Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Instituto de Desarrollo Econmico y Social is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access
to Desarrollo Econmico.
http://www.jstor.org
RAUL
H. GREEN**
RAUL H. GREEN
508
I. El marco general de la economia internacional
iEl fin de un ciclo largo de crisis?
509
CUADRO 1
Beneficios de los grandes grupos industriales en Francia (a)
(En millones de francos)
Grupos
Sector de actividad
Elf
Total
Bull
E.M.C.
Rh6ne Poulenc
Orkem
L'Oreal
Usinor Sacilor
Pechiney
Lafarge Coppee
Peugeot
Renault
C.G.E.
Thomson
Air Liquide
St. Gobain
Michelin
L.V.M.H.
B.S.N.
Bouygues
petroleo
petroleo
informatica
quimica
quimica
quimica
cosm6ticos
siderurgia
siderurgia
cemento
automoviles
automoviles
electricidad
electr6nica
servicios
materiales construccion
caucho
agroalimentaria
agroalimentaria
construccion
Total
Resultados
1982
1987
+
+
+
+
+
+
-
3.500
1.100
1.350
950
844
800
600
8.341
2.993
80
3.350
1.300
600
180
700
300
4.200
600
+
300
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
- 19.928
+30.079
4.100
1.456
225
56
2.300
1.000
1.056
5.600
729
1.530
6.700
3.700
1.832
1.063
1.390
2.772
2.432
1.343
1.550
495
1988
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
7.000
1.800
303
200
3.500
3.000
1.400
4.500
1.500
1.800
8.000
6.500
2.200
1.330
1.600
3.500
2.500
2.000
2.200
500
+55.333
RAUL H. GREEN
510
511
Stratrategies
et competitivites dans l'industrie mon-
512
RAUL H. GREEN
CUADRO 2
Compras de empresas por pais, 1982-1987
(En millones de dolares)
Pais
Inglaterra
Canada
Australia
Subtotal
R. Federal Alemana
Francia
Holanda
Italia
Subtotal
Japon
Suiza
Suecia
Otros paises
Total
Empresas USA
compradas por
grupos extranjeros
Empresas extranjeras
compradas por
grupos USA
Total
(%)
Total
(%)
40.307
12.909
7.541
- 60.757
39,5
12,7
7,4
6.995
9.760
1.330
29,9
41,7
5,7
59,6
18.085
77,3
7.074
3.318
12.223
2.420
- 25.035
6,9
3,2
12,0
2,4
815
375
912
695
3,5
1,6
3,9
3,0
24,5
2.797
12,0
5.638
4.885
1.547
4.061
5,5
4,8
1,5
4,1
404
1.041
824
1,7
4,4
3,5
100
23.377
-101.926
100
Fuente: W. T. Grimm & Co. Mergestat Review, citado por Eric S. ROSENGREN: "Is the U.S.
for sale?", New England Review, nov/dic. 1988, pigs. 50 y 52.
entre Europa y los Estados Unidos; el segundo, el creciente proceso de integracion de la economia europea.
La estrategia economica de los grandes paises orientindose hacia una
politica de apertura economica para salir de la crisis obliga a los actores
productivos a cambiar la politica. Frente a un mercado ampliado, los grupos
deben cambiar su estrategia tradicional de diversificacion. Durante el periodo
de precrisis y hasta fines de los afnos setenta, los grupos de los paises desarrollados actuan sobre la base de un espacio economico nacional protegido.
Las empresas trabajan en ese marco con una estrategia de diversificacion.
Una vez cubierta una parte significativa del mercado nacional, las inversiones
se orientan hacia sectores alejados de la "tradicion" productiva, afmn de
disminuir los riesgos de inversion.
Asl, los grupos se ven enfrentados a un doble desafio: una posible
perdida de dinamismo de su actividad principal por la presencia potencial
de competidores extranjeros en su propio mercado, y lo que es aun mas
grave, la perdida de la propiedad de su propia empresa. Si el primer desafio
fue relativamente poco importante en los ultimos afios, el segundo se presento como uno de los principales problemas a enfrentar por los responsables
de las grandes empresas. La compra de grupos como Beatrice Foods, Dart
and Kraft o Reynolds muestra que ni siquiera los gigantes alimentarios
multinacionales estan fuera de peligro.
513
CUADRO 3
Costo
1983
- Wine Spectrum (USA)
238
- Carlton (Aust.)
1.000
- Norton Simon (USA)
1.100
1984
- Brooke Bond (UK)
500
- Carnation (USA)
2.900
- Esmark (USA)
2.800
- Nicolas (Fr.)
- 25 del capital de Cinzano (It.)
- 25 del capital de Cinzano (It.)
1985
- Arthur Bell (UK)
356
- General Foods (USA)
5.700
- Anderson Clayton Foods (USA)
235
- Anderson Clayton Petfoods
800
- Nabisco (USA)
4.900
- Carling O' Keefe-(Can.)
193
- Imperial Group (UK)
2.660
- Acuerdo Coca-Cola (USA) - Cadbury Schweppes (UK)
1986
- Revillea (Esp.)
450
- Hiram Walker (Can.)
784
- Distillers (UK)
2.500
- Act. Levure Nabisco (USA)
130
- Kentucky Fried Chiken (USA)
841
- A and M Foods Services (USA)
48
- Seven Up Internat. (USA)
246
- Almaden Vineyards (USA)
- Purina Mills (USA)
545
- Sunkist et Canada Dry (USA)
230
- Chesebrough Pond (USA)
3.100
- Naarden Int. (PB)
- Anderson Clayton Foods (USA)
235
- Golden Grain Macaroni (USA)
275
- Beatrice Foods (USA)
6.200
- Soft Drinks Beatrice (USA)
1.000
- Dr. Pepper (USA)
470
- Durkee Famous Foods (USA)
120
- Sunmark (USA)
228
- Staley Manufacturing (USA)
- Courage (UK)
1.450
- Bocaviande (Fr.)
- Brach (USA)
730
- Ogden Foods (USA)
320
- Pizza's Jeno (USA)
300
- J. T. Lupton (USA)
1.200
- Div. Prod. de Consumo Akzo
612
- Fusion Moet-Hennessy (Fr.) y Louis Vuitton (Fr.)
1987
- Maple leaf Mills (Can.)
169
- Hine (Fr.)
180
- Nabisco Espagne (USA)
300
- Cote d'Or (Belg.)
Comprador
$C
$
Seagram (Can.)
Elders IXL (Aust.)
Esmark (USA)
$
$
$
Unilever (PB)
Nestle (S)
Beatrice foods (USA)
Remy Martin (Fr.)
Gran Met (UK)
Fiat (It.)
?
$
$
$
$
Guinness (U K)
Philips Morris (USA)
Kraft (USA)
Quaker Oats (USA)
Reynolds (USA)
Elders IXL (Aust.)
Hanson Trust (U K)
FF
$
?
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
?
$
$
$
$
$
?
FF
FF
Unilever (PB)
Allied Lyons (UK)
Guinness (UK)
Burns Philips (Aust.)
Pepsi-Cola (USA)
Pepsi-Cola (USA)
Pepsi-Cola (USA)
Heublein (USA)
BP Nutrition (UK)
Cadbury-Sch. (UK)
Unilever (PB)
Unilever (PB)
Quaker Oats (USA)
Quaker Oats (USA)
KKR (USA)
Coca-Cola (USA)
Cola-Cola (USA)
Reckitt & Colman (UK)
Rowentree (UK)
Central Soja (USA)
Elders IXL (Aust.)
Sucre et Denrees (Fr.)
Jacobs Suchard (S)
I.C. Ind. (USA)
Pillsbury (USA)
Coca-Cola (USA)
Sara Lee (USA)
Hillsdown Hold. (UK)
Moet-Hennessy (Fr.)
Tabacalera (Esp.)
Jacobs Suchard (S)
RAUL H. GREEN
514
(Cuadro 3, continuacion)
Actividades vendidas
-
( Costo
,en mfilones)
Heublein (USA)
1.200
$
BCI Beatrice (USA)
400
$
Nabisco Brand (Esp.)
300
FF
Seven Up-USA (USA)
240
$
Central Soja (USA)
365
$
CPC-Amidon Europe (USA)
600
$
Montedison (It.)
Lesieur (Fr.)
CICA (Brasil)
Beatrice Prod. Lait. (USA)
315
$
480
$
Schenley Ind. (USA)
Heileman Brewing (USA)
1.300
$
Poulain (Fr.)
950
FF
Banania (Fr.)
650
FF
Generale Biscuit (Fr.)
Bocaviande (Fr.)
Veuve Cliquot (Fr.)
Fusion Goodman (NZ), Fielder (tAust.) y Wattie (Aust.)
Fusion actividades chocolate de Crrace (USA) y Berisford (UK)
Acuerdo de distribucion Guinnesss (UK) Moet-Hennessy (Fr.)
Acuerdo de participacion cruzadaI Fiat (It.) - BSN (Fr.)
Acuerdo entre Saint Louis Bouch on (Fr.) y Lesieur (Fr.)
1988
- Ross Young (UK)
335
?
- Irish Distillers (Irl.)
2.590
FF
- Nicolas (Fr.)
275
FF
- Felix Potin (Fr.)
- 3 filiales Rowentree (USA)
- Piper-Heidsieck (Fr.)
1.140
FF
- Benedictine (Fr.)
- Martell (Fr.)
5.250
FF
- Tropicana (Beatr. Foods) (USA)
3.800
$
- Dart & Kraft (USA)
13.100
$
- Pillsbury (USA)
5.750
$
- Nabisco (USA)
25.000
$
- Staley (USA)
1.458
$
- Amstar Sugar (USA)
305
$
- Buitoni (It.)
7.000
FF
- Rowentree (UK)
2.550
?
- Embout. Gen. Cinema (USA)
1.750
$
- Tending Waterworks (UK)
110
FF
- Filial Cereales Nabisco-UK
80
?
- Peter's Savoury Products (UK)
75
?
- Linfood (UK)
151
$
- Federated Stores (USA)
6.600
$
- Holiday Internat. (USA)
475
$
- Hage (PB)
65
$
- Ludwing Schwarz (RFA)
60
?
- Siete Hoteles de BASS (UK)
96
?
- Bushells Holdings (Aust.)
81
?
- Durkee Ind. Prod. (USA)
185
$
50 % Capital Courage (UK)
1.640
$
- CC Bottlers (Aust.)
154
$
- Tooth & Co. (Aust.)
490
$
- International Foods (USA)
200
$
- Lamb-Weston (USA)
276
$
- E - II Holdings (USA)
1.100
$
- Coca-Cola Bot. of Miami (USA)
500
$
-- Chi-Chi (USA)
230
$
Comprador
Grand Met (UK)
Perrier (Fr.)
Tabacalera (Esp.)
Hicks & Haas (USA)
Ferruzzi (It.)
Ferruzzi (It.)
Ferruzzi (It.)
Ferruzzi (It.)
Ferruzzi (It.)
Borden (USA)
Guinness (UK)
Bond Co (Aust.)
Cadbury Sch. (UK)
CPC Int. (USA)
BSN (Fr.)
Sucre et Denrees
Louis Vuitton (Fr.)
(Fr.)
515
(Cuadro 3, conclusi6n)
Costo
Actividades vendidas
-
Comprador
1989
- Sileno (Portugal)
Grand Met (UK)
- Metaxa (Grecia)
Grand Met (UK)
- Hygrade Foods (Hanson/UK)
$
Sara Lee (USA)
140
- Campo Ebro (Esp.)
44
?
Tate & Lyle (UK)
- Consortium Vinicole-CVBG (Fr.)
Bols (PB)
- Ruche Meridionale (Fr.)
F
1.600
CFAO (Fr.)
- Basset Foods (UK)
?
91
Cadbury-Schweppes (UK)
- S & A Restaurants (Grand Met-USA)
431
$
- Soho (USA)
$
15
Seagram (Can.)
- Louis Royer (Fr.)
Suntory (Jap.)
- The Christian Brothers (USA)
$
100
Grand Met (UK)
- Henninger Hellas (Grecia)
BSN (Fr.)
- 35 % capital de Star (It.)
BSN (Fr.) / Fiat (It.)
- Filiales Nabisco Europe
17.000
F
BSN (Fr.)
- Smith et Walters (UK)
$
1.350
Pepsi-Cola (USA)
- Wimpy y Pizzaland (UK)
F
620
- Bourbon (It.)
Lavazza (It.)
- Acuerdo de distribucion entre Bacardi, Bass y Martini
- Acuerdo de fusion entre Holly Farms (USA) y Conagra (USA)
- Fusi6n de las Cervecerias Molson y Carling O'Keefe (Elders) en Canada
- Asociacion de Agrofina (It.) y Reybier (Fr.)
- Fusion MD Foods (Dinamarca) y Nordjydsk (Din.)
