JON A.

SEDANO
MatandoAlMensajero

NDICE
INTRODUCCIN . 3
MARCO TERICO .. 3
METODOLOGA .. 6
ESTUDIO ... 7
Seguimiento de noticias:
Feedly .. 7
Flipboard y News Republic . 7
Almacenamiento en la nube:
Dropbox .. 9
Herramientas de creacin:
Express Scribe . 10
Knight Lab ... 10
Piktochart . 12
Storify .. 13
Thinglink .. 14
Emisin en directo:
Bambuser .. 15
Ipadio 16
Organizacin y trabajo en equipo:
Google Drive . 17
IFTTT ... 18
Telegram y Skype .. 18
Wunderlist . 20
Edicin de imagen, sonido y vdeo:
Snapseed ... 21
Recordium y Smart Voice Recorder .. 21
iMovie y Kinemaster .... 22
Edicin de texto y traduccin:
Genius Scan .... 24
Google Translate ..... 24
iA Writer . 25
Notability y Evernote . 25
RESULTADOS .. 27
FUENTES CONSULTADAS 28
ANEXOS 33
Pgina 2

INTRODUCCIN
El surgimiento de nuevas estructuras de trabajo en lo que a periodismo se refiere ha hecho que
muchos profesionales se vean abrumados ante la rpida evolucin de los formatos. La continua
aparicin de herramientas digitales ha fomentado un aire de desconcierto ante el gran abanico de
posibilidades existentes. El escritor Umberto Eco argumentaba en una entrevista1 que la gran
cantidad de informacin que circula por Internet es peor que la falta de informacin.

Esta es la principal razn para la confeccin de este trabajo, que pretende servir como gua para
todos aquellos profesionales que, independientemente de su experiencia, quieran tener una base
sobre la que iniciar o perfeccionar su andadura en la era digital.

MARCO TERICO
El 21 de noviembre de 1969 la Universidad de California estableca contacto con la Universidad de
Stanford mediante un sistema revolucionario llamado ARPANET, que aos despus evolucionara a
lo que hoy en da conocemos como Internet2.

En 1973 haba 25 ordenadores conectados a la red, cinco aos despus la cifra subi a 256 y en
1980 se haban creado ya 25 redes que daban servicio a cientos de ordenadores primarios y miles de
secundarios. La evolucin continu a un ritmo acelerado, llegando en 1995 a 44.000 redes con unos
4 millones de ordenadores conectados y 25 millones de usuarios, nmero que en 2010 creci hasta
superar los 1.400 millones de internautas.3

El auge de la era digital y el comienzo de la generalizacin de Internet oblig a las redacciones de

los medios de comunicacin a introducir durante los aos 80 (USA Today fue el pionero,
1

(2013): Umberto Eco: Informaao demais fas mal, julio. Disponible en: http://epoca.globo.com/
ideias/noticia/2013/07/bumberto-ecob-informacao-demais-faz-mal.html (Consulta: 07/05/2015)
2

David C. Walden (2003): Looking back at the ARPANET effort, 34 years later, Febrero.
Disponible en: http://www.livinginternet.com/i/ii_imp_walden.htm (Consulta: 07/05/2015)
3

Jordi Alberich (2010): Ms all de los Media: Internet, cultura participativa y autocomunicacin
de masas. Disponible en: http://mas.laopiniondemalaga.es/especial/dia-mundial-internet/medioscomunicacion/ (Consulta: 07/05/2015)
Pgina 3

incorporndolos en 19844) ordenadores personales que facilitaran la autoedicin5. El Macintosh de

Apple con su anuncio 19846 abri el camino el 24 de enero de ese mismo ao, apareciendo un ao
despus su competencia ms directa: Windows.

Pero no solo la estructura ha ido cambiando, sino que los propios periodistas han tenido que alterar
su forma de trabajar, adaptndose al multiformato7, lo que les obliga a tener que saber
desenvolverse al mismo tiempo en diferentes lenguajes o medios. Nace as el conocido periodista
multimedia, que deja atrs la labor de redactor y pasa a tener que saber editar imgenes, grabar
vdeo y hacer uso de una gran cantidad de herramientas multimedia que van evolucionando da a
da.

El blog Taller de Periodismo Multimedia alude al origen etimolgico de la palabra multimedia

para poder explicar en qu consiste esto: multi (numeroso) y media (plural de mdium, es
decir, medios o intermediarios). As, la definicin ms acertada sera que periodismo
multimedia o multiplataforma no es una nueva modalidad de periodismo, sino que es una actividad
periodstica que consiste en elaborar contenidos combinando los lenguajes del periodismo escrito,
radial y televisivo8.

Segn el estudio El periodista en la encrucijada, publicado por la Fundacin Telefnica9, esta

evolucin ha ido en detrimento de la calidad de la informacin, ya que al primar la inmediatez de

Cabrera, M ngeles (2014). La construccin y difusin del mensaje. Mlaga, Universidad de

Mlaga (paper)
5

Estudio Grfico (2010): Revistas y autoedicin, diciembre. Disponible en: http://

www.graficaconstructiva.com/2010/12/revistas-y-autoedicion.html (Consulta: 07/05/2015)
6

Mac History (2012): 1984 Apples Macintosh Commercial (HD), 1 de febrero. Disponible en:
https://www.youtube.com/watch?v=VtvjbmoDx-I (Consulta: 07/05/2015)
7

@Cdeperiodismo (2012): La profesin camina hacia un periodista multimedia, capaz de

adaptarse a un multiformato, 9 de abril. Disponible en: http://www.clasesdeperiodismo.com/
2012/09/04/la-profesion-camina-hacia-un-periodista-multimedia-capaz-de-adaptarse-a-unmultiformato/ (Consulta: 07/05/2015)
8

Redaccin (2008): Qu es el Periodismo Multimedia?, 7 de agosto. Disponible en: http://

tallermultimedia.blogspot.com.es/2008/08/qu-es-el-periodismo-multimedia.html (Consulta:
07/05/2015)
9

VV.AA. (2012): El periodista en la encrucijada. Madrid: Fundacin Telefnica

Pgina 4

esta, obligando adems al periodista a tener que dominar diferentes tcnicas de las que antes no se
tena que ocupar, no se le permite contrastar y contextualizar informacin recibida.

Ramn Salaverra, profesor de la Facultad de Comunicacin de Navarra, explica en su obra

Aproximacin al concepto de multimedia desde los planos comunicativo e instrumental10, que el
desarrollo del periodismo multimedia es uno de los factores que ms est modificando el ejercicio
del periodismo ya que los grupos de comunicacin han pasado a multiplicar sus intereses
mediticos con la adquisicin de emisoras de radio, televisin y el lanzamiento de publicaciones en
Internet.

Pero cuando an se estaban sentando las bases del periodismo multimedia, surge un nuevo trmino,
popularizado sobre todo por el experto norteamericano Mark Briggs con su obra Journalism 2.0:
How to Survive and Thrive11: el Periodismo 2.0.

El Periodismo 2.0 es mucho ms que volcar la versin impresa del medio a Internet, es una
transformacin radical de la forma de hacer periodismo, como apunta el profesional Oscar Santo12.
El periodista no desatiende su artculo una vez publicado, sino que interacta con sus lectores, ya
sea va web o mediante las redes sociales, y busca nuevas formas de llegar a ellos, utilizando para
tal fin multitud de herramientas digitales que han ido apareciendo.

Asimismo, no solo las redacciones y la forma de hacer noticias han cambiado, sino que desde
principios de los aos 90 se introdujo un nuevo concepto en nuestras vidas: los smartphones o
telfonos inteligentes en castellano. Desde la salida del IBM Simon Personal Communicator en

10

Ramn Salaverra (2001): Aproximacin al concepto de multimedia desde los planos

comunicativo e instrumental, 21 de mayo. Disponible en: http://pendientedemigracion.ucm.es/info/
perioI/Period_I/EMP/Numer_07/7-5-Inve/7-5-13.htm (Consulta: 07/05/2015)
11

Mark Briggs (2007): Journalism 2.0: How to Survive and thrive. Disponible en: http://
www.kcnn.org/images/uploads/Journalism_20.pdf (Consulta: 07/05/2015)
12

Oscar del Santo (2013): Periodismo 2.0: el periodismo digital del presente y de futuro, 6 de
noviembre. Disponible en: http://www.marficom.com/periodismo-2-0-el-periodismo-digital-delpresente-y-de-futuro/ (Consulta: 07/05/2015)
Pgina 5

199213 han cambiado mucho las caractersticas de estos dispositivos que se convierten a da de hoy
en herramientas indispensables para un periodista.

