Está en la página 1de 34

Boletn de Cuantificacin

de Daos
MONTOS INDEMNIZABLES
AO 2014

Cmara de Apelaciones en lo Civil


Secretara de Jurisprudencia y
Documentacin

Dra. Claudia B. Mainard


Secretaria de Jurisprudencia
Dr. Hilario J. Guerendiain
Prosecretario de Jurisprudencia

Sitios Disponibles Internet: http://www.pjn.gov.ar


Intranet: http://intranet.pjn.gov.ar
Cuantificacin de Daos Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil
El contenido de la presente publicacin se encuentra en la Base de
Cuantificacin de Daos de la Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil

Copyright 2009
Esta es una publicacin oficial preparada por la Secretara de Jurisprudencia de
la Excma. Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil de la Ciudad de Buenos
Aires. Los sumarios se adecuan al sentido de los fallos, pero no contienen
afirmacin de hecho o de derecho, ni opinin jurisdiccional. Esta informacin se
encuentra en la Base de Datos de la Secretara de Documentacin y
Jurisprudencia. Reservados todos los derechos . 1999. Excma. Cmara
Nacional de Apelaciones en lo Civil

Secretara de Jurisprudencia - Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil - 2014

| Pgina 2

CONTENIDO:
DAOS Y PERJUICIOS LESIONES
Accidente de trnsito. Acompaante. Incapacidad fsica 88,4%.
Incapacidad psquica no determinada (legitimacin activa de los padres
y de los hermanos para reclamar por dao moral) Sala C..........Pg. 5
Accidente de trnsito. Motociclista. Incapacidad fsica 67%. Incapacidad
psquica no determinada Sala I..............................................Pg. 6
Accidente de trnsito. Motociclista. Incapacidad fsica 20%. Incapacidad
psquica 25%. Perjuicio esttico 1% Sala I...............................Pg. 7
Accidente de trnsito. Pasajero. Incapacidad fsica 45%. Incapacidad
psquica 11% Sala C.............................................................Pg. 8
Accidente de trnsito. Pasajero. Incapacidad fsica 70%. Incapacidad
psquica 30% Sala C.............................................................Pg. 9
Accidente de trnsito. Pasajero. Incapacidad fsica no determinada.
Incapacidad psquica 45% Sala D.........................................Pg. 10
Accidente de trnsito. Pasajero. Incapacidad fsicas 99 %. Incapacidad
psquica 20% Sala J............................................................Pg. 11
Accidente de trnsito. Pasajero. Incapacidad fsica 19%. Incapacidad
psquica 20% Sala G...........................................................Pg. 12
Accidente de trnsito. Peatn. Incapacidad fsica 80%. Incapacidad
psquica 35 % a 60 % Sala F................................................Pg. 13
Arma de fuego. Incapacidad fsica 48%. Incapacidad psquica 30%
Sala B.................................................................................Pg. 14
Contaminacin ambiental. Trauma acstico. Incapacidad fsica 5,64%.
Incapacidad psquica 10% Sala L..........................................Pg. 15
Lesiones por rias. Incapacidad fsica 0% Sala E.....................Pg. 16
Lesiones por rias. Incapacidad fsica 8%. Incapacidad psquica 9%
transitoria Sala H...............................................................Pg. 17
Productos elaborados. Defecto del producto. Incapacidad fsica 35%.
Incapacidad psquica 10% Sala A..........................................Pg. 18
Responsabilidad mdica. Control ginecolgico. Quemadura. Incapacidad
fsica 6.12 %. Incapacidad psquica 18% Sala I......................Pg. 19
Responsabilidad mdica. Mala praxis. Negligencia mdica a colocar un
reimplante. Incapacidad fsica 35% Sala F.............................Pg. 20
Responsabilidad mdica. Mala praxis. Reemplazo protsico. Incapacidad
fsica 0%. Incapacidad psquica 28% Sala M...........................Pg. 21
Responsabilidad mdica. Mala praxis. Reemplazo protsico. Incapacidad
fsica 18,5 %. Incapacidad psquica 20% Sala E......................Pg. 22
Responsabilidad mdica. Ciruga Laparoscpica. Oblito quirrgico.
Incapacidad fsica 17%. Incapacidad psquica 9% Sala D.........Pg. 23
Responsabilidad mdica. Parto. Uso de frceps. Incapacidad fsica no
determinada Sala H...........................................................Pg. 24
Violencia contra la mujer. Violencia meditica. Uso indebido de la
imagen y el nombre de una modelo Sala L..............................Pg.25

Secretara de Jurisprudencia - Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil - 2014

| Pgina 3

DAOS Y PERJUICIOS FALLECIMIENTO DE LA


VICTIMA
Explosin de un equipo de aire acondicionado. Reclamo de la cnyuge e
hijos Sala K.......................................................................Pg. 26
Intoxicacin por monxido de carbono. Reclamo de progenitora Sala
E.........................................................................................Pg. 27
Intoxicacin por monxido de carbono. Reclamo de ambos progenitores
Sala E...............................................................................Pg. 28
Motociclista. Reclamo de ambos progenitores, concubina, e hijo menor
Sala K.................................................................................Pg. 29
Motociclista. Reclamo de excnyuge, e hija menor Sala K........Pg. 30
Responsabilidad mdica. Centros mdicos. Parto, infeccin. Reclamo de
los progenitores Sala K........................................................Pg. 31

DAOS Y PERJUICIOS DAO MORAL


Calumnias. Sala L...............................................................Pg. 32
Calumnias. Sala M..............................................................Pg. 32
Medios de comunicacin. Calumnias e injurias Sala J...............Pg. 33

Secretara de Jurisprudencia - Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil - 2014

| Pgina 4

LESIONES
Caso N 16492
ACOMPAANTE

Cartula: Lima, Maira Joana Y otros c/Agon, Alfredo y otros


Juzgado: 17
Fecha sentencia: 09/04/2013
Sala: C
Fecha sentencia: 19/12/2013
Fecha del hecho: 21/02/2010

VICTIMA
Vctima
Edad: 22
Sexo: F

Estado civil: SOLTERA


Capacitacin: Terciaria

Ocupacin: Prof. Educ. Fsica


Salud: Normal

TOTAL OBRERA
Inc. Fsica
(%): 88,4
Inc. Psquica (%): ND
MONTOS INDEMNIZATORIOS
Incapacidad sobreviniente:
Incapacidad psquica:
Perjuicio Esttico:
Gastos Mdicos Futuros:
Dao moral:
DESCRIPCION

$ 650.000 CONFIRMADO
COMPRENDIDO INCAPACIDAD SOBREVINIENTE
$ 150.000
$ 63.000 CONFIRMADO
$ 200.000
TOTAL DEL MONTO: $ 1.063.000

