Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
de Computacr,
.~
Microsoft
caseta I CastillaSozzanl&Asoc
Frank Sozzani
Curso prctico de.computacin Microsoft WlndOws 7 y Offlce 2010.
1a ed. - Buenos Aires: Agullar, Altea, Taurus, Alfaguara, 2011.
v. OC, 400 p. + CD-OM : il. ; 27x20,4 cm.
ISBN 978-987-04-1718-7
1. Informtica. 2. Cfuputain. l. Tltulo
CDD005.3
Prmera edicin:
agosto 'oe,?'OII,
,
Queda hecho el dep6slto que dispone la ley 11,723.
Todos los derechos reservados,
Microsoft, Wlndows, Windows XP. Windol'ls Vista, Offioe. Excel, Word, PowerPoint, OuUook, Internet Explorer son propiedad de
Microsoft Corporation.
Se termin de Imprimir en Grfica Valrnar, Mjico 459. Avellaneda, Bs, As., Argen'tina, en agosto de 2011. Ninguna parte de esta
publcactn ni del CD-ROM que la acompaa, inclu,ido;!ll dlseo da la cubierta, pueda reproducirse, almacenarse o transmitirse
de.ninguna forma ni por ningn medio, sea este elctiic9, quimlco, necanlco,'6ptic9, de'grabacln o d~ fotOqppia,sin la previa
autorizacin eserila por parte da la Editorial. La infraocin de los derechos mencionados puede ser cOnstitdtlva de delito contra la
propiedad intelectual. La Editoal no se pronuncia ni ~presa ImpHcltamente respecto a la exactitud de la Informaci6n contenid en este
fasclculo, razn por la cual no puede asumir ningn tipo de responsabilidad en caso de error u omisin.
..
'e:J!l~W!JOep senns
131
sapo; ap apioouoo s1?wel '9lUaW9Q!lnOS!pU!
'sa eo!uo ijOSOJ~!~
:al!Os;Qpaw1311
sa sauopaouda ap oiunfuoo un 'sepeU!WJalap
saopunl' ;eZ!leeJ"~Jed UeZll!ln as anb OI\!leJado eWalS!S
,.
la
S3NOI::JV::JlldV
erdurejs-
seuoioeouds
saiuarenp
'o/eQ8JI ep Buen
{ op;dse BJJOt.B
enb
01 '8IUaWaueuewJad
seuoooesuen
{ upp-eWJOjU!
ueuaalJwe anb
sod!nba 'S8JOP!1tJ8S
ap oUIS 'SeJ8peI8t.
ap oua" ?)S8
ou oueno alS3
'se:J!:SjJ8::JeJ'e:J
seedpujJd
sns
mbe SOWeJe:JouoJ
'eJefjeJ es eup!Jo ep
soionoosd e ene 0/
'sowafeqeJl apuop epsep auodun ou 'seau~UelSU!
al al e:J!JJO UOSOJ:J!/IV
ourepoui un ap Je604 la
o J.O~
ua sosad
9:!:IIO
SOJ9W!Jd
NQI:J:JnOOtllNI
o6enl
o ~OGe8!JJ.Olep
'sOWe..reIBlSU!
seiuauoduroo
'e8!JJ.O ue
que los programas no son simples archivos (como puede serlo una cancin en formato MP3 que podemos descargar desde Internet, y al abrirla,
se ejecuta a travs de un programa predeterminado como
Windows Me-
Aprenderemos,
sino tambin asociar ciertos tipos de archivos con ese programa, para
para aprovechar
de este modo la
versin de prueba de
Office 2010 a usar el
1
poderoso instalador de
este conjunto
Youmust eccept !he terms of this license agreement to n.n this UniversalUS8Instaler.
you agree, Odt 1Agree to ContnJe.
Ill$t e' 'tP'1I
.,;n e'nu
...
Ir
Ccr.':l-----
de productos.
1Agree
II
Cancel
En la mayora de toe programas se incluye un contrato virtual con las reglas de uso del
programa. Existen distintos tipos de licencias (pagas y gratuitas) que definen el formato de
dicho contrato.
