Universidad Nacional de La Plata

Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales.

Derecho Penal I Ctedra 2
Trabajo Prctico N 2 Lenguajes Naturales

1.
a) El artculo 86 del Cdigo Penal despenaliza el aborto practicado, por atencin
profesional, con el consentimiento de la mujer o en caso de si se trata de una
menor, una idiota o una demente se va a requerir el consentimiento de su
representante legal. Se necesita que el embarazo provenga de una violacin o de
un atentado al pudor.
Intenta resguardar el bien jurdico salud, el que debe ser protegido en la mayor
medida posible.
Se trata de un enunciado ambiguo porque tiene ms de un significado o
interpretacin.
En el inc.2 de este art. se encuentran dos posibles interpretaciones:

Una interpretacin amplia: sostiene que el aborto es impune aun se trate de

una aborto eugensico, es el que se practica sobre una mujer idiota o
demente para evitar un hijo con incapacidades fsicas y mentales. Tambin
considera impune un aborto sentimental, se refiere al que se lleva a cabo
sobre una mujer con facultades mentales sanas, pero que ha sido violada.
Una segunda interpretacin restrictiva: la cual solo admite la impunidad
nada ms para el aborto eugensico, sea que haya una violacin o
atentado al pudor de una mujer idiota o demente.

b) La palabra aborto es un claro ejemplo de textura abierta del lenguaje de la Ley.

Veamos los inconvenientes del trmino: Es el derecho donde se pone en juego el
derecho a la vida y el derecho de disposicin de su propio cuerpo: Dnde termina
el campo de aplicacin de la palabra? Cundo hay aborto y cuando no? Sabemos
que es un delito contra la vida (bien jurdico a proteger).
Como ejemplo prctico de la vaguedad de la palabra aborto podemos citar las
distintas posturas de los estudiosos del derecho acerca de cundo podemos
empezar a hablar de homicidio y dejar atrs el trmino aborto.
Segn Bacigalupo la vida humana comienza cuando empieza el perodo expulsivo,
es decir cuando hay dilatacin completa del cuello del tero en el parto normal. En

Universidad Nacional de La Plata

Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales.
Derecho Penal I Ctedra 2
Trabajo Prctico N 2 Lenguajes Naturales

cambio segn Huerta Tocildo la vida humana comienza cuando el feto apoya su
cabeza en el extremo exterior del cuello del tero. Y segn Garca Vitoria la vida
humana comienza desde que el feto se encuentra dentro del seno materno.
Es claro entonces que aqu tenemos distintas interpretaciones de lo que sera o no
un aborto, con lo que demostramos la vaguedad del trmino.

2.
a) Podemos dar unos simples ejemplos que demuestren la vaguedad de la
expresin abuso sexual: Segn el Cdigo Penal Espaol Art. 181.1. El que, sin
violencia o intimidacin y sin que medie consentimiento, realizare actos que
atenten contra la libertad sexual de otra persona, ser castigado como culpable de
abuso sexual.
Por otro lado para nuestra legislacin el abuso sexual est definido como el que
abusare sexualmente de persona de uno u otro sexo cuando sta fuera menor de
trece aos o cuando mediare violencia, amenaza, abuso coactivo o intimidatorio
de una relacin de dependencia, de autoridad, o de poder, o aprovechndose de
que la vctima por cualquier causa no haya podido consentir libremente la accin.
Por ltimo segn el Cdigo Penal de Mxico se considera abuso: Al que confines
lascivos asedie reiteradamente a persona de cualquier sexo, valindose de su
posicin jerrquica derivada de sus relaciones laborales, docentes, domsticas o
cualquiera otra que implique subordinacin.
Aqu podemos apreciar entonces las distintas interpretaciones que se le da a la
expresin abuso sexual segn el lugar donde se lo interprete, y esto claramente
demuestra su vaguedad.
En cuanto a la palabra HOMICIDIO, podr observarse que la ley no se refiere a
ningn modo de matar y por lo tanto abarca todos los instrumentos,
procedimientos, tiles y armas que sean idneos para su cometido. Si nuestro
anlisis se detuviera en la consideracin de tal figura, podramos suponer que para
la figura delictiva del art. 79, cualquier medio resulta tpico. Y tal conclusin
importara un error (en este caso, es un error que deriva de no haber cotejado la
figura delictiva examinada con las restantes). En efecto, el Cdigo Penal contiene
otras figuras delictivas en las que el legislador ha hecho referencia expresa a los
2

