Está en la página 1de 16

FLORENCIA

GUA PERSONALIZADA DE VIAJES

Los mejores rincones para tus viajes descubiertos


por los usuarios de minube. Disfrtala!

FLORENCIA

GUA PERSONALIZADA DE VIAJES


Viajar, descubrir nuevos lugares, vivir experiencias, Eso es lo que el viajero persigue y eso
es lo que encontrar en minube: rincones, experiencias, recomendaciones.

1.932.000

Por ello y, teniendo en cuenta el momento en el que estamos, donde los nuevos medios e
internet se han convertido en los mejores compaeros de viaje, minube ha creado las guas
de viaje perfectas.

722.000

Uniendo el concepto clsico de gua de viaje y las recomendaciones reales de viajeros que
han conocido un lugar, minube ha rediseado las guas personalizadas de los destinos (por
ejemplo, Nueva York), donde encontrars las experiencias reales de otros viajeros como t,
fotos de los rincones y toda la informacin que necesites para tu viaje.
As, de la forma ms rpida, el viajero puede crearse una gua de un destino en PDF,
siempre con la seguridad de que se trata de rincones que los propios viajeros han
descubierto y han querido compartir.

1.758.000

Para terminar, recuerda que t tambin puedes formar parte de las guas de minube. Slo
tienes que compartir experiencias y recomendaciones que ayudarn a otros viajeros a
descubrir esos rincones.
Sin ms, esperamos que te sea muy til.
Un saludo, el equipo de minube.com

1.370.000

243

Qu ver en Florencia

Pg. 2

Duomo de Florencia

Catedrales

MELITHA BLASCO: Mundialmente conocida como La Cpula del Brunelleschi, es la as llamada cpula de Santa Mara dei
Fiore, Duomo de Florencia. Tiene una altura total de casi 46 metros, en un principio fue de madera y en 1419 se llam a un
concurso que gan Filippo Brunelleschi, quien se inspir en la "cpula de doble emparedado"semejante a la del Panten de
Roma. La solucin de Brunelleschi fue ingeniosa y novedosa. La enorme cpula tiene un peso de 37.000 toneladas y contiene
siete millones de ladrillos. Brunelleschi tuvo que inventar mquinas especiales y utilizar las tcnicas brillantes de masonera para
poder llevar acabo su espectacular proyecto. Estas fueron algunas de las contribuciones que el genial Arquitecto incorpor. El
conjunto de fachada maravillosa, cpula gigante e ingeniosa y campanile adjunto, hacen de Santa Mara dei Fiore, a mi modesto
entender, la ms linda de las catedrales existentes. Mundialmente conocida como La Cpula del Brunelleschi, es la as llamada
cpula de Santa Mara dei Fiore, Duomo de Florencia. Tiene una altura total de casi 46 metros, en un principio fue de madera y
en 1419 se llam a un concurso que gan Filippo Brunelleschi, quien se inspir en la "cpula de doble emparedado"semejante a
la del Panten de Roma. La solucin de Brunelleschi fue ingeniosa y novedosa. La enorme cpula tiene un peso de 37.000
toneladas y contiene siete millones de ladrillos. Brunelleschi tuvo que inventar mquinas especiales y utilizar las tcnicas
brillantes de masonera para poder llevar acabo su espectacular proyecto. Estas fueron algunas de las contribuciones que el
genial Arquitecto incorpor. El conjunto de fachada maravillosa, cpula gigante e ingeniosa y campanile adjunto, hacen de Santa
Mara dei Fiore, a mi modesto entender, la ms linda de las catedrales existentes.
Rodrigo Nieto: Os gustara contemplar la bellsima "Ciudad del Arte" (como la llaman los Italianos) desde un punto tal que la
mirada se pierda? Os hablo de Florencia y su majestuosa catedral, El Duomo. Os invito a subir los 463 escalones por los ms
angostos y misteriosos pasillos que posee la catedral en su subida a la cpula. Es algo realmente emocionante, pues te saca
ese aventurero que llevas dentro. Merece la pena la ascensin, pues aunque puede que tengas que hacer una paradilla, las
hermosas vistas de 360 que podrs contemplar, habr hecho que merezca la pena. Adems, os aviso que el ltimo tramo de la
subida se realiza casi vertical entre las bvedas interior y exterior. Una pasada!. Como os comento, las vistas panormicas de
Florencia se realizan desde la Cpula. sta fue construida por Filippo Brunelleschi y
cuenta
con173
nada
ms del
y nada
menos
que
3 486 543
- Piazza
Duomo,
17, Florencia
unos 114 metros de altura y 45 metros de dimetro (Todo un reto para este arquitecto que le llev 14 aos su construccin). Es
Museos
Museos (el cual podis apreciar en las fotos), determina
sin duda
uno de los smbolos de Florencia; su Catedral y su altsimo Campanile
2 silueta de la ciudad. Ambos edificios estn situados junto al Battistero
3
la
en la Piazza del Duomo. El nombre de la catedral es
Museo del cenacolo di andrea del sarto
Santa Mara de las Flores. Deciros que si queris u os apetece una subida ms light podris divisar Florencia desde el
Campanile
de dilosAndrea
horarios,
la puerta
de entrada
como
horario
de bsicos
subir a de
la cpula
es
minube:de
El Giotto.
MuseoOs
delinformo
Cenacolo
del vale?
Sarto Tanto
es
Almudena:
Es uno
deellos
museos
Florencia,
distinto
queincreble
al de la que
Catedral
(La cpula en
abrelatodos
los das
a 19:00
(LosnoSbados
las 17:40
los das
un lugar
se encuentra
ciudad
de de 8:30
aunque
su visita
requierehasta
un tiempo
largo.pm)
Su ycontenido
festivos estencerrada).
Un rincn
todos
vosotros,principal
sin dudaespara
la belleza
que nos fue
puede
Florencia,
la provincia
deque
la comparto
Toscana,conItalia.
Este
la que
obraosdeperdis
Miguelenngel.
Inicialmente
un
ofrecer
una museo
ciudad pemrite
como Florencia.
asomboros
que disfrutes en todo momento de
hospital en el siglo XIV y posteriormente Academia de Bellas

Galera de la Academia

Museos

Galeria Uffizi

Borja Garcia Zapardiel: La Galera Uffizi es para m el


museo ms importante de la ciudad, del pas y uno de los
principales del mundo debido a la gran cantidad de obras de
arte en forma de cuadros y estatuas que contiene el palacio.
Indicar que su tamao es de 17000 metros cuadrados y que
fue inaugurado como museo en el ao 1765, aunque su
construccin data del 1581. Si visitis el museo os
recomiendo que compris las entradas va Internet, es algo
ms caro, pero os evitaris largas colas, aunque si soy
sincero yo lo visit el pasado verano (entre semana) y no
tuve ningn tipo de problema. Adems, aunque tengas la
entrada para una hora determinada, podis entrar antes si os
lo permiten (en mi caso entr alrededor de media hora antes
de lo previsto en mi entrada). El museo es impresionante,
contando con decenas de salas cada una dedicada a
determinados artistas italianos de la mxima importancia. Es
fcil recorrer el museo, ya que si comienzas en el inicio del

0 552por
388la
651
- Piazzale
degli
Uffizipasando
6, 50122 Florencia,
pasillo
primera
sala
y vas
de una aItalia,
otraFlorenc
no te

Palacios

Palacio Pitti

sus obras, en el que cada una te dejar impresionado.


Artes. Tras pasar la primera sala se llega a la sala de Miguel
Roberto
Gonzalez:
Si recuerdo.
ya desde lejos llama la atencin porngel,
la maestra
de su
a ella esclavos
es an ms
Podrs
llevarte
un hermoso
lo primero
quecpula,
se venacercarse
son los cuatro
que
emocionante, ya que rpidamente podemos sentir el vrtigo de la altsima
maciza,a ylablanca,
delicadeza
puertas
estabantorre,
destinados
tumbalade
un papa del
quelas
nunca
se
del Baptisterio, o la solidez de los muros de la catedral. Siempre est
llena
de gente,
igual laalhora
del "aparece"
da, siempre
habr cola
lleg
a hacer
y dedarepente
fondo
el DAVID,
es
para subir al campanario y admirar la ciudad de las Artes o entrar
para admirarLa
losprimera
frescos vez
de laque
cpula
o el valiossimo
y
impresionante.
fui todava
se podan
colorido suelo de mrmol. No olvidemos admirar los muros, con tumbas
frescos del Renacimiento. Pero sin duda la mezcla de
haceryfotos.
mrmoles del exterior, de los tres edificios que forman el conjunto fuera lo que ms llam mi atencin, esa combinacon nica
que se asemeja a la pintura pero es arte en piedra. Como toda Florencia.

Beln G. Bonorino: El Palacio Pitti es una construccin


de grandes dimensiones ubicado en el centro histrico de la
Florencia, a pocas cuadras del Ponte Veccio. Est
compuesto por diversas galeras a las cuales se puede
acceder segn la tarifa elegida. Entre las galeras ms
importantes se encuentran: La galera de arte moderno, el
museo del traje, museo de la Plata y los apartamentos
reales. Realmente es un bello lugar, pero a la larga se torna
un poco pesante. Yo recomendara primero que se visiten los
puntos principales (galera del Uffizi, galera de la academia,
santa Mara del Fiore, etc) y si se tiene tiempo (y el dinero)
visitara el museo, que por cierto sus jardines creo que valen
mucho ms la pena (no sabra decirlo con seguridad ya que
no he podido entrar en ellos).

Elvira Aldaz: Cuando visitas el Duomo de Florencia, te enfrentas a una difcil decisin: subir al Campanile o a la cpula del
Duomo. Piensas que ambas tendrn ms o menos las mismas vistas y el Campanile es algo ms barato. Sin embargo, merece

rachel1977: El palacio que nunca llegu a ver. El da que


fui a visitarlo, 26 de septiembre, me top con una cata de

390 552 388 603 - Via di S.Salvi 16, Firenze, Florencia

0 552 388 612 - Via Ricasoli, 60, Florencia

39 055 294 883 - Piazza de Pitti, 1, 50125 Florencia, Italia, Florencia

Plazas

Plaza de la Republica

Marta Pilar: Considerada como la plaza ms grande de


Florencia y rodeada de los ms famosos Cafs y
Restaurantes con terraza del casco antiguo florentino, rene
en s misma y en su entorno la historia de un pasado como
el haber sido sede del Foro Romano, smbolo de la
unificacin del Reino de Italia cuando el 27 de abril de 1859
el pueblo se alza contra la monarqua del Gran Duque
Lorena de Toscana, parte del antiguo Mercado Viejo y
resguardo de la columna coronada con la estatua La
Abundancia del siglo XVIII que se destaca ante el gran Arco
del Triunfo, construido en el ao 1895, y que indica el antiguo
centro de la ciudad. Cuando la visit se llevaba a cabo una
gran Feria Artesanal en la que se exponan los mejores
productos de la zona en cermicas, vinera, dulces, piezas
grandes y pequeas en terracota, piedras y maderas
talladas, artculos de cuero, cestera etc., que se distribuan
en unas prolijas tiendas blancas y estaba sumamente
055 290 832 - Florencia, Italia, Florencia
concurrida.

Tiendas

Pasticceria Migone

Jordi: Uno de los mejores lugares de la ciudad en la que


degustar dulces tpicos toscanos. Sus especialidades son el
"panforte", los "ricciarelli", los turrones y los "cantuccini". Su
situacin privilegiada -en Va Calzaiuoli, una de las calles
ms comerciales de la ciudad- hace de ella un polo de
atraccin irresistible cuando uno est dando un paseo por el
centro de Florencia. De entre sus exquisiteces yo me qued
especialmente prendado por los cantuccini, que ya me
haban llamado la atencin la primera vez que pas delante
de la Pasteleria Migone. Los cantuccini -tambin llamados
cantucci o biscotti di Prato- es uno de los dulces ms
apreciados de la repostera toscana y son tpicos de Prato.
Es un biscote seco de almendra que se obtiene cortando el
pastel obtenido en rebanadas de aproximadamente un
centmetro cuando todava est caliente al salir del horno. En
Catalunya tambin se preparan estos dulces -aqu los
llamamos "carquinyolis"- y forman parte de una tradicin muy

0 039 055 214 004 - Via dei Calzaiuoli 85/R, Florencia

Qu ver en Florencia

Catedrales

Baslica de la Santa Cruz

Roberto Gonzalez: Si hay un lugar en el mundo donde


unos se pueda sentir rodeado de personajes famosos de
verdad, ese es la baslica de la Santa Croce en Florencia;
porque entrar en el lugar de descanso de ilustres y grandes
hombres como Nicols Maquiavelo, Galileo Galilei, Miguel
ngel, Gioacchino Rossini, Vasari, Lorenzo Ghiberti, Vittorio
Alfieri y Ugo Foscolo no es cosa de broma. Y por si fuera
poco, entre los vecinos difuntos se encuentran varios papas y
grandes cardenales de la historia italiana. Si a esta galera
de personalidades, le sumamos la elegancia y la filigrana
artstica que parece inundar cada rincn de la iglesia,
tenemos el cctel ideal para emborracharnos de todas las
Artes conocidas, ya que todas se dan cita en este
maravilloso cofre de joyas. No en vano fua aqu donde
Stendhal sufri los mareos y vahidos que le provocaron tal
cantidad de obras de arte concentradas en la ciudad de
Florencia. A partir de l, cada vez que disfrutamos y gozamos
390 552
- Piazza
Santa Croce,
16,nuestro
Florencia
de una o ms
obras
de 466
arte105
hasta
el punto
de que

Pg. 3

Monumentos Histricos

Palazzo Vecchio

Pablo Olivera : Es sin duda una de las construcciones


que mas llama la atencin de la ciudad, por la gran torre que
se erige que llega a alcanzar los 94 metros de altura, la
arquitectura con forma de castillo conforma lo que es el
palacio con detalles en piedra y mrmol. Actualmente se
puede visitar por completo en su interior, el horario de
acceso es muy amplio estando abierto hasta altas horas de
la tarde, pero el espectculo visual comienza desde el hall de
entrada, en el cual se disfruta observando los murales
pintados en las murallas y techos, obras de arte en su
acceso y en el centro un pequeo patio que permite
contemplar una perspectiva espectacular de la torre del reloj.
Es sin duda un rincn imperdible, para pasar a los hall es
gratuito, ya que el acceso a su interior es de 10 euros y hay
que pagar aparte si se desea subir a la torre.
MELITHA BLASCO: El Palazzo Vecchio es el ms
0 552 768 465 - Corso dei Tintori 21, Florencia
importante edificio civil de Florencia. Su construccin