~O
eeo
.- .... ,
CJ~~
.- . ~ os:
__
.~
~JIJ
..
~h
~.= ~ ..., ~
-, .,.."
.......
-:,
_,...,
tlI ....-.:
.;.,
~ ~
~
-..c
'epEl!wlI se UOSOJO!V\I
ep eue5!5 19pS9uopw!lde
sel uoo pep!l!q!~edwoo ns ef91dwoo S?W 051e 59
zej.J9lU!ns anbuns '(6JO'a3!UOaJQU'MMM)
a:>!U09JQn
OWOoSe}!nleJ5 sel\!~Walle U91S!Xaanb 01roo osa rod
S3 -sousnsnSOlSOPOsp aoueole le ?Isa ou epue0!l
ns anb sa ouep 01'eUP!Jo ap sauoroaouda ap e!Jaew
US repueise le elUaseJd9J SO!JJOijOSOJO!V\I
uejq !s
O:~
O
i...JL
I"~',I,
O~O~a:::>IJJO ap saiusuoduiorj
'uQ!:Juale euonui JelS8Jd
souraqsp 'eZUel!Uo: ap sa ou opuereisut souieiss
anb eweJ50Jd la !S 'osa JOd so\.rep sspuai
J!onpoJd uapand SOSOPllew SOU8W8Iasoisa
'e!pJen5 el e!eq odmbs lap SnJ!I\!lUe la apua rod
osaJ5u! ns opuezuoine ~sa auaWep!uaApeU!
ouansn la anb opue40aAOJd\t 'Sru!A uanlOu! o
alUawepesa:Jauu! :::>deJ1SanUue5Je:JaJqos 0105
anb sauo!oe:J!lde lelelSU! ap leU!Wllqns U9Pdo
el uanlOu! epu9pa:JoJd asopnp ap seuopeo!lde
seqonui 'saueSaJalU! nw u9pam5yuoo ap
ssuojodo souieoauo uapand salqeyuo:J sauraioid
ep saJOpe[elSU!501anb opow OWS!Wlaa
S3t100'1TtflSNI SOl 30
otln~so OO\i1 13
Almacenamiento
.t,
!
lO
U
La interfaz de Excel
2010 es muy limpia.
Bcontrol del zoom
se encuentra en
el extremo inferior
derecho de la pantalla.
'pep!leuopun ua
!U osn ap odureu ua sopeuum uereise ou soureesod
anb SOloJad 'salq!uods!p soWaJpU91anb saureroid
ap oiunuoo le optqap S9UO!ounJ9p pspuuao rouaui
o JOew eun souraipusiqo 'souiannbpa anb U9!S1afl
el unfas 'anb se OlJ91O01 'u9nIOU!anb ssurarord
501ep selaldwoo seUO!SJe.l\ueesod leUO!SSSOJdso
-!UO n uapms pue aWOH SOUJOSepUa:l11sel sapoj
sEqaldwOQSflUO!SJ8/\
"elJelelSUlsep ep pep
-!saoau U!Ssnns ensanu reudure '01180el..lle 'f.. '0191d
-uroo osn ap epua0!l eun rerduroo red reido soureip
-od sejeno SOl ap 06anl 'sajp 06 ap e1eJ as 'ao!lJO
ap oseo la U3 'elaldwoo pepueuopun uoo Ope1!W!l
osn ap oduist; un aoano sou eqarud ap e!ouao!1 el
aqarud sp e!oua0!l
-~
,,-.u _o
,'
-~""'--r
......~.......
~_..-.._.
.... _, W..... ,It*._
...-111'""'1
_ ......... ~41
--_.t'
--
_-
.....'--;;;---
--;;;;:;"
-'"'
".
.......,-_'_
....,-I~
__ t"
....~
"
"
ap sodij,
'leUO!SalOJdaUawelOPlse osn
le opaiuauo ?ISa 'orequra U!S 'I!ew SA!1 SMOPU!M
osopaxou la uoo se::l!s?q sapn!I!w!S seunre SUS!
