Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Gua de inicio
Nota
1.
2.
3.
4.
OL-16348-01
Figura 1
2
D
h
itc
w
S n
00 atio
30 n t
IE me
co c u
is o
C D
3
oc
n
tio
ta
en
201876
V RT
A A
um
V RT
A A
CD con documentacin 4
1. Se muestra el Cisco IE-3000-4TC a modo de ejemplo. El modelo de su switch puede tener otro
aspecto.
Paso 2
Paso 3
Nota
202335
203759
202334
Paso 1
OL-16348-01
Paso 5
Si va a instalar otro mdulo, repita los pasos 2 y 3, pero fije el segundo mdulo al lado derecho
del primero.
202336
Paso 4
Paso 2
201873
Paso 3
Paso 4
Verifique que el POST haya terminado; para esto confirme que el LED System haya quedado
en color verde. Si el switch no se configur, el LED Setup parpadea en color verde. Si el LED
Setup deja de parpadear, an puede avanzar al paso siguiente.
Si el switch falla el POST, el LED System cambia a color rojo. Si el switch falla el POST,
consulte la seccin En caso de dificultad en la pgina 25.
Pulse el botn Express Setup. Este botn est
al ras detrs del panel frontal, de manera que
puede usar una herramienta simple, como un
sujetapapeles.
Cuando pulse el botn Express Setup, el LED
de un puerto del switch comenzar a
parpadear en color verde.
Express
System
Alarm
Setup
Pwr A
Pwr B
Setup
2
201877
Paso 5
OL-16348-01
Paso 6
201879
Paso 7
Cuando el LED Setup quede fijo de color verde, inicie el navegador en la PC.
Paso 8
Nota
Paso 9
Ingrese la configuracin de la red. Todas las entradas deben estar en caracteres anglosajones
y nmeros arbigos.
Direccin IP: Introduzca la direccin IP del switch. Ms adelante podr usar la direccin
IP para acceder al switch a travs del administrador de dispositivos.
Haga clic en Enviar para guardar la informacin que ingres y finalizar la configuracin
bsica. Ha completado la configuracin inicial del switch. Si hace clic en Cancelar se
despejan los campos y puede comenzar nuevamente.
Paso 12
Apague la fuente de alimentacin de CC, desconecte todos los cables del switch e instlelo
en su red. Consulte la seccin Administracin del Switch en la pgina 9 para obtener
informacin sobre la configuracin y administracin del switch.
OL-16348-01
Actualizar la direccin IP de la PC
Despus de que termine Express Setup, deber actualizar la direccin IP de la PC:
2.
3.
4.
2.
3.
4.
10
OL-16348-01
2.
3.
Utilice la CLI para introducir los comandos de configuracin del switch. Consulte
la gua de configuracin del software y referencia de comandos para obtener ms
informacin.
11
Un destornillador plano
Antes de comenzar
Al determinar el lugar de instalacin del switch verifique que se cumplan estos
requisitos :
12
OL-16348-01
El espacio libre para los paneles frontales y posteriores cumple con estas
condiciones:
Los LED del panel frontal pueden leerse fcilmente.
El acceso a los puertos es suficiente para un cableado sin restricciones.
El conector rel y de energa de corriente continua (CC) del panel frontal
Nota
El cableado est lejos de las fuentes de ruido elctrico, tales como radios,
lneas de energa y equipos de iluminacin fluorescente.
13
Antes de proceder con los siguientes pasos, comprobar que la alimentacin del
circuito de corriente continua (CC) est cortada (OFF).
Advertencia!
Advertencia!
Advertencia!
Advertencia!
Advertencia!
Advertencia!
14
OL-16348-01
Advertencia!
Este equipo est diseado para que se conecte a tierra de modo que cumpla con
los requisitos de emisin e inmunidad. Asegrese de que el terminal de tierra
funcional del switch est conectado a tierra durante el uso normal.
Advertencia!
Advertencia!
Advertencia!
Para evitar restricciones del flujo de aire, el espacio alrededor de las aberturas
de ventilacin debe ser al menos de: 4.13 inches (10.5 cm)
Precaucin
Precaucin
15
202337
Paso 3
202937
Paso 2
Pestillo
202338
Pie
16
OL-16348-01
Riel DIN
202339
Paso 4
Paso 5
Cuando el switch est sobre el riel DIN, empuje los pestillos del riel hacia dentro para fijar
el switch al riel. Cuando los pestillos se traben por completo se escuchar un clic.
Paso 6
Advertencia!
Paso 2
119516
Paso 1
17
Paso 4
Deslice el tornillo de puesta a tierra del Paso 1 a travs del terminal con aro.
Paso 5
Paso 6
Paso 7
Conecte el otro extremo del cable de puesta a tierra a una superficie metlica descubierta,
como una barra de puesta a tierra, un riel DIN conectado a tierra o un rack descubierto
conectado a tierra.
202329
119626
Paso 3
Advertencia!
Antes de proceder con los siguientes pasos, comprobar que la alimentacin del
circuito de corriente continua (CC) est cortada (OFF).
18
OL-16348-01
Advertencia!
Advertencia!
Paso 1
V RT
A A
Paso 3
Mida una longitud suficiente de cable de cobre de par trenzado (18 a 20 AWG) como para
conectarlo a la fuente de corriente continua.