10

Ros

Ro Arno

Maria: Hay muchas maneras de visitar la zona de la


Toscana en Italia, una de ellas es a travs de las huellas del
Renacimiento: La Arquitectura Medieval, la pintura de
Goethe, la pintura Florentina y la pintura Manierista entre
otras artes plsticas; tan conocidas por todos y tan olvidadas
al mismo tiempo Tambin se puede visitar la Toscana con
intenciones gastronmicas para disfrutar del Bisteca a la
Florentina, el riqusimo Salami, las sopas con la Minestrone
como estrella y los magnficos platos de pasta. Y los vinos
en el Chianti! Quin estando all no ha probado el Brunillo di
Montalcino, el vino Nobile de Montepulciano el
conocidsimo Chianti? Pero yo os presento hoy una vuelta
por la Toscana a travs del ro Arno. Aunque no es
navegable, recorre de Este a Oeste la regin. Nace en los
Apeninos y une Florencia con Pisa, pasando por otras
poblaciones menos importantes. Desemboca en el mar de
Liguria. Por supuesto que el medio de transporte ha de ser el
Italia, Florencia
coche el tren. Sus orillas son un reflejoFlorencia,
de la arquitectura
y

11

Monumentos Histricos

Iglesia del Santo Espritu

MELITHA BLASCO: La Iglesia del Sabto Espritu est


situada en Florencia en la plaza de igual nombre. Fue el
ltimo gran proyecto del Brunelleschi, el famoso Arquitecto
nacido en Firenze,que dej su impronta en esta la ciudd de
las artes, en tantas obras magnficas como la cpula de
Santa Mara dei Fiori entre otras. Brunelleschi comenz a
edificarla en el ao 1436 e intent construirla frente al ro
Arno siguiendo las ondulaciones del mismo, pero no pudo ser
posible. La idea de colocar cuatro puertas de entrada en
lugar de las tres puertas tradicionales de todas las iglesias,
recin pudo concretarse con los Arquitectos que completaron
la obra despus de la muerte del Brunelleschi en el ao
1446. Lo que caracteriza a esta gran obra pstuma del
Brunelleschi es su sencillez y elegancia. El interior tiene la
forma de cruz latina, con tres naves separadas por columnas
de piedra sostenidas por arcos ojivales. La cpula,
interiormente est marivillosamente decorada y las capillas

39 055 210 030 - Piazza Santo Spirito, 30, Florencia

13

Monumentos Histricos

Baptisterio de San Juan

MELITHA BLASCO: El conocido Baptisterio de San Juan,


al que nadie que haya ido a Florencia ha dejado de admirar,
especialmente por la belleza de sus puertas de bronce,
especialmente La Porta del Paradiso ( Puerta del Paraso),
es un edificio religioso, que se cree es el ms antiguo de la
ciudad. Se encuentra en la Piazza del Duomo, al oeste de la
catedral Santa Mara dei Fiore, y los mrmoles de su exterior
armonizan con los colores y esplendor de los de la iglesia y
los de su campanario adjunto. Su forma octogonal,
simbolizan los ocho das para la resurreccin de Cristo. Las
puertas de bronce le llevaron al artista Ghiberti, 21 aos para
terminar de esculpir los 28 paneles que las componen. Tal es
la belleza de la factura de estas puertas, que el mismo
Miguel ngel se refiri a ellas como Portas del Paradiso,
nombre que perdur en el tiempo. Es un monumento digno
de admirar por fuera y por dentro. No dejes de hacerlo. E e
390 552 302 885 - Piazza di San Giovanni, Florencia, Italia, Florencia

14

Iglesias

Baslica de San Miniato al Monte

Jordi: Situada en lo alto del barrio de Oltrarno, cerca de


Piazzale Michelangelo, la iglesia de San Miniato al Monte se
erige en lo alto de las montaas meridionales de la ciudad.
Se trata de uno de los mejores ejemplos de arquitectura
romnica de la Toscana, y fue construida entre los siglos XI y
XIII. La tpica fachada de mrmol verde y blanco est
decorada con arcos y un mosaico del siglo XII en el que se
representa a Cristo entre la Virgen y San Miniato. El
presbiterio elevado es de gran belleza con su plpito y el
coro con los asientos de madera con incrustaciones. Los
frescos de la Sacrista, con las 16 historias de la leyenda de
San Benito, son obra de Spinello Aretino. La Capilla de San
Giacomo, Cardenal de Portugal, est decorada con cinco
hermosos "tondi" (composicin pictrica realizada en forma
de disco y no en rectngulo como es tradicional) de Luca
della Robbia. Por su parte, la Capilla del Crucifijo fue
diseada por Michelozzo y adornada por Luca della Robbia.
San
Miniato
al Monte,
Via delle
Porte Sante,
34 - 50125
Floren
En el
interior,
el altar
preserva
los huesos
deFlorencia,
San Miniato.

Los jardnes Boboli

Elvira Aldaz: El Giardino Bardini es un jardn ingls que


se encuentra en la zona del Oltrarno y al que se puede
acceder con la misma entrada que la de los jardines Boboli.
Es algo difcil de encontrar, ya que los carteles te llevan a
atravesar un parking y salir a la calle, donde desaparecen las
indicaciones. Sin embargo, es un jardn muy acogedor y que,
al estar tan apartado, est prcticamente vaco. De toda la
visita, lo ms recomendable es el Belvedere y la cafetera
que alberga, ya que tiene unas impresionantes vistas de la
ciudad. Tomar un caf mientras admiras el paisaje en uno de
los pocos reductos que quedan en Florencia sin turistas es
algo que no tiene precio.
tribunaram: Mis Imagenes en un da lluvioso
Cristina Palace: Solo una palabra define los kilmetros
con los que cuenta estos Jardines, situados en Florencia.
39 055 294 883 - Giardino di Boboli, Florencia
INCREIBLES!! Cada paso, cada lugar...pasa la tarde en este

15

12

Jardines

Catedrales

CAMPANILE del GIOTTO

MELITHA BLASCO: El famoso Campanile del Giotto, es


el campanario independiente de 82 metros de altura, que
pertenece a Santa Mara dei Fiore, duomo ( catedral) de
Florencia y que fuera diseado por el clebre artista del cual
toma su nombre il campanile.....Lamentablemente Giotto di
Bondone, conocido por su nombre de pila,muri durante la
ejecucin de su obra que fuera continuada por Andrea
Pisano y completados posteriormente por Francesco Talenti
quien lo complet Giotto di Bondone fue pintor y escultor
adems de arquitecto,
y algunos
los frisos
de 1,laFlorencia
parte
390 552
302 885 - de
Via della
Canonica,
inferior e interior del Campanario son suyos. Aunque el

16

Mercados

Mercado de San Lorenzo

MELITHA BLASCO: El Mercado de San Lorenzo,


tambin ms conocido como Mercado de la Paja,es un must.
Una vez que comienzas a caminar la ciudad seguramente
pasars por l o muy cerca estars cuando sin ninguna duda
visites Santa Mara dei Fiore (otro must). En otro sentido, no
dejes de darte una vuelta y ver las diversas cosas que
venden: desde alimentos, gallinas vivas, vestidos, sombreros
antiguos y tambin tienen unos de paja y bolsos de paja muy
bonitos y que usars siempre. Por supuesto los precios sern
mas bajos
un 832
negocio
pero
regatear
39 que
055 290
- Piazza
Sansiempre
Lorenzo, tendrs
Florencia,que
Italia,
Florencia

Qu ver en Florencia

Pg. 4

20

17

Puente Vecchio de Florencia

De inters cultural

Sofia Santos: Marco histrico de Florencia (Toscana), il Ponte Vechio es el nico puente en Florencia que no fue destrudo
en la ocupacin de Italia en la II Guerra Mundial, dicen que por ordenes del proprio Hitler. En el principio de su existencia,
conectava los edificios histricos de los dos lados del ro Arno, el Palazzo Vecchio con el Palazzo Pitti. All estaban tiendas de
carniceros que luego tuvieran que salir en 1593 para aumentar el prestigio del puente. Luego los joyeros y comerciantes de oro
fijaron sus tiendas continuando esta tradicin hasta el da de hoy. Es uno de los escenarios de Italia por su belleza y
importancia.
TINTIN08: Supongo que no aado nada nuevo a todos los que ya han visitado y hablado del puente Vecchio de Florencia. Es
un paso obligado por encima del ro Arno y uno de los pocos puentes que los alemanes no destruyeron al irse de Italia huyendo
del avance aliado. Tiene tres ojos, siendo el central ligeramente ms ancho que los dos laterales. A derecha e izquierda, el
puente est plagado fundamentalmente de joyeras y relojeras con escaparates que lucen productos de las mejores marcas de
la actualidad. Antiguamente, ah comerciaban los carniceros pero dicen que como echaban al ro todos los restos de las
055 292 289 - Lungarno degli Archibusieri, 8-r, Florencia
matanzas, fueron desplazados por vendedores de oro y joyas que vieron en el puente el lugar ideal para hacer sus transacciones
comerciales toda vez que encima del mismo no se pagaba ningn tipo de tasa o impuesto. Supongo que esto no pasa de ser una
leyenda al igual que la que dice que ah se invent el trmino bancarrota atribuido al momento en el que un vendedor no poda
hacer frente a sus deudas y los soldados y agentes de la autoridad rompan su pequeo tenderete (banco-roto) para dejar la
plaza a un nuevo mercader
jesus perez canton: Florencia y Toscana fue otro de los viajes que perduran de una forma persistente en mi cabeza y en mi
corazn. De un viaje de diez das decid tirarme 7 completos en Florencia para poder explorar cada una de sus calles de una
forma relajada, que el estrs de la vida actual tampoco perdona... De esta forma continu con mi costumbre de hacerme
ciudadano de los lugares que visito, y lo cierto es que me siento muy ciudadano de Florencia :), donde realmente pude disfrutar
Museos
de una
forma pausada y sentida de los latidos de su ritmo de vida. De Plazas
18
19 todas las fotos que tom, algunas de ellas muy bonitas
puesto
que
la ciudad
es como di
para
fundir la
cmara,
la que adjunto es la ms especial para m. Si Croacia despert en m el
Museo
dell' Opera
Santa
Maria
del
afn de viajar, esta foto despert en mi el afn de la fotografa. No en plan freak, pero s como la forma de captar las imgenes
Fiore
ms bellas que me encontraba en mis viajes. Me di cuenta que una foto
se poda
en algo
especial.
Nada
ms porque
simple
Marta
Pilar: convertir
En esta plaza
que
lleva ese
nombre
que Raquel
el Ro Arno
las fachadas
algunas de
ms antiguas
de Florencia
y el Ponte
darme
estaba ubicado
antiguamente
el Vecchio,
Mercato para
del Pesce
Rey:reflejando
Este museo
contienede muchas
de las
lascasas aqu
cuenta
de que
lo sencillo
podemosque
encontrar
infinito. de
(Mercado del Pescado) el que fuera posteriormente
esculturas
y en
piezas
originales
por el
motivos

Piazza de Pesce

transferido al Mercato Vecchio (Mercado Viejo) podemos


conservacin fueron sustituidas por copias en el Duomo, el
Pablo Olivera
: Puente viejo
al traducirlo
a espaol,
encontrar
la unas de
de las
todo,
construcciones
en el N 6-7R
mas la
icnica
muy de
famosa
la ciudad
joyera
de
Baptisterio
y el Campanile.
Tambin
se exhiben
algunasesdesin duda
Florencia,
se gana de
ese construccin
mrito por su originales
particular yy curiosa
historia que
Volterrani
lo han hecho
& Raddi
soportar
con desde
sus noinundaciones
menos famosos
hasta relojes
sucesosy
las
herramientas
diferentes
que marcaron
historia de
dellapas.
Es ely puente
de piedra
joyas. de
En Europa,
la planta
lasbaja
construcciones
del Hotel que
Hermitage
se adhieren
en Vicolo
a su
maquetas
de lalafachada
catedral
de su cpula.
Estmas antiguo
estructuran
talleres
y ahora
Marziopuestos
1 y sobre
de comercio
la Piazza
paradel
la infinidad
Pesce encontramos
de turistas que
la
situado
en funcionaron
un antiguo como
palaciobodegas,
detrs de
la cpula
de son
la atractivos
pasan pordurante
el lugar,layconstruccin
que lo destinan
como
un punto
deplaza
descanso coquetsima
y de contemplacin
Cafetera
de los
CAFFE
variados delle
artistasCARROZZE,
callejeros queall
lo
Catedral,
de los
edificios
de la
utilizan
de escenario
para en
demostrar
sus actividades.
Al ingresar
a el,
noms
cuestamuy
asimilar
pegadita
que seLa
estaGelatera
atravesando
con
un puente,
sus exquisitos
ya que
del
Duomo,
trabajaron
l artistas
como Donatello
y
la continuidadycon
casi mgica,
que le
da la particular
yogures
caracterstica
helados
deyser
suscasi
muy
una
cremosos
calle mshelados
de la ciudad.
de todo tipo,
Brunelleschi
fuelaelciudad
taller es
donde
Miguel lo
ngel
realiz
el
personalmente prefiero los de chocolate con almendras que
David. A destacar en el Museo en la Planta Baja y lo que ms
sirven
en cucuruchos
vasitos
de pasta.(Italia).
En laSe
puerta
inters
en ver, Viejo
los Paneles
originalesende
la Puerta
Jos tena
Glez: yo
El Puente
(Ponte Vecchio
italiano)
es un puente
medieval
sobre el roo Arno
en Florencia,
cree
contigua,Tras
en ser
el ndestruido
2, los zapatos
paraen
hombres
Este
del un
Baptisterio
(los que inicialmente
estn en el en
Baptisterio
sonlos romanos.
que fue
puente construido
madera por
por unaitalianos
inundacin
1333 sey
Wilma Firenze,
sus Taddeo
coquetas
carteras,
copias)
obra esta
de Lorenzo
Guiberti, denominada
Puerta
reconstruy,
vez enteramente
de piedra, enla1345.
Sedel
atribuyemujeres
su diseode
al arquitecto
y pintor italiano
Gaddi.
Es el
pequeos
de porcelana,
bonita
seleccin de
Paraso
por Miguel
Slo puede
uno dehaellos
ya quedistintas
puente ms
antiguongel.
de Europa.
Desdever
siempre
contenido
tiendas yadornos
gran actividad
comercialuna
sobre
l (principalmente
joyas edeimpuestos.
plata diseadas
ella es
misma
y algunas
el
resto sesegn
encontraban
en restauracin.
se pueden
joyeras),
la leyenda,
porque en el Tambin
puente estaba
exento de tasas
El Ponte por
Vecchio
a Florencia
lo quecon
el
Piazza del Duomo, 9, Florencia

3955212 245 552 728 208 - Piazza del Pesce, Florencia

Cuevas

Iglesias

La original Gruta de Buontalenti

Tumba de Dante Alighieri

Raquel Rey: Detrs del Palacio Pitti se encuentran los


Jardines de Boboli que se trazaron para los Mdicis y son un
ejemplo de jardinera renacentista, a mi particularmente los
Jardines en s no me llamaron mucho la atencin, muy
cuidados pero como otros muchos que hemos visto, pero si
me gustara destacar de ellos la original Gruta de Buontalenti
llamada as por su creador el arquitecto Bernardo Buontalenti
que la dise para Francesco de Mdicis desde 1583. Esta
curiosa caverna de estilo manierista tardo est dividida en
tres recintos de grotesca y extravagante decoracin. Las
estalactitas de las paredes son representaciones de pastores
y ovejas. En la primera sala se encuentran unos frescos
magnficos del pintor Bernardino Pocceti y unas copias de los
Quatro Prigioni (cuatro cautivos o esclavos) de Miguel ngel,
los originales se encuentran en la Gallera Dell' Accademia.
La segunda sala alberga las figuras de Pars raptando a
Helena obra de Vicenzo de Rossi y la tercera sala la fuente
de Pitti,Boulogne.
1, Florencia
conocida como Barrio de Venus Piazza
de Jean

