Consejería de Trabajo e Inmigración

Embajada de España
Lichtensteinallee 1 10787 Berlín
Tfno. 030-254 007 450 Fax 030-254 007 507

NOTA INFORMATIVA FEBRERO 2010

BECAS Y PROMOCIÓN ACADÉMICA

La Fundación académica del pueblo alemán (Studienstiftung des deutschen Volkes) ofrece becas y
subvenciones a jóvenes estudiantes y licenciados. Se trata de la fundación alemana más antigua y de
mayor peso y es independiente de cualquier ideología, partido político o religión. Ofrece ayudas a
estudiantes de carreras regladas o de doctorado que destacan por su rendimiento, sus intereses, su
tolerancia y su responsabilidad social.
El amplísimo espectro de programas comprende becas de estudios regulares, de postgrado o doctorado,
academias de verano o prácticas tanto en territorio alemán como el extranjero. La página web de la
Fundación ofrece información muy completa sobre las ofertas, requisitos de los solicitantes, plazos de
solicitud, etc.

Studienstiftung des deutschen Volkes

Studienkompass es un programa de orientación académica y profesional iniciado por tres fundaciones

alemanas y dirigido a los alumnos de los últimos años de escolaridad secundaria y los primeros
universitarios. El programa tiene una duración de tres años y consiste en la organización de talleres, la
potenciación de los participantes y la búsqueda de las competencias necesarias para iniciar
satisfactoriamente estudios universitarios. En la página web de la iniciativa, los jóvenes interesados en
participar en el programa pueden realizar un test de selección consistente en una prueba de la capacidad de
aprendizaje y de un formulario acerca de la autovaloración personal de las capacidades personales. El
plazo de solicitud para la participación en el programa finaliza el 7 de marzo de 2010.

Studienkompass

La Fundación Hertie (Gemeinnützige Hertie-Stiftung) apoya a los estudiantes de origen migratorio que
cursan carreras dirigidas a la enseñanza (Lehramt). La beca Horizonte ofrece año por año a estos
estudiantes una ayuda económica y la posibilidad de participar en seminarios y en actividades de formación
continua individualizada. La próxima convocatoria de becas tendrá lugar previsiblemente en verano de
2010. Se puede obtener información más detallada consultando en la página web de la fundación la
convocatoria correspondiente a 2009.

Horizonte

La Fundación Heinrich Böll convoca el programa de becas Medienvielfalt, Anders: Junge MigrantInnen in
den Journalismus, dirigido a todos aquellos estudiantes universitarios y alumnos de origen migratorio o
bicultural que han finalizado su escolaridad y quieren dedicarse al periodismo. Se ofrece un programa de
cualificación paralelo al curso académico. Incluye cursos de aprendizaje de las principales herramientas
periodísticas, prácticas de escritura y entrevistas, talleres temáticos, seminarios sobre temas relacionados
con los medios de comunicación, así como prácticas en organizaciones. Se puede presentar las solicitudes
en sendas convocatorias que finalizan 1 de marzo y el 1 de septiembre de 2010, respectivamente.

Medienvielfalt, Anders

También se dirige a los niños y jóvenes de origen migratorio el programa Integration junger Migranten, de la
Fundación Mitarbeit, financiado con recursos de la Fundación Robert Bosch y destinado a promover
proyectos dirigidos a la integración de este grupo de menores y jóvenes en las guarderías, las escuelas y en
actividades de tiempo libre, así como a fortalecer su creatividad, competencia social, participación e
iniciativa. La convocatoria de la subvención se extiende hasta el 31 de julio de 2010. Más información e
impresos de solicitud en la página web de Mitarbeit.

