obras Pblicas, ubicadas en la Avenida
Enrquez esquina Callejn de Rojas s/n, Zona Centro, C.P 91000, en Xalapa, Veracruz de Ignacio de la Llave,
telfono y fax: (012288) 42-12-60, de lunes a viernes de 09:00 a 15:00 horas.
Licitacin Pblica Nmero
Descripcin de la licitacin
Volumen a adquirir
Fecha de publicacin en CompraNet
Visita a instalaciones
Junta de aclaraciones
Presentacin y apertura de proposiciones
LO-830087973-N13-2015
Auditorio IMAC ubicado en blvd. Adolfo Ruiz Cortines s/n
en la colonia Salud, en la ciudad de Xalapa, Ver.
Los detalles se determinan en la propia convocatoria
24 de Septiembre de 2015
29 de Septiembre de 2015, 10:00 horas
30 de Septiembre de 2015, 18:30 horas
09 de Octubre de 2015, 10:00 horas
92
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
Volumen a ejecutar
Fecha de publicacin en Compranet
Junta de aclaraciones
Visita a instalaciones
Presentacin y apertura de proposiciones
No. de licitacin
Descripcin de licitacin
Volumen a ejecutar
Fecha de publicacin en Compranet
Junta de aclaraciones
Visita a instalaciones
Presentacin y apertura de proposiciones
No. de licitacin
Descripcin de licitacin
Volumen a ejecutar
Fecha de publicacin en Compranet
Junta de aclaraciones
Visita a instalaciones
Presentacin y apertura de proposiciones
No. de licitacin
Descripcin de licitacin
Volumen a ejecutar
Fecha de publicacin en Compranet
Junta de aclaraciones
Visita a instalaciones
Presentacin y apertura de proposiciones
LO-932076965-N122-2015
Realizar construccin de drenaje pluvial en los
fraccionamientos de Lomas de Bernrdez y Santa Rita de
la cabecera municipal de Guadalupe, Zacatecas Sala 1,
Piso 2)
Los detalles se determinan en la propia convocatoria
24/09/2015
29/09/2015, 08:00 horas
28/09/2015, 09:00 horas
05/10/2015, 08:00 horas
LO-932076965-N123-2015
Construccin de proyecto de infraestructura pblica
Perifrico Centenario tramo Bulevar El Bote
Mexicapan en Zacatecas (Sala 1, Piso 2)
Los detalles se determinan en la propia convocatoria
24/09/2015
29/09/2015, 09:00 horas
28/09/2015, 09:00 horas
05/10/2015, 10:30 horas
LO-932076965-N124-2015
Infraestructura y Equipamiento del Sistema Zacatecano
Radio y Televisin, Zacatecas, Zacatecas
(Sala 1, Piso 2)
Los detalles se determinan en la propia convocatoria
24/09/2015
29/09/2015, 10:00 horas
28/09/2015, 09:00 horas
05/10/2015, 12:00 horas
LO-932076965-N125-2015
Construccin de proyecto de infraestructura pblica
Perifrico Centenario tramo Mexicapan Entronque
Vetagrande en Zacatecas. (Sala 1, Piso 2)
Los detalles se determinan en la propia convocatoria
24/09/2015
29/09/2015, 12:00 horas
28/09/2015, 12:00 horas
05/10/2015, 13:30 horas
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
93
SECRETARIA DE ADMINISTRACION
DEL ESTADO DE ZACATECAS
DIRECCION DE ADQUISICIONES
RESUMEN DE CONVOCATORIA 050
LICITACION PUBLICA NACIONAL
De conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los
interesados a participar en la licitacin pblica nacional nmero LA-932024996-N50-2015, cuya convocatoria
que contiene las bases de participacin disponibles para consulta en Internet: http://compranet.gob.mx, o bien,
en Circuito Cerro del Gato, edificio A segundo piso, Ciudad Administrativa, Zacatecas, Zacatecas, telfono
(01492) 491 5000 ext. 15300, 15301 y 15304, los das del 24 de septiembre al 7 de octubre de 2015, en das
hbiles, con el siguiente horario de 9:00 a 14:30.