21

De inters cultural

Piazza del Duomo

Raquel Rey: La Piazza del Duomo constituye el centro


religioso de Florencia y en ella se encuentra el conjunto ms
emblemtico de la ciudad formado por la Catedral (Santa
Mara del Fiore), el Baptisterio de San Giovanni y el
Campanile de Giotto. Santa Mara del Fiore data del siglo XIV
y es una de las catedrales ms grandes del mundo tiene 153
metros de longitud, 90 metros de ancho en el crucero y 90
metros de altura desde el piso hasta la abertura de la
linterna, es famosa sobre todo por su cpula diseada por
Brunelleschi. Tiene forma de planta de cruz latina con una
nave principal y dos laterales. En contraste con el colorido
del exterior, el interior de la Catedral, causa una profunda
impresin de vastedad del espacio y sobriedad en la
decoracin. A destacar los frescos de Giorgio Vasari que
representan el Juicio Final. El suelo est recubierto de
mrmoles de colores al igual que las paredes del templo que
estn recubiertas de mrmol policromado con dibujos

055 294 514 - Piazza del Duomo, Florencia

Rodrigo Nieto: Gran poeta, prosista, filsofo, terico de


la literatura y no menos mejor pensador poltico italiano. En
esta impresionante tumba que te muestro yace el que est
considerado como una de las personas ms sobresalientes
de la Literatura Universal. Sabes que Dante fue admirado por
encima de todas las cosas por su ESPIRITUALIDAD y por su
profundidad INTELECTUAL?. De l es al frase : "Hay un
secreto para vivir feliz con la persona amada: no pretender
modificarla". Su gran obra maestra cuya inmortalidad es
incuestionable es la Divina Comedia (debi de comenzarla
all por el 1307 y la termin poquito antes de su muerte. Se
trata de una narracin alegrica en verso, de una gran fuerza
dramtica y precisin, en la que se describe el imaginario
viaje del poeta a travs del Infierno, el Purgatorio y el
Paraso. Como no, esta tumba la puedes contemplar en la
impresionante iglesias de Santa Croce, en el corazn de
Florencia. Sabes que la hace tan especial y conocida a esta
105
224 505 franciscana
- Baslica de Santa
Florencia
Iglesia? Pues que
es 521
la iglesia
ms Cruz,
grande
del

22

Monumentos Histricos

Palazzo Pucci

MELITHA BLASCO: El Palazzo Pucci fue mandado a


construir por la acaudalada familia toscana Pucci,que se
dedicaba a comercio y bancos. El Arquitecto designado fue
Ammananti, quien de vuelta de su experiencia romana, haba
retornado a Florencia adonde fue designado por Csimo I de
Medici como Arquitecto del Gran Duque, para quien
emprendi varias obras entre las que se cuentan la fachada
del Palazzo Pitti, la fuente del Neptuno,etc. Una vez
finalizada la obra la familia Pucci y sus mltiples
descendientes residieron en el mismo, el cual sufri muchas
refacciones y cambios a lo largo de los siglos, pero siempre
atesor en su interior obras de arte de gran valor, ya que los
Pucci eran mecenas de muchos de los ms conocidos
artistas de la poca como el Ghirlandaio. Durante el siglo XX
el ms conocido miembro de esa familia fue el diseador de
moda Emilio Pucci, quien acondicion el palacio para
exhibicin y venta de sus colecciones, que posteriormente se

Via dei Pucci 6 - Firenze - Italia, Florencia

Qu ver en Florencia

23

Abadas

Monasterio de San Marco

Jordi: La Piazza di San Marco es uno de los mejores


sitios para iniciar un recorrido por el centro histrico de
Florencia, siendo el lugar ideal para iniciar el descubrimiento
de una de las ciudades ms bellas del mundo. De entre sus
edificios ms emblemticos, destaca el Monasterio de San
Marco, antiguo convento dominico reconvertido actualmente
en museo. El museo ocupa una vasta rea del antiguo
convento dominico y conserva intacta su atmsfera. Fundado
en el ao 1436 y realizado segn un proyecto del arquitecto
Michelozzo (por encargo de Cosimo Il Vecchio de Mdici), el
convento tuvo un papel importante en la vida religiosa y
cultural de la ciudad, como testimonia la historia del fray
Girolamo Savonarola. Caracterizado por la sobriedad y la
elegancia de la arquitectura florentina del Renacimiento, las
zonas comunes, como el hospicio para los peregrinos, la sala
capitular, el bao y el refectorio, estn dispuestas alrededor
del claustro. La fama de este museo se debe principalmente
390 552de
388Fra'
608 Anglico
- Piazza San
1, Florencia,
Italia,
Florencia
a
las00obras
allMarco
expuestas.
Fra'
Anglico,

Pg. 5

24

Mercadillos

Loggia del Pesce

Jordi: ste era uno de los sitios que ms me


recomendaban mis amigos florentinos durante mi estancia
all, y la verdad es que no les faltaba razn! El mercadillo de
antigedades situado a su lado en la Piazza dei Ciompi es
muy acogedor y es un sitio perfecto para encontrar pequeos
tesoros y as poder llevarnos un recuerdo exclusivo de
Florencia. Se trata tambin de uno de los lugares predilectos
por los florentinos para realizar todo tipo de concentraciones
y manifestaciones. La Loggia del Pesce es un prtico situado
en la Piazza dei Ciompi de Florencia. Antiguamente, su
ubiacin era el lado oeste de la Piazza del Mercato Vecchio
(hoy en da Piazza della Repubblica), donde actualmente se
sita el Caff Gambrinus. El prtico fue construido bajo la
supervisin del arquitecto Giorgio Vasari por encargo de
Cosimo I de Medici en 1567. Era el lugar dnde se queran
reubicar a los vendedores de pescado, que haban sido
desalojados de su emplazamiento tradicional, cerca del
Via Pietrapiana,
50121como
- Firenze,
Florencia
Ponte Vecchio (en la va que
hoy se conoce
Lungarno

25

Mercadillos

Mercadillo en la Piazza delle Belle Arti

Marta Pilar: Este Mercadillo que se encuentra en la


Piazza delle Belle Arti en el barrio del Duomo, est rodeado
de emblemticos edificios y monumentos histricos como la
Baslica de San Lorenzo, la Piazza del Duomo, la Piazza
della Signoria, la misma Academia de Arte en cuya Galera
se haya expuesto el David una de las esculturas ms
famosas de Miguel ngel. Mientras esperbamos largas
horas para ingresar a ver esta obra propia del renacimiento
que hace alusin a un pasaje bblico del Antiguo Testamento
que se refiere a David como el pastor que se enfrenta con
Goliat y lo vence, comenzamos a circular por la plaza y su
mercadillo mientras unos y otros visitantes en la misma
espera nos turnbamos para salir de all y entretenernos en
mirar cosas bellas y simpticas o simplemente comprar una
botella de agua. Todo el arte que rodea la plaza, el mismo
Museo, el Conservatorio Estatal de Msica Luiggi
Cherubini, etc., hacen que en todo el lugar se respire arte.
y3formas
955 212 diversas,
245 - Piazza
delle Bellecorbatas
Arti, Florencia
Chalinas de colores
coloridas
de

28

Iglesias

Iglesia San Michele e Gaetano

Marta Pilar: Esta iglesia llamada la nueva, fue construida


en el mismo sitio de otra romanesca del siglo XI que estaba a
cargo de monjes olivetanos y dedicada a San Miguel el
Arcngel. Fue construida entre 1604 y 1648 para la
Congregacin religiosa catlica de los Teatinos o de la
Providencia Divina, se encuadra dentro del estilo barroco
florentino y su financiacin estuvo a cargo de las familias
nobles de Florencia, incluidos los Medici. Los diseos
originales fueron de Bernardo Buontalenti, y el trabajo estuvo
a cargo de los Arq. Matteo Nigetti y Gherardo Silvani.
Tambin hubo otros arquitectos que cambiaron parte del
diseo del sector en el que trabajaban dejando su impronta.
Cuando fue canonizado Gaetano di Thiene, el fundador de la
orden religiosa en 1671, pas a denominarse como se la
conoce en la actualidad. La fachada oscura con sus
esculturas y adornos de mrmol blanco son obra de Giovan
Battista Foggini y el alemn Balthasar Permoser, no es una

395 527 681 - Piazza degli Antinori, 1, Florencia

Tumba de Galileo Galilei

Rodrigo Nieto: "Las matemticas son el alfabeto con el


cual Dios ha escrito el Universo". Esta es una de las famosas
y sabias frases que en su da pronunci este gran astrnomo
italiano nacido en pisa en 1564 llamado Galileo Galilei. Su
majestuosa tumba se encuentra en Florencia en la iglesia de
Santa Croce. Sabes que la hace tan especial y conocida a
esta Iglesia? Pues que es la iglesia franciscana ms grande
del mundo( 115 m de longitud y 38 m de anchura). Es ms en
la propia Florencia slo es superada en tamao por la propia
Catedral. Galileo es y ser uno de las personas ms
influyentes de la historia de la humanidad. Fue astrnomo,
filsofo, matemtico y fsico. Fue hombre del Renacimiento y
un sabio polifactico pues mostr gran inters por casi todas
las ciencias y artes: La msica, la literatura y la pintura).
Entre sus grandes logros destacan la mejora del telescopio,
una gran variedad de observaciones astronmicas, la 1 ley
del movimiento y un crucial apoyo hacia el Copernicanismo.
105
505 una
- Iglesia
de Santa
Croce
Su tumba
es521
sin224
duda
gran
alegora
a (Florencia),
su propiaFlorencia
vida :

29

27

Iglesias

De inters cultural

Basilica de San Lorenzo

MELITHA BLASCO: La Baslica de San Lorenzo es la


ms antigua de Florencia, consagrada por San Ambrosio en
el ao 393. Fue reconstruida en el ao 1490 y el encargado
fue primero Bruneleschi, quien propuso una iglesia distinta,
ms amplia e iluminada. En su interior hay trabajos pinturas
de artistas renombrados y est flanqueada por dos sacristas,
una a cada lado, la primera fue diseada por Brunelleschi y
la segunda por Miguel ngel. En la que hizo Miguel ngel
estn las tumbas de los Mdicis, por eso se llama Capilla de
los Medici.
A la
deLorenzo,
la misma
est la
Bibliotea
055 216
634izquierda
- Piazza San
9, Florencia,
Italia,
Florencia
Laurenciana, diseada tambin por Miguel ngel a pedido de

30

Iglesias

Baslica de Santa Mara Novella

MELITHA BLASCO: La Baslica de Santa Mara Novella


es una de las iglesias ms importantes de Florencia. Est
situada al noroeste de la parte antigua de la ciudad cerca de
la Estacin de Trenes. Su fachada con mrmoles de
diferentes coloridos.... Predominando el blanco y el verde fue
finalizada en el ao 1470 por Len Battista Alberti, genovs
de origen. Espacialmente su fachhada maravillosa se
encuentra entre las obras ms importantes de Renacimiento
Italiano. La Baslica junto con la plaza que la precede y los
edificios adjuntos
con
en los
que
055: El
210Convento
113 - Piazza
de sus
SantaClaustros
Mara Novella,
Florencia

26

Museos

Cappella brancacci

juan luis garitaonanda adn: Para los fiorentinos, la


"Brancacci", es su capilla sixtina. Y no les falta razn. A
escasos cinco minutos, a pi del Ponte Vecchio y dentro de
la iglesia de Santa Mara del Carmine, se encuentra sta
pequea Cappella donde Masolino da Pinacale, Masaccio y
finalmente Filippino Lippi, tomando sus paredes a modo de
un gran lienzo, pintaron escenas de la vida de San Pedro. No
fue hasta 1980, cuando retirando viejas capas de barnices
"al huevo", que haban producido moho y veladuras por el
humo de las velas, se pudo apreciar la intensidad de los
trabajos de Masolino y Masaccio. Ah estn, la serenidad de
la Tentacin de Adn contra la desesperacin por la
expulsin de ambos, del Paraso Terrenal. Y sobre todo,la
limpieza puso al descubierto su perfecto sentido de la la
perspectiva y el claroscuro en las escenas de los milagros
del Santo, su encarcelamiento y posterior crucifixin, cabeza
abajo. Fue tanto el asombro de los pintores florentinos del

00 390
- Piazza del Carmine
| Oltrarno,
Florencia,Con
Ita
siglo
XV 552
que382lo195
denominaron
como 14
"nueva
escuela".

31

De inters turstico

Puentes sobre el Arno

Encarna y sus viajes: Este famoso puente que une


ambas orillas del ro Arno, en Florencia. Este puente est
ocupado por multitud de tiendas de orfebres y joyeros, que
vinieron a sustituir a las antiguas que estaban dedicadas a la
carne,curtidos y al pescado y que, motivado por el mal olor,
el rey Ferdinando I hizo que pasaran a manos de orfebres y
joyeros. Merece la pena darse un paseo a cualquier hora del
da por las orillas del Arno, pero la cada de la tarde le da
una especial belleza.
sobre el rio Arno en Florencia, Florencia

32

Miradores

Vista en Florencia

Alicia Ortego: Desde luego uno de los miradores ms


merecidamente populares de Florencia es el de la Piazzale
Michelangelo. Podis subir en autobs o andando, que es
como yo lo hice en un par de ocasiones, y la recompensa de
ver a vuestros pies Florencia es suficiente para que el
esfuerzo merezca la pena. Cuando la noche se cierne sobre
la ciudad, las luces se encienden y una imagen mgica se
apodera de nuestra vista. Todos a vuestro alrededor estarn
afanndose en hacer fotos, con todo tipo de cmaras...
quin se puede
resistir?
:)
Piazzale
Michelangelo,
Florence, Toscane, Italie, Florencia