LESIONES: Traumatismo encfalo craneano con prdida de conocimiento. Fractura de


Maxilar
inferior. Fractura expuesta de mueca izquierda. Traumatismo cerrado
toraco-abdominal con hematoma en rin y lesin en vena renal. Fractura de pelvis.
SECUELAS: Dificultad masticatoria por el movimiento sufrido por las piezas dentarias.
Anquilosis de mueca (cero grados en la flexo-extensin). Desviacin radial y cubital.
Lesin ulcerosa recidivante en el taln y tobillo derechos. Acortamiento de la pierna en
1,5 cm. Dificultad en el apoyo y en la deambulacin. Dada la desestructuracin
anatomofuncional de su cadera, no podr tener un parto por la va natural e
irremediablemente deber someterse a cesrea. Cicatrices viciosas deformantes: de
5cm en zona temporo parietal derecha, sin crecimiento de cabello; en regin
infraorbitaria izquierda, en forma de "U" invertida de 2cm; de 1,5 cm en borde
externo de ojo derecho; oblicua de mentn a clavcula de 12cm; de 4cm de longitud
en zona cubital y metacarpiana de la mueca; de 10cm en parte superior externa del
brazo derecho; de 38cm paraumbilical de longitud de epigastrio a vello pubiano. La
actora deber ser sometida a cirugas plsticas reparadoras y tambin a rehabilitacin
fisitrica. La actora no podr sortear un examen preocupacional.
OBSERVACIONES: 1) Se otorg la suma de $300.000 en concepto de prdida de
chance. 2) Se reconoci la suma de $5.000 para los dos hermanos de la vctima, para
tratamiento psicoteraputico. 3) El Tribunal declar la inconstitucionalidad del Art.
1078 del Cdigo Civil, legitimando a los progenitores y hermanos para reclamar dao
moral, y otorg $100.000 para la madre; $80.000 para el padre y $50.000 para cada
hermano.
TASA DE INTERES APLICABLE: Pasiva hasta la sentencia de 1ra. Instancia y luego
tasa activa hasta el efectivo pago.

Volver al ndice.-

Secretara de Jurisprudencia - Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil - 2014

| Pgina 5

Caso N 16553
MOTOCICLISTA

Cartula: Messidoro, Noem Soledad c/Transportes Logstica del Oeste SRL


Juzgado: 59
Fecha sentencia: 25/06/2013
Sala: I
Fecha sentencia: 12/11/2013
Fecha del hecho: 15/09/2009

VICTIMA

Edad: 28
Sexo: F

Estado civil: Concubina


Salud: Normal

Ocupacin: Ama de casa

TOTAL OBRERA
Inc. Fsica (%): 67
Inc. Psquica (%): ND

MONTOS INDEMNIZATORIOS
Incapacidad Sobreviniente:
Incapacidad Psquica:
Perjuicio Esttico:
Gastos mdicos futuros:
Dao moral:

$ 500.000
COMPRENDIDO INCAP. SOB.
COMPRENDIDO EN INC. SOB. Y D. MORAL
$ 22.000 CONFIRMADO
$ 300.000 CONFIRMADO
TOTAL DEL MONTO: $822.000

DESCRIPCION

LESIONES: Fractura articular de cadera izquierda (colocacin de placa y tornillos para


reconstruccin del acetbulo) y de la rodilla del mismo lado (osteosntesis con tornillo).
Graves cicatrices en miembro inferior izquierdo (toilette quirrgica y suturas). Se realiz
traccin esqueltica transcalcnea.
SECUELAS: Anestesia en cara anterior del muslo sobre grandes cicatrices, con prdida
de sustancia (msculo y tejido celular subcutneo). Limitacin en la extensin de la
rodilla, con dolor, disminucin de la luz articular y presencia de osteositos. Acortamiento
del miembro inferior en 2 cm., con claudicacin en la marcha. Superficie de 30 cm. 10
cm. de donde se tom injerto cutneo (muslo derecho) para cubrir el defecto del
miembro inferior izquierdo. Bloqueo completo de las rotaciones de la cadera, limitacin
a la flexin, con movimientos dolorosos. La incongruencia articular predispone a la
artrosis. Alta chance futura de tener que realizar un reemplazo articular (prtesis).
Trastorno emocional (Stress postraumtico), aconsejndose tres aos de terapia
semanal.
OBSERVACIONES: La actora recibe ayuda econmica mediante un plan del gobierno.
TASA DE INTERS APLICABLE: 8% anual desde la fecha del hecho hasta la sentencia
de 1ra. Inst. y luego la tasa activa hasta su efectivo pago.

Volver al ndice.Secretara de Jurisprudencia - Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil - 2014

| Pgina 6

Caso N 16554
MOTOCICLISTA

Cartula: Rocha, Osvaldo c/ Puppo, Mercedes Angela y otro


Juzgado: 58
Fecha sentencia: 29/04/2013
Sala: I
Fecha sentencia: 12/11/2013
Fecha del hecho: 08/06/2006

VICTIMA
Edad: 18
Sexo: M

Estado civil: Soltero


Salud: Normal

Ocupacin: Estudiante

TOTAL OBRERA
Inc. Fsica (%): 20
Inc. Esttica (%): 1
Inc. Psquica (%): 25

MONTOS INDEMNIZATORIOS
Incapacidad Sobreviniente:
Incapacidad Psquica:
Perjuicio Esttico:
Gastos mdicos futuros:
Dao moral:

$ 180.000 CONFIRMADO
$ 50.000 CONFIRMADO
COMPRENDIDO EN D. MORAL
$ 19.200 CONFIRMADO
$ 120.000 CONFIRMADO
TOTAL DEL MONTO: $ 369.200

DESCRIPCION
LESIONES: Politraumatismo con fractura de cabeza de hmero derecho, de brazo,
mueca y falanges izquierdas. Estallido de rin izquierdo, realizndose su extraccin
(nefrectoma). El actor transfundido.
SECUELAS: Cicatriz quirrgica supraumbilical de 13 cm. de largo y otra infraumbilical de
8 cms. de largo, correspondiente al drenaje (1% de esttica). La prdida del rin
implica la incapacidad laboral permanente para las tareas que requieran el uso de la
fuerza fsica, as como de la prctica de deportes de contacto. Dao psquico por el que
se recomiendan cuatro aos de terapia individual semanal y un ao de terapia familiar.
TASA DE INTERS APLICABLE: 8% anual desde la fecha del hecho hasta la de la
sentencia de 1ra. Inst. y luego la tasa activa hasta el efectivo pago.

Volver al ndice.Secretara de Jurisprudencia - Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil - 2014

| Pgina 7

Caso N 16497
PASAJERO

Cartula: Narvaez, Roque Ramn c/ Unidad de Gestin Operativa Ferroviaria


de emergencia
Juzgado: 98
Fecha sentencia: 30/05/2012
Sala: C
Fecha sentencia: 12/11/2013
Fecha del hecho: 30/10/2007
VICTIMA
Edad: 48
Sexo: M

Estado civil: Casado


Salud: Normal

Ocupacin: Militar
Capacitacin: Terciaria

TOTAL OBRERA
Inc. Fsica (%): 45
Inc. Psquica (%): 11
Psicofsica (%):
56

MONTOS INDEMNIZATORIOS
Incapacidad Sobreviniente:
Incapacidad Psquica:
Perjuicio Esttico:
Gastos mdicos futuros:
Dao moral:

$ 150.000 - CONFIRMADO
COMPRENDIDO INCAPACIDAD SOBREVINIENTE
COMPRENDIDO DAO MORAL
$ 5.200 - CONFIRAMDO
$ 80.000 CONFIRMADO
TOTAL DEL MONTO: $235.200

DESCRIPCION

LESIONES: Traumatismo de ojo izquierdo, realizndose una ciruga para la enucleacin


del globo ocular.
SECUELAS: Prdida de ojo izquierdo, debiendo utilizar una prtesis. Reaccin vivencial
anormal por estrs postraumtico, aconsejndose psicoterapia semanal durante un ao.
OBSERVACIONES:1) La lesin se produjo por el impacto de un proyectil arrojado desde
fuera de la formacin. 2) El actor tcnico radilogo- fue trasladado a otra dependencia
a raz de sus secuelas.
TASA DE INTERS APLICABLE: pasiva hasta la sentencia de 1ra. Inst. y luego activa
hasta el efectivo pago.