Descripcin de la licitacin
Volumen a adquirir
Fecha de publicacin en CompraNet
Junta de aclaraciones
Visita a instalaciones
Presentacin y apertura de proposiciones
SECRETARIA DE ADMINISTRACION
DEL ESTADO DE ZACATECAS
DIRECCION DE ADQUISICIONES
RESUMEN DE CONVOCATORIA 051
LICITACION PUBLICA NACIONAL
De conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los
interesados a participar en la licitacin pblica nacional nmero LA-932024996-N51-2015, cuya convocatoria
que contiene las bases de participacin disponibles para consulta en Internet: http://compranet.gob.mx, o bien,
en Circuito Cerro del Gato, edificio A segundo piso, Ciudad Administrativa, Zacatecas, Zacatecas, telfono
(01492) 491 5000 ext. 15300, 15301 y 15304, los das del 24 de septiembre al 7 de octubre de 2015, en das
hbiles, con el siguiente horario de 9:00 a 14:30.
Descripcin de la licitacin
Volumen a adquirir
Fecha de publicacin en CompraNet
Junta de aclaraciones
Visita a instalaciones
Presentacin y apertura de proposiciones
94
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
LO-832042989-N21-2015
ETAPA FINAL DE RESTAURACION Y REHABILITACION
DE LA CASA DE CULTURA
1 OBRA
24 DE SEPTIEMBRE DEL 2015
28 DE SEPTIEMBRE DEL 2015, 10:00 HORAS
28 DE SEPTIEMBRE DEL 2015, 12:00 HORAS
05 DE OCTUBRE DEL 2015, 10:00 HORAS
AVISO AL PBLICO
Se comunica que las cuotas por derechos de publicacin vigentes a partir del 1 de enero de 2015, son las
siguientes:
Espacio
Costo
2/8 de plana
$3,460.00
4/8 de plana
$6,920.00
1 plana
$13,840.00
1 4/8 planas
$20,760.00
2 planas
$27,680.00
Las cuotas por suscripcin semestral y venta de ejemplares del Diario Oficial de la Federacin, aplicables a
partir del 1 de enero de 2015, son las siguientes:
Suscripcin semestral al pblico:
$1,298.00
$13.00
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
95
SECCION DE AVISOS
AVISOS JUDICIALES
96
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
97
sido sealada por el actor, no contando en este momento con mayor informacin por mi calidad de tercero
extrao a juicio, se acord emplazarlo a usted, en su carcter de tercero interesado, por medio de edictos que
debern publicarse por tres veces de siete en siete das, en el Diario Oficial de la Federacin y en el Peridico
El Exclsior de la ciudad de Mxico, Distrito Federal, hacindole saber que deber presentarse dentro del
trmino de treinta das contados a partir del siguiente de la ltima publicacin, y si pasado dicho trmino no se
apersona, las ulteriores notificaciones aun las de carcter personal, le surtirn efectos por medio de lista; en la
inteligencia de que se han sealado las diez horas con dieciocho minutos del veintiocho de agosto de
dos mil quince, para la celebracin de la audiencia constitucional, en el juicio de amparo antes mencionado.
Atentamente
Tijuana, B.C., 30 de julio de 2015.
La Secretaria del Juzgado Segundo de Distrito en Materia de Amparo
y de Juicios Federales en el Estado de Baja California.
Lic. Gladis Elena Sandoval Corrales.
Rbrica.
(R.- 418226)
Estados Unidos Mexicanos
Poder Judicial de la Federacin
Quinto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito
EDICTO.
Al margen un sello con el Escudo Nacional que dice: Estados Unidos Mexicanos. Poder Judicial de la
Federacin. Quinto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito.
LUCA VILLA RIVERA y MIRIAM MEJA LPEZ.
En razn de ignorar su domicilio, con fundamento en el artculo 27, fraccin III, inciso c), de la Ley de
Amparo, en relacin con el numeral 315 del Cdigo Federal de Procedimientos Civiles, de aplicacin
supletoria a la legislacin invocada, en trminos de lo previsto en su arbigo 2, se le hace saber que en el
juicio de amparo directo D.P. 226/2015, promovido por el quejoso Vctor Alfonso Arenas de Jess, de este
ndice, se orden emplazarlas por este medio (llamarlas a juicio), para que si as lo estiman pertinente,
comparezcan a manifestar lo que a su inters convenga.
Para ello, hago de su conocimiento que tienen un plazo de treinta das contados a partir del siguiente al de
la ltima publicacin del presente edicto, para que se presenten en el local de este rgano jurisdiccional
ubicado en Avenida Revolucin 1508, torre C, piso 3, colonia Guadalupe Inn, Delegacin lvaro Obregn, en
el Distrito Federal, cdigo postal 01020.
Atentamente.
Mxico, Distrito Federal, 10 de julio de 2015
Por acuerdo de la Presidencia del Quinto Tribunal Colegiado
en Materia Penal del Primer Circuito.