Lo que en otros tiempos era ciencia ficcin, hoy en da es algo comn: poder llevar una cmara de
fotos y vdeo, un ordenador, una grabadora y hasta un sistema de videojuegos en la palma de
nuestra mano. Esto ha facilitado la inmediatez de las noticias y ha simplificado la labor del
periodista multimedia, pero a su vez, ha contribuido a que los consumidores exijan una rapidez que
ha terminado por mermar la calidad de estas.

METODOLOGA
La seleccin de las herramientas analizadas ha tenido como base las Jornadas sobre Innovaciones
para el Periodismo que se impartieron en mayo de 2014 en la Facultad de Ciencias de la
Comunicacin de la Universidad de Mlaga. Asimismo, se ha realizado una exhaustiva bsqueda en
Internet, donde se han examinado clasificaciones de programas y listados, adems de revisar las
propias listas por categoras que ofrecen las tiendas de aplicaciones, tanto de Apple como de
Google, analizando las puntuaciones que emitan sus usuarios.

Una vez recopiladas las aplicaciones ms tiles para el periodista multimedia o 2.0, se han
analizado cada una de ellas para recopilar sus principales caractersticas y analizar su
funcionamiento.

13

Nick T. (2014): Did you know what was the first smartphone ever?, 31 de julio. Disponible en:
http://www.phonearena.com/news/Did-you-know-what-was-the-first-smartphone-ever_id58842
(Consulta: 07/05/2015)
Pgina 6

ESTUDIO
SEGUIMIENTO DE NOTICIAS
FEEDLY
Los lectores RSS son una excelente forma de estar siempre informados de las ltimas publicaciones
de diversas pginas seleccionadas. Dependiendo de la configuracin de estas, se podr leer el ttulo
y extracto de la ltima entrada publicada o la noticia completa.

Existen numerosas aplicaciones para esta funcin, pero la ms extendida debido a su facilidad de
uso y buen funcionamiento es Feedly. Creado en un inicio para ser utilizado como una extensin de
los navegadores, con el tiempo adquiri gran fama y se lanz como aplicacin mvil que trabajaba
de forma conjunta con la versin web.

Feedly es un lector RSS que ayuda al usuario a tener todas las noticias de sus pginas favoritas
agrupadas en un mismo lugar. Su uso es muy sencillo: permite explorar entre temticas, aadir
pginas o seguir listas de temas creadas por usuarios.

Una vez aadidas las pginas se pueden consultar todas sus entradas, estando as siempre alerta de
sus actualizaciones. Feedly es una aplicacin universal, por lo que est disponible tanto para IOS
como para Android.
Anexo 1 (pgina 33)

FLIPBOARD Y NEWS REPUBLIC

Un periodista ha de estar informado siempre, y para ello, puede acudir a diarios digitales, a redes
sociales o a lectores RSS, pero tambin puede utilizar aplicaciones como Flipboard o News
Republic. Ambas tienen un funcionamiento muy similar: se encargan de proveer noticias sobre los
temas que se le hayan indicado previamente.

De esta forma, una vez registrada la cuenta de usuario (se puede hacer uso de ellas sin registro, pero
gracias a l se guardar la configuracin para futuros dispositivos) aparece un amplio abanico de

Pgina 7

temas a elegir, que van desde Espaa hasta cine, pasando por internacional, poltica o
economa entre muchos otros.

La principal diferencia entre ambas aplicaciones estriba en que Flipboard permite aadir pginas e
incluso redes sociales a la portada, permitiendo as estar al tanto no solo de las noticias sino tambin
de la actividad de amigos o pginas de inters, mientras que News Republic tiene un sistema ms
cerrado y orientado a aprender del usuario. As, cuanto ms se use la aplicacin mayor ser la
relevancia de sus noticias hacia las preferencias establecidas.

Asimismo, las dos aplicaciones ofrecen la opcin de guardar noticias para ser ledas ms tarde o de
poderlas compartir de forma rpida. Se puede as decir que Flipboard se presenta ms como una
revista digital y News Republic como un peridico a la carta.

Ambas herramientas estn disponibles de forma gratuita tanto en la App Store de Apple como en la
Play Store de Google.

Anexo 2 (pginas 33 y 34)

Pgina 8

ALMACENAMIENTO EN LA NUBE
DROPBOX
Uno de los principales problemas contra los que tiene que enfrentarse un periodista en su da a da
es el envo de grandes archivos. Pero no solo eso, sino que a veces, al tener que editar documentos o
imgenes en un ordenador, le obliga a tener que andar llevando cables para conectar su mvil, etc.
Para poder salir airoso de esta problemtica, hace unos aos comenz a extenderse el
almacenamiento en la nube14, es decir, en servidores ajenos a los dispositivos fsicos.

Si bien es cierto que existen multitud de opciones, como son Google Drive, iCloud o Mega, una de
las ms extendidas es Dropbox. A da de hoy es habitual encontrar aplicaciones para mviles que
permiten sincronizar con este sistema de almacenamiento de forma automtica para que los
archivos siempre estn accesibles desde cualquier parte.

Dropbox es gratuito, aunque en un principio solo ofrece 2GB de almacenamiento. Aun as,
siguiendo varios pasos que oferta el sistema, invitando a conocidos o registrando un correo asociado
a educacin, se puede ver crecer el espacio en la nube hasta 20GB aproximadamente. Adems de su
versin gratuita, tambin existe la opcin PRO que llega hasta 1TB.

Gracias a Dropbox se puede sacar una foto con el mvil, grabar un audio o escribir un texto entre
otras muchas opciones y subirlo a la plataforma, pudiendo as acceder a l desde cualquier otro
dispositivo vinculado a la cuenta o desde cualquier navegador, entrando con el usuario o contrasea.

Dropbox permite almacenar cualquier tipo de archivo, sin importar su extensin. Adems, si se
tiene la aplicacin instalada en el ordenador, este proceso ser tan sencillo como arrastrar los
archivos a su carpeta. Por otro lado, en el caso de querer enviar en un correo archivos de gran peso,
estos pueden ser situados en Dropbox y aadir sus enlaces, agilizando as el envo.

Dropbox est disponible va web, pero adems, existe tambin una aplicacin para dispositivos
mviles, as como para cualquier ordenador.
Anexo 3 (pgina 34)
14

Luis Castro (2012): Qu es el almacenamiento en la nube? Disponible en: http://

aprenderinternet.about.com/od/La_nube/g/Almacenamiento-en-la-nube.htm (Consulta:
12/05/2015)
Pgina 9

HERRAMIENTAS DE CREACIN
EXPRESS SCRIBE
El sueo de todo periodista de prensa es grabar una entrevista y una vez que haya llegado a la
redaccin poder transcribirla de forma automtica mediante algn sistema, evitando as esta tediosa
tarea. Pero la tecnologa an no ha logrado evolucionar en esta funcin de forma correcta (se centra
ms en el dictado), por lo que las aplicaciones que intentan acercarse a esto estn todava muy
limitadas (idioma, extensin de los audios, etc.).

Aun as, s que se pueden encontrar diversas aplicaciones que facilitan la labor de transcripcin,
como por ejemplo Express Scribe. Este programa, que tiene versin gratuita y de pago, permite
cargar un archivo de sonido o vdeo en los formatos ms comunes y poder ir regulando su velocidad
o volumen mientras se escribe.

En el caso de carecer de un pedal para regular el avance, se pueden configurar los botones del
teclado para ralentizar o acelerar el audio y tomar as las notas con el ritmo ms cmodo. El texto
puede ser escrito en la propia aplicacin o en cualquier otro programa, para lo que se pueden aadir
combinaciones de teclas que permitan regular el sonido desde aplicaciones como Word.