Volver al ndice.Secretara de Jurisprudencia - Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil - 2014

| Pgina 8

Caso N 16490
PASAJERO

Cartula: Fierro Olmos de Aguilera, Nicols c/Salerno, Carlos Alberto G. E. y


otros
Juzgado: 29
Fecha sentencia: 29/05/2013
Sala: C
Fecha sentencia: 19/12/2013
Fecha del hecho: 20/05/2007
VICTIMA
Edad: 20
Sexo: M

Estado civil: Soltero


Salud: Normal

Ocupacin: Artes Marciales


Capacitacin: Universitaria

TOTAL OBRERA
Inc. Fsica (%): 70
Inc. Psquica (%): 30

MONTOS INDEMNIZATORIOS
Incapacidad Sobreviniente:
Incapacidad Psquica:
Perjuicio Esttico:
Gastos mdicos futuros:
Dao moral:

$ 700.000
COMPRENDIDO INCAP. SOBREVINIENTE
COMPRENDIDO INCAP. SOBREVINIENTE
$ 437.440
$ 300.000
TOTAL DEL MONTO: $ 1.437.440

DESCRIPCION

LESIONES: Grave fractura expuesta de tobillo derecho, debiendo ser amputado. A


posteriori, se realizaron aseos quirrgicos y una reamputacin por irregularidades del
mun seo.
SECUELAS: Franca claudicacin en la marcha, con asistencia de un bastn. Cicatriz
distal anfractuosa de 16 cm. de largo por 1 cm. de ancho, hipersensible. Mun tibial de
8 cm. d longitud de bordes lisos y de 4 cm. en el peron con borde afilado. Desarrollo
psquico postraumtico, aconsejndose tres aos de terapia bisemanal.
OBSERVACIONES: El monto por gasto mdico futuro contempla $400.000 para futuras
prtesis y $37.440 para psicoterapia.
TASA DE INTERS APLICABLE: pasiva hasta la sentencia de 1ra. Inst. y luego activa
hasta el efectivo pago.

Volver al ndice.Secretara de Jurisprudencia - Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil - 2014

| Pgina 9

Caso N 16525
Pasajero

Cartula: Rossi, Maximiliano E. c/UGOFE SA


Juzgado: 21
Fecha sentencia: 27/08/2012
Sala: D
Fecha sentencia: 11/12/2013
Fecha del hecho: 22/04/2008
VICTIMA
Edad: 18
Sexo: M

Estado civil: Soltero


Salud: Normal

Ocupacin: Changas

TOTAL OBRERA
Inc. Fsica (%): ND
Inc. Psquica (%): 45

MONTOS INDEMNIZATORIOS
Incapacidad Sobreviniente:
Incapacidad Psquica:
Gastos mdicos futuros:
Dao moral:

$ 110.000 CONFIRMADO
$ 20.000 CONFIRMADO
$ 12.800
$ 50.000
TOTAL DEL MONTO: $ 192.800

DESCRIPCION

LESIONES: Traumatismo encefalocraneano con hundimiento frontal y herida contusocortante en regin frontal derecha. Fractura de clavcula izquierda. Excoriaciones en la
cadera derecha.
SECUELAS: Zona deprimida en la unin de la lnea frontal con los parietales, por falta
de hueso (7%), pasible de ser operada mediante una craneoplasta para colocacin de
una plaqueta. Sobreelevacin en tercio medio de la clavcula por callo seo,
cabalgamiento y falta de alineacin del eje de la misma (8%). Cicatrices: de 5 mm. x 2
mm. en zona frontal; de 15 mm. x 2 mm. en regin superciliar; de 5 mm. x 1 mm. en
comisura labial derecha y de 15 mm. x 2 2 a 3 mm. en la izquierda; de 40 mm. x 4
mm. sobre cresta ilaca y de 50 mm. x 10 mm. sobre cresta tibial (todas ellas
equivalen a un 18%). Stress postraumtico crnico grave, recomendndose la
realizacin de una psicoterapia con una duracin no inferior a un ao, y con una
frecuencia semanal.
OBSERVACIONES: El monto por gasto mdico futuro contempla $4.800
para
psicoterapia y $8.000 para la ciruga.
TASA DE INTERS APLICABLE: tasa pasiva hasta el 20 de abril de 2009, y luego, la
tasa activa hasta el efectivo pago.

Volver al ndice.Secretara de Jurisprudencia - Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil - 2014

| Pgina 10

Caso N 16518
PASAJERO

Cartula: Novello, Nancy Graciela c/Transporte Metropolitano SA


Juzgado: 93
Fecha sentencia: 15/08/2012
Sala: J
Fecha sentencia: 01/10/2013
Fecha del hecho: 04/03/1999
VICTIMA
Edad: 38
Sexo: F

Estado civil: Casada


Salud: Normal

Ocupacin: Empleada

TOTAL OBRERA
Inc. Fsica (%): 99
Inc. Psquica (%): 20

MONTOS INDEMNIZATORIOS
Incapacidad Sobreviniente:
Incapacidad Psquica:
Perjuicio Esttico:
Gastos mdicos futuros:
Dao moral:

$ 465.000 CONFIRMADO
COMPRENDIDO INCAP. SOBREVINIENTE
COMPRENDIDO INCAP. SOBREVINIENTE
$ 15.000 CONFIRMADO
$ 200.000 CONFIRMADO
TOTAL DEL MONTO: $ 680.000

DESCRIPCION

LESIONES: Traumatismos. Grave scalp o arrancamiento traumtico de partes blandas


en brazo y pierna izquierdos. Se realizaron varias intervenciones quirrgicas.
SECUELAS: Son
prcticamente indescriptibles con precisin por su variedad y
numerosidad -segn la pericia-. Mltiples cicatrices. Notable faltante de musculatura en
miembro superior, tronco e inferior. Estos miembros no fueron amputados por la
idoneidad de los facultativos actuantes. Neurosis de angustia moderada, aconsejndose
la realizacin de tratamiento individual y familiar de alrededor de un ao de duracin,
con una frecuencia bisemanal.
TASA DE INTERS APLICABLE: tasa pasiva hasta la sentencia de 1ra. Inst. y luego la
activa hasta el efectivo pago.

Volver al ndice.Secretara de Jurisprudencia - Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil - 2014

| Pgina 11

Caso N 16502
PASAJERO

Cartula: Villafae, Cintia c/ La Primera de San Isidro SACEI


Juzgado: 67
Fecha sentencia: 27/05/2013
Sala: G
Fecha sentencia: 18/11/2013
Fecha del hecho: 18/04/2008

VICTIMA
Edad: 39
Sexo: F

Estado civil: Soltera


Salud: Normal

Ocupacin: Empleada

TOTAL OBRERA
Inc. Fsica (%):
Inc. Psquica (%):

19
20

MONTOS INDEMNIZATORIOS
Incapacidad Sobreviniente:
Incapacidad Psquica:
Perjuicio Esttico:
Gastos mdicos futuros:
Dao moral:

$ 45.000 CONFIRMADO
COMPRENDIDO INCAP. SOBREVINIENTE
COMPRENDIDO EN DAO MORAL
$ 4.800 NO APELADO
$ 20.000 CONFIRMADO

TOTAL DEL MONTO: $ 69.800

DESCRIPCION

LESIONES: Luxo-fractura de tobillo derecho con rotura de ligamento. Ciruga con


colocacin de placa y tornillos y una posterior para la extraccin de este material.
SECUELAS: Limitacin funcional del tobillo. Cicatrices quirrgicas (5%): de 8cm x 1cm
en regin premaleolar externa, hiperestsica e hipocrmica, y otra de 3cm x 1cm en
cara premaleolar interna, de iguales caractersticas. Trastorno depresivo, aconsejndose
de seis meses a un ao de terapia semanal.
OBSERVACIONES: La actora tiene una hija (dos aos ala fecha del hecho).
TASA DE INTERS APLICABLE: 8% anual desde la fecha del hecho hasta la de la
sentencia de 1ra.Inst. y luego, la activa hasta el efectivo pago.

