Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Presentacin:
Bienvenidos al mdulo 2 denominado Jornada de Trabajo. Los temas que abordaremos son los
siguientes:
Mdulo
Temas
Tema 1: Jornada ordinaria.
Tema 2: Extensin obligatoria de la jornada ordinaria.
Mdulo 2:
Jornada de Trabajo.
Durante el desarrollo del programa accedern a recursos como PDF, sitios de inters, multimedios
y bibliografa relacionada con los contenidos, as como tambin se propone la realizacin de
actividades de evaluacin para medir sus progresos.
Las consultas sobre contenidos, sern canalizadas a travs del correo electrnico y el Foro de cada
mdulo del curso.
Pgina 1
MODULO 2
LA JORNADA DE TRABAJO.
Tema 1: La jornada ordinaria de trabajo.
Las normas sobre jornada de trabajo estn contenidas en el Captulo IV del
Ttulo I del Libro I del Cdigo del Trabajo, artculos 21 al 40 bis D.
1.1 Concepto.
Jornada de trabajo es el tiempo durante el cual el trabajador debe prestar efectivamente sus
servicios a su empleador, en conformidad al contrato de trabajo.
Se considerar, tambin, jornada de trabajo el tiempo en que el trabajador se encuentre a
disposicin de su empleador sin realizar labor alguna, por causas que no le sean imputables.
De conformidad a lo dispuesto en el N 5, del artculo 10 del Cdigo del Trabajo, la duracin y
distribucin de la jornada de trabajo es clusula obligatoria del contrato, la cual debe ser acordada
por las partes y estipulada expresa y detalladamente.
Pgina 2
Jurisprudencia Relacionada.
1. Constituye jornada de trabajo el tiempo destinado a cambio de vestuario, siempre que este sea
necesario para las labores.
El Dictamen N 2298/54, de 17.06.2003 Direccin del Trabajo, dispone que, constituye jornada de
trabajo el tiempo que los trabajadores pertenecientes al Sindicato N 1 de XXX emplean en el
cambio de vestuario.
Los dependientes de que se trata, de acuerdo al reglamento interno de la empresa, deben utilizar
implementos de seguridad, tales como: casco, respirador, proteccin anti-ruido, zapatos de
seguridad, chalecos reflectantes, guantes, tenida especial, etc.
De esto se infiere que en el caso en anlisis, el cambio de vestuario constituye jornada de trabajo y
as es considerada por la empresa, toda vez que los trabajadores, de acuerdo a lo sealado, se
cambian al comienzo de su turno, despus de haber timbrado y al trmino de su turno, se duchan y
cambian de vestuario para con posterioridad timbrar su salida.
Pgina 3
Pgina 4
1.2 Generalidades.
Las normas sobre jornada de trabajo estn contenidas en el Captulo IV del
Ttulo I del Libro I del Cdigo del Trabajo (artculos 21 al 40 bis D), que se
transcriben al final del mdulo.
Situaciones Especiales.
a. Los trabajadores que realizan las funciones que se detallan ms abajo, estarn
exceptuados de la jornada ordinaria semanal de 45 horas, siendo su jornada de hasta
sesenta (60) horas semanales. Su jornada ordinaria diaria ser de hasta doce (12) horas, y
dentro de dicha jornada un descanso de a lo menos una (1) hora, imputable a dicha
jornada.
Los trabajadores a los cuales les afecta esta norma son:
b. Los digitadores tienen una jornada de trabajo mxima de 40 horas, establecida por el
artculo 95 del D.S. 594, de 2000.
c. Trabajadores de casa particular, su jornada de trabajo es de hasta 12 horas por da, con
una hora de descanso imputable a ella.
d. Los vigilantes privados y guardias tienen una jornada de 45 horas semanales, salvo que el
empleador solicite jornada excepcional.
Jornada Excepcional.
Jornada Bisemanal.
Pgina 6
Jurisprudencia.
Turnos Cortados.
Dictamen N 1799/113, de 12.06.2002. Direccin del Trabajo.
Mediante la presentacin del antecedente 4) esa Confederacin hace presente a la Presidencia de
la Repblica y al Ministerio del Trabajo y Previsin Social sus inquietudes respecto a jornada de
trabajo, descanso y compensacin de das festivos trabajados por los dependientes que se
desempean en el sector, atendidas las modificaciones introducidas al Cdigo del Trabajo por la ley
n 19.759, publicada en el Diario Oficial de 5 de octubre de 2001, propiciando que una mesa de
dilogo se avoque a la discusin del tema.