Qu ver en Florencia

Pg. 6

36

33

Plaza de la Signoria

De inters turstico

Roberto Gonzalez: Cuando quieras sentir que el arte te rodea hasta tal punto que todo lo dems desaparece, lo mejor es
acercarse a la Piazza y dejarse envolver por la belleza que parece emanar del lugar. En ella hay un par de puntos que merecen
especial atencin, como la fuente de Neptuno, situada a pocos metros del lugar donde fue ejecutado Savonarola ( recordado por
un disco de mrmol). La figura del dios no es de gran calidad, y se dice que Miguel Angel, cada vez que pasaba por delante de
ella deca" Ammamannati! Lstima de mrmol que has echado a perder!" y los florentinos, con su peculiar sentido del humor, la
llaman " il Biancone", " esa cosa blanca tan grande" sin embargo, sus acompaantes, ninfas, faunos y otras divinidades
representaron la idea del la desnudez liberada del pecado de la carne. Otro de los lugares es la loggia de la Signoria, lugar de
las ceremonias y actual baldaquino bajo el que se exponen copias de obras de arte que estn en el Bargello. Y por supuesto el
Palazzo Vecchio, con su impresionante torre que domina la ciudad, junto con la cpula del Duomo. Hay poca gente que sabe
que en lo alto se esconde el alberghettino ( hotelito) donde estuvieron presos Cosme el Viejo y Savonarola.
Jesus Javier: En lo personal, considero que Piazza la Signoria es una de las plazas mas hermosas del mundo. Elegante,
Piazza della Signoria, 50123 Florencia, Italia, Florencia
perfecta, exquisita, un gusto para los ojos. La imponente Torre del Palazzo Vecchio sede del gobierno de la ciudad corona el
cielo. En la entrada del palacio, la copia del David de Miguel Angel, La plaza es una galera donde se pueden contemplar las
copias de las esculturas mas importantes del renacimiento. Fue all donde Savonarola quema el 80% del patrimonio artstico de
la ciudad, en una accin de rebelda contra la familia poderosa Medici, en una sociedad donde los ricos eran cada vez mas ricos
y los pobres eran siempre mas pobres. Por cosas de la vida, Savonarola muere en la hoguera en el mismo lugar donde hizo su
"hoguera de las vanidades", aun se puede ver un circulo en la plaza del sitio exacto. La belleza de los cuerpos desnudos de
todas las estatuas es impresionante, los artistas del renacimiento toman las lineas del cuerpo humano como inspiracin,
haciendo que el publico contemple la desnudez mas all del pecado, todo se transforma en arte. Sentarse en el caf "revoir" y
mientras degustas el mejor chocolate de Europa, contemplar como cae la tarde en los cuerpos desnudos de mrmol, y dar
gracias al universo de estar all. Todos los fines de semana voy con mi Camara y tomo fotografas con la misma emocin de la
De inters
De inters turstico
primera
vez. cultural

34

Conservatorio Estatal de Msica Luigi

35

Tabernacoli nella facciata di

Jordi: Esta plaza fue el centro del poder florentino en sus pocas de mximo esplendor. Sus formas asimtricas la
Cherubini
Orsanmichele
convierten en una plaza distinta, mientras que las pequeas (o grandes) obras de arte que alberga conforman un mosaico nico
e irreemplazable.
Desde el
Palazzo
Lanzi,
las terrazas
de los cafs,
fuente de
Marta Pilar: Cuando
llegas
a unVecchio
lugar a(Ayuntamiento),
las 8 de la a la Loggia
Marta dei
Pilar:
De todas
las fotografas
que helatomado
de
Neptuno...
resumen,
un sitio al
que uno
debe
ir con bajo
nimo
y dejarsefachada,
llevar. tambin conocida como San Miguel
maana y En
sabes
que debers
esperar
largo
tiempo
el de disfrutar
esta preciosa
abrasador sol del verano para poder comprar tu billete e
del Huerto, he podido seleccionar las imgenes que guardan
eli y cris:
florencia
y perderte
en ella,
Sus maravillosos
palacios,
sus calles(casi
y campanarios,su
ingresar
a losEncontrarte
sitios que en
deseas
visitar,
tu mirada
se es
va todo uno.
los Tabernculos,
Ermitas
u Hornacinas
todas replicas
historia en
maravillosa,
cuajados
de buganvillas.
Revosante
de historia
y cultura,
creada
por la manoen
deellos
hombres,
fijando
todo lo quesus
te claustros
rodea y vas
descubriendo
diferentes
de las
originales
que estn
resguardadas
primer
piso
esas manos,
acostumbradas
menudo
a destruir.
crearon del
tanta
belleza,
que no sera
justo ni lcito
cosas
a medida
que pasan lasahoras.
Mi prioridad
eraAqu
ver el
Museo
y tanto
en elesplendor
Museo Bargello),
procurando
que
quedarse
algongel,
en particular.
encontr
mejorsin
lugar
para recordar,
la plaza
de la seora
con suo fantstico
palacio viejo...
David
de con
Miguel
no podaNodejar
Florencia
haber
estuviesen
despejadas
de gente
de los paraguas
de los
La sala
demaravilla,
los 500. Dante,
Brunelleschi,
Damucho
vinci, Buonarroti...
y nos casi
legaron
algo que
sigue
visto
esa
la que Boccaccio,
al verla descubr
que era
guas, existieron
algo realmente
imposible
de siglo
logrartras
en siglo
esa poca
asombrando
mundo.
ms
increblealque
lo que haba visto en fotografas y en los
del ao en que se incrementa notoriamente el turismo. Todas
libros de arte, por lo que vali la pena las 4 hs que estuve
llamaron mi atencin pero fue esta representacin de la
parada
all,Olivera
adems: Es
de la
haber
visto plaza
otras magnificas
obras
Incredulidad
de Santo que
Toms
de laspor
que
ms me
Pablo
principal
de la ciudad,
unade
explanada
de gran envergadura
est una
delimitada
importantes
la
escuela
artstica
florentina
desde
ao 1200los
al ciudadanos
1800.
impact
pone en
las palabras
de Santo
edificios
como
el palacio
vecchio,
aquelconvergen
y turistasporque
para disfrutar
de imgenes
las importantes
y espectaculares
Entretanto
con se
quienes
esperan
mismo
que tu
Toms
tantas
odas con
en el
Evangelio
cuando
dijo Si
esculturas conversas
y fuentes que
instalan
en la los
plaza,
constituyndose
como una
de veces
los lugares
mayor
vida de
la ciudad.
Es
ydebido
nos turnbamos
buscar
una botella
de utilizan
agua fresca
a
no alguno
veo en de
sussus
manos
la seal
los clavos
y nolometo
a esto quepara
tambin
artistas
locales
comoo escenario
rincones
parade
exponer
su arte,
que mi
le
dar
vueltas
el mercadillo
e intentar que
el visitantes
tiempo pasase
dedo en
de los clavos
y no metoluego
mi mano
en su
entrega
unapor
diversidad
de espectculos
a los
de gran atractivo.
Eselelagujero
lugar perfecto
para descansar
de recorrer
ms
que descubr
este
que no
costado,
creer.
Jesspara
se aparece
nuevamente
variosrpido.
puntosAs
defue
la ciudad,
llegar en
la Conservatorio,
noche y contemplar
las esculturas
en no
mrmol
son Cuando
el sello ideal
concluir una
travesa
39 552 989 311 - Piazza delle Belle Arti, 2, Florencia

39 055 284 944 - Via Arte della Lana 1/Via de' Calzaiuoli, Florencia,

Iglesias

Iglesia de Santa Felicita

Marta Pilar: Visitamos esta iglesia un da casi en el


horario de cierre cuando caminando por la Va Guicciardini
habamos pasado por el Ponte Vecchio y el Palazzo Pitti.
Fue construida entre los siglos XI y XIV sobre las ruinas de
la que fuera una iglesia y cementerio paleocristiano de la que
se conservan algunas lpidas escritas en griego del siglo II.
Est dedicada a Felicita, una viuda romana asesinada junto a
sus siete hijos en el ao 165. Esta mrtir romana fue
declarada Santa y se le dedic esta Iglesia en el ao 1824
junto a los Santos Macabeos, uniendo as ambas tradiciones,
pues la del martirio de los Macabeos figura en la biblia. Se la
considera uno de los lugares de culto ms antiguos de
Florencia y su historia se remonta a los primeros cristianos.
La historia nos dice que fue tambin la Iglesia del convento
de las monjas benedictinas de los siglos X y XI y parroquia
de la corte desde el siglo XVI. A principios del siglo XVIII fue
remodelada por Ferdinando Ruggieri pero conservando el

39 055que
213 018
- PiazzaGiorgio
di Santa Vasari,
Felicita, 3pintor
| Oltrarno,
50125 Floren
ingreso
realizara
y arquitecto
del

38

Conciertos

Be Bop

Elvira Aldaz: El Be Bop Club es un local de msica en


directo donde se pueden ver conciertos de jazz, rock y blues
cada da. Se encuentra el la Va dei Servi, muy cerca del
Duomo. Los conciertos comienzan a las 22:30, es bueno ser
puntual para conseguir una de las pocas mesas que hay. El
local es tipo cueva, con buena acstica, y la gente es
mayoritariamente joven. La entrada es gratuita, aunque se
entiende que hay que tomar al menos una consumicin.
Tiene una carta de ccteles bastante amplia, a un precio
medio de 8 euros.

055 295 230 - via de' Servi 76c/r, 50122 Florencia, Italia, Florencia

37

Bares de Copas

Sei Divino. Open bar

Rodrigo Nieto: Un lugar de estos que deseas encontrar


cuando es mircoles o jueves y te apetece tomarte una copa.
Se trata de un disco-pub llamado Sei-Divino! Muy cerquita
del Duomo; as que lo tenis super cntrico. El ambiente es
muy bueno y su especialidad son los cocktails (tenis un
mogolln donde elegir) y por supuesto os ponen cualquier
otra copa que os apetezca. La msica es estupenda y
acompaa muy bien con el ambiente indirecto de luces que
hay en el local. Os lo recomiendo 100%, no os cobran
entrada y para disfrutar en Florencia de unas buenas copas
est muy bien. Os remito a esta otra web por si queris saber
ms sobre este pub. Lo nico que est en Italianao, pero no
es
algo
difcil
de
entender
;-D
http://www.Drinkadrink.Com/sei-divino-vineria-open-bar-afirenze/
oamoroso29: Restaurante romntico donde los haya.
39 055 217 791 - Borgo Ognissanti, 42, Florencia
Espectculo para la vista y el paladar. Jazz en directo todas

39

Palacios

Corridoio Vasariano

Jordi: Quizs ste sea uno de los lugares que mejor


refleja los claroscuros histricos de la ciudad de Florencia,
con sus histricas e inacabables trifulcas entre familias y la
sempiterna divisin de la ciudad en bandos antagnicos. El
"Corridoio Vasariano" (Corredor Vasariano) es un pasaje
sobreelevado de ms de un kilmetro de longitud que une el
Palazzo Vecchio con el Palazzo Pitti atravesando la Galleria
degli
Uffizi. Este corredor, smbolo del poder y la
magnificencia de la familia Medici, slo est abierto al pblico
en periodos determinados. En dichos periodos se organizan
como mucho diez visitas (guiadas y solo en italiano) a la
semana, siendo totalmente necesario hacer una reserva si se
quiere disfrutar de un sitio tan privilegiado. Para ms
informacin, consultar en la web que se adjunta en el
encabezado de este rincn. El "corridioio" fue construido por
iniciativa del Gran Duque Cosimo I en 1565 en ocasin del
matrimonio de su hijo Francesco con Juana de Austria,

00 390 552 654 321 - PIazzale degli Uffizi, Florencia, Italia, Florencia

Qu ver en Florencia

40

Pg. 7

De inters cultural

Fra Angelico y los murales del Convento


de San Marcos

MELITHA BLASCO: Guido di Pietro ms conocido como


Fra Anglico, fue un fraile dominico, nacido cerca de
Florencia y que se dedic a la pintura de frescos religiosos.
Siguiendo los pasos de Alberti da a la pintura renacentista un
toque natural que refleja movimiento y drama. Tuvo especial
cuidado en el tratamiento de la luz, con lo que influyo mucho
en sus seguidores posteriores como Ghirlandaio. Haba
nacido en el ao 1390 y falleci en el 1465. Desarroll a la
perfeccin la tcnica de frescos y murales y una de las
muchas muestras de su arte la obtienes al visitar el
Convento de San Marcos, en todas las celdas de los monjes
dejo su impronta, a slo unos pasos de La Academia adonde
seguramente irs para ver el David. No te pierdas parte de la
obra de este maravilloso pintor del Renacimiento Italiano.

41

De inters turstico

Lungarno degli Archibusieri

Pizzicato: Bajando por el Piazzale degli Uffizi desde la


Piazza della Signoria hacia el ro llegamos a una especie de
mirador desde donde vemos el maravilloso Ponte Vecchio.
Es un lugar precioso de Florencia en el que encontramos
una curiosidad, como son los candados que aparecen por
primer vez en el libro de Federico Moccia "De tre metri sopra
il celo", en los cuales en

Convento de San Marcos, Florencia

Estatuas

MELITHA BLASCO: Hay en Florencia tres esculturas del


David.... Por supuesto que una es el original en mrmol
esculpido maravillosamente por Miguel ngel, que podrs
admirar en la Galera de la Academia, colocada en un sitio
preferencial, bajo una cpula vidriada para que puedas verlo
con la luz del da y adems puesto de tal manera que podrs
girar a su alrededor para admirarlo desde todos los ngulos.
Otra de las rplicasdel David, est en la Piazza de la
Signora, justo enfrente del Palazzo Vecchio, y si no ests
alertado..... Quizs pienses que es el de Miguel ngel, pues
es de idnticas dimensiones pero no est hecho en mrmol.
Y una tercera rplica, a igual escala la encontrars en el
medio del Piazzale Mighelangelo, que queda all arriba en
una colina que domina toda la vista de la ciudad, en el barrio
de Oltramo. Si subes hasta plaza caminando irs conociendo
un barrio esplndido con verdaderas mansiones. Ycuando

Florencia

Informacin Turstica

Oficina de Informacin Turstica

Marta Pilar: Frente a la Estacin de Trenes y al lado de la


Baslica de Santa Mara Novella, encontramos esta Oficina,
lamentablemente a punto de cerrar pues estaban en el lmite
de su horario, pero fuimos muy bien atendidas. All nos
informaron de los horarios de funcionamiento, nos
entregaron diversos folletos y mapas, nos indicaron que
pasramos en otro horario para poder ver la gran cantidad de
cacharros de barro de los que haba slo una muestra y todo
hablado en perfecto castellano, tambin en ingls y
ciertamente en italiano. Los horarios de atencin al pblico
son de lunes a sbado de 8.30 a 19 hs, domingos y festivos
de 8.30 a 19.00 hs.

Florencia

44

Las Tres Esculturas del David en


Florencia

42

De inters cultural

Iglesia Santa Maria Novella

Edgardo Garcia Laplaza: Es imposible no enamorarse


de Florencia. Y sus iglesias son realmente impresionantes.
Luego del deleite esttico de contemplar a Santa Mara di
Fiore y la Santa Croce, al atardecer de un da de largo
trajinar llegue a Santa Mara Novella. Tras superar el fastidio
de ver que no se permite fotografiar un lugar donde se cobra
entrada, ingrese a esta bellisisma Baslica. A diferencia de la
excitacin anterior, aqu la sensacin fue de una gran
serenidad, de una paz de espritu difcil de describir que me
hizo mucho bien. Recordare por siempre ese hermoso
sentimiento y, aun hoy, no se en cuanto influyo para
despertar mi inters por el arte sacro y la arquitectura
religiosa, que conservare toda mi vida. Y ahora una
confesion: Fue mas fuerte que yo el deseo de tener una
imagen de ese momento y aqu comparto con ustedes la
nica foto que tome. Reciban un abrazo afectuoso de
Edgardo Garca Laplaza Urquiza 39 5 "A" (2900) San

Plaza Santa Mara Novella, Florencia

3955212 245 552 728 208 - Piazza Stazione, 4, Florencia

45

Plazas

Plaza de Santa Felicita

Marta Pilar: Esta pequea e histrica plaza alberga en


ella la bellsima Iglesia de Santa Felicita de la que recibe su
nombre. All podemos observar una columna que dicen
representa los conflictos religiosos suscitados en el siglo XIII
entre quienes eran creyentes y aquellos que no lo eran. Un
mercadillo con gran variedad de artculos de recuerdo para
todos los gustos y bolsillos, un pequeo Snack bar y Pizzera
donde comer un trozo de pizza al paso con una cerveza bien
helada o un rico vaso de vino tinto, probar su gran variedad
de bruschettas, antipastos y ensaladas, o disfrutar de un rico
c a f . Admirar la vidriera de La Pelle y sus finsimas
prendas, zapatos y carteras de cuero, comer en el
Restaurante Bib o comprar algn rico bocado en Pannini
para seguir el camino del arte florentino luego de haber
visitado la Iglesia.