Volver al ndice.Secretara de Jurisprudencia - Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil - 2014

| Pgina 12

Caso N 16510
PEATON

Cartula: Tedin, Laura Mariel c/ Transportes Automotores 12 de octubre


Juzgado: 91
Fecha sentencia: 06/06/2013
Sala: F
Fecha sentencia: 27/12/2013
Fecha del hecho: 30/04/2007

VICTIMA
Edad: 30
Sexo: F

Estado civil: Casada


Salud: Normal

Ocupacin: Profesional

TOTAL OBRERA
Inc. Fsica (%): 80
Inc. Psquica (%): 35 a 60

MONTOS INDEMNIZATORIOS
Incapacidad Sobreviniente:
Incapacidad Psquica:
Gastos mdicos futuros:
Dao moral:

$ 900.000 CONFIRMADO
$ 200.000 CONFIRMADO
NO RECLAMADO
$ 400.000 CONFIRMADO
TOTAL DEL MONTO: $1.500.000

DESCRIPCION

LESIONES: Severo traumatismo de crneo, con prdida de conocimiento, hematoma


frontal y hemorragia subaracnoide. Cuadro de coma con asistencia respiratoria
mecnica. Derrame pleural bilateral. Su enrgico tratamiento, con el fin de preservar la
vida, deriv en la amputacin de ambos miembros inferiores a nivel del tercio distal de
las tibias y casi la totalidad de los perons.
SECUELAS: Sndrome psicorgnico derivado del trauma craneal. Severa dificultad
ambulatoria por la prdida de miembros inferiores a la altura de su tercio medio. Stress
postraumtico, aconsejndose dos aos de terapia semanal.
TASA DE INTERS APLICABLE: activa desde la fecha del hecho hasta el efectivo pago.

Volver al ndice.Secretara de Jurisprudencia - Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil - 2014

| Pgina 13

Caso N 16563
ARMA DE FUEGO

Cartula: Bordon, Gustavo Fabian c/ Semmartin, Alejandro Enrique


Juzgado: 51
Fecha sentencia: 12/09/2012
Sala: B
Fecha sentencia: 07/11/2013
Fecha del hecho: 23/12/2004

VICTIMA
Edad: 37
Sexo: M

Estado civil: Casado


Salud: Normal

Ocupacin: Empl. Municipal

TOTAL OBRERA
Inc. Fsica (%): 48
Inc. Psquica (%): 30

MONTOS INDEMNIZATORIOS
Incapacidad Sobreviniente:
Incapacidad Psquica:
Dao moral:

$ 250.000
COMPRENDIDO INCAP. SOBREVINIENTE
$ 150.000
TOTAL DEL MONTO: $ 400.000

DESCRIPCION

LESIONES: Herida de bala en regin lumbosacra (L5-S1), con compromiso motor y


sensitivo.
SECUELAS: Sndrome de cola de caballo a raz del nervio S1, con disminucin de la
fuerza y la movilidad de la columna lumbosacra, as como del miembro inferior izquierdo
con marcha rengueante. Trastornos de la evacuacin, vejiga hipoactiva neurognica,
disuria mas disfuncional sexual. Estrs postraumtico.
OBSERVACIONES: En oportunidad en que el actor se encontraba dentro de las
instalaciones de un club, fue agredido por el demandado con un arma de fuego.
TASA DE INTERS APLICABLE: 8% anual hasta la fecha de la sentencia de 1ra. Inst.
y luego la activa hasta el efectivo pago.

Volver al ndice.-

Secretara de Jurisprudencia - Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil - 2014

| Pgina 14

Caso N 16568
CONTAMINACION
AMBIENTAL

Cartula: Keidansky, Judit c/ Telefonia Argentina SA


Juzgado: 58
Fecha sentencia: 18/03/2013
Sala: L
Fecha sentencia: 19/11/2013
Fecha del hecho: 25/04/2009

VICTIMA
Edad: 53
Sexo: F

Estado civil: Divorciada


Salud: Normal

Ocupacin: Docente

TOTAL OBRERA
Inc. Fsica (%): 5.64
Inc. Psquica (%): 10

MONTOS INDEMNIZATORIOS
Incapacidad Sobreviniente:
Incapacidad Psquica:
Dao moral:

$ 23.000
COMPRENDIDO INCAP. SOBREVINIENTE
$ 15.000 CONFIRMADO
TOTAL DEL MONTO: $ 38.000

DESCRIPCION

LESIONES: Trauma acstico bilateral, con predominio del odo izquierdo, con
alteraciones tanto en la va area, como en la va sea.
SECUELAS: Hipoacusia neurosensorial moderada. Trastorno psicopatolgico leve, sobre
una personalidad de base, que no puede resolverse debido a que no desaparece la
causa estresante. La persistencia en el tiempo podra agravar el cuadro por tratarse de
un estrs continuo que afecta su habitad cotidiano.
OBSERVACIONES: Inmisiones de ruidos, que ingresaban y continan hacindolo, en el
inmueble de la actora, provenientes de equipos de refrigeracin y torres de agua del
edificio de la demandada, por encima de lo autorizado o la normal tolerancia. Violacin
al resguardo del medio ambiente.
TASA DE INTERS APLICABLE: tasa activa desde la fecha del hecho hasta el efectivo
pago.

Volver al ndice.Secretara de Jurisprudencia - Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil - 2014

| Pgina 15

Caso N 16535
RIAS

Cartula: Farmetano, Flix Alberto c/ Kovalink, Carlos Alberto


Juzgado: 50
Fecha sentencia: 26/09/2012
Sala: E
Fecha sentencia: 11/11/2013
Fecha del hecho: 14/11/2007

VICTIMA
Edad: 57
Sexo: M

Estado civil: Sin Datos


Salud: Normal

Ocupacin: Plomero

TOTAL OBRERA
Inc. Fsica

(%):

20

MONTOS INDEMNIZATORIOS
Incapacidad Sobreviniente:
Dao moral:

RECHAZADO
$ 5.000 CONFIRMADO
TOTAL DEL MONTO: $ 5.000

DESCRIPCION

LESIONES: Golpe en la cabeza -zona frontal-, con un objeto contundente, provocando


coleccin serohemtica en cuero cabelludo. Puntapi en la rodilla izquierda, sobre zona
con sintomatologa dolorosa preexistente.
SECUELAS: Sin secuelas, slo ha existido una incapacidad parcial y transitoria durante
sesenta das aproximadamente.
OBSERVACIONES: 1) Se gener una discusin que concluy en una agresin fsica,
luego que el accionante finalizara un trabajo en la vivienda del demandado.
TASA DE INTERS APLICABLE: 6% anual por el perodo comprendido desde la fecha
del hecho y la de la sentencia de 1ra. Inst. y luego la tasa activa hasta el efectivo pago.

Volver al ndice.Secretara de Jurisprudencia - Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil - 2014

| Pgina 16

Caso N 16543
RIAS

Cartula: Borda, Claudia Rosario c/ Ricci, Diego Hernn y otro


Juzgado: 6
Fecha sentencia: 09/11/2012
Sala: H
Fecha sentencia: 28/10/2013
Fecha del hecho: 25/02/2006

VICTIMA
Edad: 40
Sexo: F

Estado civil: Sin datos


Salud: Normal

Ocupacin: Profesional

TOTAL OBRERA
Inc. Fsica (%): 8
Inc. Psquica (%): 9 - Transitoria

MONTOS INDEMNIZATORIOS

Incapacidad Sobreviniente:
Incapacidad Psquica:
Gastos mdicos futuros:
Dao moral:

$ 12.000
COMPRENDIDO EN DAO MORAL
$ 4.500
$ 8.000
TOTAL DEL MONTO: $ 24.500

DESCRIPCION

LESIONES: Traumatismo por golpe de puo en la boca, con herida cortante,


hematoma y dificultad para hablar y comer durante el proceso evolutivo inflamatorio.
SECUELAS: Cicatriz hilaina de 2cm en la mucosa yugal del labio superior (parte
izquierda), sugirindose compresiones de colgeno para mejorar la superficie rugosa.
Ruptura de diente. Trastorno por stress postraumtico leve, aconsejndose continuar
durante un ao ms, con el tratamiento que vena realizando, con una frecuencia
semanal.
OBSERVACIONES: La actora se encontraba trabajando en su farmacia, cuando el
demandado choc su automvil estacionado frente a la misma. Esto ocasion una
discusin que termin en una agresin fsica.
TASA DE INTERS APLICABLE (NO APELADA): 6% anual por el perodo
comprendido entre la fecha del hecho y la de la sentencia de 1ra. Inst. y luego la tasa
activa hasta el efectivo pago.

Volver al ndice.Secretara de Jurisprudencia - Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil - 2014

| Pgina 17

Caso N 16511
PRODUCTOS
ELABORADOS

Cartula: Clemente, Laura Cristina c/ BIOTROM S.A.


Juzgado: 44
Fecha sentencia: 11/07/2011
Sala: A
Fecha sentencia: 15/11/2013
Fecha del hecho: 28/09/1998

VICTIMA
Edad: 26
Sexo: F

Estado civil: Casada


Ocupacin: Ama de Casa
Salud: Enfermedad Preexistente

TOTAL OBRERA
Inc. Fsica (%): 35
Inc. Psquica (%): 10

MONTOS INDEMNIZATORIOS
Incapacidad Sobreviniente:
Incapacidad Psquica:
Perjuicio Esttico:
Gastos mdicos futuros:
Dao moral:

$ 203.600
COMPRENDIDO INCAP. SOBREVINIENTE
COMPRENDIDO EN DAO MORAL
$ 63.640
$ 250.000
TOTAL DEL MONTO: $ 517.240

DESCRIPCION

LESIONES: La actora fue sometida a una intervencin quirrgica, luego de


diagnosticrsele espondilolistesis L5. Se le coloc una artrodesis en la columna. Al cabo
de unos aos, la accionante sufri la rotura del tornillo sacro izquierdo por defecto del
producto.
SECUELAS: Leve renguera a expensas del miembro inferior derecho. No puede pararse
en puntas de pie. Cicatriz quirrgica lumbar de 13 cm de longitud, bien consolidada;
otra sobre cresta ilaca posterior de 6.5 cm. x 2 cm. Asimetra del tringulo de la talla,
siendo menor del lado izquierdo. Neoformacin sea lateral bilateral, compatible con
artrodesis. La actora deber someterse a tratamientos futuros tendientes a mejorar su
condicin de vida y a una reoperacin, sin que sta garantice la desaparicin de la
sintomatologa. Dao psquico por el que se aconseja un ao de terapia semanal.
OBSERVACIONES: El monto por gasto mdico futuro contempla $ 3.640 para
psicoterapia y $60.000 para ciruga y
tratamientos pasados y futuros.
TASA DE INTERS APLICABLE (NO APELADA): 8% anual desde la fecha del hecho
hasta la sentencia de 1ra. Inst. y luego la tasa activa hasta el efectivo pago.

Volver al ndice.Secretara de Jurisprudencia - Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil - 2014

| Pgina 18

Caso N 16548
RESP. MEDICA
MALA PRAXIS

Cartula: D., M.C. c/ V., N.


Juzgado: 78
Sala: I

Fecha sentencia: 10/05/2013


Fecha sentencia: 28/11/2013
Fecha del hecho: 02/08/2001

VICTIMA
Edad: 52
Sexo: F

Estado civil: Casada


Salud: Normal

Ocupacin: Ama de casa

TOTAL OBRERA
Inc. Fsica (%):
Inc. Psquica (%):

6,12
18

MONTOS INDEMNIZATORIOS
Incapacidad Sobreviniente:
Incapacidad Psquica:
Gastos mdicos futuros:
Dao moral:

$ 35.000 CONFIRMADO
COMPRENDIDO INCAP. SOBREVINIENTE
$ 4.800
$ 20.000 CONFIRMADO
TOTAL DEL MONTO: $ 59.800

DESCRIPCION

Durante un control ginecolgico de rutina, que inclua un Papanicolau y una


colonoscopa, se aplic a la actora una sustancia en la cavidad vaginal, que en contacto
con los rganos genitales le produjo un intenso dolor de tipo urente, propagado a la
zona gltea. La accin directa en la piel, de una sustancia qumica que se utiliz en
dicho control, provoc quemaduras de tipo AB en la zona vaginal y perianal. Hubo
impericia en la profesional interviniente al utilizar la sustancia mencionada en
concentraciones superiores a lo que indica el protocolo.
SECUELAS: Ligera hiperpigmentacin en la zona perineal sin cicatrices. Desarrollo
reactivo
moderado,
aconsejndose
un
ao
de
terapia
semanal.
TASA DE INTERS APLICABLE: 8% anual desde la fecha del hecho hasta la de la
sentencia de 1ra.Inst. y luego la tasa activa hasta la fecha del efectivo pago.

Volver al ndice.Secretara de Jurisprudencia - Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil - 2014

| Pgina 19

Caso N 16475
RESP. MEDICA
MALA PRAXIS

Cartula: B., C. J. y Otro c/ Obra Social de Empleados de Comercio


Juzgado: 61
Fecha sentencia: 27/09/2012
Sala: F
Fecha sentencia: 04/11/2013
Fecha del hecho: 23/09/2006

VICTIMA
Edad: 7
Sexo: F

Estado civil: Soltera


Salud: Normal

Ocupacin: Estudiante

Total obrera
Inc. Fsica

(%):

35

MONTOS INDEMNIZATORIOS
Incapacidad Sobreviniente:
Dao moral:

$ 40.000
$ 20.000

CONFIRMADO
CONFIRMADO
TOTAL DEL MONTO: $ 60.000

DESCRIPCION

En ocasin de encontrarse jugando en un tobogn, la nia sufri la amputacin por


arrancamiento del dedo pulgar de la mano derecha (es diestra). El mdico de guardia
no consider realizar el reimplante, que aunque con resultado diverso, segn sea por
amputacin incisa o por avulsin, debi haberse intentado en cualquier caso, dado que
se trataba del dedo de mayor importancia en la mano. No fue posible conocer el estado
o condiciones en que se encontraba la mano de la menor, por no existir instrucciones
sobre la atencin de la misma ante la falta de la historia clnica.
SECUELAS: Se realiz una operacin para el alargamiento del pulgar que obtuvo una
longitud de 2.50 cm. en contraste con los 4cm. del izquierdo.
OBSERVACIONES: En el rubro incapacidad sobreviniente lo que se indemniz es la
prdida de chance.
TASA DE INTERS APLICABLE: 8% anual desde la fecha del hecho hasta la de la
sentencia de 1ra.Inst. y luego la activa hasta su efectivo pago.

Volver al ndice.Secretara de Jurisprudencia - Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil - 2014

| Pgina 20

Caso N 16531
RESP. MEDICA
MALA PRAXIS

Cartula: C., J. C. c/ Galeno Argentina SA y otro


Juzgado: 80
Fecha sentencia: 25/03/2013
Sala: M
Fecha sentencia: 19/12/2013
Fecha del hecho: 06/06/2008

VICTIMA
Edad: 47
Sexo: M

Estado civil: Casado


Salud: Patologa cardaca

Ocupacin: Empleado

TOTAL OBRERA
Inc. Fsica (%): 0
Inc. Psquica (%): 28

MONTOS INDEMNIZATORIOS
Gastos mdicos futuros:
Dao moral:

$ 149.800
$ 100.000

TOTAL DEL MONTO: $ 249.000

DESCRIPCION

El accionante deba someterse a una intervencin quirrgica para el reemplazo de una


vlvula artica mecnica. A pesar de ello, la empresa de medicina libr una orden de
compra de una vlvula cardaca biolgica (Honcock), sin un debido consentimiento
informado. Esta clase de prtesis no fue la indicada por los profesionales que trataban
al actor por las caractersticas del cuadro que padeca.
SECUELAS: Estrs postraumtico por el que se aconseja dos aos de terapia
bisemanal. Se reconoci la suma de $11.000 en concepto de prdida de chance, en
razn de que el accionante deber asumir el riesgo de una reoperacin, aunque el
perito indic el reemplazo de la vlvula mostraba una baja morbilidad perioperatoria.
OBSERVACIONES: El monto por gasto mdico futuro contempla la suma de $19.200
para psicoterapia y de $130.600 para ciruga.
TASA APLICABLE DE INTERS: 8% desde la fecha del hecho hasta la de la sentencia
de 1ra. Inst., y luego la tasa activa hasta el efectivo pago.

Volver al ndice.Secretara de Jurisprudencia - Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil - 2014

| Pgina 21

Caso N 16538
RESP. MEDICA
MALA PRAXIS

Cartula: A., C. R. c/ M., F. G. y otro


Juzgado: 58
Sala: J

Fecha sentencia: 01/08/2013


Fecha sentencia: 28/11/2013
Fecha del hecho: 17/11/2009

VICTIMA
Edad: 46
Sexo: M

Estado civil: Casado


Salud: Enf. Preexistente

Ocupacin: Empresario

TOTAL OBRERA
Inc. Fsica (%): 18,5
Inc. Psquica (%): 20

MONTOS INDEMNIZATORIOS
Incapacidad Sobreviniente:
Incapacidad Psquica:
Gastos mdicos futuros:
Dao moral:

$ 60.000
$ 32.000 CONFIRMADO
COMPR. EN INCAP. SOBREVINIENTE
$ 60.000
TOTAL DEL MONTO: $ 152.000

DESCRIPCION

El actor se someti a una intervencin quirrgica, consistente en un reemplazo de


cadera izquierda con colocacin de prtesis, dado que padeca una artrosis grave. Con
posterioridad, se constat carencia de movilidad y sensibilidad, realizndose un
electromiograma del cual surgi compromiso funcional con neuropata del citico
poplteo. Luego de varios meses de kinesiologa se llev a cabo una operacin
exploratoria. Se verific que la lesin del citico era severa y que no poda ser
reconstruido. Durante la prctica quirrgica, el profesional realiz maniobras de
reduccin, en las que el nervio recibi una traccin longitudinal.
SECUELAS: Dificultades para deambular, seguramente de por vida, con marcha
claudicante y necesidad de utilizar bastn. Sndrome depresivo ansioso moderado,
aconsejndose un ao de terapia a razn de tres sesiones semanales.
TASA DE INTERS APLICABLE: 6% desde la fecha del hecho hasta la de la sentencia
de 1ra. Inst., luego la activa hasta el efectivo pago.

Volver al ndice.Secretara de Jurisprudencia - Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil - 2014

| Pgina 22

Caso N 16528
RESP. MEDICA
OBLITO

Cartula: L., D. C. c/ Instituto Rodriguez Pea S.A.


Juzgado: 55
Fecha sentencia: 11/10/2012
Sala: I
Fecha sentencia: 23/12/2013
Fecha del hecho: 22/08/2006

VICTIMA
Edad: 58
Sexo: M

Estado civil: Casado


Salud: Enf. preexistente

Ocupacin: Operario

TOTAL OBRERA
Inc. Fsica (%):
Inc. Psquica (%):

17
9

MONTOS INDEMNIZATORIOS
Incapacidad Sobreviniente:
Incapacidad Psquica:
Gastos mdicos futuros:
Dao moral:

$
$
$
$

34.000 CONFIRMADO
9.000 CONFIRMADO
7.800 CONFIRMADO
40.000 CONFIRMADO
TOTAL DEL MONTO: $ 90.800

DESCRIPCION

El actor debi ser intervenido quirrgicamente por un problema de vescula


(laparoscopa). Luego del alta mdica present infecciones y dolores durante cuatro aos
en el rea de las cicatrices quirrgicas. A raz de ello, se realiz una ecografa en la cual
se constat la existencia de un objeto extrao, el que finalmente se extrajo.
SECUELAS: Eventracin (15%). Cicatrices viciosas deformantes (2%). Cuadro de estrs
postraumtico
leve,
aconsejndose
un
ao
de
psicoterapia
semanal.
TASA DE INTERS APLICABLE: tasa pasiva hasta el 20 de abril de 2009, luego la
activa hasta el efectivo pago.

Volver al ndice.Secretara de Jurisprudencia - Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil - 2014

| Pgina 23

Caso N 16527
RESP. MEDICA
PARTO- USO DE
FORCEPS

Cartula: P., C. A. c/ Hospital Britnico de Buenos Aires


Juzgado: 61
Fecha sentencia: 27/03/2013
Sala: H
Fecha sentencia: 02/12/2013
Fecha del hecho: 25/04/2000

VICTIMA
Edad: 0
Sexo: M

Estado civil: Soltero

Salud: Normal

TOTAL OBRERA
Inc. Fsica

(%):

ND

MONTOS INDEMNIZATORIOS
Incapacidad Sobreviniente:
Gastos mdicos futuros:
Dao moral:

$ 600.000
$ 120.000
$ 300.000

CONFIRMADO
CONFIRMADO
CONFIRMADO

TOTAL DEL MONTO: $ 1.020.000

DESCRIPCION

Durante el transcurso del parto, se utiliz un frceps para la extraccin del nio. La
incorrecta tcnica de su manejo no ha sido probada con total certeza, debido a la
existencia de omisiones y enmendaduras en la historia clnica. No obstante, es probable
que la utilizacin de esta herramienta haya ocasionado un trauma con fractura parietal
al feto.
SECUELAS: Porta un infarto hemisfrico cerebral derecho que provoca una hemiparesia
del lado izquierdo, con predominio braquial y con limitacin funcional en el miembro
inferior izquierdo. La marcha se encuentra preservada pero se realiza con leve arrastre
del pie izquierdo y el miembro superior del mismo lado, fuera del retardo motor.
OBSERVACIONES: Se aprob la suma de $50.000 en concepto de dao psquico ala
madre y de $7.200 para su tratamiento.
TASA DE INTERS APLICABLE: pasiva hasta la sentencia de 1ra. Inst. y luego activa
hasta el efectivo pago.