Lo anterior hace indispensable emitir un pronunciamiento jurdico sobre los siguientes puntos:
1. Procedencia jurdica que las partes acuerden que los trabajadores que laboran en hoteles,
restaurantes o clubes, cumplan una jornada de ocho horas diarias distribuidas en seis das
a la semana y que los que atienden directamente al pblico pacten el sistema de "turnos
cortados";
2. Si el sistema propuesto por la Confederacin consultante para efectos de dar cumplimiento
a la norma contenida en el inciso 4 del artculo 38 del Cdigo del Trabajo, se encuentra
ajustado a Derecho y
3. Procedencia jurdica que las partes acuerden que los das festivos trabajados sean
compensados con un da de descanso y que en los meses de verano, septiembre y
diciembre, dichos descansos por festivos, se adicionen a las vacaciones del trabajador.
Sobre el particular, cmpleme informar a Ustedes lo siguiente:
1. En lo concerniente a este punto, cabe hacer presente, en conformidad con la doctrina sustentada
por esta Direccin en dictamen N 1159/58, de 10 de abril del presente ao, que no existe
inconveniente jurdico alguno para que empleador y trabajador, en uso del principio de la
autonoma de la voluntad, pacten someterse a las reglas generales sobre jornada ordinaria de
trabajo, esto es, al mximo legal de 48 horas semanales, distribuidas en seis das a la semana.
Lo anterior por cuanto la circunstancia de que los trabajadores de que se trata se encuentren
afectos a la normativa de excepcin que contempla el artculo 27 del Cdigo del Trabajo, en el
Pgina 7
Pgina 9
Slo podr ejercerse durante 9 das anteriores a navidad, los que debern distribuirse
dentro de los ltimos 15 das previos a esta festividad.
Las horas que excedan la jornada ordinaria semanal esto es, las 45 horas o la jornada
convenida, si fuere menor se pagarn como extraordinarias.
Durante el tiempo que el empleador ejerza esta facultad, no proceder pactar horas
extraordinarias.
Los dependientes, en ningn caso, durante todo este periodo, trabajarn ms all de las
23 horas, (modificacin Ley N 20.215).
Pgina 10
En relacin al concepto de caso fortuito o fuerza mayor, el artculo 45 del Cdigo Civil dispone:
se llama fuerza mayor o caso fortuito el imprevisto a que no es posible resistir como un
naufragio, un terremoto, los actos de autoridad ejercidos por funcionarios pblicos, etc.
En todos estos casos se autoriza al empleador para que unilateralmente pueda extender la jornada
ordinaria debido a que tanto para la empresa como para los trabajadores es de suma importancia
conservar la fuente de trabajo.
La duracin de la extensin de la jornada no est sujeta a un lmite determinado sino que ella se
regula por el tiempo necesario para enfrentar la situacin de que se trate.
Concurriendo las circunstancias que autorizan la extensin el trabajador est obligado a acatarla.
El no hacerlo podra configurar la causal de trmino de contrato establecida en el artculo 160 N
4 del Cdigo del Trabajo.
Las horas trabajadas en exceso de la jornada ordinaria mxima legal o de la convenida, si fuere
menor, son obligatorias para el trabajador y deben pagarse como extraordinarias. Aun cuando son
horas extraordinarias de trabajo no es necesario pactarlas por escrito en el momento en que se
produzcan las situaciones de excepcin o antes de realizar los trabajos correspondientes.
Pgina 12
Otros dependientes similares a los dos grupos anteriores que no ejerzan sus funciones en
el local del establecimiento.
Trabajadores para que presten sus servicios preferentemente fuera del lugar o sitio de
funcionamiento de la empresa, mediante la utilizacin de medios informticos o de
telecomunicaciones, y
El hecho de que a todos estos trabajadores, la ley los excepcione, implica que los
mismos no devengan horas extraordinarias; es decir, no estarn sujetos a las
normas legales sobre limitacin, control y clculo de dichas horas.
Dictmenes Relacionados.
1. Concepto de "Fiscalizacin superior inmediata".
Dictamen N 4070/228, de 14.07.1997, Direccin del Trabajo.
Existe fiscalizacin superior inmediata cuando concurren los siguientes requisitos
copulativamente:
a) Crtica o enjuiciamiento de la labor realizada, lo que significa, en otros trminos, una
supervisin o control de los servicios prestados;
b) Que esta supervisin o control sea efectuada por personas de mayor rango o jerarqua
dentro de la empresa o establecimiento; y,
Pgina 13
1. Faenas destinadas a reparar deterioros causados por fuerza mayor o caso fortuito, siempre
que la reparacin sea impostergable.
Pgina 15
Pgina 16
Jurisprudencia Relacionada.
1.
3.
Pgina 18
JORNADA BISEMANAL.
