Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
con este decreto con fuerza de ley y sus modificaciones, estarn exentos de los impuestos
establecidos en el decreto con fuerza de ley N 371 y sus modificaciones, como asimismo
de cualquier otro impuesto que pudiere afectar a tales garantas.
j) Los derechos actualmente vigentes que pueden cobrar los Notarios y Conservadores de
Bienes Races, por las escrituras que autoricen, las inscripciones, anotaciones,
subinscripciones y dems actos que practiquen y por los certificados que expidan
referentes a viviendas econmicas de este decreto con fuerza de ley, se rebajarn en un
50%.
ART. 9. Derogado.
ART. 10. Derogado.
ART. 11. Derogado.
ART. 12. Toda escritura que se extienda con motivo de la construccin o transferencia de
viviendas econmicas estar afecta solamente al 50% de los impuestos que
correspondan, hasta el plazo de dos aos siguientes a su recepcin, sin perjuicio de lo
dispuesto en la letra g) del artculo 8 y en el artculo 13.
ART. 13. La primera transferencia de viviendas econmicas y de los terrenos en que ellas
han sido construidas estar exenta de los impuestos establecidos en el N 8 del artculo 1
de la ley N 16.272, siempre que se efecten dentro del plazo de un ao contado desde la
recepcin de la vivienda por parte de la Municipalidad o de la Direccin de Planificacin
Habitacional, en su caso. La segunda transferencia, siempre que se haga dentro del plazo
de dos aos, a contar de la misma recepcin, estar gravada con el 50% del impuesto
aludido en este artculo.
ART. 14. Las viviendas econmicas estarn exentas de todo impuesto fiscal que grave la
propiedad raz, con excepcin de aqullos que correspondan a pagos de servicios, tales
como pavimentacin, alcantarillado, alumbrado y otros. La exencin no regirn en la
parte del impuesto territorial que corresponde a las Municipalidades. Esta exencin regir
a contar de la fecha del certificado de recepcin emitido por la Municipalidad
correspondiente, o la Direccin de Arquitectura, en su caso, conforme a los siguientes
plazos: a) por 20 aos, cuando la superficie edificada, por unidad de vivienda, no exceda
de 70 metros cuadrados; b) por 15 aos, cuando esa superficie exceda de 70 metros y no
pase de 100 metros cuadrados, y c) por 10 aos, cuando ella sea superior a 100 metros
cuadrados y no pase de 140 metros cuadrados.
Los terrenos en que se construyan las viviendas econmicas no gozarn de la exencin
mencionada en este artculo.
ART. 15. Las rentas que produzcan las viviendas econmicas no se considerarn para los
efectos del Impuesto Global Complementario ni Adicional, y estarn, adems, exentas de
cualquier impuesto de categora de la Ley de Impuesto a la Renta.
Igual tratamiento tendrn las rentas provenientes de la enajenacin de "viviendas
ART. 19. Las franquicias, exenciones y beneficios indicados en los artculos anteriores
sern aplicables a los terrenos comunes de los conjuntos habitacionales que el proyecto
aprobado autorice, y a los terrenos singulares, hasta una superficie de 500 metros
cuadrados por unidad de vivienda. Estos beneficios no regirn para el resto de los
terrenos.
Con todo, si dentro del terreno comn propio de un grupo de unidades o del terreno
perteneciente a una vivienda econmica, se construyera algn edificio que no se
encuentre acogido a las prescripciones de este decreto con fuerza de ley, la totalidad del
respectivo inmueble quedar privado de las franquicias y exenciones contempladas en l.
Los terrenos destinados al uso comn, en el caso de conjuntos habitacionales de
viviendas econmicas sern indivisibles entre los comuneros mientras subsista alguna de
las viviendas con derecho a la propiedad comn.
ART. 20. Los beneficios establecidos en los artculos 13, 14, 15, 16 y 17 regirn a contar
desde la fecha del certificado de recepcin municipal de la vivienda econmica.
Para los efectos del otorgamiento del certificado de recepcin regirn los preceptos
indicados en el artculo 7.
En el mismo certificado de recepcin definitiva de la obra deber dejarse constancia de
haberse cumplido con todos los trmites que hacen procedentes el goce de los beneficios
expresados en el inciso primero. La Direccin de Obras Municipales respectiva
comunicar este hecho al Servicio de Impuestos Internos, el que, de oficio y sin ms
trmite, proceder a dar curso a las exenciones y franquicias tributarias correspondientes.
Lo anterior se aplicar, tambin a las viviendas regidas por la ley N 9.135. Lo dispuesto
en el inciso precedente es sin perjuicio de la fiscalizacin posterior que corresponde a la
Direccin General de Impuestos Internos, de conformidad a lo dispuesto en el artculo 25
de la ley N 15.163.
ART. 21. La exencin de impuesto de donacin contemplada en el artculo 9 regir
solamente en relacin a las acciones o derechos sociales que se donen, cinco aos
despus de su adquisicin por el donante.
La exencin del impuesto de donacin contemplada en el artculo 16 regir a contar
desde la fecha del certificado de recepcin de la respectiva construccin.
La exencin del impuesto de herencias y asignaciones a que se refiere el artculo 16 se
aplicar incluso a aquellas viviendas econmicas que se encuentran en construccin al
deferirse la herencia o el legado.
ART. 22. Los que edifiquen viviendas econmicas estarn liberados para los efectos
tributarios y cambiarios, de la obligacin de justificar el origen de los capitales
empleados en ellas, siempre que acrediten su existencia con anterioridad al presente
decreto con fuerza de ley. Tal anterioridad se presumir de derecho respecto de las
construcciones que se inicien antes del 30 de junio de 1960 y estn terminadas antes del
31 de diciembre de 1961.
No se necesitar justificar el origen ni la existencia anterior de los capitales que se
invierten en cuotas de ahorro a que se refiere el artculo 26, siempre que ellas se
causas siguientes:
a) Por la adicin de un inters que se le agregar anualmente, el cual ser determinado en
la forma que indique el reglamento, y
b) Por un reajuste anual, equivalente al porcentaje de variacin del Indice de Salarios y
Sueldos determinado por el Servicio Nacional de Estadsticas y Censos, reducido en una
unidad y redondeado al entero inferior ms prximo.
El inters y el reajuste establecidos en las letras anteriores se calcularan una vez al ao, y
quedarn incorporados definitivamente al valor de la cuota de ahorro. Si el reajuste
determinare una disminucin del valor de la cuota de ahorro su valor se reducir
conforme al clculo indicado.
El inters no podr ser cobrado separadamente de la cuota de ahorro.
Penltimo inciso del Art. 27.
Sin embargo, a contar del perodo 1961 - 1962, este reajuste anual no podr sobrepasar,
en ningn caso, a la variacin del ndice del costo de la vida, determinado por la
Direccin de Estadsticas y Censos para el correspondiente perodo. Este lmite no
afectar a los reajustes que se disponen en el Ttulo V, del DFL N 205, de 1960.
ART. 28. La modificacin de valor que se produzca de acuerdo con el artculo anterior
ser publicada anualmente en el Diario Oficial y constituir el valor oficial de la cuota de
ahorro, en el respectivo ao.
ART. 29. Sin perjuicio de lo establecido en los artculos anteriores, el valor de la cuota de
ahorro podr ser modificado para los efectos de su adquisicin por el pblico, previstos
en letras b) y c) del artculo siguiente sobre su valor oficial, en una cantidad que la
Corporacin de la Vivienda estimar mensualmente, considerando la cuota del inters
correspondiente, y la probable modificacin del Indice de Salarios y Sueldos, en relacin
con los meses transcurridos desde la fecha de fijacin de ese valor oficial.
ART. 30. Podr girarse contra cuentas de ahorro para la vivienda slo con los fines
siguientes:
a) Para retirar las cuotas de ahorro en dinero efectivo, a su valor oficial vigente en ese
momento, siempre que hayan permanecido tres aos por lo menos en la cuenta
respectiva.
Con autorizacin del Presidente de la Repblica, podrn disponerse plazos inferiores a
tres aos para el retiro de las cuotas de ahorro, en dinero efectivo.
En el caso de las personas mencionadas en el artculo 41 del decreto con fuerza de ley N
126, de 1953, la devolucin se har en la forma que este precepto indica.
b) Para aplicar dichas cuotas a la adquisicin o urbanizacin de terrenos destinados a
viviendas econmicas o a la adquisicin o construccin de stas, ya sea que estas
operaciones se realicen con la Corporacin de la Vivienda o con particulares. La
Corporacin de la Vivienda fiscalizar estas ltimas, hasta concurrencia del valor de las
cuotas de ahorro giradas.
c) Para destinarlas a la construccin o adquisicin de las viviendas campesinas a que se
refiere el artculo 67, y
d) Para los fines establecidos en la letra d) del artculo siguiente.