Adems de esta aplicacin que est disponible tanto para Windows como para Mac, hay otras
opciones que tambin ayudarn a pasar audio a texto desde el mvil, como pueden ser Evernote o
Dragon Dictation. Aun as, por ahora estn bastante limitadas, transcribiendo solo frases cortas en
un ambiente de poco ruido, por lo que su principal uso es el de anotar ideas o recordatorios.
Anexo 4 (pgina 35)

KNIGHT LAB
El Centro Knight para el periodismo en las Amricas lleva desde su fundacin en agosto de 200215
desarrollando nuevas formas de ayudar al periodismo, ya sea mediante seminarios, libros o
herramientas. Dentro de estas ltimas se encuentran Timeline JS, Soundcite, Storymap,
Twxplorer y Juxtapose.
15

@Cdeperiodismo (2012): Centro Knight pide donaciones para seguir fortaleciendo el

periodismo, 27 de diciembre. Disponible en: http://www.clasesdeperiodismo.com/2012/12/27/
centro-knight-pide-donaciones-para-seguir-fortaleciendo-el-periodismo/ (Consulta: 12/05/2015)
Pgina 10

Timeline JS, la herramienta ms usada de Knigth Lab, permite crear lneas temporales. Utilizando
como base una hoja de clculo de Google (Google Spreadsheet), que permite incluir fechas, datos e
imgenes , se crea un una lnea temporal muy visual que puede ser insertada en una pgina web,
permitiendo al lector navegar por ella. Adems, se pueden modificar diversos ajustes generales,
como son el tamao, el idioma o el tipo de fuente entre otros.

Soundcite, utilizada por medios como Texas Tribune, ProPublica o Pitchfork entre otros, dota a los
textos de contenido sonoro. As, mediante la insercin de un simple cdigo en una noticia, se hace
que una frase tenga un sonido asociado, permitiendo as al lector escucharlo al pulsar sobre l. Esto
ayudar a poder documentar sonido ambiente, entrevistas, etc.

Solo se tiene que subir el archivo en MP3 a SoundCloud, seleccionarlo desde la aplicacin y ajustar
el corte de este. Una vez hecho esto, se pulsa en crear clip y se generar un cdigo que habr que
pegar en la noticia.

Storymap JS se centra ms en la labor grfica, ofreciendo la posibilidad de asociar a un mapa o a

una imagen diferentes enlaces o textos, mostrando as vdeos de Youtube, tuits, textos o imgenes
que pueden servir para mostrar qu est ocurriendo en una zona.

Una vez iniciada la sesin, solo hay que crear un nuevo mapa e ir seleccionando puntos de Google
Maps a los que se quiere ir aadiendo imgenes, textos o enlaces. Adems, se puede ir viendo una
previa de la creacin antes de exportarla.

Twxplorer se decanta por el anlisis de la red social Twitter, sirviendo as como una excelente
herramienta para poder realizar un buen seguimiento de ciertas palabras clave o trminos. En el
cuadro de bsqueda de la aplicacin se inserta lo que se quiere buscar y la herramienta devolver
una serie de resultados que van desde los ltimos tuits, hasta los trminos o hashtags que ms veces
aparecen junto al trmino analizado.

Tambin muestra una seleccin de enlaces asociados a la palabra buscada en orden decreciente de
menor a mayor presencia. Finalmente, hay una opcin para guardar una captura de pantalla o
compartirla, pudiendo as llevar un seguimiento diario de la bsqueda de forma independiente.
Pgina 11

Juxtapose es la ltima herramienta que ofrece por ahora el Knight Center. Gracias a ella se puede
mostrar el antes y el despus de dos fotografas, utilizando una barra divisoria que se mover para
mostrar una u otra y observar as mejor la comparativa.

Para utilizarla solo se debe pegar el enlace de las dos imgenes alojadas en Internet y elegir en qu
posicin estar cada una de ellas. Adems de algunas opciones, como son la posicin de la barra
divisoria al inicio o si esta ser vertical u horizontal, se puede aadir la fecha de cada fotografa, as
como el autor de esta.

Knight Lab aboga de esta forma por el uso de los hiperenlaces en la red, facilitando la labor del
periodista digital, dotndole de herramientas capaces de generar contenidos muy atrayentes para el
lector.
Anexo 5 (pginas 35 a 37)

PIKTOCHART
El periodista de datos, aquel que es capaz de manipular una gran cantidad de cifras y hacrselas
llegar al pblico de manera liviana, se est convirtiendo en uno de los profesionales ms solicitados
por las redacciones. De hecho, en la era digital actual se ha empezado a extender el uso de
infografas, sobre todo porque pueden ser compartidas en las redes sociales de forma rpida, dando
adems lugar a numerosas interacciones por su carcter visual.

Una de las aplicaciones mejor valoradas por su sencillez y resultados es Piktochart. La herramienta
ha ido evolucionando con el paso del tiempo hasta llegar a ofrecer una gran variedad de opciones en
su versin gratuita (la versin de pago aade numerosos extras).

Una vez seleccionada la plantilla inicial ms similar al propsito de nuestra infografa, solo hay que
comenzar a arrastrar a ella lo que se quiera ir aadiendo de la barra lateral: fotografas, textos,
fondos, imgenes propias, etc. Adems de estos, la seccin herramientas propone tres tipos de
objetos (grficos, mapas y vdeos), que una vez incluidos en la infografa, se irn modificando bajo
el criterio del autor, aadiendo valores como si de un documento de clculo se tratara o modificando
Pgina 12

sus formas y colores. En la parte superior se cuenta con una barra de edicin que permitir dar estilo
a la creacin.

La versin gratuita tiene opciones suficientes para crear vistosas y elegantes infografas, pudiendo
elegir otras dos opciones extra, la LITE y la PRO, que confieren a su comprador la opcin de quitar
la marca de agua, exportar las infografas a mayor calidad o poder tener un mayor nmero de
plantillas para elegir.
Anexo 6 (pgina 37)

STORIFY
Las redes sociales se han convertido en una de las principales fuentes de informacin de multitud de
periodistas. La rapidez en la que una noticia sale a la luz y se propaga, as como la interconexin
que se crea entre usuarios obliga a hacer un constante uso de ellas. Para facilitar la labor de
recopilacin de informacin de las principales redes se ha creado Storify.

Esta aplicacin, usada por numerosos medios de comunicacin16, simplifica y facilita la vida del
periodista que busca recabar datos de las redes. Gracias a ella, solo hay que preocuparse de pensar
en el contenido del que se quiere hablar, ya que el buscador de la aplicacin se encargar de mostrar
los resultados ordenados por fecha.

Una vez realizado el registro, de crear una nueva historia que mostrar un cuadro en el que se ir
aadiendo texto a la par que se van arrastrando los mensajes que se quieren mostrar. Estos se irn
viendo en la zona derecha, cuyo buscador permite clasificarlos por imgenes, enlaces, vdeos, citas,
etc. Es decir, solo hay que buscar un tema y comenzar a seleccionar los mensajes ms relevantes
para la historia, arrastrndolos a la parte izquierda, donde gracias a al texto escrito por el usuario, el
mensaje ir cobrando forma.

As, si por ejemplo se quiere contar cmo se ha desarrollado en las redes algn evento, se busca su
nombre y se van incluyendo los mensajes de los usuarios que ms interesen. Desde luego es una

16

Marta Franco (2013): Cmo usan Storify los medios de comunicacin, 27 de mayo. Disponible
en: http://martafranco.es/como-usan-storify-los-medios-de-comunicacion/ (Consulta: 12/05/2015)
Pgina 13

gran forma de poder dotar a los artculos de fuentes directas en la era digital. Una vez concluida la
historia, se copiar el cdigo que la herramienta facilita, insertndolo posteriormente en la web.