-uew 'SeUO!S1e.l\
sns sapo: ue anns el ap leUawepUnl
eZa!d 'Jtoonno arodrooui aO!JlO 'se4081 s0l1eJ04
'(eiueureiuaueunsd aSJez!lenpe soxanu Je!.I\USap
pepioedeo el uoo) SOp!qp8J Sl!ew '0::l!u9Jloala 08JJO::l
ap saUOP08J!P JeUeoeWle ap zsdso epez!leWOlne
aUeWlelOl epue6e eun 1eueluew eJed 'sepeo!pu!
seuosJad sel elue odwe!l e sopeluasaJd 81ueJod
-W! ap len6! sa 'sofeqeJl JeZ!leaJ alueJodw! se !S
)joollno aO!JJOijOSOJOllN
A PRACTICAR
Actividades de
comprobacin
II
1
En la imagen podemos observar un grfico creado con un programa de la suite Offiee a partir de los datos ingresados. Indicar
Tele trabajo
a utilizar Microsoft
Ier tr\.
Office. Repasemos
ale- trrn
.lttr;""
2 11I
'bromU"5oM
O"le.: Hog~r y l~ltld,.Ilt"" ~OH)
o Cmptltlo
.. honl
...dll
--l
I
sOtJ~PUilC<) S!l~
0001
.------<
O~_.I"~
'OP"PU~,Oultf r
0060
~
Otol ap aJqwap!p ap El
.
O
~:uq_.,ffi
e......
"&,COWG)
~t)utIU~
~,
-!l\ ..... ~
U'l1IQn.t
'"
un JO(,",:)
O)fU<UP~J~
O~lJO)
;p oUtOu;tr)
,. ( e
fl
..
of IIU nu ni op
010l
~,ql,l)!'p
..
ao sodru!)
~r.u
jOff(pU~JV)
sV'l'1uturP'1
.. lOUC1)tUIf'l
OI~fOu)1n
.. (OlJ,l)c.l31l
.o..unu
/PQ'\"
uqtun)J
"lO
.A)nu
Iii.r.
op1pd
I~P uOOt"UU1ruO,
C.
EN EL CD-ROM
Instalacin de
Office 2010 trial
El CD-ROM que
acompaa este
Office Hogar y Pequea Empresa 2010
Aprenderemos a
completar con xito su
instalacin.
. .
"
.. ""_""0hI
:1'
j.
. :..
.."
....__.......
~~':.'EI:> .. ~~d<=
'~'.
'-.~
I~ __ _ ..__ ..
0 :
--"l0!'b
-_ ...... ""-00'0(II
il ;.~"~--_.;_:=~
...... _._.,~
._--.'
..1'
,
1
~;
1
~
..._. ...'w_ .. J!
__
... ~t.J'l(it1
,.~(a ,
~o:-
_.....
"'"'OSO;:~~Ol.;.a:wo~~
~~_c~
e:JiUf"~<~~L
...... ..l~t..~,...:r:!t'-...,
..
-...."'.. --...
.....,.-..
)C"'_ICICiC~""'''_--=--'''''.''''''CIW)
_~"_".
__ .:c;r...-.wQlQ~_"-.o
o
'JOPEIESU!la JEJJaOEJed
[1:1'11'1::11::130] rsuoisard l?J!6!xa sou f,.
uopsrado El ap O!X'il la l?JeUJJoJu!
SOU EUJeJ60Jd la 'U9!OEIElSU! ap
oseooid la opElaldUJoo ze tWn
'EUJEJ50Jdepao EJEd sau
-OpEpOSE SEI J!u!lap f,. SaUO!::JE::J
-!ldE sel SEPOE soioanp sossooe
JEaJO 'odmba lap U9PEJn6!!uoo El
JESn[E ap SOJOSOU
rod l?JE5JEOUa
as 'sl?UJapv 'EUJaS!Sla ua SO/l!40
-JE SOl JE!doo ap l?JEU!UJJaA
U9PEIESU! ap ossoord 13 V
-soinunu 017
ESE4 eSJEJOUJep epend VlJVl::Iep 88 G ep souatu
uoo sodmbe ua snbuna 'soinunu Oc SOl rersdns
auaqap ou 'IEJaua6 U3 'Od EJSanU ap PEP!OOla/\
El unas alqepE/\ U9!::JEJnpaun Jeua epend aS3
'os8::JOJd
la aOUe/lE anb Ep!paUJ E l?JEaldUJoo as anb EJJEq
aun l?JEJSOUJas 'auopun, O~OG eo!UO enb EJEd
EUJaS!S le ue souaseoeu SO!qUJEOSOl asrei
-noea f,. sO/\!4oJe so ap ejdoo el JeZU8UJOQIV ~!!