ART. 31. Los poseedores de cuotas de ahorro tendrn derecho a los siguientes beneficios:
a) Obtener de la Corporacin de la Vivienda, crditos complementarios en exceso sobre
las cuotas de ahorro que poseen, para la adquisicin o urbanizacin de terrenos y
adquisicin o construccin de viviendas econmicas, con las prioridades y condiciones
que el Reglamento establezca;
b) Gozar de la exencin de los requisitos para concesin de prstamos y para la venta y el
arrendamiento de viviendas y locales, sealados en los artculos 6 y 7 del decreto con
fuerza de ley N 285, de 1953;
c) Participar en los sorteos a que se refiere el artculo 33 de este decreto con fuerza de
ley.
d) Obtener de la Corporacin de la Vivienda crditos complementarios en exceso sobre
las cuotas de ahorro que posean, para la adquisicin de viviendas que no llenen los
requisitos de econmicas de acuerdo con las normas que establezca el Consejo de la
Corporacin de la Vivienda y a condicin de que el vendedor acepte que el total de estos
crditos complementarios le sean depositados, a su nombre, en una cuenta de ahorro para
la vivienda, por la Corporacin de la Vivienda, de la cual se podr girar con el exclusivo
fin de aplicarlos a la construccin de viviendas econmicas.
ART. 32. Los empleadores o patrones estarn obligados a descontar por planillas del
sueldo o salario las sumas para adquisicin de cuotas de ahorro que los obreros o
empleados las soliciten y depositarlas en las cuentas de ahorro para la vivienda a nombre
de stos.
Asimismo, los empleadores y patrones estarn obligados a descontar de los sueldos y
jornales los servicios de los crditos hipotecarios otorgados por la Corporacin de la
Vivienda o las instituciones de previsin, cuando ellas lo soliciten.
Esta misma obligacin regir para cualquiera deuda a favor de la Corporacin de la
Vivienda contrada con anterioridad a la vigencia de este decreto con fuerza de ley.
Las infracciones a los incisos anteriores sern sancionadas con multas del 5 al 10% de las
cantidades no descontadas.
Los empleadores o patrones estarn obligados a depositar por cuenta de sus obreros y
empleados una cantidad de cuotas de ahorro igual a la que podr ser adquirida con la
suma descontada en la fecha del descuento. Ser de cargo de los empleadores o patrones
las diferencias que se produzcan por mayor valor de la cuota de ahorro, pero no los
beneficiarn las diferencias producidas si las cuotas de Ahorro hubieran disminuido de
valor.
Si transcurrieren ms de 30 das desde que el empleador o patrn hizo el descuento sin
que el depsito se efecte, se les sancionar con una multa del 10% de las cantidades
descontadas e indebidamente retenidas, sin perjuicio de la responsabilidad penal a que
hubiere lugar. Esta multa podr ser repetida por cada 30 das de incumplimiento que
transcurran.
La Corporacin de la Vivienda y las instituciones de previsin correspondientes
impondrn, sin forma de juicio, las multas a que se refieren los incisos anteriores, las que
quedarn a su beneficio. En contra de la resolucin antedicha podr reclamarse ante el
Presidente de la Repblica, quien resolver por intermedio del Ministerio de Obras
Pblicas. La reclamacin deber formularse dentro de los diez das siguientes a la
notificacin de la respectiva multa, previo pago de sta; de otro modo, la resolucin se
hasta concurrencia de la citada cantidad de un mil cuotas de ahorro, aun antes del
vencimiento del plazo prescrito en la letra a) del artculo 30, sin necesidad de acreditar la
posesin efectiva de la herencia, ni justificar el pago o exencin de la contribucin de
herencia. Bastar en este caso la presentacin de los respectivos comprobantes de estado
civil.