El Secretario de Acuerdos
Erick Garca Ibez.
Rbrica.
(R.- 418371)
Estados Unidos Mexicanos
Poder Judicial de la Federacin
Quinto Tribunal Colegiado en Materia Penal
del Primer Circuito
EDICTO.
Al margen un sello con el Escudo Nacional que dice: Estados Unidos Mexicanos. Poder Judicial de la
Federacin. Quinto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito.
ELI GUZMN LUNA.
En razn de ignorar su domicilio, con fundamento en el artculo 27, fraccin III, inciso c), de la Ley de
Amparo, en relacin con el numeral 315 del Cdigo Federal de Procedimientos Civiles, de aplicacin
supletoria a la legislacin invocada, en trminos de lo previsto en su arbigo 2, se le hace saber que en el
juicio de amparo directo D.P. 346/2014, promovido por el quejoso EMILIO ALFONSO GUZMN
HERNNDEZ, de este ndice, se orden emplazar por este medio (llamarla a juicio), para que si as lo estima
pertinente, comparezca a manifestar lo que a su inters convenga.
Para ello, hago de su conocimiento que tienen un plazo de treinta das contados a partir del siguiente al de
la ltima publicacin del presente edicto, para que se presenten en el local de este rgano jurisdiccional
ubicado en Avenida Revolucin 1508, torre C, piso 3, colonia Guadalupe Inn, Delegacin lvaro Obregn, en
el Distrito Federal, cdigo postal 01020.
Atentamente.
Mxico, Distrito Federal, 15 de julio de 2015.
Por acuerdo de la Presidencia del Quinto Tribunal Colegiado
en Materia Penal del Primer Circuito.
El Secretario de Acuerdos
Erick Garca Ibez.
Rbrica.
(R.- 418372)
98
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
(R.- 417790)
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
99
contados a partir del siguiente al de la ltima publicacin, por s, por apoderado o por gestor que pueda
representarla, para que en su caso, haga valer los derechos que a sus intereses convengan, y deber sealar
domicilio para recibir notificaciones en esta ciudad, apercibida que de no hacerlo en ese trmino, se seguir el
juicio, practicndose las subsecuentes por medio de lista, sin perjuicio del derecho procesal que le asista para
sealarlo posteriormente en cualquier etapa del procedimiento; asimismo, que cuenta con el plazo de quince
das posteriores al citado lapso de treinta das, para presentar alegatos o amparo adhesivo y que puede
oponerse a la publicacin de sus datos personales. Queda a su disposicin una copia de la demanda
de amparo en la secretara de acuerdos de este tribunal.
Atentamente.
Cancn, Quintana Roo, a 12 de agosto de 2015.
Secretario de Acuerdos del Tercer Tribunal Colegiado
del Vigsimo Sptimo Circuito.
Jos Francisco Aguilar Ballesteros
Rbrica.
(R.- 418307)
100
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
101
con lo dispuesto por los artculos 27, fraccin III, de la Ley de Amparo vigente y 315 del Cdigo Federal de
Procedimientos Civiles. Por lo anterior, se encuentra a su disposicin en la Actuara de este Juzgado, copia
simple de la demanda de garantas, hacindole saber que cuenta con un plazo de treinta das hbiles,
contados a partir de la ltima publicacin de tales edictos, para apersonarse en el juicio de referencia, y hacer
valer sus derechos; as tambin, se le informa que deber sealar domicilio para or y recibir notificaciones en
esta Ciudad, apercibida que de no hacerlo, las subsecuentes, an las de carcter personal, se les harn por
medio de lista en la que se publican los acuerdos emitidos en los juicios de amparo del ndice de ste rgano
jurisdiccional, segn lo dispone el artculo 27, fraccin I, inciso b), de la Ley de Amparo vigente.
Mxico, D.F., 10 de agosto de 2015.
El Secretario del Juzgado Quinto de Distrito en Materia de Trabajo
en el Distrito Federal.
Lic. Jos Menuel Arreola Mendoza.
Rbrica.
(R.- 418552)
Estados Unidos Mexicanos
Poder Judicial de la Federacin
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Mxico,
con residencia en Naucalpan de Jurez
Quejosos: Macrina Lozano Jimnez
EDICTO.
