DERECHOS MORALES

Los derechos morales en el campo del derecho de autor incluyen dos aspectos
especficos, el derecho al reconocimiento de la paternidad de la obra (autora) y el
derecho de un autor a preservar la integridad de la obra, es decir, a negarse a la
realizacin de modificaciones u obras derivadas de la misma. 1
El reconocimiento de los derechos morales apunta esencialmente a la idea de una
supuesta conexin entre el autor y su obra, a la reputacin del autor y al derecho
inalienable de este a disponer de la obra en trminos de reconocimiento as como
de integridad.2 La infraccin ms comn a los derechos morales es el plagio.
El Derecho Moral es uno de los tipos de derechos que comprende el derecho de autor.
Dice relacin con ciertas medidas que puede tomar el autor para preservar su vnculo
personal que lo une a su obra.

Dentro de estas medidas estn:

1. Reivindicar la paternidad de la obra, asociando a la misma su nombre o
seudnimo conocido;
2. Oponerse a toda deformacin, mutilacin, u otra modificacin hecha sin expreso y
previo consentimiento. No se considerarn como tales los trabajos de
conservacin, reconstitucin o restauracin de las obras que hayan sufrido daos
que alteren o menoscaben su valor artstico;
3. Mantener la obra indita;
4. Autorizar a terceros a terminar la obra inconclusa, previo consentimiento del editor
o del cesionario si los hubiere, y
5. Exigir que se respete su voluntad de mantener la obra annima o seudnima
mientras sta no pertenezca el patrimonio cultural comn.

Estos derechos son independientes de los derechos patrimoniales de que goce el

autor y sern conservados por ste incluso en los casos en que se hayan cedido
los derechos patrimoniales. De ah que los derechos morales se concedan
exclusivamente
a
autores
individuales.
Por el carcter personal que caracteriza a los derechos morales, estos son
intransferibles a terceros o inalienables, a diferencia del derecho patrimonial, y
slo
pueden
ser
transmitidos
por
causa
de
muerte.
No obstante la existencia de estos derechos para el autor de la obra, La Ley
establece una serie de limitaciones y excepciones al derecho de autor con el
objetivo de balancear los derechos de los creadores, por una parte, y de la
sociedad toda, por otra, que est interesada en hacer uso de las obras literarias,

artsticas y cientficas. Dentro de estas excepciones el derecho de autor se

encuentra en trminos generales la reproduccin de la obra, en determinados
casos especiales, para su uso exclusivamente personal, privada y no comercial.

Derechos patrimoniales
Los derechos patrimoniales son una clasificacin dentro de los derechos
subjetivos. Son susceptibles de tener un valor econmico y se contraponen a los
derechos extrapatrimoniales (derechos personalsimos o derechos de la
personalidad y derechos de familia).
Los derechos patrimoniales se subdividen en derechos reales, derechos
personales y derechos intelectuales.
Los derechos patrimoniales reflejan sobre el patrimonio y son aptos para satisfacer
necesidades valorables en dinero. Integran los derechos patrimoniales los
derechos reales y los derechos personales. Para los romanos el patrimonio estaba
constituido por todos los bienes, crditos, derechos y acciones de que fuere titular
una persona y las deudas y cargas que la gravaran. Los modernos basados en la
concepcin de Aubry y Rau lo consideraron un atributo de la personalidad,
consistente en todos los bienes y crditos de los que era titular una persona, y las
cargas que la gravaran. No puede existir persona sin patrimonio, ni patrimonio sin
persona de su tutela.
Los derechos patrimoniales

Son los derechos de ndole econmica e implican para su titular la facultad de

autorizar o prohibir la explotacin de la obra. En este sentido, y salvo que nos
encontremos en presencia de una limitacin o excepcin al derecho de autor,
cualquier persona que desee utilizar una obra deber contar con la respectiva
autorizacin del titular del derecho.
De los derechos:
No existe una lista de los derechos patrimoniales, pues todas las formas de
explotacin de una obra son parte de ellos y resulta casi imposible enunciar las
que existen o puedan llegar a existir. No obstante, la gran mayora de legislaciones
han agrupado algunos modos de explotacin en cuatro derechos: el derecho de
reproduccin, el derecho de distribucin, el derecho de comunicacin pblica y el
derecho de transformacin.
El derecho de reproduccin: Para explicar el contenido de este derecho,
pensemos de qu manera podemos reproducir una obra literaria:

Imprimindola en papel (libro tradicional).

A travs de fotocopias.

Utilizando un escner.

Digitalizndola en un archivo (libro digital).

Grabndola de manera sonora (audio libro).

Tomndole fotografas a los textos.

Lo que se hace en todos estos casos es fijar la obra en diferentes soportes o

medios: en papel, en un archivo digital, en un casete o en un cd. En este sentido,
el titular de los derechos patrimoniales de esa obra literaria tendr la facultad de
autorizar o no la reproduccin de su obra en las distintas formas indicadas o en las
que
lleguen
a
existir.
Es indispensable que el titular sepa desde ahora, aunque esto se tratar con ms
detenimiento en la seccin Negociando y Contratando, que cada una de las
formas de explotacin de la obra son independientes una de otra. Esto significa
que la autorizacin o cesin que se haga para utilizar la obra de una determinada
manera no se extiende a otras formas de utilizacin que no estn previstas en
dicha autorizacin o cesin (principio de independencia de los derechos).
El siguiente ejemplo, nos ayudar a entender el concepto:

Ejemplo
Continuando con la obra literaria, supongamos que el titular del derecho
autoriza a un tercero para que reproduzca su libro en formato digital (libro
electrnico). La autorizacin concedida solo cubre ese tipo de
reproduccin especfica, motivo por el cual, ese tercero no podra
reproducir el libro en papel o a travs de su grabacin sonora, pues si
quisiera hacerlo, sera necesario pedir una nueva autorizacin al titular.
Finalmente, es importante sealar que la facultad de autorizar o prohibir la
reproduccin abarca tanto la totalidad de la obra como fragmentos de ella.
El derecho de distribucin: Citemos algunas formas de distribuir los ejemplares
de una obra literaria

Venta.

Donacin.

Prstamo del ejemplar a bibliotecas u otras instituciones.

Alquiler de sus ejemplares.

INSTITUTO PARTICULAR
MIXTO VERAPAZ IMPAVE

MATERIA: Sociales

TEMA: Derechos Morales y Derechos Patrimoniales.

NOMBRE: Henry Medina

FECHA: 11 DE JULIO DE 2015