A falta de herederos testamentarios, cnyuge sobreviviente o legitimarios, gozarn de las
mismas prerrogativas los hijos ilegtimos menores de edad, con exclusin de otros
herederos ad-intestato, bastando para comprobar la calidad de hijo ilegtimo la
correspondiente inscripcin en el Registro Civil, efectuada por el causante, o la notoria
posesin de este estado civil acreditado extrajudicialmente por el testimonio de personas
que merezcan fe a la institucin.
La Corporacin de la Vivienda o la institucin a que se refiere el ART. 26 podrn exigir
en caso de duda la constitucin de una fianza que asegure el reembolso de lo pagado.
ART. 37. Las Compaas de Seguros podrn invertir los fondos a que se refiere el
artculo 21 del decreto con fuerza de ley N 251, de 1931, en cuentas de ahorro para la
vivienda.
Los tutores y curadores podrn depositar los fondos de su pupilos en cuentas de ahorro
para la vivienday con ello se entender cumplida la obligacin que le impone al artculo
406 del Cdigo Civil y quedarn exentos de la responsabilidad indicada en el inciso final
de dicho precepto.
Los Bancos comerciales o hipotecarios que desempeen comisiones de confianza, de
acuerdo con la ley N 4.827, podrn invertir los dineros a que alude el inciso primero del
artculo 6 de esa ley, a falta de instrucciones o determinaciones de su propietario o titular,
en hacer depsitos en cuentas de ahorro para la vivienda.
ART. 38. La posesin de cuotas de ahorro constituir para los imponentes de
instituciones de previsin sealadas en el artculo 48 una causal de preferencia para la
adquisicin de viviendas econmicas, que ser considerada por los respectivos
organismos de previsin, dentro de las normas o reglas que tengan establecidas para
determinar los que pueden adquirirlas. En estos casos el imponente estar obligado a
aportar sus cuotas de ahorro como cuota al contado.
ART. 39. El contrato de depsito de cuentas de ahorro para la vivienda gozar de las
garantas previstas en el artculo 18 y, en consecuencia, las franquicias, exenciones y
beneficios que el presente decreto con fuerza de ley establece para el ahorro para
vivienda subsistir en forma permanente para el depositante, no obstante cualquier
modificacin legal, parcial o total que puedan sufrir las disposiciones correspondientes.
TITULO IV
De la radicacin y medidas de emergencia
ART. 40. El Presidente de la Repblica destinar de los fondos a que se refiere el artculo
77 de la Ley N 13.305 la suma de $ 4.000.000.000, con el objeto de que la Corporacin
de la Vivienda radique pobladores de viviendas insalubres, en terrenos propios o ajenos;
ART. 45. Los Notarios y Conservadores de Bienes Races debern autorizar las escrituras
y practicar las inscripciones con el solo certificado que otorgue la Corporacin de la
Vivienda, sin que sea necesario recepcin o autorizacin municipal alguna.
TITULO V
De la Corporacin de la Vivienda y modificaciones al decreto con fuerza de ley
No. 285, de 1953.
ART. 46. Suprmese la Corporacin Nacional de Inversiones de Previsin, creada por el
decreto con fuerza de ley nmero 200, de 21 de julio de 1953, modificado por las leyes
11.594 y 12.462. Dergase el referido decreto con fuerza de ley N 200, de 1953, sin
perjuicio de lo que se dispone en el artculo 5 transitorio de este decreto con fuerza de
ley.
La Corporacin de la Vivienda ser la sucesora legal de la Corporacin Nacional de
Inversiones de Previsin en todos los bienes, derechos, acciones y obligaciones que esta
ltima tenga a la fecha de vigencia de este decreto con fuerza de ley.
Corresponder a la Corporacin de la Vivienda ejercer la funcin que el artculo 36 de la
ley N 12.462 confiere a la Corporacin Nacional de Inversiones de Previsin.
ART. 47. Los Departamentos Tcnicos o de Arquitectura de las instituciones de previsin
a que se refiere el artculo siguiente, que tengan la funcin de ejecutar, con fondos
propios de estas Instituciones o con fondos de sus imponentes, obras de construccin de
habitaciones, individuales o colectivas, para sus imponentes o terceros, pasarn a formar
parte integrante de la Corporacin de la Vivienda, fusionndose con ella.