El acceso a esta aplicacin es va online, por lo que no est restringido a ningn sistema operativo.
Anexo 7 (pgina 38)

THINGLINK
En 2010 se lanz una herramienta digital que revolucion el concepto de uso de imgenes en la red.
Thinglink haca gala del concepto hipervnculo y permita aadir enlaces, vdeos, textos o imgenes
dentro de las propias imgenes. La plataforma se ha expandido hasta el punto de ser utilizada por
numerosos medios de comunicacin de todo el mundo, ya que gracias a ella, pueden mostrar de
manera visual sus noticias.

El uso de Thinglink es muy sencillo. Una vez que el usuario se ha registrado, solo ha de subir una
fotografa, donde ir marcando puntos en los que aadir enlaces, textos o imgenes. Estas marcas
pueden ser modificadas para conferirles diferentes estilos.

Una vez concluida la marcacin, la imagen puede ser ajustada para poder ser editada por ms
personas o para que esta solo pueda ser leda. La forma de insertar la imagen final es mediante un
simple cdigo que se incrusta en cualquier pgina web.

Thinglink, que naci como una herramienta digital, se puede encontrar ya en versin mvil,
pudiendo ser as usada desde estos dispositivos. Adems de la versin gratuita, existen diversas
opciones de mejora, que van desde una versin para educacin hasta la VIP, pasando por la PRO o
la Whitelabel.
Anexo 8 (pgina 38)

Pgina 14

EMISIN EN DIRECTO
BAMBUSER
Pese a que existe desde hace varios aos, Bambuser alcanzo notabilidad al convertirse en una
herramienta indispensable para dar a conocer lo que ocurra en la Primavera rabe, de hecho, fue
prohibida en Siria tras utilizarse para mostrar en directo los bombardeos de Homs17. En ese mismo
ao, la plataforma lleg a un acuerdo con Associated Press para que sus usuarios pudieran compartir
directamente sus emisiones con la agencia de noticias18.

Bambuser ofrece la posibilidad de emitir vdeo en directo, pudiendo etiquetar los vdeos para que
sean fcilmente localizables. Adems, se puede incluir la posicin GPS, hora e incluso habilitar un
chat para que los espectadores comenten el vdeo.

La aplicacin es muy intuitiva y fcil de utilizar. Una vez hecho el registro, se pueden asociar
diferentes cuentas de las redes sociales para que una vez comience la emisin el enlace se publique
en ellas. Por otro lado, tambin se puede incrustar el vdeo en pginas web y que este sea
reproducido a posteriori.

Bambuser tiene versin gratuita y Premium, dotando esta ltima al usuario de varios extras, como
son el no tener publicidad o el aadir herramientas profesionales. Adems, la empresa anunci a
mediados del 201219 que cualquier periodista que enve un correo explicando el tipo de contenido
que produce, pasar a tener de forma gratuita la versin Premium, facilitando as la labor de los
profesionales.

La plataforma cuenta adems de versin para ordenador, con aplicaciones mviles tanto para IOS
como para Android, pudiendo as ser utilizadas desde cualquier parte para emitir vdeo en directo.
Anexo 9 (pgina 39)
17

Manster (2012): Bambuser user Homslive broadcast live on BBC, CNN, Sky News and
AlJazeera, 11 de junio. Disponible en: http://blog.bambuser.com/2012/06/bambuser-userhomslive-broadcast-live.html (Consulta: 12/05/2015)
18

AP (2012) Bambuser users can now share newsworthy content directly with The Associated
Press, 4 de abril. Disponible en: http://www.ap.org/Content/Press-Release/2012/Bambuser-userscan-now-share-newsworthy-content-directly-with-The-Associated-Press (Consulta: 12/05/2015)
19

Paula Gonzalo (2012): Bambuser ofrece un servicio premium gratuito a los periodistas
ciudadanos, junio. Disponible en: http://www.periodismociudadano.com/2012/06/06/bambuserofrece-un-servicio-premium-gratuito-a-los-periodistas-ciudadanos/ (Consulta: 12/05/2015)
Pgina 15

IPADIO
As como Bambuser se ha hecho un hueco dentro de las opciones de grabacin de vdeo, iPadio es
una herramienta que poco a poco se est haciendo un nombre en el panorama periodstico. Su
principal propuesta es la posibilidad de grabar audio y emitirlo en directo va online, lo que
permitir hacer coberturas de ruedas de prensa, eventos e incluso entrevistas.

Su funcionamiento es muy sencillo: una vez realizado el registro dentro de la aplicacin se puede
elegir entre hacer streaming de audio o vdeo (recientemente han aadido tambin esta opcin) o
si por el contrario se prefiere grabar y despus subir el archivo (esta ltima opcin es til en el caso
de que se prefiera esperar a tener una conexin Wifi cercana en lugar de usar los datos del mvil).

Al igual que el resto de aplicaciones de streaming, el enlace que se genera puede ser compartido
en las redes sociales para dirigir a los oyentes hacia l o se puede incrustar en una pgina web.

La aplicacin, que fue inicialmente publicada en Android tambin est disponible en IOS.
Finalmente, merece la pena destacar una de las opciones ms singulares que ofrece esta aplicacin:
grabar conversaciones telefnicas y subir el audio a la pgina propia de iPadio. Gracias un truco
que se puede encontrar en la red20, se puede solicitar la contrasea a iPadio mediante una llamada
que ser grabada, momento en que se aprovechar para hacer otra llamada, quedando esta tambin
guardada. Una opcin a tener en cuenta, sobre todo porque es imposible grabar llamadas desde
iPhone de forma nativa.
Anexo 10 (pgina 39)

20

Kane Fulton (2011): How to record calls on an iPhone for free, 18 de octubre. Disponible en:
http://www.cnet.com/uk/how-to/how-to-record-calls-on-an-iphone-for-free/ (Consulta: 12/05/2015)
Pgina 16

ORGANIZACIN Y TRABAJO EN EQUIPO

GOOGLE DRIVE
Google Drive es una propuesta que la compaa Google lanz en 2012 para unificar su anterior
servicio llamado Google Docs, mejorndolo notablemente y permitiendo al usuario no solo
disponer de 15GB de almacenamiento en la nube, sino que tambin puede crear textos, hojas de
clculo y presentaciones compatibles con el paquete Office.

Pero su principal ventaja no es solo esta, sino que gracias a la nube se puede acceder desde
cualquier navegador a la edicin de estos archivos, adems de poder trabajar en equipo con ellos.
Una vez dentro de Drive, para lo que se necesita una cuenta de Google, se puede elegir desde crear
un nuevo documento de texto hasta editar mapas o dibujos.

Pero su principal aliciente es la posibilidad de poder trabajar en equipo, lo que convierte a la

plataforma en una herramienta indispensable para el periodista que tiene que elaborar algn trabajo
de forma conjunta. As, mediante la opcin de compartir archivos se puede incluir va correo
electrnico a quien se desee, llegndole a este una invitacin a su mail y apareciendo un nuevo
documento en la pestaa Compartido conmigo.

Desde ese momento varias personas pueden trabajar de forma conjunta en la edicin de un
documento, apareciendo una barra de posicin para cada uno. Los trabajos se van guardando en
tiempo real, por lo que siempre estar disponible la ltima versin, aunque se haya perdido la
conexin de forma momentnea.

Finalmente, los archivos creados, que pueden ser descargados por cualquiera de los usuarios,
pueden ser exportados en diversos formatos, incluyendo PDF. Google Drive tambin ha
desarrollado aplicaciones mviles para facilitar su conexin desde estos dispositivos, pudiendo as
acceder a los documentos e incluso editarlos desde cualquier parte.
Anexo 11 (pgina 40)

Pgina 17

IFTTT
Desde su salida en 2011, IFTTT revolucion la red al cumplir a la perfeccin su eslogan: pon a
Internet a trabajar para ti. IFTTT se basa en recetas predefinidas o que los usuarios crean, mediante
las cuales se le dice a la herramienta que si se da una variable, realice cierta accin. As de simple,
pero a su vez efectivo.

De esta forma, se puede elegir que cada vez que se actualice una web llegue un correo con su ltima
noticia o que cada vez que el usuario suba una foto a Instagram, esta se publique de forma nativa en
Twitter o Facebook. Enumerar todas sus posibles opciones llenara pginas y pginas, pero gracias a
su buscador, solo se tiene que pensar en qu se quiere hacer y l se encarga de mostrar las diferentes
opciones.

