Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ISSN: 1413-2478
rbe@anped.org.br
Associao Nacional de Ps-Graduao e
Pesquisa em Educao
Brasil
Introduccin
El sistema educativo mexicano, en los ms re
cientes aos, se ha visto inmerso en una serie de decisiones polticas orientadas a reformar la educacin
bsica. La Reforma de la Educacin Secundaria1 (RS)
fue implementada por primera vez, en el ciclo escolar
2006-2007 con el ambicioso propsito de ofrecer una
educacin que fomente la capacidad de reflexin,
anlisis crtico, el ejercicio de los derechos civiles, la
participacin democrtica, el intercambio de conocimientos a travs de diversos medios, el cuidado de
www.eluniversal.com.mx/nacion/152958.html).
fines educativos.
213
tecnolgicamente avanzada y, por otro, que estas tecnologas ofrecen posibilidades didcticas y pedaggicas de gran
alcance. ( idem, p. 10)
214
n; el presupuesto 2009 de la Direccin General de Formacin Con Estas prcticas fueron documentadas en los diagnsticos de
Pblica , 2006a).
215
adems, existen evidencias de que los limitados esfuerzos de capacitacin realizados no han resultado
suficientes o satisfactorios.6 El secretario de Educapas (inicial, preescolar, primaria y secundaria) (Diario Oficial de
la Federacin, 2008). Para ese mismo ao se asign a Enciclomedia, un programa especfico destinado a que alumnos y profesores
de 5 y 6 grado de primaria de todo el pas usen tecnologa, la
cantidad de 4,937 millones de pesos (Facultad Latinoamericana de
Ciencias Sociales, 2008) para infraestructura y capacitacin (no se
hallaron porcentajes exactos de lo que corresponde a cada rubro,
sin embargo las metas de capacitacin indican que la mayor parte
de este presupuesto est destinado a infraestructura). La meta de
capacitacin de Enciclomedia entre 2003 y 2006 era de 180 mil
profesores (60 mil profesores por ao aproximadamente) (Secretara de Educacin Pblica , 2006b) ofrecida a travs del Instituto
Latinoamericano para la Comunicacin Educativa y de la DGFMS.
El nmero de profesores beneficiados con la capacitacin nacional
en todos los niveles y asignaturas es significativamente menor que
los profesores beneficiados con la capacitacin que se oferta con
el alto presupuesto destinado a Enciclomedia. Es decir, se destinan
ms recursos a un programa especfico como Enciclomedia que a
la capacitacin del total de profesores a nivel nacional; y dentro
de este programa se destina ms a infraestructura que a capacitacin, debido a que el logro de tal inversin se medir a partir
del porcentaje de alumnos beneficiados con el aula equipada con
Enciclomedia.
6
interrupcin o corte.
216
217
11
tuyente para tratar de dar cuenta del cambio. Lo instituido es lo fijo, lo estable; mientras que lo instituyente
implica el cuestionamiento, la crtica y la propuesta
opuesta o de transformacin de aquellas prcticas que
intentan mover o modificar en cierto grado lo instituido
(Lapassade & Lourau, 1974; Fernndez, 1994). Las
nociones de instituido e instituyente permiten explicar
aquellas modificaciones pequeas, en este caso casi
invisibles que tienen lugar en la escuela, que son instituyentes pues impulsan leves modificaciones en lo
que ha sido establecido y fijado, instituido, por siglos
de tradicin escolar.
Las ideas de estabilidad y cambio estn articuladas a una tercera que es voz. El concepto de voz tiene
una larga trayectoria conceptual y ha sido objeto de
discusin en la teora literaria, la sociolingstica,
teora feminista entre otros (Bakhtin, 1981; Frenk,
1997; Tannen, 1989; Hymes, 1996; Gilligan, 1982;
Coles, 1989; Wertsch, 1991). En este trabajo, esta
nocin es til para explorar la tensin entre creatividad
y restriccin (Blommaert, 2005), y para identificar
qu voces tienen el poder de nombrar, en trminos de
soluciones, propuestas o cambios sugeridos (Street,
2009). De esta manera, deber entenderse voz como
la capacidad de produccin de significado mediante el
uso de varios recursos sociales (lingsticos, semiticos,
y comunicativos):
Voz en la poca de la globalizacin se convierte en un asunto
de la capacidad de movilizar las funciones de recursos
lingsticos en diversos contextos, en diferentes espacios
fsicos y sociales. En otras palabras, voz es la capacidad
de movilidad semitica una capacidad frecuentemente
asociada con los recursos lingsticos de ms prestigio
(lenguas internacionales como el ingls, la cultura escrita
y mas recientemente la comunicacin multimodal en
12
13
14
Jos mantiene estabilidad en sus rutinas pedaggicas al decidir el tema, la actividad de los estudiantes,
organizar al grupo, usar el recurso tecnolgico para
proyectar informacin como lo hara con un papel
bond, cartel o un video. Asimismo, de una manera
reminiscente de las prcticas escolares de los alumnos,
tambin copi y peg, directa y literalmente, informacin de una pgina Internet a su presentacin. Sin
embargo, en las acciones del profesor Jos es posible
identificar leves variaciones; por ejemplo, al pedir
ayuda a Alex, el profesor Jos se posiciona como un
15
221
Jos despleg la presentacin en los dos televisores (que cumplen la funcin de pantalla) y en las
computadoras del aula de medios. Los estudiantes
estaban sentados en pares, el profesor Jos les asignaba
turnos para leer en voz alta ciertas pantallas; prctica semejante a las lecturas que realizan con el libro
de texto en el aula convencional. Despus de haber
concluido la lectura de las diapositivas que contenan
texto, el profesor Jos les pidi explorar el resto de la
presentacin, que consista bsicamente en imgenes
de las cataratas. Al finalizar, ambos profesores ayudaron a losestudiantes a abrir una lista de los sitios
considerados como patrimonio cultural, lista que Jos
y Alex haban descargado y guardado con anticipacin
en cada mquina. Jos pidi a los estudiantes elegir
uno de los sitios de la lista y les asign la tarea de
crear su propia presentacin. Los estudiantes iniciaron la tarea durante el tiempo restante de la clase. El
desarrollo posterior del trabajo de los estudiantes tuvo
lugar en el aula de medios en los tiempos disponibles
(descansos, minutos previos a la entrada a alguna clase) as como fuera de la escuela. En los trabajos de los
estudiantes, se puede observar que la mayora sigui
el modelo propuesto por el profesor Jos, eligieron
temas similares, usaron las imgenes para sobreponer
texto (V.figura3) e incluyeron un mapa.
Los estudiantes usaron el power point de la misma
manera como hacen otro tipo de trabajos: conservaron
222
16
17
224
225
226
Referencias bibliogrficas
de febrero de 2010.
Morata, 1997.
Paids, 1994.
luacion_Externa_2007/Informe_Final_Programa_Enciclomedia.
227
p. 64-83.
Pblica, 2003.
Econmica, 2003.
Routledge, 2006.
en: http://redescolar.ilce.edu.mx/redescolar/Revista/09/index.html.
Routledge, 2003.
228
Julio de 2009.
febrero de 2010.
28 de agosto de 2009.
mail: jkalman@cinvestav.mx
229
Resumos/Abstracts/Resumens
La insercin de la tecnologa en
el aula: estabilidad y procesos
instituyentes en la prctica docente
En los aos recientes se ha
enfatizado el uso de tecnologa en
escuelas mexicanas para modificar
prcticas recurrentes en las aulas.
An cuando los docentes adoptan
innovaciones tecnolgicas, las
prcticas se mantienen (Bruce y
Hogan, 1998; Cuban, 1993) ms
que transformarse. Pocos estudios
documentan empricamente dicha
estabilidad; este trabajo pretende
Tamara Grigorowitschs
405