Inserto: Se comunica a los terceros interesados Jorge Montoya Jimnez y el de cujus Samuel Montoya
Jimnez, que en el Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Mxico, con residencia en Naucalpan de
Jurez, por auto de once de noviembre de dos mil catorce, se admiti la demanda de amparo promovida por
Macrina Lozano Jimnez, correspondindole el consecutivo 1336/2014-IV, sealando como actos reclamados
la privacin de los derechos agrarios del ttulo parcelario 85508 que corresponde al Ejido de San Mateo
Ixtacalco, Municipio de Cuautitln, Estado de Mxico, cuya unidad de dotacin hoy se identifica con el nmero
trescientos diecisiete dentro del plano de parcelamiento.
Se hace de su conocimiento el derecho que tiene de apersonarse en el trmino de treinta das, contados a
partir de la ltima publicacin, en la inteligencia que dentro de los tres das siguientes a que comparezca a
este rgano jurisdiccional, deber sealar domicilio para or y recibir notificaciones en la residencia del
Juzgado, con el apercibimiento que en caso de no hacerlo, se le practicarn por medio de lista, que
se publicar en este juzgado, de igual forma, se le hace del conocimiento que la audiencia constitucional se
encuentra sealada para las once horas del veintisiete de agosto de dos mil quince.
Atentamente.
Naucalpan de Jurez, Estado de Mxico, veinte de agosto de dos mil quince.
La Secretaria del Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Mxico.
Elizabeth Coln Reyes.
Rbrica.
(R.- 419257)
Estados Unidos Mexicanos
Poder Judicial de la Federacin
Juzgado Primero de Distrito
en el Estado de Yucatn
Seccin Penal
Mesa I
C.P. 39/2014
ACU. 44/2014
EDICTO
C. Andrea Narahi Cime May y Jorge Ricardo Aban Santiago.
En la causa penal nmero 39/2014, de este Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Yucatn, que se
instruye a Alfonso Cabrera Parra, se ha ordenado, por desconocerse su domicilio, notificarle por edicto el
acuerdo de cuatro de septiembre de dos mil quince, en el que se hace de su conocimiento que se fijan las
once horas con treinta y tres minutos del veintiocho de septiembre de dos mil quince, para el desahogo de la
diligencia de careos supletorios a cargo de Andrea Narahi Cime May y Jorge Ricardo Aban Santiago.
Atentamente
Mrida, Yucatn, 4 de septiembre de 2015.
La Secretaria del Juzgado Primero de Distrito en el Estado.
Lic. Juana Mecalco Coll.
Rbrica.
(R.- 419288)
102
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
103
104
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
105
106
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
107
108
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
de agosto de dos mil quince, se ha ordenado emplazarle a juicio por edictos, mismos que debern
publicarse por tres veces, de siete en siete das, en el Diario Oficial de la Federacin y en uno de los
peridicos diarios de mayor circulacin que se editan en la Repblica, de conformidad con lo
dispuesto por los artculos 27, fraccin III, inciso b), prrafo segundo de la Ley de Amparo y 315 del
Cdigo Federal de Procedimientos Civiles de aplicacin supletoria. Quedando a disposicin de usted
en la actuara de este tribunal copia simple de la demanda de amparo, de la que se desprende se cita
como acto reclamado una orden de aprehensin dictada en la causa penal 102/2012 del ndice del
juez responsable.
Hacindole de su conocimiento que por auto de tres de julio de dos mil quince, este juzgado acept
la competencia planteada por Juez Cuarto de Distrito en el Estado de Tamaulipas, con residencia en
esta ciudad.
Asimismo, que por auto de seis de agosto de dos mil quince, se sealaron las NUEVE HORAS DEL
QUINCE DE DICIEMBRE DE DOS MIL QUINCE, para llevar a cabo la audiencia constitucional y se
orden emplazar por edictos a usted MARIA DE LOS ANGELES LERMA RAMIREZ.
Por ltimo, infrmesele que cuenta con un trmino de treinta das contados a partir de la ltima
publicacin de los edictos para que ocurra ante este Juzgado Federal a hacer valer sus derechos;
apercibida que de no hacerlo las ulteriores notificaciones, an las de carcter personal, le surtirn por
lista en los estrados de este tribunal.
Fjese en los estrados de este juzgado, copia ntegra del presente acuerdo, por todo el tiempo que
dure el emplazamiento.
Atentamente.
Nuevo Laredo, Tamps., a 12 de Agosto de 2015.
La Secretaria del Juzgado Tercero de
Distrito en el Estado de Tamaulipas.
Patricia Arcos Len.
Rbrica.
(R.- 418940)
Estados Unidos Mexicanos
Poder Judicial de la Federacin
Juzgado Sexto de Distrito en el Estado de B. Cfa.