El sistema se ha convertido en una herramienta muy til para internautas que quieren sacar el
mximo provecho a la web. El sistema, que ya haba llegado a los dispositivos mviles, se ha visto
recientemente modificado, dividindose entre varias aplicaciones que llevan el nombre de DO,
simplificando sus acciones para poder llegar a un mayor pblico. Su sencillez hace que no haya que
perder el tiempo realizando diversas acciones, agrupando todas ellas bajo una misma.
Anexo 12 (pgina 40)

TELEGRAM Y SKYPE
Existen dos aplicaciones que se han convertido en todo un referente de la comunicacin: Telegram y
Skype. La primera naci como un competidor directo de Whatsapp, pero gracias a sus innovadoras
propuestas rpidamente consigui demostrar que estaba por encima de la mencionada aplicacin de
mensajera.

Telegram es un programa muy ligero que opera en la nube y que apenas consume recursos, por lo
que los mviles no se vern resentidos. Entre sus opciones extras encontramos los mensajes
secretos, que pueden ser configurados para ser borrados al de unos segundos despus de que hayan
sido ledos, avisando incluso si el receptor ha hecho una captura de pantalla.

Pgina 18

Por otro lado, su gestin de grupos admite la unin de hasta 200 personas, pudiendo enviar archivos
de hasta 10GB y utilizar etiquetas o llamadas directas a usuarios, permitiendo as que estos se
enteren del aviso aunque tengan el grupo silenciado.

Otra de sus grandes ventajas es el hecho de que sea de cdigo abierto, lo que ha supuesto que un
gran nmero de desarrolladores estn trabajando constantemente en ella, habilitando as que se
pueda acceder a Telegram no solo desde los mviles, sino tambin desde cualquier ordenador o
navegador mediante la inclusin del nmero de telfono del usuario.

Finalmente, la confidencialidad, de la que ya se ha hablado, es uno de los puntos ms destacables de

Telegram. Se puede asociar un nmero a un usuario y que este se comunique con otros sin revelar
su nmero de telfono.

Por otro lado tambin est Skype, el gigante de Microsoft que lleva aos en el mercado pero que a
da de hoy contina mantenindose como el peso pesado en cuanto a comunicaciones va Internet se
refiere.

Gracias a Skype se pueden mantener videoconferencias con el resto del mundo o crear incluso
llamadas de hasta 25 personas. Ambas opciones permiten al periodista poder estar en contacto con
la redaccin desde cualquier parte o grabar entrevistas a distancia. De hecho, para periodistas que se
encuentren en el extranjero es una forma muy econmica de poder hacer llamadas, ya que solo
necesitarn de una conexin a Internet para llamar.

La versin profesional de Skype, que tiene un coste fijo mensual, permite hacer reuniones de hasta
250 personas, adems de poder trabajar en conjunto con aplicaciones del paquete Office.

Por otro lado, Skype tiene un sistema econmico de llamadas que mediante una tarifa mensual
permite llamar a telfonos fijos y mviles de diferentes partes del globo, lo que posibilita
nuevamente el desarrollo de entrevistas.

Skype, que naci originalmente como aplicacin para ordenador, est ya disponible en su versin
mvil, hecho que aunado a la buena calidad de sonido que tiene, facilita su uso incluso en la radio.
Anexo 13 (pgina 41)
Pgina 19

WUNDERLIST
La organizacin de tareas es necesaria para un buen aprovechamiento de tiempo y recursos. Para
ayudar en ello existen aplicaciones como Wunderlist, disponible tanto para ordenador como para
dispositivos mviles.

Su funcionamiento es simple: se pueden crear listas de tareas que se irn eliminando a medida que
se hagan, pudiendo configurar incluso una alarma para que avise de alguna fecha concreta, como
entregar un trabajo, finalizar una tarea, etc.

Pero su principal ventaja es la opcin de poder compartir las listas con otros usuarios. Mediante un
sistema de invitacin similar al de Google Drive, es decir, por correo, se puede aadir como editores
de listas a otras personas, pudiendo as organizar las tareas de manera colectiva.

La aplicacin es totalmente gratuita, aunque tiene una versin PRO que expande las opciones,
pudiendo asignar tareas de forma ilimitada o crear subtareas.
Anexo 14 (pgina 42)

Pgina 20

EDICIN DE IMAGEN, SONIDO Y VDEO

SNAPSEED
Existen cientos de aplicaciones en las tiendas de Google o Apple cuya principal funcin es la
edicin de fotografas. Desde el uso de simples filtros hasta herramientas ms complicadas, como la
versin mvil de Photoshop. Pero de entre todas ellas, es Snapseed la que ms ha destacado, ya que
contiene una gran cantidad de opciones que le confieren estar habitualmente en los primeros puestos
de las listas dentro de las tiendas de aplicaciones.

Partiendo de que es una aplicacin gratuita, la versin 2.0 ha mejorado notablemente la calidad de
la herramienta, ofreciendo al usuario la potencia y el control de un software de edicin fotogrfica
profesional.

Entre sus opciones se encuentran los ajustes de imagen o detalles, mediante los cuales se pueden
corregir las fotografas de forma sencilla; una herramienta para rotar, recortar o transformar; un
pincel para aplicar efectos en zonas seleccionadas; un corrector de manchas, y numerosos filtros
que hacen que no se eche en falta tener un ordenador cerca.

La aplicacin, creada por Google, est disponible tanto para dispositivos IOS como Android de
forma totalmente gratuita, manteniendo adems constantes actualizaciones.
Anexo 15 (pgina 42)

RECORDIUM Y SMART VOICE RECORDER

Pese a que los mviles disponen de grabadoras, existen numerosas aplicaciones que expanden las
opciones de estas, aportando nuevos extras que facilitan la labor del periodista en su da a da. Entre
el gran abanico de opciones destaca Recordium, aunque no tiene versin en Android, por lo que su
contrapartida ms cercana en el sistema de Google sera Smart Voice Recorder.

Recordium, que dispone de versin Mini y Pro, permite grabar audio mientras se toman notas o se
aaden textos o imgenes a la pista. De esta manera, se pueden marcar los hitos ms relevantes del
audio para poder acceder a ellos ms tarde de forma rpida.

Pgina 21

Recordium tiene opciones para grabar a 8, 22 o 44.1kHz, cuatro diferentes formatos (WAV, CAF,
AIFF y MP4) y un excelente sistema de comprensin que convierte una hora de audio en menos de
30MB.

Frente a ella, Smart Voice Recorder ofrece una buena calidad de grabacin que permite codificar en
WAV/PCM con una tasa de muestreo ajustable de 8 a 44kHz. Aunque no dispone de opciones de
marcado o de inclusin de datos en las pistas, presenta una gran cantidad de ajustes que mejoran la
grabacin, como es la opcin de omitir silencios, grabando as solamente los momentos en los que
haya sonido.

Pese a contener varias opciones, Recordium es una aplicacin de pago en sus dos versiones, la Mini
y la Pro, mientras que Smart Voice es totalmente gratuita.
Anexo 16 (pgina 43)

IMOVIE Y KINEMASTER
La gran cantidad de herramientas de edicin de vdeo para mviles suelen estar muy limitadas y en
muchas ocasiones carecen de un lnea temporal en la que poder observar el proceso del vdeo. En el
caso de IOS, Apple ha creado una adaptacin de su aplicacin de escritorio iMovie para sus
dispositivos mviles, que aunque no cuente con todas las opciones de la versin original, permite
crear vdeos con gran calidad.

Al igual que ocurre en la versin original, iMovie para IOS tiene un funcionamiento muy sencillo,
donde aadir transiciones o msica se convierte en algo gil, sin necesidad de tener que seguir
complicados tutoriales, incluyendo adems diversas plantillas que agilizan la creacin de vdeos
temticos.

Pero Android no cuenta por ahora con ninguna aplicacin de edicin propia, como s pasaba con
Snapseed (edicin de fotografa), por lo que entre las ofertas que se encuentran en la PlayStore, la
ms recomendada es Kinemaster.