Paso 4
V RT A
A
Paso 6
202330
Paso 5
119591
Paso 2
V
RT
19
Paso 7
Conecte el otro extremo del cable positivo (el conectado a V) a la terminal positiva en la
fuente de corriente continua, y conecte el otro extremo del cable de retorno (el conectado a
RT) a la terminal de retorno en la fuente de corriente continua.
Paso 8
Para probar el switch es suficiente una conexin de energa. Si est instalando el switch y
utiliza una segunda fuente de energa, repita los pasos 3 a 7 y use un segundo conector rel
y de energa.
Precaucin
Paso 2
Utilice un destornillador plano para ajustar los tornillos imperdibles en los laterales del
conector rel y de energa.
V RT A
Paso 1
202332
20
OL-16348-01
Paso 4
Utilice un destornillador plano para ajustar los tornillos imperdibles en los lados del segundo
conector rel y de energa.
V RT A
Paso 3
V RT A
202333
Procedimientos opcionales
Consulte las instrucciones detalladas para estos procedimientos en la Cisco IE
3000 Switch Hardware Installation Guide en Cisco.com.
21
Paso 2
10/100/1000
10/100
202325
Paso 1
Inserte el otro extremo del cable dentro de un conector RJ-45 en el otro dispositivo.
Para facilitar el cableado, la funcin cruzada de la interfaz medio dependiente y
automtica (auto-MIDX) se activa por defecto. Con auto-MIDX habilitada, el
switch detecta el tipo de cable requerido para las conexiones de cobre Ethernet
y configura las interfaces respectivamente. Por lo tanto, se puede usar un cable
cruzado o uno directo para las conexiones a un puerto Ethernet 10/100
10/100/1000 en el switch, sin importar el tipo de dispositivo en el otro extremo
de la conexin.
22
OL-16348-01
Paso 2
Paso 3
202327
202326
Paso 1
Para obtener una lista de los mdulos soportados, consulte las notas de
publicacin en Cisco.com. Para obtener instrucciones detalladas sobre cmo
instalar, quitar y conectar los mdulos SFP, consulte la documentacin que se
incluy con el mdulo SFP.
Precaucin
23
Paso 2
Paso 2
202328
Paso 1
24
OL-16348-01
En caso de dificultad
Consulte estas secciones si tiene dificultades para configurar el switch:
Recomendacin
Conect la PC al puerto
equivocado del switch?
Verifique que est conectada al puerto del switch con el LED que
parpadea.
Inici el navegador en la PC antes En ese caso, o si no est seguro, reinicie el switch y repita el
de que el LED SETUP estuviera de procedimiento de Express Setup.
color verde?
Inici el navegador en la PC
y no apareci la pgina de
configuracin?
25
Lista de verificacin
Recomendacin
Precaucin
Desea borrar todas las configuraciones del switch y asignar una nueva
direccin IP.
Apague el switch.
2.
3.
26
OL-16348-01
Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco IE 3000 Switch.
Contiene aprobaciones de agencias, informacin de conformidad y
declaraciones de advertencia traducidas.
27
2.
28
OL-16348-01
Nota
3.
Debe tener Adobe Acrobat Reader para ver e imprimir los archivos PDF.
Puede descargar el lector del sitio web de Adobe: http://www.adobe.com
Para leer la informacin de garanta traducida y localizada sobre su producto,
siga estos pasos:
a. Introduzca este nmero de pieza en el campo Warranty Document
Number:
78-10747-01C0
b. Seleccione el idioma que desea para ver el documento.
c. Haga clic en Go.
Un (1) ao
Poltica de reemplazo, reparacin o reembolso de hardware
29
30
OL-16348-01
31
CCDE, CCENT, Cisco Eos, Cisco Lumin, Cisco StadiumVision, the Cisco logo, DCE, and Welcome to the Human
Network are trademarks; Changing the Way We Work, Live, Play, and Learn is a service mark; and Access Registrar,
Aironet, AsyncOS, Bringing the Meeting To You, Catalyst, CCDA, CCDP, CCIE, CCIP, CCNA, CCNP, CCSP,
CCVP, Cisco, the Cisco Certified Internetwork Expert logo, Cisco IOS, Cisco Press, Cisco Systems, Cisco Systems
Capital, the Cisco Systems logo, Cisco Unity, Collaboration Without Limitation, EtherFast, EtherSwitch, Event
Center, Fast Step, Follow Me Browsing, FormShare, GigaDrive, HomeLink, Internet Quotient, IOS, iPhone, iQ
Expertise, the iQ logo, iQ Net Readiness Scorecard, iQuick Study, IronPort, the IronPort logo, LightStream, Linksys,
MediaTone, MeetingPlace, MGX, Networkers, Networking Academy, Network Registrar, PCNow, PIX,
PowerPanels, ProConnect, ScriptShare, SenderBase, SMARTnet, Spectrum Expert, StackWise, The Fastest Way to
Increase Your Internet Quotient, TransPath, WebEx, and the WebEx logo are registered trademarks of
Cisco Systems, Inc. and/or its affiliates in the United States and certain other countries.
All other trademarks mentioned in this document or Website are the property of their respective owners. The use of
the word partner does not imply a partnership relationship between Cisco and any other company. (0804R)
Any Internet Protocol (IP) addresses used in this document are not intended to be actual addresses. Any examples,
command display output, and figures included in the document are shown for illustrative purposes only. Any use of
actual IP addresses in illustrative content is unintentional and coincidental.
32
OL-16348-01