- Acuerdo grupo Casino (Fr.) y la Rinascente (Fiat) (It.)
- Acuerdo grupo Casino (Fr.), Royal Ahold (PB) y Argyll (UK)
- Acuerdo entre la central de compras Paridoc (Fr.) y Socadip (Fr.)
- Creaci6n de una Eurocentral de compras entre siete grandes grupos: Socadip (Euromarche, Systeme U, Code, ... - Fr.), Marchant (RFA), Selex Iberica (Esp.), Selex Gruppo (It.), Uni-Arme (Port.),
Fuente: Realizado a partir de datos propios.
La apertura de la economia de los paises desarrollados no es solo resultado de una "ideologia" economica, sino tambien de los cambios tecnologicos actuales. En efecto, las nuevas tecnicas que han introducido las grandes
empresas tienen tres caracteristicas que es necesario tener en cuenta: son
sumamente costosas, producen un gran aumento de la productividad y perimen rapidamente. Esto obliga a las empresas a trabajarcon equipamientos
y sobre tipos de productos con ciclo de vida corto. Dado el nivel de productividad elevado, los mercados nacionales, ademas de ser pequefios, son saturados rapidamente. Para poder amortizar en poco tiempo la inversion, la
salida al mercado internacional resulta obligada.
Como resultado de esta apertura, la concurrencia en el mercado internacional se agrava. Cada vez es menor el niumero de actores especializados
en una gama limitada de productos, y la lucha entre ellos se hace cada vez
RAUL H. GREEN
516
mas fuerte. El modelo del mercado de soft drinks americano, donde CocaCola y Pepsi-Cola libran una batalla encarnizada desde hace afnos,es uno de
los modelos de mercado que parece emerger.
La estrategia seguida por las principales empresas alimentariaseuropeas
fue la de reconcentrarse en su actividad principal, donde tienen un "savoir
faire", liquidar sus actividades perif6ricas e invertir en la compra por crecimiento externo en el extranjero. Las empresas britanicas como Guinness,
Grand Metropolitan y Allied Lyons o el grupo multinacional Unilever son
un buen ejemplo de esta estrategia. Otras empresas que se habian diversificado dentro del sector alimentario pero en actividades con poca relacion
entre ellas, eligieron por su parte reestructurarseconcentrandose en sectores
que tuvieran una sinergia productiva mayor.
El proceso de reestructuracion de los grupos tiene tres reglas de oro:
posicionarse en mercados geograficos y de tipo de productos dinamicos
(en terminos de liquidez del mercado y valor agregado de los productos),
en sectores de actividad bien conocidos por el grupo que posean una sinergia productiva importante 2.
El abandono de los mercados del Africa por las empresas francesas
es un ejemplo de como los mercados de baja solvencia economica han perdido importancia en el momento actual. El interes de las empresas es posicionarse en un tipo de productos con fuerte valor agregado, que por definicion son caros, y donde ademas se pueda innovar rapidamente para lanzar
nuevos productos, a(unmas caros.
La opcion por actividades "tradicionales" de la empresa permite al
grupo responder rapidamente, con el menor riesgo, a un mercado cada vez
mas concurrencial. Finalmente, dadas las necesidades de inversion que
implica la modernizacion y la reconcentracion de la actividad productiva,
hay que obtener el maximo de sinergias a fin de optimizar las inversiones.
La sinergia de un grupo puede estar en alguna de las multiples etapas
productivas. Asi, por ejemplo: en el grupo Unilever una de las principales
sinergias pasa por la investigacion en los cuerpos grasos, que va de los cosmeticos a la margarina, asi como el "savoir faire" de una ingenieria especializada en la manipulacion de cuerpos grasos. Para un grupo como BSN, la
sinergia pasa por la existencia de un sistema de distribucion de productos
de gran consumo en un circuito de ventas especifico: los supermercados.
Para otros grupos, otros tipos de sistemas de distribucion son centrales;
asi, por ejemplo, en el sector de bebidas de calidad (whisky, champagne y
cognac) la mundializacion de los mercados obliga a poseer circuitos de
distribucion mundiales. En el sector de la primera transformacion, la principal sinergia de grandes grupos como Bunge y Born, Cargill o Sucre et
Denrees, pasa por su "savoir faire" de negociante internacional.