ART. 48. Los Departamentos Tcnicos o de Arquitectura a que se refiere el artculo
anterior son los correspondientes a las siguientes instituciones: Servicio de Seguro Social,
Caja de Previsin de Empleados Particulares, Caja Nacional de Empleados Pblicos y
Periodistas, Caja de Retiro y Previsin Social de los Empleados Municipales de la
Repblica, Caja de Retiro y Previsin Social de los Ferrocarriles del Estado, Caja de
Previsin de la Defensa Nacional y Caja de Previsin de la Marina Mercante.
ART. 49. Suprmense las obligaciones que los artculos 1 de la Ley N 6.815; 19 y 55 de
la ley N 7.600; 209 de la ley nmero 10.254; 13 de la ley nmero 1 1.464, y 24, inciso
ltimo, y 27 de la ley N 12.462, o que cualquiera otra ley o disposicin legal imponen a
la Corporacin de la Vivienda, en orden a destinar determinada cantidad de fondos para
los fines previstos en las mismas citadas disposiciones.
El monto de los recursos que la citada Corporacin deber destinar anualmente para los
fines a que se refieren las mencionadas disposiciones legales lo determinar anualmente
el Consejo de la misma al aprobar su Presupuesto, cindose al efecto a las normas que
para la distribucin de sus recursos determina la letra c) del art. 33 del decreto con fuerza
de ley N 285, de 1953.
Los inmuebles de propiedad de la Corporacin de la Vivienda destinados a los fines
previstos en las leyes Ns. 6.815 y sus modificaciones, y 10.254, podrn ser desafectados
por el Consejo y destinados a otros fines.
respectivos predios.
ART. 54. Los dueos de viviendas o locales comerciales, gravados con hipotecas a favor
de la Corporacin de la Vivienda, podrn arrendarlas, sin autorizacin previa del
Consejo, y gravarlas, modificarlas o transferirlas, de acuerdo con las normas que este
ltimo dicte al respecto.
ART. 55. En la venta de los locales comerciales construidos por la Corporacin de la
Vivienda no regirn las disposiciones restrictivas de los artculos 6 y 7 del decreto con
fuerza de ley N 285, de 1953.
ART. 56. Los que con posterioridad al presente decreto con fuerza de ley adquieran
viviendas econmicas de la Corporacin de la Vivienda o de las instituciones de
previsin, sealadas en el artculo 48, podrn optar a una nueva vivienda situada en otra
localidad, cuando deban cambiar la residencia por razones de su profesin u oficio.
Asimismo, podrn optar a una nueva vivienda cuando la primitiva resulte insuficiente por
crecimiento del grupo familiar.
En estos casos, la Corporacin de la Vivienda o la institucin de previsin respectiva
recibirn en pago la vivienda primitiva, computando para este objeto una suma
equivalente a las amortizaciones que se hayan efectuado a la deuda, reajustadas conforme
al sistema establecido en el artculo 68, disminuida en la depreciacin en que haya podido
incurrir el inmueble y aumentada por las mejoras que se le hayan introducido, la que ser
determinada por la Corporacin de la Vivienda o la institucin de previsin que
corresponda.
Las transferencias que se hagan para la adquisicin de la nueva vivienda estarn exentas
de todo impuesto.
ART. 57. El Presidente de la Repblica fijar el texto definitivo del decreto con fuerza de
ley N 285, de 1953, incorporando las modificaciones que le introduce el presente
decreto con fuerza de ley y rectificando la numeracin de los artculos en la forma que
sea necesaria.
TITULO VI
De las viviendas campesinas
ART. 58. Para los efectos de este decreto con fuerza de ley, se considerarn viviendas
campesinas aquellas que construyan los propietarios en zonas rurales agrcolas,
destinadas a empleados, inquilinos u obreros, cuya superficie edificada no sea superior a
140 metros cuadrados y que renan los requisitos, caractersticas y condiciones que fije el
reglamento. Este reglamento deber contener frmulas variadas para las distintas
regiones del pas que se amolden a la realidad econmica y a las caractersticas climticas
y condiciones de trabajo que imperen en cada regin.