EDICTO
TERCERO INTERESADO: JUAN GABRIEL SALAZAR AYALA
EN EL LUGAR DONDE SE ENCUENTRE.
En los autos del juicio de amparo nmero 140/2015, promovido por Enrique Octavio Garca Mndez en su
carcter de Apoderado Legal de la empresa denominada Hidrogenadora Nacional, S.A de C.V., as como de
Banco del Bajo, Sociedad Annima Institucin de Banca Mltiple, contra actos del contra actos de los Jueces
Segundo, Tercero, Primero, Cuarto y Sexto de Distrito en el Estado de Baja California, Jueces Primero de lo
Civil, Segundo de lo Civil, Tercero de lo Civil, Cuarto de lo Civil, Quinto de lo Civil, y Sexto de lo Civil, as como
Presidente Municipal de Mexicali, Baja California, Tesorero Municipal del XXI Ayuntamiento de Mexicali, Baja
California, Director de Administracin Urbana del XXI Ayuntamiento de Mexicali, Baja California y Jefe del
Departamento de Catastro del XXI Ayuntamiento de Mexicali, Baja California, todos de esta ciudad,
consistentes en: De las responsables ORDENADORAS RECLAMO Y ATRIBUYO la ORDEN O ACUERDO
ESCRITO que ordena el cambio de propietario en el Registro Alfanumrico o Padrn Catastral de los
inmuebles ubicados dentro del Municipio de Mexicali, Baja California, relativo al predio propiedad de mis
mandantes, ubicado en Lote nmero 42 de la Colonia Diez, de la Divisin 2, del Municipio de Mexicali, Baja
California, con superficie aproximada de 259,983.96 mts. Cuadrados, realizada dicha ORDEN O
DETERMINACIN, en total violacin de los Derechos Humanos y Garantas Individuales de mis
Representadas, en virtud de que no se encuentra debidamente fundada y motivada, adems de realizarse en
total contravencin a los ordenamientos contenidos en los artculos 1,2 fracciones I y II, 3 fracciones I, II y III,
4, 5 fracciones I, III y 17, 6 fraccin II incisos a), b), c), d), h), i), m), 4 inciso a), b), c), y d), 12 fracciones I, II,
IV, XVI, XXI, y XXIV; 13, 21, 35, 30, 39, 41, 42, relativos y aplicables de la Ley del Catastro Inmobiliario del
Estado de Baja California, en relacin con el 1, 2, fracciones I, XXIII, XXXVII, 3, 5, 34, fraccin VII, 37, 40, 47,
48, 49, 50, relativos y aplicables del Reglamento del Catastro Inmobiliario para el Municipio de Mexicali, Baja
California, y que sin motivo sin razn jurdica y documental se orden el cambio de propietario del inmueble
propiedad de mis mandantes ya descrito. Respecto a las EJECUTORAS reclamo y atribuyo la ejecucin
material del acto reclamado a las dems responsables ordenadoras para cumplimentar el mandato dictado en
contra de las garantas individuales de mis mandantes, consistentes en EL CAMBIO DE PROPIETARIO DE
LA CUENTA CATASTRAL (PREDIAL). DE TODAS LAS RESPONSABLES, se reclaman las consecuencias y
efectos jurdicos inherentes al Acto Reclamado.; se le emplaza y se le hace saber que deber comparecer
ante este Juzgado Sexto de Distrito del Decimoquinto Circuito, ubicado en el edificio sede del Poder Judicial
de la Federacin, Calle del Hospital, nmero 594, quinto piso, Centro Cvico y Comercial de esta ciudad de
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
109
Mexicali, Baja California, cdigo postal 21000, dentro del trmino de treinta das, contados a partir del da
siguiente al de la ltima publicacin del presente edicto, a efecto de hacerle entrega de la demanda y
ampliacin de las mismas, as como de los autos de veinte de marzo, veintitrs y veinticuatro de abril, once,
doce, catorce, dieciocho, veintids de mayo, nueve y veintinueve de julio todos de dos mil quince, en los
cuales se admiti a trmite la demanda de amparo y se orden su emplazamiento al presente juicio y se le
apercibe que en caso de no hacerlo as se seguir el juicio en rebelda y las ulteriores notificaciones aun las
que tengan carcter de personal, se le harn por medio de lista que se fija en este juzgado; asimismo, se le
hace saber que se fijaron las nueve horas con veinte minutos del tres de septiembre de dos mil quince, para la
celebracin de la audiencia constitucional.