Kinemaster es gratuita, aunque para poder exportar vdeo sin marca de agua se debe comprar la
versin de pago. Su funcionamiento es muy similar al de iMovie: plantillas temticas, lnea
Pgina 22

temporal con divisin de audio y vdeo, posibilidad de aadir canciones de nuestra biblioteca, etc.
Por otro lado, otro de los alicientes de Kinemaster es su cuidada esttica, que permite ver todo el
proceso de manera clara en cualquier mvil.

Las dos opciones permitirn al periodista poder editar vdeo con calidad en cualquier parte, sin
necesidad de tener que disponer de un ordenador. Una vez editados los vdeos, estos pueden ser
subidos a Youtube para su posterior difusin.
Anexo 17 (pgina 44)

Pgina 23

EDICIN DE TEXTO Y TRADUCCIN

GENIUS SCAN
Durante el da a da de un periodista, este tiene que guardar numerosas notas y en muchas
ocasiones, sobre todo gracias a la ayuda de los smartphones, termina sacando fotografas a dichas
notas. El problema es que a veces, esas fotografas no tienen gran calidad o directamente no se
distinguen bien los escritos. Con el fin de solventar este problema surge Genius Scan, una app que
promete convertirse en un escner de bolsillo.

Su uso es sencillo: la herramienta reconoce los bordes del papel fotografiado, mejora su contraste y
guarda la imagen de forma individual o agrupada dentro de un solo PDF. Esto permite al usuario
poder almacenar notas de forma rpida o enviar varios archivos en un solo documento, evitando as
el incmodo envo de numerosos correos electrnicos.

La aplicacin es gratuita y se puede encontrar tanto en la PlayStore como en la AppStore, aunque

dispone de una versin de pago que incluye diversos extras y opciones.
Anexo 18 (pgina 45)

GOOGLE TRANSLATE
El idioma es uno de los principales muros con los que se puede encontrar un periodista. Hace aos
sera impensable un sistema como el que propona Word Lens, pero gracias a la evolucin de la
realidad aumentada, lo que en otros tiempos hubiese sido ciencia ficcin, hoy es real.

La aplicacin, que apareci en 2010, fue adquirida por Google21 y a comienzos de 2015 el traductor
Google Translate incorpor este novedoso sistema a su aplicacin mvil22. De esta forma, gracias al
avance de la tecnologa, el usuario solo tiene que enfocar con la cmara de su mvil a un cartel o
texto escrito en otro idioma para ver su traduccin en tiempo real.

21

Cosmos (2014): Google compra Word Lens, el popular traductor a tiempo real que usa la
cmara, y se vuelve gratuito, 16 de mayo. Disponible en: http://www.xatakandroid.com/mercado/
google-compra-word-lens-el-popular-traductor-a-tiempo-real-que-usa-la-camara-y-se-vuelvegratuito (Consulta: 12/05/2015)
22

Pete Pachal (2015): Google Translate gest smarter with language detection, Word Lens, 14 de
enero. Disponible en: http://mashable.com/2015/01/14/google-translate-word-lens/ (Consulta:
12/05/2015)
Pgina 24

Google Translate no requiere conexin a Internet y es capaz de traducir desde su versin 3.1 un
texto en ruso, francs, alemn, portugus o espaol a ingls o viceversa. La compaa ha prometido
continuar ampliando el nmero de idiomas a traducir (en texto plano alcanza ya la cifra de 90).
Google Translate es una aplicacin totalmente gratuita que puede ser encontrada en las tiendas de
aplicaciones de Google y Apple.
Anexo 19 (pgina 45)

IA WRITER
A la hora de escribir, es recomendable evitar cualquier tipo de distraccin, ya sean barras de
herramientas u opciones. iA Writer es un editor de texto minimalista que aboga por la sencillez y la
claridad, eliminando cualquier tipo de distraccin. Su primera aparicin se dio en el sistema de
Apple, aunque ya se puede encontrar una versin para Android.

iA Writer es tan minimalista que hasta la barra de sealizacin desaparece en cuanto se comienza a
escribir, buscando as que el escritor se centre totalmente en el texto. Ofrece opciones como el
enfoque, que permite resaltar un texto y difuminar el resto, permitiendo as que la atencin recale
solo sobre una zona.

La aplicacin permite tambin sincronizacin con Dropbox, facilitando as el almacenamiento en la

nube de los textos. Pese a que iA Writer es una aplicacin de pago, sus opciones y posibilidades
hacen de ella una muy buena eleccin si lo que se busca es una herramienta para centrarse solo en el
texto.
Anexo 20 (pgina 46)

NOTABILITY Y EVERNOTE
Una de las aplicaciones ms tiles si se dispone de un iPad es Notability. Sus funciones permiten no
solo escribir a mano, sino tambin hacer anotaciones en PDF o escribir con teclado mientras la
aplicacin graba el sonido.

Pgina 25

Estas grabaciones, que son enlazadas automticamente con sus notas, pueden ser interrumpidas y
reanudadas en cualquier momento, creando incluso marcadores para los diferentes fragmentos de
sonido.

Las notas de Notability se sincronizan con los servicios ms habituales de guardado en la nube:
Dropbox, Google Drive, Box, etc. Adems, estas pueden contener elementos multimedia, como son
fotos, figuras o incluso dibujos, que podrn ser manipulados por el usuario de manera sencilla.
Notability es una aplicacin de pago, pero su reducido coste la convierte en una compra obligada
para todo aquel que tome constantes notas en su iPad.

En el caso de Android, Notability an no ha llegado, pero la plataforma de Google dispone de varias

opciones similares, aunque la ms destacable es Evernote (disponible tambin para IOS).

Evernote es una plataforma web que permite su acceso desde dispositivos mviles o programas de
ordenador, aunando en una sola aplicacin un gran nmero de herramientas de uso cotidiano. Entre
sus propuestas encontramos desde un organizador de tareas hasta un block de notas con funciones
similares a las de Notability, pasando por presentaciones automticas o comunicacin con otros
usuarios.

La plataforma tiene tres tipos de cuenta: gratuita, plus y premium, que difieren en el nmero de
opciones o en el tamao mximo de los archivos a cargar. Evernote se convierte as en una
herramienta muy til para el periodista 2.0, permitiendo que este lleve un control exhaustivo de sus
proyectos.
Anexo 21 (pginas 46 y 47)

Pgina 26

RESULTADOS
La tecnologa avanza a un ritmo vertiginoso, suponiendo en ocasiones un quebradero de cabeza
para aquellos periodistas que comienzan a adentrarse en la era digital. Con este estudio se pretende
dar a conocer las principales aplicaciones existentes hoy en da, sirviendo as de gua a usuarios que
quieran tener una base sobre la que comenzar a trabajar.

El futuro va a estar enfocado a lo digital, como recientemente han vaticinado varios expertos23, por
lo que es innegable que seguirn apareciendo novedosas herramientas que ayuden al profesional en
su da a da.

Google o Facebook son en un principio los dos gigantes que estn liderando esta carrera, ya sea
mediante la presentacin de nuevas tcnicas o adquiriendo prometedores proyectos para incluirlos
en sus plataformas. Es por esto que el periodista que quiera estar informado de las ltimas
tecnologas o herramientas no debera perder de vista a estas dos grandes empresas.

Pero hasta entonces, este trabajo, que debido a la rpida evolucin de las tecnologas quedar
desfasado en un corto periodo de tiempo, es un buen punto de partida.