39552 122 452 728 208 - Piazza di Santa Felicita, Florencia

43

Estatuas

Estatua de Filippo Brunelleschi

Marta Pilar: Esta estatua de Filippo Brunelleschi,


homenaje a quien fuera el primer artfice de la arquitectura
renacentista del Quattrocento, fue tallada en un impoluto
mrmol de carrara por Luigi Pampaloni en el ao 1830. Su
actitud es la de admirar su propia obra teniendo entre sus
manos, lo que supuse fuese el diseo de esa cpula. Filippo
Brunelleschi haba nacido en Florencia en 1377 falleciendo
en la misma ciudad en 1446. Fue pintor, escultor, arquitecto
y orfebre destacndose en estas reas en todo lo que
emprendi. Parte de sus maravillosas obras las descubr
paseando por Florencia y admirando la cpula de su
Catedral Santa Mara de las Flores (Santa Mara del Fiore),
la Sacrista Vieja y la Iglesia de San Lorenzo, el Palacio Pitti
y el Hospital de los Inocentes entre otras que resultara muy
extenso enumerar. Luigi Pampaloni, (quien tambin dise la
estatua de Leonardo da Vinci en La Logia del Ufizzi) era un
estudiante y luego colaborador de Lorenzo Bartolini. La obra
39552
122colocada
452 728 208entre
- Piazza
Duomo, Florencia
fue realizada
para
ser
lasde columnas
del

46

Iglesias

Baslica de la Santsima Trinidad

Marta Pilar: Esta Baslica que fue construida en el siglo


XI sobre las ruinas de la iglesia de Nuestra Seora de
Espasmo alrededor del ao 1077, fue ampliada y diseada
en estilo gtico entre los aos 1300 y 1365, luego de superar
numerosos inconvenientes. De la antigua iglesia an pueden
verse vestigios en el color verde del mrmol de las columnas,
inscripciones, lpidas y otros elementos. Al igual que la
Iglesia de San Michele e Gaetano , su fachada fue diseada
por Bernardo Buontalenti y el relieve sobre la puerta central
fue realizado por Pietro Bernini y Caccini. La puertas de
madera tallada del siglo XVII representan los santos de la
Orden Vallumbrosana de acuerdo a como fueron siendo
canonizados. El interior est dividido en tres naves
separadas por pilastras que se alzan hasta los arcos gticos
y una cruz-techo abovedada. La Capilla de la derecha tiene
santos, profetas y la vida de la Virgen Mara y su
Anunciacin, los frescos que cubren la pared de la derecha y
3 955son
216 912
- Plaza
Santa Trinidad,
Florencia
los de una de las capillas
obras
maestras
de Domenico

Qu ver en Florencia

Pg. 8

50

47

Plaza Miguel Angel

Plazas

Alfonso Navarro Tppero: Abandonamos el corazn de la vieja Florencia para dirigirnos hacia un punto elevado que nos
permita contemplar una panormica del conjunto de esta fascinante ciudad. Optamos por seguir la Va San Niccolo hasta
alcanzar la Va del Monte alle Croci que en continua ascensin nos guiar hasta la iglesia de San Miniato. Pero antes de
emprender la ascensin, nos detendremos en el n 10 de esta misma Va para disfrutar de los excelentes vinos que nos ofrece
la carta de la Enoteca Fuori Porta; pequeo y coqueto establecimiento dotado de gran encanto y no exento de una ms que
correcta cocina. Con el estmago lleno y el paladar satisfecho reemprendemos la marcha y al cabo de pocos minutos
comenzamos a disfrutar del maravilloso espectculo que dibujan el ro Arno con el ponte Vecchio como teln de fondo. Atardece
y los tonos anaranjados tien el cielo florentino y las tranquilas aguas del Arno Es un espectculo sublime! El monte Alle Croci
posee dos de los mejores lugares para contemplar el atardecer en Florencia, el mirador de la Piazza Michelangelo y el mirador
de san Miniato, descritos ambos fantsticamente por otros miembros de minube. Para no perdrselo.
Beln G. Bonorino: Se encuentra en una explanada que permite ver una perfecta panormica de la ciudad de Firenze. Se
3 905 527 681 - Viale Michelangiolo, 1, Piazzale Michelangelo, 5012
puede acceder a ella en automvil, o a pie, atravesando el parque agreste que lo acompaa. Cuando estuve all no vi mucha
gente, de hecho no es un lugar muy visitado a pesar de haber numerosos autobuses que lleguen hasta all. Realmente lo
recomiendo, dado que es un lugar espectacular para sentarse relajarse, mirar el paisaje, y disfrutar del parque. All arriba se
encuentran varios puestos de snacks, de modo que se puede picar algo mientras se disfruta de la vista.
jesus perez canton: Qu se puede decir de Florencia que no se haya dicho ya antes. La ciudad es un compendio de arte y
una maravilla para los sentidos. No obstante, al margen de la cantidad de bellos lugares que te encuentras paseando por la
ciudad, una de las cosas que ms me gusto fue la diversidad de sitios desde los que se pueden obtener unas maravillosas vistas
de la ciudad. Uno de las ms destacadas (quiz junto a Fiesole, cuya visita al atardecer es obligada) es la que se obtiene desde
la Plaza de Michelangelo, cerca del centro de la ciudad. Desde all, ver emerger la catedral de Florencia entre los tejados de la
Cementerios
De inters cultural
ciudad
es un espectculo sin par.

48

Cementerio de los ingleses

49

Ospedale degli Innocenti

Javi VillaVerde: Valen mucho la pena los 20 - 25 min de caminata hasta la plaza desde el centro de la ciudad. Subes
bordeando
Maria Sanchez:
el ro desde
Su Santa
nombre
Croce
responde
y una vez
a su
cruzas
funcin,
el puente
ya
accedes
Raquel
a unaRey:
parteEl
deHospital
Florenciadesorprendentemente
los Inocentes en tranquila,
Florencia
que despus
aqu reposan,
de un par
por de
ejemplo,
das delos
paseo
restos
pordel
el casco
predicador
histrico, elrecibe
que apenas
este nombre
veas gente
de lallama
matanza
la atencin.
ordenada
Seguramante
por Herodes
si
veis a alguien
Theodore
Parker
es porque
o los poetas
comparts
Arthur
intenciones.
Clough Si
y vas
Elizabeth
en verano llvate
tras elagua
nacimiento
para el camino.
de Jess.
TelaFue
conella primer
escaleras
orfanato
del tramo
de
final! Browning. Este peculiar cementerio, que se encuentra
Barrett
Europa inaugurado en 1444 y parte del edificio se utiliza hoy
en medio de la plazoleta Donatello, inspir al pintor Arnold
en da con ese fin. La Unicef (Fondo de las Naciones Unidas
Bcklin
el clebre
isla imperdible
de los muertos.
Precioso.el recorrido
para
la yInfancia)
cuenta
una que
sedepermite
en elcontemplar
edificio. A
Pablo
Olivera cuadro
: Es unLa
punto
para apreciar
del ro
encontrarse
en uncon
mirador
destacar
el prtico
diseado
por Brunelleschi,
arquetipo
la
los sectores principales para luego recorrerlos en su totalidad. Se puede
llegar
fcilmente
caminando
desde el centro,
arribade
nos
arquitectura renacentista y obra maestra del equilibrio clsico
esperan
Mariadeliciosos
Sanchez:helados
Su nombre
y refrescos
responde
para aamenizar
su funcin,
el ejercicio.
ya
(1419-1426), est decorado con medallones de terracota que
que aqu reposan, por ejemplo, los restos del predicador
representan nios pequeos, aadidos por Andrea Della
Theodore Parker o los poetas Arthur Clough y Elizabeth
Robbia hacia 1487. Estas cermicas hacen referencia a la
Barrett Browning. Este peculiar cementerio, que se encuentra
funcin del Spedale Degli Innocenti y tenan el cometido
en medio de la plazoleta Donatello, inspir al pintor Arnold
segn cuentan, de apelar a la compasin de los visitantes
Bcklin el clebre cuadro La isla de los muertos.
con el fin de avivar su generosidad. A la izquierda del prtico
est la rota, el torno donde las madres dejaban a los nios
de forma annima, antes de hacer sonar la campana del
orfanato. Al girar la piedra, las criaturas eran recogidas por la
3 955 582 608 - Piazzale Donatello 38, 50132 Florencia, Italia, Floren

395 520 371 - Piazza Santissima Annunziata 12, 50122 Florencia, I

Monumentos Histricos

51

Loggia Dei Lanzi

Pablo Olivera : En ninguna parte del mundo me haba


tocado contemplar algo como lo que se ve en este rincn,
contemplar esculturas de grandes tamaos completamente
labradas en mrmol y que ests al aire libre, cobijadas
solamente por un gran prtico que les da el escenario
perfecto para poder contemplarlas tranquilamente. Fue
construido inicialmente como sector de asambleas y
ceremonias pero con el tiempo perdi dicha caracterstica y
se destino como sector para exhibir las obras de la familia de
los Medicis, en donde el gran duque Cosme I, en 1555,
coloc el Perseo de Benvenuto Cellini, la obra ms
importante del prtico. Las modificaciones posteriores de los
siglos XVIII y XIX le dieron al prtico el aspecto actual. Para
los que admiran las obras y la cultura el llegar a este rincn
es sentirse y estar en el corazn del arte de la ciudad, un
espectculo silencioso, un lujo que solo se puede dar en
Florencia.

3 905 523 885 - Piazza della Signoria, 1, 50122 Florence, Italie, Flore

De inters cultural

Rapto de las Sabinas

Fabio Lomea: La escultura, por si os suena, trata la


temtica de un acontecimiento "pseudohistrico", es decir, no
se sabe muy bien si es cierto aquello del Rapto de las
Sabinas o no, lo que s refleja el cuento es la necesidad que
tuvo un pueblo de expandirse como nacin para convertirse
despus en la gran Roma, que todos conocemos por
"Gladiator" o morir por falta de mujeres. Lo dicho, Roma est
sin mujeres, as que raptan las de un pueblo vecino, llamado
"Sabinia", justo en medio de unos juegos deportivos
celebrados a tal efecto, cuando los sabinos se enfrentan a
los romanos en lo que podra haber sido la megabatalla final,
las mujeres raptadas interceden a favor de los romanos, ya
que tanto de un bando como de otro corran sus amores, es
decir, en uno estaban padres y hermanos y en otro, pues
esposos e hijos.

Piazza della Signoria, Florencia

Cappelle medici

minube: El museo Cappelle medici, se encuentra en la


ciudad de Florencia. La Cappella dei Principi (Capilla de los
Prncipes) es un ejercicio de mal gusto, una montaa de
mrmoles y piedras semipreciosas cortadas - jaspe,
alabastro, la madre-de-perla, gata, etc - untado en las
paredes y el techo sin tener en cuenta para la composicin y
menos an por la unidad cromtica. El vertido de los fondos
ducal en esta monstruosidad se inici en 1604 y dur hasta
Medici rara vez consciente de Gian Gastone de bebi hasta
la muerte en 1737 sin heredero

390 552 388 602 - Piazza Madonna degli Aldobrandini, 6, Florencia,

53

52

Museos

Palacios

Palacio Strozzi Guadagni

Myart: Picasso no se acaba nunca! Aqu tienes otra


forma de verlo si vas a Florencia. Es el gran revolucionario
del arte del S. XX influyendo en todo. sobre todo en los
espaoles. Esto es lo que puedes ver aqu, pone en valor la
presencia de los artistas espaoles en Europa. Se ven ms
de 80 piezas de 37 pintores y escultores, como una reflexin
sobre la influencia de Picasso en el arte del siglo XX al
compararlo con otros autores como Joan Mir, Salvador Dal,
Juan Gris, Mara Blanchard o Julio Gonzlez.
Piazza Duomo, 10, Florencia

54

Museos

Museo arquelolgico de Florencia

TupperMan: Inaugurado en el 1818, alberga restos


etruscos de gran importancia como, por ejemplo, la
"Quimera", estatua votiva en bronce encontrada en Arezzo
en el 1533 que representa un animal en parte len, en parte
cabra y en parte serpiente. La "Quimera" era particularmente
estimada por Csimo I como smbolo de poder. Entre sus
principales atracciones encontramos la estatua del
"Arringatore", "Minerva", las urnas de terracota y travertino
procedentes de Volterra, y las vasijas griegas de cermica
ilustradas con
negras.
El Colonna
museo38,es
a su
vez
3 figuras
905 523 575
- Via della
Firenze,
Florencia

Qu ver en Florencia

55

Museos

MNAF. Museo Nazionale Alinari della


Fotografia

minube: MNAF. Museo Nazionale Alinari della Fotografia,


se encuentra ubicado en un edificio del siglo XV, en
Florencia, Toscana. Este museo cuenta con dos areas: la
primera de ellas es el espacio de exposicin que se utiliza
para exposiciones temporales relacionadas con el tema de la
fotografa histrica y contempornea. La segunda rea es el
espacio del museo permanente dedicado a la historia y la
tcnica de la fotografa, con exposiciones de los materiales
originales as como tambin las obras de los fotgrafos ms
importantes.

39 055 216 310 - Piazza Santa Maria Novella 14r, 50123 Florencia,

59

De inters cultural

Pg. 9

56

Ricard Carreo Pacheco: Vacaciones italianas: En una


visita relmpago a la ciudad de Florencia, no dudamos en
recorrer todas las callejuelas posibles, venamos desde el
Ponte vecchio habiendo quedado maravillados por su
arquitectura y singularidad, pasamos por la va Santa Mara,
que despus se transforma en va Calimala, que despus se
convierte en va Roma. Al llegar al cruce con va de' Pecori,
tenia la intencin de seguir recto pero al girar la cabeza a la
derecha una imagen increble me disturb la cabeza, era una
autentica vespa italiana con la torre de il Duomo di Firenze al
Fondo, no pude resistir la tentacin de fotografiar este
cuadro.

via de' Pecori, 30, Florencia

Basilica Santa Maria del Fiore

Pablo Olivera : La primera percepcin al recorrer


Florencia es percibir que esta ciudad no ha cambiado desde
los tiempos de los Medici. All estn las mismas
construcciones, obras, calles, palacios, las mismas iglesias,
etc. Es as como la catedral de la ciudad impacta y domina la
zona principal de Florencia. De arquitectura, tamao y
detalles impresionantes cautiva a cualquier turista que
recorra este lugar. La sencillez de su nave interior contrasta
con la infinidad de ornamentos que se ubican en el exterior,
uno de los rincones de mayor predominancia es la gloriosa
cpula de casi 100 metros de altura, admirarla en vivo es un
espectculo. Su nombre (que se traduce como Santa Mara
de la Flor) se refiere al lirio, smbolo de Florencia, o al
antiguo nombre del pueblo llamado Fiorenza.

390 552 302 885 - Piazza del Duomo 50122 Firenze, Italia, Florencia

60

Via de' Pecori

Iglesias

Iglesias

57

Clo: Cuando las vi, me impactaron muchsimo, como casi


todas las obras de Miguel Angel, sus esculturas me
despiertan muchos sentimientos, parara el tiempo para
poder estar contemplando cada detalle sin prisas. Las dos
figuras de los Medicis aparecen idealizadas. Ni sus cuerpos
ni sus rostros son los de los fallecidos, sino prototipos
anatmicos perfectos del hombre del clasicismo. El modo
cmo moldur Miguel Angel las paredes de la Sacrista
Nueva de San Lorenzo de Florencia crea un ambiente
fnebre, que nos hace meternos mas en los personajes
representados. En el sepulcro de Lorenzo, duque de Urbino,
fallecido en 1519, sentado en meditabundo silencio y brazo
retorcido en espiral, exalta la vida contemplativa, en
contraste con la actitud activa y guerrera de su hermano
Juliano, duque de Nemours.

Florencia

Tumba de Maquiavelo

Rodrigo Nieto: En esta bella tumba descansa el gran


escritor y estadista Nicols Maquiavelo. Creo que a todos nos
suena este nombre pero casi ninguno sabemos a ciencia
cierta que es lo que hizo verdad?. Su gran actividad
diplomtica (por la que destac) desempe uno de los
papeles ms importantes y decisivos en la formacin de su
pensamiento poltico (funcionamiento del Estado y psicologa
de sus gobernantes, fue su mximo exponente) Su deseo y
objetivo poltico fue preservar la soberana de Florencia,
siempre amenazada por las grandes potencias europeas, y
para lograrlo cre la milicia nacional en el 1505. Sabes
donde se encuentra la tumba de Maquiavelo?. Pues en la
majestuosa Iglesia de Santa Croce, en el corazn florentino.
Sabes que la hace tan especial y conocida a esta Iglesia?
Pues que es la iglesia franciscana ms grande del mundo(
115 m de longitud y 38 m de anchura). Es ms en la propia
Florencia slo es superada en tamao por la propia Catedral.
105
521 224 505 - Iglesia,
Iglesia de la
Santa
(Florencia),
En esta
impresionante
de Croce
Santa
Croce Florencia
podis

61

Las tumbas de los Mdici

Iglesias

58

Iglesias

Tumba de Miguel Angel Buonarroti

Clo: En la Iglesia de la Santa Cruz de Florencia


encontramos maravillosas tumbas de ilustres pintores,
escritores... entre ellos la de Miguel Angel. En la primera
capilla de la nave lateral derecha de la iglesia de Santa
Croce esta la tumba de Miguel ngel. Estan representadas
las figuras de la Pintura, la Escultura y la Arquitectura, artes
en las que trabajo Miguel Angel, junto con el busto del artista,
realizado a partir de su mscara funeraria ya que el cuerpo
fue expuesto durante das en la iglesia. El fresco que
completa el cenotafio es una Piedad pintada por Vasari. Es
realmente preciosa!

Iglesia de la Santa Cruz, Florencia

Iglesias

Miradores

Iglesia Evangelista Valdese di Firenze

Colina de la Oltrarno

Rodrigo Nieto: Esta es uno de los lugares que ms me


sorprendi en Florencia. Estbamos intentando encontrar un
lugar para cenar por el centro cuando escuchamos uno de
los cantos que ms me gustan, El Gospel. Se trataba de una
iglesia Evanglica. Es, como podris ver en las fotos un lugar
muy sencillo pero no por ello menos especial. En el vdeo os
muestro un bello ejemplo de lo que os explico. Nos
comentaron que lo suelen hacer todas las Semanas. Adems
se trata de un lugar que se encuentra al lado de una de las
zonas de copas de Florencia. Tenis tambin muchos
restaurantes donde elegir en esa misma calle que os detallo,
la Va Manzoni. No dejis pasar la oportunidad de escuchar
uno de los cantos ms hermosos que el ser humano ha
creado, El Gospel.

0 552 477 800 - Via Manzoni 21, Florencia

matthieu1985: La colina de la Oltrano se encuentra a las


afueras de Florencia, hacia el sur. Se puede acceder
directamente en autobs o a pie, caminando a 20 minutos
desde el Puente Vecchio, y tomando una serie de escaleras
(no hacer en una tarde de verano si no son muy deportistas
...). Es, en un bosque de pinos, la mejor vista de la ciudad.
Adems, aqu tienen lugar conciertos de verano de msica
pop italiana por la noche. Me encant este lugar.

Colline de l'oltarno, florence, Florencia

Qu ver en Florencia

62

Monumentos Histricos

Monumento a Benvenuto Cellini

miguel a. cartagena: Saludos viajeros!!! En medio del


Ponte Vecchio de Florencia, lugar por donde transcurre el
Ro Arno se encuentra un busto en memoria a un artista
relevante del Renacimiento italiano. Sobre un pedestal de
mrmol blanco encontramos el busto de Benvenuto Cellini
con una placa conmemorativa dedicada por los orfebres
fiorentinos al que consideraban un maestro. Cellini, adems
de un excelente orfebre fu escultor, grabador y escritor
destacando como obra imprescindible su autobiografa. Este
artista del siglo XVI trabaj tanto el mrmol como el bronce.
Entre sus obras ms conocidas y valoradas se encuentra
Perseo con la cabeza de Medusa o El Crucifijo del Escorial
entre otras muchas obras que le han llevado a ser
considerado como una de las personas ms influyentes del
Renacimiento Italiano.

Ponte Vecchio, Florencia (Italia), Florencia

Pg. 10

63

Iglesias

La otra Cripta de la Baslica de San


Lorenzo

Marta Pilar: Cuando ya haba recorrido el Claustro y los


jardines de la Baslica de San Lorenzo di por casualidad con
una puerta lateral, con custodia permanente y donde
tampoco se podan sacar fotos, slo tom unas pocas y no
pude avanzar ms porque el lugar estaba cerrado con vidrio.
Es una cripta que se encuentra debajo del altar de la Capilla
de los Medici donde se encuentra la sencilla tumba de
Cosme de Medici o Cosme el Viejo y la de su gran amigo
Donatello, sepulcro que hizo el escultor Rafael Romanelli y
cuya lpida se coloc recin en 1896. A la izquierda de la
puerta hay una escultura de mujer realizada en mrmol
blanco y al fondo se divisa un crucifijo iluminado. Lo que
pude fotografiar desde el vidrio fue el pilar de mrmol
policromado que sostiene el coro de la Baslica y un
sarcfago tallado que tiene en sus lados sendos leones
sentados, una lpida de Mara Francisca y tres escudos
3 que
955 216
634 - el
Borgo
San Lorenzo,
9, Florencia
adems del indicador
seala
Monumento
Fnebre
di

Lugares qu ver en Florencia

64

Calles

Va DellAriento

Marta Pilar: Detrs de la Baslica de San Lorenzo me


encontr con esta concurrida, alegre y colorida calle la que
segn nos cuentan sola llamarse Va dellAssunta (a travs
de la Asuncin) pero al instalarse gran cantidad de talleres
que trabajaban hilos de plata para bordar suntuosas telas
para la gente de alta sociedad y algunas vestiduras
sagradas, el uso logr que cambiase su nombre por el que
lleva actualmente y que deriva del francs agent o del italiano
argento que significa plata. Ya no existen esos talleres, ni se
bordan telas con estos hilos, lo que hay es un gran
mercadillo extendido a todo lo largo de la calle en el que se
pueden encontrar, recuerdos, gorras, sombreros, capellinas,
figuras, platos y fuentes de porcelana, cuadros con lminas
religiosas principalmente de la Virgen Mara y el Nio.
Tarjetas postales, tapices, cordones con borlas de diferentes
colores, pareos, vestidos, pauelos de seda, bisutera de
todo tipo, bolsos, carteras y hasta maletas de variados

390552 122 452 728 208 - 50123 Florencia, Italia, Florencia

65

Iglesias

Santa Margherita dei Cerchi

Clo: Santa Margherita dei Cerchi se encuentra en un


pequeo callejn perpendicular a la Va de Dante Alighieri
(una de las que convergen en la Piazza de la Repblica). Se
nos puede pasar desarpercibida ya que su entrada es
pequea y discreta. El interior es oscuro y destaca
especialmente un retablo de la Virgen. Aunque es mas
conocida por ser el lugar en el que se encuentra la tumba de
la amada Beatriz de Dante y a la que idealizo en la Divina
Comedia.

Piazza dei Giuochi, 50122 Florencia, Italia, Florencia

1. Duomo de Florencia
2. Museo del cenacolo di andrea del sarto
4. Galeria Uffizi
5. Plaza de la Republica
7. Pasticceria Migone
8. Baslica de la Santa Cruz
10. Ro Arno
11. Los jardnes Boboli
13. Baptisterio de San Juan
14. Baslica de San Miniato al Monte
16. Mercado de San Lorenzo
17. Puente Vecchio de Florencia
19. Piazza de Pesce
20. La original Gruta de Buontalenti
22. Palazzo Pucci
23. Monasterio de San Marco
25. Tumba de Galileo Galilei
26. Cappella brancacci
28. Iglesia San Michele e Gaetano
29. Basilica de San Lorenzo
31. Puentes sobre el Arno
32. Vista en Florencia
34. Conservatorio Estatal de Msica Luigi Ch...35. Tabernacoli nella facciata di Orsanmichele
37. Sei Divino. Open bar
38. Be Bop
40. Fra Angelico y los murales del Convento... 41. Lungarno degli Archibusieri
43. Estatua de Filippo Brunelleschi
44. Iglesia Santa Maria Novella
46. Baslica de la Santsima Trinidad
47. Plaza Miguel Angel
49. Ospedale degli Innocenti
50. Loggia Dei Lanzi
52. Rapto de las Sabinas
53. Palacio Strozzi Guadagni
55. MNAF. Museo Nazionale Alinari della Fo... 56. Basilica Santa Maria del Fiore
58. Tumba de Miguel Angel Buonarroti
59. Via de' Pecori
61. Iglesia Evangelista Valdese di Firenze
62. Monumento a Benvenuto Cellini
64. Va DellAriento
65. Santa Margherita dei Cerchi

3. Galera de la Academia
6. Palacio Pitti
9. Palazzo Vecchio
12. Iglesia del Santo Espritu
15. CAMPANILE del GIOTTO
18. Museo dell' Opera di Santa Maria del Fiore
21. Piazza del Duomo
24. Loggia del Pesce
27. Mercadillo en la Piazza delle Belle Arti
30. Baslica de Santa Mara Novella
33. Plaza de la Signoria
36. Iglesia de Santa Felicita
39. Corridoio Vasariano
42. Oficina de Informacin Turstica
45. Plaza de Santa Felicita
48. Cementerio de los ingleses
51. Cappelle medici
54. Museo arquelolgico de Florencia
57. Tumba de Maquiavelo
60. Las tumbas de los Mdici
63. La otra Cripta de la Baslica de San Loren...

Dnde comer en Florencia

Pg. 11

Trattoria Moderna I Raddi

Restaurantes

Jordi: La Trattoria Moderna I Raddi es uno de los mejores restaurantes en los que tuve la ocasin de comer durante el
periodo en que viv en Firenze (Florencia, Italia). Y, adems de por sus excelentes platos y su inmejorable servicio, le guardo un
gran cario porque lo descubr de casualidad, casi sin quererlo. Creo, sin miedo a equivocarme demasiado, que a todos nos
pasa que los lugares inesperados, fuera de guin o de ruta, son los que acaban por perdurar en un lugar preferente de nuestra
memoria. La situacin fue la siguiente: Despus de un largo da mostrando la ciudad a mis padres, que estaban de visita, quise
sorprenderles con una cena en un restaurante de cocina toscana que me haban recomendado unos amigos florentinos. Por
suerte (o por desgracia, eso nunca se sabe), nunca llegamos al mencionado restaurante y acabamos por encontrar "I Raddi". Se
encuentra en una callejuela semi-oculta (Via Dell'Ardiglione), a la que slo se puede acceder desde Va de'Serragli, con
extremos en el Ponte alla Carrara (ro Arno) y la entrada posterior a los Jardines dei Bobboli (junto al Palazzo Pitti). Regentada
por gente joven, con ganas de actualizar la rica y esplndida cocina toscana, es uno de los lugares de Florencia donde se puede
degustar una de las mejores "bistecca a la fiorentina" (bistec a la florentina). Todos la carta contiene platos tpicos toscanos,
presentados de una forma original y atrevida, pero sin perder la esencia de los restaurantes de toda la vida. Los "affetatti
toscani" (plato de embutidos toscanos) son espectaculares, as como los platos de pescado. De stos, pocos en la carta, pero
muy selectos. Finalmente, cabe aadir la rica carta de vinos (especialmente "Chianti" de la Toscana) y los deliciosos postres.
Mencin especial para el tiramis...
Eduardo Gmez de la Mata: En nuestra visita a Florencia llevbamos la gua de minube descargada en el iPad y a la hora
de comer qu mejor que dejarnos recomendar por alguna de las experiencias que all vienen sobre dnde comer. Al final, por las
circunstancias de la ruta emprendida, el que mejor nos pillaba era este: Trattoria l'raddi. Al llegar haba gente en la calle
esperando su turno y nosotros encima llevbamos bastante prisa, pero an as entramos y nos dijeron que en mx. 20 minutos
estaramos comiendo; as que nos apuntamos... Buena decisin. Tras esperar un rato decidimos emprender la marcha, pero
entonces sali a buscarnos la valiosa chica que atiende la barra y a la gente que entra. Ya nos tocaba! Pero tenamos apenas
15 minutos para comer porque perdamos el autobs y entonces dudamos si mereca la
pena.
Ella
que eran
39 055
211nos
072 asegur
- Via D'Ardiglione,
47,rpidos
Florencia
y la cremos. Lo mejor que hicimos. Pedimos unos crostini para compartir (2 personas), unos tagliatelle, un roast beef con
Restaurantes
patatas,
pan y medio litro de vino. Todo estaba muy rico (el vino deRestaurantes
mesa) y, tal y como nos aseguraron, en 15 minutos
2
3
estbamos servidos y casi comidos. Pero lo mejor estaba an por llegar. Al levantarnos a pagar en barra, result que eran 10
en total! (en el men de medioda cada plato cuesta 2 y encima est rico. Puede parecer una broma pero no) Resumiendo...
Rapidez,
calidad,
servicio
y un
precio
Carmen
Nieto
: Hace
dos
aosinsuperable.
pasamos Un
un triunfo
da enen toda regla.
jamborree: Este restaurante esta bastante bien ha

Restaurante Il Desco

Florencia y dimos con este pequeo restaurante que nos


gust bastante. Este ao hemos pasado una semana en esta
ciudad y la primera noche decidimos volver a ese lugar. Para
nuestra sorpresa el trato y la comida eran an mejor de lo
que recordbamos. Primero, te invitan a una copa de
prosecco y un aperitivo (un pequeo plato de pasta, una
crema...) y cuando terminas la comida te dan unos dulces
tpicos. Todo esto sin recargo por servicio. A parte de esto la
comida es excelente, hemos probado platos tradicionales
como "sepia con espinacas" "callos a la florentina" "carpaccio
de pulpo", "penne con salmn y rcula" y ms.
Recomendable el vino de la casa. Visitamos otros
restaurantes en Florencia y comprobamos que ninguno nos
ofreca lo que este, as que cenamos all 3 noches ms, y

055 294 882 - ViaTerm 23 /R, Florencia

Restaurante Carrozze

ganado un premio "trotamundos 2009". Esta cerca de la


academia de los Uffici. Esta justo a la izquierda y antes de
cruzar el puente de la Trinidad. Para que os hagais una idea
comimos 3 personas por 47 euros (un plato nico para cada
uno de los comensales, 1 jarra de vino de la casa y 1 postre)
Esta muy buena la comida.

0 552 658 156 - Pzza.di Santa Trinita- Borgo SS. Apostoli, Florencia

Restaurantes

Trattoria Mario

toni: Si no te importa compartir mesa es de lo mjor de


Florencia, solo comidas. Recordar que cierra domingos y
festivos,nosotros intentamos varias veces ir pero estaba
cerrado hasta que conseguimos comer all (no hace cenas)si
no te importa compartir mesa es de los mejores sitios de
Florencia.
Filibaco: Acabo de comer con mis dos hijos y mi mujer, lo
que supone que no hemos tenido que compartir mesa. Todo
resulta como dicen los que ya han opinado. El sitio resulta
difcil de encontrar aunque ests en la misma puerta. La
espera, que a tenor de la gente que se acumula, podra
parecer eterna, resulta muy corta. Hay que visitarlo. A
destacar la amabilidad del servicio que, en cualquier otro
lugar y con tal acumulacin de clientela, mordera, aqu esta
con una sonrisa permanente
055 218 550 - Via Rosina, 2r | Corner of Piazza del Mercato Centrale

AMADA: Como nuestro hotel estaba al lado, fuimos 3

Restaurantes

Bar Pasticceria Dalowi

vanesa montoya: bamos 5 amigos buscando un sitio


"bueno,bonito y barato" cuando encontramos este local, y fue
justo lo que esperbamos: buena comida casera y buen
precio. No es una "trattoria", ni un restaurante, es un barpastelera en el que sirven mens de comida casera muy
rica. Tomamos un primer plato de pasta (hay mucha variedad
de pasta y salsas) y un segundo plato (carne, pescado...),
bebida y "pastizzis"de postre (riqusimos), pagamos unos 13
euros por persona. Destacar la atencin recibida por el
dueo (creo que era el dueo), muy educado y agradable,
que adems nos invit a un chupito de limoncello casero muy
rico. Nos fuimos muy contentos :) Est muy cerca del
Palazzo Pitti, y lo mejor para nosotros espaoles es que no
parecen tener horario de cocina como en la mayora de los
sitios, nosotros entramos a las 16h ms o menos y sin ningn
problema.
39 055 285 503 - V. Sant'agostino, 38R , Florencia

Restaurantes

Restaurante Pizzera Il Teatro

Lonifasiko: Situado muy cerca de la Piazza (plaza) e


iglesia de la Santa Croce, en la parte vieja de Florencia, en
un edificio histrico frente al Teatro Verdi, Il Teatro es un
restaurante pizzera son el clsico sabor italiano. Decorado
con estilo, est ambientado, como su propio nombre bien
indica, en torno al mundo del teatro, con muchas fotos de
recuerdos y decoracin que hace referencia a esta disciplina
artstica. Dispone de dos espacios o comedores, cada uno de
ellos con su propia entrada, y estn dotados de aire
acondicionado. En verano tambin tiene una terraza, que
coge con una especie de tablado parte de la calle, con
sombrillas, lo que puede resultar interesante para comer a
pie de calle, y tambin para los fumadores. Como si de un
teatro se tratase, las mesas y sillas son de madera, sencillas,
clsicas a ms no poder, aunque luego la decoracin de las
mesas y paredes es bastante moderna. Curiosa tambin la
ubicacin de los baos, a los que se accede tras bajar unas
0conducir
552 466 954
Via Ghibellina
130, Florencia
escaleras que parecen
a -las
catacumbas,
a las

Restaurantes

Trattoria Z Z

M Jose A E: Estabamos buscando una trattoria que nos


haban recomendado y que por cierto, estba cerrada para la
cena, cuando descubrimos esta trattoria en la que haba cola
para cenar en la terraza ya que el interior estaba completo. Al
final, hicimos una reserva para cenar al da siguiente en uno
de los comedores del interior ya que haca fresquito para
cenar en la terraza. El restaurante consta de varias salitas,
todas ellas muy monas, con un estilo especial de decoracin,
muecas, un caballitode feria, un Pinocchio colgando del
techo,,, La cena fue un xito total, la camera simpatiqusima
nos ayud a elegir entre las varias cartas que tiene, una de
pescado, otra de carnes, otra de platos con trufa... Todos
sabrossimos! Las carnes estupendas, y los platos con trufa
de fbula! Hay que dejar un hueco para el postre. En
resumen, si vuelvo a Florencia repito seguro!
Toni Marin: Hablan en esta regin de uno de sus

39 055 215 411 - Piazza Mercato Centrale 26R, 50123 Florencia, Ita

Dnde comer en Florencia

Cafeteras

Heladera Vivoli

Elvira Aldaz: Llegu a esta heladera por recomendacin


nada ms y nada menos que de Lorenzo de Mdicis, que en
su gua de Florencia la calificaba como la mejor heladera de
la ciudad. Me cost encontrarla porque est en una calle
poco turstica que se abre en un lateral hacia una plazoleta.
Est un poco alejada, pero como la ciudad no es muy grande
se llega en 10-15 minutos de agradable paseo. Si no fuera
por su fama, solo acudiran florentinos y, aunque los
extranjeros van llegando con cuentagotas (al menos fuera de
la poca estival), las empleadas todava sonren cuando nos
ven dudar ante los numerosos sabores expuestos. La
decoracin es muy clsica, con frescos que muestran las
vistas ms tpicas de Florencia. Al llegar, hay que pagar a la
duea, que est sentada frente a una mquina registradora
antigua. Ya con el ticket en la mano, se puede uno acercar al
expositor y pedirle a la camarera el sabor o sabores
preferidos. Las mesas estn a disposicin de los

055 292 334 - Via


delle extra.
Stinche,Cuesta
7r, 50122decidirse,
Florencia, Italia,
consumidores,
sinIsole
coste
peroFlore
es

Pg. 12

Restaurantes

Restauante-Pizzeria Le Colonnine

Rodrigo Nieto: Si sois amantes de la pasta y el buen vino


que os puede ofrecer Florencia os recomiendo sin duda este
Restaurante. Ofrece una gran variedad de platos italianos y
vino. Como os cuento, es una Enoteca tambin. Si sois
amantes del arroz os recomiendo encarecidamente el arroz
de mar, y sino mirad que pinta tiene en las fotos. Exquisito!
Est cerca de Santa Croce, muy cntrico y como os digo es
un lugar ideal para cenar. Florencia es muy recogidita as que
os encontris tambin cerca de la zona de copas y este
restaruante os puede ofrecer una linda cena por unos 20,
euro arriba euro abajo.

10

Restaurantes

Trattoria Bordino

jamborree: Este restaurante se oculta e un callejn sin


salida a solo unos segundos de las multitudes del Ponte
Vecchio. Toda la comida es tpica Toscana y el men de
medioda es una ganga (7 euros) y el Bistec a la florentina
por solo 10 euros.
Enrique Pallars Antolin: Escondido pero merece la
pena, lo tenia como favorito para ir y nos encanto a todos.
Nos tomamos chuleton a la florentina buenisimo, un vino
espumoso tipo lambrusco y unos postres increibles. Si vais
no dejeis de visitarlo.El precio muy bien.

11

Restaurantes

Angel wine bar

Sonia Vasquez: Estilo moderno y cosmopolita en este


wine bar del hotel Grand Cavour en Florencia. Este local de
techos altos, situado en un palacio del s.XIII destaca por su
aperitivi, sus cocktails y por las sesiones de Djs vespertinas.
Incluso entre semana, est a tope durante el aperitivi, y
puede verse por ah a mucha gente guapa de la ciudad. Est
situado en el corazn de Firenze, entre el Duomo y la Piazza
de la Signoria.

isabel: Estuvo genial la carne y un plato de guiso de


carne con caldito, ribolitto!

0 552 346 417 - Via de'Benci 6/R, Florencia

055 213 048 - Via Stracciatella 9r, 50125 Florencia, Italia, Florencia

39 055 215 521 - Via del Proconsolo, 3 red 50122 Florencia, Florencia
Restaurantes

Trattoria Da Ruggero

12

Restaurantes

Restaurante-Pizzeria Tira...baralla

Rodrigo Nieto: Es uno de los restaurantes ms


romnticos en los que he estado. Su decoracin es muy
rural, con espejos rsticos y botellas de vino adornando las
paredes. Su especialidad, como es conocido en Florencia,
las carnes y la pasta. Os recomiendo, para acompaar una
buena botella de vino de la Toscana. No es caro, sale unos
22 por persona la cena. Muy bien ubicado ya que lo
encontraris al lado justo de la Piazza de S Mara Novella.
Que os aproveche, os gustar.

055 218 418 - Via della Scala, 28/r, Florencia

13

Restaurantes

Trattoria Cibreo

Gisela Fernandez-Pretel Jimenez: Fu toda una


experiencia cenar en la Trattoria Cibreo (cuidado, no
confundir con el Caf Cibro que est al lado y es el triple de
caro). En la trattoria no se puede reservar mesa y es
bastante pequeo. Llegas, preguntas, y segn les pille,
normalmente terminas compartiendo mesa con otra gente
que no conoces de nada. Forma parte del encanto del lugar.
;) En nuestro caso, acabamos cenando con una pareja muy
divertida e interesante: antroplogos checos que no hablaban
ni ingls, ni italiano.... Os imaginis el dilogo? :P Por
mucho que te empees en leer y entender la carta, no te
esfuerces. Su camarero se encarga de radirtela por
completo con todo lujo de detalles, se sienta contigo en la
mesa y dedica, sin exagerar, ms de 5 minutos a explicrtelo
todo y en espaol! super apaao! Una cosa muy curiosa, es
que haba de todo, menos pasta! Por supuesto, comimos lo
que l nos recomend, que en su mayora, eran guisos

0 552 341 100 - Via dei Macci 122r, Florencia, Italia, Florencia

14

Restaurantes

Restaurante coquinarius

rachel1977: Recuerdo que nos cost encontrarlo entre


las callejuelas, adems, ya era tarde y picaba el hambre;
pero lo encontramos, este restaurante- enoteca fue en sus
tiempos una cuadra, y todava queda algo en el ambiente. La
especialidad de la casa es pasta rellena de queso y
pera,buensima y casera. El precio es medio, pero date un
capricho en Florencia Bscalo y encuentralo porque merece
la pena.

390 552 302 153 - Via dell'Oche, 11/R, 50144 Florencia, Italia, Floren

juan luis garitaonanda adn: Ruggero est despus de


Pizzeria Antica Porta. Es la mejor carne Toscana que he
probado. Sellada por fuera y roja, sin llegar a sangrar, por
dentro. Exquisita. Si viajas sl@, procura que te sienten en la
"mesa del amor". Se la llama as, porque cuando todo el
local se llena, a los que van llegando, los sientan en las
esquinas de una mesa grande, con lo cual las posibilidades
de comer sl@ disminuyen. Todo un detalle. Imprescindible.
055 220 542 - Via Senese, 34, 50124 Florencia, Italia, Florencia

15

Restaurantes

Heladeria grom

Angela Garcia: Esta cadena de helados es una de las


mejores, si no la mejor que hay en Italia! En el ao que viv
en Florencia prob muchos helados espectaculares pero
Grom se lleva la palma!. Son totalmente artesanales y
adaptan sus productos a las frutas de temporada y a la
materia prima del lugar. No siempre hay los mismos sabores,
aunque algunos como la crema di Grom o Nocciola estn
todo el ao!.En verano ponen granita siciliana que est
buensima sobre todo la de nata y menta! Mmmmm!
39 055 216 158 - Via del Campanile, Florencia, Italia, Florencia

Dnde comer en Florencia

Pg. 13

19

16

Le Antiche Carrozze

Restaurantes

Elvira Aldaz: De todos los restaurantes que prob en Florencia, sin duda me quedara con esta Trattoria, situada junto a la
Va Tornabuoni, una de las calles ms lujosas de la ciudad. Es un lugar muy acogedor, con dos salas decoradas como un
comedor y una cocina toscana. La iluminacin y la msica crean una atmsfera muy agradable. A pesar de estar siempre muy
lleno, incluso entre semana, mayoritariamente de gente local, los camareros son bastante rpidos. Si llegas y est lleno, te
asignan un nmero y como mucho en 20 minutos tienes una mesa. La carta es muy amplia pero destacara dos platos: El risotto
marinera, muy sabroso y con bastante marisco, y "La Bufala 250", una ensalada caprese con una pieza de mozzarella de bufala
de 250 gramos. En las fotos tenis la magnfica ensalada y sus ingredientes. No hace falta decir que volvimos otro da, no
podamos despedirnos de Florencia sin volver a comer esa ensalada! Y para aliarla, un excelente aceite italiano y uno de los
vinagres que ms me gustaron de los que prob: El Aceto Balsmico di Modena Mazzetti l'Originale.
Ana Espasandin Paraja: La verdad que es un sitio carisimo , nosotros pedimos una ensalada de pollo para compartir un
bistec a la fiorentina un par de tiramisu y dos capuchino y nos cobraron lo que pone en la foto del tiket , un sitio para pasar de
0 552 658 156 - Via Santissimi Apostoli, 66, Florencia
largo ya q nosotros si es verdad q pedimos el bistec y pona q era al peso y ai nos la metieron doblada ya q no sabes lo que
pesa o deja de pesar.. En fin yo no recomiendo el sitio de ninguna de las maneras un saludo desde florencia

Inters Gastronmico

Restaurante Nerone Trattoria

20

Cafeteras

La Boulangerie del Rifrullo

Alba Rodriguez: Fui con mi novio a esta trattoria


despus de buscar varias que nos acomodara en los platos y
sobretodo en el precio, ya que habamos estado en Venecia
donde los precios son bastante altos. En un primer momento
elegimos este lugar por su precio (8 euros un risotto al funghi
y 7 una pizza 4 quesos) Desde la entrada no parecia
realmente nada del otro mundo pero al entrar uau! es muy
bonito, grande pero a la vez ntimo, con velas, la luz un poco
baja... El servicio muy bueno, los camareros amables y
correctos. El risotto estaba muy rico aunque tardaron un poco
en traerlo, eso me indic que lo habran elaborado en ese
momento, no calentado en el microondas y ya est. La pizza
estaba muy sabrosa tambin, abundante en los distintos
tipos de quesos y la masa muy fina. Sin duda un lugar para
repetir si volvemos a Florencia, lstima que lo encontrsemos
el ltimo da.