Universidad Nacional de La Plata

Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales.
Derecho Penal I Ctedra 2
Trabajo Prctico N 2 Lenguajes Naturales

medios empleados. Lo ha hecho porque consider que eran formas diferentes de

matar y estimo que quien los utilizaba, deba ser sancionado con diferente pena.
Entonces la palabra homicidio resulta ser un trmino con vaguedad, ya que no es
preciso ni especfico, ms bien es general, porque ste puede ser considerado y
consumado de diferentes formas.
Se puede encontrar la vaguedad del trmino homicidio, por ejemplo, cuando
alguien mata en un estado de necesidad, para evitar un mal mayor, o en legtima
defensa. En estos casos el trmino se convierte en impreciso, es poco claro. Se
pude deducir en un matar a otro justificado.
Otro caso de vaguedad del trmino puede ser, la forma ideolgica de un catlico
en pensar que el aborto a una mujer insana es considerado como un homicidio.
Ac tambin se encuentra la vaguedad de este trmino, cundo deja de ser
aborto y pasa a ser homicidio? Todos consideran al homicidio igual? Se
encuentran controversias al responder estas preguntas, segn la ideologa con la
que se trate este tema.

b) La llamada "textura abierta", es por dems interesante, ya que afecta a todas

las palabras de los lenguajes naturales. Aun las palabras ms precisas pueden dar
dudas acerca de su aplicabilidad ante diferentes circunstancias.
El concepto de arma antes que existiesen las armas de fuego era distinto, y luego
de las armas de fuego tambin cambio con la creacin de las armas nucleares. Por
ellos, es inevitable q toda palabra posea textura abierta o vaguedad potencial.
Decimos que una disposicin normativa presenta un problema de textura abierta
cuando la palabra se refiere a un objeto determinado como arma, pero en el
contexto de un caso especfico no es posible determinar si una cosa concreta cabe
o no dentro de su definicin.
El Cdigo Penal no define que es un arma de fuego. Arma, de esta forma es una
expresin vaga y el caso de su utilizacin cuando esta descargada o resuelta
inepta para disparar cae dentro del rea de penumbra.

Universidad Nacional de La Plata

Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales.
Derecho Penal I Ctedra 2
Trabajo Prctico N 2 Lenguajes Naturales

En estos supuestos, por ejemplo los jueces debern tomar una decisin, para lo
cual ser menester que estipulen el trmino arma, definicin que no podr ser
verdadera o falsa.

3. No, en todos los textos no significa lo mismo.

En cuanto la primera expresin puede decirse que la palabra delito alude a una
serie de delitos en general, pero circunscriptos a nuestro pas, tiene como lmite a
los que se producen en Argentina, y no en otros ordenamientos jurdicos.
En cambio la segunda expresin apunta al delito en su definicin, es decir, a la
palabra en s y su significado.
La tercera se refiere en realidad a una figura delictiva del Cdigo Penal que es el
homicidio simple.
En el caso de la ltima, lo cita como un delito en especial, que es la muerte del
maestro Fuentealba y adems lo caracteriza como de particular gravedad.

4. En cuanto a la expresin ESTE CDIGO, decimos que tiene textura abierta ya

que es imposible dar una lista acabada de propiedades suficientes para el uso de
esta palabra, porque siempre quedara abierta a la aparicin de nuevas
caractersticas que autorice el uso del trmino.
Es probable que sea imposible eliminar la textura abierta de nuestros conceptos
(que de hecho todas las palabras poseen cierto grado de textura abierta), aunque
siempre cabe hacer algo para reducirla a lmites tolerables.
Por ejemplo, habra que aclarar que nos referimos al Cdigo Penal Argentino
vigente a la fecha y de esta forma reducimos la textura de la expresin.

Universidad Nacional de La Plata

Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales.
Derecho Penal I Ctedra 2
Trabajo Prctico N 2 Lenguajes Naturales

Profesor: Ernesto E. DOMENECH

Ao 2015

1. ALCAL, David
2. ALLEGRUCCI, Roco

COLOR: Rosa
COMISIN: 7

3. AMBROCIO,
Magal

Daiana

4. BADENAS, Gloria Ester

Integrantes del Grupo: