Simulacin geomtica de la densidad de flujo de potencia de los sistemas radioelctricos en

la ciudad de Cuenca

Ochoa Figueroa, E1. y Vintimilla Carrasco, P1.

1. Maestra en Telemtica, Universidad del Azuay, Av. 24 de Mayo 7-77, Cuenca

Ecuador, eochoa@uazuay.edu.ec, paulvintimilla@uazuay.edu.ec
1. Resumen

El presente trabajo es el desarrollo de un prototipo de la simulacin del comportamiento y

despliegue grfico de la densidad de flujo de potencia, considerando que las estaciones
radioelctricas de telefona mvil, radio, televisin y del servicio fijo mvil terrestre (hf, vhf y
uhf) se encuentran transmitiendo en condiciones de mxima potencia al mismo tiempo y
utilizando todos los canales.
El calculo se basa en la recomendacin de la ITU-T K.52 y se proces los datos espaciales
mediante un software de lenguaje de procesamiento tcnico como Matlab 7.0 y se exportaron
los resultados georeferenciados a un sistema de informacin geogrfica integrada o SIG
(ArcMap 8.3) para visualizar la posicin y concentracin de las estaciones radioelctricas,
adems del despliegue grafico de densidad de flujo de potencia en el rea urbana de la ciudad de
Cuenca.
Esto demostr que existira la posibilidad que se rebasen los lmites poblacionales
recomendados por la Unin Internacional de Telecomunicaciones en Sinincay y el cerro Hito
Cruz, lugar donde se encuentra una de las mayores concentraciones de estaciones radioelctricas
y desde donde fluyen los campos electromagnticos hacia la ciudad. Estos resultados se
compararon en el sistema de informacin geogrfica con las mediciones realizadas por la
Superintendencia de Telecomunicaciones en toda la ciudad.

2. Abstract
The present thesis describes the development of a simulation program prototype of the behavior
and graphic deployment of radiation power density, considering that the radio stations of mobile
telephony, radio, television and land mobile service (hf, vhf and uhf) reach each other with
maximum power conditions at the same time and using all channels.
The calculation is based on the recommendation of ITU-T K.52 and the mean space contitions
were processed using software for processing technical language like Matlab 7.0. The
georeferenced results were exported to an integrated geographical information system or GIS
(ArcMap 8.3) to visualize the position and concentration of the radio stations, in addition to the
graphic deployment of radiation power density in the urban area of the city of Cuenca.
This shows that the possibility exists of surpassing the recommended population limits of the
International Telecommunication Union on Sinincay and the "Hito Cruz" hill, one of the sites
with the highest concentrations of radio stations and from where the electromagnetic fields flow
towards the city. The results have been compared in the geographic information system with the
measurements, done by the Superintendent of Telecommunications from all over the city.

Pg. 1 de 31

3. Palabras claves

Radiacin, no ionizante, campos electromagnticos, antenas Cuenca, densidad de potencia.

4. Introduccin

El crecimiento de los servicios de telecomunicaciones inalmbricos en Cuenca en los ltimos

aos ha originado un notable beneficio para la poblacin, aumentando la penetracin,
comunicando e integrando a mas personas, potenciando oportunidades de negocios, una
importante inversin en la regin con la creacin de nuevas fuentes de empleo y propiciando
una mejora en la calidad de vida; mientras que, a la par, ha evidenciado el incremento de la
cantidad de estaciones de radiocomunicaciones, las cuales generan campos electromagnticos.
Actualmente, las personas se encuentran expuestas, en mayor o menor grado, a campos
electromagnticos provenientes de las antenas de las diversas estaciones de los sistemas de
comunicaciones (radiodifusin, buscapersonas, telefona mvil celular, radiodifusin, televisin,
etc.) as como tambin de los mismos terminales porttiles o mviles, lo cual ha generado ciertas
inquietudes relacionadas a los efectos que podran estar produciendo dichos campos.
La radiacin electromagntica de radiofrecuencias puede ser descrita como ondas de energa
electromagntica movindose a travs del espacio a la velocidad de la luz 3x108 m/s que esta
compuesta por un campo magntico H y un campo elctrico E con la caracterstica comn de la
longitud de onda = velocidad

frecuencia

Densidad de flujo de Potencia

Este tipo de radiacin no-ionizante tiene tanto un origen natural (el sol, la tierra, etc.), como un
origen dado por el uso de sistemas de radiocomunicaciones en general e inclusive por el uso de
equipos elctricos y electrnicos. El trmino no-ionizante hace referencia al hecho de que este
tipo de radiacin no es capaz de impartir directamente energa a una molcula o incluso a un
tomo de modo que pueda remover electrones o romper enlaces qumicos.

Pg. 2 de 31

La radiacin o cantidad de energa que atraviesa un rea de 1 rm2 en 1 segundo esta determinada
r r
por la densidad de flujo de potencia o vector de Poynting S [w/m2] = E H , esta radiacin
disminuye en funcin al cuadrado de la distancia con respecto a la fuente.
A continuacin se muestra las bandas de frecuencias del espectro electromagntico:

Bandas de Frecuencias

Existen diversas normas y recomendaciones para regular la exposicin a campos

electromagnticos emitidos por organismos internacionales y gubernamentales que establecen
mtodos de medicin, clculo y lmites de exposicin, como por ejemplo:

Pg. 3 de 31

INSTITUCIN
ITU
Unin Internacional
de
Telecomunicaciones

Publicacin
Recomendacin ITU-T K.52 Orientacin
sobre el cumplimiento de los lmites de
exposicin de las personas a los campos
electromagnticos. Aprobada en el 2000

Estndar Radiation Health & Safety

Advisory Councyl para establecer los
niveles mximos de exposicin a campos
de radiofrecuencia 3 kHz a 300 GHz.
Radiation Protection Series Publication
No. 3
IEEE
Estndar IEEE para los niveles seguros
Institute of Electrical respecto a la exposicin humana a
and
Electronics campos electromagnticos de radio
Engineers EEUU
frecuencia, 3 kHz a 300 GHz.
(Publicacin C95.1, 1999)
Reporte y orden, agenda 93-62 reforma a
FCC
las partes 1, 2, 15, 24 y 97 de las reglas
Federal
de la comisin. (1 Agosto 1996)
Communications
Comisin EEUU
The Council Of The Recomendacin en la limitacin a la
European Union
exposicin al pblico en general a
campos electromagnticos del 12 de
julio de 1999.
ARPANSA
Australian Radiation
Protection
and
Nuclear
Safety
Agency - Australia

ICNIRP
International
Commission on Non
Ionizing Radiation
Protection UE

Pautas para limitar la exposicin a

campos elctricos, magnticos y
electromagnticos variables en el tiempo
hasta de 300 GHz. (Health Physics,
Abril 1998)

Observaciones
Recomendacin de carcter no
obligatorio del mximo organismo a
nivel
mundial
de
las
telecomunicaciones. Basado en la
recomendacin del ICNIRP.
De uso obligatorio publicado como
estndar por el Radiation Health &
Safety Advisory Councyl de
Australia.
Basado
en
la
recomendacin del ICNIRP.

Estndar de uso no obligatorio.

De uso obligatorio. Basado en el

estndar IEEE/ANSI de 1992 y el
NCRP 1 1988.

Recomendacin de uso no
obligatorio al Parlamento de la
Unin Europea. Basado en la
recomendacin del ICNIRP, solo
lmites poblacionales.
Una de las ms estrictas de las
recomendaciones. Cubre la banda
de frecuencia ms amplia. El
ICNIRP proporciona la base
cientfica de todas las medidas
tomadas en este respecto por la
Unin europea.

Real Decreto 1066/2001, de 28 de

septiembre, por el que se aprueba el
Reglamento que establece condiciones
de proteccin del dominio pblico De uso obligatorio. Basado en la
Gobierno Espaol
radioelctrico, restricciones a las recomendacin del ICNIRP.
emisiones radioelctricas y medidas de
proteccin sanitaria frente a emisiones
radioelctricas.
Lmites de exposicin humana a campos El cdigo de seguridad 6 tiene
Health Canada
electromagnticos de radiofrecuencia en carcter obligatorio; la
Radiation Protection
el rango de 3 kHz a 300 GHz. Cdigo institucin que lo promulga es
Bureau
de seguridad 6.
gubernamental.
Reglamento de Proteccin de Emisiones De uso obligatorio. Basado en la
CONATEL
de Radiacin No Ionizante Generadas recomendacin ITU-T K.52. La
Consejo Nacional de
por Uso de Frecuencias del Espectro ms estricta de las recomendaciones
Telecomunicaciones
Radioelctrico
emitido
mediante citadas en cuanto al clculo de la
Ecuador
Resolucin 01-01-CONATEL-2005
densidad de potencia.
Recomendaciones Estndares y Reglamentos de Radiacin Electromagntica producida por
Estaciones de Telecomunicaciones

Pg. 4 de 31

Mxima exposicin permisible al pblico en general en trminos de densidad de potencia S

Mxima densidad de potencia para exposicin ocupacional

Se observa que las recomendaciones coinciden en dar niveles aproximadamente iguales para la
banda comprendida entre 100 MHz y 10 GHz, banda de resonancia del cuerpo humano y por
ende aquella en la que ocurre la absorcin mxima.
Para los cuatro estndares de las figuras anteriores la restriccin en la banda comprendida entre
30MHz y 300MHz aproximadamente presenta el menor lmite de todo el espectro, y es igual en
todos los casos.
Las recomendaciones dadas por la ICNIRP son las ms conservativas de las cuatro, dando
lmites de mxima exposicin menores o iguales a los dems en todos los casos exceptuando la
banda 3kHz 300 kHz para densidad de flujo magntico, donde es mayor que el estndar

Pg. 5 de 31

canadiense. Este lmite en particular fue modificado recientemente debido a que la evidencia
cientfica sugiri que el lmite dado antes era demasiado exigente porque el campo magntico en
dicha banda no contribuye significativamente al deterioro de la salud humana, adems son las
nicas que hacen la distincin entre exposicin ocupacional y no ocupacional.
Por el contrario, los estndares americanos coinciden en asignar lmites iguales a ambientes
controlados y no controlados. Esto pone en evidencia dos posiciones claras frente a las
diferencias entre exposicin ocupacional y no ocupacional: por un lado el enfoque conservativo,
que considera que dentro del pblico general puede haber individuos especialmente susceptibles
a la radiacin no ionizante, adems de que su exposicin puede ser permanente y por el otro el
enfoque que slo considera que el pblico puede estar expuesto durante ms tiempo que los
trabajadores, permanentemente en el peor de los casos.
Se recomienda lo indicado por la ICNIRP para limitar la exposicin a la radiacin no ionizante
por las siguientes razones:

La ICNIRP es la organizacin no gubernamental para la proteccin contra la radiacin

no ionizante formalmente reconocida por la Organizacin Mundial de la Salud, la
Organizacin Internacional del Trabajo y la Unin Europea.

Esta es la base cientfica para los niveles recomendados en todos los pases de la Unin
Europea. Todos los pases miembros tienen recomendaciones al menos tan estrictas
como la propuesta por la ICNIRP.

Los niveles, siendo los ms estrictos, proporcionan la mejor proteccin a los seres
humanos sin presentar un obstculo para el desarrollo de las tecnologas inalmbricas.
Las mediciones han demostrado que gran variedad de instalaciones que emiten
radiacin no ionizante cumplen con un margen bastante amplio.

Los lmites dados por la ICNIRP han sido respaldados al menos por dos estudios de
entidades independientes, que concluyen que los niveles propuestos protegen
adecuadamente a la poblacin de los riesgos derivados de la radiacin no ionizante.
o

OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES. Council

RECOMMENDATION of 12 July 1999 on the limitation of exposure of the
general publics to electromagnetic fields (0 Hz to 300 GHz). Julio 1999.
Bruselas. Blgica.

SUBDIRECCIN GENERAL DE SANIDAD AMBIENTAL Y SALUD

LABORAL, DIRECCIN GENERAL DE SALUD PBLICA Y CONSUMO,
MINISTERIO DE SANIDAD Y CONSUMO. "Campos Electromagnticos y
Salud Pblica. Informe elaborado por el comit de expertos". Espaa, 2001.

La distincin entre individuos expuestos en ambientes controlados y el pblico general

es consistente conceptual y cuantitativamente, al introducir mrgenes de seguridad para
el segundo caso en todas las magnitudes de inters y en toda la banda de frecuencia 0300 GHz.

Los lmites cubren la banda ms amplia de frecuencia 0-300 GHz, por lo que presenta
un marco de referencia unificado para reglamentar la exposicin a radiacin no
ionizante. Cabe mencionar que es la nica que incluye la frecuencia de trabajo de las
lneas de distribucin de potencia elctrica (50 Hz y 60 Hz), que reviste particular
importancia debido a la actual profusin del servicio.

Pg. 6 de 31

En el Ecuador, el CONATEL mediante Resolucin 01-01-CONATEL-2005 consider que el

mtodo de prediccin de la densidad de potencia en el campo lejano est dada por:

S=

PG
4R 2

donde S es la densidad de potencia, P es la potencia de entrada a la antena, G es la ganancia de

la antena en la direccin de inters relativa a un radiador isotrpico y R es la distancia al centro
de radiacin de la antena. Esta ecuacin es precisa en el campo lejano de la antena, pero
produce predicciones exageradas de la densidad de potencia en el campo cercano, por lo que
puede usarse para hacer estimativos conservativos (peor caso).
Por lo que para obtener una prediccin realmente conservadora de la densidad de potencia en
una superficie o cerca de ella, por ejemplo al nivel del suelo o sobre un techo, puede asumirse
una reflexin del 100% de la radiacin incidente, resultando en la potencial duplicacin de la
intensidad de campo predicha y por tanto la cuadruplicacin de la densidad de potencia. Al
integrar este factor en la anterior ecuacin se tiene:

S=

PG
R 2

A nivel local han surgido inquietudes de carcter general respecto a la instalacin de antenas
emisoras de radiaciones no-ionizantes, generadas a partir del uso de sistemas de
radiocomunicaciones, y en especial (dada la amplia difusin y una presencia ms visible al
pblico) de los sistemas de telecomunicaciones mviles, por lo que el Ilustre Municipio del
cantn Cuenca mediante la Comisin de Gestin Ambiental elaboro la Ordenanza nmero 6 que
regula la implantacin de estaciones radioelctricas fijas de los servicios de
radiocomunicaciones fijo y mvil terrestre del cantn Cuenca emitida en septiembre 30 del
2005.
Existe una recomendacin para modelos predictivos de niveles de exposicin Radio Frequency
Eme Exposure Levels Prediction Methodologies realizada por Michael Sangay el 17 de
septiembre del 2002 perteneciente al EMR and Optical Radiation SectionNon-ionizing
Radiation Branco ARPANSA Yallambie Office, en el que se establece conceptos sobre la
configuracin de los sitios o estaciones radioelctricas; adems el proyecto estudi los lmites
de la exposicin humana a campos electromagnticos producidos por antenas de
telecomunicaciones y anlisis de su integracin al entorno elaborado por la comisin de
regulacin de telecomunicaciones CRT de la Repblica de Colombia el cual es el informe final
de la consultora realizada para establecer los lmites de la exposicin humana a campos
electromagnticos producidos por antenas de telecomunicaciones y el anlisis de su integracin
al entorno.
Con estos antecedentes, se pretende predecir mediante un software que simular como se
comportar la densidad de flujo de potencia total en la ciudad de Cuenca cuando se agrega una
nueva estacin radioelctrica verificando si los campos electromagnticos cumplen los lmites de
seguridad de exposicin ocupacional y poblacional producidos por equipos de telecomunicaciones
en la gama de frecuencias de 9 kHz a 300 GHz.

Pg. 7 de 31

5. Materiales y mtodos

La simulacin geomtica de la densidad de flujo de potencia fue realizada en el rea urbana de la

ciudad de Cuenca, misma que esta situada entre los 2350 y 2560 m s.n.m. en el sector sur de la
cordillera andina ecuatoriana a una temperatura promedio anual de 14 C con una poblacin de
331038 habitantes segn el censo realizado en el ao 2000. La informacin a junio del 2005 de las
estaciones radioelctricas de los sistemas de telefona mvil en la banda de 800 MHz y 1900
MHz; radiodifusin y televisin; fijo y mvil terrestre en HF, VHF y UHF se obtuvo a travs de
inspecciones de campo y datos proporcionados por la Intendencia Regional del Sur de la
Superintendencia de Telecomunicaciones, ente que realiza del control de las telecomunicaciones
en el Ecuador, adems se constato las estaciones autorizadas por la Secretaria Nacional de
Telecomunicaciones, organismo encargado de la regulacin y administracin de las
telecomunicaciones del pas, de acuerdo al siguiente detalle:

Radiodifusin
y Televisin

Fijo-Mvil
Terrestre
Telefona
Mvil

Descripcin
Nmero
AM
15
FM
33
TV VHF
7
TV UHF
5
HF
6
VHF
569
UHF
120
Mvil
21
Celular
Mvil
15
Avanzado
Total
791

2%

2%

3%

72%
1%
1%
13%
1%

4%
15%
AM
MVIL AVANZADO
T V VHF

FM
MVIL CELULAR
UHF

HF
TV UHF
VHF

Nmero de estaciones radioelctricas

Clasificacin de las estaciones radioelctricas en la ciudad de Cuenca

Usando el sistema de proyeccin cartogrfico UTM (Universal Transverse Mercator) y el datum

PSAD56 se elaboro una matriz de posiciones separados entre si 30 m desde x = 713005.38 m, y =
9686247.20 m hasta x = 730104.76 m, y = 9673385.61m, que representa una superficie de
219,925 km2 y 243532 posiciones en las cuales se determinar la densidad de flujo de potencia.