Marta Pilar: Ubicado en la muy distinguida Va de


Rondinelli nos llam la atencin este caf y restaurante por
lo bien puesto, con mucho gusto y a la vez sencillo y elegante
y decidimos hacer un alto en el camino para probar alguno
de los deliciosos bocadillos que tienen para ofrecer. Pan
dulce, baguetes, torta de frutas, croissants, etc. lo que
hicimos tomando un exquisito t mis amigas y yo mi
invariable caf americano, la vajilla era de porcelana blanca,
la bandeja y la caja del t eran de mimbre trenzado. No
recuerdo en este momento lo que nos cobraron, si que nos
result un tanto caro pero bien vali la pena pues pasamos
un rato muy agradable y lo que desayunamos era exquisito.
El lugar se encuentra abierto hasta las 20 hs y sirven
sencillos y agradables almuerzos, ensaladas, empanadas,
tartas caseras y sndwiches de todo tipo.

055 291 217 - Via Faenza 95/97 R | Centro storico, 50123 Florencia

39 055 281 658 - Via de' Rondinelli, 24, 50123 Florencia, Italia, Floren

Flavia Vazquez: Prosiuto Toscano, rivolita,papa pomodoro, fiorentina, con facioli al ucheleto queso pecorino eso tenemos q
comer en Florencia

17

Restaurantes

Restaurante Alla Griglia

Rodrigo Nieto: Este es uno de los tpicos Restaurantes


Italianos donde vais a poder degustar la buena y tpica
comida Florentina. Se encuentra muy bien ubicado, al lado
de la Piazza S Mara Novella. Se come muy bien de Men y
es un lugar limpio y con una buena presentacin. Para comer
os recomiendo los oquis rellenos y el pescado al horno alla
griglia (especialidad de la casa). Buen provecho!!!

055 290 314 - Via Dei Banchi 25/R, 50100 Florencia, Italia, Florencia

18

Restaurantes

Restaurante il Paiolo

Rodrigo Nieto: Es esa clase de Tratoria florentina que no


me fue indiferente cuando la vi. Es un lugar super acogedor,
bien presentado y con gente muy amable. Lleva el negocio la
familia Pettini y est especializado en comida Toscana. Los
platos son suculentos y no hay nada que no sea de la casa
elaborado por ellos. No es de difcil localizacin ya que se
encuentra muy cerca de la plaza del Duomo. Os recomiendo
su pasta, por supuesto, elaborada con ingredientes natuales
y sus carnes. Los vinos son muy ricos, ellos te ofrecern,
como no, el de la Toscana. Los postres (como veris en las
fotos) son deliciosos y hubo uno que me llam la atencin,
ms que nada por el pedillo que nos cogimos- :-D Se trata de
un vino en el que se unta una especie de bizcocho duro de
almendras. Est buensimo! Pero tiene un peligro.... Se sube
rpidamente a la cabeza. No est mal si luego empalmas
con algn pub. Un lugar tpico toscano y decoracin toscana
cerca del Duomo y muy apetecible

055 215 019 - Via del Corso, 42 r, 50122 Florencia, Italia, Florencia

21

Restaurantes

Pizzera Dante

ANADEL: Que difcil es encontrar un restaurante abierto


en Florencia a las 14,30h!!! Pese a ser una ciudad repleta de
turistas no llevan el horario espaol en cuanto a las comidas,
y puede resultar muy difcil encontrar algo abierto (comida
rpida no hay problema). Este aejo local est al otro lado
del ro, pasando el Ponte alla Carraia. Ofrecen un men a un
precio razonable y excelentes carnes, como el tpico osso
buco y el solomillo trinchado con rcula, un detalle la pizza
orneada con aceite de oliva para entretenerte y delicioso el
tiramis. El servicio lento, para los pocos comensales que
haban. En resumen, para recomendar.

39 055 219 219 - Piazza Nazario Sauro 12, Florencia, Italia, Florencia

22

Restaurantes

Self Service Marchetti

Guiomar: Estuve tres das en Florencia y acab


comiendo y cenando casi siempre ah en el self service
Marchetti en la via dei Calzaiuoli, a dos pasos de la catedral.,
por ser muy cmodo y muy rico. Por 12 puedes comer unos
platos de quich, pescado o carne con unas verduras
buensimas. O unas ensaladas deliciosas con mozzarella.
Los postres tambin tenan buena pinta, pero acababa tan
llena del plato que nunca pude! Prob otro self service y no
era, ni de lejos, tan rico. Muy recomendable!

Via dei Calzaiuoli 102/R, 50122 Florencia, Italia, Florencia

Dnde comer en Florencia

23

Restaurantes

Ristorante Ciro & Sons

Fer Tamudo: En mi visita a Florencia (Italia) una amiga


me recomend el Ristorante Ciro & Sons. Fuimos a cenar
una noche y nos encant. Es un lugar acogedor. En sus
paredes se aprecian algunos restos de frescos y el saln,
aunque pequeo, est bien decorado. El servicio correcto y
los precios medios. Tiene una terracita en el exterior
encantadora y est situado en el centro de la ciudad. Si
pasis por Florencia y buscis un restaurante romntico no
dejis de ir, saldris encantados.
FERNANDO SYRAH: Calidad, estilo, trato. Tiene de todo
De lo mejor en Florencia Gran carta de vinos

39 055 289 694 - Via del Giglio 28r, Florencia, Italia, Florencia

Pg. 14

24

Restaurantes

Ristorante i Mangiarino

teresa: Camos de casualidad en este restaurante, bueno,


segn pona, "vineria". Un sitio chiquitn, muy cerca del
Duomo di Firenze. Lo que vimos desde fuera nos deca
"cmeme"!!! as que entramos. A veces al no entender
mucho lo que dice el men (ya que una de nuestras filosofas
es, si esta solo en el idioma oficial, seguro que comemos
bien, no solemos fallar) es una gran ventaja, porque pides..y
siempre es una sorpesa lo que te sirven :) Aqu os dejo algo
de lo que pedimos. El "rollito" estaba relleno de mozzarella,
prosciuto, salsa pesto por encima...mmm... Una ltima
curiosidad, el sitio no tenia cocina, estaba todo ya hecho, lo
metan al micro, y listo, como mucho plancha.

0 039 055 216 208 - Via Dello Studio 5R | Via dello Studio, 5/r, 5012

25

Restaurantes

Trattoria La Casalinga

pepesquare: Dicen que comer bien en Italia es fcil, pero


comer comida casera, de buena calidad, carta extensa de
pasta, de entrantes, de acompaamiento o contorni, y un
excelente bisteca a la fiorentina no es nada fcil. Pues en
esta trattoria, cercana al palacio pitti es posible. Macarrni al
olio di coneglio o bisteca a la fiorentina o ..... Todo
buensimo, ambiente italiano, y buen precio.

26

Trattoria Al Trebbio
ANADEL: Estos pequeos restaurantes acogedores e
ntimos que hay repartidos por Italia y que ofrecen comida
casera, me encantan. Tuvimos suerte de coger la ltima
mesa y poder probar el magnfico risotto con esprragos, los
rigatoni, o la milanesa de pollo y la tmpura. Todo bueno,
abundante, y bien servido. Para volver. El precio del men
con vino, 30 euros por comensal.

393 955 287 089 - Via delle Belle Donne, 49r, 50123 Florencia, Italia,

27

055 218 624 - Via Michelozzi 9r, 50125 Florencia, Italia, Florencia

Restaurantes

Restaurantes

Caff del Rinascimento

Perseus

ANADEL: El Palazzo Strozzi es un perfecto ejemplo del


ideal de edificio seorial o palacio del Renacimiento. Desde
la poca de su construccin, el palacio sigui siendo
propiedad de la familia Strozzi, hasta 1937, cuando fue
adquirido por el Istituto Nazionale delle Assicurazioni, que lo
restaur y cedi al Estado Italiano en 1999. Actualmente es
sede de dos importantes institutos culturales y se exhiben
muestras de arte contemporneo. El caf est nada ms
entrar, en el precioso patio interior que suele albergar
esculturas sorprendentes. Es un magnfico escenario para
descansar y tomar un refresco en este ciudad alucinante, uno
de mis rincones preferidos de Florencia.

Strozzi of Poeta Palace, Florencia

Cafetera Galera Uffizi

ANADEL: Este museo con 50 salas que albergan multitud


de piezas, entre pinturas realizadas entre los siglos XIII y
XVIII y dems increbles obras, puede resultar agotador y
algo catico, por lo que recomiendo tomarse un descanso y
buscar la cafetera para salir a su terraza. Ni la comida ni los
precios son recomendables, si las vistas. Tienes a tu alcance
la torre y el reloj del Palazzo Vecchio y la plaza, una pasada.
Cuidado con las palomas y el bocata!!!

Piazzale degli Uffizi, Florencia

28

Restaurantes

Cafeteras

Vctor Lpez: Est un poco alejado de la "zona caliente zona centro" lo cual tambin se agradece y en cualquier caso
la caminata es muy agradable. En el local slo haba
italianos, lo que nos ofreci bastante confianza y no nos
equivocamos desde luego: comida casera de la zona genial,
de alta calidad y un precio no desmesurado. No se lo
piensen: Bistecca para comer (en la foto) y la Panna Cotta de
postre

055 588 226 - Viale Don Minzoni, 10, 50014 Florencia, Italia, Florencia

Restaurantes

Pizzeria Antica Porta

juan luis garitaonanda adn: Antica Porta, est en Va


Senese, junto a la Porta Romana, en la parte alta de
Giardino di Boboli. La pizza es extraordinaria, cocinada a la
vista y en horno de lea. Desde "Ponte Vecchio" te pones en
pocos minutos y la verdad es que merece la pena. Si vas
ms tarde de las 8,30, en fin de semana, hars cola.
Relacin calidad/precio muy buena.

39 055 220 527 - Via Senese, 23, Florencia, Italia, Florencia

29

Restaurantes

Buca Mario

Jose Maria: Este restaurante es de los que ms me gust


en Florencia. Ocupa el stano de un palacio (de ah lo de
"Buca" porque hay que bajar por la boca de una galera). El
servicio es amabilsimo y la calidad de la cena fantstica. Es
elegante pero informal. Haba probado otros chuletones
(bistecca fiorentina) antes pero la jugosidad, el sabor y el
punto de ste an lo recuerdo. Se lo recomend a unos
amigos hace poco y volvieron encantados.
055 214 179 - P.zza Ottaviani, 16r, Florencia, Italia, Florencia

Dnde comer en Florencia

30

Restaurantes

Pg. 15

31

Al caff

ANADEL: Este es uno de los momentos en los viajes que


nunca se olvidan, llegar desde Arezzo en tren y subir al
centro de Cortona en el nico taxi que tuvimos la suerte de
encontrar, tuvo el mejor colofn en este caf de la plaza del
ayuntamiento de Cortona, la Piazza della Repbblica, un
marco incomparable. Buena compaa, edificios medievales
desde una terraza al sol, y un delicioso costroni toscano con
vino de all, que ms se puede pedir?

Inters Gastronmico

Feria del helado de Florencia

ANADEL: La celebran una vez al ao en cada ciudad, y


en su web podreis ver el recorrido de esta feria que aqu
estuvo del 17 al 26 de mayo, y en Miln del 31 de mayo al 2
de junio en este 2013. Roma y Torino son otros de sus
destinos. Se trata de sacar al mercado nuevos sabores, y dar
un premio al ms votado por los clientes. Para los visitantes
el tema consiste en comprar un cupn vlido para probar
cinco sabores de su preferencia y un cctel, en los distintos
stands de la feria. Un camin trailer para elaborar esos
helados hace el tour junto a los puestos de cada maestro
heladero, una delicia, aunque haban sabores demasiado
atrevidos (prefiero los tradicionales).

Via Guelfa, 2, Florencia

32

Inters Gastronmico

Pasticceria Robiglio

miguel a. cartagena: Saludos viajeros!!! Un lugar ideal


para tomar un caf acompaado de algunas pastas o
pasteles es la Pasticceria Robiglio. Se encuentra situada a
escasos 100 metros de la Catedral de Santa Mara en
direccin a la Plaza de la Repblica. Esta pasticcera tiene
una larga tradicin a sus espaldas. Data del 1928 y cuenta
adems de la de la Va Tosinghi con cuatro ms situadas en
la Va dei Servi, Viale Lavagnini, Viale dei Mille y Viale
Strozzi. Con una amplia seleccin de dulces podemos
encontrar delicias en su interior como brioches, galletas
saladas, tortas de primavera, panadera fresca, pasteles,
bombones, etc. sin olvidar los magnficos helados "gelati" que
se elaboran en italia. Todo ello siempre acompaado de un
t en su saln interior o bien disfrutando de un da de sol en
su terraza tomando un Caff Latte, Espresso Macchiato,
Caff Mocha o el imprescindible Cappuccino entre otras
variedades. Sin duda una de las mejores opciones que se
39 055 215 013 - Via de' Tosinghi 11/r | Via de' Medici 16/r, 50123 F

Baslica de Santa Maria Novella, Florencia

33

Cafeteras

Caf Rivalta

ANADEL: Diseo, buenas copas y un lugar de excepcin


para este bar con una terraza sobre el Lungarno Corsini
dando al Arno y cerca del Ponte Vecchio. Ideal para tomar
una cerveza fra y descansar del pateo que supone esta
ciudad a pleno da, o para tomar uno de los decenas de
ccteles que ofrecen en la carta.

055 289 810 - Lungarno Corsini 14R, 50123 Florencia, Italia, Florencia

Lugares donde comer en Florencia


1. Trattoria Moderna I Raddi
4. Trattoria Mario
7. Trattoria Z Z
10. Trattoria Bordino
13. Trattoria Cibreo
16. Le Antiche Carrozze
19. Restaurante Nerone Trattoria
22. Self Service Marchetti
25. Trattoria La Casalinga
28. Pizzeria Antica Porta
31. Feria del helado de Florencia

2. Restaurante Il Desco
5. Restaurante Pizzera Il Teatro
8. Heladera Vivoli
11. Angel wine bar
14. Restaurante coquinarius
17. Restaurante Alla Griglia
20. La Boulangerie del Rifrullo
23. Ristorante Ciro & Sons
26. Cafetera Galera Uffizi
29. Buca Mario
32. Pasticceria Robiglio

3. Restaurante Carrozze
6. Bar Pasticceria Dalowi
9. Restauante-Pizzeria Le Colonnine
12. Restaurante-Pizzeria Tira...baralla
15. Heladeria grom
18. Restaurante il Paiolo
21. Pizzera Dante
24. Ristorante i Mangiarino
27. Caff del Rinascimento
30. Al caff
33. Caf Rivalta

También podría gustarte