-

MANUAL DE TABLERO ELCTRICO

REVISION: 1
18/02/2015

MANUAL DE TABLERO ELCTRICO

PREPAR: FERNANDO ORDEN

APROB: GABRIEL AROZ

MT-PDT-001
FUM: 30-01-15 REV: 0

GENERALIDADES

Este tablero de SIDES INGENIERA est desarrollado bajo un estricto procedimiento y la experiencia
acumulada durante aos por SIDES INGENIERIA, cuadristas, instaladores y usuarios. Su diseo y
desarrollo cumple las normativas vigentes y emplea materiales de excelente calidad que
proporcionan seguridad en su manipulacin, larga vida del equipo y ofrecen un nivel de calidad que
satisface las expectativas del usuario.

El presente manual tiene como objeto explicitar las recomendaciones de seguridad y de manutencin
del tablero, con el fin de garantizar que el equipo funcione correctamente durante su periodo de vida
til.
Cualquier duda o necesidad tcnica, por favor entre en contacto con SIDES INGENIERIA.
VEA IMPORTANTE GARANTA Y LIMITES DE RESPONSABILIDAD EN LA PAGINA 8.

IMPORTANTE
Lea este manual antes de iniciar la instalacin y utilizacin del equipo.
Siga las instrucciones y las normas de seguridad recomendadas.
Entre en contacto con un representante de SIDES INGENIERIA antes de reparar cualquier
defecto procedente de fallos de utilizacin y/o montaje.
Sea prudente al manipular cualquier componente elctrico, principalmente aquellos que
ofrecen riesgo para su seguridad.
Tenga cuidado de no daar los componentes durante el proceso de montaje, pues SIDES
INGENIERIA no cubre defectos procedentes de fallos de utilizacin y/o montaje.
Mantenga siempre la puerta del tablero elctrico cerrada, abra la puerta solo para su
manutencin o emergencia.
Revise que todas las conexiones elctricas estn bien apretadas antes de conectar el
tablero a una fuente de energa elctrica.

MANUAL DE TABLERO ELCTRICO

PREPAR: FERNANDO ORDEN

APROB: GABRIEL AROZ

MT-PDT-001
FUM: 30-01-15 REV: 0

SEGURIDAD

Lea cuidadosamente este manual antes de instalar, dar mantenimiento, operar o poner en servicio
este equipo. El no seguir adecuadamente las instrucciones puede causar lesiones graves, muerte o
daos en la propiedad.

Mantenga este manual disponible para aquellos responsables de la instalacin, mantenimiento, y

servicio de este equipo.
Este tablero debe ser instalado, operado y se le debe dar servicio solamente por personal
competente, familiarizado con las buenas prcticas de seguridad. Estas instrucciones son escritas para
tal personal y no estn destinadas como un sustituto para un adecuado entrenamiento y experiencia
en el uso de este equipo. De requerirse aclaraciones o mayor informacin, o si surgen problemas que
no estn cubiertos suficientemente para el propsito del usuario, refirase a la oficina de ventas de
SIDES INGENIERA.
Siempre que se comunique con SIDES INGENIERA respecto al producto cubierto por este instructivo,
incluya el nmero de tablero (el mismo se encuentra en el lateral derecho interior del gabinete).
Adicionalmente, todos los procedimientos de seguridad aplicables tales como los requerimientos de
OSHA, los requerimientos locales de seguridad, prcticas de trabajo seguro comnmente aceptadas, y
buen juicio, deben ser empleados por el personal que instala, opera y da servicio al equipo cubierto
por este manual.

IMPORTANTE
El no observar los requerimientos de estndares de seguridad puede provocar muerte o
quemaduras graves y desfiguracin. El estndar especficamente prohbe el uso de vestimenta de
polyester, acetato, nylon o rayn por parte de los empleados con exposicin a arcos elctricos o
llamas.