ART. 59. Todo el que desarrolle actividades agrcolas, sea persona natural o jurdica, sea
que explote un predio en calidad de propietario, arrendatario o por cualquier otro ttulo,
TITULO VII
Disposiciones generales
ART. 68. Los saldos de precios por venta de terrenos y de viviendas econmicas que se
adeuden a la Corporacin de la vivienda o a las instituciones de previsin, sean o no las,
indicadas en el Artculo 48, y los crditos de cualquier especie que dichas entidades
otorguen para los fines previstos en este decreto con fuerza de ley, unos y otros
provenientes de operaciones celebradas con posterioridad a su vigencia, se reajustarn
anualmente conforme a la variacin del Indice de Sueldos y Salarios, en la forma
establecida en el artculo 27, letra b), de este decreto con fuerza de ley. Adems,
devengarn el inters anual que fije el reglamento, sobre los capitales reajustados.
Tambin se reajustar cada ao el monto del dividendo mensual, de manera que el
servicio de la deuda reajustada se efecte dentro del plazo fijado, para el crdito
originario. Para el primer reajuste del prstamo hipotecario del saldo de la deuda y de su
respectivo dividendo, se aplicar la variacin provisional mensual del ndice en
proporcin a los meses transcurridos entre la fecha de otorgamiento del prstamo y la del
reajuste.
Para todos los efectos legales, el certificado expedido por el Servicio Nacional de
Estadsticas y Censos que establezca los porcentajes de variacin del Indice de Salarios y
Sueldos ser considerado como parte del ttulo ejecutivo, siempre que en la respectiva
escritura de venta o de mutuo se haga referencia al mismo.
ART. 69. Las personas naturales o jurdicas que convengan operaciones de compraventa
y de prstamos hipotecarios sobre viviendas econmicas podrn acogerse al sistema de
reajuste establecido en el artculo anterior. Los intereses de estas operaciones y los
reajustes estarn exentos de todo impuesto.
ART. 70. Los plazos de amortizacin de los crditos hipotecarios que puedan otorgar la
Corporacin de la Vivienda y las instituciones de previsin a que se refiere el artculo 48,
conforme a sus respectivas leyes orgnicas, podrn ampliarse hasta un lmite de 30 aos.
ART. 71. Se faculta a la Corporacin de la Vivienda para otorgar crdito a no ms de dos
aos plazo, con el fin exclusivo de construir Viviendas econmicas. Estos prstamos
sern garantizados con hipoteca, boleta de garanta o pliza de garanta.
Los crditos que se otorguen en virtud de lo dispuesto en el inciso precedente, se
concedern en cuotas de ahorro y se entregarn al prestatario en escudos segn el valor
provisional que tengan las cuotas de ahorro en el momento de cada giro. Asimismo, la
restitucin del crdito se har con el mismo nmero de cuotas de ahorro por el valor
provisional respectivo que rija a la fecha del pago.
Por excepcin, cuando se produzca un desfinanciamiento de las obras provocado por un
deterioro del valor de la cuota de ahorro en relacin al costo de construccin u otra
circunstancia calificada por la Corporacin de la Vivienda, podr concederse un nuevo
prstamo, por un plazo no superior a dos aos, suficiente para la terminacin de las obras
e imputar al mismo el saldo deudor anterior.
ART. 7. Las disposiciones del presente decreto con fuerza de ley no se aplicarn a las
operaciones hipotecarias que se encuentren en trmite en las instituciones a que se refiere
el artculo 48, ni tampoco a las adquisiciones de terrenos que hayan sido aprobadas por
los Consejos.
Para este efecto, se entiende por operaciones hipotecarias en tramite las que hayan sido
aprobadas por los Consejos respectivos hasta la fecha de vigencia de este decreto con
fuerza de ley.
En el caso de las operaciones hipotecarias aprobadas por el Consejo de la Caja de
Previsin de la Marina Mercante Nacional con anterioridad a este decreto con fuerza de
ley, se considerarn como operaciones hipotecarias en trmite nicamente aquellas cuyas
obras a dicha fecha se encuentren iniciadas y aquellas cuyo financiamiento est
consultado, en todo o parte, en el presupuesto de la institucin para el presente ao.
Asimismo, y en las mismas condiciones quedarn comprendidas en esta disposicin las
operaciones hipotecarias para compra de propiedades edificadas respecto de los saldos de
precios.
ART. 8. Los actuales consejeros representantes del Instituto de Ingenieros y de los
Colegios Profesionales a que se refiere la letra d) del artculo 27 del decreto con fuerza de
ley N 285, de 1953, continuarn en funciones hasta el trmino de mandato.