23

Toyoutome (2015): 15 expertos analizan el periodismo del futuro, 5 de mayo. Disponible en:
http://toyoutome.es/blog/15-expertos-analizan-el-periodismo-del-futuro/35824 (Consulta:
12/05/2015)
Pgina 27

FUENTES CONSULTADAS
ARTCULOS EN PGINAS WEB:
@Cdeperiodismo (2012): La profesin camina hacia un periodista multimedia, capaz de adaptarse a un
multiformato, 9 de abril. Disponible en: http://www.clasesdeperiodismo.com/2012/09/04/la-profesioncamina-hacia-un-periodista-multimedia-capaz-de-adaptarse-a-un-multiformato/ (Consulta: 07/05/2015)
@Cdeperiodismo (2012): Centro Knight pide donaciones para seguir fortaleciendo el periodismo, 27 de
diciembre. Disponible en: http://www.clasesdeperiodismo.com/2012/12/27/centro-knight-pide-donacionespara-seguir-fortaleciendo-el-periodismo/ (Consulta: 12/05/2015)
AP (2012) Bambuser users can now share newsworthy content directly with The Associated Press, 4 de
abril. Disponible en: http://www.ap.org/Content/Press-Release/2012/Bambuser-users-can-now-sharenewsworthy-content-directly-with-The-Associated-Press (Consulta: 12/05/2015)
Barbarapvn (2013): Trucos y secretos para aprovechar Flipboard al mximo, 1 de julio. Disponible en:
http://hipertextual.com/archivo/2013/07/mejores-trucos-de-flipboard/ (Consulta: 12/05/2015)
Cosmos (2014): Google compra Word Lens, el popular traductor a tiempo real que usa la cmara, y se
vuelve gratuito, 16 de mayo. Disponible en: http://www.xatakandroid.com/mercado/google-compra-wordlens-el-popular-traductor-a-tiempo-real-que-usa-la-camara-y-se-vuelve-gratuito (Consulta: 12/05/2015)
David C. Walden (2003): Looking back at the ARPANET effort, 34 years later, Febrero. Disponible en:
http://www.livinginternet.com/i/ii_imp_walden.htm (Consulta: 07/05/2015)
Enrique Dans (2015): Feedly, la bsqueda y la capa social, 1 de febrero. Disponible en: http://
www.enriquedans.com/2015/02/feedly-la-busqueda-y-la-capa-social.html (Consulta: 12/05/2015)
Estudio Grfico (2010): Revistas y autoedicin, diciembre. Disponible en: http://
www.graficaconstructiva.com/2010/12/revistas-y-autoedicion.html (Consulta: 07/05/2015)
Gabriel Cruz-Salazar (2014): Las 5 mejores grabadoras de voz de Google Play, 26 de marzo. Disponible
en: http://andro4all.com/2014/03/5-grabadoras-de-voz-para-android (Consulta: 13/05/2015)
Gabriel RF (2012): Genius Scan, escanea cualquier cosa con tu android, 19 de septiembre. Disponible en:
http://www.elandroidelibre.com/2012/09/genius-scan-escanea-cualquier-cosa-con-tu-android.html (Consulta:
11/05/2015)
Gabriela Gonzlez (2014): 10 geniales formas de usar Evernote que tal vez no se te haban ocurrido, 5 de
mayo. Disponible en: http://hipertextual.com/archivo/2014/05/formas-usar-evernote/ (Consulta: 11/05/2015)
Pgina 28

Inigomerino (2014): Wunderlist 3, 31 de julio. Disponible en: http://hipertextual.com/archivo/analisis/

wunderlist-3/ (Consulta: 13/05/2015)
Ivo Campos (2014): Piktochart Crea infografas sin ser diseador, 11 de enero. Disponible en: http://
omktools.com/piktochart-crea-infografias/ (Consulta: 13/05/2015)
Jordi Alberich (2010): Ms all de los Media: Internet, cultura participativa y autocomunicacin de
masas. Disponible en: http://mas.laopiniondemalaga.es/especial/dia-mundial-internet/medioscomunicacion/ (Consulta: 07/05/2015)
Juan Carlos Gonzlez (2011): News Republic, un lector de noticias a la carta, 13 de mayo. Disponible en:
http://www.xatakandroid.com/aplicaciones-android/news-republic-un-lector-de-noticias-a-la-carta (Consulta:
12/05/2015)
Juan Pablo Oyanedel (2015): KineMaster, el mejor editor de vdeos para Android [App del da], 24 de
enero. Disponible en: https://www.wayerless.com/2015/01/kinemaster-el-mejor-editor-de-videos-paraandroid-app-del-dia/ (Consulta: 11/05/2015)
Kane Fulton (2011): How to record calls on an iPhone for free, 18 de octubre. Disponible en: http://
www.cnet.com/uk/how-to/how-to-record-calls-on-an-iphone-for-free/ (Consulta: 12/05/2015)
Luis Castro (2012): Qu es el almacenamiento en la nube? Disponible en: http://
aprenderinternet.about.com/od/La_nube/g/Almacenamiento-en-la-nube.htm (Consulta: 12/05/2015)
Mac History (2012): 1984 Apples Macintosh Commercial (HD), 1 de febrero. Disponible en: https://
www.youtube.com/watch?v=VtvjbmoDx-I (Consulta: 07/05/2015)
Manster (2012): Bambuser user Homslive broadcast live on BBC, CNN, Sky News and AlJazeera, 11 de
junio. Disponible en: http://blog.bambuser.com/2012/06/bambuser-user-homslive-broadcast-live.html
(Consulta: 12/05/2015)
Mark Briggs (2007): Journalism 2.0: How to Survive and thrive. Disponible en: http://www.kcnn.org/
images/uploads/Journalism_20.pdf (Consulta: 07/05/2015)
Marilin (2012): Bambuser: el poder de la transmisin en vivo para todos, 6 de agosto. Disponible en:
http://hipertextual.com/archivo/2012/08/bambuser-streaming-periodismo/ (Consulta: 13/05/2015)
Marta Franco (2013): Cmo usan Storify los medios de comunicacin, 27 de mayo. Disponible en: http://
martafranco.es/como-usan-storify-los-medios-de-comunicacion/ (Consulta: 12/05/2015)

Pgina 29

Miguel Lpez (2011): iA Writer, el editor de texto que lleva el minimalismo a la mxima expresin, 30 de
mayo. Disponible en: http://www.applesfera.com/aplicaciones-ios-1/ia-writer-el-editor-de-texto-que-lleva-elminimalismo-a-la-maxima-expresion (Consulta: 11/05/2015)
Miguel Lpez (2015): IFTTT se reimagina y lanza tres nuevas aplicaciones para iOS, 19 de febrero.
Disponible en: http://www.applesfera.com/aplicaciones-ios-1/ifttt-se-reimagina-y-lanza-tres-nuevasaplicaciones-para-ios (Consulta: 13/05/2015)
Miguel Martnez (2014): Las ventajas de Telegram: Qu tiene que no tenga WhatsApp?, 6 de febrero.
Disponible en: http://computerhoy.com/noticias/apps/ventajas-telegram-que-tiene-que-no-tengawhatsapp-9084 (Consulta: 13/05/2015)
Miguel Michn (2015): Google Translate quiere ser tus ojos y odos en cualquier idioma [Ya disponible],
14 de enero. Disponible en: http://www.applesfera.com/aplicaciones-ios-1/google-translate-quiere-ser-tusojos-y-oidos-en-cualquier-idioma (Consulta: 11/05/2015)
Nacho Palou (2012): Storify, un compositor de historias sacadas de las redes sociales, 23 de febrero.
Disponible en: http://www.rtve.es/noticias/20120223/storify-compositor-historias-basadas-web-social/
500560.shtml (Consulta: 12/05/2015)
Nick T. (2014): Did you know what was the first smartphone ever?, 31 de julio. Disponible en: http://
www.phonearena.com/news/Did-you-know-what-was-the-first-smartphone-ever_id58842 (Consulta:
07/05/2015)
Oscar del Santo (2013): Periodismo 2.0: el periodismo digital del presente y de futuro, 6 de noviembre.
Disponible en: http://www.marficom.com/periodismo-2-0-el-periodismo-digital-del-presente-y-de-futuro/
(Consulta: 07/05/2015)
Paul Sawers (2013): Recordium: A powerful audio-recording iOS app that lets you highlight, tag and edit
clips on the fly, 28 de mayo. Disponible en: http://thenextweb.com/apps/2013/05/28/recordium-is-apowerful-audio-recording-ios-app-that-lets-you-highlight-annotate-and-edit-clips-on-the-fly/ (Consulta:
13/05/2015)
Paula Gonzalo (2012): Bambuser ofrece un servicio premium gratuito a los periodistas ciudadanos, junio.
Disponible en: http://www.periodismociudadano.com/2012/06/06/bambuser-ofrece-un-servicio-premiumgratuito-a-los-periodistas-ciudadanos/ (Consulta: 12/05/2015)
Pedro Santamara (2014): Notability llega a OS X, la aplicacin de notas que muchos adoran, 30 de
agosto. Disponible en: http://www.applesfera.com/aplicaciones-os-x-1/notability-llega-a-os-x-la-aplicacionde-notas-que-muchos-adoran (Consulta: 13/05/2015)