Volver al ndice.Secretara de Jurisprudencia - Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil - 2014

| Pgina 24

Caso N 16501
VIOLENCIA CONTRA
LA MUJER
VIOLENCIA
MEDIATICA

Cartula: C., E. C. c/ Yahoo de Argentina SRL y otro


Juzgado: 98
Fecha sentencia: 22/03/2012
Sala: L
Fecha sentencia: 10/12/2013
Fecha del hecho: 15/03/2007

VICTIMA
Edad: MA
Sexo: F

Estado civil: Sin datos


Salud: Normal

Ocupacin: Modelo

MONTOS INDEMNIZATORIOS
Dao moral:

$ 135.000
TOTAL DEL MONTO: $ 135.000

DESCRIPCION

La imagen y el nombre de la accionante fueron indebidamente utilizados, al ser


indexadas a sitios sexuales, pornogrficos o de acompaarse, afectando su derecho al
honor, a la imagen y a la dignidad o reputacin personal. Por otra parte, el accionar de
las empresas (buscadores) de Internet, import una violencia hacia la mujer expresada
a travs de una modalidad meditica y simblica, al estigmatizarla por ser del mundo
del modelaje o del espectculo.
El Tribunal dispuso la eliminacin definitiva de la imagen y el nombre de la accionante
que estuvieren colocados en sitios Web de contenidos sexual, pornogrfico, ertico y
similares.
TASA DE INTERS APLICABLE (NO APELADA): pasiva hasta la fecha de la sentencia
de 1ra. Inst. y luego la activa hasta el efectivo pago.

Volver al ndice.Secretara de Jurisprudencia - Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil - 2014

| Pgina 25

FALLECIMIENTO DE LA VCTIMA
Caso N 2818
OTROS
ACCIDENTES

Cartula: Vieytes, Cecilia Juana y otros c/ Instituto de Seguros S.A.


Juzgado: 66
Fecha sentencia: 19/04/2011
Sala: K
Fecha sentencia: 06/12/2013
Fecha del hecho: 25/06/2002

VICTIMA
Edad: 49
Sexo: M

Estado civil: Casado


Salud: Normal

Ocupacin: Tcnico

MONTOS INDEMNIZATORIOS

RECLAMANTES

EDAD

SEXO

OCUPACION

CONYUGE

MA

NIERA

HIJA

22

ESTUDIANTE

HIJO

20

ESTUDIANTE

VALOR VIDA

DAO MORAL

$200.000
CONFIRMADO
$100.000
CONFIRMADO
$100.000
CONFIRMADO

$150.000
CONFIRMADO
$150.000
CONFIRMADO
$150.000
CONFIRMADO

TOTAL DEL MONTO: $ 850.000

DESCRIPCION
El fallecido se encontraba realizando tareas de reparacin de un equipo de aire
acondicionado, en la terraza del edificio de la demandada, cuando por causas que se
desconocen, se produjo una explosin del equipo, lo que provoc su deceso.
TASA DE INTERS APLICABLE: activa desde la fecha del hecho hasta el efectivo pago.

Volver al ndice.Secretara de Jurisprudencia - Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil - 2014

| Pgina 26

Caso N 2807
INTOXICACION

Cartula: Di Nenno, Luis Antonio y otro c/ Gobierno de la Ciudad de Bs. As.


Juzgado: 98
Fecha sentencia: 30/07/2012
Sala: E
Fecha sentencia: 07/10/2013
Fecha del hecho: 02/07/2002

VICTIMA
Edad: 14
Sexo: M

Estado civil: Soltero


Salud: Normal

Ocupacin: Sin Datos

MONTOS INDEMNIZATORIOS
RECLAMAN
TES
PADRE

EDAD

SEXO

OCUPACION

44

CHANGAS

MADRE

32

AMA DE CASA

VALOR
VIDA
$85.000

DAO
PSIQUICO
$50.400

MONTO
UNIFICADO

$55.600

PSICOTE
RAPIA
COMPR.
EN D.
PSIQ.
COMPR.
EN D.
PSIQ.

DAO
MORAL
$57.000

$57.000

TOTAL DEL MONTO: $ 305.000

DESCRIPCION
1) El nio falleci a causa de la inhalacin de monxido de carbono cuando se produjo un
incendio en el hogar de trnsito donde se alojaba, en razn de su situacin de calle. 2)
Los reclamantes tienen ocho hijos. 3) Se encuentra acumulado el expediente Gallardo,
Claudia c/ Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires s/ Daos y Perjuicios, nro.:
82612/2002.
TASA DE INTERS APLICABLE: pasiva hasta la fecha de sentencia de 1ra. Inst. y
luego, activa hasta el efectivo pago.

Volver al ndice.Secretara de Jurisprudencia - Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil - 2014

| Pgina 27

Caso N 2808
INTOXICACION

Cartula: Gallardo, Claudia Adriana c/ Gobierno de la Ciudad de Bs. As.


Juzgado: 98
Fecha sentencia: 30/07/2012
Sala: E
Fecha sentencia: 07/10/2013
Fecha del hecho: 02/07/2002

VICTIMA

Edad: 10
Sexo: M

Estado civil: Soltero


Salud: Normal

Ocupacin: Sin Datos

MONTOS INDEMNIZATORIOS
RECLAMAN
TES
MADRE

EDAD

SEXO

OCUPACION

34

EMPLEADA
DOMESTICA

VALOR
VIDA
$85.000

DAO
PSIQUICO
$28.000

PSICOTE
RAPIA
COMPR.
EN D.
PSIQ.

DAO
MORAL
$57.000

TOTAL DEL MONTO: $ 170.000

DESCRIPCION
1) El fallecimiento del menor se produjo por inhalacin de monxido de carbono, al
producirse un incendio en el hogar de trnsito donde se alojaba, a causa de su situacin
de calle. 2) La madre tiene tres hijos y cobra el Plan Trabajar. 3) Se encuentra
acumulado el expte. Di Nenno, Luis c/ Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires s/ Daos y
Perjuicios (nro.: 109422/2002).
TASA DE INTERS APLICABLE: pasiva hasta la fecha de la sentencia de 1ra. Inst. y
luego activa hasta el efectivo pago.

Volver al ndice.Secretara de Jurisprudencia - Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil - 2014

| Pgina 28

Caso N 2806
MOTOCICLISTA

Cartula: Navarro, Paola Marcela y otros c/ Vieitez, Antonio Angel y otro


Juzgado: 33
Fecha sentencia: 15/02/2011
Sala: K
Fecha sentencia: 25/03/2013
Fecha del hecho: 20/12/2002

VICTIMA
Edad: 33
Sexo: M

Estado civil: Concubino


Salud: Normal

Ocupacin: Mecanico

MONTOS INDEMNIZATORIOS

RECLAMAN
TES
PADRE

EDAD

SEXO

OCUPACION

MA

SIN DATOS

VALOR
VIDA
-------------

MADRE

MA

SIN DATOS

-------------

CONCUBINA

29

EMPLEADA

RECHAZA
DO

HIJO

ME

SIN DATOS

$250.000

DAO
PSIQUICO
$15.000
CONFIRMA
DO
$15.000
CONFIRMA
DO
$150.000
CONFIRMA
DO
$30.000
CONFIRMA
DO

PSICOTE
RAPIA
$4.700
CONFIRMA
DO
$4.700
CONFIRMA
DO
$12.500
CONFIRMA
DO
$2.400
CONFIRMA
DO

DAO
MORAL
$26.000
CONFIRMA
DO
$26.000
CONFIRMA
DO
$100.000
CONFIRMA
DO
$100.000
CONFIRMA
DO

TOTAL DEL MONTO: $ 736.300

DESCRIPCION

1) Por expediente acumulado Mendoza, Fabiana c/ Vieitez, Antonio s/ Daos y


Perjuicios (nro.: 53448/2003), reclam la excnyuge del fallecido por s y en
representacin de su hija. 2) El Tribunal legitim a la concubina para reclamar el dao
moral considerando que, la interpretacin literal del Art. 1078 del Cdigo Civil resulta
inequitativa y al margen de los preceptos constitucionales de proteccin integral de la
familia, reparacin integral del dao y razonabilidad.
TASA DE INTERS APLICABLE: activa desde la fecha del hecho hasta el efectivo pago.