Matriz de posiciones

= 30m

Se realizo el procedimiento indicado en la recomendacin ITU-T K.52 para cada estacin en cada
punto o posicin de la matriz generada mediante un lenguaje de procesamiento tcnico por que

Pg. 8 de 31

existen 791 estaciones radioelctricas y 243532 posiciones en las cuales se determinar la

densidad de flujo de potencia para cada estacin, esto genera una matriz tridimensional de
569x428x791 resultados que se tendrn que procesar para poder establecer las relaciones entre las
diferentes fuentes de densidad, cabe resaltar que los clculos se realizaron para las condiciones de
mxima densidad de flujo de potencia, es decir, que las estaciones transmiten a mxima potencia
al mismo tiempo y utilizando todos los canales.

Esquema del clculo

Los resultados obtenidos del clculo mediante el software de lenguaje de procesamiento tcnico se
exportaron a un sistema de informacin geogrfica integrada (SIG) para visualizar la posicin de
las estaciones radioelctricas y la densidad de flujo de potencia en el rea urbana de la ciudad de
Cuenca y se los compara con los lmites de referencia dados en la recomendacin ITU-T K.52.

Tipo de
exposicin

Intensidad de
campo magntico
(A/m)

2 10

1-8 Hz

20 000

2 10 /f

8-25 Hz

20 000

2 10 /f

0,025-0,82 kHz

500/f

20/f

0,82-65 kHz

610

24,4

0,065-1 MHz

610

1,6/f

1-10 MHz

610/f

1,6/f

61

0,16

10

Hasta 1 Hz

Ocupacional

10-400 MHz

Pblico en
general

Densidad de
potencia
2
Seq (W/m )

Intensidad de
campo elctrico
(V/m)

Gama de
frecuencias

1/2

5 2

1/2

400-2000 MHz

3f

2-300 GHz

137

0,36

Hasta 1 Hz

2 10

1-8 Hz

10 000

8-25 Hz

0,008f

f/40
50

2 10 /f

4 2

10 000

5000/f

0,025-0,8 kHz

250/f

4/f

0,8-3 kHz

250/f

3-150 kHz

87

0,15-1 MHz

87

0,73/f

0,73/f

1-10 MHz

87/f

1/2

Pg. 9 de 31

Tipo de
exposicin

Gama de
frecuencias

Intensidad de
campo elctrico
(V/m)

Intensidad de
campo magntico
(A/m)

Densidad de
potencia
2
Seq (W/m )

28

0,073

10-400 MHz
400-2000 MHz

1,375f

2-300 GHz

1/2

0,0037f

61

1/2

f/200

0,16

10

NOTA 1 f es la indicada en la columna gama de frecuencias.

NOTA 2 Para frecuencias entre 100 kHz y 10 GHz, el tiempo de promediacin es de 6
minutos.
NOTA 3 Para frecuencias hasta 100 kHz, los valores de cresta pueden obtenerse
multiplicando el valor eficaz por 2(1,414). Para impulsos de duracin tp, la frecuencia
equivalente aplicable debe calcularse como f = 1/(2tp).
NOTA 4 Entre 100 kHz y 10 MHz, los valores de cresta de las intensidades de campo se
obtienen por interpolacin desde 1,5 veces la cresta a 100 MHz hasta 32 veces la cresta a 10
MHz. Para valores que sobrepasen 10 MHz, se sugiere que la densidad de potencia de onda
plana equivalente de cresta, promediada a lo largo de la anchura del impulso, no sobrepase
1000 veces el lmite Seq, o que la intensidad de campo no sobrepase los niveles de exposicin
de intensidad de campo indicados en el cuadro.
NOTA 5 Para frecuencias superiores a 10 GHz, el tiempo de promediacin es de 68/f 1,05
minutos (f en GHz).
Lmites de referencia
Para corroborar los resultados obtenidos la Intendencia Regional del Sur de la Superintendencia
de Telecomunicaciones entrego de acuerdo a la Resolucin 01-01-CONATEL-2005 las
mediciones realizadas en varios puntos de la ciudad de la densidad de flujo de potencia, las que a
junio del 2005 dan un total de 143 muestras las cuales se exportaron al sistema de informacin
geogrfica integrada (SIG) en donde se interpolo las mediciones con el mtodo geoestadstico
kriging el cual incluye autocorrelacin y peso de acuerdo a la distancia entre los puntos medidos
dando una superficie predictiva de valores.

6. Resultados

Se observa en las siguientes figuras las potencias, ganancias y como consecuencia la potencia
isotrpica radiada equivalente (pire), constatando que los transmisores que ms aportan a la
densidad de flujo de potencia de la ciudad son las estaciones de radiodifusin y televisin
seguidas por las del servicio mvil celular.

18
16

Ganancia [dBi]

14
12
10
8
6
4
2
AM

FM

HF

MVIL AVANZADO

MVIL CELULAR

T V UHF

T V VHF

UHF

VHF

Ganancia media por tipo de estacin

Pg. 10 de 31

4000
3500

Potencia [w]

3000
2500
2000
1500
1000
500
AM

0
FM

HF

MVIL AVANZADO

MVIL CELULAR

T V UHF

T V VHF

UHF

VHF

T V VHF

UHF

VHF

Potencia media por tipo de estacin

70000
60000

PIRE [w]

50000
40000
30000
20000
10000

AM

0
FM

HF

MVIL AVANZADO

MVIL CELULAR

T V UHF

Potencia isotrpica radiada equivalente media por tipo de estacin

Si tomamos una estacin radioelctrica promedio de FM y simulamos la densidad de flujo de

potencia de acuerdo a la recomendacin ITU-T K.52, notamos que la mayor radiacin no se
encuentra en el punto mas cercano a la estructura, con excepcin del caso que se estuviera a
igual altura que la antena, por lo que el punto de mayor densidad de ubicar a una distancia
igual a la diferencia de la altura de la estructura del elemento radiante y de la persona.