_..~
'8:'0N8UQ Je4s!lqnd
'ssooov
Office 2010,
herramientas avanzadas
InfoPath: estrella de formularios
No exista, en las primeras versiones de la suite Ottice, ninguna herramienta que nos permitiera lidiar con la creacin y el relleno de formularios. Ni Word ni Excel eran herramientas apropiadas para este fin;
mucho menos lo eran PowerPoint o Access. Sin embargo. desde la
versin 2003 del paquete, contamos con la ayuda de InfoPath renovado y mejorado en la versin 2010.
InfoPath nos da mltiples opciones para la automatizacin de la redaccin de los formularios. El producto est dividido en dos herramientas
independientes para manejar los datos de manera ms eficiente y segura: Filler y Designer.
La sude de aplicaciones
Office 2010 incluye
en sus versiones ms
completas una serie de
herramientas avanzadas
que aqu/ presentamos.
FORMULARIOS ELECTRNICOS
En el mundo informatizado, los formularios son potentes herramientas
para el movimiento u obtencin de datos. Tomando el ejemplo de un
teletrabajador que hace encuestas, los formularios podrfan resultar
tiles para las preguntas que deben realizarse y tambin para la
presentacin de su trabajo.
~--
.-
----
PUX~A~
~Jo.",
......""
''''''~''''4I
......... <\1
;'!rO ~~(.0..01A
~A'IlSJt
~.
1.11>1.'11)
C1>O~
uu,"onrll
t!,.
. m"'\'f
"it.;
...lAu
riUrYllII::I'I;t&'IC,,.
~ ti"
r:
'p OI~rf'lJ
njt)l~'IIO,
"VH$'P iOP'f'~
{r;
ii~pClOHHI9~1.:,)!~'.. H'HjllltJ.d
ff
.'I.I.hllO~
" ..
"" 'ti OJ",,'I'I)
C>~.,.p
OIP'I'I' ~
",,,,;:I
;))'1'5
ti
'fUIQtIlr.10~'r.:.
Dr
0"'1'"
Olif;fn)1ft
1"
I!E~.Vro.
:~~~"~'~~'~~~vl~:~;;~
'"'ffi"!I
,aN~l
O}t'JII' Clfa..O)~"O
SJfH
(\r ~ ~
.::.
rl.
U~f?
".,tt),orl<I1:t
01f\1l;0;.,,60)
l' ~fO~~
:.~ :; C;,
'[OOldYl:IOS3001130 Sl1.LN31WI1l:11:13H
30 111:11:1118
1:I'IfZl1I1NOSl:I3d]
uoiodo 131opueuopoejes !i.
OpB::lJeWaJ0ln6u?Plla ua ::l!IOopuaroaq soiuauieja
SOJ10Je6sJ6e souraipod 'orsquia U!S![l:I30I1H31:j]
!i. [l:I3011HS30]SOWSJaAepeuuuraispard BWJOJU3
'BpuanOaJJ S?W uoo sowesn anb SelUa!WeJJS4
SBI aUa!lUOO :oP!dI,?J osaooa ap enes
'sauo!::>do seAanu
eoauo salq!uods!p sedaros SBI ap
eun epBO 'soureixs soiep Je6aJ6B O
soiuauraia Je.;asu! 'olxalla JB:::>!J!POW
uanuuad sou anb SBlUS!WBJJa4
sel aueuuoo .seuojodo ap elU!O
Esta es la interlaz
grfica que
tiene en forma
predeterminada
OneNote: resulta
evidente que este
programa busca
asemejarse a un
bloc analgico.