Para su publicacin por tres veces, de siete en siete das, en el Diario Oficial de la Federacin y en uno de
los peridicos de mayor circulacin en la repblica. Conste.Mexicali, Baja California, a 20 de agosto de 2015.
El Secretario del Juzgado Sexto de Distrito del Decimoquinto de Distrito
en Mexicali, Baja California.
Lic. Jorge Higareda Armenta.
Rbrica.
(R.- 419108)
110
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
AVISOS GENERALES
Gobierno del Estado de Nuevo Len
Instituto de la Vivienda de Nuevo Len
En la Ciudad de Monterrey, Capital del Estado de Nuevo Len a los 18 dieciocho das del mes de Agosto
del ao 2015-dos mil quince.
Vista, dentro del expediente administrativo nmero 001/2015, toda vez que de la copia simple de la
diligencia de notificacin que fuera realizada en fecha 09 nueve de julio del ao en curso, que es acompaada
a esta Direccin General, por parte de la Direccin de Infraestructura y Proyectos del Instituto de la Vivienda
de Nuevo Len; con respecto del inicio del procedimiento de rescisin administrativa del contrato de obra
registrado bajo el nmero IVNL/RS/006/2012, de fecha 20 de agosto de 2012, relativo a la Construccin de
hasta 74 acciones de vivienda a construirse en los Municipios de Monterrey, Garca, General Escobedo, Santa
Catarina, Salinas Victoria, Cadereyta y Apodaca, N.L., bajo la modalidad de Reconstruccin In Situ, el cual fue
suscrito por un monto de hasta $ 7,696,000.00(Siete millones seiscientos noventa y seis mil pesos
00/100M.N.), como plazo de ejecucin un periodo de 365 trescientos sesenta y cinco das, con fecha de inicio
de 20 de agosto de 2012 y de terminacin al da 20 de agosto de 2013, celebrado con la empresa Habitat
M.G.A. e Hijos, S.A., con los resultados que en la misma se precisan y toda vez que nos encontramos
imposibilitados para el efecto de realizarla en los trminos establecidos en nuestra Constitucin Federal, as
como en lo establecido por artculo 158 del Reglamento de La Ley de Obras Pblicas y Servicios
Relacionadas con las Mismas, esta Direccin General, acuerda sea notificado el Arquitecto Arq. Manuel
Gilberto Andrade Cardiel en su carcter de Administrador nico de la empresa Hbitat M.G.A. e Hijos, S.A.,
de conformidad con lo establecido por el artculo 315 del Cdigo Federal de Procedimientos Civiles, ya que de
la citada diligencia as como de las diversas actas e inspecciones realizadas previo y posteriormente al inicio
del presente procedimiento tanto en el domicilio de la citada empresa, como en los lugares de las obras, se
desprende que la mencionada persona ha desaparecido y no se cuenta con domicilio cierto en donde pueda
ser localizado, hgasele saber del inicio del presente procedimiento por medio de publicacin de edictos, en el
Diario Oficial de la Federacin, as como en uno de los peridicos de mayor circulacin que se editan en la
ciudad de Monterrey, Nuevo Len, del inicio del presente procedimiento que se publicar por 3 tres veces, de
7 siete en 7 siete das, hacindosele saber que debe presentarse dentro del trmino de treinta das, contados,
a partir del da siguiente al de la ltima publicacin, en las oficinas del Instituto de la Vivienda de Nuevo Len,
en la calle de Gonzalitos 292 norte Colonia Urdiales en Monterrey, N.L., apercibido que para el caso de no
comparecer, personalmente o por apoderado debidamente acreditado que pueda representarlo, pasado ese
tiempo, se seguir el presente juicio en su rebelda, y se harn las ulteriores notificaciones en la tabla de
avisos o rotuln de la puerta principal de acceso a este Instituto, agrguese el presente acuerdo a las
constancias que obran dentro del expediente administrativo antes citado para los efectos legales a que haya
lugar. As lo acord y firma el C. Director General del Instituto de la Vivienda de Nuevo Len.
Apoderado y Director General del Instituto de la Vivienda de Nuevo Len.
Lic. Sergio Alejandro Alans Marroqun
Rbrica.
(R.- 418767)
BECH, INDUSTRIAL TECHNOLOGIES, S.A. DE C.V.