Densidad de flujo de potencia de un elemento radiante

Pg. 11 de 31

La mayor concentracin de estaciones se encuentra en el centro de la ciudad y el cerro Hito Cruz, en este ltimo se verifico que se encuentran los transmisores
que emiten mayor potencia.

Estaciones Radioelctricas junio 2005-

Pg. 12 de 31

Concentracin de estaciones junio 2005-

Pg. 13 de 31

La simulacin para las condiciones de mxima densidad de flujo de potencia esto es que las estaciones transmiten a mxima potencia al mismo tiempo y
utilizando todos los canales demostr que existira la posibilidad que se rebasen los lmites en Sinincay y el cerro Hito Cruz, lugar desde donde fluye potencia
hacia la ciudad, pudiendo provocar a futuro que se produzca lugares sensibles si aumentaran estaciones por lo que se recomienda una gestin y evaluacin de
la ubicacin de futuras estructuras tomando en cuenta el impacto que tendran sobre la densidad de flujo existente en la ciudad.

Densidad de flujo de potencia simulada

Pg. 14 de 31

Densidad de flujo de potencia simulada Cerro Hito Cruz-

Pg. 15 de 31

Densidad de flujo de potencia simulada Sinincay-

Pg. 16 de 31

Densidad de Flujo de potencia medida

Pg. 17 de 31

La superficie interpolada de las mediciones muestra una morfologa de la densidad de flujo de

potencia similar a la simulada situando la zona de mayor exposicin en el Cerro Hito Cruz.

7. Conclusiones

De conformidad con los resultados obtenidos mediante simulacin y la interpolacin de las

mediciones se concluye que no se sobrepasan los lmites de referencia de la recomendacin
ITU-T K.52 en la ciudad de Cuenca, salvo la condicin de que el algn momento todas las
estaciones radioelctricas funcionen a mxima potencia y utilizando todos los canales existira
la posibilidad que en Sinincay y el cerro Hito Cruz se sobrepasen los limites de referencia
poblacionales; en este caso se recomienda:

Restringirse el acceso al pblico en general, pero puede permitirse a los operarios

penetrar en la zona. La restriccin de acceso puede conseguirse con barreras fsicas,
procedimientos de cierre o letreros adecuados. Debe informarse a los operarios que
penetren en la zona ocupacional y no colocar un puesto de trabajo permanente en la
zona ocupacional.

Proceder segn lo indicado por El Consejo Nacional de Telecomunicaciones

mediante Resolucin 01-01-CONATEL-2005 que resuelve el Reglamento de
Proteccin de Radiacin No Ionizante Generadas por Uso de Frecuencias del
Espectro Radioelctrico.

De acuerdo a la simulacin geomtica de la densidad de flujo de potencia en la ciudad de

Cuenca en los sectores y zonas aledaas a Sinincay, Hito Cruz, centro de la ciudad, terminal
terrestre son lugares sensibles donde a futuro si se incrementan las estaciones radioelctricas se
podra sobrepasar los lmites de referencia por lo que se recomienda a los organismos de
regulacin y control de las telecomunicaciones y medio ambiente una gestin y evaluacin de la
ubicacin de futuras estructuras tomando en cuenta el impacto sobre la densidad de flujo de
potencia existente en la ciudad y el pronunciamiento en el 2007 del proyecto de campos
electromagnticos (CEM) de la Organizacin Mundial de la Salud.

8. Referencias Bibliogrficas

American National Standards Institute (ANSI), "American National Standard Radio Frequency
Radiation Hazard Warning Symbol," ANSI C95.2-1982. Copyright 1982, The Institute of
Electrical and Electronics Engineers, Inc., (IEEE). For copies contact the IEEE: 1-800-678-4333
or 1-908-981-1393.
American National Standards Institute (ANSI), "Recommended Practice for the Measurement of
Potentially Hazardous Electromagnetic Fields - RF and Microwave." ANSI/IEEE C95.3-1992.
Copyright 1992, The Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc. (IEEE), New York,
NY 10017. For copies contact the IEEE: 1-800-678-4333 or 1-908-981-1393.
American National Standards Institute (ANSI), "Safety Levels with Respect to Human
Exposure to Radio Frequency Electromagnetic Fields, 3 kHz to 300 GHz," ANSI/IEEE C95.11992 (previously issued as IEEE C95.1-1991). Copyright 1992 by the Institute of Electrical and

Pg. 18 de 31

Electronics Engineers, Inc. (IEEE), New York, N.Y. 10017. For copies contact the IEEE: 1800-678-4333 or 1-908-981-1393.
Angel Cradama Aznar, Lluis Jofre Roca, Juan Manuel Rius Casals, Jordi Romeu Robert,
Sebastin Blanch Boris, Antenas, primera edicin, 2000, Ediciones UPC, S.L, 454 p. ISBN:087352-699-6
ANSI/IEEE C95.1, Standard for Safety Levels with Respect to Human Exposure to Radio
Frequency Electromagnetic Fields, 3 kHz to 300 GHz.
ANSI/IEEE C95.3, Recommended Practice for the Measurement of Potentially Hazardous
Electromagnetic Fields RF and Microwave.
Australian Communications Authority- ACA. Radiofrequency Electromagnetic energy.
Mandatory human exposure standards and compliance framework. Febrero 1999.
Ayuntamiento de Valladolid. Medicin y Control de Campos Electromagnticos en Estaciones
de Telefona Mvil y Similares. Valladolid. 2001.
Australian Radiation and Nuclear Safety Agency (ARPANSA), www.arpansa.gov.au [Consulta:
20 Junio 2005].
Balzano, Q., Garay O. and Manning, T.J. "Electromagnetic energy exposure of simulated users
of portable cellular telephones," IEEE Transactions on Vehicular Technology, Vol. 44 (3), pp.
390-403, 1995.
Cenelec, Env 50166-2, Human Exposure To Electromagnetic Fields High Frequency (10 KHz
To 300 GHz).
Commission of the European Union. "Implementation report on the Council Recommendation
limiting the public exposure to electromagnetic fields 0 Hz to 300 GHz)". Blgica diario oficial
de la Comunidad Europea, 2002.
Constantine A. Balanis, Antenna Theory Analysis and Design, Third Edition, 2005, Hamilton
Printing, 941 p. ISBN:0-471-59268-4.
Departament
of
Health
Mobile
Telecommunications
http://www.doh.gov.uk/mobilephones/index.htm [Consulta: 28 Julio 2005].