El artculo 39 del Cdigo del Trabajo dispone:
Artculo
39.
apartados de centros urbanos, las partes podrn pactar jornadas ordinarias de trabajo de hasta
dos semanas ininterrumpidas, al trmino de las cuales debern otorgarse los das de descanso
compensatorios de los das domingo o festivos que hayan tenido lugar en dicho perodo bisemanal,
aumentados en uno.
Concepto de Lugar alejado de centros urbanos deber entenderse aquellos distantes, alejados o
remotos de ciudades, consideradas stas en su sentido natural y obvio, como bsicamente, un
conjunto de edificios y calles dotadas de una poblacin densa y numerosa. (Dictamen N
2022/123, de 01.07.2002, Direccin del Trabajo)
La jurisprudencia ha sostenido que las jornadas excepcionales como las bisemanales constituyen
una excepcin a la forma de distribucin de la jornada semanal en relacin a los descansos, o sea,
una excepcin al inciso 1 del artculo 28 del Cdigo del Trabajo, conforme al cual la jornada
ordinaria mxima semanal de 45 horas no puede distribuirse en ms de seis ni en menos de cinco
das. En tanto su carcter excepcional, dichas normas slo pueden ser interpretadas en forma
restrictiva, limitando su aplicacin slo al mbito dentro del cual fueron concebidas, por lo que nos
es posible extender sus efectos a otras materias.
HORAS EXTRAORDINARIAS.
En la jornada bisemanal, los trabajadores pueden laborar horas extraordinarias, siguiendo las
mismas instrucciones que los trabajadores con jornada ordinaria. Debe escriturarse el pacto
establecido en el artculo 32 del Cdigo del Trabajo, en las condiciones y oportunidad que all se
seala.
Jurisprudencia Asociada
Jornada Bisemanal. Distribucin y Duracin. Descanso
Compensatorio.
Dictamen N 3653/269, de 30.08.2000. Direccin del Trabajo.
Por necesidades del Servicio se ha estimado necesario revisar la doctrina vigente en relacin a
las jornadas bisemanales reguladas por el artculo 39 del Cdigo del Trabajo, especialmente
en lo que respecta al parmetro que debe servir de base para el cmputo de la jornada
extraordinaria.
Sobre el particular, cmpleme informar a Ud. lo siguiente:
El artculo 22 del Cdigo del Trabajo, en su inciso 1, prescribe:
"La duracin de la jornada ordinaria de trabajo no exceder de cuarenta y ocho horas
semanales".
Por su parte, el artculo 28 del mismo cuerpo legal, en sus incisos 1 y 2, precepta:
"El mximo semanal establecido en el inciso primero del artculo 22 no podr distribuirse en
ms de seis ni en menos de cinco das.
"En ningn caso la jornada ordinaria podr exceder de diez horas por da, sin perjuicio de lo
dispuesto en el inciso final del artculo 38".
A su vez, el artculo 39 del mismo Cdigo, dispone:
Pgina 20
Pgina 21
JORNADA EXCEPCIONAL.
En casos calificados, el Director del Trabajo podr autorizar, previo acuerdo de los
trabajadores involucrados, si los hubiere, y mediante resolucin fundada, el establecimiento
Pgina 24
DESCANSOS.
GENERALIDADES.
El empleador, podr establecer el descanso del da sbado, en cuyo caso la jornada diaria
entre lunes y viernes podr extenderse en el tiempo que sea necesario para completar el
mximo legal de 45 horas semanales, o la jornada semanal pactada, si fuere menor.
Los das domingo y aquellos que la ley declare festivos sern de descanso, salvo el caso de
aquellos trabajadores que se desempeen en empresas o faenas exceptuadas del descanso
dominical o en das festivos.
Los trabajadores del comercio exceptuados del descanso dominical tienen derecho a dos das
domingo de descanso mensual, de acuerdo a lo establecido en el inciso 4 del artculo 38 del
Cdigo del Trabajo.
El descanso y las obligaciones y prohibiciones establecidas, empezarn a ms tardar a las 21
horas del da anterior al domingo o festivo y terminarn a las 6 horas del da siguiente de
stos, salvo las alteraciones horarias que se produzcan con motivo de la rotacin en los turnos
de trabajo.
Las empresas o faenas no exceptuadas del descanso semanal no podrn distribuir la jornada
normal ordinaria de trabajo en forma que incluya el da domingo o festivo, salvo el caso de
fuerza mayor calificada por la Direccin del Trabajo. Si lo hicieren sin esa calificacin, las horas
trabajadas en dichos das se pagarn en todo caso como extraordinarias, y ser procedente la
aplicacin de la multa establecida en el artculo 510 del Cdigo del Trabajo.
Pgina 25
Pgina 26