““Afjo de la diversificacién productiva y del fortalecimiento de la educacién” ACTA DE ANUNCIO DE GANADORES DEL PREMIO REGIONAL DE CULTURA 2015-CONCURSO DE CREACION LITERARIA DE CUENTO Y POESIA EN IDIOMAS DE LA REGION CUSCO En la ciudad del Cusco, a los treinta dias del mes de junio del afios 2015, a las 18:30 horas, se instalo el Comité del Jurado Calficador del Premio Regional de Cultura-Concurso de creacién literaria de cuento y poesia en idiomas de la region Cusco, representado por los sefiores: Irma del Aguila Peralta, Gregorio Torres Santillana y Feliciano Padilla Chalco para a modalidad de cuento y los sefiores Victoria Guerrero Peirano, Victor Tenorio Garcia y Enrique Rosas Paravicino para la modalidad de poesia, con la finalidad de anunciar a los ganadores de las tres categorias del concurso. Cabe aclarar que los miembros del Jurado Calificador se reunieron en las instalaciones del hotel Hatun Wasi los dias 29 y 30 de junio para deliberar y proponer a los finalistas de cada categoria y en cada modalidad llegando a un consenso para definir a los ganadores ylas menciones honrosas. Alrespecto se declar6 lo siguientes GANADORES DE LA MODALIDAD DE CUENTO GANADORES DE LA CATEGORIA A (NINOS DE 8 A 12 ANOS) QUECHUA: El jurado tomé la decisién unénime de deciarar esta categoria desierta GANADORES DE LA CATEGORIA B (JOVENES DE 13 A 17 ANOS) QUECHUA: GANADOR: Cuento: Machitumanta Sipasmantawan, Seudénimo: Siwar Q’inti Kukuli MENCIONES HONROSAS: Eljurado no concedié menciones honrosas en esta categoria. Luego de abrirel sobre se verificé la identidad del ganador: GANADOR: Siwar Q’inti Kukuli: América Carlos Cconislla. GANADORES DE LA CATEGORIA C (MAYORES DE 18 ANOS): GANADOR: Cuento: Munanakug Chuganwayumanta Kunturquchamantawan. Seudénimo: Willakuq Allin Mallqu MENCIONES HONROSAS: Cuentos: Richipichinkumanta Willakuy. Seudénimo: Qiwfia Cuento: Sawanakug flust’a, Seudnimo: Puka Nawi Kuntur. Luego de abrir los sobres se verificé que los seudénimos correspondian alos siguientes nombres: GANADOR: Willakug Allin Mallqu: Te6filo Gutierrez Lucumber. MENCIONES HONROSAS: Qiwfia: Flor Maria Alatrista Camposano Puka flawi Kuntur: Melchor Montalvo Cuba.GANADORES DE LA MODALIDAD DE CUENTO EN IDIOMAS ORIGINARIOS: Se declaré desierto el premio en idiomas originarios al no presentarse trabajos que cuenten con la minima calidad exigida. GANADORES DE LA MODALIDAD DE CUENTO EN LA CATEGORIA A (NINOS DE 8 A 12 ANOS) EN CASTELLANO: GANADOR: Cuento: "La hidrofobia de Eructus, el sapo”- Seudénimo "Sophie". MENCIONES HONROSAS “El gorrioncito”-Seudénimo: “Leito” “Sumac Sonqo y la gaviota”, Seudénimo “Marc” “Las travesuras de mis tios y mimamd”, Seudénimo “Sandrulas”, Trasla apertura de los sobres, los seudénimos corresponden con los siguientes nombres: GANADOR: Sophie: Patricia Ingrid Cornejo Cruz. MENCIONES HONROSAS: Leito: Leonardo Jovani Vargas Zamora Marc: Marcelo Justiniani Lozano, Cusco. Sandrulas: Sandro Alexander Salluca Chile, Cusco, GANADORES DE LA MODALIDAD DE CUENTO DE LA CATEGORIA B (JOVENES DE 13 A 17 ANOS) EN CASTELLANO: GANADOR: Cuento: La chica que pudo volar. Seudénimo: Pandalove MENCIONES HONROSAS: Cuento: Walasbi. Seudénimo: Shincoka Cuento: El oso que queria ser una mascota. Seudénimo: Susi Cuento: Un amor en lasalturas. Suedénimo: Beca Una vez abiertos los sobres, los seudénimos corresponden con los siguientes nombres: GANADOR: “Pandalove”: Maria Luz Shoré Castafieda Martinez. MENCIONES HONROSAS ““Shincoka”: Maria José Leén Castillo; “Susi” Rodrigo Cahuana Vargas “Beca": Harold Benjamin Castelo Cajahuillca, GANADORES DE LA MODALIDAD DE CUENTO DE LA CATEGORIA C (MAYORES DE 18 AflOS) EN CASTELLANO: GANADOR: Cuento: Floripondios, Seudénimo: Gabrielo MENCIONES HONROSAS: Cuento: Expreso Puquio, Seudénimo: Zorro de abajo Cuento: Cuando se acaba la primavera, Seudénimo: Rimbaud Cuento: Las tres Marias. Seudénimo: Aries Una vez abiertos los sobres, los seudénimos corresponden a los siguientes nombres:GANADOR “Gabrielo” Elvis David Quispe Altamirano. MENCIONES HONROSAS “ElZorro de Abajo”: Victor Ratil Quillas Cuevas “Rimbaud” Hayson Challco Cotohuanca “Aries”: Ninoshka Soto Gonzales. GANADORES DE LA MODALIDAD DE POESIA GANADORES DE LA MODALIDAD DE POESIA EN LA CATEGORIA A (NINOS DE 8 A 12 ANOS) EN QUECHUA: Se declaré desierto el premio en idiomas originarios al no presentarse trabajos que cuenten con la minima calidad exigida, GANADORES DE LA MODALIDAD DE POESIA EN LA CATEGORIA B (JOVENES DE 13 A 17 ANOS) EN QUECHUA: Se declaré desierto el premio en idiomas originarios al no presentarse trabajos que cuenten con la minima calidad exigida GANADORES DE LA MODALIDAD DE POESIA EN LA CATEGORIA C (MAYORES DE 18 ANOS) EN QUECHUA: GANADOR: Poemario: Huchuy Harawikuna, Seudénimo: Surphay waqanki MENCIONES HONROSAS: Poemario: Qaqa rumicha. Seudénimo: Qori Shulla Trasla apertura de los sobres se declaré la correspondencia de los seudénimos a los siguientes nombres: GANADOR: Surphay waganki: Gladys Naty Valencia Rosell MENCION HONROSA: Qori Shulla: Rocio Cjuiro Mescco GANADORES DE LA MODALIDAD DE POESIA EN OTROS IDIOMAS ORGINARIOS: Se declaré desierto el premio en idiomas originarios al no presentarse trabajos que cuenten con la minima calidad exigida. GANADORES DE LA MODALIDAD DE POESIA EN LA CATEGORIA A (NINOS DE 8 A 12 ANOS) EN CASTELLANO: Se declaré desierto el premio en idiomas originarios al no presentarse trabajos que cuenten con la minima calidad exigida GANADORES DE LA MODALIDAD DE POESIA EN LA CATEGORIA B (JOVENES DE 13 A 17 ANOS) EN CASTELLANO: GANADOR: Eljurado declaré desierto al ganador en la modalidad de poesia en castellano para la categoria b de jévenes de 13 2.17 afios. MENCIGN HONROSAS: POEMARIO: Corazén de Tinta. Seudénimo: Mell Una vez abiertos los sobres se realiz6 la correspondencia del seudénimo con el siguiente nombre: Mell: Melissa Fernanda Alosilla AlvaresGANADORES DE LA MODALIDAD DE POESIA EN LA CATEGORIA C (MAYORES DE 18 ANOS) EN CASTELLANO: GANADOR POEMARIO: Repatriacién de las aves. Seud6nimo: Vireo Alanegra MENCIONES HONROSAS. POEMARIO: Visitame siempre en octubre. Seudonimo: Vallejos Vicente Gelman POEMARIO: Primera Dosis. Seudénimo: Pacharuna POEMARIO: La palabra no hace el amor, hace la ausencia. Seudénimo: Ohnename ‘Tras la apertura de los sobres se declaré la correspondencia de los seudénimos alos siguientes nombres: GANADOR: Vireo Alanegra: Pavel Ugarte Céspedes (La Convencién) MENCIONES HONROSAS: Vallejos Vicente Gelman: Elvis David Quispe Altamirano Pacharuna: Martin Castillo Collado Ohnename: Jhon Hanssel Choque Condori Siendo las 20:30 horas se procede al cierre de la sesién final del Jurado Calificador del Premio Regional de Cultura 2015- Concurso de creacién literaria de cuento y poesia en idiomas de la regidn Cusco. Para dejar constancia de lo aqui declarado cada uno de los miembros del jurado y los representantes del Ministerio de Cultura y el Gobierno Regional firmany suscribe la presente acta, OMAR BONET GUTIERREZ BORIS AGUILAR Direccién Desconcentrada de Cultura Cusco Gobierno Regional del Cusco IRMA DEL AGUILA PERALTA, GREGORIO TORRES SANTILLANA Jurado Calificador de la Modalidad de Cuento Jurado Calificador de la Modalidad de Cuento FELICIANO PADILLA CHALCO VICTORIA GUERRERO PEIRANO Jurado Calificador de la Modalidad de Cuento Jurado Calificador de la Modalidad de Poesia VICTOR TENORIO GARCIA ENRIQUE ROSAS PARAVICINO Jurado Calificador de la Modalidad de Poesia Jurado Calificador de la Modalidad de Cuento Z a PRC 2015