COMUNICADO DE PRENSA

INTEL SECURITY Y WMWARE ANUNCIAN UNA

SOLUCIN INTEGRADA PARA AUTOMATIZAR Y
ACELERAR LA INSTALACIN DE SERVICIOS DE
SEGURIDAD AVANZADOS

La colaboracin permite una proteccin contra amenazas avanzadas antes no

inspeccionadas por controles de seguridad, por el aumento de trfico en los centros de
datos.

Intel Security y VMware, Inc. anunciaron hoy una solucin integrada que aprovecha un enfoque
del Centro de Datos de Software Definido y la plataforma de virtualizacin de la red VMware
NSX para automatizar la distribucin y aplicacin de McAfee Network Security Platform (NSP
por sus siglas en ingls) de Intel Security, brindando Sistemas de Prevencin de Intrusiones
(IPS por sus siglas en ingls) para la proteccin integral del trfico de los centros de datos. Los
clientes empresariales y proveedores de servicios se beneficiarn de la instrumentacin y
mecanismo simplificado de los mismos servicios avanzados dentro del centro de datos, que Intel
Security ofrece para el trfico en todo su permetro.
Entre los clientes beneficiados por esta solucin est ClearDATA, proveedor de la nube en
cuidados de la salud, cuyos clientes requieren hospedaje de nube compatible con HIPAA,
backup, recuperacin de datos e informacin de servicios de seguridad. Cumplir con estas
exigencias requiere que ClearData brinde proteccin contra amenazas avanzadas para todo el
trfico que ingrese al centro de datos, sin aumento de complejidad. La solucin integrada
permite que ClearDATA automatice el abastecimiento y entrega de servicios IPS, para adaptarlos
dinmicamente en respuesta a la demanda del cliente.
"La seguridad es una preocupacin crtica para nuestros clientes del cuidado de la salud quienes
deben entregar servicios al paciente rpidamente y de forma segura. Usamos la virtualizacin de
red VMware NSX para simplificar y automatizar la entrega de McAfee NSP de Intel Security a
travs de nuestra nueva Nube. Esto nos permite ofrecer a nuestros clientes los mismos niveles
avanzados de proteccin contra amenazas para el trfico de centro de datos, con controles de
seguridad alineados con cada aplicacin", dijo Matt Ferrari, CTO de ClearDATA.
La nueva solucin integrada incluye el McAfee NSP IPS-VM100-VSS (un nuevo modelo de serie
IPS-VM diseado para interoperabilidad con el VMware NSX), McAfee Network Security Manager,
Intel Security Controller y la plataforma de virtualizacin de red VMware NSX.

ssaravia@entercommla.com - www.entercommla.com

Intel Security Controller se ejecuta de forma transparente como un intermediario entre la

infraestructura de VMware NSX y McAfee NSP de Intel Security. Trabajar en conjunto con
VMware NSX Manager, permite que la proteccin IPS de la red sea dinmica
y
automticamente abastecida para ayudar a proteger trfico intra-VM basado en las polticas y
requerimientos definidos permitiendo que los administradores prueben un entorno parecido a un
"complemento" que permita el soporte para una micro segmentacin, perfiles de seguridad,
flujos de trabajo, polticas, y grupos.
"Esta colaboracin entre VMware e Intel Security representa un valor claro para nuestros
clientes en comn, permitindoles tener consistentemente altos niveles de proteccin contra
amenazas para el trfico del centro de datos, desde adentro, as como desde su permetro, tanto
desde el centro de datos como en su permetro. La integracin entre VMware NSX y McAfee NSP
de Intel Security significa que los controles de seguridad siguen con las cargas de trabajo de
aplicaciones, permitiendo a los clientes adaptar los servicios de seguridad dinmicamente", dijo
Tom Corn, Vicepresidente Senior de Productos de Seguridad, de VMware.
"Con la colaboracin de Intel Security y VMware, los proveedores de McAfee NSP brindan
integracin dentro de VMware NSX para permitir a los clientes aplicar recursos de seguridad
avanzados para la proteccin del trfico en el centro de datos, que constituye la mayora del
trfico en estos entornos.
McAfee NSP aprovecha la aplicacin de micro segmentacin
distribuida y aprovisionamiento automatizado simplificado de la plataforma de VMware NSX,
creando un entorno de cero confianza para ayudar a proteger automticamente los recursos de
la organizacin contra amenazas avanzadas", dijo Raja Patel, Gerente General para la Unidad
Empresarial de Seguridad de Redes de Intel Security.
Sobre Intel Security
McAfee ahora forma parte de Intel Security. Con su estrategia de seguridad conectada (Security
Connected), su enfoque innovador para la seguridad mejorada de hardware y tecnologa nica de
McAfee Global Threat Intelligence, Intel Security est intensamente concentrada en desarrollar
soluciones y servicios de seguridad proactivos y probados que protejan sistemas, redes y
dispositivos mviles para empresas y para uso personal en todo el mundo. Intel Security est
combinando la experiencia y pericia de McAfee con el desempeo innovador y probado de Intel
para hacer que la seguridad sea un ingrediente esencial en cada arquitectura y en todas las
plataformas informticas. La misin de Intel Security es dar a todos la confianza necesaria para
vivir y trabajar en forma segura en el mundo digital. www.intelsecurity.com.
Sobre VMware
VMware (NYSE: VMW) es un lder en la infraestructura de nube y versatilidad empresarial.
Construido sobre la tecnologa de virtualizacin lder en la industria de VMware, nuestras
soluciones entregan un nuevo modelo desafiante de TI que es: fluido, instantneo y ms seguro.
Los clientes pueden innovar ms rpido debido al rpido desarrollo, entrega automtica y uso
ms seguro de cualquier aplicacin. Con los ingresos del 2014 de $6 mil millones, VMware tiene
ms de 500.000 clientes y 75.000 partners. La empresa tiene su sede principal en Silicon Valley
con oficinas en todo el mundo y puede ser encontrada online en www.vmware.com
###
Ningn sistema informtico puede estar totalmente a salvo.

ssaravia@entercommla.com - www.entercommla.com

Intel, el logotipo de Intel, McAfee y el logotipo de McAfee son marcas comerciales de Intel
Corporation en EE.UU. y/o en otros pases.
VMware, NSX Manager y VMware NSX son marcas comerciales registradas o marcas comerciales
de VMware, Inc. en los Estados Unidos y otras jurisdicciones. El uso de la palabra "partner" o
"asociacin" no implica una relacin de sociedad legal entre VMware y ninguna otra empresa.
*Los otros nombres pueden resultar reivindicados como propiedad de terceros.

2015 Intel Corporation

ssaravia@entercommla.com - www.entercommla.com