and

Health,

FCC, 96-326, Guidelines for Evaluating the Environmental Effects of Radiofrequency

Radiation.
Federal Communications Commission (FCC). "Report and Order 93-62, reform to the parts 1, 2,
15, 24 and 97 of the Commission rules". Estados Unidos, Agosto 1996.
Federal Communications Commission (FCC), "Guidelines for Evaluating the Environmental
Effects of Radiofrequency Radiation," Report and Order, ET Docket 93-62, FCC 96-326,
adopted August 1, 1996. 61 Federal Register 41006 (1996).
Federal Communications Commission (FCC), "Measurements of Environmental
Electromagnetic Fields at Amateur Radio Stations," FCC Report No. FCC/OET ASD-9601,
February 1996. FCC, Office of Engineering and Technology (OET), Washington, D.C. 20554.
NTIS Order No. PB96-145016. Copies can also be downloaded from OET's Home Page on the
World Wide Web at: http://www.fcc.gov/oet/.

Pg. 19 de 31

Federal Communications Commission (FCC). "A Local Government Official's Guide to

Transmitting Antenna RF Emission Safety: Rules, Procedures, and Practical Guidance". Estados
Unidos, Junio 2000.
Federal Communications Commission (FCC). Evaluating Compliance with FCC Guidelines for
Human Exposure to Radiofrequency Electromagnetic Fields. OET Bulletin 65. Agosto 1997.
Gailey, P. C., and R.A. Tell, "An Engineering Assessment of the Potential Impact of Federal
Radiation Protection Guidance on the AM, FM, and TV Broadcast Services," U.S.
Environmental Protection Agency, Report No. EPA 520/6-85-011, April 1985. NTIS Order No.
PB 85-245868.
Hankin, N., "The Radiofrequency Radiation Environment: Environmental Exposure Levels and
RF Radiation Emitting Sources," U.S. Environmental Protection Agency, Washington, D.C.
20460. Report No. EPA 520/1-85-014, July 1986.
Health Council of the Netherlands, www.gr.nl [Consulta: 5 Junio 2005].
ICNIRP, Guidelines for limiting exposure to time-varying electric, magnetic and
electromagnetic field (up to 300 GHz).
ICNIRP, International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection. Guidelines for
Limiting Exposure to Time-Varying Electric, Magnetic, and Electromagnetic Fields (up to 300
GHz). Health Physics. Vol. 74. No 4. Abril 1998.
ICNIRP. General Approach to Protection against Non-Ionizing Radiation. Health Physics
Society. 2002.
IEEE 291, Standard Methods for Measuring Electromagnetic Field Strengths of Sinusoidal
Continuous Waves, 30 Hz to 30 GHz.
IEEE 644, Standard procedures for measurement of power frequency electric and magnetic fields
from a.c. power lines.
IEEE C63.2, Standard Electromagnetic Noise and Field Strengths Instrumentation, 10 Hz to 40
GHz Specifications.
IEEE Std C95.1-1991 1999 Edition. IEEE Standard for Safety Level With Respect to Human
Exposure to Radiofrequency Electromagnetic Fields, 3kHz to 300GHz. Institute of Electrical
and Electronics Engineers, Inc. New York,1992.
IEEE Std C95.3.1992. IEEE Standard for "Recommended Practice for the Measurement of
Potentially Hazardous Electromagnetic Fields - RF and Microwave".
Ilustre Consejo Cantonal de Cuenca, Ordenanza que Regula la Implantacin de Estaciones
Radioelctricas Fijas de los Servicios de Radiocomunicaciones Fijo y Mvil Terrestre en el
Cantn Cuenca, 30 de Septiembre del 2005.
Independent Expert Group on Mobile Phones, http://www.iegmp.org.uk [Consulta: 9 mayo
2005].
International Commission on Nom-Ionizing Radiation Portection, http://www.icnirp.org
[Consulta: 15 junio 2005].

Pg. 20 de 31

International Telecommunication Union Recommendation ITU-T K.52, www.itu.int [Consulta:

1 Junio 2005].
IRPA9, International Radiation Protection Association, "RF and Microwave Measurement",
Ninth International Congress of the International Radiation Protection Association, Vienna,
Austria, April 17, R-07, 1996.
John G.Proakis, Masoud Salehi, Communication Systems Engineering, 1994, Prentice Hall, inc,
876 p. ISBN:0-13-158932-6
Jos M. Hernando Rbanos, Sistemas de Telecomunicacin Transmisin por radio, 4ta edicin,
1987, editorial Servicios de publicaciones ETS Ingenieros de Telecomunicaciones. 641 p.
Kuster, N., Q. Balzano and J. Lin, Eds., Mobile Communications Safety, Chapman and Hall,
London, 1997.
Lewis, R.L. and A.C. Newell, "An Efficient and Accurate Method for Calculating and
Representing Power Density in the Near-Zone of Microwave Antennas." NBSIR Report No. 853036 (December 1985).
Mobile Manufactures Forum, http://www.mmfai.org [consulta: 13 septiembre 2005].
Mobile Operators Association, http://www.mobilemastinfo.com [Consulta: 6 septiembre 2005].
Mobile Telecommunications and Health Research Programe, http://www.mthr.org.uk [Consulta:
15 julio 2005].
National Council on Radiation Protection and Measurements (NCRP), "Radiofrequency
Electromagnetic Fields; Properties, Quantities and Units, Biophysical Interaction, and
Measurements," NCRP Report No. 67, 1981. Copyright NCRP, Bethesda, MD 20814, USA. For
copies contact: NCRP Publications at 1-800-229-2652.
National Council on Radiation Protection and Measurements (NCRP), "Biological Effects and
Exposure Criteria for Radiofrequency Electromagnetic Fields," NCRP Report No. 86, 1986.
Copyright NCRP, Bethesda, MD, 20814, USA. For copies contact NCRP Publications: 1-800229-2652.
National Council on Radiation Protection and Measurements (NCRP), "A Practical Guide to the
Determination of Human Exposure to Radiofrequency Fields," NCRP Report No.119, 1993.
Copyright NCRP, Bethesda, MD 20814. For copies contact: NCRP Publications at:1-800-2292652.
NRPB-R321 expsure to radio Waves Near Mobile Phone base Stations,
http://www.hpa.org.uk/radiation/publications/archive/reports/2000/nrpb_r321.htm [Consulta: 16
febrero 2006].
OET Bulletin 65, Evaluating compliance with FCC guidelines for human exposure to
radiofrequency electromagnetic fields.
Official Journal of the European Communities. Council Recommendation of 12 July 1999 on
the limitation of exposure of the general publics to electromagnetic fields (0 Hz to 300 GHz).
Julio 1999. Bruselas. Blgica.