IMPORTANTE
Existe el riesgo de choque elctrico o quemadura siempre que se trabaje dentro o cerca de
equipo elctrico.
3

MANUAL DE TABLERO ELCTRICO

PREPAR: FERNANDO ORDEN

APROB: GABRIEL AROZ

MT-PDT-001
FUM: 30-01-15 REV: 0

El montaje, la instalacin y el mantenimiento de un tablero elctrico debe ser realizado por

personal especializado.
El suministro de energa debe ser interrumpido antes de trabajar en el tablero. Corte el
suministro de energa antes de llevar a cabo operaciones de mantenimiento. Utilice
sistemas de bloqueo de sistemas para evitar el accionamiento accidental en las fuentes que
energizan el tablero.
Revise la lnea de acometida para asegurarse de que el equipo est totalmente
desenergizado.
Siempre verifique que no existen condiciones de retroalimentacin en los circuitos de
salida.
Para mxima seguridad, utilice un dispositivo de puesta a tierra y prueba. De no proceder
as se puede causar lesin grave, muerte o dao sustancial a la propiedad.
Antes de energizar, el tablero debe estar limpio y libre de objetos extraos como polvo
desperdicios.
Tanto la tensin primaria como la de control, deben ser interrumpidos antes de trabajar
dentro del equipo. Utilice equipos y tarjetas de bloqueo para mayor seguridad.
Cuando se lleve cabo una inspeccin minuciosa y se requiera trabajar en el interruptor, este
debe ser removido de su mdulo.
El barraje debe ser desenergizado y puesto a tierra cuando se requiere trabajar en el
tablero.
No modifique el cuadro elctrico. SIDES INGENIERIA no es responsable por cuadros
elctricos modificados.

RECEPCIN Y MANEJO

Antes de transportar al sector de montaje, el tablero se somete a una cuidadosa inspeccin visual y de
funcionamiento siguiendo un procedimiento que asegure la calidad del producto. Si existe cualquier
discrepancia, notifique a SIDES INGENIERA. Si el dao al equipo indica mal manejo, se debe proceder
al reclamo por daos con el transportista y SIDES INGENIERA debe ser prontamente notificado.

MANUAL DE TABLERO ELCTRICO

PREPAR: FERNANDO ORDEN

APROB: GABRIEL AROZ

MT-PDT-001
FUM: 30-01-15 REV: 0

DESCARGA Y MANEJO

Evite aplicar fuerzas concentradas directamente a los gabinetes. Siempre aplique las fuerzas a las
bases de embarque o a otros dispositivos de distribucin de carga.
Cuando sea absolutamente necesario aplicar fuerzas directamente los gabinetes, hgalo con extrema
precaucin para evitar daos. De no procederse as, puede comprometerse el desempeo del equipo.
Cualquier distorsin o dao a los gabinetes causado antes, durante o despus de la instalacin debe
ser reparado antes de energizar el equipo.

INSTALACIN

La instalacin siempre deber ser realizada por personal especializado de SIDES INGENIERIA, y/o
aquellos designados por el Cliente. Existen riesgos de descargas elctricas, muerte y daos a la
propiedad derivados de una incorrecta instalacin o la no aplicacin de los procedimientos de trabajo
seguro para trabajos con tensin.
LA GARANTA NO CUBRE los daos generados por una incorrecta instalacin, por lo que ante la menor
duda para su correcta instalacin y puesta en funcionamiento, comunquese con nosotros al telfono
publicado en este manual.

Montaje de tableros en pared

1. Antes de comenzar, verifique que el gabinete se encuentra en buen estado, que no se observa
dao o distorsin en los laterales y fondo del tablero, que las puertas cierran adecuadamente y
ajustan con los marcos de los gabinetes.
2. Verifique que no haya presencia de potencial en la lnea.
3. Verifique fases y neutro de lnea.
5

MANUAL DE TABLERO ELCTRICO

PREPAR: FERNANDO ORDEN

4.
5.
6.
7.
8.
9.