Mitarbeit
 CONSEJERÍA DE TRABAJO E INMIGRACIÓN, LICHTENSTEINALLEE 1, 10787 BERLÍN
N O T A I N F O R M A T I V A F E B R E R O 2 0 1 0

ACTIVIDADES

Congreso federal de profesionales de la enseñanza de origen migratorio

Los días 8 y 9 de marzo de 2010 tendrá lugar en Paderborn el Congreso federal de profesionales de la
enseñanza de origen migratorio (Bundeskongress Lehrkräfte mit Migrationshintergrund), organizado por la
Red de profesionales de la enseñanza de Renania del Norte-Westfalia y financiado por la Oficina Federal de
Migración y Refugiados. En el Congreso se reunirán representantes del mundo académico y político en
bloques de discusión y talleres sobre proyectos dirigidos a captar a profesionales de la enseñanza de origen
migratorio, a hacer un seguimiento de su formación y a participar en la configuración de su desarrollo
personal. Pueden participar en el congreso especialistas de campos de actuación de la administración, de
confederaciones de maestros, profesionales de la enseñanza, representantes de la Conferencia de
ministros de cultura de los länder, miembros de asociaciones de padres de familia, así como de fundaciones
que se ocupan de la capacitación de personas de origen migratorio como profesionales de la enseñanza.

Más información e inscripción: Bundeskongress 2010

Edad y migración
La Sociedad alemana de previsión pública y privada (Deutscher Verein) organiza para los días 15 y 16 de
marzo de 2010 en Steinbach (Taunus) las jornadas Edad y Migración (Alter und Migration) dirigidas a
especialistas en gerontología y planificación social, servicios migratorios e interculturales, representantes de
grupos de inmigrantes, organizaciones de personas mayores y voluntarios, a fin de buscar soluciones a los
problemas que ocasiona la falta de implicación de personas de origen migratorio en la atención a personas
mayores y dependientes, a pesar del aumento de la multiculturalidad también en este grupo de edad.

Más información e inscripción: Alter und Migration

Reclutamiento, integración y retorno

Con las jornadas Reclutamiento, integración y retorno (Anwerbung, Integration und Rückkehr) la Oficina
Federal de Migración y Refugiados conmemorará los días 29 y 30 de marzo de 2010 el 50 aniversario de
los acuerdos de reclutamiento de mano de obra con España y Grecia. Los especialistas invitados a realizar
sus ponencias tratarán en dos bloques la política alemana de reclutamiento y las condiciones en el marco
europeo, así como la percepción y las consecuencias de la migración en los países de destino y de origen.

Más información: Anwerbung, Integration und Rückkehr

PUBLICACIONES

El Ministerio Federal de Trabajo y Asuntos Sociales ha publicado un manual (en papel y CD) sobre la
previsión para la jubilación (Handbuch Altersvorsorge), consistente en una recopilación de material de
trabajo ofrecido en seminarios organizados por las universidades populares (VHS) para informar sobre las
posibilidades de previsión y de mantenimiento de los estándares de vida en la jubilación adicionalmente a
las pensiones de jubilación. El pedido del manual o la descarga en formato pdf pueden realizarse en la
página web del Ministerio: Handbuch Altersvorsorge

La Consejería de Trabajo e Inmigración de la Embajada de España en Berlín acaba de publicar la guía

Vivir y trabajar en Munich, en cuya elaboración han colaborado el Cónsul General de España en Munich,
Enrique Iranzo Arqués, el presidente de la Agencia Federal de Empleo de esa ciudad, Bernd Becking y el
concejal de Trabajo y Economía de Munich, Dieter Reiter. Además de una recopilación de artículos
publicados en Internet a finales de 2009, la guía se complementa con un apartado que ofrece datos
prácticos, un análisis de la situación económica y laboral en la ciudad y un listado de todos los centros y
organismos españoles localizados en Munich, así como de instituciones educativas para el aprendizaje de
español y alemán. El manual puede descargarse en la página de jóvenes de la Consejería
http://www.consejeriadetrabajo.de/Publicaciones.htm

La Consejería de Trabajo e Inmigración ha publicado los manuales que actualiza anualmente el asesor de
la Sección de Trabajo e Inmigración en Hannover, Jesús López Lerma, sobre los seguros alemanes de
desempleo, pensiones, enfermedad y dependencia. Los documentos pueden descargarse en sendas
páginas web de la Consejería:
http://www.consejeriadetrabajo.de/Publicaciones.htm
http://www.mtin.es/es/mundo/consejerias/alemania/publicaciones/public.htm