Frente a las ventajas que obtienen los grupos que llegan a lograr una
sinergia entre diversas actividades, los grupos diversificados se encuentran
2 Por sinergia entendemos una serie de actividades que se realizan en el seno de un mismo grupo
que tienen una necesaria coordinacion reciproca y producen una economia de trabajo que permite
una mayor competitividad al grupo.
517
xionar:
518
RAUL
H. GREEN
Si las ventajas de estar presente en el mercado estadounidense son evidentes, las inversiones europeas en ese pais tambien debian afrontar multiples riesgos. Uno de ellos es el financiero. Mientras las operaciones en el
mercado comunitario estan protegidas de fuertes fluctuaciones monetarias,
la inversion en los Estados Unidos sufre en forma inmediata la fluctuacion
de las paridades monetarias.
Por su parte, el mercado comunitario presento desde su creacion un
desafio permanente a las empresas de los distintos paises miembros. Ante
el temor de la competencia extranjera que representaba la apertura progresiva de las fronteras internas de la CEE, las pequefias y medianas empresas
se fueron progresivamente fusionando, para formar grupos que a nivel
nacional pudieran competir con "los extranjeros". El aumento del nivel
de concentracion de la produccion que esto produjo, dio como resultado
la aparicion de grupos nacionales de mayor dimension en los distintos
paises, en un tiempo relativamente corto, y con las economias de escala
consecuentes.
Algunos paises como Francia, que habia orientado su intemacionalizacion hacia sus antiguas colonias, abandonan progresivamente esos paises
para reorientarse hacia los nuevos mercados que se le abren en Europa.
Esto implico una necesaria y mayor preocupacion en los niveles de calidad
y sofisticacion de los productos, que no eran imprescindibles en los mercados cautivos de tipo colonial.
Este proceso de aumento de los niveles de concentracion y de preocupacion por la calidad de los productos orientados al mercado externo permitio que las empresas europeas pudieran observar el mercado norteamericano con mayores posibilidades.
El levantamiento de las iultimas barreras administrativas, financieras,
fiscales y sanitarias al movimiento de capitales y de productos que representa 1992 obliga a un nuevo ciclo de preocupacion europea para las empresas alimentarias. Al mismo tiempo que se mantienen las dificultades para
penetrar en el mercado norteamericano, se hace notar la necesidad de una
presencia reforzada en Europa. Asi, las grandes empresas comienzan a observar nuevamente el mercado comunitario. Esto no implica un abandono de
los Estados Unidos, sino simplemente la necesidad de realizar una opcion
en las inversiones futuras: ,que terreno de trabajo elegir prioritariamente,
Europa o los Estados Unidos? Algunos grupos como Unilever o Nestle
parecen tener la capacidad financiera para realizar un ataque frontal en
ambos territorios; otros grupos como Ferruzzi o BSN eligen Europa, especialmente la Europa mediterranea. Los grupos britanicos parecen por el
contrario actuar con mas libertad en un espacio "anglosajon": Inglaterra,
Estados Unidos, Canada y Australia. En todo caso, parece evidente que el
movimiento de las inversiones en el seno de los paises desarrollados estA
mas determinado por las opciones estrategicas de los responsables de los
grupos, que por las limitaciones de tipo administrativas o las politicas proteccionistas.
Un elemento relativamente reciente, que pareciera poder jugar un rol
LA ESTRATEGIA
DE LAS MULTINACIONALES
ALIMENTARIAS
519
RAUL H. GREEN
520
En forma progresiva, desde principios de los afnosochenta, las politicas macroeconomicas nacionales en los paises desarrolladosfueron orientandose en base a dos grandes ejes: la desregulacion y la flexibilidad.
Con el fin de ayudar a una respuesta mas agil de los actores productivos
en un marco concurrencial cada vez mas marcado, las politicas economicas
nacionales de Europa, Japon y los Estados Unidos buscaron disminuir las
limitaciones administrativas al accionar de sus empresas, al mismo tiempo
que ponian en marcha politicas de ayuda a la reestructuracion productiva.
En el sector laboral, por ejemplo, las limitaciones al trabajo dominical,
el trabajo nocturno de la mujer, la regulacion salarial igualitaria, el salario
minimo obligatorio, las limitaciones o controles administrativos para el
licenciamiento, etcetera, fueron progresivamente desapareciendo o liberalizandose. Por otra parte, los estados otorgaron apoyo financiero a empresas en reestructuracion, dieron subsidios para las inversiones en investigacion
o para sanear la situacion financiera de los grupos y disminuyeron cuanto
era posible el peso de las cargas sociales.