Pg. 21 de 31

Petersen, R. and P. Testagrossa, "Radio-Frequency Electromagnetic Fields Associated with

Cellular-Radio Cell-Site Antennas." Bioelectromagnetics, 13:527 (1992). [23] Schmid, T., O.
Egger and N. Kuster, "Automated E-Field Scanning System for Dosimetric Assessments," IEEE
Trans. Microwave Theory and Techniques, 44(1): 105-113, January 1996.
Radiation Protection Bureau of Health Canada. "Limits of Human Exposure to Radiofrequency
Electromagnetic Fields in the Frequency Range from 3 kHz to 300 GHz," Safety Code 6 , 1999.
Radiocommunications Agency
[consulta: 19 agosto 2005].

Sitefinder

Database,

Resolucin
01-01-CONATEL-2005.
Consejo
www.conatel.gov.ec [Consulta: 1 Junio 2005].

http://www.sitefinder.radio.gov.uk

Nacional

de

Telecomunicaciones,

Subdireccin General de Sanidad Ambiental y Salud Laboral, Direccin General de Salud

Pblica y Consumo, Ministerio de Sanidad y Consumo. "Campos Electromagnticos y Salud
Pblica. Informe elaborado por el comit de expertos". Espaa, 2001.
Sullivan, D.M., O.P. Gandhi and A. Taflove, "Use of the Finite-Difference Time-Domain
Method for Calculating EM Absorption in Man Models," IEEE Trans. on Biomedical
Engineering, 35(3): 179-186, March 1988.Techniques, 44 (10), pp1884-1897, October 1996.
Tell, R. A. and E. D. Mantiply, "Population Exposure to VHF and UHF Broadcast Radiation in
the United States," Proceedings of the IEEE, Vol. 68(1), pages 6-12, January 1980.
Tell, R. A., "A Measurement of RF Field Intensities in the Immediate Vicinity of an FM
Broadcast Station Antenna," Technical Note ORP/EAD-76-2, U. S. Environmental Protection
Agency, January 1976. NTIS Order No. PB 257698.
Tell, R.A., "Electric and Magnetic Fields and Contact Currents Near AM Standard Broadcast
Radio Stations," Richard Tell Associates, Inc., Las Vegas, NV. Contracted by Federal
Communications Commission (FCC), Office of Engineering and Technology, Washington,
D.C. 20554. FCC Reference No. FCC/OET RTA 89-01, August 1989. NTIS Order No. PB89234850.
Tell, R.A., "Engineering Services for Measurement and Analysis of Radiofrequency (RF)
Fields," Richard Tell Associates, Inc., Las Vegas, NV. Contracted by Federal Communications
Commission (FCC), Office of Engineering and Technology, Washington, D.C. 20554. FCC
Report No. OET/RTA 95-01, June 1995. NTIS Order No. PB 95-253829.
Tell, R.A., "Induced Body Currents and Hot AM Tower Climbing: Assessing Human Exposure
in Relation to the ANSI Radiofrequency Protection Guide," Richard Tell Associates, Inc., Las
Vegas, NV. Contracted by Federal Communications Commission (FCC), Office of Engineering
and Technology, Washington, D.C. 20554. FCC Reference No. FCC/OET RTA 91-01, October
1991. NTIS Order No. PB92-125186.
Tell, R.A., "RF Current Reduction Provided by Work Gloves at AM Radio Broadcast
Frequencies," Richard Tell Associates, Inc., Las Vegas, NV. Contracted by Federal
Communications Commission (FCC), Office of Engineering and Technology, Washington,
D.C. 20554. FCC Reference No. FCC/OET RTA 93-01, September 1993, NTIS Order No.
PB94-117041.
Tell, R.A., and G.G. Gildore, "Assessing Personnel Exposure to Magnetic Fields Associated
with AM Radio Broadcast Tower Matching Networks," p. 505-508, NAB Engineering

Pg. 22 de 31

Conference Proceedings, National Association of Broadcasters, Broadcast Engineering

Conference, Las Vegas, NV, April 8-12, 1988.
The Royal Society of Canada. A review of the Potential Health Risks of Radiofrequency Fields
from Wireless Telecommunication Devices. Marzo 1999.
Trigano, Azoluay, Rochdi. Electromagnetic interference of external pace markers by walkietalkies and digital cellular phones: experimental study. Pacing Clin Electrophysiol. 22 (4Pt 1).
Abril 1999.
U.S. Environmental Protection Agency, Office of Radiation Programs, "Radiofrequency
Electromagnetic Fields and Induced Currents in the Spokane, Washington Area, " EPA Report
No. EPA/520/6-88/008, June 1988, NTIS Order No. PB88-244819/AS.
U.S. Environmental Protection Agency, Office of Radiation Programs, "Electric and Magnetic
Fields Near AM Broadcast Towers," EPA Report No. EPA/520/6-91/020, July 1991. NTIS
Order No. PB92-101427.
Urban, Lukas, Roth. Does acute exposure to the electromagnetic field emitted by a mobile
phone influence visual evoked potentials? A pilote study. Cent Eur. J Public Health. Prague.
6(4). Noviembre 1998.
WHO International EMF Project, http://www.who.int/peh-emf/en/ [consulta: 27 junio 2005].