Microsoft Publisher
SI alguna vez intentamos crear un calendario o un simple aviso utilizando los programas clsicos de la suite Office, habremos notado que no
exista ninguna herramienta a la altura de las circunstancias. Microsoft
Publisher es la herramienta que simplifica el maquetado de avisos y la
diagramacin de imgenes. Con ella podremos crear carteles. calendarios, tarjetas de felicitacin y una gran variedad de objetos de papelerla
digital y clsica que resolvern todas nuestras necesidades de produccin en tarjetera digital.
Publisher incluye una enorme cantidad de plantillas que nos ayudarn
a terminar nuestros proyectos de manera rpida y fcil. Cabe destacar
que esta herramienta es exclusiva de las versiones Premium de Office: solo podremos encontrarla en Office 2010 Protessional yen Ottice
2010 Ultimate.
,
,-ff
z,
....., ..,..-.
....
_.- .
- 'lf ~
,~
_t
-o
f.. }joOllno
ap se~u!o sel
qaM seun
ssa~~'f a~l:UO:ijOSOJ~lll\l
'e/qgD!We 8U8WepeW9l]X9
S9
'e!ouao!1 esorsuo ap
'JOleaJ:) eqopv la J!J!nbpe sourareqep 'orsquia
U!S 'SOIl!40Je s040lP ap opjueuoo la reaio J..
JeolJ!POWeJed 'el!nleJ5 e!ouao!l ap eweJ50Jd
'Japeal::l ap S~lIIeJle saiopainduioo sel ap elJoew
el ue uarqa as :lOd odu ep SOIl!40Je so 'aqopv
ap oseo la u3 'sapeP!leuopun SeW!lS!p uaesod
enbune SOIl!40Je ap odu OWS!W la uoo uefeqeJl
ep oseo ooiun le se OlJ 4ledoJuI
ano seweJ50Jd
1::I30V'31::1A
1::I0.l\f31::18 3800V'
~).,,~
..e,fO
...
A PRACTICAR
Office Trial a su
versin completa
Imaginemos esta situacin: adquirimos una flamante notebook para nuestro nuevo trabajo a distancia. Las aplicaciones cargan con velocidad, el
sistema parece seguro, y Office trabaja perfectamente. Pero a los pocos
meses, ya no podemos acceder a la suite porque el perodo de gracia expir. No entremos en pnico: siguiendo estos sencillos pasos, podremos
poner a funcionar nuestra versin de OHice en forma completa.
"--;;,.,
0
,,~
los
podremos actualizar
R%5FOffice%5FBuy.
OHice: http://office.microsoft.com/es-ar/buy/?WTO''{'2Emc%5Fid=ODC%5FesA
rpidamente nuestra
versin de Microsoft
\1"'_
n~.\.,u", ,0"".1"'"
;_(_..QfIo.. .mt'__
.............. ~.
~'-I.'
OIfIt.o
Ottice 2010 si ha
t..!;()I.J...
de prueba.
.....
'...
......
tiIt4Wjl1t. ,if@@el
A
W
clic en el cono
'V'
Haremos
Si necesitamos ms de una
licencia de la suite, este es
el momento
y obtendremos ms infor-
dades,
[COMPRAR AHORA].
--_
__-._._ --..- _-_._-~
__.._._ __--_
Offc.Hog41 y P+qUf~
~_
..._
...
"'<Nootlool
..
n,,"o(II\O)
.....
~;)
:::.::::::
_..
Rto.tcI
,...
~pr.S& 2010
.. ~
...... ..
..
....
...
__ _-
::':::..:::-_":"'_;..::'::YO,
"
..
, _
_,.._..cA
.:t"'-.,. .......
.'
_o.
_
0"
_ ... _ .."".
Qoot.. M~,"_""
_1
... _,.'-""
._-"..._ ..........
tu
I"'II'~_,,~..
..,._ ..__
1...............