En el caso de Francia, la politica piublica vario radicalmente a partir
de 1983. La ayuda piublicaa los sectores en dificultad -siderurgia, construccion naval y carbon- fueron totalmente suspendidas. El Estado acepto solo
ayudar a los sectores que enfrentaban la crisis por medio de una modificacion profunda de su estructura productiva. La ayuda p(ublicano disminuyo:
se reoriento de los sectores "en dificultad" a los "sectores con futuro".
Por medio de la desregulacion de las actividades financieras y del movimiento de mercaderias a nivel internacional, las empresas vieron tambien
variar rapidamente su contexto econ6mico al cual tuvieron que responder.
El objetivo general de las politicas de desregulacion puiblica fue el de
obtener una mayor flexibilidad productiva. La flexibilidad del empleo, del
mercado financiero, de las inversiones industriales y de la proteccion social
pasaron progresivamente a ser la caracteristica dominante a la cual los grandes grupos debieron responder. Para ello fueron cambiando progresivamente
sus politicas de empleo, sus inversiones industriales, su relacion con el mercado financiero y su politica de ventas. Actualmente todos los grandes
grupos agroalimentarios han entrado en esta politica de flexibilidad, que
acompafia toda la estrategia de reconcentracion productiva que ya hemos
desarrollado. La especializacion flexible es asi la consigna de base de la
reestructuracion.
La transformacion de los modos de consumo
Desde hace unos afios, en los mercados de Europa, Japon y los Estados
Unidos se ha producido un estancamiento del consumo de productos alimentarios. En Francia, por ejemplo, el consumo de productos alimentarios
transformados que habia crecido el 2,5 % por aiio entre 1960 y 1980,
paso en los cinco afnossiguientes al 0,5 % por afio. El conjunto de los paises
desarrollados entro en una etapa de "saciedad", que implico una saturacion
521
relativa de la cantidad de productos consumidos. Este proceso fue acompafiado por una disminucion relativa del gasto alimentario. De un coeficiente
presupuestario del 40 % en los afnos sesenta, los gastos en alimentos de
las familias de los paises industrializados pasaron al 20 % en 1980. Este
estancamiento de los volumenes y disminucion del gasto relativo no impidio
un aumento del valor absoluto de los gastos alimentarios, que se explica
por el aumento del ingreso real de los consumidores 5.
En este marco de evolucion del volumen y de los valores utilizados en
el consumo alimentario, el cambio del comportamiento de los consumidores se oriento por las pautas siguientes:
- una diversificacion de los lugares de consumo;
- una multiplicacion del tipo de productos consumido;
- un cambio en las formas de preparacion de los productos.
Resultado de cambios sociales tales como el aumento del trabajo femenino, la disminucion del niumero de hijos y el aumento de las familias monoparentales, la prolongacion de la expectativa de vida, asi como el incremento
de los servicios colectivos en los lugares de trabajo, han producido un crecimiento importante del consumo alimentario fuera de los hogares. Esto produce un impacto directo en la oferta de productos alimentarios. Las empresas deben crear productos nuevos adecuados a la nueva demanda de los
servicios colectivos, o a los nuevos consumidores.
La importancia que tiene actualmente la comida fuera del hogar se
evidencia en ciudades como Paris, donde el 40 % de sus habitantes comen
una vez por dia en un lugar de servicio colectivo: escuelas, hospitales, cantinas de empresas, restaurantes, etcetera.
Por otra parte, otros elementos como el aumento de la expectativa de
vida y la aparicion de la tercera edad como mercado especifico o la necesidad de los consumidores actuales de diversificar y diferenciar su consumo,
obliga a los industriales a aumentar su gama de productos.
Finalmente, la aparicion de nuevas tecnicas de cocina como el horno
de microondas, asi como el deseo de disminuir el tiempo de preparacion
de los productos alimentarios, lleva tambien a una modificacion de la oferta
alimentaria.
De un mercado caracterizado por la oferta de productos masivos, se
tiende actualmente a evolucionar hacia un mercado diversificado, caracterizado por los micro-mercados.
