CARDENALES EN EL EXTERIOR: SEMANA 13

Jos Gabriel Salas.- Csar Hernndez y Jess Montero se convirtieron en los

jugadores ms destacados de Cardenales durante la semana 13 de accin en el
exterior. Ambos toleteros lucieron con el bate en el periodo comprendido entre
el 29 de junio y 5 de julio.
Hernndez no ha parado de batear desde que fue colocado como titular por los
Filis de Filadelfia en grandes ligas. El utility conect para .433 (30-13) con seis
anotadas, cuatro remolcadas y cinco bases robadas. En las dos ltimas
semanas acumula 26 hits en 54 turnos para .481 de promedio. En la actualidad
presenta una cadena de 10 juegos consecutivos con por lo menos un incogible.
Montero celebr en grande su escogencia para el Juego de las Estrellas en
triple A. En la semana conect para .565 producto de 13 hits en 23 turnos. El
valenciano agreg par de dobles, un triple y su jonrn14 del ao. Montero es
lder en imparables de la liga del pacfico con 106 cohetes.
En el periodo hay que destacar la recuperacin del infielder Jermaine Palacios
en la categora de novatos (GCL) con los Mellizos. En la duodcima semana
Palacios bate para .053 (19-1) con seis ponches. El barquisimetano se redimi
en la semana con .647 de promedio al conectar 11 hits en 17 oportunidades
con dos dobles y seis anotadas.
Por su lado Gabriel Lino tuvo una semana productiva al irse de 22-8 (.364) con
cuatro dobles, cuatro anotadas e igual nmero de impulsadas. Otros tres
bateadores dejaron buena impresin en el periodo.
Renzo Martini (Novatos-Yankees) se fue de 24-9 (.375) con par de vuelacercas,
cuatro dobles y cinco tradas al plato. Jos Leal (Novatos-Seattle) fue quien ms
carreras remolc en la semana con siete. Adems sum cuatro extrabases
incluido su primer jonrn del ao. Cerr con .304 (23-7).
Finalmente, Vicente Lupo (A media-Mets) solo dio cuatro imparables pero todos
extrabases. Lupo dio dos jonrones, un triple y un doble y produjo seis rayitas.

PITCHEO JOVEN DA LA HORA

Luis Torres, Yoiber Marquina, Ranger Surez y Gilmael Troya se asomaron en la
semana con las actuaciones ms destacadas. El derecho Torres (A cortaNacionales) gan y salv un encuentro en dos salidas. En cuatro entradas le
hicieron solo una rayita.
Marquina (A corta-Cleveland) sigue sin ceder rayitas en lo que va de campaa.
En 1.2 innings no le dieron hits y ponch a cinco contrarios. El zurdo Surez
(Novatos-Filis) se fue sin decisin no sin antes dar muestras de su calidad. En 6
entradas no permiti carreras, solo tres hits y ponch a cinco contrarios.

Por su parte, el derecho Troya hizo su primera aparicin en la liga de novatos

con los Yankees y tir cuatro episodios sin rayitas y solo dos incogibles
permitidos.
En la semana hubo victorias para Luis Lugo (A fuerte-Cleveland) y Jefferson
Medina (A media-Seattle) aunque tambin cayeron en una ocasin cada uno.

DOMINICANA
En la Dominican Summer League Luis Silva (Texas) fue el mejor bateador de
Lara en el periodo. Silva se fue de 24-9 (.375) con triple, cinco anotadas y
cuatro remolcadas. Anthony Concepcin (Atlanta) mantuvo su buen
rendimiento ofensivo y cerr con .348 (23-8) con cuatro dobles, seis anotadas y
cinco impulsadas. Diego Castillo se fue de 22-7 (.318) con siete anotadas.

LIGA INDEPENDIENTE
Maikol Gonzlez vivi otra buena semana con el equipo Joplin, perteneciente a
la Asociacin de Bisbol Americana (liga Independiente). Gonzlez bate para .
360 (25-9) anot cinco carreras y se estaf seis bases como primer bate de su
equipo.