9. Agradecimientos

Se deja constancia de nuestro reconocimiento por los valiosos criterios brindados para la
elaboracin de esta investigacin a los Ingenieros F. Salgado y O. Delgado, adems a la
Intendencia Regional del Sur de la Superintendencia de Telecomunicaciones y la Secretara
Nacional de Telecomunicaciones por la informacin entregada de las mediciones de la
densidad de flujo de potencia y las caractersticas de las estaciones radioelctricas en la
ciudad de Cuenca.

Pg. 23 de 31

ANEXOS

Pg. 24 de 31

Pg. 25 de 31

Pg. 26 de 31

Pg. 27 de 31

Pg. 28 de 31

UBICACIN DE ESTACIONES BASE DEL SISTEMA DE TELEFONA MVIL AVANZADO DE TELECSA S.A. EN LA REGIONAL
SUR

ESTACIN

UBICACIN

AEREOPUERTO

CUENCA: Ro Palora y Ro Upano

0253'42"S / 7859'10" W 2537 m s.n.m.

BELLAVISTA

CUENCA: Benigno Malo y Rafael Mara Arzaga.

0253'26"S / 7900'16" W 2639 m s.n.m.

CENTRO

CUENCA: Benigno Malo y Presidente Crdova.

0253'54"S / 7900'17" W

EL BATAN

CUENCA: Ernesto Lpez y A. Cuesta.

0253'59"S / 7901'43" W 2605 m s.n.m.

ESTADIO

CUENCA: Jos Mara Rodriguez y Julio Matovelle

0254'17"S / 7900'46" W 2500 m s.n.m.

HUAYNA CAPAC

CUENCA: Calle Larga y Huayna Capac

0254'20"S / 7859'47" W 2530 m s.n.m.

ORO VERDE

CUENCA: Ordoez Lasso y Los Cedros

0253'22"S / 7901'47" W 2611 m s.n.m.

12 PARQUE INDUSTRIAL

Cuenca: Quinta Chica: Calle San Pablo del Lago y Cubilche

0253'00"S / 7858'07" W 2523 m s.n.m.

13 POLITECNICA

CUENCA: Silban y Cabogan

0253'02"S / 7859'12" W 2551 m s.n.m.

14 TERMINAL TERRESTRE

CUENCA: Calle del Chorro y Calle Vieja

0253'26"S / 7859'38" W 2552 m s.n.m.

15 YANUNCAY

CUENCA: S/N entre Santa Mara y Av. Loja

0254'58"S / 7901'56" W 2593 m s.n.m.
Pg. 29 de 31

16 BIBN

CUENCA: Bibin
0248'32"S / 7858'42" W 2853 m s.n.m.

17 PATAMARCA

CUENCA: Sector Patamarca

0251'40"S / 7859'04" W 2563 m s.n.m.

18 MACHANGARA

CUENCA: Sector Machngara

0252'59"S / 7856'58" W 2432 m s.n.m.

19 BAOS

CUENCA: Baos.
0254'51"S / 7903'19" W 2697 m s.n.m.

20 VALLE
21 SININCAY
22 CHALLUABAMBA
23 SAYAUSI
24 SIDCAY

CUENCA: El Valle.
0256'10"S / 7858'00" W 2575 m s.n.m.
CANTN CUENCA: PARROQUIA SININCAY: Concentrador de ETAPA
0251'36"S / 7900'26" W 2755 m s.n.m.
CUENCA: Sector Challuabamba
0250'57"S / 7855'31" W 2462 m s.n.m.
CUENCA: Sayausi, Av. Enrique Arzaga T.
0252'59"S / 7904'09" W 2731 m s.n.m.
CANTN CUENCA: PARROQUIA SIDCAY
0248'59"S / 7857'31" W 2660 m s.n.m.

Pg. 30 de 31

SUPERINTENDENCIA DE TELECOMUNICACIONES
DIRECCIN DE RADIODIFUSIN Y TELEVISIN
CUADRO RESUMEN DE ESTACIONES DE RADIODIFUSIN
Provincias
Azuay
Bolvar
Caar
Carchi
Chimborazo
Cotopaxi
El Oro
Esmeraldas
Francisco de
Orellana
Galpagos
Guayas
Imbabura
Loja
Los Ros
Manab
Morona
Santiago
Napo
Pastaza
Pichincha
Sucumbios
Tungurahua
Zamora
Chinchipe
TOTAL:

Frecuencia
Modulada F.M
Matriz Repetidora
31
30
14
2
15
10
18
15
20
14
16
1
32
14
18
18

Total Radiodifusin
Sonora

Televisin
Abierta
VHF UHF
20
6
5
1
5
6
6
4
13
5
4
1
9
6
7
4

Total Televisin
abierta

Total Televisin
por cable

26
6
11
10
18
5
15
11

8
2
5
5
4
5
12
7

0
4
19
4
6
5
7

0
13
36
13
26
12
18

2
0
9
8
8
9
8

13
12
7
16
4
8

0
3
2
15
0
7

13
15
9
31
4
15

5
5
3
6
2
5

14
216

0
105

14
321

2
120

Onda
Corta O.C

Amplitud
Modulada A.M.

0
0
0
0
1
1
0
0

19
6
8
4
18
13
17
8

0
0
0
2
5
0
0

0
1
51
15
11
7
17

9
7
71
24
34
18
50

5
5
41
10
23
13
27

14
13
163
51
73
38
94

0
9
17
9
20
7
11

8
3
0
5
0
1

2
2
2
55
2
19

13
7
10
67
18
17

18
16
5
28
13
23

41
28
17
155
33
60

0
26

0
277

8
517

13
344

21
1164

80
22
33
37
53
31
63
44

ACTUALIZADO AL 31 DE MARZO DEL 2005

Pg. 31 de 31