CONVOCATORIA DE ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA
DE ACCIONISTAS DE LA EMPRESA
De conformidad con lo dispuesto en los Estatutos Sociales, y en los artculos 172, 181, 183 y 184 de la
Ley General de Sociedades Mercantiles se CONVOCA a los accionistas de BECH, INDUSTRIAL
TECHNOLOGIES, S.A. DE C.V. a la Asamblea General Ordinaria a celebrarse en Primera Convocatoria el
da 13 de octubre de 2015 a las 18:45 horas en el domicilio ubicado en las calles de Montecito 38, piso 17,
oficina 15, colonia Npoles, delegacin Benito Jurez C.P. 03810, Mxico, D.F., la cual se desarrollar
atendiendo a la siguiente:
ORDEN DEL DIA
1.- Requerimiento al seor Isaas Hernndez Nava, para la entrega de los documentos contables,
bancarios, relacin de clientes y proveedores, declaraciones fiscales de los ejercicios de 2012, 2013, 2014 y
parcial al 30 de abril de 2015 as como tambin estados financieros y balanzas de comprobacin de dichos
periodos.
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
111
2.- Rendicin, discusin y aprobacin en su caso, de la rendicin de Cuentas del seor Isaas Hernndez
Nava por los ejercicios sociales de los periodos de 2012, 2013, 2014 y parcial al da 30 de abril del ao 2015.
3.- Propuesta, discusin y aprobacin en su caso, del inicio de las acciones legales en contra de Isaas
Hernndez Nava, por su indebido desempeo en los ejercicios sociales de los periodos de 2012, 2013, 2014 y
parcial al da 30 de abril de 2015.
4.- Propuesta, discusin y en su caso aprobacin, de modificacin de la forma de administrar la sociedad.
5.- Propuesta, discusin y aprobacin en su caso, del nombramiento de Gerentes de la sociedad.
6.- Propuesta, discusin y aprobacin en su caso, de la necesidad de aumento del capital social en su
parte variable, para el cumplimiento de Obligaciones de la Sociedad.
7.- Propuesta, discusin y aprobacin en su caso, de los Actos ejecutados por Yolanda Acosta Castorena
desde el da 13 de mayo de 2015 hasta el da de la celebracin de la asamblea de accionistas.
8.- Asuntos Generales.
Mxico, D.F. a 18 de septiembre del ao 2015
Comisario de la Sociedad
Csar Mendoza Hernndez.
Rbrica.
(R.- 419475)
Petrleos Mexicanos
CONVOCATORIA
De conformidad con la Ley General de Bienes Nacionales, las Normas, Bases, Lineamientos y
Procedimientos para la Administracin del Patrimonio de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios
y los Lineamientos Generales para la Administracin de los Bienes Muebles de Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios, Pemex Petroqumica y Pemex Refinacin a travs de la Subdireccin de
Administracin Patrimonial, invitan a personas fsicas y morales, nacionales y extranjeras, a participar en las
licitaciones pblicas que se llevarn a cabo, en procedimiento ELECTRNICO a travs de CompraNet,
para la enajenacin onerosa de VEHCULOS:
CONSULTA DE REQUISITOS PARA PARTICIPAR Y DE BASES
http://www.CompraNet.gob.mx http://www.pemex.com >Nuestro Negocio > Comercializacin de bienes
no tiles
LICITACIONES
Descripcin, Cantidad (Unidades) y Localizacin
Valor de
referencia para
venta
VB-018T4I985-V50-2015 Chevrolet C-15, Pick-Up 1500 Custom (2);
$ 50,400.00
Chevrolet Suburban (1); Nissan Urvan (1)
4 unidades
Localizados en: Camargo, Chihuahua
VB-018T4I985-V51-2015 Ford Pick Up F-150, (1); Nissan Tsuru (1)
$ 53,700.00
Localizados en: San Martin Texmelucan, Puebla
2 unidades
VB-018T4I985-V52-2015 Frightliner Autotanques capacidad 20,000 litros (2)
$ 261,200.00
Localizados en: Mazatln, Sinaloa
2 unidades
VB-018T4I985-V53-2015 Navistar Autotanque capacidad 20,000 litros,
$ 56,000.00
Localizado en: Irapuato, Guanajuato
1 Unidad
Plazo mximo de retiro 20 das hbiles para cada licitacin
Plazo, horario y lugar
Del 24 de septiembre de 2015 al 07 de octubre de 2015 de 9:00 a las 14:00
para verificacin fsica
horas en das hbiles, en los diversos Centro de Trabajo donde se
ubican los bienes
Apertura de ofertas
08 de octubre de 2015 de manera secuencial a partir de las 11:00 A.M.
Ofertas y Garantas
Se presentarn de manera individual y se garantizarn mediante transferencia
electrnica, depsito bancario referenciado o cheque de caja, en los trminos
de las bases, cuyo importe deber ser del 10% del monto del valor de
referencia para venta.
Subasta
De no lograrse la venta de los bienes por el procedimiento de licitacin pblica, se proceder a su
subasta y ser postura legal en primera almoneda, la que cubra las dos terceras partes del valor de
referencia para venta considerado en la licitacin, menos un 10 % en segunda almoneda.
INFORMACIN
informacion.licitaciones@pemex.com
Mxico, Distrito Federal, a 24 de septiembre de 2015.
El Subgerente de Apoyo Legal y Formalizacin Inmobiliaria
Lic. Carlos Reynaldo Godnez Cuanalo
Rbrica.
(R.- 419382)
112
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
Descripcin
Cantidad
y U.M.
Valor mnimo
para venta (pesos)
1 al 16
Vehculos, diferentes
marcas, tipos y modelos.
16 U.I.
$ 4,547,910.23
Depsito
en garanta
(pesos)
$ 454,791.02
Los bienes se localizan en diversos almacenes de esta Gerencia Regional de Produccin Noroeste,
cuyos domicilios se detallan en el anexo 1 de las bases. Los interesados podrn consultar y adquirir las
bases del 24 de septiembre al 05 de octubre de 2015, en das hbiles, consultando la pgina electrnica
de CFE: http://www.cfe.gob.mx/ConoceCFE/12_ventadebienes/Muebles/Paginas/Muebles-2015.aspx y
realizando el pago de $ 5,000.00 ms IVA mediante el depsito bancario en la cuenta del banco BBVA
Bancomer, Contrato CIE No. 609447, utilizando la referencia bancaria de la fecha en que se realice el pago,
la cual podrn consultar en el Anexo No. 5 de las bases, y enviando copia del comprobante del pago
efectuado, anotando previamente su nombre, domicilio, telfono y RFC al correo electrnico:
sergio.ruiz01@cfe.gob.mx y confirmar al tel. (01 662) 2-59-12-78, de 8:00 a 16:00 Hrs., o acudiendo a las
oficinas de la Caja Regional de la Gerencia Regional de Produccin Noroeste, en Matamoros No. 24 Sur, Col.
Centro, en Hermosillo, Sonora, de 08:00 a 13:00 Hrs., presentando identificacin oficial y registro federal de
contribuyentes; o solicitar informes en la Unidad de Enajenacin de Bienes Muebles, al tel. (01 55) 52-29-44-00,
ext. 84240, de 9:00 a 14:00 Hrs. Las personas que hayan adquirido bases podrn realizar la verificacin fsica
de los bienes acudiendo a los lugares donde se localizan del 24 de septiembre al 07 de octubre de 2015, en
das hbiles, de 09:00 a 13:00 Hrs. El registro de inscripcin y recepcin de la documentacin
establecida en las bases para participar en la licitacin ser el 09 de octubre de 2015, de 09:00 a 10:30 Hrs.,
en el auditorio de las instalaciones de la Gerencia Regional de Produccin Noroeste, ubicada en Matamoros
24 sur en Hermosillo, Sonora piso cuarto hasta completar el registro de todos los participantes. El depsito
en garanta se constituir mediante cheque de caja, expedidos por Institucin de Banca y Crdito a favor de
Comisin Federal de Electricidad, por el importe establecido para los lotes que se licitan (un cheque de caja
por el total de los lotes en que participa). El acto de presentacin y apertura de ofertas se celebrar el da
09 de octubre de 2015 a las 11:00 Hrs., Una vez concluido el registro de los participantes en la direccin ya
citada, en el entendido de que los interesados debern cumplir con lo establecido en las bases respectivas, y
en caso contrario, no podrn participar en el evento. El acto de fallo correspondiente se llevar a cabo el
09 de octubre de 2015 a las 12:00 Hrs., en las citadas instalaciones, de no lograrse la venta de los bienes
que integran alguno de los lotes una vez emitido el fallo de la licitacin, se proceder a la subasta ascendente
de los lotes que resultaron desiertos en el mismo evento, tomando como base de la subasta el valor
convocado de los bienes que se licitan. El periodo de pago de los bienes adjudicados ser los das del 12 al
16 de octubre de 2015. El retiro de los bienes se realizar en un plazo mximo de 30 das hbiles,
posteriores a la fecha de pago de los mismos.
Atentamente
Hermosillo, Sonora a 24 de septiembre de 2015
Gerente Regional
Ing. Guillermo Virgen Gonzlez
Rbrica.
(R.- 419439)