.....
""
,
<
'sepnp sourauei
!S osaoord la Jelaldwoo arad ojnojosa, alsa ap ~~
O~ seu!5d sel sp sauoponusui SBIJ!n5as sourspo.j
'aianbed la soaqo anb sOl SOPOl uoo sourapanb
ap J25nl ua sallll) ueas sou enb seiusuoduioo so
opua!5!1a O Wl aa!uo JBreISU!amd soisu souiarease
iopeIO!U!9Jee4 as 8d ansenu anb za/\ eun
..~o
NQI~\fl\f.LSNI
30 OS3~Ot.ld13
D~J(I.6.(1I
OTO!'t>Oil"O ~",."""
'X(,'~'IO:
C.'X.'IO'C'
r.3..71:r.
......., ,..,._os
...,._,~
_'_1
-
~-,~
O)
__
.. ,.-.._
.._ .... __
'"""'CI.",_~....,_.
-:~O
nuon'lf-~
fB
...... ....
,.....
.. 4
'_)~N--'r....,.
~'_~-1
...,
_--_.._,
__ ~-__.._ .
_..-_
..._-.-_ _-
"'_.l i~lb$'-"'.
;:-.1M_~
t=l'1IOU.....,._~IIIfJ
..... V
......" . ""'~"-'t
1~,.Io('___."..
--,.,-..-.
__
~_.
---------..
,_._,-,._~_....
__
~"'''''''"I'"?
....,c:
r.~.~"J1
.,...,....~,,..
........-.s
;.."
~
';())11"1;'I')
..
~_."
':W'I,....--w .. ~__,""'S_"".~
__ J-...... ...-0'1'-",,_-'-"'''''''__''":1:
~......,_ -~---sts~r
c'!x::n;:
~,Wt:
n:t.'1o)'t"
.n
OC..
rc
.......J\s.x~~
'll;o~!.,.wt~'loIt,,-.ow'l~
IU!"-:
~"U~I
\-
't'I
Wf.tt~
t~~'t!
~.fI'
(:z.'IOT:
Mm
,.,Ha
..~
_ .......
_,_
~;tu
~~
.1.1:lYl
lInt:rcot *,,"1
r:t.,_"(Jtf tt'lnt
.. roo."
n:.c.~s:
---
..,_. __
._
"""--0
.....
........_~_,
.....,,'(.1 .'
--
_...,I'""':"'O#f* -
../,;___.;_.__:_!O~
D_~~
.0
EN EL CD-ROM
basadas en
fuente inagotable de
cuencia productos de Microsoft. El sitio de dicha empresa ofrece una variedad de recursos que conoceremos
a continuacin.
. ~..d
Siverlight
.~-~ ..
~Mo..~_.t'f"OtSIo5
.Sd...ccr'ln~P'S
I'i: Internet
l~...._~Explorer'8
AtMdn
a Ofll<\tos
50!)0rtt T~Ico
y
~,~ .........
.k_"""''''
:t:o)(ie;-,," ~~lI
..
, t-n.~.,..,,,,~
.J"~~tr_,.~~~
1I@"?"
_,.
......
IP?~Ji.
BPld?.l B.leUBWep pepunss Ji. peppel\!Jd uoo Je5e/'\eu e apuaidv
6 .le.lOldx:3:.eu.le:,ul
uoo uoiotsodsjp ansenu B leU.lelU! reuei OW98
lI\J08-00 S?W
ln8J8sB::J
6 JaJOldx3 aUJaUI I 8~
B6a.,llua BWP<Q.,Id
1 Wihdows 7,
una nueva
experiencia
1-21Microsft,Excelll
~21Inl1ovacione's
de Microsoft Office 2010
" recursos
131 Kit de
;'31 Moro~ft
E>tcel ilr
2.2J Mict'asoft
PowerPdfrit-ll.
--
41 Microsoft Word I
51 Mlrosoft .Excel I
.61Microsoft P.owerPoint I
71 Micrsoft
outlook I
811hternet Explorar 8
.t~JI~j1II[ti ~111~ I
.-