ART. 9. La Direccin General de Impuestos Internos deber, a requerimiento expreso de
la Corporacin de la Vivienda, dividir los roles de avalos de bienes races que
corresponden a mejoreros o compradores de sitio acogidos a los beneficios de las leyes
5.579, 6.754 y 8.422.
La transferencia de estas propiedades estar exenta del impuesto contemplado en el
nmero 37 del artculo 7 del decreto con fuerza de ley N 371, de 1953.
ART. 10. Facltase al Consejo de Seccin Tripulantes de la Caja de Previsin de la
Marina Mercante Nacional para destinar hasta la totalidad de los excedentes anuales de la
Seccin, a fin de dar trmino a las poblaciones en actual construccin.
ART. 11. No obstante lo dispuesto en el presente decreto con fuerza de ley, las
instituciones de previsin y la Corporacin de la Vivienda, podrn adquirir, hasta el 30 de
junio de 1961, conjuntos habitacionales o viviendas de cualquiera naturaleza, sean o no
econmicas, de otras Cajas de Previsin, de la Corporacin de la Vivienda o de la
Sociedad Modernizadora de Arica, para ser vendidas de acuerdo con sus leyes y
reglamentos orgnicos.
Las normas sealadas en el artculo 33 del decreto con fuerza de ley N 39, de 21 de
noviembre de 1959 sern aplicables a las ventas que hagan los organismos sealados en
el inciso anterior, respecto de los inmuebles que adquieran en virtud de la autorizacin
que les confiere dicho inciso.
ART. 12. Para los efectos de lo dispuesto en el artculo 26 del decreto con fuerza de ley
N 285, de 1953, suprmese el cargo de Gerente, 3. Categora, consultado en el decreto
con fuerza de ley N 286, de 05 de agosto de 1953. Para los mismos efectos, declrase
que el cargo de Arquitecto Jefe del Departamento, 4. Categora, consultado en dicho
propiedades cuyas obras se hayan iniciado con anterioridad al 31 de julio de 1959, hasta
por las cantidades globales que se indican:
Caja Nacional de Empleados Pblicos y Periodistas ... $ 4.268.000.000
Caja de Previsin de Empleados Particulares ... $ 1.510.000.000
Caja de Retiro y Previsin Social de los Ferrocarriles del Estado ...
$ 250.000.000
Caja de Previsin de la Marina Mercante Nacional ... $ 100.000.000
Caja de Previsin de la Defensa Nacional ... $ 247.000.000
Las cantidades anteriores podrn ser consultadas total o parcialmente en los presupuestos
de 1959 y de 1960, de acuerdo con las necesidades y posibilidades de las respectivas
instituciones.
Slo podr acreditarse la fecha de iniciacin de las obras con el certificado de permiso de
construccin otorgado por la Municipalidad correspondiente.
El prstamo mximo individual que se otorgue no podr exceder de ochenta sueldos
vitales mensuales del departamento de Santiago, y ser reajustable de acuerdo con el
rgimen del artculo 68 de este decreto con fuerza de ley. Ser requisito para concederlo,
adems de los que establezcan las leyes y reglamentos de cada institucin el que el
interesado transforme las dems deudas hipotecarias que graven la propiedad en favor de
cualquiera institucin de previsin o de la Corporacin de la vivienda, en deuda
reajustable de acuerdo con el rgimen del citado artculo 68.
ART. 18. Las Municipalidades debern pronunciarse antes del 30 de abril de 1960 sobre
las solicitudes de recepcin de poblaciones, edificios o conjuntos habitacionales
presentadas por las instituciones de previsin con anterioridad al 30 de noviembre de
1959, y si no se pronunciaren dentro de ese plazo, o si el pronunciamiento fuera adverso,
se aplicar la norma del artculo 7.
ART. 19. Las Sociedades de Viviendas Econmicas autorizadas para recibir aportes
imputables en conformidad a lo dispuesto en el inciso sexto del artculo 2O del DFL
nmero 285, del ao 1953, tendrn plazo hasta el 31 de octubre de 1961, para presentar a
la Corporacin de la Vivienda los planes que contengan los proyectos, presupuestos y
plazos de ejecucin de las obras que deben ejecutarse con los aportes disponibles que
reciban durante el ao 1961.
Tmese razn, comunquese y publquese.- J. ALESSANDRI R.- Eduardo Figueroa G.,
subrogante de Hacienda.- Pablo Prez Zaartu.