La evolucion de la oferta alimentaria, principalmente en Europa y en
los Estados Unidos, paso desde la Segunda Guerra a la actualidad por tres
etapas diferentes. La primera, que cubre globalmente hasta fin de los afnos
cincuenta, se caracteriza por una estructura de consumo piramidal con tres
tipos de mercado: un mercado popular importante, de bajo nivel de ingresos,
S Martine PADILLA: "Les modeles de consommation alimentaire dans le monde et l'internationalisation de l'agro-industrie", comunicaci6n presentada en la reuni6n sobre "Strategia di internazionalizzazione dell'industria alimentare europea", Milan, 3 de marzo de 1988.
ew
S/
...........................
B / ** *
- - ..............
- ..............
--
-- .....-
- -
--
- - -
- - .....
..............
-
..............
zi
- -
- - \-\
\ \
522
RAUL H. GREEN
GRAFICO
FIGURA 1
....
.....
FIGURA 3
...........
...........
...........
. . . . . . . . . . .....i.....
~~~~~~.
,
*
Jr ...................
. . . ......4.....
v
.. . . . . . . . . .
. . .
.................................
, .............................
,
. . ....
^ \
5
r .....
...........................................
...........................................
Estructura piramidal
Anios '50
Estructura romboidal
Alios '60 y '70
Estructura matricial
Anos '80
LA ESTRATEGIA
DE LAS MULTINACIONALES
ALIMENTARIAS
523
ductos selecciona la oferta segun el costo, para tal otro segun la diferenciaci6on.
RAUL H. GREEN
524
525
526
RAUL
H. GREEN
LA ESTRATEGIA
DE LAS MULTINACIONALES
ALIMENTARIAS
527
ductor agrario y el transformador. Esto lleva a una exigencia cada vez mayor
de los industriales en la proximidad fisica del lugar de produccion y de
transformacion. La proximidad fisica permite, ademas de disminuir los
costos de transporte, realizar un verdadero dialogo entre los actores presentes
en las distintas etapas de la cadena alimentaria. En el caso de algunas producciones como la de carnes porcinas, la tendencia a lugares de produccion
cada vez mayores y la cercania de las distintas etapas de la produccion facilita el proceso de disminucion de los costos, que varia las coordenadas de
la competencia intracomunitaria.
Las exigencias de los industriales en la estandarizacion de los insumos
agricolas implica un esfuerzo de los productores a nivel de inversion y de
trabajo. A fin de que dicho esfuerzo se realice con el menor riesgo posible
para ambas partes, se trata de formalizar las necesidades de ambos por medio
de una contraactualizacion creciente de las relaciones entre productores y
transformadores.
Este mismo proceso se repite entre otros actores de la cadena alimentaria. Asi, por ejemplo, las grandes centrales de compra que pertenecen a los
supermercados firman un contrato con sus proveedores donde se establecen
en forma estricta criterios de calidad, volumenes y fechas de entrega que
son renumerados por un sobreprecio, y sobre todo con una estabilizacion
del mercado6.
Los criterios de calidad que resultan de la evolucion de la demanda
final van formando asi un mercado de diversos niveles. Tanto a nivel de los
mercados de los paises desarrollados como del mercado intemacional hay
actores que se adaptan a las nuevas exigencias de calidad y otros que continuian con las formas clasicas de produccion. Las ventajas en terminos de
remuneracion que obtienen los primeros van progresivamente rejerarquizando la estructura de produccion.
Los productores que trabajan en el seno mismo de los paises desarrollados cuentan sobre sus competidores del extranjero con la ventaja de la disminucion de costos de transporte y con un diilogo mas ficil con los utilizadores de la materia prima.
Asi, al criterio tradicional de costo de produccion, resulta necesario
agregarle hoy la existencia creciente de criterios de calidad. El costo juega
mas que nunca en funcion de la calidad. El modelo mas adecuado de agroexportacion es actualmente: calidad maxima (en terminos de composicion
molecular estable, en volfimenes estables y con un calendario prefijado),
que responda a las exigencias de un "partenaire" especifico, a los costos
mas competitivos posibles.
RAUL H. GREEN
528
Conclusion
RESUMEN
Este trabajo se organiza en tres grandes
partes. La primera resume someramente la
idea principal del fin de la crisis en los
paises desarrollados, asi como otros grandes referentes actuales de la economia
internacional. La segunda, mds centrada
en las empresas multinacionales, senala
cudles han sido en los iltimos anos los
elementos determinantes que han influido
directamente en los cambios de estrategia
de las grandes empresas alimentarias.
La tercera presenta una primera reflexion
sobre las nuevas articulaciones que comienzan a vislumbrarse entre las grandes