Volver al ndice.Secretara de Jurisprudencia - Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil - 2014

| Pgina 29

Caso N 2805
MOTOCICLISTA

Cartula: Mendoza, Fabiana Edith c/ Vieitez, Antonio Angel y otro


Juzgado: 33
Fecha sentencia: 15/02/2011
Sala: K
Fecha sentencia: 25/03/2013
Fecha del hecho: 20/12/2002

VICTIMA
Edad: 33
Sexo: M

Estado civil: Separado


Salud: Normal

Ocupacin: Mecnico

MONTOS INDEMNIZATORIOS

RECLAMAN
TES
EXCONYUGE

EDAD

SEXO

OCUPACION

MA

SIN DATOS

VALOR
VIDA
$150.000

HIJA

ME

SIN DATPS

$250.000

DAO
PSIQUICO
$20.000
CONFIRMA
DO
$50.000
CONFIRMA
DO

PSICOTE
RAPIA
$5.200
CONFIRMA
DO
$5.200
CONFIRMA
DO

DAO
MORAL
$50.000
CONFIRM
ADO
$100.000
CONFIRM
ADO

TOTAL DEL MONTO: $ 630.400

DESCRIPCION
Por expediente acumulado Navarro, Paola c/ Vieitez, Antonio s/ Daos y Perjuicios
(nro.: 1546/2003), reclaman los padres y la concubina del fallecido por s y en
representacin de su hijo.
TASA DE INTERS APLICABLE: activa desde la fecha del hecho ilcito hasta el efectivo
pago.

Volver al ndice.Secretara de Jurisprudencia - Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil - 2014

| Pgina 30

Caso N 2813
RESP. MEDICA
CENTROS MEDICOS

Cartula: R., L. A. y otro c/ Hospital Aeronutico Central y otros


Juzgado: 16
Fecha sentencia: 07/06/2012
Sala: K
Fecha sentencia: 27/12/2013
Fecha del hecho: 05/03/2002

VICTIMA
Edad: 0
Sexo: M

Estado civil: Soltero

Salud: Normal

MONTOS INDEMNIZATORIOS

RECLAMAN
TES
PADRE

EDAD

SEXO

OCUPACION

45

OFICIAL
AERONAUTICO

MADRE

39

EMPLEADA
ADMINISTRATI
VA

VALOR
VIDA
$50.000
CONFIRMA
DO
$50.000
CONFIRMA
DO

DAO
PSIQUICO
-------------

PSICOTE
RAPIA
------------

$20.000
CONFIRMA
DO

COMPR.
EN D.
PSIQ.

DAO
MORAL
$40.000
CONFIRMA
DO
$40.000
CONFIRMA
DO

TOTAL DEL MONTO: $ 200.000

DESCRIPCION

El nio naci sano de un parto por cesrea normal, pero falleci a las 46 hs. de vida. Este
hecho fue consecuencia de una infeccin que produjo mio necrosis del miembro inferior
derecho y compromiso sistmico (sepsis a clostridium perfrigen). La bacteria ingres al
organismo a partir de la aplicacin de una vacuna intramuscular en dicho miembro,
hecho agravado por la negligente conducta de la mdica de guardia, quien no aplic un
tratamiento oportuno a los primeros sntomas.
TASA DE INTERS APLICABLE (NO APELADA): 8% anual hasta la sentencia de 1ra.
Inst. y luego la tasa activa hasta el efectivo pago.

Volver al ndice.Secretara de Jurisprudencia - Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil - 2014

| Pgina 31

DAO MORAL
Caso N 1175
CALUMNIAS

Cartula: S., G. F. y otro c/ G., M. G.


Juzgado: 67
Sala: L

Fecha sentencia: 11/10/2011


Fecha sentencia: 25/09/2013

MONTOS INDEMNIZATORIOS

RECLA
MANT
E

EDAD

SEXO

72

OCUPACION
EMPLEADO
JERARQUICO

INSTANCIA

DAO MORAL

$20.000

$25.000

TOTAL DEL MONTO: $ 25.000


DESCRIPCION
Se le imput al actor la comisin del delito de defraudacin por administracin
fraudulenta. En sede penal se dict su absolucin.
TASA DE INTERS APLICABLE (NO APELADA): tasa activa desde la fecha del hecho
hasta su efectivo pago.

Volver al ndice.-

-----------------------------------------------------------Caso N 1183
CALUMNIAS
Cartula: P., G. c/ P., J. A.
Juzgado: 35
Sala: M

Fecha sentencia: 12/10/2012


Fecha sentencia: 04/04/2013

MONTOS INDEMNIZATORIOS

EDAD
RECLA
MANT
E

MA

SEXO

OCUPACION

DELEGADO
GREMIAL

INSTANCIA

DAO MORAL

$70.000

$40.000

DAO
PSIQUICO
COMPRENDIDO
EN DAO MORAL
COMPRENDIDO
EN DAO MORAL

TOTAL DEL MONTO: $ 40.000


DESCRIPCION
1) En el marco de una disputa intrasindical, el accionante fue querellado por el delito de
calumnias e injurias. En sede penal la causa concluy con su sobreseimiento por
prescripcin de la accin. 2) Se encuentra acumulado al expediente L., J. C/ P., A.
(nro.: 111135/2003).
TASA DE INTERS APLICABLE (NO APELADA): pasiva hasta la sentencia de 1ra. Inst.
y luego la activa hasta el efectivo pago.

Volver al ndice.Secretara de Jurisprudencia - Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil - 2014

| Pgina 32

Caso N 1181
MEDIOS DE
COMUNICACIN
CALUMNIAS E INJURIAS

Cartula: B., S. A. y otro c/ Compaa de Medios Digitales (CMD)


Juzgado: 97
Fecha sentencia: 21/02/2013
Sala: J
Fecha sentencia: 29/10/2013
MONTOS INDEMNIZATORIOS

RECLAMANTE

EDAD

SEXO

OCUPACION

MA

FUTBOLISTA

MA

VEDETTE

INSTANCIA

DAO MORAL

$50.000

$50.000
CONFIRMADO
$50.000

1
2

$50.000
CONFIRMADO

TOTAL DEL MONTO: $ 100.000

DESCRIPCION
Se public una noticia inexacta e injuriante para el honor y la intimidad de los
accionantes, en un sitio de Internet de amplia difusin. El Tribunal conden a publicar en
el portal de internet referido, la parte resolutiva de la sentencia.
TASA DE INTERS APLICABLE: tasa activa desde la fecha del hecho hasta el efectivo
pago.

Volver al ndice.Secretara de Jurisprudencia - Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil - 2014

| Pgina 33

Cmara de Apelaciones en lo Civil


Secretara de Jurisprudencia
Y Documentacin

Lavalle 1220 Piso 2


Ciudad Autnoma de Buenos Aires
cncivil.jurisprudencia@pjn.gov.ar
TE: 4379-1649/1899

Secretara de Jurisprudencia - Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil - 2014

| Pgina 34

También podría gustarte