Pgina 30

Pete Pachal (2015): Google Translate gest smarter with language detection, Word Lens, 14 de enero.
Disponible en: http://mashable.com/2015/01/14/google-translate-word-lens/ (Consulta: 12/05/2015)
Ramn Salaverra (2001): Aproximacin al concepto de multimedia desde los planos comunicativo e
instrumental, 21 de mayo. Disponible en: http://pendientedemigracion.ucm.es/info/perioI/Period_I/EMP/
Numer_07/7-5-Inve/7-5-13.htm (Consulta: 07/05/2015)
Redaccin (2008): Qu es el Periodismo Multimedia?, 7 de agosto. Disponible en: http://
tallermultimedia.blogspot.com.es/2008/08/qu-es-el-periodismo-multimedia.html (Consulta: 07/05/2015)
Redaccin (2013): Umberto Eco: Informaao demais fas mal, julio. Disponible en: http://epoca.globo.com/
ideias/noticia/2013/07/bumberto-ecob-informacao-demais-faz-mal.html (Consulta: 07/05/2015)
Redaccin (2014): Herramientas para transcribir audio a textos, 29 de junio. Disponible en: http://
www.neoteo.com/herramientas-para-transcribir-audio-textos/ (Consulta: 12/05/2015)
Redaccin (s.f.): Cmo configurar Feedly, la mejor alternativa para Google Reader?. Disponible en:
http://comenzandodecero.com/como-configurar-feedly/ (Consulta: 12/05/2015)
Samuel Campos (2011): Anlisis de iMovie para iPad, 16 de marzo. Disponible en: http://
www.applesfera.com/aplicaciones-ios-1/analisis-imovie-para-el-ipad (Consulta: 11/05/2015)
Toyoutome (2015): 15 expertos analizan el periodismo del futuro, 5 de mayo. Disponible en: http://
toyoutome.es/blog/15-expertos-analizan-el-periodismo-del-futuro/35824 (Consulta: 12/05/2015)

PGINAS WEB INSTITUCIONALES:

Bambuser. (s.f.). Recuperado el 10 de mayo de 2015, en: http://bambuser.com
Dropbox. (s.f.). Recuperado el 10 de mayo de 2015, en: https://www.dropbox.com/plans
Evernote. (s.f.). Recuperado el 10 de mayo de 2015, en: https://evernote.com/intl/es/
Express Scribe. (s.f.). Recuperado el 10 de mayo de 2015, en: http://www.nch.com.au/scribe/es/
Feedly. (s.f.). Recuperado el 10 de mayo de 2015, en: https://feedly.com/
Flipboard. (s.f.). Recuperado el 10 de mayo de 2015, en: https://flipboard.com
Genius Scan. (s.f.). Recuperado el 10 de mayo de 2015, en: http://thegrizzlylabs.com
Google Drive. (s.f.). Recuperado el 10 de mayo de 2015, en: https://drive.google.com/drive/mydrive
iA Writer. (s.f.). Recuperado el 10 de mayo de 2015, en: https://ia.net/writer/mac/
IFTTT. (s.f.). Recuperado el 10 de mayo de 2015, en: https://ifttt.com
Pgina 31

iMovie. (s.f.). Recuperado el 10 de mayo de 2015, en: https://www.apple.com/es/ios/imovie/

iPadio. (s.f.). Recuperado el 10 de mayo de 2015, en: http://www.ipadio.com/default.aspx?
Kinemaster. (s.f.). Recuperado el 10 de mayo de 2015, en: http://www.kinemaster.com
Knightlab Center. (s.f.). Recuperado el 10 de mayo de 2015, en: https://knightcenter.utexas.edu/
Knightlab Juxtapose. (s.f.). Recuperado el 10 de mayo de 2015, en: http://juxtapose.knightlab.com
Knightlab Timeline. (s.f.). Recuperado el 10 de mayo de 2015, en: http://timeline.knightlab.com
Knightlab Twxplorer. (s.f.). Recuperado el 10 de mayo de 2015, en: http://twxplorer.knightlab.com/
Knightlab Souncite. (s.f.). Recuperado el 10 de mayo de 2015, en: http://soundcite.knightlab.com
Knightlab Storymap. (s.f.). Recuperado el 10 de mayo de 2015, en: http://storymap.knightlab.com
News Republic. (s.f.). Recuperado el 10 de mayo de 2015, en: http://www.news-republic.com
Notability. (s.f.). Recuperado el 10 de mayo de 2015, en: http://www.gingerlabs.com
Nuance. (s.f.). Recuperado el 10 de mayo de 2015, en: http://www.nuance.es/dragon/index.htm
Piktochart. (s.f.). Recuperado el 10 de mayo de 2015, en: https://magic.piktochart.com/
Recordium. (s.f.). Recuperado el 10 de mayo de 2015, en: http://recordiumapp.com
Skype. (s.f.). Recuperado el 10 de mayo de 2015, en: https://www.skype.com/es/business/
Smart Voice Recorder. (s.f.). Recuperado el 10 de mayo de 2015, en: http://
recorder.smartmobdev.com
Storify. (s.f.). Recuperado el 10 de mayo de 2015, en: https://storify.com
Telegram. (s.f.). Recuperado el 10 de mayo de 2015, en: https://telegram.org
Thinglink. (s.f.). Recuperado el 10 de mayo de 2015, en: https://www.thinglink.com
Word Lens. (s.f.). Recuperado el 10 de mayo de 2015, en: http://www.gingerlabs.com
Wunderlist. (s.f.). Recuperado el 10 de mayo de 2015, en: https://www.wunderlist.com/es/pro/

OTRAS FUENTES:
Cabrera, M ngeles (2014). La construccin y difusin del mensaje. Mlaga, Universidad de Mlaga
(paper)
VV.AA. (2012). El periodista en la encrucijada. Madrid: Fundacin Telefnica
Centro de Recursos Digitales (s.f.). Curso de Google Drive. Cdiz: Universidad de Cdiz. Recuperado el 10
de mayo de 2015, en: http://campusvirtual01.uca.es/crd/CentroDeRecursosDigitalesUCACursoGoogleDrive.pdf

Pgina 32

ANEXOS
ANEXO 1
FEEDLY

ANEXO 2
FLIPBOARD

Pgina 33

NEWS REPUBLIC

ANEXO 3
DROPBOX

Pgina 34

ANEXO 4
EXPRESS SCRIBE

ANEXO 5
KNIGHT LAB CENTER

TIMELINE JS

Pgina 35

SOUNDCITE

STORYMAP JS

TWXPLORER

Pgina 36

JUXTAPOSE

ANEXO 6
PIKTOCHART

Pgina 37

ANEXO 7
STORIFY

ANEXO 8
THINGLINK

Pgina 38

ANEXO 9
BAMBUSER

ANEXO 10
IPADIO

Pgina 39

ANEXO 11
GOOGLE DRIVE

ANEXO 12
IFTTT

Pgina 40

ANEXO 13
TELEGRAM

SKYPE

Pgina 41

ANEXO 14
WUNDERLIST

ANEXO 15
SNAPSEED

Pgina 42

ANEXO 16
RECORDIUM

SMART VOICE RECORDER

Pgina 43

ANEXO 17
IMOVIE

KINEMASTER

Pgina 44

ANEXO 18
GENIUS SCAN

ANEXO 19
GOOGLE TRANSLATE

Pgina 45

ANEXO 20
IA WRITER

ANEXO 21
NOTABILITY

Pgina 46

EVERNOTE

Fuente de las imgenes: Google Imgenes

Pgina 47