APROB: GABRIEL AROZ

MT-PDT-001
FUM: 30-01-15 REV: 0

Medir los puntos de anclaje del tablero.

Perforacin y montajes de puntos de anclaje.
Montar el gabinete sin panel interno, nivelar.
Montar el panel interno.
Acometida de los alimentadores del tablero y puntos de conexin.
Prueba de funcionalidad y puesta en marcha.

Montaje de tableros en estructura

1. Antes de comenzar, verifique que el gabinete se encuentra en buen estado, que no se observa
dao o distorsin en los laterales y fondo del tablero, que las puertas cierran adecuadamente y
ajustan con los marcos de los gabinetes.
2. Verifique que no haya presencia de potencial en la lnea.
3. Verifique fases y neutro de lnea.
4. Verificar y montar estructuras.
5. Realizar nivelacin de estructuras.
6. Montar el gabinete del tablero.
7. Montar el panel interno.
8. Acometida de los alimentadores del tablero y puntos de conexin.
9. Prueba de funcionalidad y puesta en marcha.

IMPORTANTE
Antes de energizar, el equipo debe estar libre y limpio de objetos extraos como polvo y tierra.
Existe el riesgo de choque elctrico y quemadura siempre que se trabaje en o cerca de equipo
elctrico. Todo el suministro de energa tanto primario como de control debe ser desenergizado y
puesto a tierra cuando se debe trabajar en el tablero.
Cuando se requiere inspeccin o trabajo en un interruptor, este debe ser removido del tablero. De
no hacerse as, se puede causar lesin grave, muerte o dao sustancial a la propiedad.

MANUAL DE TABLERO ELCTRICO

PREPAR: FERNANDO ORDEN

APROB: GABRIEL AROZ

MT-PDT-001
FUM: 30-01-15 REV: 0

INSPECCIONES Y MANTENIMIENTO

Una inspeccin general regular a intervalos frecuentes debe ser establecida para obtener el mejor
servicio y confiabilidad del tablero. Las operaciones de planta y las condiciones locales dictaran la
frecuencia de inspeccin requerida. Se deben tomar pasos proactivos para remediar cualquier
deficiencia identificada durante la inspeccin.
A continuacin indicamos algunas recomendaciones a ser seguidas para evitar futuros problemas:

Un profesional cualificado debe limpiar internamente el tablero elctrico cada 6 meses, y al

mismo tiempo debe reapretar las conexiones elctricas del cuadro.
Cada 6 meses un profesional cualificado debe efectuar las mediciones (corriente, tensin) en
cada equipo conectado al tablero, analizando los valores medidos con los descritos en el
proyecto.
Anualmente limpiar externamente el gabinete del tablero elctrico (no est permitido lavar el
cuadro con agua, utilice solo un pao hmedo para hacer la limpieza).

Se enfatizan los siguientes puntos:

A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.

Inspeccionar el apriete de todas las conexiones atornilladas, tuercas y tornillos.

Abrir las puertas y verificar el estado de bisagras y la hermeticidad del gabinete.
Inspeccionar todos los cables para asegurar conexiones apretadas y adecuado soporte.
Examinar los dispositivos expuestos a sobrecalentamientos.
Limpiar a conciencia todo el aislamiento.
Remover todos los componentes extrables y limpiarlos.
Limpiar la parte fija del tablero con un trapo limpio. Aire comprimido puede ser utilizado para
algunas reas de difcil acceso.
H. Remover las cubiertas de todos los dispositivos montados en los paneles si resulta prctico.
I. Poner en su lugar todos los paneles y componentes.
J. Reemplace en caso necesario la cartelera de seguridad.

IMPORTANTE
Siempre desenergizar todos los circuitos del cuadro antes de cualquier inspeccin o
manutencin.

MANUAL DE TABLERO ELCTRICO

PREPAR: FERNANDO ORDEN

APROB: GABRIEL AROZ

MT-PDT-001
FUM: 30-01-15 REV: 0

PARTES DE REPUESTO

En el caso de una falla elctrica interna, que provoque que las caractersticas del equipo se alteren, el
equipo deber ser inspeccionado minuciosamente. Todas las partes que hayan sido daadas por la
falla, debern ser reemplazadas con repuestos originales de las mismas caractersticas. No intente
reparar partes daadas o sustituirlas con repuestos usados o no autorizados. De hacerlo as se puede
comprometer el desempeo del equipo y se puede provocar lesin grave, muerte o dao sustancial a
la propiedad.

GARANTA Y LMITES DE RESPONSABILIDAD

NUESTROS

PRODUCTOS CUENTAN, PREVIO A LA ENTREGA, CON UN PROCESO DE PRUEBA QUE ASEGURA LA

CALIDAD DEL EQUIPO Y NOS PERMITE BRINDAR UNA GARANTA LIMITADA POR 12 MESES.

ESTA GARANTA INCLUYE SIN CARGO PARA EL CLIENTE (DENTRO DEL PERIODO CITADO), REPARACIONES O CAMBIOS DE
EQUIPAMIENTO O COMPONENTES POR DEFECTOS DE FABRICACIN O FALLAS EN LOS MATERIALES O ENVEJECIMIENTO
PREMATURO POR EL USO NATURAL DEL EQUIPO.
LA GARANTA QUEDA INVALIDA ANTE LAS SIGUIENTES SITUACIONES: CORTOCIRCUITOS, FALLAS DE LA INSTALACIN (SI
LA MISMA ES REALIZADA POR UN TERCERO), FALLAS DE PUESTA A TIERRA O DE NEUTRO, CONSUMO SUPERIOR A LA
POTENCIA NOMINAL DEL TABLERO, COLOCACIN DEL EQUIPO EN ZONAS DE MUY ALTA TEMPERATURA (GABINETES,
CASILLAS U OTROS SECTORES CON TEMPERATURA AMBIENTE SUPERIOR A 50C), CON CONDENSACIN DE AGUA
(INTEMPERIE, BAJO LLUVIA DIRECTA, STANOS HMEDOS, ETC) O INUNDABLES, REEMPLAZO DE FUSIBLES POR VALORES
NO ADECUADOS, GOLPES, MANIPULACIN DEL CABLEADO O CAMBIOS DE COMPONENTES SIN AUTORIZACIN, CADA DE
RAYOS U OTRO EVENTO CLIMATOLGICO ANORMAL, Y CUALQUIER OTRO EVENTO NO MENCIONADO QUE DERIVE DEL
MALTRATO O USO INDEBIDO.
LA GARANTA NO INCLUYE DAOS A LA PROPIEDAD, A LAS PERSONAS NI A ARTEFACTOS ELCTRICOS U ELECTRNICOS
DERIVADOS DEL MAL USO DE ESTE EQUIPO. LA INFORMACIN, RECOMENDACIONES Y NOTAS DE SEGURIDAD EN ESTE
DOCUMENTO ESTN BASADAS EN EL JUICIO Y LA EXPERIENCIA DE SIDES INGENIERIA CON RESPECTO A TABLEROS
ELCTRICOS. LA INFORMACIN CONTENIDA EN ESTE MANUAL NO SE DEBE CONSIDERAR COMO ABSOLUTA NI QUE

INCLUYA TODAS LAS CONTINGENCIAS.

Nuestra empresa cuenta con soporte telefnico en horario comercial, ante cualquier duda
adicional estamos para atenderlo.

MANUAL DE TABLERO ELCTRICO

PREPAR: FERNANDO ORDEN

APROB: GABRIEL AROZ

MT-PDT-001
FUM: 30-01-15 REV: 0

CONTACTO

SIDES INGENIERA
Pablo C. Belisle 2765, Barrio Jardn, Ciudad de Crdoba, Crdoba, Argentina.
Tel: +54 9 - 0351-4672284
Email: info@sidesweb.com
Web: www.sidesweb.com